Fransen blijven hardnekkig
Ondanks de
toezeggingen van
Engeland en Ver. Staten
OEES beveelt versnelde schuld
aflossing aan
Kwart eeuw geleden brandde
„Glazen Paleis" af
Arne Sucksdorff: dichter, realist
en perfectionist
Maastricht verdiepte zich in de
Matth aus-Passion
De camera op 't
buitenland
4 pet, Lening 1931 (1902) Stad Wenen
ampjes
ZATERDAG 17 APRIL 1954
PAGINA 15
V
Op onbewaakte overweg
Trein greep fietsend
meisje
Op slag dood
DUITSE OVERSCHOT IN DE E.B.U.
G. G. G.-uitsaven
In Amsterdam
ïn twee uur was Sarphati's schepping '11 ruïne
1929 Jaar der theater
branden
KORENBOND
ALPHEN
IN DEKENAAl
a. d. RIJN
BRITSE MIJNENVEGER
VOOR BELGISCHE KUST
IN BRAND EN GEZONKEN
Brandweer vertelt
HYPOTHECAIRE
BELEGGINGSBANK
TRANSFER OPBRENGSTEN
DUITSE OBLIGATIES
VERDERE INVOER-
VERRUIMING WENSELIJK
aanbod dienst te
Eerste hoofdfilm van Zweedse documentarist
in Cannes
hervatten
CINEMASCOPE IN
GRONINGEN
Binnenkort ook cinemascopisch
wereldnieuws
Teruggetrokken natuur
Sucksdorff vertelt
„Ik werk alleen'
Frankrijk grootste debiteur
WESTDUITSE BELASTING-
VOORSTELLEN
Minister Schaeffer geeft het
niet op
De 01 veh van 1879
Vervroegd verslag over 1953
engelse vrachttarieven
SPAARSALDI IN MAART
ra'T&TntsS"^11 °P
belastingfaciliteiten
VOOR AMBTENAREN IN
INDONESIË
AMERIKAANSE OFF-SHORE-
AANKOPEN
FRANKRIJK is nu eenmaal hef land
van de ministercrisissen. De vorige
president der Republiek, de eerste in
het naoorlogse tijdperk, kreeg er veertien
te verwerken. Maar daarmede heeft
Auriol het Franse record niet geslagen;
president Doumergue bracht het tot vijf
tien en Lebrun zelfs 'tot zestien crisissen.
De huidige president Coty de opvolger
van Auriol, heeft tot dusverre nog een
blanco-register, maar de storm woed
voortdurend boven zijn hoofd en was in
het begin van deze week zelfs tot orkaan
kracht toegenomen. Nu is er weer wat
Stilte ingetreden, maar algemeen is de
overtuiging, dat het de stilte voor de
storm is. Wanneer de grote bui zal los
barsten, welke wederom de ministeriële
dijken zal wegvagen, hangt niet alleen van
binnen-, maar ook van buitenlandse oor
zaken af. Veilig kan men aannemen, dat
een crisis deze week alleen kon worden
Vermeden, omdat men het ten slotte toch
al te dwaas vond een machteloze minister
van buitenlandse zaken van 'n dem'ssion-
nair Frans kabinet naaf de kritieke confe
rentie van Genève te zenden, waar ook
voor Frankrijk zo veel op het spel staat.
Nu houdt de crisisstemming, welke voor
Frankrijk bijna permanent is geworden,
practisch geen verband mei de ueneefse
conferentie, ofschoon daar toch het vraag
stuk InJo-China als wellicht het belang
rijkste punt op de agenda voorkomt Het
is merkwaardig, dat de apathische oor
logsmoeheid, welke het hele Franse volk
heeft aangetast, in het parlement maar
heel weinig reactie opwekt Alle aandacht
én belangstelling zijn heel sterk bijna
volledig op de Europese Defensiegemeen
schap gericht En even merkwaardig is,
dat regering en parlement nu al twee
jaar om dit probleem heen draaien zon
der het verdrag voor de Nationale Ver
gadering te brengen Men spreekt van
lafheid, van zwakte. Deze woorden lijken
ons niet juist; het is veeleer de angst om
een onherroepelijke beslissing te nemen,
welke op militair, maar evenzeer op niet-
militair gebied wellicht onoverzienbare
consequenties na zieh zal slepen.
Dit is een aspect van de zaak welke
voortdurend door alle debatten over de
Europese integratie heeft gespeeld, zonder
dat men er met veel woorden de nadruk
op heeft gelegd Dat was reeds het geval
bij de Kolen- en Staalgemeenschap voor
Klein-Europa; de besprekingen over de
Politieke Gemeenschap zijn er voorlopig
om stopgezet; maar met de Europese
Defensiegemeenschap zou nu reeds een
kettingreactie in beweging worden ge
bracht, waarvoor Frankrijk terugdeinst.
We hebben er reeds meermalen op ge
wezen, dat het leger een instrument van
nationale politiek is; een zeer belangrijk
instrument, omdat het 't krachtcentrum
van een land naar buiten vormt, maar
een instrument in handen van de regering
bovenal voor haar buitenlandse politiek.
De consequentie hiervan is, dat een Euro
pees leger het instrument van een Euro
pese internationale politiek is. Als men
dan ziet hoever de ideeën omtrent het
wezen van de Internationaal-polri'eke
doeleinden van de zes landen van Klein-
Europa uit elkaar liggen, dan voel' men
tevens, hoe moeilijk het zal zijn ze op
één noemer bijeen te brengen. Dat zou
alleen een supra-nationale Hoge Autoriteit
van de Politieke Gemeenschap vermogen,
dat zou echter tegelijkertijd zo'n prijs
geven van nationale souvereiniteit be
tekenen, dat de Fransen en met hen
vele anderen aarzelen en blijven aarze
len. Tot de dwang van de omstandigheden
nog meer van hen zal eisen dan nu reeds
wordt gevraagd.
