NAAR DE BLOEIENDE BOLLENVELDEN
Op het witte doek in Rotterdam
Reclame
DOBBELSTEEN-PUZZLE
SCHEEPV A ARTB E RICHTEN
Trip voor onze
abonné's
Alleszins bevredigende resultaten bij
Kon. Ned. Gist en Spiritus
HF?
.J
r>'-v
Maakt
ZATERDAG 17 APRIL 1934
S
pagina 12,
De lente laat ook ons blad niet onberoerd
en plannen zijn gerezen om met onze abon-
né's de bloeiende bollenvelden en niet te
vergeten de „Keukenhof" te bezoeken.
ZONDAG 25 APRIL
zal dit plan tot uitvoering komen, want dan
staan de nodige touring-cars aan de Koe
markt gereed om U te 12.30 uur naar het
kleurenfeest der bloemen te vervoeren. Via
Rotterdam gaat de tocht naar Lisse (Keu
kenhof, waarna een gevarieerde reis U
voert langs Bennebroek - Nöordwijk aan
Zee en Wassenaar. Om ongeveer 19.00 uur
zullen de touring-cars weer te Schiedam
zijn.
Kaarten voor deze trip zijn van heden af
verkrijgbaar aan ons bureau Dam 18, van
9.00 uur tot 17.00 uur, en op Zaterdag van
9.00 uur tot 12.00 uur.
De prijs van deze tocht, toegang tot de
Keukenhofinbegrepen, bedraagt
3,85 per persoon
mm
„ROMAN HOLIDAY" IN
ARENA
Norman Wisdom maakt zijn
debuut in „Warenhuis op
stelten"
M':*
"iV
REPUBLIC STEEL CORP.
Netto winst eerste kwartaal
1,79 (2,26) per aandeel
AMERIKAANSE OFF-SHORE-
AANKOPEN
TRANSFER OPBRENGSTEN
DUITSE OBLIGATIES
MAATSCHAPPIJ „AMICITIA"
VERTROUWEN IN DE
TOEKOMST
NEDERLANDSE
SCHEPEN
SS PB,\Et
RIVIËRTIJUINCEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VIS3KKIJ
Maar zelden komt het voor, dat we on
der de rolprenten die op het Paaspro-
gramma van de bioscopen preken en die
door de directies zön voorbestemd om „de
hele familie" naar haar etablissement te
trekken, een film zo van harte en onvoor
waardelijk kunnen aanbevelen als „RO
MAN HOLIDAY", de verrukkelijke ko
medie, van William Wyler, die van de
week in Arena wordt vertoond.
Een nieuwe Engelse komiek, Norman
Wisdom, kan men van de week zijn de
buut zien maken in Lutusca met de film
„WARENHUIS OP STELTEN", een dolle
klucht voor iedereen, terwijl men zijn
voorganger, George Formby, wiens grol
len voorbehoud eisen voor personen bo
ven 14 jaar, als „KAMPIOEN OP SOK
KEN" kan terugzien in Harmonie.
„DE EEUWIGE BRUID", een spranke
lende film van regisseur Ralph Smart,
doet de Engelse humoristische filmcyclus
alle eer aan, terwijl de theatertrits Cineac,
Colosseum en Victoria met „DE GROTE
CARUSO" en Prinses met „RAINBOW
ROUND MY SHOULDER" het meer heb
ben gezocht in kleurige zang, dans en
muziek voor iedereen.
Luxor prolongeert voor de vierde week
„THE ROBE", de eerste Cinemascopefilm
van 20th Century Fox.
Een film, die ieders belangstelling ver
dient, niet alleen als noviteit, maar ook
als boeiend schouwspel en uitstekende
ontspanning, waarin op waardige en be
heerste wijze Christus' kruisdood en de
eerste geschiedenis van het christendom
zijn vervlochten.
Aanbevolen voor iedereen.
William Wyler. die wel de meeste be
kendheid verwierf met zijn film „Te Best
Years of Our Liver", is met „ROMAN
HOLIDAY" tot de komedie teruggekeerd
en het minste, wat men kan zeggen is, dat
hij er zijn talent als regisseur even indruk
wekkend en brillant mee demonstreert als
met zijn meer dramatisch getinte werken.
Met de Eeuwige Stad als een onvergelij
kelijk mooi decor vertelt hij het moderne
sprookje van de prinses, die schoon genoeg
heeft van het handjes geven en minzaam
buigen en die een daagje in Rome op stap
gaat met een doodgewone journalist,
waarna zij met een hart vol weemoed,
maar met een geest vol onvergetelijke her
inneringen weer terugkeert naar haar
wereld vol taaie onverteerbare conventies.
Audrey Hepburn, die daarmee een Oscar
won als de beste actrice van het jaar,
speelt de ondernemende prinses, uitste
kend geassisteerd door Greory Peck als de
(Amerikaanse) journalist, terwijl een groot
aantal Italiaanse figuranten (de taxi
chauffeur en de kapper!) en de buiten
landse persvertegenwoordigers in Rome op
de meest beminnelijke en decoratieve wijze
zichzelf zijn.
Origineel van vorm. zo niet van inhoud,
munt deze film waarover verleden week
bij gelegenheid van de Amsterdamse pre
mière reeds meer uitvoerig in ons blad
werd geschreven; uit door charme en hu
mor gemengd met *n snuifje waardigheid
en pathos die haar verheffen boven de ge
middelde Amerikaanse filmkomedie.
Dringend aanbevolen aan jong en oud,
die deze week van een bezoek aan Arena
beslist geen spijt zullen hebben.
Met Norman Wisdom, de Engelse ko
miek, die door de Britse Film Academie
werd onderscheiden als de meest belo
vende nieuweling in de film, kan men ken
nismaken in .WARENHUIS OP STEL
TEN" (Trouble in store) waarin hij de
rol speelt van een niet al te snuggere ex
peditieknecht, die geen ander verlangen
kent dan etaleur worden om daardoor een
blik waardig te worden van het verkoop
stertje (Lana Morris), aan wie hij zijn
simpele hart heeft verloren.
John Paddy Castairs heeft deze film,
waarover wij gisteravond reeds uitvoerig
schreven, in een bewonderenswaardig
tempo geregisseerd daarbij niet uitslui
tend het accent leggend op z'n ster, zodat
men zich ook kostelijk kan amuseren met
de escapades van Margaret Rutherford,
wier zwierige gang en aristocratische
uiterlijk een oergrappige combinatie vor
men met haar zelfverzekerdheid en bru
taliteit als winkeldievegge-en-gros en met
de pompeuze warenhuisdirecteur van
Jerry Desmonde
Een film vol dwaasheid, waarover hart
noch verstand zich hoeven te schamen.
Deze week in Lutusca.
Terence Winch die er door de Britse re
gering op uitgestuurd is om er tegen te
waken, dat de Britse badgasten aan de
Riviera niet meer dan vijftig pond „ver
zonnen", krijgt druk werk, als de heer
Victor zijn wittebroodsweken komt door
brengen in Monte Carlo en al in de eerste
bruidsnacht zijn jonge vrouw in de steek
laat. Dit alles is maar camouflage, want
Audry Hepburn en Gregory Peck in
William Wyler s zeldzaam fijne film
komedie „Roman Holiday", de Paas-
verrassing van Arena.
onze Victor blijkt een bekende boef te zijn
en zijn „bruid" een kuise jongedochter.
Ralph Smart maakte van dit gegeven
een sprankelende film vol vondsten zoals
wij die in de Engelse humoristische film
cyclus al meermalen te waarderen hebben
gekregen.
Als de vader-oplichter zelf wordt beet
genomen en in de luxueuze gevangenis
van Monte Carlo een jaar kan verwijlen
om er nieuwe escapades uit te denken, is
voor onze Britse ambtenaar de weg vrij
om te zorgen, dat zijn dochter niet lan
ger „DE EEUWIGE BRUID" behoeft te
spelen.
Een vrolijke vlotte komedie, waamee
personen boven 14 jaar zich deze week in
't Venster naar hartelust kan vermaken.
De theatertrits Cineac, Colosseum en
Victoria vertoon* in de Paasweek de Ame
rikaanse technicolorfilm „DE GROTE
CARUSO", waarin Mario Lanza de titel
rol vertolkt, maar die overigens slechts
een korte levensbeschrijving geeft van de
beroemde zanger.
