SCHEEPVAARTBERICHTEN
y*
ONZE
KAMPIOENEN
SPEKRECLAME
SLAGERIJEN
KOPERSLAGERSBAAS
DRAAIERSBAAS
KANTOORBEDIENDE (mnl.)
Ongeschoolde Arbeiders
NETTE MEISJES
STENO-TYPISTE
KANTOORBEDIENDEN
Winkelpand met Woonhuis
Pieter Cannefiieter's AVONTUREN
■zM
JONGSTE
BEDIENDE
m
QVCO
JANUARI
ie 5
DEZE WEEK GROTE
0.99
1.09
1.19
1.39
1.29
1.09
a. Een ervaren
b. Een ervaren
Wij bieden een kans aan
Enige vrouwelijke
0.89
0.99
0.49
EDELROOKWORST
Krant kunt gij nieimissen, geen dat
De N.V.
Distilleerderij
WENNEKER
WERKSTER
N.V. WERF GUSTO v/h. Fa. A. F. SMl'lDERS
R.K. DIENSTMEISJES (in- of extern)
N.V. WERF GUSTO v/h. Fa. A. F. SMULDERS
DINSDAG 12 JANUARI 1954
PAGINA 6
inEDERLAJNDSE
SCHEPEN
fast*
OSKAR STRAUSS
OVERLEDEN
tftóf
(IKPP*
Va
MEER
60 ARTIKELEN
ARTIKEL
KWARTJE
Personeel gevraagd
Goederen aongebodei
MOOIE MAGERE VETTE LAPPEN 0.99
Huizen en !icm>ers
Handel en hedriii
Diversen
H
NEDERLANDSCHE
HANDELMAATSCHAPPIJ, n.v.
N
H
■aEScan ■ar.rscac ■acacacaaEncac: ■rzeaca
DEVIEZENBANK
VARKENSPOTEN
VARKENSKOPPEN
ROTTERDAM aangekomen 11
Januari: Riverton, Bahia Blan-
ca, graan, Ruys, Maash. 7;
Mangen, Karlstad, stukg.,
Ruys, Merweh. KV; Baden.
Oslo, stukg., Burger, IJselh
OZ; Caltex Leiden, Sidon, olie,
Ruys, 2e Petr. h.» Caltex;
Yvonne, Valencia, fruit, Anth
Veder, IJselh. WZ; Mariann,
Lalaya, erts. Kersten Hunik
Waalh. 98.
12.15 uur: loodsdienst geneel
Vivo, Londen, ledig, Holscher.
Stieltjeskade; Circe, Emden.
ledig, Rotrama, Waalh. 14,
Hondsbosch, Zaandam, stukg.
J. Smith, Jobsh.; Vire New
port News, kolen, Invotra.
Waalh., Fr. Swarttouw: Heim-
kehr, Duisburg, ledig, Burger,
Lekkade; Velutina, Mena al
Ahmadi, olie, v. Ommeren,
BPM 2; Jacoba Catharina. Ca
sablanca, stukg. en erts, Ruys,
Merweh. QD; Kapt. Jan Rei-
necke, Setubal, erts, Peterson,
Waalh., Fr. Swarttouw; Perrig-
ny, Nantes, ledig, Worms,
Waalh. 10; Geira, Bergen, ledig,
Vinke, BPM 4; Adele, Bremen,
stukg., Wambersie. Lekh. THB,
Griesheim, Tampa, fosfaat,
Oudkerk, Waalh., Fr. Swart-
touw: Lievin, Rouaan,
Ro:trama, Maasb. SHV, Sher-
W-Sod, Londen, le.dig Furness
Waalh. 30; Svanesund Valen
cia, fruit. Burger, Merweh..
Muller; Poortvliet, Hamburg,
ledig, Soetermeer Fekkes, str.
ten anker; Laganfield, Kopen
hagen, ledig, v.
Petr. haven, boei A, Nether
lands Coast, Newcastle, stukg..
Bui'ger. IJselh.; Adroity, Hull,
ledig Alg. Vrachtkantoor.
BPM! St. 13; Serula Liverpool
stukg., v. Ommeren, BPM st. IT
12 Jan.: Santa Teresa, B.
Aires, Stukg., Wambersie,
Maash THB; Werna, Valencia,
fruit, Burger, Merweh. M; Ban-
dama, Montevideo, s,t^kg/*
Comp. Comm., Maritime, Waal-
hvn NZ; Stad Schiedam, IJ mui-
den. ledig, Anth. Veder, Waalh
D- Eben Haezer, Hull, stukg.,
Carebeka, Binnenhaven; Val-
phard, Valencia, fruit, Anth.
Veder, IJsselh.; Alcee, Flixboro,
ledig, Rotrama, Waalh. 28,
Luise Bergmann, Hamburg,
stukg, v. Es, Parkhaven; Jessie
Lykes, New Orleans, stukg. en
fosfaat, Lykeslines, Maash.;
Gazelle, Gothenburg, stukg..
Wambersie, MaasK, Nady.
Stockholm, ledig, AVK, Petr. h
Vertrókken 11 Januari: Heli-
clna, Curacao, Sandefjord,
Hamburg; Vesta, Antw., Be-
narty, Londen; Jumieges,
Antw;. Julius, Sldon; Diemer-
dyk, Hamburg; Expres, Kings-
lynn; Evertsen, Southampton.
Zoja Kosmodemjanskaja, Riga:
Veenenburgh, Boston; Carib.
Bremershaven; Export, Londen;
Vrouwepolder, Lissabon; Geor0
Huss, Amstm; Sambre, Parijs;
Tiducia N, KingslynnElsen-
burgh, Casablanca; Fiat, Lon
den.
NEDERLANDSE SCHEPEN
Aalsdyk 11, 230 m. W. Scilly.
Aalsum 11, 210 m. ZO. Beira.
Aardyk 11, 350 m, NO. V. d.
Azorem
Abbedyk 11, 480 m. NW. v. d.
Azoren.
