VERSE VIS - zo uit zee, IS TOCH HETER
nieuwe 9"mm~
BEDRIJFSRUIMTE
n
Krmiït JONKER
Pieter Gannegieter's AVONTUREN
2 GEHAKTDAGEN
JONGENS
1. HULP-CHAUFFEUR
2. FLINKE JONGEN
Vishandel NEPTUNUS - vertrouwd ADRES voor VERS - Hoogstraat 3 - telefoon 69944
(J winkelt toch
op goed geluk?
r n
DEZE WEEK
Slagerij IJ. VAN OER NEER
Slagerij POOT
Slagerij VIJBEL CarJTST 1
r
r
en
Kampioenen
Koop bij Uzelf, dus bij de
en de winst is voor U!
r 00 V
h
Advertentiën
Er is nu iets nog beter dan VIM:
met
o
C. A. VAN EIJCK ZOON
REKENSOM
f 1.38
f 0.40
NJ
1. Een ONDERHOUDS-
BANKWERKER
2. Een LEERLING
BANKWERKER
JONGSTE OF AANKOMENDE
BEDIENDE (Yrl.)
V.J
BRANDER
ERVAREN BRANDERS
LEERLING IJZERWERKERS
Van jouw vacht zijn mijn
rok en vest gemaakt
ililllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllll
'iiiiniiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
DINSDAG 2 MAART 1954
S
PAGINA 6
U werkt er makkelijker
en prettiger mee!
TE HUUR GEVRAAGD
Verzekering op elk gebied
VEILINGGEBOUW PLEIN EENDRAGT 11.TUIHLAAM
INBOEDEL VEILING
VERORDENING OP HOUDEN
VAN BIJEN
LUXEMBURG ZAL E.D.G.
SPOEDIG AANVAARDEN
ENGELSE WOLFRAMHANDEL
WEER VRIJ
EXAMENS
Gevraagd:
CAPSULE FABRIEK HOLLAND
Zuiver wollen
meisjes*vest
Bij ons kunnen geplaatst worden
P. Melchers' Distilleerderijen en
Likeurstokerijen „De Locomotief"
V
Fabriekskantoor te Schiedam
Want Delana wordt gebreid van zuiver wollen
kamgarens. Daarom is Delana-kleding zo -
elastisch, zo sterk enzo gezond. Ideaal
voor de jeugd. Wasecht, kleurecht
en ..SDeelecht"
Je hoeft zelf haast niets
te doenVIM doet 't!
schuimt
nog meer en T «3
kin niet krassen
Als U op deze manier zou gaan'winkelen,
zou U vast en zeker niet uitkomen met
uw huishoudgeld! U zou de verkeerde
winkels binnenlopen, naar de verkeerde
artikelen vragen en dingen kopen, die U
helemaal niet nodig heeft!
Nee, wij denken heus niet, dat U
geblinddoekt boodschappen gaat doen.
Maar misschien koopt U wel uw levens
middelen dan eens hier, dan eens daai.
Er zijn echter reeds meer dan 300.000
Nederlandse gezinnen die een veel betere
'oplossing voor dit boodschappen-probleem
hebben gevonden. Zij kopen hun
boodschappen altijd in hun eigen winkels j
Coöperatie-winkels 1
Daar zijn ALLE prijzen laag, ALLE
artikelen goed. Daar gaat het niet om heti
gewin maar voor het gezin. Uw gezin 1
Ook al bent U nog geen lid: loop eens
bij U in de buurt zo'n CO-OP winkel binnen.
Daar Vindt U de bewijzen.
e
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij kennis
van de geboorte van ons
dochtertje en zusje
ANNEKE
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
ANNA MARGERETA MARIA
P. KOOI
A. KOOT-IIoelsmit
JOKE
PIET
FIETJE
Schiedam, 1 Maart 1954
Hoogstraat 126
Met grote vreugde en dank
baarheid geven .vjj kennis, dat
VERA en LISSETTE een
broertje hebben gekregen. Bij
het H. Doopsel ontving hij de
namen van
HUBERTUS JOHANNES
WILHELMUS MARIA
WU noemen hem
HUUB
G. M. ELSHOF
G. M. ELSHOF-Nederhof
Schiedam, 1 Maart 1954
Dam 42.
De Heer en Mevrouw
DRÖGE—MELCHERS
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
dochter
EVELINE
Oisterwijk, 1 Maart 1954
Gemulle'hoekenweg 131.
Met grote blijdschap en dank
baarheid aan God, geven wij
kennis van de geboorte van
onze zoon, die wij bij het H.