Enrico Caruso die in 1873 te- Napels werd
geboren, onderscheidde zich reeds op zeer
Jeugdige leeftijd van zijn vrienden in het
kerkkoor door zijn opvallend mooie stem.
Aan het sterfbed van zijn moeder beloofde
Caruso zijn stem verder te zullen ontwik
kelen. Het Pa<l van een zanger ging echter
ook in die tijd niet over rozen en pas als
jongeman van in de twintig kreeg hij de
kans om aan zijn opera-carrière te be
ginnen. Zijn ster rees daarop snel. In
Amerika zowel als in Europa vierde hij
triomfen. Aan zijn geluk kwam echter ab
rupt een einde tijdens zijn optreden in de
Metropolitain te New York, waar hij ten
gevolge van een keelaandoening ineen
stortte en op nog betrekkelijk jeugdige
leeftijd overleed.
Talrijke overbekende aria's worden door
Mario Lanza ten gehore gebracht. Zang en
muziek zijn dan ook de voornaamste ele
menten in deze rolprent, waaraan opera
liefhebbers van alle leeftijden hun hart
kunnen ophalen.
In „DE SLUIERS VAN BAGDAD", een
technicolorfilm. die in Capitol draait, spe
len zoals gebruikelijk haremdames, met als
prima donna Marie Blanchard. een belang
rijke rol. Ook de edele jonkman (Victor
Mature) die opkomt voor de rechten van
de door de Pasja uitgezogen bevolking ver
schijnt ten witten doeke. Hij kwijt zich met
veel zwier van zijn taak waarbij hij het
vrouwelijke schoon, dat alom in zeer ruime
mate aanwezig is, beslist niet over het
hoofd ziet. Zeer vermakelijk zijn de kor
nuiten van Victor, die er een wijze van
vechten op na houden, welke het publiek
doet schateren van de lach.
Veertienjarigen kunnen deze door re
gisseur George Sherman volgens een be
proefd recept gemaakte film gaan zien.
Van <ie regisseur der Italiaanse film „De
zoon van niemand" heeft in ons land nu 'n
ander product zijn intrede gedaan, dat nóg
dramatischer is en nóg meer van tranen
overloopt. Men valt van de ene huilscène
in de andere en voor een opluchtende lach
schijnt in het leven van Anna overigens
uitstekend vertolkt door Yvonne Sanson
en van Carlo eveneens knap gespeeld
door Amadeo Nazzari geen plaats te
zijn. Dat kan ook eigenlijk niet, want daar
is het verhaal te vol drama's voor Twee
mensen hebben elkaar lief tegen de wil
van een (op overdreven en soms lachwek
kende 'wijze vertolkte) stiefmoeder. Zij
krijgen een kind terwijl Carlo onschuldig
in de gevangenis zit, verdacht van moord.
Anna vertrouwt ten einde raad. haar kind
toe aan haar wrede stiefmoeder, terwijl
zijzelf in een verbeteringsgesticht wordt
ondergebracht en daar wanhopig wacht
op de vereniging met haar kind en haar
man, met wie zij in de gevangenis is ge
trouwd.
Jammer, dat „HET OFFER VAN EEN
MOEDER", die van de week in Centraal
wordt vertoond, zo overladen is van
cliché-drama's en sentimentele scènes,
want de film heeft toch ook verscheidene
zuivere en ontroerende momenten, mede
dank zij het spel van de twee hoofdrol
vertolkers.
Wie van film houdt of van fraaie kleu
ren, zal aan „RAINBOW ROUND MY
SHOULDER", die van de week in Prinses
wordt vertoond, eer ergernis dan genoegen
beleven. Een stompzinnig verhaaltje vormt
't iele draadje, dat 'n serie scènes bij elkaar
houdt, waarin een paar grootheden uit de
„show business" gelegenheid krijgen hun
kunnen te tonen Zij demonstreren hun ta
lenten echter in een medium, dat hun
niet ligt: de film. Frankie Laine en Billie
Daniels mogen dan in hun soort uitblin
kers zijn. die talloze bewonderaars en
-sters in vervoering kunnen brengen, de
regisseur van dit filmproduct heeft hun
activiteit met weinig respect voor hun per
soon en kunnen met weinig begrip voor
het medium, waarvan hij zich bediende,
geregistreerd.
Het blijft een onbezielde schamele po
ging tot productie. Men hoort wat oude
liedjes en er zijn een paar ballet-jes, doch
nergens verheft de verzameling prenten
zich tot de orde van de film, zoals ieder
die daar lust in heeft, met eigen ogen
kan gaan constateren.
In „KAMPIOEN OP SOKKEN" die door
Harmonie weer ééns uit de dik bestofte
doos is gehaald, kan men George Formby
de T.T.-races op het Engelse eiland Man
zien winnen. Met de nodige stukken en
brokken, zoals we dat van hem gewend
zijn.
Zijn rivalen deinzen nergens voor terug,
Maar dank zij de liefde van een aardig
meisje, wier hart hij stormenderhand heeft
veroverd, worden alle moeilijkheden over
wonnen en op de muziek van zijn onaf
scheidelijke ukulele schrijdt hij zingend de
overwinning tegemoet, alom schrik en ont
steltenis (op het doek), maar ook onge
breidelde pret (in de zaal) om zich heen
verspreidend.
Een ouderwetse gooi. en smijtklucht
voor personen boven 14 jaar.
Johnny Weissmuller voert ons in zijn
film „JUNGLE JIM EN DE TIJGERAF
GOD", waarvan Rex deze week de eerste
vertoning in Rotterdam geeft, naar de
binnenlanden van Afrika, waar een fana
tieke sekte inboorlingen, daartoe aange
spoord door medicijnmannen, mensen of
fert aan een tijger-god, Johnny Weiss
muller tracht aan dit moorden een ein
de te maken door de afgodsbeelden te
verbranden. Gemakkelijk gaat dit echter
helemaal niet en er moeten vele gevech
ten worden geleverd, eer de bevolking
weer vrij kan adem halen.
Hoogtepunten heeft deze film niet. Het
is een geroutineerd in scène gezet avon-
turenverhaaltje, waarvan vooral jonge
ren, mits zij de 14-jarige leeftijd hebben
bereikt, kunnen genieten.
De Republic Steel Corporation heeft
over het eerste kwartaal van 1954 een
netto winst van 11.079.012 (v. j. 13.779.049)
behaald. De maatschappij werkte op 69,4
pet. van haar capaciteit, hetgeen 33,6 pet.
minder was dan in het eerste kwartaal
van 1953. De netto winst was gelijk aan
8 1.79 (2,26) per gewoon aandeel. Belas
tingen eisten 12.475.000 (28.350.000).
Blijkens mededeling van een Ameri
kaanse regeringsfunctionaris is de Euro
pese productie van ammunitie in twee
jaren tijds als gevolg van de offshore
aankopen verdubbeld. Er worden thans
onderhandelingen gevoerd over het plaat
sen van nieuwe bestellingen- die de pro
ductie nogmaals zullen doen verdubbelen
Voor het lopende belastingjaar is een
bedrag van 800 millioen uitgetrokken
voor off-shorecontracten, waarvan 400
millioen voor ammunitie-bestellingen
Voor het komende belastingjaar heeft de
Amerikaanse regering voorgesteld onge
veer 400 millioen aan off-shorecontracten
te besteden
De Bank Deutscher Laender heeft me
degedeeld, dat opbrengsten van Duitse
obligaties en aflossingsbedragen van obli
gaties in Duitse valuta alleen naar het
buitenland getransfereerd kunnen wor
den indien de coupons niet voor 1 Januari
1953 betaalbaar zijn gesteld, voor de ver
kochte obligaties is de datum op 1 Januari
van dit jaar gesteld. De afgeloste obliga
ties moeten voorts onderdeel uitmaken
van leningen, waarvan de dienst niet
voor 31 December 1963 afloopt. De tansfer
wordt alleen toegestaan naar die landen,
welke diplomatieke betrekkingen met
West Duitsland onderhouden, terwijl dan
nog een speciale vergunning van de cen
trale bank van het betrokken land ver
eist wordt. De transfer van opbrengsten is
ook mogelijk, indien zij verleden jaar of
na 1 Januari van dit jaar op een geblok
keerde markenrekening geboekt werden.
