Australië wil haast maken met
ZuidOost-Aziëpact
Nieuws uit STAD en OMTREK
DE H.K.W. VIERDE FEEST
K.N.V.B. AFD ROTTERDAM!
Britse positie delicaat
Het Singelkwartier
speelde „Pukkel en
Pukkel"
Afgraving vruchtbare
uiterwaarden
Adenauer verwacht
Franse ratificatie
van E D„ G.
Hermes D. V.S.-comb
Excelsior '20
Maakt
MAANDAG 17 MEI 1954
PAGINA 2
DRZ MOEST R. K. WIK WINST
LATEN
HANDTEKENING
BURGEMEESTER
BEVORDERING BIJ DE
POLITIE
MOELIJK VERVOER
AANGEHOUDEN
Bij Culemborg
DE NIEUWE WONINGEN IN
DE LEKSTRAAT
Officieel in gebruik genomen
EXCELSIOR 20
OFFICIëLE PUBLICATIE
Een zwaar gehavend, maar trots elftal
van DRZ moest Zondag tegen de verhou
ding in het veld met een 21 nederlaag
verlaten. RKWIK had gewonnen, maar
DRZ had het beste van het spel vertoond.
Voor de aanvang was DRZ reeds gedwon
gen met twee invallers deze belangrijke
wedstrijd te beginnen. Hierdoor niet ge
deprimeerd zette DRZ het WIK-doel onder
druk en het waren vooral Molendijk en
Van Eyk die voortdurend door de achter
hoede van de tegenstander heenglipten.
Deze laatstgenoemde was weliswaar op
gesteld in het Rotterdamse elftal, dat te
Gouda bekerwedstrijden moest spelen,
maar wilde voor deze wedstrijd zijn team
niet in de steek laten.
Voor rust kon DRZ met wind mee en
technisch in de meerderheid, ondanks het
elan waarmee gespeeld werd, niet tot doel
punten komen. Dit zou na rust noodlottig
worden. Toen kreeg RKWIK de wind mee
en enkele uitvallen waren voldoende om
eerst via de rechtsbuiten en daarna door
middel van de midvoor te kunnen scoren.
DRZ stond met 20 achter, het gehele
team vocht verbeten en een doelpunt van
D. Muilwijk was er het resultaat van. Het
ging er naar uitzien, dat de bakens weer
verzet zouden worden. DRZ kwam op de
helft van de tegenstander en een kogel van
Molendijk zou de gelijkmaker brengen. Via
de onderkant van de lat stuitte de bal
weer het veld in. Door het stugge, harde
verdedigen van de WIK-mensen ontston
den er enkele ongelukjes. P. Collee kreeg
een trap tegen zijn hand. Hij moest het
Veld verlaten. DRZ zag weer een inval
ler het veld .nkomen. Even later werd
G. van Os dusdanig van de bal gewerkt,
dat hij geruime tijd op halve kracht verder
aan het spel heeft deelgenomen. Deson
danks bleef DRZ goed spel vertonen te
gen dit stevige, doch sportieve RKWIK en
toen het fuitsignaal klonk had DRZ on
verdiend verloren met 2—1 en tevens de
laatste kans op het kampioenschap van
Rotterdam verspeeld. DRZ 2 promotiewed
strijden spelend om te trachten 'n plaatsje
in de KNVB te veroveren, won na zware
strijd met 2—1 van Dindua 2. Altorf en
Koneman scoorden voor onze stadgenoten.
In een matige wedstrijd beëindigde kam
pioen DRZ 3 met een 21 overwinning
op Hurricanes 3 deze competitie. DRZ 5
won met 4—1 van Bloemhof 4.
Junioren: DRZ AVDL A 2—0; Zwalu-
wen-VB—DRZ b 0—1 en DRZ c—VDPWC
Onder verwijzing naar een bericht op
pag. 3 onder de kop „Handtekening Schie
dams burgemeester", kunnen wij hierom
trent nader mededelen, dat de vermelding
van de namen van de burgemeester en de
gemeentesecretaris gebaseerd is op een
verordening uit het jaar 1902, waarbij aan
te Schiedam gevestigde distilleerderijen,
die in hun pand uitsluitend en alleen
ouderwetse Schiedamse moutwijn-jenever
opgeslagen hebben, het recht wordt ver
leend deze handtekeningen op een speciaal
etiketje te voeren.
