Op't witte doek in Rotterdam
1
Groot deel van Amsterdams
trammaterieel verouderd
SPREEKWOORD-PUZZLE
a-- I
ami»* I
SCHEEPV AARTBE RICHTEN
I
Rapport-Nieuwenhuis voor vermindering
rijsnelheid
De zaak-Anneke
Beekman
Verhoging van de over-
nemingsprijs bacon-
varkens
Onverklaarbaar licht in
Oosterse kapel
?^g4i mm
K O E Ir
KUSTEN
I
ZATERDAG 29 MEI 1954
PAGINA 15
„THE GREAT HOUDINI"
IN ARENA
Centraal geeft een reprise van
Charles Chaplin's „Limelight"
Beleid der directie
Alleen mevr. Langedijk-Van
Moorsel nog in arrest
(Van onze correspondent)
Frans professor doet onderzoek
De snorrendeAlkmaarder»
Burgemeester geve het sein
LAATSTE BERICHTEN
Nieuwe haring op komst
„MASKERAGE" EN „VINCENT
VAN GOGH" BEKROOND
LUCHTMACHTKOOR
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIjDINGEiS
PASSAGIERS-
SCHEPEN
W AI EKS VINDEN
Mf fj
df
WBÊÊÊ
Het Arcna-theatcr vertoont van de weck
..The GREAT HOUDINI", een film in
technicolor' die is gebaseerd op het leven
van één der grootste illusionisten, die de
Wereld ooit heeft gekend (14 jaar).
In het rijk der fantasie daarentegen is
de stof gevonden voor „DRIE LIEFDES",
een film, eveneens in technicolor, waarin
de regisseurs Gottfried Reinhardt en
Vincente Minelli drie korte liefdeshisto
ries hebben samengebracht. Romantische
entspanning voor personen boven 14 jaar.
Centraal geeft een hervertoning van
..LIMELIGHT", de laatste film van Char-
les Chaplin, die ieders aandacht verdient.
De directie van 't Venster heeft de bal
letfilm „DE RODE SCHOENTJES" van
het Engelse filmduo Michael Powell en
Ilmeric Pressburger voor de derde week
op het programma gehouden. Een passie
Voor het ballet hoeft men niet te hebben
om van deze film, waarin Moira Shearer
de hoofdrol danst, te kunnen genieten, al
zal het bezit ervan helpen. Voor personen
hoven 18 jaar.
Prinses prolongeert „THE COMMAND",
®en opwindende, met veel vaart door Da
vid Butler geregisseerde „Western" met
Guy Madison, een veel belovende nieuwe
ling, in de hoofdrol als dokter, comman
dant. strateeg, held en hartenveroveraar.
Voor jongelui, die nog genieten van sim
pele Indianenverhalen, al dienen ze met 't
oog op het vele Warnercolor-bloed, dat er
vloeit, de leeftijd van 14 jaar te hebben
bereikt,
De film „ZIJ, DIE ZICH VERKOPEN"
voert, zoals de titel reeds doet veronder
stellen, de toeschouwer binnen in het
milieu der prostituées, waar Zuster Marie-
Thérèse, een religieuze, die zich het lot
van deze rampzalige vrouwen en meisjes
aantrekt, haar sociaal-godsdienstig werk
verricht en zich en passant ontpopt als een
Ware Sherlock Holmes.
Hoewel men zich niet kan onttrekken
aan de indruk, dat de makers van deze
film, die nog een week door de directie
van Lutusca op het programma wordt ge
houden, meer het accent hebben gelegd
op de sensatie van het milieu dan op het
Prachtige werk der religieuzen, is het ge
geven dusdanig in beeld gebracht, dat met
voorbehoud voor personen boven 18 jadr
han worden volstaan.
„THE GREAT HOUDINI", welke deze
Week in het Arena-theater wordt ver
toond, is gebaseerd op het leven van
één der grootste illusionisten, die de we
reld ooit heeft gekend en die zich met
recht de koning der boeienkoningen
rnocht noemen. Onze grootouders, wier
levens en genoegens minder gecompli
ceerd waren dan de onze, plachten bij
duizenden te komen kijken, hoe hij zich
Vlist te bevrijden uit handboeien, brand
kasten, kisten, die onder water waren
gedompeld, een Engelse gevangenis en
zelfs uit een dwangbuis, waarin hij on
dersteboven aan een hoog gebouw was
opgehangen.
Houdini is betrekkelijk jong gestor
ven, slachtoffer van de bovenmenselijke
Inspanningen, welke hij zich getroostte
om zijn steeds zeer veel eisende publiek
té bevredigen. Dit wordt met enkele dra
matische scènes in de film ge'flustreerd.
De grote fout is echter, dat het ge
bruikte medium, zelf tot de meest fan
tastische goocheltoeren in staat, aan het
optreden van Houdini de magische kracht
en de indruk van het „wonder" ont
neemt, die de persoonlijke verschijning
V«n de illusionist moet hebben geken
merkt.
Deze technocolorfilm, waarin Tony
J-Urtis de titelrol speelt met Janet
Leigh als zijn echtgenote, biedt prettig
?ihusement, waarbij personen boven 14
laar zich geen ogenblik zullen vervelen.
Maar als geheel is het niet meer gewor
den dan weer het verhaal over de jonge
man, die vooruit wil komen in de wereld
Van het variété, terwijl zijn bekrompen
Vrouw er de voorkeur aan geeft, dat hij
een veiliger en minder wisselvallig be
staan kiest.
O
Het is geleidelijk gewoonte geworden
Jn filmland om verschillende korte ver-
kalen bijeen te brengen in één film. In
..DRIE LIEFDES" hebben de regisseurs
Gottfried Reinhardt twee en Vincente
rtinnelli één kort verhaal voor hun re-
kaning genomen, Reinhardt vertelt vlot
Cfl vaardig de historie van een ballerina,
die wegens een hartkwaal niet mag dan
sen, dit toch doet en zich letterlijk dood-
danst alsmede het verhaal van een tra
pezewerker, die een nieuwe partnerin
zoekt, nadat de vorige door zijn roeke
loosheid is verongelukt. Hij vindt die in
een meisje, dat zich van het leven wil
beroven, voert met haar een bijzonder
gewaagde stunt uit en besluit dan haar
te huwen en zijn gevaarlijke beroep niet
langer uit te oefenen. Vooral het laatste
verhaal is intelligent van opbouw.
Minelli heeft het sprookje verfilmd
van een kleine jongen, die zijn gouver
nante verafschuwt en die wenst een
grote kerel te worden. Zijn wens gaat ge
durende een nacht in vervulling en dan
wordt de jongeman verliefd op de gehate
gouvernante.
Deze drie liefdes worden in technicolor
die weinig aan de poëzie van het geheel
toevoegt en in een sterke rolbezetting
afgeleverd, namelijk met Pier Angeli,
Ethel Barrymore, Leslie Caron, Kirk
Douglas. Farley Granger, James Mason,
Moira Shearer als ballerina en Zse Zsa
Gabor in een kleine rolletje van bar-
schone.
Deze week in Cineac en Victoria voor
personen boven 14 jaar.
O
LOVE NEST" deze week in
Luxor is een vrij pretentieloos doch
aardig verhaal over een heer op middel
bare leeftijd, die kans ziet zich in zeer
korte tijd in een serie liefdes-affaires te
storten. Het jonge echtpaar, dat er een
pension op nahoudt, wordt in deze ge
schiedenis betrokken en het gevolg
daarvan is een serie verwikkelingen, die
meer dan eens op de lachspieren werken.
Al met al een luchtige rolprent vol
dwaze situaties, vervaardigd naar bekend
Amerikaans recept en met als grootste
verdienste anderhalf uur ontspanning
Toegang 18 jaar.
„Een vrouw zonder bescherming in de
tropenjungle, waar wrede inboorlingen
onder het geroffel der lommen tot ra
zernij worden opgezweept".
Dit alles zou te zien moeten zijn in
„COMPLOT IN DE TROPEN", die van
de week in Captitol wordt vertoond. In
werkelijkheid vertelt de film een even
onschuldig als onwaar verhaal over een
kist in de diepten der zee, waarin waar
devolle documenten verborgen zitten.