Abbekerk 11, 30 m. NO. van
Kaap Palos.
Adinda 11 v. Kalimata n. Su
rabaja.
Albergen 11 bij N.-kust van
Afrika
Alchiba 11, 100 m. NO. van
Recife.
Alcyone 11 v. Rio Janeiro naai
Rottm.
Aldabi 11 te Antw.
Aldegonda 12 te Bangkok.
Algarve 12 te Amstm.
Alhena 11, 200 m. NO. V. St.
Pauls Rock.
Almkerk 11, 430 m. ZO. van
Kaap Leewin.
Alphard 12 te Las Palmas.
Alpherat 11 te Las Palmas.
Alwaki 11, 40 m. Z. v. eil.
Block.
Amazone 11 te Vlissingen.
Amor 11, 50 m. ZW. v. Oues-
sant.
Amsteldiep 11 v. Aden n. Basra
Amstelland 12 te Ilbeos.
Amstelpark 11, 100 m. ZW. v.
Caldera.
Amstelvaart 11, 110 m. NO. V.
d. Bermuda's.
Andyk 11, 220 m. NO. v. Flores.
Anna B 12 te Barry verw.
Arendsdyk 11, 160 m. ZW. v.
Fern. Noronha.
Arendskerk 12 te Suez.
Argos 11 te Napels.
Armilla 12 te Pladju.
Amedyk 12 te Corpus Christi.
Arnhem p. 11 Kaap Bon.
Aruba p. 12 Beachyhead.
Arundo 11, 60 m. ONO. van
Luzon.
Atlas 11 te Amstm.
Baarn 12 te Huacho.
Banka 12 v. Marseille naar
Amstm.
Bantam 11 v. Surabaja n. Se-
marang.
Barendrecht 11, 150 m. NO. v.
Comoro-eiL
Beekbergen 13 te Drogheda
verw.
Bennekom 10 v. Callao n. Mol-
lendo.
Bierum 11, 50 m. W. v. Helgo
land.
Blitar 11, 340 m. NNW.
Fremantle.
Bloemfontein 10 te East Londen
Blydendyk 11, 350 m. ZZO. v.
Kaap Race.
Boissevain 11 v. Mauritius n.
Lor. Marques.
Borneo 11 v. Boston n. New
York.
Boschfontein 11 v. Aden n. Dar
es Salaam.
Boskoop 12 te Trinidad.
Britsum 11, 230 m. O. v. Ho
nolulu.
Caltex Leiden 11 te Rottm.
Caltex Nederland 11, 50 mijl
OZO v. Malta.
Caltex Pernis 11, 110 m. O. v.
Kreta.
Castor 11 te Paramaribo.
Catharina 12 te Avonmouth
verw.
Catharina F p. 11 Vliss., ing.
Celebes p. 11 Minicoy.
Ceronia p. 11 Sabang.
Chama 11, 1500 m. WZW. v. de
Azoren.
Cistula p. 11 Sharksbaai.
Clavella 11 v. Curacao n. Oran
Cleodora 11, 400 m. ZO. van
Mogadishu.
Corilla 11, 300 m. O. v. Albany
Cornelia B 1, 13 te Burriana
verw.
Coryda 11, 250 m. ZO. v. Bris
bane.
Diana V 10 te Londen.
Diemerdyk 11 v. Rottm n. Ham
burg.
Douro 12 te Kopenhagen.
Draco 1 te Malta.
Duivendrecht 11 v. Hamburg n.
Rottm.
Duivendyk 11, 270 m. W. van
Ouessant.
Ena 11, 130 m. W. v. Okinawa.
Eos 12 te Savona.
Erebus p. 11 Ouessant.
Erinna 11, 560 m. NO v. Flores
Esso Amsterdam 11. 1330
ZW. v. Flores.
Esso Den Haag p. 12 Gibraltar.
Felipes 13 te Djakarta verw.
Fivel 12, 40 m. ONO. v. Oues
sant.
Follonica 12 te Rottm verw.
Gadila 11, 1140 m. NO. v. Som
brero.
Gooiland 11, 170 m. OZO,
Madeira.
Gordias 11 te Amstm.
Graveland 11, 650 m. NNO. V.
St. Vincent (CV).
Harold 11 bij de Faroereil.
Havik 11, 240 m. NO. v. Finis-
terre.
Heemskerk 11 nog te Beira.
Heerengracht 11, 30 m. ZZW. v.
Helder 11 te Antw.
Helena 11 v. Cartagena n. Tela.
Uttklippan.
Helicon 11, 220 m. WNW van
Jamaica.
Henrica 13 te Avonmouth verw
Henry Denny 11 v. Portsmouth
n. Cork.
Hersilia 11, 250 m. ZO. v. Kaap
Hatteras.
Hoflaan p. 11 Cherbourg.
Hoogezand p. 11 Sta vanger.
Hydra 9 v. Port au Prince n,
Puerto Plata (verb.).
Ilias 11, 45 m. N. v. de Burlings
Illos 12 te Amstm.
Jagersfontein 11, 150 m. ZZW,
v. Kaap Blanco.
Jozef Swenden p. 12 Vliss., ing.
Julia Mary p. 11 Casquets.
Jutland 13 te Hull verw.
Kedoe 11, 470 mijl Z.Z.O. van
Ceylon.
Kota Baroe 11. 250 mijl N.O.
v de Bahama's.
Laagkerk 10 v Marseille naar
Rotterdam.
Laertes 11 v Belawan n Suez
Langkoeas 11, 640 mijl W.
eil. Asunsion.
Larenberg 11 te Lagos.
Leersum 11. 690 mijl O. v de
Bermuda's.
Lekkerkerk 11 te Koilthottam.
Lemsterkerk 11 te Londen.
Leny 11, 10 mul Z.W. van
Ouessant.
Lindekerk p 12 Vliss. (ing.)
Lombok 12 te Balboa.
Lucas Bols 1, 11 op de Humber
Luna 11 te Beyrouth.