Dit laatste heeft ook betrekking op op
brengsten die in de toekomst tijdelijk op
een geblokkeerde markenrekening ge
boekt zouden worden.
De N.V. Maatschappij „Amicitia" tot
Exploitatie van Onroerende Goederen, te
Amsterdam ontving over 1953 aan bruto-
huren 31.034 (v. j 30.590). Overige
baten beliepen 17.469.
Het saldo van de winst- en verliesreke
ning bedraagt 4.910. Voorgesteld wordt
een dividend van 4 pet uit te keren.
In bijkans alle sectoren der onderne
ming werden in vergelijking met het
voorafgaande jaar gunstiger resultaten
bereikt, hetgeen geleid heeft tot een uit
eindelijk winstcijfer, dat alleszins bevre
digend mag worden genoemd, aldus
schrijft de directie van de N.V. Kon. Ned.
Gist en Spiritusfabriek te Delft in het
verslag over 1953.
De gunstiger verhouding tussen grond
stof- en productenprijzen heeft zich voor
het Delftse bedrijf het gehele jaar ge
handhaafd. Naast een andermaal bevre
digende omzet van de voor de binnen
landse markt bestemde gist, vertoonde de
export van gist- en gistproducten een ver
heugende toeneming. De vitamine-gist-
vlokken ondervinden een stijgende be
langstelling. Het gist- en spiritusbedrijf
te Brugge boekte als gevolg van gunsti
ger prijsverhoudingen betere resultaten,
hoewel de uitkomsten, bezien tegen de
achtergrond van het omvangrijke produc
tie-apparaat, nog geenszins bevredigend
geacht kunnen worden.
De hogere uitkomsten voor de afdeling
antibiotica zijn te danken aan een verder
toegenomen productie, welke door tal van
tijdelijke omstandigheden, waardoor de
vraag toenam en het aanbod (in het bij
zonder van de V.S.) afnam, grotendeels
op de exportmarkt kon worden geplaatst.
De binnenlandse markt vertoonde een
geleidelijke stijging. Nochtans staat in
Nederland het gebruik per hoofd
van penicilline nog steeds verre ten
achter bij het in omliggende lan
den geconstateerde peil. Door de in
het binnenland toegepaste prijsverlagin
gen steeg de opbrengst in veel geringere
mate dan de verkochte hoeveelheid. Be
langrijke bedragen werden ook in deze
sector aan research ten koste geiegd.
I.v.m. het voornemen om de productie
van streptomychine-preparaten ter hand
te nemen werd met een Amerikaanse in
dustrie een licentie-overeenkomst afgeslo
ten. In het thans lopende jaar is met de
productie van dit antibioticum reeds op
kleine schaal begonnen, terwijl een uit
breiding van de productie-capaciteit in
uitvoering is. De omzet van oplosmiddelen
en weekmakers nam toe en bracht ook een
financieel gunstiger uitkomst.
Het moutwijnbedrijf te Schiedam boek
te goede resultaten. De gang van zaken in
de exportdistilleerderij Royal Nether
lands Distilleries te Schiedam was even
eens gunstig. Daartegen zijn de uitkom
sten van de voor het binnenland wer
kende distilleerderijen op grond van de
teruggelopen consumptie andermaal wei
nig verheugend. De Fabrica Portuguesa
de Fermentos Hollandeses Ltda boekte
ook in 1953 bevredigende resultaten.
1-7 werktuig van een tandarts, 1-9 hei
lig voorwerp, 2-10 rivier in Italië, 3-8 ri
vier in Duitsland, 4-8 onaangename ver
blijfplaats, 5-4 getal, 6-5a ik, 9-7 binnenste
gedeelte.
Oplossingen kunnen ingezonden worden
tot Donderdagmiddag. Over de puzzle-
rubriek kan niet gecorrespondeerd wor
den.
De oplossing van de kruiswoord-puzzle,
die verleden week geplaatst werd, is:
Horizontaal: 1 voldaan, 6 accoord, 11
Ran, 12 pad, 14 aap, 15 hard, 16 are, 17
paal, 19 Noë, 21 deel, 23 moer, 25 aan, 27
drie, 29 stippel, 31 smak, 32 Eelde, 34
sneer, 35 klare, 36 erg, 38 gin, 39 ora, 40
minnen, 43 preker, 46 toe, 47 snob, 48
maan, 49 duf, 50 kraton, 53 pakken, 56 dit,
57 bod, 59 lei, 61 vraag, 64 kroon, 66 ne
gen, 69 eelt, 70 Leerdam, 72 loge, 73 rib,
74 puik, 75 dras, 77 oom, 78 eeuw, 80 Epe,
82 lier, 84 die, 85 nor, 86 Ier, 87 Garonne,
88 geraken.
Verticaal: 1 vaandel, 2 dra, 3 aard, 4
Andes, 5 dar, 7 kapel, 8 kaar, 9 opa, 10
dronken, 12 paling, 13 dempen, 15 heil, 18
lama, 20 ore, 22 ets, 24 oer, 26 aar, 28
eden, 30 heil, 31 slak, 33 ernstig, 35 kren
ken, 37 genot, 39 oraal, 40 mok, 41 Ier, 42
non, 43 pap, 44 Ede, 45 run, 51 adat, 52
koor, 54 kiel, 55 overleg, 57 breken, 58
dodder, 60 anemoon, 62 rei, 63 albe, 64 kei,
65 nar, 67 goor, 68 ego, 70 luwen, 71 ma
lie, 74 puin, 76 sier, 79 Edo, 81 pop, 83 era
De gelukkige was ditmaal: mevr. Kunze,
Nieuwe Haven 115, Schiedam.
Een postwissel wordt gezonden.
In de fabriek te Delft werd een bedrag
van 1.847.626 (1.951.333) vastgelegd voor
Brugge is dit bedrag f 341.520 (160 807) en
voor het bedrijf te Schiedam f 36.439
(10.713). Voorgesteld wordt deze bedragen
af te schrijven
De exploitatierekening wijst een voor
delig saldo aan van 5.625.596 (5.090.268),
terwijl interest f 350.379 (249.852) op
bracht. Incl. het saldo AP ad 30.126
(13.947) is in totaal f 6.006.102 (5.354.069)
beschikbaar. Afschrijvingen vergen in to
taal 2.493.141 (3.160.942). Aan de
reserve voor vernieuwingen wordt
1.000.000 gedoteerd. Hierna resteert
een saldo winst van f 2.512.960 (2.193.126).
Rekening houdend met een dividend van
f 3.000 (onv.) voor prior, aandelen, wordt
een uitkering van 9 (8) pet op de gewone
aandelen voorgesteld, waarna 29.960 op
nieuwe rekening overgaat.
Alhoewel de invloed van de vermelde
plus- en minfactoren op de einduitkomst
uiteraard nog niet met enigerlei zeker
heid geschat kan worden, ziet men de
verdere ontwikkeling van 1954 met ver
trouwen tegemoet.
ROTTERDAM aangekomen.
16 April: Notingham, Grange
mouth, kolen, S.S.M., Merweh,
S.S.M.; Fedala, Ventspils, le
dig, Dammers v. d. H ^e»
Werf Waalhaven; Springcrag,
Londen, stg, Ruys, IJselh.; Cal-
tex Utrecht, Sidon, olie, Ruys,
Caltex 2: Groote Beer, Halifax*
pass, HAL, Wilhelminakrde:
Mahout, Hamburg, ledig, v. Es
Maashaven THB; Danae. Rou-
aan, erts, Rotrama, Waalhaven,
C. Swarttouw; Krautsand,
Hamburg, olie, Esso Neder
land, 2e Petrh. Nieuwe Matex;
Anvers, Brake, stg, Wambersie,
Maashaven, THB; Caltex Ne
derland, Sidon, olie, Ruys Cal
tex 2; Sandelwood, Mena m
Ahmadi, olie, v. Ommeren.