Een prachtig huis op een rots van Jamai
ca, een stoere zeeman en een roodhari
ge schone completeren Jiet geheel.
Ray Milland, Arlene Dahl en Wendell
Corey vergasten de liefhebbers van
avontuur op een gezellige ontspanning
en goede technicolor maakt de film tot
een niet briljant, maar wel onderhou
dend geheel, waarvan personen boven
14 jaar, die niet te hoge eisen stellen, met
een gerust geweten kunnen gaan genie,
ten.
Centraal geeft van de week een her-
vertoning van „LIMELIGHT", Charles
Chaplin's laatste film, waarin deze de
figuur van Charlie opnieuw heeft ver
loochend om een pleidooi te houden voor
zijn eigen persoonlijkheid en waarin hij
de rol speelt van een beroemde komiek,
die zijn greep op het publiek heeft verlo
ren en aan de drank is geraakt.
Als acteur, vooral als komiek, is en
„een Japanse boom" of „een rots", welke
hij met een enkel manuaal tot aanschou
welijke realiteit maakt.
Een ongewone film voor iedereen, zo
als alleen een genie als Chaplin kan ma
ken.
Liefhebbers van de romantiek kunnen
hun hart ophalen aan het filmproduct
„BARBROSSA, DE ZEESCHUIMER
waarvan Colosseum een reprise geeft.
Een boekanier vecht tegen de verloofde
van een zeer bevallige dame. Aanvanke
lijk wil deze niets van Barbarossa weten,
maar tenslotte valt ze toch in zijn armen.
Dan heeft er vee] bloed en zijn er niet
minder misverstanden voorgevallen,
waarmee personen boven 14 jaar zich
naar believen kunnen amuseren.
In „DE KLOPJACHT", die men van
de week in Harmonie kan terugzien,
weet Eddy Robach, goed gespeeld door
Dane Clark, in Parijs, waar hij is ge
arresteerd, uit de gevangeniswagen te
ontsnappen. Hij vindt een toevlucht door
middel van zijn vroegere vriendin De-
nise Vernon, vertolkt door Simone Sig-
noret en haar verloofde Frank Clinton.
Met hun drieën bereiken zij de grens.
Terwijl Frank naar Parijs terugkeert,
vallen Denise en Eddy onder de kogels
van de politie, omdat het kwaad in de
film nu eenmóal altijd moet worden ge
straft. Voor personen boven 18 jaar.
Tony Curtis, die de titelrol speelt in
The Great Houdini", een Pain-
mountfilm in technicolor, die van bl«ftt ChaPün sabliem do°VT wfigT
3 j ment en door zyn onnavolgbare mimiek,
de week iti Arena wordt vertoondJ zoals in zijn imitaties van „een viooltje",
(Van onze Amsterdamse redactie)
„Een groot deel van het electrïsche
trammateriaal van het Gemeente Ver
voerbedrijf te Amsterdam is als ver
ouderd te beschouwen, de inrichting en
onderhoudstoestand van dit materiaal
vertonen mede daardoor verschillende
gebreken, welke veroorzaken, dat een
deel van het materiaal niet in alle op
zichten aan de te stellen eisen voldoet.
Hoewel de genomen remproeven geen
onbevredigend resultaat hebben opgele
verd is verbetering van de inrichting en
de onderhoudstoestand van een deel van
het materiaal op korte termijn gewenst".
Dit is een van de .conclusies, waartoe
dr ir J. G. J. C. Nieuwenhuis is gekomen
in zijn van tal van bijlagen voorziene in
terimrapport over de toestand van het
Amsterdamse tramwagenpark.
Het onderzoek naar de rijveiligheid en
de onderhoudstoestand werd mede ver
richt door de heren ir A. C. Pijl en H.
Neumann uit Den Haag, die met de in
houd van het rapport instemmen.
Ir Nieuwenhuis concludeert verder,
dat de gemiddelde snelheden, waarop de
tramdiensten zijn berekend, enigermate
dienen te worden verlaagd, terwijl hy
verder van mening is, dat aangezien
het moderne verkeer in Amsterdam een
snel en in alle opzichten betrouwbaar
openbaar vervoermiddel eist de ver
vanging van het verouderde deel van
het materiaal door moderne middelen
van vervoer, met welke vervanging in
l949-'50 reeds een aanvang was gemaakt,
door de indienststelling van zestig nieu
we motorrijtuigen, zo spoedig mogelijk
dient te worden voortgezet.
De vervanging van de walscontroles
van 71 motorrijtuigen door nokcontroles
moet eveneens met spoed worden voort-
gezét, terwijl tevens de weerstandstrap-
pen van deze rijtuigen moeten worden
gewijzigd en de zandstrooi-inrichtingen
van een aantal rijtuigen dienen te wor
den verdubbeld. De instructie voor het
gebruik van de electrische generatoren
dient na de verbeteringen eveneens te
worden veranderd. Gebleken is, aldus ir
Nieuwenhuis. dat ongeveer de helft van
de 300 motorrijtuigen tenminste 35 jaar
oud is en ongeveer 75 pet van de 249
aanhangwagens 33 jaar.
Over het beleid van ir Hofman, de
directeur van het bedrijf, die, zoals men
weet met verlof is gezonden, zegt de
samensteller van het rapport, dat "het
verlangen van de raad het trambedrijf
na 1933 weer renderend te maken en te
houden, in sterke mate het gevoerde be
leid heeft bepaald. Ir Hofman, die na
1933 slechts keus had uit twee mogelijk
heden, yoerde de rijsnelheid op, hetgeen
een aanmerkelijke stijging van het aan
tal motordefecten ten gevolge had. Men
is er niet in geslaagd deze bezwaren ge
heel te overmeesteren.
Enkele verbeteringen door ir Hofman
aangebracht zijn echter van groot belang
geweest voor de verhoging van de rij
veiligheid.
Ir Nieuwenhuis durft niet zeggen, of
in vergelijking met Rotterdam en Den
Haag de thans aanwezige rijveiligheid
van het Amsterdamse tramwagenpark
wel of niet tekort schiet. Ir Nieuwenhuis
heeft het trammateriaal, dat bij 23 onge-
vallen betrokken was, n.l. 23 motorwa-
gens en 15 aanhangwagens, onderzocht.
Zes en twintig wagens voldeden wel.
twaalf niet aan de te stellen eisen. Uit
twaalf steekproeven bleek verder, dat
een motorrijtuig niet voldeed, terwijl dit
ook met twee aanhangwagens het geval
was.
Het niet voldoen aan de te stellen
eisen van een bij het ongeluk betrokken
tramrijtuig betekent nog volstrekt niet
zo zegt ir Nieuwenhuis echter met na
druk, dat het ongeval daaraan te wijten
is. Over de bedrijfsorganisatorische ver
houdingen konden ir Nieuwenhuis en
zijn medewerkers thans nog niet een op
goede gronden berustend voorlopig oor
deel uitspreken.
Als de dochter van een kruidenier in
een Frans dorpje een baby verwacht en
haar mama wijst een soldaat, die zich in
Algiers onder de wapenen bevindt, als de
vader aan, dan geeft dit onvermijdelijk
„EEN DORPSSCHANDAALTJE" waar
bij de hele bevolking in twee partijen
verdeeld raakt.
De gemoederen bereiken geleidelijk
het kookpunt, tot de dappere landsver
dediger in zijn woonplaats terugkeert en
met het meisje in het huwelijk treedt.
Een pretentieloze, maar charmante
komedie van de Franse regisseur Henri
Verneuil, welke door de optimistische
sfeer van het geheel en door de rake ver
tolking van de veelzijdige Fernandel tot
een prettig amusement werdt voor perso
nen boven 18 jaar, die deze film van de
week nog eens in het Rex-theater kun
nen terugzien.
Van de verschilende personen, die in
de loop der laatste weken in verband met
de affaire Anneke Beekman In arrest zijn
genomen, bevindt zich thans alleen me
vrouw LangedijkVan Moorst uit Hilver
sum, de ex-voogdes van Anneke Beekman
nog in arrest. De heer B. uit Den Haag is,
naar wij vernemen, op vrije voeten ge
steld. Het arrest van mevrouw Langediik
Van Moorst is echter weer verlengd met
dertig dagen tot 30 Juni aanstaande.