Maas 12 te Alexandra.
Madoera 11 te Khorramshar.
Maetsuycker 11 v Djakarta n
Fremantle.
Malea p 11 Kaap Bon
Manoeran 11» 100 mijl Z.O.
Aden. 0
Marie p 11 de Smalls.
Marietje Bohmer 11. 135 mijl
Z v Kaap Blanco.
Marisa p 11 Kaap St Vincent.
Marpessa 11 v Pladju n Balik
Marten *11 op de Theems.
Matthew p 12 Es Dowsing.
Meerkerk p 11
Meike p 11 Land s End.
Menkar N p 11 Ouessant.
Mentor 11 te Valencia.
Merwede 11, 600 mijl Z.Z.W. v
Kaap Race.
Midas 11 te Amsterdam.
Minerva 10 te Londen.
Mirach N 11, 150 mUl N.O. V
Kaap Vilano.
Mirza P 11 Okinawa.
Mitra 11. 70 °,.'„AS
Moby Dick 11, 170 mul N.N.O.
v Finisterre.
Modjokerto P 12
Molenkerk 12 te Antwerpen.
Mypuck p 12 Kiel.
Mvson 12, 25 mijl Z.W. va.n
Noordhinder.
Neeltje B 11, 20 mul Z.W. v
Oporto.
Ne'tor 12 te Grenada.
Nieuw Holland 11 v Hongkong
Nige?stroomr U te Amsterdam.
Nimrod 1L 20 mijl N.W. van
Scheveningen.
Niobe p 12 Den Helder naar
Rotterdam.
Noach p-Il Startpoint.
Noordstad p 12 Huibertsgat.
Notos 12 te Amsterdam.
Niienburgh p 11 Oland.
Omala 11. 720 mul O.N.O. v
eil. Marquesas. -
Oostereems 11, 120 mijl N.O.
v Flamborohead.
Orestes 11 te Antwerpen.
Ovula 11, 90 mul N.N.O. van
Belem.
Pavo p 11 Ouessant.
Pendrecht p 11 Kuria Muria-
Phrontis 11, 110 mijl W. van
PieterIOHubert p 11 Trelleborg.
Pionier p 11 Trevosehead.
Polyphemus 11 v Makassar n
Semarang.
Poseidon 13 te Curasao verw.
Prins Frederik Hendrik 12, 190
mijl Z.Z.W. van Ouessant.
Prins Frederik Willem 12 te
Burriana.
Prins Johan Willem Fnso 11,
610 mijl W.N.W. van Flores.
Prins Willem IV p 12 Wight
Prins Willem V p 11 r im^ië.
Prior p 11 Bull-Point.
Raki 11 te Bremen.
Rian 10 te Londen.
Rita 11, 230 mijl Z.O. van
Bangkok.
Rokin p 11 Langeland.
Rotula 10, 600 mijl W. v dc
Galapagoseil.
Rijnkerk 12 v Bremen n Antw.
Rijnland 13, 15 u. te IJmui-
den verwacht.
Salatiga 12 te Djakarta.
Sail and p 12 Finisterre.
Samarinda 12 te Durban.
Santa Lucia p 12 Bull-Point.
Saparoea p 11 de Shadwan-eil.
Schie 11 te Catacolo.
Schokland 11 v Amstm naar
Naestved.
Sirrah 11, 100 mijl N.O. van
Socotra.
Slamat p 11 Kuria Muria-Baai.
Sloterdyk 12 te Antwerpen.
Soemba p 11 Kaap Vilano.
Solent 11 v Mumbles geankerd
Stad Alkmaar 11 v Narvik
Rotterdam.
Stad Maassluis 11, 120 mijl
0.Z.O. v de Shetlandse eil.
Stad Schiedam 12 te Rottm.
Stad Vlaaridngen 11, 34 mijl
N.O. v Ponta del Gada.
Stanvac Benakat 11 v Singa
pore n Sungei Gerong.
Stanvac Pendoco 12 te Telok
Anson. j
Stentor 11, 305 mijl v Ouess.
Straat Bali 11, 135 mijl WZW
v Teneriffe.
Straat Soenda 11 te Manilla.
Sumatra 11, 70 mijl W.N.W. v
eil. Natuna.
Sunetta 9 v Yokohama n Ta-
rakan.
Swallow p 12 Longstone.
Talisse 11, 270 mijl W. van
Sabagn.
Tamo 11, 300 mijl N. v St
Paul's Rock.
Tankhaven lp eil. Anamba.
Tankhaven II p 11 Tourane.
Tankhaven III 12 te Sungei
Gerong.
Taria 11, 250 mijl N. v Para
maribo.
Teiresias 11 v Gibraltar naar
Amsterdam.
Teucer p 11 Minicoy.
Texelstroom p 11 Dungeness.
Tibia 1. 200 mijl N.W. van
Guardafui.
Tjikampek 11 v Sandakan naar
Zamboanga.
Tjiluwah 12 te Hongkong.
Tjimenteng 11, 830 mijl WNW
v Tristan da Cunha.
Tjipanas 11 te Lor. Marques.
Tjitjalengka 11, 240 mijl '^r.VV
v Santos.
Tjiwangi 12 te Surabaja.
Tom van der Heide p 12 San
Sebastian.
Toos 11 bij Skagen.
Tosari 11, 60 mijl Z.W. van
Minicoy.
Van Brakel 11, 50 mijl W. V
1.s. Texel.
Van Spilbergen 11 te Amstm.
Vlier p 11 Ouessant.
Volharding p 11 l.s. Goeree.
Vrijburgh p 12 Finisterre.
Waal 12 te Antwerpen.
Waibalong 12 te Makassar.
Wegro 11 op de Elbe.
Westkust 11 te Paimpol.
Wiebold Böhmer 11, 40 mijl Z.
v Kaap Blanco.
Wieldrecht 11 te Liverpool.
Wilhelmine 11 v Teignmouth
n Par.
Willy 11, 40 mijl Z. v Kaap
Roca.