Doopsel de namén hebben
gegeven
FREDERICUS ALBERTUS
Wij noemen hem
ALFRED
Namens de gelukk ge Ouders:
F. A. BEUKERS
M. C. BEUKERS-
Kazenbroot
13 Disa Avenue Cotswold
Port-Elizabeth, Z.-Afrika.
De Heer en Mevrouw
MENNEN SV. d. CAMMEN
geven met grote vreugde en
dankbaarheid kennis van de
geboorte van een aochter, die
bij het H. Doopsel de namen
mtving
ELISABETH MARIA
Wij noemen haar
ELLEN
Rotterdam, 1 Maart 1954
v. d. Takstraat 22
Tijdelijk: St. Franciscus Gast
huis. Kamer 29.
CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP
Woningruil. Gevraagd grote
souterrain woning in ruil voor
vrije bovenwoning op nette
stand. Br. S 2368 Nwe Schied.
Courant, Dam 18.
Handel en bedrijf
Onverwoestbare trapleren,
strijkplanken, kuipen, keu-
ken- en keuken-cnmb.tafels
wringerbokken. Dé grootste
sort. Bijna 100 jaren Eishof
voor solide houtwaren. Dam
40-44, Tel. 68598.
Wasmachines. De bekende
Erres en Miele. Wringers Er-
res en Acme. Manden en bor
stelwerk. Eishof, Dam 40-44
Tel. 68598.
Glasplaten voor rondo tafels
en theemeubelen, glas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Ad
vies gratis. Van Loopik's
Glasindustrie, Boterstraat 39,
Schiedam, Tel. 68945.
Huur een wasmachine bij „At
las1', Vondellaan 61, tel, 65381.
Maandag en Dinsdag f 2.p.
halve dag. Vanaf Woensdag
f 1.50 per halve dag. Van Za
terdag tot Maandagmorgen 7
uur f 2.
CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-ÓP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP CO-OP
circa 400 m2 in Schiedam of naaste omgeving.
Aanbiedingen te richten aan N.V. Oentrale werk
plaats, Buitenhavenweg 124 - Schiedam - Telefoon
683296592266307,
MAKELAARS IN ASSURANTIëN ROTTERDAM
Claes de Vrleselaan 91a Telefoon 32247-33477
Hebt gij wel eens uitge
rekend wat duizend brie
ven U kosten? Stelt de
prijs van een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
daar eens tegenover! En
dan moogt gij bij deze ver-
gelijking. wat ons betreft,
gerust de factor verwaar
lozen, dat deze kleine ad
vertentiën veel meer dan
1000 mensen onder de ogen
komen.
Inderdaad onze „kampioenen"
behoren tot de goedkoopste
boodschappers ter wereld
Op DINSDAG 9 MAART en volgende dagen, aanv
voorm. 10 uur, t.o.v. Notaris A. S. H. A. Blaisse:
w.b. Moderne bankgarnituren en andere salon
meubelen, div. zit- en slaapkamers, fraaie meube
len in antieke stijlen: rankenkast, kabinetten, wor-
telnoten en andere commodes, bijze: meubelen,
kamferkist, Perzische en andere tapijten, luxe en
huish. art., „HOHNER" Accordeon; aismede: een
prachtige Amerikaanse electr. gramufoon (met
geldinworp) „WURLITZEK", in prima scaat, kapi
tale eiken winkelkast met vakken 2.50 x 2.50 M
Kappersinventaris, een partij zaalstoelen, enz.
3 KIJKDAGEN: Vrijdag 5 en Zaterdag 6 Maart
10-4 u. Maandag 8 Maart 10-2 u.
N B. Dagelijks kunnen goederen worden lngezon-
of op verzoek aan nuis worden afgehaald.
Op het advies van het bestuur van de
Coöperatieve Tuinbouwveiling Rotterdam
en Omstreken zijn B en W. van Rotter
dam voornemens een „Bijenverordening"
in het leven te roepen volgens welke het
zal verboden zijn om gedurende de perio
de van 1 Juli tot en met 15 September
bijen te houden. Dit verbod zal slechts
gelden voor het op de Rechter Maasover
gelegen gedeelte van de gemeente.
Het bestuur van de tuinbouwveiling
heeft verzocht, deze verordening in het
leven te roepen, omdat de bijen de kom
kommers bestuiven, tengevolge waarvan
vruchten van een minderwaardige kwali
teit ontstaan. De kwekers van dit hoofd
zakelijk voor export bestemde product lij
den hierdoor aanzienlijke schade. Voor
plaatsen gelegen op minder dan 1 kilome
ter afstand van tuinbouwbedrijven, waar
in komkommers worden gekweekt, zal
geen ontheffing van het verbod mogelijk
zijn. Voor andere plaatsen zal deze hef
fing wèl kunnen worden verleend, indien,
naar het oordeel van het college, geen
schade voor de komkommerteelt is te vre
zen.