De gearresteerden zijn talrijke verhoren
afgenomen. Men heeft met deze verhoren
een tweeledig doel. De justitie wil name
lijk uiteraard gegevens trachten in t.e win
nen over de plaats waar Anneke Beekman
zich momenteel ophoudt en over de wijze
waarop indertijd de beide Joodse meisjes
Anneke Beekman en Betty Melhado zijn
weggevoerd.
De wenselijkheid bestaat, te komen tot
meer regelmaat in de leveranties inge
volge het baconcontract met Engeland dan
in het verleden het geval is geweest.
De prijsstijging van de varkens boven
het bacongewicht heeft het Bedrijfschap
voor Vee en Vlees doen besluiten, ten
einde de levering van een redelijke hoe
veelheid bacon voortgang te doen heb
ben, met ingang van 31 Mei a.s, de over-
nemingsprijs voor baconvarkens van 2e
kwaliteit te verhogen tot 2.38 per kg
koud geslacht gewicht. Met Ingang van
genoemde datum zal derhalve de toeslag
uit het vleesfonds 6 cent in plaats van 3
cent per kg geslacht gewicht bedragen.
Sinds enige dagen doet zich in een ka
pelletje van de Armeens-orthodoxe kerk
<n de arbeiderswijk vaD Beyrouth de
hoofdstad van de Libanon, een merkwaar
dig verschijnsel voor. De steen, waarop
gewoonlijk de kelk geplaatst wordt tijdens
de Mis, verspreidt namelijk plotseling
hcht. Dit licht verschijnt bij het begin
van de Mis en verdwijnt des nachts Prof.
Simon Guerguerian van de Franse facul
teit der geneeskunde en expert bij justi
tieel onderzoek, die om zijn oordeel ge
vraagd werd, kon de oorzaak van het
hcht niet vaststellen. Het licht verscheen
voor het eerst, toen een Mis voor de zieie-
rust van de Armeense patriarch George VI
werd opgedragen, die enige dagen geleden
te Etsjmiadzine in Sovjet-Armenië over
leden is.
In 1950 hebben zich talrijke merkwaar
dige verschijnselen met een religieus ka
rakter voorgedaan in het Libanongebied,
die de christenheid daar in beroering
brachten. Het Vaticaan zelf heeft thans
een proces geopend met het oog op een
mogelijke canonisatie in verband met de
to-.imalige voorvallen.
Met de stemmen van de twee dames
leden tegen, heeft het bestuur van de
stichting „Alkmaar 700 jaar stad", die de
feestelijkheden van 20 Juli tot en met 15
Augustus voorbereidt gisteren besloten
de uit de burgerij spontaan opgekomen
actie, om ter gelegenheid van de actie
de snorren van de mannelijke ingezete
nen te laten groeien, met een request aan
B. en W. te ondersteunen. In dit request
wordt de burgemeester uitgenodigd, of
ficieel het sein te geven tot het aankwe
ken van de knevel. Zoals bekend werd dit
Initiatief in Alkmaar luide toegejuicht
De Alkmaarse kappers besloten de actie
te steunen door zelf het voorbeeld te ge
ven en door bovendien de snorren van
hun klanten gratis bij te werken". Ook de
politiemannen en de postboden voelden
er direct voor De enigen, die er niet he
lemaal mee ingenomen, zijn de Alkmaar-
se vrouwen, zoals ook gisteren bij de
stemming in het stichtingsbestuur tot
uiting kwam.
ADEM 40
Ltr
f 340.—
SI VI 45
t»
f 398.—
Bauknecht 60
f 495.—
A.E.G. 75
f 750.—
Bauknecht 80
f 690.—
Prestcold 90
99
f 775.—
A.E.G. 110
99
f 950.—
PHILIPS 120
f 1085.—
Bauknecht 140
9»
f 975.—
Prestcold 150
99
t 1250
PHILÏï'S 200
99
f 1375.—
Prestcold 210
99
f 1400—
A.E.G. 210
I)
f 1550—
Oranjestraat 13, Tel. 65673
Broersveld 137139,
Tel. 67736
Hp dc cirkel: een bekende zegswijze.
Van buiten naar binnen: (de laatste
AUer is altijd de aangegeven K)1 plaats
rt Noord-Brabant, 2 eervol, 3 inlegwerk,
g ongeval, 5 door overlijden verkregen,
agenda, 7 heriditair, 8 ongesteld op
Kte. 9 Tast, 10 deel van een loofboom, 11
jp'ok voor administratie, 12 treurig, 13
a 6rzaam, 14 diefstal met geweld, 15
°kP in Zuid-Holland, 16 vrij goed.
df, Oplossingen kunnen ingezonden wor-
hfo tot Donderdagmiddag. Over de
w^ie-rubriek kan niet gecorrespondeerd
Dden'
w:e oplossing van de kruiswoordpuzzle
verleden week is als volgt:
l? 'z°ntaal: 1 Vaals, 6 staag, 11 collier,
overtrek, 14 we, 15 Sont, 17 toom, 18
ïf1" 20 enz., 22 e.d., 23 tof, 25 el, 26 sla,
ï'en, 29 eerroof, 32 Amor, 33 Sarto,
Pa/aars, 36 slank, 37 puk, 38 nr., 40
41 Po, 42 kit, 43 egel, 45 prul, 47
elégie, 48 Italië, 50 klep, 52 taak, 54 eer,
56 Ur, 57 den, 59 ma, 60 mat, 62 Griek,
64 hamer, 66 snaar, 68 Aden, 69 tamboer,
71 Arno, 72 ark, 73 si, 74 pen, 75 es,
77 Ede, 78 la, 79 albe, 81 dato, 83 A.P.,
84 geleend, 86 waardig, 88 sterk, 89 gloed.
Verticaal: 1 v.o., 2 als, 3 aloë, 4 linde,
5 set, 6 set, 7 troef, 8 atol, 9 arm. 10 ge,
11 centaur, 13 kolome, 14 Weesp,16 ko-
raai 19 markt, 21 zerk, 23 tiap, 24
fort, 26 smak, 28 N.T., 30 el 31 os, 32 al
34 ongeluk, 36 soulaas, 39 R«ger, 41
praam. 43 elk, 44 Up, 45 P.T.T., 46 lik,
49 verdrag, 51 gember, 53 Maandag, 54
egaal, 55 riek, 57 damp, 58 neon, 60
mare,' 61 troep, 63 en, 64 ha, 65 re, 67
na, 69 Tiber, 70 reaal, 73 slee, 76 stro,
79 alt, 80 enk, 81 dag, 82 ode, 85 es, 87 id.
Deze week was de gelukkige J. H. v.
de Heiden, Grofbaan 55, Schiedam.
Een postwissel zal worden toegezon
den. u._u
Na de „Noordster", de eerste en enige
logger, die Hollandse Nieuwe kwam
brengen van de visgronden zijn er thans
enige andere schepen met het gewaar
deerde zeebanket onderweg. Een ervan,
h ?Cb' heeft zelfs 96 kantjes aan
boord. Zodat de prijzen nu wel spoedig
op een meer normaal peil zullen komen
te liggen.
De afgelopen nacht waren de vang
sten weer niet slecht. Enkele schepen
hadden zelfs weer vijftig kantjes binnen,
t k W Z° ongeveer vijftigduizend
Op het dezer dagen te Caracas in
(Venuzuela) gehouden tweede Zuid-
amerikaanse Festival voor films over
kunst is een gouden medaille toegekend
aan de Nederlandse documentaire film
„Maskerage" van Max de Haas.
In aansluiting op het Filmvestival te
Caracas is een Filmfestival gehouden op
Curasao georganiseerd in samenwerking
tussen de organisatoren van het Festival
te Caracas, het Nederlandse gezantschap
te Caracas en het Comité tot bevordering
van de wetenschap op de Ned. Antillen
Op dit laatste Festival werd een gouden
medaille toegekend aan de Nederlandse
film „Vincent van Gogh" van Jan Huls-
ker.