PM 2, Athelcrown, Mena al An-
madi, olie, v. Ommeren,
4; Lahnstein, Forteleza. stg
Wambersie, Maashaven, TH»
Jumieges. Emden, ledig, Wornjs
Maashaven SHV; Harold, Br
ke, ledig, A.V.K., Oostkous;
Rosa Smith, Alexandrië, stg-,
Müller, Merweh. M.; Pieter
Swansea, kolen, R.K.C.,
haven, Fr. Sw.; Agios Georgië
V, Mena al Ahmadi, olie, Rol*:
Scheepvaartbedrijf, B.P.M. 3a.
Diana V. Huil, stg., Rijnlloyd.
Merweh., C. Sw.; Eastwood.
Dagenham, ledig, Furness.
Waalh. 10; Knebworth, Ham
burg, stg.. Gen. Steam, Merwe-
haven, K. V.;
17 April: San Silvestre, Ma
nias, olie, Van Ommeren, ie
Petr.h. A; Vesta, Pomaron.
erts. Kersten Hunik, Waalh
Fr. Sw.; Trinidad, Khorram-
shar, stg., Cornelder, Lekh.,
T.H.B.Amalie Essberger,
Hamburg, benzine. Van Omme
ren, 2e Petr.h. LI; Euban.
Ventspils, stg., Van Uden. Mer-
wehaven, C. Sw.; Trompen-
burgh, Kingslynn, stg.. Muller.
Merweh., 3e gat; HVdraios 4
Hamburg, stg.. Kersten HuniK,
Waalh., Q. D.; Altair. Bremen
stg., Wambersie, Schieh. Nz.t
Dollard, Bristol, kolen, R.K.C.,
Waalh. pier 2; Akibasan Maru,
Kobe, stg Pakhuismeesteren
Merweh.. C. Sw.; Lacra. Kiel,
ledig, Vermaas. Stieltjeskade;
Madjoe, Delfzijl, ledig. Wagen
borg, Waalh., Fr. Sw.; Sochi,
Antwerpen, ledig, Van Uden.
Waalh. 72; Seattle, Vancouver,
stg., Müller, Merweh. M.; She-
ringham, Harwich, stg.. Hu dig
Pieters, Merweh. W.z.; Sl_
rius, Karlstad, stg., Ruys,
Schieh. N.z.; Volharding. Du-
blin, stg., A. Veder. IJselh
W.z.Louis Sheid, Bremen
stg., Wambersie, Lekh.; Libelle.
Bremen, stg., Wambersie,
Schieh.; Akera, Schiedam, le
dig, Vinke, Waalh.; Huidra.
Esbjerg, ledig, Vinke, 2e
Petr.h.; Normandia, Antwerpen,
stg., Kuyper, Van Dam
Smeer, IJselh.; Joost, Swansea,
kolen, R.K C.. Waalh.; Penlan.
Nantes ledig, Worms, Maash..
S.H.V.;
Vertrokken schepen 16 April:
Concordia, Stamboul; Amazo-
nas, Gothenburg; Indian Tra
der, Hamburg: Bab T. Antwer
pen; Canada, Gent; Luise *erg
man, Hamburg; Black Tomoe
New York: Zumazan Maru.
Hamburg: Maria, Newross.: Cu
dani, Alexandrië; Gudrun
Maersk. Hamburg, Bali Yoko
hama; Durmitir, Casablanca:
Irak. Hamburg: Jupiter. Malta
Maashaven, Montevideo; Ar-
noudspolder, Lissabon; Chloe
Caen; Otto Brake: Irene S..
Wisbech; Dominator, Gdynia:
Donau. Antwerpen; Nicolas.
Stockholm; Seine. Londen; Tri
ton, Surte: Cateli, Drogheda;
Falga. Hull; Mironych. Riga:
Elisabeth Broker, Oslo: Keh-
dirtgen. Drammen: Castor. Oxe-
losund; Kurt, Rostock: Astrid.
Hamburg; St Cerque, Hull; EI
Cafetero. Tampico: Axenfels.
Hamburg; Nottingham. Harlin-
gen; Port Gentil, Gonfreville;
Ophelia. Hamburg; A L Kent
Spezia; Hans Bornhofen. Ham
burg; Herta, I.Tmulden;' Clan-
gula. Liverpool: Walenburgh,
Bordeaux: Oosterburgh, Stock
holm; Wiros, Stockholm; Ba
rok, Oslo; Puck, Gdynia; Mo-
nica, Malmo; Nigel, New-
Orleans; Benvorlich, Hamburg;
Prins Maurits, Chicago; Chris
tina, Hamburg; Oudala, Casa
blanca; Sarpen, Hull; Luna,
leixoes; Akkrumdyk, N.-York,
IJMUIDEN, aangekomen L5
April: British Scout, Killing-
holme, ledig; Titus, Bremen,
stg-; Merwede, Mexico, stg.;
Hathor, Turkye, stukg; Holder-
ness, Goole, stukg; Lugano,
Fowey, klei; Niagara, Hull,
stukg; Falcon, Londen, stukg,
alle voor Amsterdam.
16 April: Jagersfontein. Ant
werpen, stukg; Bittern, Rottm
stukg; Eemstroom, Leith, stukg
Lutterkerk, Rottm, stukg; Ar-
nolde, Rottm, stukg; City of
Hamburg, Antwerpen, stukg
Alkaid, Londen, ledig; Polaris,
Lusne, stukg; Spaarnestroom
Londen, stukg; Finmark, Li
verpool, ledig; Yapeyu, Z-Ame-
"ka stg; Van Spilbergen, Ham-
burg stg; Rigel Londen stg;
Madry Gamleby Sont; Fair-
wood Elm Fowey, klei; Reli
able Ellesmersport, chemicaliën
alle voor Amsterdam.
Vertrokken 15 April: Rams-
dal, Hamburg; Oranjestad W.
Indië; Allan Malmo; Brouwer
gracht Rottm; Ariadne Rottm:
16 April: Marwit, Bremen
British Scout, Jarrow; Fern-
burst, Hampton Roads: Artille-
ro, Antw.; Texelstroom, Liver-
Pool; Thor, Gefle. Fin, Stock
holm; Hoop, Stockholm; Maron
Londen; MinaS Gerais, Aruba;
Bittern. Manchester; Bomma.
Oslo; City of Hamburg Corb;
Este Wismar; Larensberg Bre
men; Arnolde Esbjerg.
17 April: Wolanda Londen;
Hartel Denemarken; Lijnbaans
gracht, Antwerpen.
Aalsdyk, 16, 400 m. NW v Flo-
res.
Adinda 16. 370 m. ZO v Hai-
pong.
Agamemmon 15 te La Guaira.
Alderamin 16, 90 m. N v Guar
dafui.
Alhena 16, 160 m. O v Madeira.
Almkerk 16, 190 m. NW v
Djeddah.
Alwaki 16, 70 m. U v d Aba-
zone-rivier.
Amstelpark 16, 350 m. O v
Ceylon.
Ariadne 16 te Rottm.
Arkeldyk 15 v New Orleans n
Havana.
Arnoudspolder 16 v Rottm. n
Lissabon.
Arundo 15. 160 m. NNW v d
Bermuda's.
Arusa p 16 Vliss. (uitg).
Averdvk 16. 180 m. ZW v
Land's End.
Bab T. 15 v Rottm. n Antw.
Bali p 16 Bizerta.
Bantam 16 60 m. N v Minorca.
Barendrecht 16, 220 m. W v
Runsal Jebel.
Batoela 16 v Singapore n Ti-
mordilly.
Biliiton 16 te Djibouti.
Blitar 16 te Port. Said.
Blvdendyk 17 te New York.
Borneo 16 te Mena al Ahmadi
Boschfontein p. 16 Kaap St.
Vincent.
Brandaris 15 v Mistley n Es
bjerg.
Caltex Delft 16, 140 m. NO v
Kaap Vilano.
Caltex Leiden, 16, 50 m. ONO
v Algiers.
Caltex Nederland 16 te Rottm.
Caltex Pernis 16. 50 m. NNO
v Finisterre.
Caltex Utrecht 16 te Rotterdam
Caltex The Hague 16. 230 mijl
O.Z.O. v Kreta.
Charis 16 te Antwerpen.
Coryda 16, 260 mijl O. v Guar-
dafui.