B. en W. verzoeken de gemeenteraad in
zijn zitting van Donderdag a s. zijn goed
keuring aan deze verordening te hechten.
De agenda-commissie van het éénkamer-
parlement van Luxemburg heeft Maan
dag een verslag uitgegeven, waarin het
wetsontwerp ter bekrachtiging van de
E.D.G. wordt goedgekeurd. Het is nu wel
zeker, dat het ontwerp een gemakkelijke
meerderheid zal behalen, wanneer het vol
tallige Huis van 52 leden tot de stem
ming overgaat. De vijf leden van de com
missie vertegenwoordigen n.l. alle partijen
uitgezonderd de communistische partij.
Naar traditie zal de stemming gehouden
worden onmiddellijk na de stemming door
de Belgische senaat, die binnen veertien
dagen zal plaats vinden.
In het Engelse Lagerhuis is officieel me
degedeeld, dat de handel in wolframertsen
en concentraten met ingang van 1 April
weer in particuliere handen komt. De in
voer uit alle landen uitgezonderd die
van het dollargebied zal dan weer vrij zijn
Om de overgang geleidelijk te doen ver
lopen zullen verbruikers de eerste maan
den na het herstel van de vrije handel een
aanzienlijk deel van hun behoeften nog uit
de regeringsvoorraden kunnen dekken.
AMSTERDAM. Bevorderd tot apotheker mevr.
I. de Bois—Rodenburg, Amsterdam; mej. H. A.
Kramer, Bloemendaal, en de heren J. Kroonen-
berg, Zaandam); C. J. Verboom en J. J. M. H.
Rutten, Amsterdam. Doet. economie de heren:
C. Baaijens, Zaandam, en P. A. M. Reijnderi,
Beverwijk.
LEIDEN. Doet. klass. letteren E. Egeter te
Coevorden; cand. id. A. J. Kleijwegt, R'dam;
doet. geneeskunde W. H. Arisz Den Haag; J. J.
Hermans Delft; J. C. J. Lodder, Leiden; J.
Smits, Vlaardingen en B. C. L. Starmans, Breda;
artsexamen le gcd. J. H. Driessen, Den Haag;
C. W. v. Waveren, Den Helder en H. C. Zijl
stra, Naarden; artsex. 2e ged. mej. C. G. Ber-
kelbach v. d. Sprenkel, Haarlem en de heren J.
H. Buys, Lisse en A. J. G. v. Wijk, Rijswijk.
en wel op Woensdag en Donderdag
PUUR VLEESGEMALEN GEHAKT
per 500 gram
LEVERWORST, iets fijns op de bo
terham en voordelig, per 250 gram
Hoofdstraat 141 - Tel. 67787
Broersveld 159
Tel. 68327
van 15 16 jaar, voor magazijn- en
bijkomende werkzaamheden
Aanmelden: SCHIEDAMSE WERKTUIGEN EN
MACHINEFABRIEK - Zijlstraat 56, Schiedam.
te Schiedam, vraagt
(plm. 20 jaar) om te worden opgeleid
tot insteller.
Sollicitaties mondeling of schriftelijk aan ons
kantoor: Schie 88, Schiedam.
gebreid in de moderne,
grove steek. Diverse
fraaie kleuren maken
het mogelijk met de
Delana rok een
zeer apart effect te
bereiken.
Met lange mouw,
leeftijd 3 jaar
Oplopend tot 14 iaar 19.95
Ruimvallende banenrok
leeftijd 6 jaar 10»2^ Opl. tot 15 j. 17.25
Vraag Uw winkelier, of Delana Dedemsvaart, de gratis KLEURENFOLDER 1954:
bloemen in de wei", met alle modellen en prijzen
,Voorjaars-
Het Joja rubbercorset voor de
moderne vrouw die slank en
fit wel blijven. Voor iedere
beurs bereikbaar v.a. f 12.95.
Ook de voornaamste merken
bustehouders. Pasmakers.
Vakkundige bediening. Joja's
Corsettenhuis, Hoogstraat 136.
Inlijsten van platen, foto's en
aquarellen. Mooie sortering
staaf lijsten. Schilderijlijsten,
scherpe prijzen en toch 2 jaar
garantie. G. van Loenen, Dam
41-43, Tel. 66192. Showroom:
Vlaardlngenstraat 6.