Het onlangs gevormde zeventig man
sterke luchtmachtkoor, dat onder leiding
staat van Bep Ogterop, heeft in korte
tijd reeds een goede naam gekregen,
waaraan de zorgvuldige voorbereidingen
voordat het koor in het openbaar ging
optreden met vreemd waren. Thans is
het reeds zover dat van het koor gramo-
foonplaten zullen worden gemaakt. Het
Luchtmachtkoor zal voor deze opnamen
de radiozangeres Mieke Telkamp bege
leiden. De opnamen worden gemaakt in
Engelse stijl, namelijk in navolging van
het Engelse soldatenkoor dat "beroemd
werd door Zijn samenzang met de be
faamde Engelse zangeres Vera Lynn,
ROTTERDAM. Aangekomen
28 Mei: La Plata, B. Aires, stg.,
Muller, Merweh.; Peter,
den, led., Vermaas, Parkkade;
Esso Roche Maurice, Pt
me, benzine, Esso Nederland,
le Petr.h. C; Astra, Newcastle,
kolen, Alpina, Maash. S-ILV-;
Favoriet, Oxelosund, hout, wu-
bel, Rijnh. 4; Domfront, New
port News, kolen, S.o-M»,
Waalh. C. Sw.; Grimle, Ham
burg," led., Vinke, boei S.H.y.;
Medea, Pt Lyautey, erts en stg,
Ruys, Merweh. Q.D.; Vlieland,
Rouaan, stg., Schellen, ^ar*-
kade; Madjoe, Zaandam, led.
Oudkerk, Waalh. Fr. Sw.: 3aby
Brovig, Ventspils, led., A. ve
der, Parkkade; Enterprise, Ro-
sario, graan, Vinke, Maash. 17;
Continental, Dundee, haver,
Holscher, Stieltjeskade; Hecuba,
Santiago, suiker, Hudig ve
der, Maash. N.Z.
20 Mei: Olivian Coast, New
castle, stg., Burger, IJselh. '->•
Z.; City of Hamburg, Cork, stg
Hudig Veder, Merweh.
Megrez N., Antw., stg., v. Nle-
velt Goudriaan, Lekh.
Theodora, Southampton, teer,
Furness, Parkkade; Troja, Ber
gen, vismeel, Muller Reits-
ma, Binnenh.; Nieuw Amster
dam, N. Vork, pass., H.A.L.,
Wilhelminakade; Pollux, Lel-
xoes, cellulose, v. Uden, Waalh.
53; Westkust, Swansea, kolen,
R.K.C., Waalh. 2; Da Capo, Lis
sabon, stg., v. Nievelt
driaan, Merweh. W.Z.; She--
ringham, Harwich, stg., Hudig
Pieters, Merweh. WZ; Maas
dam, N. York, stg., H.A.L.,
Wilhelminakade; Gordias, Ant
werp., stg., Hudig Veder,
Lekh. O.Z.; Urania Gorthon,
Stockholm, led., v. Ommeren,
B.P.M. 31; Vikingland, AJex-
andrië, stg., Kuyper, v. Dam
Smeer, IJselh.; Dunelmia,
Takoradi, stg., A.V.K., Maash.
T.H.B.; Longview Victory, Los
Angeles, stg., Lenders, Lekh.-
Mado, Londen, lompen, Comp-
toir Rhénan, Spoorh.; Sher
wood, Ridham, led., Furness,
Waalh.
Vertrokken 28 Mei: Pacific
Wave, Hampton Roads: Triton,
Hull; Carl Clausen, Leningrad;
Mary, Londen; Lydia, Newross;
Wieka, Gruvon; Tankbjerg,
Rouaan; Artus, Huil; Clervaux,
Antw.; Libelle, Amstm; Puck,
Vilvoorde; Rijnhaven, Savona;
Dido, Catania; Haskerland,
Harlingen; Hakonesan Maru,
Hamburg; Standella, Sur.der-
land; Borneo, Hull; Ooster-
burgh, Stockholm; Monica,
Malmo; Georg Russ, St. Kitt'r;
Tamo, Bremen; Barok. Oslo.
IJMUIDEN. Aangekomen 28
Mei: Berkelstroom, Fowey,
klei; Arnolde, Fredericia, melk
Wroclaw, Kingslynn, led.; Nero
Middell. Zee, stg.; Patria, Ka!-
mar, hout; Troubodour, Noord-
zee, proefvaart; Orion. Rottm,
led., alle voor Amstm; Kaap
St. Vincent, Kristinehamn,
hout. vodr Zaandam.
29 Mei: Libelle, Rottm, stg.,
Deo Favente, Aarhus, stg.; Mo
nica, Rottm. stg.; Manto, Ma
laga, stg., alle voor Amstm.
Vertrokken 28 Mei: Rubicon,
Heroen; Bomma, Oslo; Gooi
land, Z.-Amerika; Citadel, Bre
men; Jan Kreumer, Vlaardin
gen; Spaarnestroom, Fowey;
Ardeas, Gothenburg; Ardetta,
Manchester; Phidias, Kopenha
gen: Paul, Hamburg; Madjoe.
Rotim; Surte, Stavanger.
Admiraal Courbet p. 28 Bergen
Admiraal de Ruyter 28 te Ot
terbacken.
Admiraal Nelson 28 v Nantes n
La Rochelle.
Admiralengracht p 28 Kieler
kanaal.
Agamemnon 28. 230 m. ZO v
New Orleans.
Agiena 27 te Goole.
Alamak p 28 Kaap de Gata.
Alblasserdyk 28, 380 m. NNO
v. d. Bermuda's.
Alchiba 28. 440 m NO v Kaap
St Vincent (CV).
Alcyone 28, 310 m. ZW v Fi-
nisterre.
Aletta 28 v Bangkok n Pladju.
Ali S 27 te Huil.
Alkaid 29 te Rio Janeiro.
Almdyk 28, 300 m. ZO v d
Bermuda's.
Alphacca 28 v New York n
Trinidad.
Alpherat 29 te Rio Janeiro.
Aludra p 27 Fern. Noronba.
Alwaki 28, 700 m. O v Para
maribo.
Amazone 28, 130 m. NW v
Landsend.
Amor 28 te Heraklion.
Amstelbrug 28 v Newport News
n Japan.
Amsteldyk 26 v Tampa n New
Orleans.
Amstelkroon 29 v Mena al Ah-
madi n. Kuwait.
Amstelland 28 te Bremen.
Amstelpark 28 op de rede
Tegal.
Amstelvaart p 28 Kaap William.
Andyk 25 v Havana n Coatza-
coalcos.
Angeja 27 te Dundee.
Antonia 28 v Pulu Bukom v
Haiphong.
Appingedam 29 te Antw.
Arendsdyk 28 v New York n
Philadelphia.
Arnedyk 28 v Antw. n N.-
Orleans.
Arak p 28 Dungeness.
Arbon p 28 Portland Bill.
Ardeas 28 v Amstm n Cothen-
burg.
Arkeldyk 28, 310 m. NW v d
Bahama's.
Arrpilla 28 v Fladju n Surabaja.
Arnoudspolder 28, 160 m. ZW
v Ouessar.t.
Arundo 28, 500 m. O v St Johns
Audacia p 29 Barfleur
Averdyk 28, 200 m ZZW v Kaap
Sable.
Baarn 28, 500 m. OZO v d Ber
muda's.
Banka 28 v Cichin n New-
York.
Batavier I. p 29 Kaap Roca.
Bebox 28, 50 m. ZW v l.s. Texel
Bennekom 28 t. Tocopilla.
Bergsingel p 28 l.s. Newarn.
Blitar 28. 255 m. Z v Teneriffe
Blommersdyk 27 te Londen.
Blydendyk 23, .270 m O v
Kaap Race.
Boskoop 28 v Hamburg n Bre
men.
Boreas 28 v Mersin n Kiuluk.
Borneo 28 v Rottm n Huil.
Britsum 28, 310 m NO v Kaap
Hatteras.
Brouwersgracht p 28 Sandham-
mern.
Caland p 28 l.s. Smits Knoll.
Caltex Leiden p 28 Algiers.
Caltex Nederland p 28 Kreta.
Caltex Pernis 28, 170 m. ZZO
v Ouessant.
Castor 29 te Cap Haitien.
Cateli 26 te Halden.
Charis 28, 240 m ZZO v New
York.
Clavella p 28 Guadeloupe.
Cleodora p 28 Sharksbaai.
Condor 27 te Cardiff.
Coolhaven p 28 Kaap Palos.