Van agent tot hoofdagent zijn bevorderd
de heren W. Hagestein, H. van Houwe-
lingen, J. Krowinkel, M. den Uyl en D.
van Wijk
Vandaag heeft door de stad het nogal
moeilijke vervoer plaats gevonden van
een bij de Gebr. Vincent vervaardigde
tank van zes meter lengte en 3% meter
diameter. De diameter was uitzonderlijk
groot. De tank werd gemaakt voor de
Verenigde Oliefabrieken te Zwijndrecht.
De politie heeft aangehouden de 25-
jarige bankwerker F. A B„ wegens
diefstal van stalen pijpen tèn nadele van
zijn patroon, de firma W. van de Nieuw,
Mathenesserstraat. Hij is in verzekerde
bewaring gesteld, omddat hij een proef
tijd doormaakte in verband met een
voorwaardelijke veroordeling.
De toneelvereniging „Het Singelkwar
tier" heeft sinds de oprichting in 1947
reeds heel wat kolderstukken voor het
voetlicht gebracht, doch waarschijnlijk
nog niet één zo dol, ais de klucht „Pukkel
en Pukkel", waarvan de opvoering Zater
dagavond plaats vond in Arcade voor een
drukbezette zaal.
In „Pukkel en Pukkel" drijven de ge
broeders. Pukkel een grote textielzaak en
zijn hun hele leven vrijgezel gebleven om
de centjes bij elkaar te houden. Hun neef,
een jongeman met trouwplannen, werkt
in de zaak van zijn ooms en hoopt de zaak
eens te kunnen overnemen. De ooms wil
len echter van geen huwelijk weten, tenzij
het meisje volmaakt is: een eis, welke
uiteraard moeilijk te vervullen is. Neef
lief vraagt echter een termijn van zes we
ken om de volmaaktheid van zijn meisje
te bewijzen en wanneer dit wordt toege
staan, smokkelt hij haar als boekhoudster
de zaak in. Laten nu echter allebei de
gebroeders Pukkel verliefd op het lieve
kind worden! Dan gaan er natuurlijk de
gekste dingen gebeuren, doch op het eind
krijgen de beide gelieven elkaar en de
zaak.
De regie van deze klucht werd gevoerd
door de heer J. W. Linkels, onder wiens
leiding dit spel een kolderiaanse vertol
king kreeg. Bijzonder goed speelde Stien
v. Rossenv. Eyk als Pietje, de oude
zuster van de Pukkels Frederiks als de
huishoudster was goed op dreef en zorgde
voor menig laohsalvo in de zaal. Na de
voorstelling was er een bijzonder gezellig
samenzijn met de Carree Band.
Het was Zondagavond in Arcade bij
zonder gezellig toen de H.K.W., voluit ge
zegd de Ned. Kath. Bond van Administra
tief, Verkopend en Verzekeringspersoneel
„St. Franciscus van Assisië", er feest vier
de. Het welkomstwoord werd gesproken
door de heer J. Thi de Jong, secretaris van
de H.K.W., die in het bijzonder pater F. H.
van Aubel O.P., de districtsbestuurdcr van
de H.K.W. de heer J. de Riess en de aan
wezige K.A.B.-bestuurders verwelkomde.
Het programma werd verzorgd door het
cabaretgezelschap van Frans Vrolijk, dat
zijn naam alle eer aandeed. Want het was
vooral Frans Vrolijk, die met zijn gees
tige conferences en zotte liedjes de stem
ming in de zaal bracht. The Jolly Players
brachten een serie kolderschetsen, kenne
lijk van eigen fabrikaat, dié het bijzonder
goed deden en de muziek van de" jeugdige
en charmante accordeonniste Willy Ré
bracht het publiek al spoedig tot meezin
gen.
Jan van Oost verzorgde de pianobege
leiding.
Na de pauze werd een kort propaganda-
woord gesproken door de districtsbestuur
der van de H.K.W., de heer J. de Riess,
die de aanwezige ongeorganiseerden op
wekte, hun plaats in de vakbeweging in te
nemen. De katholieke vakbeweging staat
sinds jaren op de bres om de belangen van
de werknemers zo goed mogelijk te behar
tigen en het is daarom zo jammer, aldus de
heer De Riess, wanneer wij soms in onze
pogingen falen, omdat wij niet genoeg le
den achter ons hebben. Nog onlangs
moesten wij onze plaats in de onder
den achter ons hebben. Nog onlangs be-
nemingsraad van een beplaald be
drijf onbezet laten, omdat wij in
dat bedrijf practisch geen georganiseerde
katholieken hadden. Dit is bijzonder te
leurstellend en bovendien nadelig voor de
werknemers. Dit is bijzonder teleurstellend
en bovendien nadelig voor de werknemers.