Daniel 15 v Hamburg n Galwa.v
Deo Favente 15 te Aarhus.
Donau p 16 Vlisslngen (ing
Eendracht 16. 300 mijl ZO v
Kreta.
Ena 16. 190 mijl O. v Kaap Pa-
daran.
Eos 16 te Lissabon.
Erinna 16, 370 mijl W. van
Finisterre.
Erkalin 15 v Par n Amsterdam.
Esso Amsterdam p 16 Kaap
Tenez.
Esso Den Haag p 16 Djeddah.
Esso Rotterdam 18 te Aruba
verwacht.
Etrema 16, 120 mijl Z.O. van
Straat Messina.
Gaasterkerk 16, 120 mijl Z.
van Melbourne.
Gooiland 15 v Vitorla n Baia.
Gordias 15 v Alexandrië n Bel-
routh.
Gouwe 16 te Dakar verwacht
Graveland 16 te Bremen
Grootekerk 16 te Aden.
Harold 16 te Rotterdam.
Hathor 15 te Amtserdam.
Heeisum 15. 160 mijl Z. van
Flores.
Heemskerk 15 te Kaapstad.
Heider 15, 600 mijl O.Z.O. v de
Bermuda's.
Hersilia 16', 500 mijl N. v Flores
Ilias 15 te Genua.
Ittersum 16 te Antwerpen
Jagersfontein 16 te Amsterdam.
Jupiter 16 v Rottm. n Malta.
Karimata 17 te Singapore.
Kertosono 17 te Chittagong.
Kota Agoeng 17 te Sorong.
Kota Gede 16. 870 mijJ W. van
Floes.
Larix 15 te Gent.
Laurenskerk 16 v Madras naar
AlJeppey.
Lekkerkerk 16, 130 mijl N.W.
v Jebe) Attair.
Lemsterkerk p 16 Perlm.
Loenerkerk 17 te Chittagong.
Lutterkerk 16 te Amsterdam.
Maashaven 16 v Rottm naar
Montevideo.
Macuba 16, 300 mijl N O. van
Okinawa.
Madoera p 16 Kaap de Gata.
Mariekerk 16 v Manilla naar
Okinawa.
Marisa p 16 Aden.
Marpessa p 16 Kaap Selatan.
Martha 15 v Truro n Bridge-
water.
Martien 15 v Workington naar
Hommelvik
Marwit 15 v Amstm n Bremen
Mataram 17 te Kakinada.
Meerkerk 16 v Beira n Lor
Marquez.
Meliskerk 16 v Dairen n Kobe.
Mentor 15 te Haifa.
Manjak p 16 Panarukan.
M-olenkerk p 16 Capri.
Mr Linthorst Homan 16 v Vliss
n Duinkerken;.
Murena 16, 1200 mfjl N.N.W. v
Eremantle
Myonia 16. 90 mijl O. v Oki
nawa.
Papend recht p 16 Madeira.
Pavo 15 te Vesteraes.
Pieter S. 16 v Vliss. n Rottm.
Pionier p 16 Vliss <ing).
Prins Frederik Hendrik 16, 480
m. O v Kaap Race.
Raki 16 te Panarukan.
Ridderkerk p 16 Ras Hafin.
Rita 16 v Pladju n Bangkok.
Roelf 15 v Gdynia n Amstm.
Roepat p. 16 Port Sudan.
Rotti 16 v Colombo n N York
Saparoea 16 v Bombay n Cal-
cutta.
Schiedyk 16. 610 m. NO v Flo-
res.
Sliedrecht 16, 200 m. ONO v
Aden.
Sloterdyk 16 te Hamburg.
Sommelsdyk 16. 270 m. ZO v
Guardafui.
Stad Breda 16, 300 m. O v d
Chagos eil.
Stad Dordrecht 16, 150 m. W v
Sardinië.
Stad Leiden 16, 170 m ONO v d
Shetlandse eil.
Stad Maassluis 16, 65 m. O v
Barcelona.
Stad Rotterdam 17 te Tynedock
Straat Banka 17 te Manilla
Surte 15 v Bordeaux n Dover
Tabian 17 te Djakarta.
Tabmta 16. 410 m. NW v Ma-
deira.
ïffjf 416 Y*SlngaP°re n Pladju
Teirestas 16 v Makassar n Ban-
luwangi.
^karta 16 V Singapore n D.1a
TjiJuwah 16 v Hongkong n
Singapore.
Tjitjalengka 16 v Kobe n Oki
nawa.
Tjiwangi 16 v Makassar n Ba-
lik Papan.
Tomori 16 v Port Said n Dja
karta.
Trompenberg 16, 400 m. O v
Miami.
Utrecht 16, 570 m. O v Guar
dafui.
Weltevreden 17 te Penang.
Westerdok 15 te Gent.
Westermarkt 15 v Teignmouth
n Gustavsberg.
Wieldrecht 16, 170 m. ZO v
Messina.
Willem Barendsz (Walvisvaar
der) p 16 Las Palmas.
Wolanda 16 v Amstm n Londen
IJssel 16 te Algiers.
Zonnewijk 16, 180 m. NW v
Lima.
INnèekomrn tijdingen
Aagtedyk 18, 330 m. N.W. v.
Fortaleza.
Aardyk 17 te Houston.
Abbedyk p. 16 eiland Coiboa.
Admiralengracht p. 17 Vliss.
(uitg.)
Advent 16 te Bremen.
Aegir 17 te Vliss.
Aeneas 16, 25 m. O. v. Gi
braltar.
Ahoy p. 16 Dungeness.
Akkrumdyk 17 te Antwerpen.
Alamak 17 te Genua.
Albergen 17 v. Rottm n. Fo
wey.
Albireo 17 v. Las Palmas n.
Porto Alegrc.
Alblasserdyk 16, 600 m. O. v.
de Bermuda's.
Alchiba 17 te Recife.
Alderamin p. 16 Guardafui.
Algarve 17 te Amstm verw.
Alioth 17 te Rio Grande.
Alphaca 16, 430 m. Z.W.
Santos.
Aludra 16. 150 m. N.N.O. v.
Fernando Noronha.
Amor 16 v. Lissabon na Amstm.
Amstelbrug p. 16 de Kaap
Verdische Eil.
Amstelkroon .16, 440 N.W. v.
Madeira.
Amstelland 17. 440 m. Z.Z.W.
m. v. Santos.
Annie 17 v. Middlesbro n.
Wear.
Appingedam vert. 17 v. Antw.
n. Rottm.
Appingedyk 16, 500 m. N. v.
Fayal.
Arbon p. 16 Beachy Head.
Arcturus 16 te Trelleborg.
Argos 16, 150 m. O.N.O. v.
Finisterre.
Ariadne 17 v. Rottm n. Tan-
ge r.
Aries 16 bij Kalmar.
Arnoudspolder p. 16 Dover.
Aruba 17, 100 m. N.O. v.
Flamborohead.
Arundo 16, 500 ma. O.N.O. V.
Savannah.
Att S. 16 te Avonmouth.
Andacia 16, 10 m. Z.O. V.
Longstone.
Baarn 17 te Arica.
Bab T. 15 te* Antwerpen.
Barendrecht p. 17 Runsal Je
bel.
Batavier I p. 16 Finisterre.
Berend N. p. 16 lis. NeuArp.
Betty 17 te Dublin.
Betty Anne S. p. 16 Startpoint
Bierum p. 16 l.s. Sunk
Biliiton 17 v. Djibouti n. Van
couver.
Binnenhaven p. 15 Kaap St.
Vincent.
Bintang 16, 120 m. O. v. Baia
Blitar 16 v. Port Said na Rot
terdam.
Blommersdyk p. 17 l.s. Ambro
se.
Blue Boy 16 te Antwerpen.
Boreas 16 v. Jaffa n. Amstm.
Borneo 17 Kuwait
Boschfontein p. 17 Gibraltar
Breda 16, 190 m NO v. Curacao
Bree Helle vertr. 17 v. Londen
n. Rotterdam
Brem 16 v. Oporto n. Antwerp.
Britsum 16, 540 m WZW v.
Landsend
Brouwersgracht 17 v. Rottm.
n. Helsinki
Capella 16, 35 m NO v. East
Goodwin
Carpo p. 17 l.s. Noordhinder
Capri p. 16 Dover
Casablanca 15 v. Bordeaux n.