TEGENOVER dit alles staat men
weet het en ook de gezaghebbende
Franse autoriteiten zeggen het open
lijk -. dat Europa, en dus ook Frankrijk,
niet tegen 'n eventuele Russische agressie
te verdedigen is, als het vacuum in Mid-
den-Europa niet wordt gevuld M.a.w als
er geen Duitse divisies komen En hoe
eer dit gebeurt, des te beter is het. Be
halve in Frankrijk is men overal van oor
deel, dat dit het veiligst zou kunnen
geschieden in de Europese Defensie
gemeenschap. De vraag i.s slechts, hoe de
Franse tegenstanden kunnen worden over
wonnen. Als een der voorwaarden daartoe
heeft de Franse regering Engelse en
Amerikaanse toezeggingen en waaftorgen
gevraagd. En nu hebben zowel Londen
als Washington verklaard, waartoe zij be
reid zijn d.w.z. hoe ver hun medewerking
met de Europese Defensiegemeenschap
kan en zal gaan.
Naar ons gevoelen gaan, hoewel beider
antwoord bij nuchter bezien zeer reeë) Is,
de Amerikanen nog een'paar stappen ver
der dan de Britten, welke laatsten de af
stand tussen zich zelf en de E.DG bij
alle concessies duidelijk demonstreren,
terwijl de Amerikanen door de band tus
sen de Nato en de E.D.G., welke reeds
bestaat, nog nauwer aan te halen de af
stand eer verkleinen De boodschap van
president Eisenhower brengt o.i. boven
dien een nieuw element in het gedtng- de
Amerikaanse troepen zullen op het Euro
pese Continent blijven niet alleen zo lang
de bedreiging van de vrije wereld voort
duurt, maar ook ,,als soliede basis voor
de voortschrijdende ontwikkeling van de
gemeenschap van de Europese volken"
Getallen betreffende de duur van deze
Amerikaanse actieve deelneming aan de
Europese troepenmacht geeft Eisenhower
niet; het zou ook een tamelijk doelloze
onderneming zijn zich als Nato aan een
halve eeuw te koppelen. Met de E.DG
staat de zaak anders, omdat daarbij van
een werkelijke integratie sprake is. welke
veel tijd nodig heeft om tot volledige
verwezenlijking te komen, maar als het
eenmaal zo ver is, nauwelijks meer ont
bonden kan worden. Wellicht vallen de
Fransen weer over het ontbreken van de
tijdlimiet; zij houden van verdragen,
waarin geen uitwijkmogelijkheden ver
scholen gaan. Daarin schuilt echter ook
een gevaar; van alle tussenoorlogse ver
dragen, welke Frankrijk sloot, heeft er
niet één gewerkt, behalve dat met Enge
land, in de zomer van 1939 gesloten, maar
dit was eer een entente dan een verdrag.
Op de onbewaakte overweg aan het
einde van de Voorwillens, de z.g. Willens
kade onder de gemeente Reeuwijk is gis
termiddag vijf uur een dodelijk ongeval
gebeurd. Vier meisjes die een fietstochtje
in de omgeving maakten, moesten aan de
overweg wachten voor een passerende
olietrein, die uit de richting Gouda kwam.
Nadat deze was gepasseerd, stak het vier
tal de overweg over, hierbij niet lettend
op een naderende trein uit de richting
Woerden. Twee meisjes bereikten nog juist
de overzijde, maar van de dertienjarige G
Sch. werd het spatbord van de fiets gegre
pen, waardoor zij tegen de grond werd ge
smakt. Het meisje was op slag dood. Het
achter haar komende vriendinnetje werd
echter niet geraakt en kwam met de schrik
vrij.
Als uitgave no 678 van het Geert Groo-
te Genootschap (Mariënburg, 's Bosch)
verscheen „Rex Judaeorum". een medi
tatie geschreven ter ere van en opgedra
gen aan Maria Assumpta Lelie van Is
raël door Assumpta a Cruce; als no 680
„Het Paasnacht-officie in de Byzantijnse
Ritus", ingeleid en uit het Grieks ver
taald door Zr M. Gabriel, O.S.S.J.
(Van onze correspondent)
Onder auspiciën van deken L. H M.
Nieuwenhuizen te Alphen aan den Rijn
is in zijn dekenaat opgericht een Koren-
bond ter bevordering van de kerkzang
Het oprichtingscomité en voorlopig be
stuur worden gevormd door Dom A Win-
ninghoff O.S.B. (Alphen aan de Rijn) j
Rozestraten (Aarlanderveen) en A. Voorn
te Noorden. De eerste buitenkerkelijke bij
eenkomst van deze bond vindt Zondag 16
Mei plaats in de Sint Josephzaal te Alphen
aan de Rijn.
Op die dag zal tevens een definitief be
stuur worden gekozen, waarin elk koor
een afgevaardigde zal kunnen hebben.
Een Britse mijnenveger is in de nacht
,Üda§ °P Zaterdag voor de Beigi
sche kust -
NoordPn"7' °SSeveer 30 kilometer ten
va" Duinkerken in brand ge-
gekapseisd. Het wrak dreef eni
ge tijd brandend rond en vormde een ge
vaar voor de scheepvaart
Negentien van de 31 opvarenden kon
den worden gered door het Nederlandse
schip „Phoenix". De overige twaalf be-
manningsleden werden gered door het
Franse schip „Tunesie".
Om tien over half acht hedenmorgen
zonk de mijnenveger in de Wielingen
tussen lichtschip „Vuurminder en de boei
van de Belgische loodsboot.
De „Phoenix" voer naar Vlissingen om
de geredden aan wal te zetten alvorens
naar Antwerpen door te varen.
Van onze Amsterdamse redactie)
Het jaar 1929 is voor Amsterdam het
jaar der grote theaterbranden geweest.
Werd op 12 Februari het bekende revue
theater „Flora" in de Amstelstraat een
prooi der vlammen, in de nacht van 17
op 18 April, op Eerste Paasdag 1954 dus
precies een kwart eeuw geleden, ver
woestte een felle vuurzee de bekende
schepping van dr Samuel Sarphati, het
„Paleis voor Volksvlijt" op het Frede-
rikspiein, ook wel „glazen paleis" ge
noemd.