Er is in de afgelopen jaren reeds heel wat
bereikt, doch wij zijn er nog lang niet. Ons
doel zullen wij echter bereiken, wanneer
alle katholieke werknemers zich in een
welbegrepen solidariteitsgevoel aaneen
sluiten in de katholieke vakbeweging.
Na afloop van het programma werd er
op muziek van The Rhythm Aces een ge
animeerd bal gehouden, waaraan practisch
iedereen deelnam, temeer daar het over
grote deel der aanwezigen uit jongeren
bestond.
Zaterdagmiddag zijn de 28 nieuwe wo
ningen van de woningbouwvereniging De
Eendracht aan de Lekstraat officieel in
gebruik genomen. Er was uiteraard vooral
belangstelling van de kant der bewoners
zelf. De voorzitter van de vereniging, de
heer Van Veen, heeft een kort woord ge
sproken en daarin in de eerste plaats de
verschillende autoriteiten en de architect,
de heer De Butter, dank gezegd voor
hetgeen ze hebben gedaan, om het nieuwe
complex zo snel en zo goed mogelijk te
doen verrijzen.
„Ondanks de twijfel, welke de laatste
tijd in binnen- en buitenlandse pers geuit
wordt over het slagen van een verenigd
Europa, ben ik er toch van overtuigd dat
onze gezamenlijke arbeid succes zal op
leveren", aldus verklaarde dr Adenauer,
de Duitse Bondskanselier voor de jonge
ren uit verschillende landen van Europa,
welke Zaterdag te Münster bijeengeweest
zijn. „Vier van de zes samenwerkende
landen", aldus ging dr Adenauer verder
hebben thans het Europese Defensie
verdrag geratificeerd. Italië brengt het
binnenkort in het parlement en het wach
ten is thans nog op Frankrijk. Ofschoon
men eraan twijfelt, zal, naar mijn me
ning, Frankrijk het verdrag accepteren.
De stemming van het jongste vertrou
wensvotum, waarbij Laniël een meerder
heid van twee stemmen verkreeg, en
waarbij de Franse socialisten zich van
stemming hebben onthouden, hebben mij
in deze overtuiging nog gesterkt. Ik ver
trouw erop dat de Franse socialisten
straks voor een verenigd Europa zullen
stemmen.
Dinsdagavond zal op het Hermes-DVS-
terrein aan de Damlaan een vriendschap
pelijke wedstrijd worden gespeeld tussen
Excelsior '20 en een combinatie van Her-
mes-DVS.
Excelsior '20, uitkomende in de derde
klasse van de KNVB kan op een sterk sei
zoen terugzien. Een groot deel van dit
seizoen heeft het de kop gehad, doch in de
eindspurt gingen wat punten verloren, zo
dat het gelijk geëindigd is met het Leidse
LFC. Een beslissingswedstrijd zal moeten
uitmaken of de Schiedammers promotie
wedstrijden zullen gaan spelen.
De wedstrijd van Dinsdag tegen de Her
mes-combinatie is dus bedoeld als oefe
ning voor de beslissingswedstrijd tegen
LFC, die naar wij vernemen, plaats zal
vinden op Hemelvaartsdag.
Het elftal van Hermes is samengesteld
uit spelers van het le en 2e elftal, aan
gevuld met jongere spelers met aanleg.
Van het le spelen o.m. keeper Van Diest,
Osterholt, Gudde, verder v. d. Sloot, Roo-
denburg, en voor Excelsior dus een elf
tal, waartegen het poot aan moeten spe
len om succes te bereiken. Een goede spar
ring-partner voor de komende zware wed
strijd.
En voor het Schiedamse publiek, dat
gewend is uitsluitend le klasse wedstrij
den te bezoeken, een uitstekende gelegen
heid kennis te maken met een club, die
naar wij vertrouwen voor de overbrug
ging zal gaan zorgen tussen het Schiedam
se le klasse en lagere voetbal.
Aangezien het eerste elftal van Excel
sior '20 Dinsdagavond een oefenwedstrijd
tegen een Hermes-DVS-combinatie speelt,
kan de junioren-training van Excelsior
niet door gaan.
