RADION WAST W
sUMmi
v.d. SMAN's drogisterijen
DEMONSTRATIE
GEHAKTDAG
KANTOORBEDIENDE (vr.)
NIEUWS TREKT ALTIJD - IEDERE DAG
Pieter Carnie
sl' f40';
Neem dus Radion! Het trekt beter uit.
MEIJER BLESSING
WOENSDAG
Slagerij ABMA
Slagerij POOT Telefoon 68327
Slagerij Y. VAN DER MEER
ELECTROMONTEUR
f
Dankbetuiging
Zo heeft Vader het goed,..
FLINK MEISJE
Badstof
óók advertentie-nieuws
Sweaters
Sterke
Sportkous
iLr t n Q7
lilllli
REKENSOM
WEGENS STERFGEVAL
Motorrijwielfabriek „HULSMANN"
een badmeesteresse
i.q. ELECTROMONTEUR tekl.
AARDIG JONG MEISJE
Advertentiën
ZOMERHUISJE
ANTONIUS-
VEREERDERS
(IttbP-pw
Zie je nu wel: RADION trekt
Htók beter uitwast veel,
^wÊk vee/ witter I"
liiiiillï:
Ook U zult verrast opkijken als U twee
eendere stukken wasgoed vergelijkt: het ene
gewassen met Radion, het andere met een
willekeurig ander wasmiddel. Dan
ziet U het bij de eerste oogopslag/<n Jk
Radion wast witter, dus schoner.
Radion rekent met èlk vlekje af.
DINSDAG 16 MAART 1954
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Handel en bedrijf
Diversen
Openlijk dank
PAGINA 5
Speelgoed-auto's, merk SCHUCO
Woensdag 17 Maart t.m Zaterdag 20 Maart
Prima vlees gemalen gehakt f 38
Leverworst
MOTORRIJWIEL-MONTEURS
LEERLING-MONTEURS
LAKSPUITERS
HULP-LAKSPUITERS
FRAME-BOUWERS
RIJWIELLAKKERS
HULP-RIJWIELLAKKERS
JONGENS
A. VISSER
Al ziften ze vol
kwajongensstreken
te huur gevraagd
stijging U.7
p. maat
Roodbruin is de aarde...
n.
Even lezen. Wij vlechten rot
ting en biezen stoelen, slijpen
scharen, messen enz. Broers-
veld 41 b, Schiedam. Recht te
genover de Passage.
kameiM
[20 woorden 50 ets
I woord meer 3 ets extra,
j tot een maximum van 50
woorden bil vooruitbetaling
Gevraagd flinke zelfstandige
hulp in de huishouding voor
dag óf d.e.n. Mooyman, Ma-
thenesserlaan 259.
Gevraagd nette werkster voor
een of twee of enige halve da
gen per week. Te melden:
Frans Halsplein, Tel. 66702.
Voor hulp licht huiswerk:
Vrijdagsmorgens na 9.30 uur
net meisje gevraagd. Mevr. E
den Hoed, Willem de Zwijger
laan 40.
Net meisje gevraagd voor de
huishouding van 8.30-4 uur.
Aanra. Mevr. Teunissen, B.K.-
laan 33, Schiedam.
Te koop 2-pits petroleumver-
gasser „Loy-Boy", brandt op
asbest, dus geen katoen nodig.
Prijs f 17.50, na 18 uur. J. A
Bijleveld, Boerhavelaan 118b,
Schiedam.
Te koop 2 kamgaren heren-
costuums f 15 per stuk. Li-
bertystoel f 17.50. Van 's-Gra-
venzandestraat 19a.
Te koop: haardkachel (met
vloer- en tegenplaat)een
eiken ovale tafel; 2 armstoe
len; 2 fauteuils, goede staat,
elk aannemelijk bod. Putters-
hoeksestraat 31.
U bromt" toch voor uw ple
zier? Dan stelt u prijs op de
betere bromfiets. Kom eens
JtU'teh bij Het Motorpaleis.
HMW (Het Motorpaleis Won
der), de bromfiets ook voor
volwassen personen), vanaf
f 558.-. Een keur van de beste
brommers staat op u te wach
ten: HMW, Zundapp Sparta.
DMF, Kaptein Mobylette. Be
taling met begrip voor uw
beurs en100% garantie
cn service. Schepenstraat 111-
115, Rotterdam-Blijdorp, Tel.