De Amsterdammers zelf waren erg in
genomen met dit pompeuze theater, dat
geïnspireerd was op het „Crystal Palace"
in Londen deskundigen waren in hun
waardering erg verdeeld. Dr Sarphati
was van mening geweest, dat een derge
lijk gebouw._ waar de „gewone man" na
gedane arbeid zijn zinnen eens kon ver
zetten, in de hoofdstad nog ontbrak Hij
wist overheio en particulieren voor zijn
idee warm te maken en hoewel de moei
lijkheden slechts langzaam overwonnen
werden, kon in 1855 met de bouwwerk
zaamheden een aanvang worden gemaakt
Toch duurde het nog tot 1864 voor het
„paleis van nijverheid en kunst" geopend
werd. Een millioen gulden waren er uit
gegeven voor het barokke gebouw met
zijp Griekse kolommen en gevels, zijn
koepels en vele honderden boogramen en
zijn 6000 gasvlammen, dat op de Neder-
ders van die tijd een grote indruk maak
te. In de loop der jaren hebben millioenen
er geluisterd en gekeken naar de concer
ten en toneelvoorstellingen; de toenmalige
groten-qp-de-planken vierden er avond
aan avond hun successen. Ook de arbei
ders zelf maakten dankbaar gebruik van
de gelegenheid binnen de muren van het
Paleis grootse manifestaties te houden
Maar allengs verplaatste zich het amu
sementsleven naar de binnenstad en raak
te het eens zo gevierde „glazen paleis" een
beetje uit de gratie.
drie uur in de nacht van 17
Hat i£T °ntdekten late voorbijgangers
j j u was £n het „Paleis" Direct
hLT- inhiio.ranK wfer gewaarschuwd. In
hBt 75 iarlv h^=t°e tet gelegenheid van
het lo-jang bestaan schrijft zij over deze
grote brand het volgende;
„Wegens de bijzondere constructie van
het gebouw greep het vuur zeer snel om
zich heen en na een kortstondige poging
om de vuurhaard te bereiken moest het
gebouw wegens de neervallende ijzeren
kolommen en balkons met spoed worden
verlaten. Te ongeveer 3.30 uur. circa 40
minuten nadat het alarm was binnenge-
gekomen, stortte met donderend geweld
de koepel in; het vuur woedde niettemin
onverminderde kracht voort en de
is onbekend Het brandscherm heeft zich
goed gehouden. De constructie van het
gebouw bestond in hoofdzaak uit giet
ijzer en glas. twee materialen, die, hoewel
onbrandbaar, geen weerstand tegen vuur
bieden". Tot zover de brandweer zelf.
De trieste resten van het „paleis" waren
binnen enkele dagen opgeruimd en sinds
dien herinnert alleen nog de Galerij aan
het eens zo glorieuze bestaan van een van
Amsterdams „wonderen" uit het verleden.
Op de lege plaats is tot nu toe nooit iets
nieuws gebouwd. De raad heeft deze plek
bestemd om er het nieuwe raadhuis neer
te zetten, doch dit besluit is ai weer enige
jaren geleden genomen en uitvoering is
aan de plannen nog steeds niet gegeven
Stemmen zijn sindsdien opgegaan hier
een Operagebouw neer te zetten en het
stadhuis een meer waardige plaats te ge
ven aan de Amstel. Wat het zal worden,
weet nog niemand, ai zjjn er tekenen, die
er op wijzen, dat het nieuwe Amster
damse stadhuis nimmer de plek zal mar
keren, waar eens dr Sarphati's veel om
streden schepping gestaan heeft.
In het verslag over 1953 van de N V
Hypothecaire Beleggingsbank te Haarlem
wordt gemeld dat de omvang van het be
drijf iets toenam De rentemarge was Iets
kleiner n.l 0,426 '0 4391 pet doch het aan
rentemarge ontvangen bedrag was tets
hóger dan het voorafgaande laar Andere
baten vloeiden ook wat ruimer de kosten
echter eveneens hoger De winst- en ver
liesrekening wijst een voordelig saldo aan
van f 964 (1 471) Na reservering van vsn-
nootschapsbelasting ad f 425 f700) en na
toevoeging van het winstsaldo A P ad
771 is beschikbaar 1 310 Voorgesteld
wordt ter noodzakelijke versterking van
de reserve hieraan toe te voegen f 1000
en het onverdeelde saldo te laten op 310
De Bank Deutscher Laender heeft me
degedeeld, dat opbrengsten van Duitse
obligaties en aflossingsbedragen van obli
gaties in Duitse valuta alleen naar het
buitenland getransfereerd kunnen wor
den indien de coupons niet voor 1 Januari
1953 betaalbaar zijn gesteld, voor de ver
kochte obligaties is de datum op 1 Januari
van dit jaar gesteld. De afgeloste obliga
ties moeten voorts onderdeel uitmaken
van leningen, waarvan de dienst niet
voor 31 December 1963 afloopt. De tansfer
wordt alleen toegestaan naar die landen,
welke diplomatieke betrekkingen met
West Duitsland onderhouden, terwijl dan
nog een speciale vergunning van de cen
trale bank van het betrokken iand ver
eist wordt. De transfer van opbrengsten is
ook mogelijk, indien zij verleden jaar of
na 1 Januari van dit jaar op een geblok
keerde markenrekening geboekt werden
Dit laatste heeft ook betrekking op op
brengsten die in de toekomst tijdelijk op
een geblokkeerde markenrekening ge
boekt zouden worden.
De door de Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking ingestelde
commissie voor de bestudering van de
problemen, samenhangende met het zeer
grote overschot van West-Duitsland in de
Europese Betalingsunie, beveelt in een
zojuist gepubliceerd rapport aan, bij
Duitsland aan te dringen op versnelde af
lossing van de buitenlandse schuld, ver
dere verruiming van de invoerpolitiek en
op het nemen van maatregelen ter be
vordering van de expansie der Duitse
economie.