Casablanca
Casana 17 v. Cothenburg n.
Rottm.
Catharina 16 te Gothenburg
Celebes 17, 60 m NO v. Kaap
Vilano
Ceronia p. 16 Curacao
Chama 16 110 m NO v. Cura
cao
Claes Compaen 16 v. Nantes n.
Bayonne
Clavella 16, 60 m NO v. Algiers
Coeta p. 16 Vliss. (uitg.)
Congostroom 16 op rede v.
Grand Bassa
Coolhaven 16, te Duinkerken
Cornelia B 2, 16, 100 m N v. d.
Burlings
Corrie B 17 t eRotterdam
Daje Bohmer 19 te Libourne
verw.
Daniel p. 16 IJmuiden, n. Gal-
way
Daviena Goekoop p. 17 Vliss.
(uitg.)
Deni p. 16 l.s. Goeree
Deo Duce 17 te Rouaan
Deo Gratias p. 16 Landsend
Diemerdijk 16 v. Los Angeles
n. Rotterdam
Diligentia 16 v. Maassluis n.
Thameshaven
Doklaan 16 te Gdansk
Domburg 17 v. Bordeaux n.
Casablanca
Drente 16, 460 m. ZZO. v.
Kaap Race
Duivendrecht p. 16 Portland
E A Scheer p. 16 Vliss. (ing.)
Eibergen 16 te Leixoes
Elmina 17 v. Duala n. Lagos
Elsenburgh 19 te Duinkerken
verw.
Enggano p. 17 Vliss. (ing.)
Equator p. 16 Beachy Head
Erkalin 16, 20 m. O. v. Beachy
Head
Escaut 16 te Havre
Express 16 te Oscarshammn
Falco 17 nog te Philadelphia
Flamingo 16 in Limfjord
Flevo 16 te Catania
Frans Bohmer 16 te Kaolak
Gaasterkerk 17, 400 m W. v*
Melbourne
Gaasterland 16 te Victoria
Ganymedes 16, 90 m ZW v.
Landsend
Geert Bodewes 16, 30 m O. v.
Gmryr S^vertr. 17 v. Sevilla n.
Gibraltar.
Gooiland 17 te Baia
Goote 19 te Dakar verw.
Grootekerk 17 v. Aden n. Japan
Hartel 16 v. Wormerveer n.
Aalborg
fïasewint 16 op de Clj'de
Hast 5, 17 te Guernsey
Hebe Nobel 17 v. Hansweert n
Antwerpen
Hcciiba 16 v Port of Spain n.
Paramaribo
Helena 17 te Jeremle.
Helicon 16. 250 mijl Z.Z.O. v
Kaap Hatteras.
Helvetia 16 op de rede van
Durgarvan.
Henrica 17 te Guernsey.
Henrica B. 16 te Antwerpen.
Hera 16, 360 mijl N.O v Flores
Hermes 17 te Bremen.
Hilversum 17, 190 mijl N.O, v
Guardafui.
Hoe Vinces p 16 l.s. lynnwell.
Hydra 16, 840 mijl W. v Flores.
Ida Jacoba p 15 Kaap de Gata.
Ilias 16 v Genua n Llvorno.
Import 16 v Lissabon n Oporto.
Ingeborg p 16 l.s. Weser.
Ittersum 16 te Antwerpen.
Ivoorkust 16 v Novoredondo n
Lobito.
Jaba 15 v Hamburg n Londem
Jan Kreumer vertr. 17 v Rottm
n Garston.
Jason p 17 Kaap Halos
Johannes 16 °P de rede van
Jutland" vertr. 17 v Bayonne n
Kaap""st"Vincent p 16 l.s. Bor-
kumrif.
Keizersgracht 15 op de rede v
Ouistreham.
Kemphaan 17 te Ventspil* v w
Koningin Juliana 16, 30 mill"O
v Hanstholm. y U
Koningshaven vertr. 17 v Rnttm
n Kopenhagen. KOttm
Kunlabori p 17 Casquets
Lacra 17 te Rotterdam
men 16 V Amst'«'h Bre-
Leerdam p 17 Kaap Bon
Leersum 17 te Mobile
Lekhaven 17 te Bahia Blanco
LeoDoïrt. J' L6 in Kie,er Kanaal.
Umrasoid 16 V Sala,a n
Liberte p. 16 Norderney.
1iCaSm?°^s I® v Bordeaux n
de Theems.
Lucita 17 v Liverpool n Heys-
ham.
Luna 16 v Rottm n Leixoes.
Lijnbaansgracht 17 te Antwer
pen.
Maartje p 16 Longstone.
Maasland 16, 190 m. ONO v
Madeira.
Maasym N. vertr. 17 v Kings
lynn n IJmuiden.
Manoeran 16, 860 na OZO v
Guardafui.
Marcella p 16 Liverpool.
•Marie 16. 130 m ZW v Ouessant
Mariekerk 17. 130 m. Z v For
mosa.
Marjan 17 to Dordrecht verw.
Markab N 15 v Bordeaux n
Ventspils.
Markelo p 16 l.s. Weser.
Marken 16 v Ceuta n Rottm.
Mascotte p 16 Dover.
Maureen vertr. 17 v Sunder
land n Fawley.
Maymere 16 v Genua n Torre-
vieja.
Meerkerk 16 v Beira n Lorenzo
Marques.
Meike p 17 Vliss (uitg).
Merak N. 18 te Las Palmas
verw.
Merwehaven 16, 160 m. ZZW v
Ouessant.
Midas 16, 15 m NO v Casquets
Mies 17 v Nantes n Marans.
Mirach N p 16 Kaap Levi.
Mirfak N p 16 Vlissingen (ing
Mitra 16 v Momonal n Curaqao
Moby Dick 17. 170 mij) N.O.
v Finisterre
Modjokerto 16 v Genua n Rott
Molenkerk 17 te Livorno.
Mulan 16 nog op rede Grave-
lines.
Murena 17 960 mijl N.N.W v
Fremantle
Myfem vertr. 17 v Stockholm
n Parijs.
Mypuck 16 te Kopenhagen
Neeltje B. 16 te Kalmar.
Nelly 16. 20 mij) z.' v. d.
Smalls.
Nero 16. 10 mij) O.N.O. van
Ouessant.
Nestor 16. 230 mijl Z.W. v
Flores.
Noach 16, 50 mijl Z.W. v Latta-
kia
Noorderhaven 16 v Glasgow n
Rotterdam.
Noordland 15 v Waterford naar
Pasajes
Olivier van Noort 17. 180 m
Z v Ouessant.
Omala 16, 1110 m. NO v Barba
dos.
Oötmarsum 16. 440 m. ZO v
Kaap Race.
Oranjefontein p 16 Dakar.
Orion 16 te La Goulette.
Ovula 16, 280 m. ONO v Be-
lem.
Pendrecht 16, 320 m. ZW v
Kaap Hatteras.
Penerkust -17 v Lagos n Takora-
di.
Phoenix p 15 Dungeness.
Piter Hubert p 17 Vliss (ing).
Pieter S 16 te Rottm.
Ponto 15 te Bastia.
Ponza 14 te Gefle.
Poartvliet 17. 100 m. Z.Z.W. v.
Ouessant.
Prins Johan Willem Friso o.
16 de Cabotstraat.
Prins Maurits 16 v. Rottm. n.
Chicago.
Prins Willem V 17 te Bremen.
Prinses Margriet 14 v. Nantes
n. Bayonne.
Prior p. 16 Scheveningen.
Regea p. 16 Terschelling.
Reliable p. 16 Goodwin.
Roepat 18 te Aden verw.
Rokin p. 16 Langeoog.
Rosemarie p. 17 Vliss. (uitg.U
Rijnhaven p. 16 Lizard.
Rijnland p. 16 Fernando No
ronha.
Salawati 16 te Bushair.
Sarpedon 16 v. New Orleans o.
Curagao.
Scherpendrecht 19 te Curagao
verw.
Schie 16, 1090 m. N.O. v. Som
brero.
Schippersgracht p. 17 Brunsbut-
tel.
Sian 15 v. Hamburg n. Gothen
burg.