Woensdrecht 11, 1000 mijl N.O.
v Sombrero.
Wonogiri 13 te Surabaja verw.
Wonosari 12 te Hamburg.
Zaan 12 (n.m.) te Zaandam
verwacht.
Zeeland (K.R.L.) 12 te Sema
rang.
Zonrewijk 15 te Iquique verw.
Zijpenberg 13 te Beyrouth v.
Nagekomen tijdingen
Aenas 11 v. Hamburg naar
Kopenhagen,
Alblasserdyk 8 te Havana.
Algenib 11 v. Las Palmas n.
Rottm.
Almdyk 10 te Houston.
Amstelbrug 12 v. Bremen naar
Hamburg.
Amstelkroon p. 12 Vliss., ing.
Arbo p. 12 Vliss., ing.
Aries p. 12 Beachyhead.
Amoudspolder vertr. 12 v.
Antw. n. Rottm.
Att S 12 v. Grangemouth naar
Rottm.
Averdyk 11 te Hamburg.
Barracuda 11 te Antw,
Batavier III p. 11 Kaap St.
Vincent.
Bernisse 13 te Casablanca verw.
Beta p. 11 Vliss., uitg.
Betty Anne S vertrekt 12 V.
Casablanca n. Boness.
Bill S 11 v. Lisabon n. Casa
blanca.
Boreas 11 v. Barcelona n. Tar
ragona.
Bornrif vertr. 12 v. Dordrecht
n. Antw.
Brandaris p. 12 l.s. Haisbro.
Brem 11 te Lissabon.
Brinda 11 v. Kopenhagen naar
Duinkerken.
Casablanca 10 te Bordeaux.
Coolhaven 11 v. Cadiz n Amstm
Coolsingel vertr. 12 v. Esbjerg
n. Hirsthals.
Corrie B 11 v. Dordrecht naar
Sundsvall.
Corsica p. 12 Vliss., ing.
Daje Bohmer 11 te Kaolak.
Daniel 12 v. Waterford n. Bar
ry dock.
Deneb 10 te Londen.
Deni 11 v. Rostock n. Vlaar-
dingen.
Deo Favente 12 v. Amstm naar
Hamburg.
Depa 12 te Antw
De Ruyterd 11 te Schwarzen-
hütte.
Diligentia 12 te Purfleet verw.
Domburg 11 te Duinkerken.
Egbert Wagenborg p. 10 Gi
braltar.
Elisa p. 12 Havre.,
Ellewoutsdijk 11 te Roscoff.
Elmina 11 te Amstm.
Enggano 12 v. Madras n. Ran-
goon.
Erna 11 v. Aberdeen n. de
Tyne.
Ferocia vertr. 12 v. Le Treport
n. Ipswich.
Franks 10 te Napels.
Frans 12 op de Tyne verw,
Friblo 10 te Hull.
Gerry S 11 v. Cardiff n. Rottm
Hector 11 te Tripoli.
Hecuba 12 v. Laguaira n. Cu
racao.
Henrica B 11 v. Hull n. Maas-
sluis.
Ida Pieter 11 v. Preston n. Bel-
Ingeborg vertr. 12 v. Frede-
rikstad n. Hertones.
Ivoorkust 11 v. Abidjan naar
Matadi. A
Jacoba Catharina 11 te Rottm.
Jan Kreumer 12 te Maassluis
verw.
Jokurma 11 v. Granville n. St.
Valery.
Joost 12, 50 m. N. v. Finisterre
Jorina 11 v. Dublin n. Londen.
Karimun p. 12 Guardafui.
Kemphaan 12 te Riga verw.
Keyser 11 te Schwarzenhutte.
Koningin Juliana 11 v. Amstm
n. Bremen.
Koningshaven 11 v. Malaga n.
Londen.
Kortenaer 11 te Halden.
Latix 10 v. Barcelona n. bete.
Lawak 10 te Los Angeles.
Leendert B 12 v. Dordrecht n.
Tuapse.
Loenerkerk 11 v. Rottm naar
Bremen.
Lydia 11 te Heroen.
Maart je 11 v. Rottm. n-Wisbech
Maasym N 11 nog ^e.Ito^ka*
Manto p. 12 Beachyhead.
Marclle vertr. 12 v. Hvalfjord
n. Rottm.
Maria Theresia 11 v. Hamina n.
Dublin.
Marjan 11 v. Esbjerg n. Rottm
Marne 12 te Aberdeen.
Meeuw p. 12 Vlis. (uitg.).
Megres N 12 v. Montevideo n.
de Falklandse eil.
Meteoor p. 12 Oporto.
Metropole p. 12 Noordhinder.
Missouri 12, 15 m. W. v. Trevo
sehead.
Muphrid N 11 nog te Bremen
Myfem 11 te Rouaan.
Nassauhaven 12 te Rottm.
Nieuwehaven 12 te Kopenhagen
Nieuwland 11 te Grangemouth.
Noord 11 v. Frederikstad naar
Hamburg.
Noordwijk 8 v. Mobile n. Beau
mont.
Omlandia 10 te Casablanca.
Oranjefontein 12 te Amstm.
Overijssel 11 te Genua.
Pepekrust 8 te Cape Coast.
Ponza 11 v. Zaandam n. Goole.
Poortvliet vertr. 12 v. Rottm. n.
Esbjerg.
Prima 11 v. St Nazaire naar
Bayonne.
Prinsengracht 11 v. Stettin n.
Mantyluoto.
Prinses Margriet p. 12 Vliss.
(uitg.)
Radja 12 v. Bombay n. Cal
cutta.
Rapid 11 v. Rouaan n. Londen
Rosemarie 11 v. Cuxhaven n.
Rottm.
Rotti 11 v. Amstm n. Djakarta
Ruby vertr. 12 v. Karlshamn n.
Rottm.
Ruja p. 12 Vliss. (uitg.).
Rijnhaven 12 te Rouaan,
Senior p. 12 Vlieland.