Versnelde aflossing zal waarschijnlijk
op korte termijn goede resultaten in de
richting van beperking van de aanwas
van het Duitse overschot opleveren De
commissie herinnert er aan, dat de Ne
derlandse regering onlangs tot vervroeg
de schuldaflossing is overgegaan, welke
maatregel de stijging van het Nederlandse
surplus remde. West-Duitsland zou een
dergelijke maatregel op tamelijk grote
schaal kunnen nemen. In de eerste plaats
dient Duitsland alle mogelijkheden uit te
putten, die de Londense overeenkomst
voor de regeling van de buitenlandse
schuld biedt. Verder verdient het aan
beveling, dat de transfer van kapitaal
naar de E.B.U.-landen wordt bespoedigd.
Ten aanzien van de maatregelen, die
voor een expansie van de Duitse econo
mie zouden moeten worden genomen,
wenst de commissie zich te beperken tot
het aanbevelen van een politiek, die het
handhaven van de investeringen en be
lastingverlagingen inhoudt Ook verlaging
van de rentevoet zal naar de mening der
commissie bevorderlijk zijn voor de eco
nomische expansie.
De commissie acht het voorts wenselijk
de levensstandaard in West-Duitsland te
verhogen door de bevolking in staat te
stellen meer buitenlandse producten te
kopen Voor vermindering van het Duitse
overschot in de E.B.U. is het noodzakelijk
dat de hinderpalen die de invoer uit de
andere E.B U -landen belemmeren, uit de
weg worden geruimd Het Duitse liberali
satiepercentage is reeds hoog en de
Duitse regering heeft zich reeds uitge
sproken voor verlaging van de douane
tarieven en vereenvoudiging van de in-
voerprocedures.
De commissie merkt evenwel op, dat in
bepaalde belangrijke sectoren en iD het
bijzonder op het gebied van landbouw
producten er nog steeds grote hinder
palen voor de invoer bestaan. Het is van
belang dat het effect van de verlagingen,
die voor de douanetarieven op bepaalde
goederen worden overwogen, niet teniet
wordt gedaan door verhoging- van de in
voerrechten op andere goederen.
De commissie doet overigens opmerken,
dat de door haar aanbevolen maatrege
len voortzetting en uitbreiding inhouden
van een reeds door de Duitse autoriteiten
aanvaarde politiek Stappen tot uitvoe
ring van deze politiek zijn reeds genomen
of nog in voorbereiding. Niettemin groeit
het Duitse overschot nog steeds aan en
wanneer de aanbevolen maatregelen niet
op krachtige wijze worden toegepast is
een verdere stijging te verwachten.
Voorts vestigt de commissie er de aan
dacht op, dat het gebrek aan evenwicht
in de E.B U„ dat tot uiting komt in het
zeer giote betalingsoverschot van West-
Duitsland, niet alleen is toe te schrijven
aan de positie van dit land.
sterke
zinging deed grote massa's vlieg-
jpU_r. de .lucbt ingaan, welke tot ver over
den g«irevi^00rdoosteliike "chting wer-
van de branden Kk?ns op uitbreidin®
deden worden. allesbehalve denkbeeldig
behoudenUkIne mind^"^? gebouwen te
het „glazen paleis" bikomen "tot' eïn
ruirie^geworden De oor2aak ^een
(Van een bijzondere medewerker)
De carrière van de documentaire-filmer Arne Sucksdorff is even verrassend
als snel. Ofschoon deze natuur-lievende Zweed reeds een vijftiental films
op zijn naam heeft staan, die voor het merendeel kleine exquise meester
werkjes zijn, is hij pas zeven en dertig en, ondanks alle roem, bescheiden
en niet verblind door zijn internationaal succes.
Arne Sucksdorff werd op 3 Febr. 1917 in Stockholm geboren. AI spoedig
bleek met hoeveel gemak hij met dieren omging; en omgekeerd lieten de
dieren ook alle terughoudendheid varen voor de lange, wat verlegen Arne.
Toen hij de Middelbare school had doorlopen hij had in die tijd een
lynx als „huisdier" kon hij eerst niet besluiten in welke richting hij
zou doorstuderen. Hij liep enige tijd college in sociologie, zwaaide om
en ging schilderlessen nemen hij de beroemde Zweedse kunstschilder
Otto Sköld, om tenslotte de film te ontdekken en in Berlijn aan de
„Reimannscliule" de regiecursus van Rudolf („Mabuse") Klein-Roggc
te volgen.
mïrfe Vat au°r .den Effectenhandel deelt
M „n en ter v,ocisel van onderbande-
ingen en ter utvoering van de aanbeve-
'"ale La e trnationalp conferentie
te Rome inzake de regeling van de Oos
teïrVÏSta Ta Wen buitenlandse
schuld, de stad Wenen een aanbod doet
aan de houders van obligation van haar
4 pet Lening 1931 (1902) t. a. v. de hervï-
*ting van de dienst dezer lening in België,
Frankrijk Nederland en Zwitserland Het
aanbod strekt zich uit tot alle obligatiën
en coupons van haar 4 pet lening 1931,
voor zover de rechten uit dien hoofde niet
als verloren worden beschouwd.
De obligatiehouders kunnen tegenover
de stad Wenen geen aanspraken geldend
maken uit hoofde van de vervaltijden van
1 Juli 1938 t'm 2 Januari 1945 waarvoor
de stad Wenen betalingen heeft verricht
bij de Konversionskasse für Deutsche
Auslandsschulden te Berlijn.
Tot 31 December 1955 zal de stad We
nen de van 1 Juli 1935 t'm 2 Januari 1938
.„..vervallen coupons welke nog niet zijn
geind. betalen op basis van I Zwitserse
frank voor 1 goudfrank De nog niet ge-
inde coupons vervallen van 1 Juli 1945
t'm 1 Juli 1953 zullen bij de hervatting
van de lopende Ieningsdi°nst worden be
taald op basis van 1 Zwitserse frank voor
goudfrank Van 1 Januari 1954 af zal
de stad Wenen de vervaltijden voor rente
en hoofdsom voldoen op tasis van 125
Zwitserse frank voor 1 goudfrank Boven
dien zal zij alle obligatiën. waarvoor dit
aanbod is aanvaard binnen een termijn
van 12 iaar aflossen dwz, uiterlijk óp
1 Januari 1966 De door de stad Wenen
te verrichten betalingen zuilen geschieden
in de valuta van het land. waar hei be-
taalkantoor is g.vestigd Het aanbod kan
door de houders worden aanvaard bin
nen een termijn, welke 31 December 1955
afloopt.