Corilla p 28 Okinawa.
Cormoran 27 t, Middlesbro.
Cornelia B. 1 28 te Ceuta.
Cornelia B. 2 29 v Bordeaux n
Port Lyautey.
Corrie B p 28 de Nwe Water
weg, n Fawley.
Coryda 28, 300 m. ZW v Ma
deira.
Da Capo 29 te Rotterdam
Daviena Goekoop p 28 He de
Bas.
Delfland 28, 400 mijl Z.Z.W
v de Kaap Verdische eil.
Deo Favente 28 te Amsterdam.
Dido 28 v Rottm n Catania.
Diligentia 28, 20 mijl N. van
Land's End.
Draco 28 v Bordeaux naar La
Pallice.
Drente 29 te Beirouth.
E. A. Scheer 29, 170 mijl Z
v Ouessant.
Eban 27 te Sharpness.
Edam 28 in de Golf v Suez,
Eemland p 28 de Kaap Verdi
sche eil.
Eendracht p 28 Algiers.
Eibergen p 28 Havre.
Elsenburgh p 29 Kaap Vilano.
Esso den Haag p 28 Gibraltar.
Esso Rotterdam 28, 360 mijl
N.W. v Fayal.
Etrema 28, 140 m. WNW van
Kreta.
Europa 27 te Newburgh.
Farmsum p 28 de Burlings.
Favoriet 28 te Rotterdam.
Fedala p 28 Ouessant.
Felipes 29 te Pladju.
Ferocia 28 op rede v Harwich.
Franka 2, 27 te Belfast.
Frejo 28 bij Pentlandhead.
Friesland (S.S.M.) 28 te New-
Gaasterkerk 28 v Hamburg n
Amstm.
Geziena Hendrika 28 te Havre
Gooiland 28 van Amstm naar
B-Aires.
Gordias 29 te Rotterdam.
Grootekerk 29 te Nagoya.
Haarlem 29 v Bremen n Ham
burg
Haulerwijk 28, 440 mijl W.Z.W
v Los Angeles.
Hector 28 te Carthagena.
Hecuba 28 te Rotterdam.
Helicon p 28 Crookedeil.
Hera 28 v N.-York n Port au
Prince.
Hilversum p 28 Pantellaria.
Holland 28 v Zanzibar n An-
toniones.
Hoogkerk 30 te Penang verw.
Hydra 29 te La Guaira.
Ilos 29 te Amsterdam.
Ingeborg 28, 90 mijl O. van
Bornholm.
Inspecteur Mellema 28 v Mes
sina n Palermo.
Ittersum 28 v Bala n Ilheos.
Jacoba p 28 Vlissingen (ing.)
Jan p 28 Trelleborg.
Japara (K.R.L.) 28 v Sueez n
Hollandia.
Jupiter 29 op de Weser.
Kaap St. Vincent 29 te Zaan
dam verw.
Katelysia 28, 290 mijl W.Z.W.
v Madeira.
Karimata 29 te Napels.
Kertosono 29 te Beira verw.
Kitty 27 v Londen n Grange
mouth.
Koningshaven 28 te Duinker
ken. A i
Kortenaer p 28 Wight.
Kota Agoeng 29 te Panarukan
Kota Baroe 28 v Bombay n.
Mormugao.
Kota Inten p 28 Pantellaria.
Larenberg 28 30 m. NW v Pt
Said.
Larix p 28 Gotland.
Lekhaven 28, 100 m. ZW v Fern
Npronha.
Cemsterkerk 28 v Antw o
Hamburg.
Libelle 27 v Plymouth n Rou
aan.
Linge 29 te Port Gentil.
Limburg p .23 de Shadwan-ell.
Lissekerk 28 v Port Said n
Rottm.
Lombok 28, 190 m. ZZO V San
Diego.
Lucita 28 t, Oldkilpatrick.
Luna p 28 Kaap Vilano.
Lutterkerk 28 v Bahrein n Kul
wait.
Madoera p 28 Miami.
Maas 28, 60 ra N v San Juan.
Macoma 28, 1020 m NO v Som
brero.
Madjoe 28 te Rottm.
Mado 29 te Rottm
Manto 28 te Amstm.
Markab N p 28 Kieler Kanaal.
Martini p 28 l.s. Gjedser.
Mary 28 v Rottm n Londen.
Mataram 28 v Port Swettenh.
n Rottm.
Maureen 28, 50 m ZW v Kaap
Race.
Medea 28 te Rottm.
Megrez N 29 te Rottm.
Mentor p 28 Kaap Matapan.
Merwehaven 28, 15 m. NW v
Kaap St. Vincent.
Minerva p, 28 Vliss. (ing.).
Mitra 28. 70 m ZW v Sombre
ro.
Molenkerk p 28 K. St. Vine.
Modjokerto 23 te Genua.
Molenkerk p 28 Gibraltar.
Muiderkerk 29, 110 m N v
Port Sudan.
Nederland p 28 Fehmarnbelt.
Nero 28 te Amstm.
Nestor 28, 74 m. NNO v Finis-
terre.
Noach 28, 50 mijl Z.W. van
Lattakia.
Noordstad p 28 Sandhammern.
Oberon 28, 100 mijl Z.W. van
Barbados.
Olivier van Noort 27 te Liver
pool.
Orion p 28 Casquets.
Papendrecht 28, 230 mijl O. v
Fern. Noronha.
Patria p 28 Vlieland.
Pavo 28 te Ronnskar.
Phidias 28 v Amstm n Hadsre-
lev.
Pieter S. p 28 Wight.
Pionier 27 te Port Talbot.
Plato 28 van Stamboul naar
Constantza.
Poelau Laut 28, 870 m.»ZO v
Guardafui
Polyphemus 24 te Jakarta.
Ponza p 29 Norderney,
Prins Frederik Hendrik 28. 550
m. ONO v Kaap Race.
Prins Frederik Willem p 28
Scilly.
Prins Johan Willem Friso 28.
130 mijl O.Z.O. v Kaap Ray
Prins Maurits 25 te Montreal
Prins Philips Willem 28 te Bre
men.
Prins Willem III 28 te Antw
Prins Willem IV 23 te Montreal
Prior 29 te Amsterdam.
Hegeja p 28 Texel.
Result 27 te Eastham.
Rex 27 te Belfast.
Rian 27 te Newburgh.
Rio 27 te Londen.
Roebiah 28. 720 mijl O. v Fayal
Roggeveen 28. 450 mijl W.N.W
v Mlnicoy.
Rondo 28 te Ras Tanura.
Rotula 28. 100 mijl N.O. v de
Bermuda's
Rubicon p 28 Texel.
Rijnhaven 28 v Rottm n Bar
celona.
Rijn kerk 28 te Antw.
Samarinda 28. 320 m. W. v. St
Helena.
Saparoea 29 te Madras
Sarpedon 29 te Philadelphia.
SCat J*pendrecht 28. 300 mij]
N.Ov Paramaribo.
oui j^' 140 N- v Fayal
I nn/P rr8 j 470 mUI Z w- van
Land s End.
Sen- 2a v Scheveningen n
Sheratan 28, 400 m(J] W Z.W
v. de Azoren.
Singkep p 28 str Messin.
Sirrah 28, 1250 m(jl Z.Z.W v
Los Angeles.
Sliedrecht 28 90 m ZO v Pan-
tellaria.
Sloterdyk p 28 Bishop's Roek.
Sobat 27 te Methil.
Stad Alkmaar 28, 550 mijl
O.N.O. v Wabana.
Stad Amsterdam p 28 de Orka
den.
Stad Arnhem 27 v Karachi n
Bahrein.
Stad Leiden 28. 35 m. NO
Tranoy.
Stad Rotterdam 28, 90 m. W v
Malinnead.
Stella Maris p 29 Milfordhaven.
„Makassar 2S- 160 mi)]
N.N.O. v eil. Anamba.
Strabo 28 te Algiers.
Strijpe 29 te Liverpool.
|wan™ P 29 ^DuSseness?
TaSV8te^oSevTd;;MiniCOy
Tegelberg 28, 140 m. O van
Diego Garcia.
Tarakan p 28 Ouessant.
Teiresias p 28 Kreta.
Tempo p 28 Norderney.
S2 0llini p 28 Drontheim.