Sporota 12 v. St Brieuc naar
Sharpness.
Stad Amsterdam vertr. 12 van
Narvik n. Immingham.
Stad Dordrecht 12 te Sluiskil.
Stad Leiden p. 12 Finisterre.
Straat Malakka 9 te Melbourne
Strabo 12 te Catania.
Strijpe p. 11 Vliss. (uitg.).
Surte 11 te Amstm.
Swift 10 te Parijs.
Taormina 12 v. Esbjerg n. Ham
burg.
Tjibadak 9 te Surabaja.
Ton S vertr. 12 v. Swansea n.
Rotm.
Trajanus 11 v. Port Limon n.
Kingston.
Trito 11 te Dublin.
Twee Gezusters 11 v. Sevilla
n. Amstm.
Vesta p. 11 Vliss. (ing.).
Vindicat Atque Polit p. 12 l.s.
Elbe 1.
Virgo 11 v. Roscoff n. Porst-
mouth.
Vlieland 11 v. Halmstad naar
Dordrecht.
Vrouwepolder p. 12 Vliss. (ing.).
Walenburgh 10 te Havre.
Westermarkt 11 te Middlesbro.
Westersingel 12 v. Rottm. naar
Bones.
Westlaan 11 te Hamburg.
Westpolder 11 v. Genua naar
Liverpool.
K1V1E.RT1 J DINGEN
LOBITH, 11 Januari 1954.
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM: Brabandia,
Ketting; Velp, Top; 2 Gebroe
ders, van Gelderen; Tromp,
Boon; Vulcaan 102, Hoogeveen;
Nini, Knijt; Damco 17, Jacobs;
Caspia, Schoolmeester; Ver-
bano, Hollemans; Energie,
Keyser; Christiaan, Jansen;
Edmond, Roeters; Mannheim
247, Bambacht; Mistral, Jans-
sen; Eider, de Bruin; Ccaletta,
v. Aalst; Vicosoprano, Stienis-
sen; Ruhrtank 4, Spernol;
Rheinweser 2, Schneider; Syl
via, Weusterveld; Friedrich
Wilhelm, Lang; Lilli, Dehe;
AMSTERDAM: Waalwijk, Key-
mers; Karl, Ehmer; R. Kar-
cher 102, Klapder; Rheintank
7, Maus; Stockhorn, Staab;
WEURT: Mier, Strik; ECHT:
Trijntje, Veldman; UTRECHT:
Rio, de Looff; STEIN: Vulcaan
37, van Klei; STELLENDAM:
Anlee, Jongen; HOOGEZAND:
Gerplo, v. d. Graaf; NIJME
GEN: Moder, Janssen; DOR
DRECHT: Griesalp, Gertli;
Marabu, Durinck;
BELGIë: Egidia, Kieboom;
Duo, v. Eek; Germaine, Sou
ter; Zaanbrug, Blaauw; Nelly,
Smit; Antonie, Cuyt; Stad
Brussel, v. Kouteren; Frangcr,
van Houtighem; Maurice, Del-
porte; Salf 6, v. d. Poel; Ami-
ral, Leponay; Adriana, v. Laar;
Franro, v. Houtighem; Pontet
Carnet, Lutterbach; Maroc,
Neuer; Marmera, Mohlberg;
Express 72, Zimmermann;
Rheinunion 3, Claassens;
W.T.A.G. 149, Willems; Rhein
union 20, Vohl;
DUITSLAND: Avontuur,
Boere; Mea Vota, Vonk; Ma-
thelian, v. d. Spek; Energie 5.
V. Bon; Matterhorn 12, Wieg-
mans; Gegerdie, de Korte; Su
sanna 3, Schelling; Cornelia,
Jansen; Wijkdienst 10, Sassen;
Tijma, Verschoor; IJssel 5,
Riksten; Meta, Meijer; Suma-
trakade, v. d. Zee; Panta Rhei,
Cazemier; Schouwen, v. d.
Vlug; St Antonius, van Wijck;
Liberte, v. d. Weij; Mitropa 5,
Buining; Johanna Gerarda, Pe
ters; Thracia, v. d. Geer;
Anna, v. Steen; Vios, Liet; Ve-
rino, Bekkers; Ziet op U zelf,
Koens; Seam 4, Schellius; Eli
sabeth, Briaire; Vertrouwen,
v. Dijk; Gerda, Broekmeulen;
Werbel, v. d. Berg; Hugin,
Stouthard; Mascagni, Verschu
ren; Andre 2, Wagenmakers;
Etruria, Akkermans; Wilh.
Tromberend, Teirlinck; Roe
lof, Meeuwsen; Damco 15,
Kapp; Tosti, Labruyere; Toti-
la, Veldhuyzen; Monning,
Zwets; Energie 8, Engelaar;
Malm 1, Spieker; Malm 5,
Peek; Diamant, v. Vliet; Win
terswijk, v. d. Meer; Dejea, v.
Brussel; Rex, Pijl; C.E.M. 4,
Joeie? Wijkdienst 15, Bijtjes;
Henj 1, v. d. Giessen; Jo Ei,
Y/itjes; Elma, v. d. "fuuk; Con
cordia, van Heerde; Wilmar,
Pols; Damco 204, Wanders;
Joannes Antonius, Vegte; Wil-
helmina, v. Vliet; Marinus Wil
lem, de Korte; Newa, Barne-
veld; Pewil, Buil; Lema, Key-
zer; Arbeco, Smits; Johanna
Lenting; Seam 8, Buning; Ma
ria, de Bruin; 2 Gebroeders,
Broeksma; St Antoine, Thonis-
sen; Treco, de Jong; Torvi,
Vermeulen; Allemannia, Bau-
meister; Regina Coeli, Hewel;
Borussia, Baumeister; Bohe
mia, Renken; Express, Kruyf;
Harmonie 4, Pauw; Munin, Ja
cobs: Hobbema, ten Haaf;
Brunhilde, Kamerik; St Hu-
bert, Buschens; Moselle, Bon-
newel; Esnia. Feyt; Aviateur,
Olieslagers; Joannes, Sensen;
Lambertine, Janssen; Antwer
pen, Smits; Rafale, de Kimpc;
Rijnschelde 14, Verhaegen;
Constant, van Bogaert; Joca
Sensen; Josephine, Tromp; Do-
ris, de Jong; Mannelstein, Sen-
ger; La Place, Verschoor; San-
cerra, Hewel; Victor Hugo
Grassmann; Riesling, v. Balen.
