Reclame
Maele
I.25.
3
ST. MARIA-SCHOOL
Nieuwe
Schiedamsche Courant
-Jeugdige employé's
J
Lex ikon
CONTACT
HET GAAT OM HET
livetti
„De Hoffeest-wandelmarsen"
I,
I
UNIQUE
3
jonge vrouwelijke kracht
jeugdige mannelijke kracht
r
WINKELJUFFROUW
Lexikon
voor Uw zaak
TAX - 68817
Kampioenen
ONGESCHOOLD
PERSONEEL
V.
immmm
PL
"3
Belgische televisie op
het Nederlandse scherm
Maakt
ÏÜcio cetvtri fuqv
„DE ZWAAN"
50
R.K. SCHOOL VOOR MEISJES
Aangifte van nieuwe leerlingen
TECHNISCHE SCHOOL
Inschrijving van Leerlingen
AUTOMONTEUR
N
N
H
H
Assistent-leidster
HEINEKEN'S BIERBROUWERIJ
MAATSCHAPPIJ N.V.
olivetti
De krant kunt U niet missen...
GEEN DAG!
/J
ZATERDAG^ JUNI 1954
START VANUIT HET HOFF
De parcoursen
GELD LENEN MET
WOEKERWINST
Direct 23 procent terugstorten
'INDONESISCHE ZEELIEDEN
VIERDEN FEEST
PAGINA 12
MUZIKALE ELFSTEDEN-
TOCHT
voor huishoudelijk gebruik
maakt U onafhankelijk van het weer.
Cen. merkelijk Infacitdcr jiroduct
van fiet Miele-concérn.
Motorenverhmir
GARAGE
Begrafenis-
Onderneming
Fa. J. J. VIELV0YE
,tkENS
KtGEN-
VA*
^OKKEN
^PONNEN
mantels
COSTüD^
SpeciaaJ adres voor
7 persoons Packard-
trouwauto's
Ook voor rijtuigen
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Personeel gevraagd
Goederen aangeboden
Handel en bedrijf
NEDERLANDSCHE
HANDEL-MAATSCHAPPIJ, N.v.
86 KANTOREN IN NEDERLAND
DEVIEZENBANK
■aeaesEKeacx
izxacizxx:!;
BESTELBILJET
Ondergetekende wenst zich tot wederop
zegging met ingang van heden te abonneren
op de
„Nieuwe Schïedamsche Courant"
en het abonnementsgeld te voldoen:
per weekad f 0.50
per maar.d ad f 2.15
per kwartaal ad 1 6.25
Naam en adres:
Bij verzending per post Le frankeren als brief
ROTTERDAM
Coolsingel 80
ROTTERDAM
Coolsingel 80
ENIGE JONGEDAMES
Dit zijn de essentiële eigenschappen van de
IN levensmiddelenzaak.
Aanmelden: „D E KROO N"
Voor millioenen is het dagblad dé manier om met
de wereld in contact'te blijven, te weten wat er
gaande is.
.en eveneens de manier om te weten wat er
te koop is; de advertenties brengen hen in
contact met de meest uiteenlopende producten
en diensten.
Uw product, Uw dienst mag daarbij niet ont
breken. Uw dagbladadvertentie brengt U in snel,
direct contact met ontelbaar velen. Uit dit contact
wordt nieuwe omzet, nieuwe winst geboren!
V'. '.vV
•s de schrijfmachine, welke
elk vorig model ver achter zich
heeft gelaten.
'at is een
machine
Na het overwinnen van talrijke moei
lijkheden op technisch gebied, is de W. S.
V. „Op Marsch", de organisatie van de
„Hoffeest-wandelmarsen", thans in staat
gegevens te verstrekken voor het komen
de wandelfeest, op Zaterdag 17 Juli a.s.
Men is daarbij op de goede gedachte ge
komen, de start te doen plaats vinden van
uit de omgeving waarom het bij de fees
telijkheden gaat.
Met medewerking van het Bureau Ge
meentewerken, de Hervormde Jeugdraad
en de Pers. Veren, der Gemeentewerken
zijn diverse lokaliteiten in het Hof be
schikbaar voor het startbureau, garderobe,
cantine, E.H.B.O. enz.
De individuele wandelaars zullen zich in
het gymnastieklokaal Hof 11 moeten mél
den, terwijl de groepsleiders(sters) op no.
13 hun startkaart kunnen afhalen.
Marsleiding, jury en inlichtingen hebben
een apart onderdak, waardoor deze func
tionarissen rustig kunnen werken. Bin
nenshuis is dus aan de ruimte veel aan
dacht besteed.
O
O
Ook de afmars kan vanaf het Hofplein
uitstekend geschieden, omdat de groepen
zich in volgorde van hun nummers kun
nen opstellen. Via de poort naar het Steeg-
oversloot verlaten zij het Plein.
Garderobe en rijwielstalling hebben
eveneens een aparte ruimte, beiden onder
bewaking, en geen der deelnemers(sters)
zal zich dus over zijn eigendommen be
zorgd behoeven te maken.