Vanavond wordt in het clubhuis aan de
Oudedijk het cricketseizoen met een ver
gadering geopend.
Afgifte reisdocumenten
Nu het reisseizoen wederom is aange
broken en de vacanties naderen wlilen
broken en de vacanties naderen willen
zien van een reisdocument, (bewijs van
Nederlanderschap, Nederlands paspoort
e.d.).
Het is de ervaring dat het reislustig
publiek met het aanvragen van deze do
cumenten liefst zo lang mogelijk wacht,
maar toch de bewijzen zo spoedig moge
lijk en vaak nog per omgaande in zijn
bezit wil hebben.
Het zal begrijpelijk zijn dat dit laatste
niet altijd kan. Hoe dichter men het
reisseizoen en de vacanties nadert, des
te drukker wordt het op de afdeling Be
volking met het, aanvragen van reisbe-
wijzen, maar des te langer duurt ook de
bewerking daarvan.
Het publiek wordt daarom dringend
aangeraden de navolgende aanwijzingen
strikt in acht te nemen.
Nederlandse paspoorten. (Afgifte nieu
we paspoorten). Het aanvragen van een
Nederlands paspoort behoort te geschie
den, minstens 8 dagen vóór men het pas
poort nodig heeft.
Voor reizen naar landen waar een
visum wordt vereist, dient men minstens
14 dagen vóór de aanvang van de reis de
—Coal 6 8—1, SVV 12—Sparta 12 1—4, Exc. R.
10—Fei.ien. 12 2—5, B: SVV 13—Sparta 13 0—4,
Fort. 7—VDL 4 4—3, CVV 10—RFC 10 7—1
HOV 8—Exc. R 11 3—7, C: DCL 5—Spart. 20/5
2—5, Exc. R 12—RDM 4 5—1. Musschen 7-
Feijen. 14 0—5. St. Volh. 6—DCV 6 0—1, Nept.
11- Fort. 8 4—2, D: Feijen. 15— Transv. 5 2—3,
Holl. 5Siod. 4 40, R. Hope 5Leon. 6 131,
Spart. 20/6—VOC 6 6—1, E: GLZ 3—Hillesl. 6
3—2, Holl. 6— OVV 3 2—0. DHZ 10—Leon. 7
1—5, VOC 7—Exc. 20/6 6—1. F: Feijen. 16—
VOC 8 12, H'berg 4—Ursus 4 32, Schiebr. 4
—Exc. 20/7 3—1, DRL 4—Hion 4 4—1, Spart.
20/8Zuiderster 4 21, G: Dindua 5—Nado V 3
11, Spart. 20/9Aeolus 5 3—2, DHZ 11Exc.
20/8 4—0 DHZ 11 kamp., DRL 5—Noorden 6
6—1. Transv. 6—H'berg 5 7—4, H: AVO 3—
O. Beijerl. 3 5—0. H'berg 6DHS 7 DHS n.o.,
Noorderkw. .3SMV 6 3—1, Spart. 20/10—Ons
Huis 3 1—1, I: WF 4—Schied. 4 1—4, J. DRZ 5-
Bloemh. 4 4—1, RCR/DKS 3—Eureka 3 1—4,
St. Hooger 3—Germ. 5 5—1. Wico 3—SVDPW 5
7—0, Sport. 5—Act. 3 2—4, K: Voorw. 3—Onlt 3
1—6. Dindua 6—RET 3 4—1. L: Korten. 2—
Slikkerv. 4 6—1. Oldi 2—Boulev. Boys 2 5—4,
Smeetsl. 2TOGZ 2 30, USC 4OHVV 2 16,
M: GEM 2—OML 3 1—0, Havoor 2—NRC 3
0—9, RJB 3SVO 4 2—2, NWico 4—ASB 4
1—3, OBR 3— Dilett. 3 Dillet. 3 n.o., Smeetsl. 3—
West End 3 0—3, RCR/DKS 4—TOGB 4 1—1,
O: Nestoro 4—Varken. 3 1—3, Postef 3—DPB 3
2—1, ZVC 4—TOGZ 3 7—0.
Opening swemseizoenHet water was van jaag 60 graden. I ocli waren er
in het zwembad aan de Havendijk enthousiastelingen, jonge en oude. Het
groepje jongedames, dat onverschrokken de 60 graden trotseerde, werd
door onze fotograaf vereeuwigd"
040MIA0 VOOSCHtCOAM OM.VmM