82950,
Leieren kleding, onderdelen,
accessoires, kortom alles voor
de motor en zijn berijder.
Grootste keus en laagste prijs,
ioo% service en garantie cn
betaling in overleg. En'n
aantal speciale koopjes. Kom
eens kijken, we hebben vast
iets voor U! Het Motorpalets,
Schepenstraat 111-115, R'dam-
Blijdorp, Tel. 82950.
Behangen, witten. Gediplom
vakman G. J. J. Ponjé, Scha
perlaan 61. Tel. 65506. Nieuw
ste dessins licht-echt en af-
wasbaar behangsel. Vraagt
vrijblijvend advies, stalen en
prijs.
Inlijsten van platen en foto's
en aquarellen. Mooie sortering
staaflijsten. - Schilderijlijsten
scherpe prijzen, toch 2 jaar
garantie. G. v. Loencn, Dam
41-43, telef. 66192. Showroom:
Vlaardingerstraat 6.
Het Joja rubbercorset voor de
moderne vrouw die slank en
fit wil blijven. Voor iedere
beurs bereikbaar v.a. f 12.95.
Ook de voornaamste merken
bustehouders. Paskamers.
Vakkundige bediening. Joja's
Corsettenhuis, Hoogstraat 136.
Huur een wasmachine bij „At
las", Vondellaan 61, tel. 65381.
Maandag en Dinsdag f 2.- p.
halve dag. Vanaf Woensdag
f 1.50 per halve dag. Van Za
terdag tot Maandagmorgen 7
uur f 2.-.
Glasplaten voor ronde tafeis
en theemeubelen, glas in lood.
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren, ad
vies gratis. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstr. 39, Schie
dam, Tel. 68945.
Maatkleding is beter. Ontvan
gen een pracht collectie cos-
tuumstoffen. Nieuwe módel-
len en prima binnenwerk.
Vraagt stalen. Betaling via
Schiedams Financierings In
stituut. Kleermakerij Klap-
doorn Stadhouderslaan 2.
Onverwoestbare trapleren,
strijkplanken, kuipen, keuken
en keukeneomb. tafels, wrin-
gerbokken. De grootste sort.
Bijna ÏOO jaren Elshof voor
solide houtwaren, Dam 40-44
Tel. 68598.
Wasmachines. De bekende Er-
res en Miele. Wringers Erres
en Acme. Manden en borstel
werk. Elshof, Dam 40-44, tel.
68598.
Reparaties kunstgebitten. Ook
voor spoedgevallen. Rotter-
damsedijk 265.
Openlijk dank aan God voor
verkregen gunst, op voorspr.
van Maria v. Altijdd. Bijstand
na het houden van novene.
R. v. D.
Hebt gt) wei eens uitge
rekend wat duizend one
ven u kostenï stelt de
prijs van een
KAMPIOEN-ADVERTENTIE
daar eens tegenover! En
dan muogt gt) nu deze ver-
gehlking, wat ons oelreft,
gerust de factor verwaar
lozen. dat deze kleine ad-
verten tien veel meer dan
1000 mensen onder de ogen
komen.
inderdaad onze „kampioenen"
oen uren tot de goedkoopste
boodschappers ter wereld
is onze drogisterij HOOGSTRAAT 115
Woensdag 17 Maart de gehele dag gesloten
Onze zaak
Groenelaan 30 is die dag gesloten tot 2 uur
HOOGSTRAAT 115 GROENELAAN 30
voor Jong en oud van
in onze etalage aan de LIJNBAAN. De toelieftting
daarbij zal door middel van een luidspreker buiten
verstaanbaar zijn. De demonstratie zal worden
gehouden van
LIJNBAAN 68 SPEELGOED ROTTERDAM
per 500 gram
iets fijns op de boterham en voordelig (1 All
per 250 grom
RUBENSPLEIN 5
Telefoon 67808
HOOFDSTRAAT 111 TELEFOON 67787
BUITENHAVENWEG 51 te SCHIEDAM,
vraagt voor direct:
N
GEVRAAGD
Leeftijd boven 18 jaar.
Brieven met opgave van genoten opleiding en
verlangd salaris aan FIRMA KUIJPERS, Aan
nemers van Bouw- en Gew. betonwerken, Prof.