Ï5ïOdo«a 28 te Rottm.
Titus 28 te Bari.
Tjibodas 26 v Surabaja n Ban-
iiuwangi.
Tjikampek 27 v Moji n Kobe.
Tjitjalengka 28, 940 m. NW v
Kaapstad.
Toni 27 te Londen.
Triton 28 t. Puerto Plata,
iromp p. 28 Ouessant.
T>'ro 26 te Thameshaven.
Utrecht 28 te New Orleans,
Van Linschoten 28, 350 m NO
v Madeida.
Vindicat Atque Polit p 28 Port
land Bill.
Vlieland p 28 Noordhinder.
Vrede 28 in Bristolkanaal.
Vrouwepolder 28, 40 m. ZW
Casquets.
Waingapoe 29 te Djakarta.
Walcheren 27 v Londen n Gra
velines.
Waterland 28, 180 m Z v Fem
Noronha.
Westerschelde p 28 l.s. Cros-
sand.
Wieldrecht 29 te Paulsborg.
Willy p 28 Dungeness.
Woensdrecht 28 v Curacao
Lissabon.
Wonogiri 28 v Port Said n
Dieddah.
Wonosari 28 v Manilla n Hono
lulu.
Zaan p 28 Holtenau.
Zeeland (KRL) 28, 100 m. ONO
v Massowah.
Zonnewijk 28, 550 m N v Puer
to Rico.
Zijpenberg 28, 170 m. ZW vao
Skagerak.
Jacoba Catharina p 29 Vliss I verheid, Tanis; Nacre, Smet;
(uitg.). Justine, Claeyssen; Italia, Ra-
Jan Kreumer 20 v Vlaardingen dema; Stad Amsterdam 6, Been
na Garston. Vinkeveen, Wassenaar; DOR-
Jo 29 te Kalmar. DRECHT: Arag 16, Buchel;
Kaap St. Vincent 29 te Zaan- CFR 503, Dutremer; GALATEE
dam.
Lacra 28 te Aabenraa.
Leemans p 28 Wight.
Leendert B 29 te Esbjerg.
Lemsterkerk p 29 Vliss (uitg)
Leuvekerk 28 v Hamburg
Gdynia.
Loosdrecht 29 te Port Said.
Lucas Bols 1 p 28 Holtenau.
Lucas Bols 2 27 te Nemours.
Lutterkerk 29 te Kuwait
Lijnbaansgracht 28 te Abo.
Maureen p 29 Fathepoint.
Meres N p 28 Fern Noronha.
Mintaka N 27 te Bordeaux.
Muphrid N 29 10 m N v l.s.
Noordhinder.
Mutatie 29, 140 m ZO v Aber
deen.
Myfem 28 v Rouaan n Stockh. Kissel; Rupel, Larooy;
Neeltje B 28 te Nantes. I 500pi Oosse; Ansa,
Aral. Versluis; ROSSUM: Vre-
denburg, Pauwels; VLISSIN
GEN: Zeemeeuw, Goeseye;
HENGELO: Mawi, Smit; Cla-
cor, van Vliet; DALFSEN: Cota
Talens; RIJSWIJK: Ora et La-
bora, Gort; VENLO: Frans,
van Gammeren; WERKEN
DAM: Adriana, Ruitenberg;
Sancta Maria, Hovestadt;
GOOR: Henma, Bergsma;
GENNEP: Willy Jeanne, Hee-
ren: DELFT: Vita, van Strien:
STAMPERSGAT: Ria Rosa,
Oom; OOYMitropa 6, Bloe
men; GORINCHEM: Corjo,
Stravers.
HANSWEERT, 28 Mei 1954.
BELGIë: Rhenus 115,
De
d.
Nettie 28 te Borga. Graaf; Damco 203, Schle-
Noordland 28 v Holmsund n. J bach; Ida Grete, Schulze; Sag-
Londen. gittire, Ebling; Mascotte, van
Nijenburgh 28 v Gefle n Rottm Vliet: Fustel de Coulabges,
Oosterburgh 28 v Rottm naar Lehner; Luisa, Siemann; Sfax,
Stockholm. Andres; Monique, Ruitenberg-
Peter Swenden p 28 Brunsbutt Mansard, Ljby: Telegraaf l',
Phecda 28 te Casablanca. Werkhoven; Ancor, Van Gils;
Reyniersz 29 v Sing, n Belaw. Moed en Trouw, Baay; De
Riouw 29 v Port Sudan n Amst Kielen; Peguy, Maris;
Hose Marie p 28 Vliss. (uitg.). Express 57, Fröhlich; Guido,
Sambre 27 te Parijs. Somers; Zeelands Luister 1.
Servus p 29 Vliss. (uitg.). Lindhout; Johanna, Edelbosch-
Sliedrecht p 29 Kaap de Fer. Comptoir 16, Hessert Amstel 8^
örfrö Alkmaar 30 te Wabana Heyboer; Damco 85, Kaufmann-
Alpha, Kleine: Eljo, Groen;
Amsterdam 30 te Glasgow Gerschnialp. Friedmann- Eiger,
qtadTow o. Kleinmann; Migna, Zuiderhoek;
30 (22 uur> te pranaco XI, Ligtenberg; - Elge-
Ktïri Rp. P ve™- rIa' Touw; Coma, Dyken; Ire-
9 te Glasgow ne. Schram: Lugano. Dueoffre;
Stad V-laar,!,Poseidon, Didier; Willy. Schrir-
tïhigïïtïï Sg'T« yertr' 30 v. mer: Telegraaf 18, v. d. Ou-
Surte 28 v 7flSbana' den; Alida 2. den Herder; Hoop
Tawali 29 tP rïP o°? n Stav. op Zegen, Pilon; Elisabeth,
Tem vertr 3 Tnnfa maSo u Xf-rboom; Nelly< Hovestadt;
i' o.i"n3 van Babia Olievos 1, v. d. Meer; Marvo,
Groen; Olievos 4, Volk: Quo
Vadis. Van Leisden: Parkkade,
v. d. Staal; Jacobus, van Al
phen: Francine, van Berchem;
Vlist. Bultje: Carl Christ 2, de
Meester; Cornelia, Verburg;
Vulcaan 50. Van Eimeren;
Adriana 2, Spier; Siam, Joos;
Nenuphar, Impe: Salf 3, Dua;
Luma 5, de Jonge; Luma. de
•Jonge; Dankbaarheid, Broeken
Adolphine, Reyniers; Henhor,
Hoeth; Aller, Schipper;
Blanca n Rottm,
Thalatta 29 te Port Said.
Van Spilbergen 29 te Pt Ffore
Vindicat Atque Polit p 29 Bea-
chyhead.
Vlieland 28 te Rottm.
Wiebold Bohmer 29 te Duink.
Zeeland (KRL) p 29 Perim.
LOBITH, 27 MEI
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
DUITSLAND: Ernst, v. Keke- valcava, Grob: Almana. Logjes;
ren: Marga, De Wit; Tasmania. Lomus, Olieslagers; Nirwana,
Bosman; Wilja, v. Ooyen Rijn angtieAu Revoir. den Bree-
trans 9. v. Ooy; Nassovia, We- Albatros, de Waal; Ibis,
genhausen; Kathe, Gerritsen, Putten: Tiberia, van
Gondemard HoogstraetenVios Brussel: Ryn Schelde 6, Stry-
Liet; Hoop doet Leven, Veld- d°n?kButonia 3, Geluk: Dal
hoen; Esmaralda Wemmers rTat'a- Schot: Alcedo, van Gent
Rephi, Willems: St. Antonius. kV. artz: ®t?Tna- Burm: To-
Heers: Leuchtenburg 4. Reiss ü:',J.Irn'l: Bery'. Reyniers;
Anna Gerdes- Klockner Berg- sta° Amsterdam 4, Korstanje;
mann; Rheinpreussen, Mollen- stad Amster<3am 10. Korstanje;
hauer; TRG 10. Zaunn; SDE i, Buta"'a D v- d- Stroom: Mar-
Norder; Jop, Schonig- Elbe 8 garetha' de Wys: Jata- Geer-
Romberg; Wittekind Hecklen- vUet; Jentie- Klei": Fluviale 9,
berg; Eben Haezer Weiland Va" Schyndel: St. Antonius,
Fanto 31, FaegeWestschiffahrt van Gils: Centrust 5. Klomp;
30, Furmann; H. Kurier 22 SU- Gerardus, van Zwol.
ber: Westschiffahrt 20 Wenzel DUITSLAND: Bergsom, Vroom-
WTAG 63, Schooy- Tonga bout: Goude Hoop, de Waard;
Schram; Saone, De' Zuttere' Peanfra, Van Disseldorp: Wim,
Emma v. Hoboken v d Heii- Boer; TRG 6, Ochsenreither;
den; Joseph, v. Mechelen- Vin- ExPrass 24. Schmitt: Pierre, van
dictive, Arends Gidske' De Havenberghe; Del Kassia. Vil-
Prins; Joseph, Peters: Joanna lein: Rriedrich Wilhelm, Lang;
De Cock; Antonius, Versluis' Eva 8- Freidonck: Flover, Mon-
Bianea, Munck; Lena, Brouwer tens: Bertus, Bruere; Saale,
Marleja, v. Zoest; Mariette, v. Westerlinck.