De wandelaar(sters) blijven voor deze
marsen op fnet Eiland, omdat de voorgaan
de tochten zowel de Alblasserwaard,
Hoeksche Waard en IJsselmonde in hun
route hadden opgenomen.
Aan variatie zal het echter niet ontbre
ken, omdat onze omgeving voldoende af
wisseling biedt en alles in volle bloei zal
staan.
Voor niemand kunnen de afstanden be
zwaarlijk zijn om aan deze tochten deel te
nemen, want de jeugd wandelt 12 K.M. en
alle groepen e:lz. met personen boven de
13 jaar kunnen 20 K.M. tippelen.
Er is ruimschoots tijd om deze afstan-
den in een rustig tempo af te leggen en
dan nog zal er daarna gelegenheid zijn
om Dordrecht in feesttooi te aanschouwen.
De starttijd is bepaald op 14.45 (kwart
voor drie) precies.
Wegens diens hoge leeftijd en ernstigc-
ziekte requireerde de procureur-generauj
bij het Haagse gerechtshof Vrijdag geen
onvoorwaardelijke gevangenisstraf tegen
de 70-jarlge bankier-administrateur F. uit
's-Gravenhage, maar vroeg hij bevestiging
van het vonnis van de politierechter, dat
luidde 2000 boete subsidiair vijftig dagen
hechtenis.
F., die wegens ongesteldheid niet ter
zitting was verschenen, was schuldig be
vonden aan ongeoorloofde geldschieterij
Hij was directeur en enig aandeelhouder
van de N.V. Hypothecaire en Admim-
stratiebank. Hij leende bedragen van
1575 uit. Zijn cliënten moesten echter
23 pet direct terugstorten, n.l. 9 pet rente
en 14 pet risicodekking. Het geld van u
risicodekking gaf F. aan zijn huishoudster
met wie hij inmiddels getrouwd is. Deze
besteedde het geld voor de huishouding
Van de 8000, die van deze ricico-dekking
aanwezig moest zijn, vond de fiscale re
cherche slechts 600 terug.
De procureur-generaal vond deze prac-
tijken van verdachte ergerlijk. De woe
kerwinst, die werd gemaakt, riekt naar
oplichting, zo meende hij. De medewer
king van een notaris, die bij de leningen
de notariële acte opmaakte, achtte hij
ook verwerpelijk.
De officier van Justitie had tegen de
bankier F. een onvoorwaardelijke gevan
genisstraf van drie maanden gevorderd
en was tegen het vonnis van de rechtbamr
in beroep gegaan.
Het hof zal op 18 Juni a.s. arrest wijzen
De Indonesische opvarenden in dienst
bij de Koninklijke Rotterdamsche Lloyd,
met name de djongos van de „Willem
Ruys", hebben gisteren de hadi lebaran,
het einde van de Mohammedaanse vasten,
gevierd.
De plechtigheid begon met een herden-
king van hun ongeveer vijftig in de oorlog
aan boord van Lloyd-schepen omgekomen
landgenoten, wier namen staan vermeld
op het gedenkteken aan de Lloydkade. Er
werden bloemen bij het monument gelegd
en Islamitische gebeden uitgesproken.
Hierna volgde een door de directie van
de Lloyd aangeboden slamatan. een fees
telijke maaltijd, waarbij namens de Indo
nesische regering Raden Pandoe Soeradhi-
nigrat, hoofd van de afdeling bijzondere
zaken van het Indonesische Hoge Com
missariaat in Den Haag, mede aanzat. De
dag werd voorts doorgebracht met ludruk,
een Javaanse verzamelnaam voor volks
toneel en dans.
Kardinaal Segura, aartsbisschop van
Sevilla, heeft in een herderlijk schrijven
een theologisch werk van de bekende
professor in de theologie prof. Jose Maria
Carcia Rodrigeuz, getiteld „De theologie
van de politiek" als zijnde „ketters" ver
oordeeld. zo meldt een K.N.P. bericht.
Prof. Rodrigeuz is lid van de Phalanx-
beweging. In zijn schrijven verbiedt kar
dinaal Segura alle gelovigen, op straf
fe van zware sancties, het boek in bezit
te hebben of te lezen.
Reeds enkele maanden verschijnen in
België de Nederlandse televisieprogram
ma's, die dooi de Belgen worden gere-
layeerd, op de televisieschermen Het lag
in de bedoeling dat de Belgen hun pro
gramma's ook naar Nederland zouden
doorsturen, doch dit plan heeft aanzien
lijke vertraging gehad, onder meer door de
brand in de Belgische televisie-verbin
dingstoren, de Boerentoren te Antwerpen
Thans zijn de Belgen echter zover dat de
programma's naar Nederland kunnen wor
den doorgezonden.
Het eerste Eelgische programma krijgt
men in Nederland op Woensdagavond' 9
Juni, half acht 's avonds te zien. De. Bel
gen vertonen dan een film over de schil
der Breugel en tevens een cabaretpro
gramma en een documentaire over het
Vreemdelingenlegioen. Na deze eesrte uit
zending wil men een vaste reeks van pro
gramma's uit België naar Nederland door
zenden.