Padelle, Kets; Veleriana, Pe
ters; Potentilla, Hammei; Star-
kenburg, Beckers; Stefan, Bor-
gards; Watzmann, Bosmann.
Express 20, Wilhelm; Express
9. Oster; Rheintank 5, Winter
M. Stinnes 88, Grehingh
Ruhrtank 2, Golz; Haniel 9
Bruck; Rheinau, Klotz; Stutt
gart, Henzei; Babette, Fendcl
Amor, Kruger; R. Karcher 101
Oppemann; Otto, Schoning
Renate, Breker; Margot. Ass
mann; Rheintank 16, Honig
W.T.A.G. 120, Heren; W.T.A.G
168, Veltmann; Niederwald
Augsburger; Karlsruhe, Blum
H. Kurier 26, Wassenburger;
Constantia 6, Haukamu;
BAZEL: Moerdijk, Koers;
Schalkwijk, Steffens; Succes,
Fortuin; Rijnschelde 20, Burs-
senc.
HANSWEERT, 11 JANUARI
Gepasseerd voor 16.00 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Jannetje, De
Waal; Hema, Molenwijk; Sim-
plon, v. d. Vliet; Fraternité 8,
Ploegaart; Vinotra 5. Seis; Li-
quenda, Hoogeveen; Fiat, Kars;
Énergie, Grinwis; Esso Neder
land 1. Timmerman; Vios, Onst-
wedder; Neska 6, v. d. Berg;
Simon de Vlieger, Brink; Fra-
pima, Cruq; Libert, Joosten;!
Telegraaf 5, Staal; Prins Alex
ander, Broekmeulen; Gerardus,
Van Zwol; Telegraaf 9, De Bue;
Telegraaf 15, Koss; Erica, Kei
ler; Chopin, Van Meel; Wilma,
Jiscoot. AMSTERDAM: Spes
Nostra, Van Waardenberg;
Stad Amsterdam 8, Schouwe-
naar; Furka, Rijngoudt; Alfit,
Veldman; Amstel 4, De Vries;
Amstel 15, Schreuder. SCHIE
DAM: Katwijk aan Zee, Van
Rijn, Jan, v. d. Plas; UTRECHT
Anna, Bergsma; DELFT: Adria
na Cornelia, v d Vliet. ZWIJN-
DRECHT Zeelands Luister 2,
Dane. MOOK: Sani 2, Ceule-
mans. WEMELDINGE: Madi,
v. d. Jagt. HEUKELOM: Am
bulant, De Waal. DEN BOSCH:
Anjo. Vermeij. LEEUWARDEN:
Feijkla, Jager. SCHOKKER
HAVEN: Gean, Schuilenburg.
ENSCHEDE: Johan Maria,
Oomens. WERKENDAM: Palo
ma, De Waal.
DUITSLAND: Salf 7, Govaert
Persia. Bom; Astrida, Clarijs;
Rijnschelde 4, Beekmans; Bour-
geuil, Van Adrichem.
BASEL: Navexmotor 2, Rijc-
quart.
BELGIE: Pieternella 3, v. d.
Rijken; Neska 9, Hofman; Po
seidon, Triet; Ajadi, Verdoorn;
Vier Gebroeders, Timmerman;
Algol, Klomp; Pieternella,
Knol; Rhenus 147, Schuster;
Express 26, Slagmolen; Edel
weiss 4, Huber; Bodio, Chris
ten; Malta, Broekm a; Amja,
Muijshoundt; Maria, Vermant;
Radaune, Eritt; Rika, Bax;
Be.rnd, Brzoska; Roverdeo, v.
d. Tak; Corjo, Stravers; Bade-
nia, Winter; Niedersachen 4,
Wischmann; Fleurie, Gross;
Min. Pecher, d' Hondt; Amstel
9, Akkerman; Morea, v. d.
Berg; Express 25, Boelsma;
Condor, Theunisse; Leuchten-
burg, Kühnle; Express 52,
Broeken; Neska 2, Hoefnagel;
Alpaula, v. d. Wijer; Elma, v.
Laan; Johanna, Pietermann;
Capi. Bezemer Robert, Maas;
Köningmarke, Wilson; Pho-
lade, Luik; Irene, Stegeman;
Leinc, Ney; Gerdi, De Bot;
Angele, Ten Napel; Nelwi, De
Geus; Hugo v. d. Goes. De
Wolf; Recape, Bracks; Nema,
Hoogendoorn; Maria, v d.
Dussen; Rubis, Machielsen;
Martha Maria, Meeuwsen; Ma
ria, Verschuuren: Patria. Feen-
stra; Vinotra XI, Carpentier;
Butania 1, v. d. Stroom; Ittalia,
Emans; Rijnschelde 17, Volder;
Stad Amsterdam, Durink; Ci-
terna 20, De Roeck; Fulda, Van
Diejen; Willador, v. d. Starre;
Scheldestroom, Faasse.
PASSAGIERS
SCHEPEN
Bonaire, Amsterdam naar
West Indië, 11 van Barbados.
Johan van Oldenbarnevelt,
Amsterdam naar Australië,
passeerde 11 Pantellaria.
Maasdam 10 van Port au
Prince n. Cartagena.
Ryndam 11 van New York
naar Rotterdam.
Westerdam, Rotterdam naar
New York, 11 op 160 mijl OZO.
van eil. Sable.