CouwenberghSabre, Zonruiter BAZEL: Arabia, Byl; Ryn
Chateau Pavie. Rheinhard- Ma- Sche,de Van Hoogendorp;
net, Helle; Damco 9 Wankers Rheinunion 3, Vyth: Daventria,
H. Kurier 30. Kunz- Schauen- Hutjens: Neska 20, Blom: Mag-
burg. Hensen; Cisalpina 5 da Ballegooy; Mentor,
Krebser; Wallis, Polfliet Schmalz: Beatrix, de Vries;
ROTTERDAM: Cem 3, Zaal- Tamina. Brands; Viola, Neff;
LOBITH, gepasseerd op 28 Express 37, Beekman; Riche-
Mei voor 13 uur en bestemd bourg. August; Veronica, Rei-
nert; Badenia 61, Wenig: Uet-
liberg. Veldhuizen; Niessen,
Bonaire vertrekt 4 Juni van
Caspia, Schoolmeester; Thil- i
lant 3, v. d. Giezen; Brittania, oliesla6ers-
Moraal; Tubantia, Busker;
Rein, de Jager; Gegerdi, de
Korte; Hendrika Johanna,
Kriessel; San Antonio, Wegh;
St. Joseph, Gerlach; Damco 46,,
Roelofs; Germanie, Harreman; Amsterdam naar Georgetowp.
Alvracht 12, Vermeulen: Sanc- Cottica 3 Juni van Amster-
ta Maria, Hense; Broedertrouw, dam te Georgetown verwacht
de Beer; Alt, Borger; Chateau Groote Beer 29 van Montreal
Lafaurie, V. Hilten: La reunion, te Rotterdam,
v. Vessem; Chavignol, Mutte- Indrapoera. Djakarta naar
rer; Alsacien, Beckeren: Piz I Rotterdam, 28 v. Genua, 4 Ju-
Sol, Friedmann; Carmenna, I ni te Rotterdam verwacht.
Bartsch; Tigre, Rennings; Johan van Oldenbarnevelt,
Fqrnsburg, Hartmans; Valzeina, Djakarta naar Amsterdam, 5
Demont; Stad Brussel, Kauter- Juni te Sue2 verwacht,
berg: Welheim, Blum; R. Kar- Maa- lam 29 van New-York
cher 97, Schmidt; Rheintank 9 te Rotterdam.
Roth; Otto van Velzen, Kapp; Nieuw Amsterdam 29 van
Anna Louise, Both2; Patria. I New-York te Rotterdam.
Bracklow; H, Neuerburg 15. Noordam 31 van New-York
Zaun; Danube Schell, Mol: BE-
DUM: Geen, Patje: ROZEN
BURG: Nema, Hoogendoorn;
COEVORDEN: Risiso, Schelma:
WAPENVELD: Spera, Snijder.
AMEZODEN: Soestdijk, Vas-
tree; NIJKERK: Margaretha
Helena, Boeree; IPMUIDEN:
Pietje, Zoom; RENKUM: Spes,
te Rotterdam verwacht.
Oranje, Amsterdam naar
Djakarta, passeerde 28 Mini-
coy, 4 Juni te Djakatra ver
wacht.
Oranjestad, Cristobal na.ar
Amsterdam, 29 v Dover, 3 Juni
te Amsterdam verwacht.
Ryndam, N.-York naar Rot-
ajiekt>men tijdingen
Aardyk 29 te Antw.
Advent 28 v Yxpila n Har
lingen.
Alamak p 29 de Balearen.
Alderamin 29 v Bremen n
Antw.
Algarve p 28 Vliss. (uitg.).
Algenib 29 te Antw.
Altair 28 v Baia n Rottm.
Ampenan vertr. 29 v Ojeddah
n Rottm.
Andyk 27 te Vera Cruz.
Anna B 28 te Liverpool.
Antilope p 28 Vliss (ing.
Arak 28 v Duinkerken n Ca
sablanca.
Arendskerk 28 te MarseÜte
Arnedyk p, 29 Vliss. (uitg»
Arnoudspolder 30 te Lissabon
verw.
Astra p. 29 Vliss. (ine
Batavier UI 28 te, Casanl'anca.
Bergsingel 28 te Ipswich
Bermsse 29 te Garston.'
Aren'fial. 28 V Uddevalla
B'eablanca.en 29 V Rottm n Ca"
Bloemfontein 28 te Antw.
Borculo p 29 Kiel.
Born rif 28 v Vliss n White-
haven.
Casablanca 28 v Casablanca n
Rouaan.
Casana 29 te Halmstad.
Catharina 26 v Cardiff n Jer
sey.
Citadel 28 v Antw n Bremen.
Coolsingel 29 te Grimsby.
Cornelia B 1 29 v Geuta n Rou
aan.
Daje Bohmer vertr. 29 v La
Pallice n Lissabon.
Denj 29 v Goole n Leith.
Deo Duce 29 te Aarhus.
Diana V p 29 Vliss (ing)-
Diligentia 30 te Gorfreville
verw.
Eljo p 29 Holtenau.
Ferocia 28 te Ipswich.
Fiducia 28 te Maassluis.
Frans 28 v Kopenhagen n Rot
terdam.
Fraternite 27 te Kopenhagen.
Friesland (KRL) vertr. 30 v
Bremen n Rottm.
Goote 77 v Bissao n Duinker
ken.
Gramsbergen 28 v Newcastle n
Rottm.
Harold 28 v Gdynia n Fredrik-
stad.
Henrica 28 te Casablanca.
Henriette 29 te Stockton.
Hoflaan 29 te Middlesbro.
Straatman; MAASSLUIS: Liza, terdam, 28 op 410 rnjjl Z.W. v.
Talens; MAASTRICHT: Neeltje. Kaap Race.
Groeneweg; AMSTERDAM: Al- Sibajak vertrekt 1 Juni van
vracht, Wilting; ARKEL: Nel- Rotterdam naar Sydney,
ly. v. Eek- DOESBURG: Hen- Waterman 3 Juni van Kaap
drika Arnolda, Neijenhuizenstad te Rotterdam verwacht.
HATERT: Mary Yvonne, v. Willem Ruys 2 Juni van
Steen; DORDT: Spes, Ruiten- Djakarta te Rotterdam ver
berg; AMSTERDAM: Energie, wacht.
Schut; BLOKZIJL: Actief, Vis- Willemstad, Amsterdam naar
ser; VREESWIJK: Mea Vota, Cristobal, 29 te Curacao, 6
Vonk; MAASTRICHT: Lin- Juni te Cristobal verwacht,
quenda, Visser: AMSTERDAM: Zuiderkruis, Rotterdam naar
AU Round, de Kruik Quebec. 28 op 690 mijl W. van
UTRECHT: Energie 5, Engelaar Land's End. 2 Juni te Quebec
GRONINGEN: Anna, Hut; verwacht.
KLAZINAVEEN: Linquenda, de SLEEPBEDRIJF
Vries; DEN HELDER: Johann Ebro 28 op 200 mijl Z.Z.W.
p t?' HeeiftQeiR van °uessant. haar Amsterdam
c«' D0NGEN Goeree 28 van Rotterdam
Zudfriedenheid, Bomemann: naar Ferrol.