Silvretta p. 17 Ï/S. S. 2.
Sirius 16 te Paftte.
Sliedrecht p. W Perim.
Soemba p. 16 Usi fNoordliinder.
Spora p. 16 Guernsey.
Sporota 16, 15 m. Z.W. v.
Penmarch.
Sumatra 15 v. Baltimore n.
Charleston.
Strabo p. 16 Kaap de Gata.
Swift 16 te Gothenburg.
Tara 17 v. Rottm n. Bremen.
Telamon 16, 460 m. N.N.O. v.
Barbados.
Tero 16 te Porto Alegre.
Teun 15 v. Dublin n. Water
ford.
Texel 16, 60 m ZW v. Quessant
Thalatta p. 17 Gibraltar
Theano p. 17 Landsend
Tiberius 16, 270 m. N. v. Fi
nisterre.
Tibia 16 v. Suez n. Fao
Tim p. 16 l.s. Newarp
Tjisdane p. 16 Kaap Seal
Ton S. p. 17 Vliss. (uitg.)
Triton 16, 360 m N. v. Turk-
seil
Tromp 16 op rede Harwich
Urmajo 16 te Seaham
Valbella 16 v Dublin n. Rou
aan
Van Brakel 16. 120 m NO v.
Flamborohead
Van Spilbergen 17 te Amstm.
Vlieland p. 16 East Goodwin
Vrouwepolder vertr. 17 v. Viana
do Castello n. Rottm.
Waal 17 te Kingston
Walcheren 16 in de golf V. Bis-
caye
Westerschelde 17 v. Kopenha
gen n. Orno
Westersingel 16, 50 m NO v.
Quessant
Westland 16. 140 m ZZW v.
Quessant.
Westropa 18 te Maassluis verw.
Wiebold Bohmer 16. 130 m ZW
v. Finisterre
Willem Barendsz 16 in Bristol-
Woensdrecht 16, 100 m v. Kreta
IJssel 16 v. Algiers n. Palermo
Zeeland (SSM) 17 op de Tyne
LOBITH, 16 April 1954
Gepasseerd voor 13 uur c»
bestemd voor:
ROTTERDAM: Tello,
sink! Herta,
Was-
Woerkorn^A^-
bania, Bosman; Dan35°le..* Am-
Geer; Frankonia. Kok. Ara
hem, Henkens; AWinaciLeu;
Wilting; Deo„ jdman;'Alvrachl
s'eKleinstraPaulaMol: Lam
bert Muller: Wingi. Herkhof;
Neckar. Hoogeveen; Avontuur,
v ooijen; Alvracht 15, v. d.
Adel: Corlena, Buisman;
Nothimg, Verbeek; San Anto
nio, Hammer; Alvrach tö,
Kregting; Tempo, v. d. Slui
zen; 2 Gebr., v, d. Ham; De-
nise Luc 2, Lesage; Eliza, Kerk
hof;; Gelderland 16, de Smart'
Sairguy, de Brutjn; Esso 45.
Ernst; Moeve, Terschuren; Nar
vik, Buchel; M. Stinnes 15,
Nussbaum; Bellinzona, Vercou-
teren; ZAANDAM; Johanna.
Mannak; DOESBURG; Cathe-
rina, Wieggers; Johanna,
Spronk; HASSELT; Expeditie
4, Waterham; HUIZEN: Vlos.
Mandemaker; ENSCHKHL;
Hendrika, Smid; DE STEEG.
Roerland, v. Baaien; DORD i-
Ernst, v. Kekeren; Dord^d!
7, Bok; Constantina. Jager.
Goretti. Theuns; AMSTERt
DAM: S.H V. 2, ean Wesseni
Anna v. d. Graaf; Wijkdienst
va fCr'tlizinga; Fulda. Dieyen:
IOBITH- Maria, VerwetJ; He-
nanL Metuw: HAARLEM: Spes,
Hartman- Lucker, Verhees;
DEVENTER: Hirondelle, WIJ-
„„n- UTRECHT: Animo, Lan-
2In-' MAURIK: Pius X, Ste
lers: OOLTGENSPLAAT: Wen-
delina; Niels; HEERENVEEN:
Hardi, Mannak; STEENWIJK:
Ambulant, v. d. Veen; KRIM
PEN a.d LEK: Krimpen a.d
Lek 2, v. Dijk; APELDOORN:
Inspé, Zwiers; Aleida Catha
rina, Zwiers; WIJK BIJ
DUURSTEDE: Vertrouwen
Oosten: Maris Stella, Ruties-
ECHTELD: Berg, Lukasseri'
DOETINCHEM: Hoop op B?
houd. Jonkman: WAGENIN-
GEN: Zelden Rust, v Arners-
foort SMILDE: Rlvali Wertrik:
®™"EN. Llnquenda. Scholten:
Mea Vota' Vonk:
ZUTPHEN: Soli Deo Gloria 1,
Jansen; DRACHTEN: HiUo.
Hoekstra; ARNHEM: Soli Deo
2- Bouman; DEN
HHIEL: R. Karcher 52. Frank;
BELGIë: Wiljogra, v Kessel;
Martha Helena, Pik; Neska 9,
Hofman; Preferance, Tabary;
Marie José, Bartels; Henrl,
Wouters; Rafale, de Kimpe;
Mercator, Bal; Mathilde, Snij
ders; Willy, v d. Elshout;
Meijerbeer, de Jongh; Stalag 8.
v. Hoeck; Havel. Höfken; Mar*
Pernot; Virgo Potens, Heirlaen.
Lumi Coeli, Albrechts; Virgi
nia, Michiels; Paty, v. Leeu-
wenstijn; Dranaco 10, Ploee-
aert; Fluviale 24, v. d Kamp;
Romanee. Gross; Kaub. Froh-
lich; Lahn, Revers; Engelbert
Litmeijer;
HAMBURG: Margaretha.
Nobbe;
DUITSLAND: Piejo. Boom;
Scott, Silvius; Hoop op Wel
vaart, Smook; Wim. Boer; Ha-
grie, Corporaal; Wiegertje.
Tulp; Marga. de Wit: Arbecct
Smits; Actief, v, Megen; Ba
varia, Visser; Catharina, van
Bon; Tonny, Bosman; Helena,
de Graaf; Clterna. v. Houwe-
lingen; Cosmopiiiet, Fernhout.
Fiat Voluntas, Teuben; Frerie-
rika, Dijkman: Cota, Talens;
Walcheren, Zandvlied; Maria
Cramer; Energie. Beikes; Dam-
co 81, Emmerloot; Helvetia*
den Ouden; Prudentia, cJe Bak
ker; Maria Christine, v. Witck*
Von Del, Oomens; Lottchen'
Reents; Rheintank 16 Bptsnh-
H Kurier 20 Gundling- h
stinnes 21, kohier; H. Stinnes
67, Schuppert; Esso 34, Kraun;
Charlotte, Hesper; Rhein, Ren-
nings; Grete, Werner; Hanlel
96, Völker; M. Stinnes 1.
Schneider; M. Stinnes 81, Raab;
M. Stinnes 45. Wigel; Esso 5,
Krindt; Ernst Christoph, Wirtz-
Albert, Grottmann; Grete, Eike-
ma; Leomar, Sehuddink; Lau-
ro, Spruijt; Mon Reve, Nauwe-
laers: Moldau, Buisman; Cobag
5f, Kimpe: St Hubert,
Buschkens; Irerfe, Steegmans;
dal Ha verhoek; Maro, -
Spruut; Nava, Francois; Luca;
van Kerkhoven; Irma, Busch-
kens; Poolster, Barns; Credo'2,
Uil; Aug. Detoeuf, Jansen-
Lion, Molewiik; Boucher.
Baars; Somali, v, Nlel- Mar
rue, Visser: Sagitaire. Emil;
Helene, Emer; Clorinde, Lotz-
STRAATSBURG: Beryl. Rey.
nl?,r5Stomp-wij lc, Bennekom;
BAZEL: Raetia, Wegh; W. v
Driel 55. Peters: Woudesteitn',.
de Boom; Bosco, Thanhausèr;
Express 36. Hettinga; Wijk-,
dienst 16, Staal; W. v Driel
R°u V(?rWiJ:e. Anna' Rheinen;
®pro"K; Madrano,
Ti RÓ)„weSSInL„ ExPress
neV Rhenus 49, Metz-
KREFELD: Mallard, Carr.