De Ver. voor den Effectenhandel |s,
evenals haar zusterorganisaties in Frank
rijk. België en Zwitserland van mening
dat het door de stad Wenen gedane aan
bod voor de houders zeer redelijk is. Zij
meent aanvaarding er van dan ook te kun
nen aanbevelen.
er,hJiX(ï? Blosc°op te Groningen is de
land T0SC0°P in bet Noorden van het
masónnT ,?P het ogenblik voor de Cine-
Sü er de !»~?ed iS gemaakt Binnenkort
,The Robe
er„de. Première voor het Noorden van
iroiiiv t.od,,-f25n" Peze film zou aanvan-
maar de nremièro Paasdagen draaien,
maai ae premiere moest eniee tiid wor
den uitgesteld, gezien het grote succes
elders in het land, waardoor geen copie
vrij komt.
De verbouwing van het theater en een
prachtige modernisering (totale kosten
bijna 100.000) is thans gereed. Van de
zijde van Twentieth Century Fox werd
meegedeeld, dat de productie van cine-
mascopische films snelle voortgang vindt.
Ook zullen binnenkort bijfilms worden
gemaakt. Bovendien worden er op het
ogenblik proeven geomen met cinemas
copisch wereldnieuws. Binnen een jaar
zal ook het journaal cinemascopisch wor
den geleverd.
Fox heeft voorts het patent verkregen
van het Eidophor-systeem, een Zwitsers
patent, waardoor het mogelijk is televisie
uitzendingen direct op het Cinemascope-
scherm te projecteren, in kleuren en met
stereafonisch geluid.
Een vacantie bracht hij door op Sicilië.
Arne zwierf met zijn Rolleiflex camera
over het eiland en maakte foto's van de
bewoners en de natuur. De beste exem
plaren van zijn platen zond hij naar het
tijdschrift ..Filmjournalen" en, tot zijn
eigen verwondering, won hij de eerste
prijs in een fotowedstrijd, die buiten zijn
weten was georganiseerd door dit blad.
Toen hij bij het uitbreken van de oor
log naar Zweden terugkeerde, nam hij
een filmcamera mee en begon hij te fil
men. Zijn eerste proeven, „Een Augus
tus rhapsodie" en „Dit land van leven",
toonden, hoezeer de fotograaf nog in
hem leefde maar deze lofliederen op de
Zweedse zomer verrieden tevens, dat hij
trachtte de natuur, die hem zo na aan
het hart ligt, nader te brengen tot een
breed publiek.
De korte films brachten een sensatie
teweeg in de Zweedse filmwereld en
f.'Ti bad Arne Sucksdorff een con-
act op zak van een van de grootste
filmmaatschappijen, de „Svensk Film-
'nd"st" dl.e. hem toestond volkomen
naar eigen idee en zonder inmenging
van anderen zijn films te maken, welke
uiteraard, gefinancierd zouden worden
door de Svensk.
Als eerste resultaat van deze samen
werking. die tot 1951 duurde, ontstond
„En Sommarsaga (Een zomersprookje).
een opmerkelijke film voor een vier
en twintig jarige de ontdekkingstocht
tonend van een jonge vos, die voor het
eerst het nest heeft verlaten. Dit verhaal
is voor Sucksdorff een draad, waarlangs
hij het bos laat zien. met zijn vogels die
ren insecten en bloemen, met verrukke
lijke intermezzi zoals de ontmoeting van
ons vosje met een soortgenoot die met
hem in het kreupelhout verstoppertje en
krijgertje speelt.
SNEL maakte Sucksdorff naam. Zijn
teruggetrokken natuur bracht hem
ertoe, de Zweedse flora en fauna in
zijn films te benaderen: het wrede recht
van de sterkste" trad sterk naar voren
in zijn werken „Een wrede wereld" en
„Trut!", maar daarnaast vallen ook poë
tische kwaliteiten op.
Naarmate zijn oeuvre groeit, vindt men
een langzame toenadering tot de mens;
hU laat zijn terughoudendheid geheel
vallen m „Mensen in een stad" (hier ver-
?°jondfr de titel „Rhythme van een
stad nadat reeds in „Westenwind"
spelend .in Lapland en „Schaduwen over
de sneeuw tendenzen te bespeuren wa
ren, die wezen op een acceptatie van de
„civilisatie". Opmerkelijk is wel, dat
Arne Sucksdorff deze beschaving vooral
benadert door het kind.
Enige tijd geleden ontmoetten wij
Sucksdorff in de Zweedse hoofdstad,
hardwerkend aan zijn nieuwe film die
op het Filmfestival van Cannes zou wor
den vertoond. „Det store aventyr" is zijn
eerste hoofdfilm, nadat hij met documen
taires (gemiddeld maakte hij twee films
in drie jaar) in de afgelopen tien jaar
zijn naam had gevestigd.
Even buiten Stockholm, in Rasunda,
legde Sucksdorff in een kamer in één
der bijgebouwen van het Svensk Film-
industri studiocomplex, de laatste hand
aan „Het grote avontuur". De kleine
ruimte was fel belicht en aan de muren
hingen foto's, van Sucksdorff zelf en uit
zijn films.
Tegen de ene muur stonden rekken,
waarop honderd a tweehonderd filmrol
len waren opgeslagen, materiaal, waaruit
hij zijn film samenstelde. Slechts een
fractie werd gebruikt, de rest vernietigd.
Aan een draaitafel zat Arne Sucksdorff
te werken, de grond rondom hem be
zaaid met filmstroken. Hij keek niet op
of om, maar staarde naar een klein
schermpje, waarop hij een deel van zijn
film projecteerde. Bruin gebrand van het
werken in de natuur, zag hij er jonger
uit dan zijn zeven en dertig jaren En
wat meteen opviel, was dat hij op geen
van de foto's lijkt, die van hem werden
gepubliceerd.