^KameriingliOnneslaMil93^iehiedfUTL^^^^^^^^^
De
N.V. De Bataafsche Petroleum Maatschappij
vraagt voor haar Sportpark te Vlaardingen:
Aanstelling zal geschieden voor de periode van
3 Mei tot 25 September 1954.
Candidate» in het bezit van het diploma Zwem-
instructrice van K.N.Z.B. genieten de voorkeur.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk te richten aan
de N.V. De B.P.M., Afdeling PSr, Postbus 644 te
Rotterdam.
s- Bij de Dienst van Gemeentewerken SCHIEDAJM-V
afd Smederij, kan worden geplaatst een
voor onderhoudswerk, op een salaris van
f 57.61 tot f 63.44 of wel van f 62,28 tot
f 68.12 per week, zujks afhankelijk van
bekwaamheid, ople'iumg enz.
Gewenst is ruime ervaring in sterk
stroom-installaties, terwijl zij die in het
bezit zijn van het V.E.v.-diploma sterk
stroommonteur, de voorkeur genieten.
Sollicitaties o?idcr vermelding van ervaring, opleiding,
leeftijd enz., binnen 14 dagen na verschijning van dit
^blad in te zenden aan de Directeur.
GEVRAAGD: In Vlaardingen-Oost
als hulp In gezin met 2 kleine kinderen (9 maanden cn
2 jaar) van 8.301.30 uur en 47 uur. Weekend vrij.
Brieven met referenties en verlangd salaris onder no. 644
Nieuwe Schiedamsche Courant, Dam 18, Schiedam.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, zacht en
kalm. na een geduldig ge
dragen lijden, voorzien van
de H.H. Sacramenten der
Stervenden, onze Innig ge
liefde Echtgenote, Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
JOHANNA MARIA
VAN RIET
Echtgenote van
Nicolaas Johannes
van Leeuwen
in de ouderdom van 54
Jaar.
Reeuwijk:
N. J v LEEUWEN
C. A. SPRUIT-
v. Leeuwen
P. A. SPRUIT
en kinderen
KEES en Verloofde
BEP en Verloofde
ANS
JOHAN
NICO
JO
NEL
Reeuwtjk, 15 Maart 1954
Dorpsweg 16
Wij bevelen de ziel van
onze dierbare Overledene
In Uw Godvruchtige gebe
den aan.
Rozenkransgebed 's avonds
8 uur aan het sterfhuis.
De H. Uitvaartdienst zal
worden gehouden op Don
derdag 18 Maart a.s., in
de Parochiekerk van de
H.H. Apostelen Petrus en
Pauius Te half 10 de ge
zongen H. Mis van Re
quiem, waarna de begra
fenis vanuit de kerk op het
R.K. Kerkhof aldaar.
Voor uw hartelijke deelneming
bij het overlijden van onze
innig geliefde Man en Vader,
betuigen wij U onze hartelijke
dank.
Uit aller naam:
M. E. ROELING-Bösman
Schiedam, 16 Maart 1954
Hoogstraat 83.
AUTOSLOPERIJ
ROTTERDAM
!n hun vlotte Delana broek en blouse zijn 't toch
echt bengels naar Uw hart. Laat Uw eigen jongen
de nieuwe Delano's eens aanpassen.
Dan kunt U zich zelf overtuigen van de vele
smaakvolle Delana-combinaties, die
er - qua modellen en kleuren -
mogelijk zijn.
De echte wolten
Delana-kleding
herkent U direct
aan het ingenaai
de etiket en aan
het gratis stop-
wolkaartje.
Vraag Uw
winkelier, of
Delana Dedems-
vaart, de gratis
KLEURENFOLDER 1954
„Voorjaars
bloemen in de
wei", met alle
modellen en
prijzen.
Wollen Delana blouse
lange mouwen, treksluiting,
leeftijd 2 a 3 jaar, effen of
gestreept 7.80 50
Jaspé kleuren
oplopend tot 13 jaar 13.-
Nieuw model
Wollen Delana broek
leeftijd 2 a 3 jaar ll.75
oplopend totl 1 a 12 jaar 16.30
als zijn grote dochtei
hem z'n kopje thee of koffie
brengt. Met het biscuitje,
waar ook vaders dol op zijn:
de échte Bruxelles Kermesse
van Victoria.
Heerlijke brosse, zuivere
biscuit, rijk besuikerd en
toch niet te zoet, dank zij
de fijne cocossmaak.