Behangen, witten. Gediplom.
vakman G. j. J. Ponjé. Scha
perlaan 61, Tel. 65506. Nieuw
ste dessins licht-echt cn af-
wasbaar behangsel. Vraagt
vrijblijvend advies, stalen en
prijs.
Even lezen. Wij vlechten rot
ting en biezen stoelen, slijpen
scharen, messen enz. Broers
veld 41b, Schiedam. Recht t.o.
de Passage.
Diversen
Reparaties kunstgebitten. Ook
voor spoedgevallen. Rotter-
damsedijk 265.
voor hulp in de Distilleerderij
Aanmelden:
Lange Haven 74-76 Schiedam
Leeftijd 16 jaar, die bij gebleken geschiktheid
spoedig facturiste kan worden. Prett. werkkring.
Sollicitaties aan no. S 639 Nieuwe Schiedamsche
Courant, Dam 18.
Bij de Dok- en Werf-MaatschappU
WILTON-FIJENOORD N.V. te Schiedam, bestaat
gelegenheid om opgeleid te worden tot
Jit werk omvat o.a. de machinale bewerking van platen
en profielen met behulp van de autogene snijvlam.
In aanmerking komen jeugdige personen in de leeftijd
van 18 t.m. 23 jaar.
Tevens kunnen geplaatst worden
Ivoor de afd. Scheepsbouw. Loon volgens de C.A.O.
Sollicitaties mondeling of Schriftelijk aan de afdeling I
^^Sociale Zaken.
338. „Een pak van mijn hart," zuchtte Pieter opgelucht. „Noem
dat maar een pak van je hart!" kwetterde Karolus. „Nu zijn we nog
geen snars verder!" „karolus, luister!" zei Pieter nu streng. „Ook
al is het helemaal niet leuk om steeds veranderd te worden, je moét
toch je verstand gebruiken. De professor kan het toch niet helpen
dat wij hebben te dansen naar de pijpen van Manetoetü Stel je
voor dat die machine was neergestort! Ik had me geen raad ge
weten. Je bedoelde het goed maar je moet altijd nadenken voordat
je iets uitvoert!" „Oh," zei Karolus teleurgesteld en ging toen zó
beteuterd zitten kijken dat Pieter hem troostend over aijn zwarte,
gladde kop streek en zei: „Ik heb een beter plan. We gaan die pro
fessor Roets een brief schrijven en daarin zetten we precies hoe de
vork in de steel zit. Misschien dat hij zijn maan-vlieg-pogingen dan
wel wil opgeven," „Waarom ga je het hem niet vertellen" wilde Ka
rolus weten. „Als Roets ons ziet wordt hij zó kwaad dat wij over
een uur weer in de cel zitten," antwoordde Pieter. „Nee, we pro
beren vanavond die brief in het toestel te leggen dan vindt Roets
hem wel!" Het duurde twee uur voordat Roets alles aan zijn raket
weer had hersteld en daarna stalde hij de machine weer veilig in
de grote schuur, Ondertussen hadden onze vrienden juist een lange
brief beëindigd. Ook zij slopen naar de schuur, wachtten tot Roets
was verdwenen, schoven een raampje open en klommen toen muis
stil naar binnen.
Personeel gevraagd
Werkster gevraagd voor een
dag in de week. Aanm. Schrij
ver, Hemaflat 282.
Goederen gevraagd
Piano gevraagd of vleugel be
slist van particulier. Br. met
merk en prijs: Winkelman,
Teylingerhoutlaan 37, Wasse
naar, Tel. K 1751-9951.
Huizen en kamers
UW VINGERTOPPEN VERTELLEN
éjtJje zacht is VIM al aan
toppen van Uw vingersU
m begrijpt hoe veilig het is.
Zo glad, zo glanzend
0 schoon is al wat U reinigt
H met VIM; geen spoor meer
van vet of vuil.
ALLES
VIM nog beter! Het lijkt onmogelijk als U denkt aan
alles wat 't al voor U deed. En toch is 't zo. Die frisse
gele bus bevat een nieuwe VIM, van een nieuwe
samenstelling. VIM schuimde, maar kijk eens hoe 't
nü schuimtveel beter, veel vlugger. Dat snehchuim
rekent snel af met zelfs het koppigste vuil.
Met zo weinig moeite. Probeer het maar. En voel
dan ook even hoe zacht VIM is, zacht, dus veilig.
Glad en glanzend schoon maakt 't alles. En geen
cent duurder, hoor.