1 I -^N draait hij zich om, excuseert zich
en vertelt het een en ander van zijn
nieuwe film.
„Het wordt een film van ongeveer
twee uren, waarin de cyclus van het iaar
wordt gevolgd, beginnende bij de win
ter. Het wordt gedeeltelijk een speelfilm
mijn eerste. Zoals in al mijn documen
taires zal de natuur er een grote rol In
spelen. De „acteurs" zijn een lynx. ot
ters. herten, konijnen, uilen, spinnen en
marters. Daarnaast spelen er ook men
sen in, allemaal zonder camera-ervaring
Mijn zoontje van vijf jaar is op het doek
te zien en „een man van 't bos" die fei
telijk in Stockholm woont en gekozen
werd uit vijfhonderd personen". Later
merkten we, dat Sucksdorff ook zelf in
de film optreedt, maar hij is te beschei
den om dat te zeggen.
De deur van het vertrek wordt ge
opend en de vrouw van Arne komt bin
nen Evennis hij zit zij niet veei op hun
boerderij, een uur rijden buiten Stock-
Ante Sucksdorff
holm, omdat zij altijd mee op expeditie
gaat. Zij is fotografe van beroep en
maakt natuurfoto's, die even intiem en
„betrapt" en eerlijk zijn als de films van
haar echtgenoot. Ze vertelt er haastig bij
dat ze vaak tienmaal moet afdrukken,
voordat ze een geslaagde plaat krijgt die
te publiceren is.
Maar de tijd. dat Arne in zijn montage
kamer zit kan zij benutten om aan het
huishouden te denken en inkopen te
doen. Ze komt nu even kijken, welk
boordnummer Sucksdorff heeft en ont
dekt. dat elk kenteken hieromtrent in
zijn overhemd ontbreekt. Ten einde raad
neemt ze een stuk film, legt dat om de
hals van haar echtgenoot en knipt het
op maat af. Het is een vreemde manier
om een overhemd te kopen, maar het
werkt!
SUCKSDORFF heeft zich al weer te
lang van zijn werk af laten leiden.
Hij wil niet meer over zijn film ver
tellen, zelfs niet langer praten. „Ik wil
alleen aan deze film denken. Op dit
moment is alleen „Det store aventyr"
belangrijk Ik eet en slaap haast niet ik
werk alleen. Het is mijn eerste lange
film en ik wil, dat zij goed wordt"
Drie jaren heeft Sucksdorff aan deze
film gewerkt. Hij is er direct aan begon
nen, toen zijn „Een dorp in India" en
„De wind en de rivier", in opdracht in
India vervaardigd, waren voltooid.
Lange tijd vertoefde hij voor ..Het
grote avontuur" in het Noorden en hij
filmde daar alléén, slechts vergezeld van
zijn vriend en productieleider Nils 9bn
en een enkele assistent voor de belich
ting. Hij kwam terug met vijf en zeven
tig kilometer film, waarvan tenslotte
slechts drie kilometer werd gebruikt.
's Avonds zagen we een half uur van
de ruw gemonteerde film. met montage
aanwijzingen en zonder geluid onder
de ongunstigste omstandigheden dus.
Maar met Sucksdorff als explicateur
hij imiteerde alle dieren op het doek
droeg het onvoltooide product reeds iets
over van de meesterlijke sfeer, die de
film in zich draagt.
Maar Sucksdorff zelf zat zich steeds te
verontschuldigen en zei. dat het nog niet
goed was dat men iemand geen compli
menten kon maken over een film, waar
aan het geluid nog moest toegevoegd en
waarin sommige gedeelten nog opnieuw
moesten worden gemonteerd.
En hierin vinden we een verklaring
voor het zuivere, afgeronde in de films
van Sucksdorff; hij streeft steeds naar
het beste.
„Niets is goed genoeg voor Arne" zegt
Nils Ohn die een jeugdvriend is van
Sucksdoiff en hem als geen ander kent
„Alles moet perfect zijn en van het ah
lerbeste Als zijn film klaar is, moet hij
het idee hebben dat het niet beter kan
Arne is een perfectionist".
Het Westduitse overschot in de Europese
Betalingsunie is in Alaart j.l. gestegen tot
het record bedrag van 990.2 millioen Het
overschot van Duitsland voor de afgelopen
maand bedraagt S 72.3 millioen.
Frankrijk, dat thans de grootste debi
teur in de E.B.U, is, had in Maart een be
trekkelijk laag tekort van 10.3 millioen
Zweden boekte een tekort van 19.8 mil
lioen, terwijl Italië een tekort had van
32.3 millioen. doch als gevolg van een
van Zwitserland ontvangen lening van
22.9 millioen werd zowel het totale de
ficit van Italië als het totale Zwitserse
overschot in de E.B.U verlaagd.
Onderstaand volgt een opgave van het
saldo voor Maart, het saldo voor Februari
en de totale positie per 31 Maart j.l. voor
een aantal landen, alles in millioenen
dollars:
F£ankrijk, alles tekorten, resp 10 3, 11.0
en 855.2; België tekort 2.7. overschot 3 6
To°Tr,Schot 398 41 Italië, alles tekorten
A 7" I43 3; Zwitserland, alles iver
Tb°"en °o® 7 5 en 283 5; Noorwegen alles
3 9' l-2 e" 117.5; Zweden, tekort
1?= Jtekort 224 en overschot 177 2; Dene-
OT«?r>„i?!6S ,tekorten 7.4. 4.3 en 88.5;
S3 6 1 non al1 es overschotten. 72.3
tpifort Oft n ederiand, overschot 2.1,
tekort 0.8 en overschot 340 9 Oostenrijk
alles overschotten 6.7, 4.9 en 113.4- Grie
kenland. alles tekorten, 6.7 3 9 en 3 9- lis-
tand alles tekorten. 0.7, 0.5 Portugal
alles overschotten, 0 1 10 en 54 5- Turkiie
alles tekorten. 117, 5.6 en 184 5- Ense-'
K saldo'7917,13 6 °VerSChot 3 5'
In een persconferentie heeft de West
duitse minister van financiën Schaeffer
verklaard dat hij zou blijven strijden
voor de door hem ingediende belasting
voorstellen waarbij een aanzienlijke veria
ging der inkomstenbelasting wordt voor
gesteld hoewel de Bondsrad zijn plannen
ernstig in gevaar heeft gebracht door Vrij
dag j.l de voornaamste bepalingen uit het
wetsontwerp te lichten.