HANSWEERT 16 APRIL
Gepasseerd vóór 16 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM; CastUia Maas
bommel; Ambulant, de Waal;
van é,Van °"yenEdelweiss 9,
rn.a een: Telegraaf 18, v. d.
Varif,"' Keuchatel, Gerth; Quo
Ver™*, i Bruins'ot; Fontana,
Cor H 1? Wesferwald, Bruins
Glarus yb0|UfTantris. Huyssen
Mair^hnii Andromede.
Mannlieim «me DORDRECHT:
Kooy- pTni u Vuser; Verseata.
Leonidast' Broere"
Christin""1SdSee-KoXT™GUEN
DEN HAAG; Jöhanna Riu
ROSSUM: Jema, Cretel ar
KEL: Trio, Pik. DRACTEN-
Fiat, Raukema. VELSEN- G=
rard Kremer, Seeldraayem
VLAARDINGEN: Repos Ail
leurs, Brouwer. WERKENDAM-
Catharina Maria, v. d. Sluis
LEIDEN: Marie Louise, Ver)
brugge. GOES: Dija, Blom.
ALKMAAR: Transporteur
Droog. DORDRECHT: Paloma,
de Waal. BREDA: Atlas, Val-
Eergie 2, Schuilei'.
HOOGEZAND: Elize Maria,
Kreeft. HOOGEVEEN: Rival.
Westera. AMERSFOORT: Adéi-
heid. Buck. SCHIEDAM: Ora
et Labora. v, d M0ien DELF-
DmTSTn:Stan!' Raukema.
TSLAND: Nervia, Een-
v^rho' uPer' Schipper; Irene*
FrtveirfL 'L Kheinunion 4. van
w?u Hheinunion 5. Stoop;
Emy Haller, v. d. Berg* Flor*?
van Estrik; Mevo, Buisman-'
Sahara, Mijnster; RayannT dé
Smet.
BASEL: Express 30, Schreu-
ders; Express 38, Swartjes; So-
lothurn, Kronimus; Velzeina.
Demont; Stelvio, Mertens.
BELGIë: Belgia, Groenewe-
gen; Vivat, Scholten; Siana,
Bal; Rheinunion 2, Mallentjer:
Wiladcor, v. d. Starre; Fran-
sisca. Muller; Italia, Emans;
Spinelle, van Brenk; Hunte,
Durinck; Poortvliet, v. d. Kaap;
Merxem. Kaat; Sani 2, Ceule-
mans; Spes, Tichelaar; Onder
neming, de Waal; Frans, van
Gammeren; August, Pieters;
Heidi Haller, Lichtsteiner; Pri
mo, Strijp: Olievos 4, Volk;
Salf 5, Verhoeven; Jean Marie,
Van Thull: Anna, Fongers;
Thema, Danser: Alpina 2, Mar
ti; Heinrica B. v. d. Velde;
Damco 202, Van Dijk; Wilcor,
van Meel; Neeltje, Gijssels;
Amstel 4, Schreuders; Familie-
trouw, den Outer; Walter, de
Meyer; Grasciol, Segers; Adri-
anus, Van Doodewaard; Rene,
Reuders; Droge, Borkcnhage;
Havrie, de Vries; Badenia 62,
Winter; Peco, Peters; Nigritella,
Weisenburger; Rescapé, Brac-
ké; Irmaels, Grünberg; Drana
co XI, Lichtenberg; Empia,
Neyrinck.
Bonaire, Amsterdam naar
West-Indië, 16 op 140 mijl
N.N O. van Finisterre.
Groote Beer 16 van Halifax
te Rotterdam.
Johan van Oldenbarnevelt.
Amsterdam naar Sydney, 16 op
150 mijl W van Guardafui.
Maasdam, N. York naar Rot
terdam op 160 mijl Z.'v. Kaap
Sable.
Nieuw Amsterdam 16 van Na
pels naar Ajaccio.
Noordam, Rotterdam naar
New York, 16 op 360 mUl O. v.
Kaap Race.
Oranje, Djakarta naar Am
sterdam, passeerde 16 Minicoy
Oranjestad. Amsterdam naar
Christobal. p. 16 Wight.
Sibajak, Djakarta naar Rot
terdam p. 17 Gibraltar.
Westerdam. New-York naar
Rotterdam, 16 op 6(0 mijl W.
van Land's
Willem Ruys. Rotterdam naar
Djakarta. 16 op 110 mijl N.N.O.
van Finisterre.
Zuiderkruis. Rotterdam naar
Halifax* 16 op 690 mijl O N.O.
van Kaap Race.
SLEEPBEDRIJF
Hudson 16, 330 mijl O. van
Fayal naar Montreal;
Lome p. 17 Has a] Hadd
tweebakken bagge™°Ien
Noordzee 18. 190 mijl W. van
Krakatau n Surabaja met bae-
germolen.
Poolzee 16. 480 mijl N.N O
van Madeira naar Belem met
baggermolen,
„Upesle 2, 15 van Aden naar
Mombassa.
Witte Zee 16 te Port Said.
17 APRIL
Rheinfelden 2.20 0.03)
Breisach 1.53 (onv.). Straats
burg 2.30 0.02), Maxau 4.06
(—0.03), Mannheim 2 64 0.06)
Mainz 2.59 0.03). Bingen 1.77
(—0.04), Caub 1.89 (—0.04)
Trier 1.60 0.02), Coblenz
*2.01 0.0é), Keulen 1.77
0.09). Ruhrort 3.86 (—0.08) Lo-
?!!5U9n?9 a~Nlfeeen 7.82
awii Vi r 7 88 0.15),
Eefde (IJsse) 3.13 (—0.17), De-
2 (—0.13), Monsin
55.50 (onv.). Vise 50.05 0.06>,
Borgharen -9.81 (—0.29). Bel-
feid 1110 0.01). Grave (be
neden de Sluis) 4.72 (onv.).
Namen 1.72 0.12).
MINSTE VAARWATER-
DIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.45,
Heveadorp—Amsterdam- Rijn
kanaal 2.25. Amsterdam-Rijnka-
naal-Lekkanaa) 2.55. IJsselkoo
ffreof6» Ju® toe ge loten
grootste dteogang Mülingen—St
Andries 3 60
hoogwater te
ROTTERDAM
18 April: le tij 4.52 u.; 2e
ttf 17 27 u.
19 April: le tU 5.22 u.; 2e
t(J 17.56 u.
20 April: le tij 5.92 u.; 2e
tij 18.23 u.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
18 April: le tij 6.20 u.; 2e
tij 18.35 u.
19 April: le tij 8.50 u.; 2e
tij 19 06 u.
20 April: le tij 7.23 u.; 2e
ty 19.38 u.
MEDEDELINGEN RIJKS.
WATERSTAAT
Wegens militaire oefeningen
zal de scheepvaart op de Ne
der Rijn tussen kmr 884 en 888
zijn gestremd van Maandag 37
Me) te 18 00 uur tot Dinsdag 18
Mei te 8.00 uur. met dien ver
stande. dat pet einde der
stremming zoveel vroeger als
mogelijk of zoveel later als no
dig is. zal vallen.
Boven- en benedenstrooms
van de plaats der stremming
worden op^satreTdhUWlngSp0S,e"
p,-m^„EVENINGEN' April.
f l 59-l c=rSe v,s: Erote toug
1 53 'fin' ?™ot middelton*
Klein middeltong
i L Sfote slips 1.32—
kleine slips 0.94—1.10.
tarbot 1 1.80—2.20, ld. 2/1 50
1 o0. ld. 3 1 20—1.40. alies
P?r kg.; middelschol 25.50-
J0, kleine schol 15 50—17.80,
schar f 16—17, wijting 16.50—
20.50, kabeljauw 1 25—32.50,
middelkabeljauw 30, makree)
13.50, alles per 40 kg.; verse
haring 12.8013 per kist vm
50 kg.
Logger verse vis SCH 124
met f 4500. loggei verse harina
SCH 32 met f 1600, voorts twee
kustvissers met tezamen 1200
aan verse vis.