Willemstad, Cristobal naar
Amsterdam via Hamburg, pas
seerde 11 Vlissingen (uitgaand)
Zuiderkruis, Amsterdam naar
Wellington, passeerde 11
Cairns.
SLEEPBEDRIJF
Oceaan 11 achter Kaap Bon
(slecht weer) naar Rotterdam,
met zuiger en bak.
Poolzee 11, 420 mijl NNO. van
Barbados naar Rotterdam.
WATERSTANDEN
13 JANUARI
Rheinfelden 1.57 0.10), Brei-
sach 0.69 (+0.25), Straatsburg
0.98 (+0.02), Maxau 2_.85
0.01), Mannheim 1.10
0.09), Mainz 1.29 0.CD
Bingen 0.63 0.03), Caub 0.64
(+0.02), Trier 1.10 (+0.15), Co-
blenz 0.81 (+0.14), Keulen 0.26
(+0.25), Ruhrort 2.08 (+0.?^).
Lobith 7.81 (+0.11), Nijmegen
5.63 (+0.06), Arnhem (j 09
(+0.09), Sluis te Weurt 5.28
(+0.06), Eefde (IJssel) 1.46
0.13(, Deventer 0.71 (+0.06),
Monsin 55,70 (+0.35), Vise
50.42 1.06), Borgharen 40.23
1.22), Belfeld 11.46 (+0.23).
Grave (beneden de sluis) 5.13
(—0.03), Namen 1.21 (—0.03).
IVIINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
MillingenNijmegen 1.80, Nij
megen—St Andries 2.20, P(jn-
nerdenIJsselkop 1.50, IJssei-
kopHeveadorp 1.50, Hevea
dorpAmsterdam Rijnkanaal
1.20, Amsterdam Rijnkanaal-
Vreeswijk 1.55, IJsselkop-
Doesburg 1.05, Doesburg—Zut-
phen 1.25, ZutphenEefde 1.35,
Eefdespoorbrug Deventer 1 60.
spoorbrug DeventerKaterveer
2.00.
Nachtvaart is verboden van
Millingen tot St Andries, van
Pannerden tot Vreeswijk en
van IJsselkop tot Deventer.
HOOG WATER TE
ROTTERDAM
13 Jan.: le tij 10.38 u., 2e tij
23.31 u.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
13 Jan. le tij 11.44 u„ 2e
tij
VISSERIJ
SCHEVENINGEN, 12 Januari.
Vangstberichten uit de Ierse
Zee: SCH 2 met 50 kantjes uit
de halve vleet; SCH 236 met
25 kantjes, nog 30 netten;
SCH 399 met 6 kantjes uit de
halve vleet; SCH 32 Longships
gepasseerd.
De bekende Oostenrijkse componist van
operettes Oskas Straus is te Bad Ischl ra
de ouderdom van 83 jaar overleden. Hij
werd 6 April 1870 te Wenen geboren, ont
ving zijn opleiding aldaar en in Berlijn en
was theaterdirigent in verschillende plaat
sen.
Hij schreef o.m. een ouverture en een
vioolsonate, maar behaalde veel meer suc
ces met zijn operettes, waarvan speciaal
,,Ein Walzertraum" vermaard werd. Ver
der staan enkele opera's op zijn naam, o.a.
„Colombine".
De Franse politie heeft Zaterdag André
Soulquières, een lid van het centrale co
mité van de Franse communistische partij
en oud-senator, in hechtenis genomen. Hij
zal verhoord worden. Onlangs is een bevel
tot inhechtenisneming tegen hem uitge
vaardigd wegens pogingen om het moreel
van het Franse leger te ondermijnen.
U i cc
JA KIND,
MAAR IK HEB
GEEN TIJD MEER
OM TE KOKEN
HAAL MAAR WAT
VOOR 'T BROOD.
BROOD? EN MOEDER
HOUDT ZO VAN IET5 WARMS
WAT LAS IK TOCH LAAT5T
OVER EEN QpyCO VONDST?
ERWTENSOEP. KLAAR
BINNEN
EET TOCH
THUIS7
HALF
bereidde
ouders
MMM
NET ZO STEVIG
AIS EIGENGE
MAAKTE. DIE
ETEN WE
MEER!
'N FANTASTISCHE RoyCO VONDST,
MAM. HEERLIJKE
WAT RUIKT HIER ZO HEERLUK
ERWTENSOEP? HOE HEB JE DAT
KLAARGESPEELD
IK SMUL, LI ES
VERRUKKELIJK DIE
ROyCO. EN WAT EEN
TIJDBESPARING
Geen wonder dat ze zo lekker
stevig wordt! Kijk maar in
't pak: échte erwten en toch
klaar binnen een hall uur.
ERWTENSOEP
KLAAR BINNEN
'N HALFUUR.
STEVIGE
Unox
product
um 29. /40.2oo
Aanvang nieuwe clubs
TYPEN
Blind en Rhythmlsch
STENO
Ned. en Vreemde Talen
STENO TYPIST (E)
BOEKHOUDEN
Opl. Practijkexamen
NED. HAND. CORK.
TALEN
Grammatica
Hand.eorr,
Conversatie
ica
Beglnn.
en
Gevord.
Inschrijving dagel.
VOOR BETER ONDERWIJS
SINGEL 73 - TEL. 68847
SCHIEDAM
BEHOREN TOT DE
GOEDKOOPSTE
BOODSCHAPPERS
TER WERELD
VRAAGT met spoed
(MNL.)
Sollicitaties schriftelijk
vóór 16 Jan. aan S 616
Nieuwe Schiedamsche Cou
rant, Dam 18.
Ned. Bond van Vogelllefhebb.
afd. Schiedam
LIT,SLAG VERLOTING
De prjjzen zijn gevallen op de
No's 3336 1883 1371 1734
3839 2231 0514
Prijzen afh. bij J. Montfoort
Lelbnitzstraat 17a.
Gevraagd bij alleen wonende
dame, juffrouw voor winkel
en huishouding, liefst met
winkelervaring. Aanmelden:
Woensdagavond na 20 uur.