De Bondsraad heeft n.l geweigerd aan
de federale regering het recht toe te staan
te beschikken over 40 pet van de opbrenst
der voornaamste belastingen De Bonds
raad verklaarde zich voorts tegen een
verhoging van de omzetbelasting, doch
keurde wel het plan van minister Schaef
fer goed voor een aanzienlijke verlaging
der inkomstenbelasting.
Minister Schaeffer heeft medegedeeld,
dat indien de Bondsraad hem niet de ge
vraagde extra belastingen za) toestaan tot
een bedrag van naar raming 420 millioen
D.M hij genoodzaakt zon ZU" de voorge
nomen belastingverlaging te verminderen
1"
tt
Het Onderling Levensverzekering Ge
nootschap „De Olveh van 1879" publi
ceerde reeds een beknopt verslag over
1953. Men besloot dit verslag dit jaar
veel vroeger te publiceren dan voor
heen, in verband waarmee het productie
jaar enige weken vroeger moest worden
afgesloten, zodat de laatste weken van
1953 niet werden meegeteld. Ware dit
wel geschied, dan zouden de productie
resultaten die van het vorig jaar hebben
overtroffen.
Thans beloopt de totale productie over
1953 48.919.000 (53.950.000), waarvan in
dividueel 28.207.000 (30.223.000), collec
tief 16.922.000 (20.765.000) en volksver
zekering 3.790.000 (2.962.000). Het ver
val beliep 23.895.000 (22.969.000). zodat
de netto vooruitgang per saldo ruim
25.000.000 bedroeg, waarmee het totale
verzekerde kapitaal, incl. renteverzeke
ringen (10 maai de rente) op 452.484.000)
werd gebracht.
In verband met de voortgezette verbe
tering van de levenskansen van de Neder
landse bevolking wordt het noodzakelijk
geacht wederom een aanzienlijk bedrag,
n.l. 980.000 extra aan de premiereserve
toe te voegen. Met inbegrip hiervan steeg
de premiereserve na aftrek van herver
zekering met 8.987 000 tot 106.623.000.
De gemiddelde voor deze reserve beno
digde rente is 3.04 pet.
De beleggingen beliepen per eind 1953
f 113.033.000 (102 438 000).
Ondanks gestegen kosten en gedaalde
sterftewinst werd na aftrek van belastin.
gen en na extra toevoeging aan de pre-
?ler?|erve een bedrijfssaldo behaald van
436.403 Voorgesteld wordt 434.190
(403.059) als overschot onder de deelne
mers te verdelen en 2.213 naar nieuwe
rekening over te brengen.
De directie merkt in het verslag nog op,
dat zij vreest, dat de op stapel staande
nieuwe wettelijke ouderdomsvoorziening
voor het levensverzekeringsbedrijf al
thans in den beginne, een nadelige in
vloed zal uitoefenen, doordat velen hun
pnvévoorzieningen zullen (moeten) ver
minderen De door het optreden van een
groot aantal bedrijfspensioenfondsen
thans reeds kleiner wordende markt zal
dusdoende nog verder worden ingeperkt
Het door de Engelse Scheepvaart be
rekende indexcijfer voor de vrachttarie-
vsn in de wilde vaart bedroeg voor Maart
77.4, tegenover 77.6 in Februari. De da
ling is voornamelijk veroorzaakt door de
teruggang in de onderindex voor steen
kool die op 71.6 (79.8) belandde. Andere
onderlndices zijn: hout 70 (72.0), erts 79 7
(80 0)' SUiker 793 (76'6) en graan 821
Verschepers waren wat verwonderd
over de stijgingen bij verschillende onder
indices. daar in bijna alle sectoren de ta
rieven der afgelopen maand een daling
ondergingen Men verklaart de gang van
zaken echter hieruit, dat men vaak met
sterk gewogen indices te doen heeft,
waardoor soms d,e index geen goede af
spiegeling van de werkelijke gang van za
ken geeft.
De index voor de tijd-chartertarieven
belandde in Maart op 63.4 (v.m. 62).
rwi0 s5aarbanken, aangesloten bij de Ne-
Maart sPaarbankbond, hebben in
19 77R««nf oveUchot behaald van
Bii d t gen 25167-631 in Februari,
banken aangesloten algemene spaar-
banksnaa K 85>276 gaspaard en bij de
bpciv, en 184.778 Het totaal d-r
f 20 048nqginnt heeftr derhalve bedragen
f. 4 T (v' m- f 26.397.789).
meia rijksP°stsPaarbank heeft, zoals ge-
f 7 s 'n nlaar' een overschot behaald van
bijna f 28 mnu Totaal is dus gespaard
40 mi li ine 'oen, vergeleken met ruim
millioen in Februari.
CANADESE GRAAN
VOORRADEN
tistics heeftdT8. domini°n bureau of Sta
geven betreffendTdgeenCaenadeL0rt grain"
Tarwe, waarvan op 1954
de boerderijen 382.600
Haver
Gerst
Rogge
Lijnzaad
281.100
226.800
25.900
5.900
1953
329.050
309.257
217.395
22.815
7.604
1952
291.900
318.351
196.292
13.329
5.963
Het Indonesische ministerie van finan
ciën heeft bekend gemaakt, dat ambte
naren, die tot heden 5 pet of minder van
bun inkomen aan loon- en overgangs
belasting hebben betaald, voortaan zullen
worden vrijgesteld van het betalen van
belasting. Ambtenaren, die meer aan be
lasting betalen, behoeven voortaan slechts
belasting te betalen, voorzover deze meer
bedraagt dan 5 pet van hun netto-inkom-m
De regering heeft dit besluit genomen
ten einde de financiële lasten van de amb
tenaren enigszins te verlichten, aldus de
bekendmaking van het ministerie van
financiën.