STEIN: Express 52, Broeken. Humber passeerde 28 Malaga,
BELGIë: Wil]o, v. Wijngaar- naar Engeland met baggermo-
den; Annie Loog; Navexmo- ien en bok.
tor 5, Pepplier; Adme, de Noordzee 28 op 100 mijl Z.W.
Vree; Leni, de Vlieger: Adme. van Kreta, naar Nederland,
de Vree; Belitre, Filfraert; Mo- Oceaan passeerde 28 Oues-
selle, Bonnewei; Bellona, Mo- sant, naar Port Fouad met
re; Navexmotor 7, de Kerf: kraan.
Arenaria, Szcerbinski; Stendor. Tyne passeerde 28 Ouessant,
Jacob; Sanara 102, Rossbach: naar Talcahuano met bagger-
Haut Brion, Kleinman. molen en 2 bakken.
BEZEL: Bergwijk, Staal: Zwarte Zee, Thames en Rqde
Damco 213, Wanders; Andre, Zee 28 op 100 mijl N.N.O. van
Wagemakers; Badenia 61, Wei- Algiers, naar Troon (Glasgow)
nig. met dok.
DUITSLAND: St. Petrus Ca-
nisiu, Witjes; Dordrecht, Blok;
Rika, Zandvoort; Friso, Wester- 29 ME|
Rafelden 2 60. (-0.01).. Brel-
stra";"Dankbaarheid, v. d. Ham I !ach. 2.00 (+0.04) Straatsburg
Olievos, Slagter; Ria, Meeuw- 2-80 0.10), Maxau 4.33
sen- Damco 138 Durinck; Athal- Jr~? 06). Mannheim 2.80 <—0.11),
win Melsen; Vulcaan 106, Rijn- Mainz 2.65 (-0.04). Bingen 1.80
ders: Gelderland, Buurman. Caub 1.95 (—0.06),
Hendrika. Wijnen: Avenir, de lrri®r (—-0.08), Coblenz 190
Jonge: Asgard, Stavast; Bata- 1 J;0.06)Keulen 1.52 0.09),
vier, de Korte; Verwisseling. Kuhrort 3.48 0.07), Lobith
Zwiers: Philippina, Noordhuis 0.04), Nijmegen 7.29
Dalwijk, v. d. Meer; Venraay. 0.01)Arnhem 7.50 0.01),
Visser; Concordia, Bergsma. Eefde (IJssel) 2.53 (onv.t, De-
Goede Hoop. de Waardt; Ta- 1:6.2„ Monsin
ling, de Waardt; 3 Gebr. B^jn
Wilmer, Akkermans: Teuntje
de Waardt; Herman, Wegh
Lambert, Heuvelman; Constan
tin, de Vries; Oeona, Schot;
Prosperpina, Khenen; Gerardo.
Hulsman: Johanna, Spronk;
Credo, v. Noort; Johanna, San
ders; Damco 134, Durinck: Sue-
via, Hoornweg; Stromboli
Baars; Goeree, Hendriks; Jogra
55.35 (+0.10), Visé 49.35
0.05), Borgharen 39.10
(+0.10). Belfeld 10.80 (+0 02),
Grave (beneden de sluis) 4.61
(—0.02), Namen 1.52 (onv.).
MINSTE VAARWATER.
DIEPTEN
LJsselkopHeveadorp 2.55,
Heveadorp—Amsterdam Rijn
kanaal 2.10, Amsterdam Rijn-
Stegers: Theo Engelaar; Mon 2^°» JJwel-
Desir. de Koning; Bona Spes, s-10. Doesburg—
Harmsen; Westfalen. Kram' Ip en7;Eefde
Walcheren, v. Ooyen; Neeltje, +1°. Eefde—Spoorbrug Deven-
Di.iinnu«... oinrin I ter 2.35, Spoorbrug Deventer—
Ruitenberg; Soli Deo Gloria
Bouwman; Seam 5, Castelijns-
Dan kwart, Schuving; Peydl
Buil; Louise, v. Lith; Wijk
dienst 31. Boer; Jocormq 2,
v. d. Kooi; Mahler, Steevelaar:
Wy^netn;5tA?rTanuns: le tij 2.28 uur. 2e tij
.1I Ttpi n iD.ID uur.
Katerveer 2,70.
Grootste toegelaten diepgang
Lith: Wijk- van Millingen— St Andries 3.10
HOOG WATEIt
ROTTERDAM
Gotthard, v. d. Bosch; Beta
Koster; Vertrouwen. Slump
Rijn delta, v. d. Meer; Over
ijssel, Boon; Broedertrouw, de
Boer; Niets Bestendig, Semen;
Copi. Bloemen; Maars, Boere;
Bene, Peters; Maria, Popnelier;
Alvracht 10, de Bruyn; Willem.
Meiier; Express, Kruyf; Cam --
2, Joele; Spes, Ves: Jo-El. Wit- 17.49 uur.
jes; Allee, de Ruyter; Damco
123. Veenstra; Arbon, Ver- VISSERIJ
berght; Vindictieve, Bodeyn;
Alle, v. Haacke: Stad Meche- SCHEVENINGEN, 29 Met
len. de Roeck; Fsntot Mille- Visserijberichten uit zee van
vert; Gerta, Bonnes; Veranda hedenochtend; SCH 200 10 k
Smet: Grethe. Eikema: Stelvio SCH 185 10 k thuisstomen.i'
,31 Mei: le tij 3.24 uur. 2e tij
16.08 uur.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
30 Mei: le tij 4.25 uur, 2e t«
16.54 uur.
31 Mei: le tij 5.22 uur, 2e tij
Mertens; H. Kurier I, Hagen-
bach; T.R.C. 6, Ochsenreither
Stahlbau. Jansen; Esso 45, Bi
chei; Luise Wei ter-\ Bonhstedt
Spes, Mea: Lamartienne, Weert.;
Berson. Vroombóut; Irene.
Thinse: Isis. Herman.
ROTTERDAM: AJax, de Vries
Donauland. de Leeuw van We-
nen: Geertruida. van Iepene
ren; Martha Helena. Pik: Edel
weiss 3, Meester: Esso Neder
land 60. Visser: Simon de Vlie
ger, Brink; Telegraaf 4. de
Been: Ferdinand de Pover
Alioth, de Vries; Brandaris
Doorduin: H Johan, Broer1
Pheinfahrt 91. Junker; Werra.
Florie; Mannheim 304 Haas:
Ariena. van Os: Seam 6, de
Jong; Telegraaf 2, Werkhoven
Oude Maas, Maris; Vulcaan 58
Van Eimeren; Overschie. Ver
kalk: Gerja. Larooy: Cinotra
10, Stoop; Butania 2, Zwart-
bol; Grimsel, de Wit; Norma,
Grinwis; AMSTERDAM: Ny-
SCH 245 23 k, SCH 246 30 k.
SCH 342 19 k, SCH 412 40 k,
SCH 159 17 k, SCH 229 8 k.
SCH 339 43 k, SCH 32 nog 330
mijl, SCH 40 5 k, SCH 99 2 x,
SCH 132 3 k, SCH 133 14 k.
SCH 247 4 k, SCH 265 8 k, SCH
2 nog 300 mijl, SCH 5 9 k. SCH
8 5 k, SCH 19 7 k, SCH 25
14 k, SCH 37 8 k. SCH 130
15 k, SCH 249 18 k. SCH 260
2 k, SCH 297 10 k, SCH 3J2
8 k, SCH 399 3 k thuisstomenr],
SCH 190 7 k, SCH 36 45 k
SCH 20 18 k, SCH 314 22 k'
SCH 79 15 k, SCH 141 s k
thuisstomend met 96 k SCH
186 3 k. SCH 46 45 k nog 18
netten, SCH 50 60 k, SCH 62
g.v., SCH 04 16 k, SCH 66 59
k, SCH 72 17 k. SCH 81 6 k
SCH 103 14 k, SCH 116 tv
SCH 122 50 k, SCH 124 40 k!
SCH 242 6 k, SCH 275 26 k,
SCH 3 8 k. SCH 47 9 k, SCH
110 15 k. SCH 121 34 k, SCH
325 27 k. SCH 333 45 k.
f