Mevr. Rijkulter, Rubensplein
3c, Tel. 66798.
GEVRAAGD EEN FLINKE
voor één dag in de week. Aan
melden Woensdag en Donder
dagavond tussen 7 en 8 uur
Mevr. Kunze, Nwe Haven 115.
Kamers aangeboden met of
zonder pension. Informatie
Pensionbureau Valk Stadhou
derslaan 49, Telef. 68131.
TURFDIK VERS SPEK
TURFDIK GEZOUTEN SPEK
TURFDIK GOUDGEEL ROOKSPEK
MOOIE MAGERE PEKELBUIKEN
MOOIE MAGERE
DOORREGENLAPPEN
VARKENSKLUIVEN
alles per 500 gram
Kosthuis aangeboden in een
arbeidersgezin omg. pompsta
tion. Br. S 2173 Nwe Schied.
Courant, Dam 18.
Het Joja rubbercorset voor de
moderne vrouw die slank en
fit wil blijven. Voor tedere
beurs bereikbaar vanaf f 12.95
Ook de voornaamste merken
bustehouders. Pasmakers. -
Vakkundige bediening. Joja's
Corsettenhuis, Hoogstraat 136.
Te koop: i.g.st.z. kinderwa
gen, veel chroom, prijs f 25.-.
Adres: Gordonstraat 17a.
vraagt
bekend met het bulgen van alle soorten pijpen
en het werk aan boord van schepen.
hekend met de moderne werkmethoden.
Schriftelijke sollicitaties aan de afdeling personeel
Maasdijk 5, Schiedam.
GEVRAAGD
goed kunnende typen en voor lichte kantoorwerk
zaamheden. Brieven S. 617 Nieuwe Schied. Courant,
Dam 18.
GEVRAAGD
niet beneden de 16 jaar.
Aanmelden: Dr Noletstichting, Katholiek ziekenhuis
Dr Noletstraat 1, Schiedam.
om in korte tü'l in ons bedrijf een vak te leren.
Loonregeling volgens collectief contract.
Gelieven schriftelijk te solliciteren (afdeling
Personeel) met korte vermelding van leef
tijd, levensloop en huidige werkkring.
Brieven onder no. 1210, Adv. Bur. Betcke, 's-Graven-
dijkwal 95, Rotterdam.'
Huur een wasmachine bij „At
las", Vondellaan 61, tel. 65381
Maandag cn Dinsdag f 2.p.
halve dag. Vanaf Woensdag
f 1.50 per halve dag. Van Za
terdag tot Maandagmorgen 7
uur f 2.
Onverwoestbare trapleren,
strijkplanken, kuipen, keu
ken- cn k»uken-comb.tafels,
wringerbokken. De grootste
sort. Bijna 100 jaren Elshof
voor solide houtwaren. Dam
40-44, Tel. 68598.
Wasmachines. De bekende
Erres en Miele. Wringers Er-
res eil Acme. Manden en bor
stelwerk. Elshof, Dam 40-44,
Tel. 68598.
Re-paraties kunstgebitten.
Ook voor spoedgevallen. Rot-
terdamsedijk 265.
WIJ VRAGEN
VOOR ALLE AFDELINGEN
Prettige werkkring. Stoomwasserij DE PAUW
STADHOUDERSLAAN 3.
IXXXIZXX
86 KANTOREN IN NEDERLAND
K ALLE BANK-, EFFECTEN ASSURANTIEZAKEN
vraagt
Q. voor haar afd. correspondentie een
bekend met de moderne talen.
Leeftijd 20—25 jaar.
b, voor haar afd. machinale boekhouding
Leeftijd 18—25 jaar.
Schriftelijke sollicitaties aan de afdeling personeel
Maasdijk 5, Schiedam.
TE HUUR OF TE KOOP GEVR. KLEIN
Brieven S 618 N.S.C., Dam 18
UIERBOORD
alles per heel kg.
Voor de soep:
VOLOP MERGPIJPEN, MERGBENEN
EN KRABJES
En vergeet vooral niet onze OVERHEERLIJKE
per 200 gram slechts 0.74
U KENT TOCH ONZE ADRESSEN?
296. Na de bittere woorden van de president heerste er twee minu
ten stilte. Toen staken de heren bun hoofden bij elkaar en begonnen
de gevolgen van de oorlogsverklaring te bespreken. „Wc gaan ze te
lijf!" zei de een. „We omsingelen ze", vond een ander. „We lokken ze
in een hinderlaag!" opperde de dei-de. „We trekken op een andere
plaats HUN land in!" zei een hele slimme. Kortom de ministers waren
het helemaal niet met elkaar eens en daarom vielen er harde woorden.
Het werd een complete ruzie, wat erg vreemd is want ze wilden
allemaal géén oorlog en daarom maakten ze ruzie. Toch had die oor
logsverklaring nog een goede zijde want niemand dacht nog meer aan
de schietpartij van onze vrienden. Ze zaten ergens in een noekje van
de zaal en alle ministers hadden het zó druk dat voor hen geen gevaar
voor gevangenneming meer bestond. Pieter liet Franje het wonder-el
zien en vertelde wat hjj met de dief had meegemaakt. De generaal
was sprakeloos. Eerlijk gezegd vertrouwde hij zo langzamerhand geen
enkel ei meer. Maar Pieter wel!! Hij zag ineens alles duidelijk voor
zich. Hij voelde aan de stemming in de zaal dat zjjn kans groot was en
daarom draaide «hij ineens een hele kist sigaren in de loop van hiet
kanon en stak het lont aan. „Pang...!!" ging het. Een zwerm sigaren
stoof de zaal in en enkele seconden later had ieder er een brandend en
wel in zijn mond. Zelfs de portier stond te dampen dat het een liev»
lust was. Maar hij doofde de sigaar toch gauw. want de minister-presi
dent had eens tegen hem gezegd: „Als ik je één keer zie roken, vlieg
je er uit!"