Blijkens mededeling van een Ameri
kaanse regeringsfunctionaris is de Euro"
pese productie van ammunitie in twee
jaren tijds als gevolg van de offshore
aankopen verdubbeld. Er worden thans
onderhandelingen gevoerd over het nlaai-
sen van nieuwe bestellingen, die de pro
ductie nogmaals zullen doen verduhhelen
Voor het lopende belastingjaarAsTen
bedrag van 800 millioen uitgetrokken
voor off-shorecontracten, waarvan 400
mühoen voor ammunitie-bestellingen
Voor het komende belastingjaar heeft d?
7r S 4nnmur 8gering voorg"teld onge-
ïe besteden 330 oti-^°™conWaCten
Dublin
43^jaar'oudp 2 ,Lord Revelstoke, een
een ziiden rir= j® edelman, heeft aan
dit mogen 1 'T gehangen. Tenminste
Radio 's afnae'®eR, nadat de Ierse
radioberichten^ ?lotseIinS dringende
ziekpro'grarnrns ün hem tljdens bet ™-
mededefinTT3 doorga£' Ha£ waren n.l.
de Lord -an een Loense arts, die
Een dag EPreekuur bad gehad,
dat hij zirh bezPek ontdekte de arts,
glnee?mTrtil,VergIst had: het verstrekte
uur. zoalc moest niet eenrnaal per
maal nel JTS aan£eSeven. maar een-
edelmarf g worden ingenomen. De
edelman woonde echter op een heel
mnioó ®eazaa® eilandje ongeveer vijf
verhlnT de Ierse kust en telefoon
helft j? was er niet' De mededeling
d<? Lord op tijd bereikt, want de
reddingboot van een Ierse kustplaats
er op uit om de radio-boodschap
over te brengen.
Sieubenville (V.S.)
De voordeur van het plaatselijke
politiebureau was geschilderd en om het
geval goed te doen drogen had men het
uit de hengsels gelicht en zo lang in een
corridor gezet. Toen men later de deur
weer op de daartoe bestemde plaats
wilde deponeren bleek ze te zijn ge
stolen. De wachtkamer voor de politie
mannen bevond zich op zes meter af
stand van de drogende en nu verdwenen
deur.
Ommen
Enkele eeuwen geleden verdween er
in deze plaats ook iets. Namelijk de
luidkjok van de Ned. Hervormde kerk.
Dat zouden de Munsterse troepen op hun
geweten hebben, die in 1672 hier door
trokken. Volgens de overlevering was
die klok in een kolk geworpen, welke
later weer was dichtgegooid. Een wichel
roede-loper heeft intertijd, al balan
cerend met zijn wichelroede, een plaats
aangewezen, waar de klok volgens hem
zou zijn begraven. Men heeft er toen
boringen gedaan en nu is men, ongeveer
twaalf meter onder de oppervlakte, in
derdaad op een hard voorwerp gestuit.
Nu worden opgravingen gedaan om te
kijken of de wichelroede-artist het bij
het rechte eind heeft.
(Van onze Limburgse redacteur)
Met verwondering hebben wij verno
men, dat de Maastrichtse uitvoering van
acns Matthaeus Passion dit jaar aan
h? ,zI'den draad heeft gehangen, want
net had maar weinig gescheeld of ze was
niet doorgegaan. Het zou ons spijten
wanneer deze schone traditie, waarmede
Jef Somers enige jaren geleden begon
nen is, in het vervolg niet meer werd
voortgezet. Want nergens voert de Heer-
lense Oratorium Vereniging dit werk on
der idealer omstandigheden uit dan in
Limburg's hoofdstad.
Daar immers wordt deze Passie in een
kerkgebouw gegeven, waarvoor ze door
Bach geschreven werd en beluisterd op
de avond van Goede Vrijdag, die voor
een meditatie over Christus' lijden bij
uitstek geschikt is. Ook in Gent (België),
waar de uitvoering door de gouverneurs
der beide Limburgen, een drietal bis
schoppen en andere hoogwaardigheids
bekleders werd bijgewoond, mocht een
kerk met bijzondere toestemming van de
wij-bisschop van Luik voor dit doel ge
bruikt worden. Doch orkest, koor en so
listen stonden daar op het priesterkoor
opgesteld, terwijl het orgel van het oxaal
af bespeeld moest worden. Te Maastricht
daarentegen kan het gehele apparaat In
de absis van de voormalige Dominicaner-
kerk worden geplaatst.
Het gemengde koor der Heerlense Ora
torium Vereniging werd aangevuld met
een jongenskoor, dat onder leiding stond
van Jan Morreau. Het M.S.O. verzorgde
de begeleiding. Mevr. Magda Loudon
Osieck bespeelcjp het clavecymbel en
Matthieu Prange het orkel.
Op Henk Driessen na, die de Christus
partij met toewijding vervulde, waren
alle solisten nieuw. Wiebé Drayer, die
als evangelist zou optreden, had wegens
een keelaandoening moeten afzeggen en
werd vervangen door Willem Verwey,
voordracht romantischer getint was dan
die van Paul Hameleers, welke steeds
uitmuntte door objectiviteit en die thea
trale effecten zorgvuldig wist te vermij
den. De belangrijkste ontdekking was de
Duitse alt. Margit Kobeck. die haar aria's
met een sonoor timbre zong. De voor
dracht van de sopraan Helene Verkley
was met zorg voorbereid. Hetzelfde geldt
voor Arie de Rijk. de bas, die over uitste
kende, zowel artistieke als technische
kwaliteiten beschikt, doch wiens nobel
geluid gerust nog wat meer kleur ver
dragen kan.
Bewonderenswaardig was ook de wijze,
waarop Piet Kingma zijn hobopartij blies.