Vraag er uw winkelier spe
ciaal naar. Proef kieskeu
rig en ontdek, hoe fijn
biscuits wel kunnen zijn!
250 gram 59 cent
Wie proeven kan, kiest
voor b personen, voor gedeelte
of hele maand Augustus.
Liefst bij strand Brieven met
prijsopgave no. 70004 bur. bl.
Gevraagd net en
bij Hollandse familie in Pa
rijs. Brieven onder no. 30064
bureau van dit blad.
GBK 1
Deze SALONBANK mei „Pull
man' vering, tevens 2-pers.
bed <ust 325—
In onze toonkamers vindt U
1 en persoons slaapbanken,
in diverse modellen en uit
voeringen in prtizen van 85.-,
100.-, 125.- enz.
Komt U ze eens zien!
Meubelfabriek A. RIETVELD,
Essenburgstraat 34 Tel 34442,
Rotterdam-West.
lucht en renden daarna naar de raket, waarin ze een parachute
hadden zien liggen. „We springen doodleuk naar beneden!" sprak
Pieter opgelucht. „Hoe eerder hoe liever!" vulde Karolus aan. Toen
snelden ze weer terug naar de nog steeds als een klein kind prui
lende Roets. Maar plotseling stopte de professor de druipnatte doek
weg. „Ik ben eigenlijk een maan-man van niks!" zei hij met rode
ogen. „Laat ik flink zijn, uiteindelijk heb ik een hoge functie en
wees er van overtuigd dat ik er voor zal waken dat niemand, maar
dan ook niemand buiten mij op de maan komt, want ik ben pro
fessor Roets en geen rots.... goede reis!!" De man drukte een
handje en een pootje en toen sprong Pieter, met Karolus onder
zijn arm, de onmetelijke ruimte in.
Een heerlijk artikel
voor de kinderen, lange
mouw, hoog gesloten
ln vrolijke tinten, geel,
groen, bordeau, bleu,
wit, leef-
stijging *fy J
p. maat
en niet duur, een Unie
kinderkóus, beige, grijs
leuk streep-effect, ny
lon ver
sterkt lft.
DAM
Wie neipt mede de ver
woeste Rotterdamse Bosjes
Kerk opbouwen 't
Vooi ware Antonlus-
vereerders is Rotterdam
ONDENKBAAR
zonder 'n kerk Antonlus
ter ere.
GIRONUMMER 148831
ten name van Pastoor Pa
rochie St Antonlus van
Padua, Boschje, K'dam,
Noordsingel 85, K'dam.
GIRONUMMER 252802
ten name van penn.m. R.K.
Kerkbest der par v. d. H.
Antonlus v Padua, R'dam
Te koop gevraagd
SLOOPAUTO'S
bij voorkeur
na 1945
Nederlands
Grootst gesor
teerde Slope rb
Telefoon 28647
na 18 uur, Telefoon 21623
TEBBREGSEWEG 262
350. Het geldstuk tolde holder de bolder door de lucht, stui
terde een paar keer op de maangrond en bleef toen liggen. Het
eerste wat de professor deed, was zijn hand er op leggen. „Ik durf
niet te kijken!" zei hij. „Stel je voor dat ik verlies!" Ach, doe niet
zo flauw!" riep Pieter. „Laat zien, waar we aan toe zijn." „Ja,
kwetterde ook Karolus. „Ik houd deze spanning geen moment meer
vol, schiet op, ik wil naar de aarde!" Heel langzaam deed de pro
fessor nu zijn hand van de munt af. „Dacht ik het niet," zuchtte
hij. „Ik ben de pisangIk mag mijn verdere leven maan-manne-
tje spelenDe brave man kon nog juist de tijd vinden om
een grote witte zakdoek uit zijn zak te rukken en barstte toen in
dikke tranen uit. Pieter en Karolus echter sprongen een gat in de
van de Virginia tabaksvelden, waarin straks
de jonge tabaksplantjes zullen worden uitgezet. Aan de bewerking
van deze rijke grond wordt dan ook alle zorg besteed. Het
.American Department of Agriculture" geeft ieder jaar opnieuw
aan de farmers teeltaanwijzingen, die gebaseerd zijn op jarenlange
ervaring en duizenden proefnemingen. De farmers volgen deze
aanwijzingen stipt op, want zij weten, dat alleen daardoor de
top-kwaliteit Virginia wordt bereikt, die vereist is voor