De K.R.O. heeft een origineel program
ma in voorbereiding, namelijk een muzi
kale Elfstedentocht. In de gemeenten,
waarlang in de winters als de vorst
zulks althans toelaat de Elfstedenrijders
trekken, heeft men gespeurd naar bijzon
dere talenten. Zo ontdekte men een
negenjarig jochie met een bijzondere stem,
elders werd de aandacht getrokken door
de prestaties van een harmoniekorps of
door sappige voordrachtskunst van eender
stedelingen. Uit alle elf steden komen de
locale krachten voor de microfoon en van
hun prestaties zal een „Muzikale Elfste
dentocht" worden samengesteld.
QGOOOOOOOGOOOGGOG1
Op 11 Juni a.s. hopen O
onze geliefde Ouders
ANTOON SMOLDERS
en
TIIERESE HAHN
hun 50-jarige echtvere
niging te herdenken.
Dat zij nog vele jaren in
ons midden mogen door- X
brengen is de wens van X
hun dankbare kinderen, q
L. ITALIAANDER G
G
Schiedam, 11 Juni 1954 q
Gelegenheid tot felicite-
ren van 3 tot 5 uur Tho- v
mas A Kempisstraat 20. g
iGOOGGGQGGOOOOOGGÓ
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze on
vergetelijke, lieve en zorg
zame Moeder, Mevrouw
JACOB A MAGDALKNA
MARIA HOEK
Weduwe van
Bernardus Petrus Henricus
Juffcrmans
in de ouderdom van 72 jr.
Bussum:
I. A. M. DE VETH
Juffermans
J. A. DE VETH
en kinderen
Schiedam:
J. M. H. DE KONING
Juffermans
A. L. DE KONING
en kinderen
Breda:
M. A. DE LANGE—
Juffermans
C. M. DE LANGE
en kind
en verdere familie.
Schiedam, 4 Juni 1954.
Westfrankelandsestr. 38.
Rozenkransbidden Zondag
en Maandagavond te 7.30
uur in de kapel van de Dr
Noletstichting.
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
Dinsdag 8 Juni a.s. in de
parochiekerk van de H.
Lidulna. De stille H.H.
Missen te 7.00 uur en 7.45
uur, de gezongen H. Mis
van Requiem te 10.00 uur,
waarna de begrafenis van
uit de kerk zal plaats
vinden op de R.K. begraaf
plaats te Schiedam.
Geen bezoek.
HWZ-Melior f. 332.50
Koper-verchroomd bovenstuk, tonder deksel
HWZ-Standaard-uitvoering f. 412,50
Met gelakt bovenstuk en deksel, met speciale
veiligheidssluiting en voetschakelaar
HWZ-luxe-uitvoering f. 462,50
Met koper-verchroomd bovenstukendeksei.met
speciale veiligheidssluiting en voetschakelaar.
met koper-verchroomde binnentrommei
H W Z
Capaciteit
5 kg. droge was
HWZ Melior
Capaciteit
3.5 kg. droge was
N.S.U. motoren
Vespa scooters
Solex bromfietsen
Auto's zonder
chauffeur
Zwaanshals 49-56. R'dam
Tel. 48793-43490
(Joh, C. Terlaak)
ROTTERDAM
Opgericht 1896
Tel. 30680. b.a.,. 32435
O*
?^TALOHS
IINV.
O*
of
binnen 1 dag gereed
B. P. H. JANSE
Hoogstraat 107 - Telef. 67811
Kunstschilder gezocht, ervaren m
nandelswerk. Tot 50 per doek.
Regelmatige afname. Br. no. G
8961 Maasbode, Den Haag.
Te koop notenhouten tafel, dres
soir en wastafel. Te bevr.
avonds na
196 B.
7 uur. B.K. laan
Te koop vrij huis, Jan Steenstr.
31 Schiedam, spoedig ledig. Voor
4 of m&r personen. Bezichtigen
op werkdagen. Bevragen tel.
40636.
Op weg en baan. Het Motorpaleis
vooraan. Want de allerbeste mo
torrijwielen met de beste ga
rantie, 100% service en de coii-
lantste betalingsregeling zijn
hier vanzelfsprekendheden. Het
Motorpaleis, Schepenstraat. 111-
115. Rotterdam-Blij dorp, Telef.
82950.
Sparta 125 cc, voor en achter
telescopisch geveerd, geheel com-
pleet 1095: Sparta 200 cc, de- 1
zelfde uitvoering vanaf 1195;
Sparta 250 cc, met 14 PK. Vic
toria-motor 1575; Victoria 250
cc 1645; TWN dubbelzuiger
f 1795; Victoria 14 PK Sports
f 2075; Panther 350 cc KK 1985.
Norton 500 cc, vanaf f 2535 en
betaling zelfs in 24 maanden mo
gelijk. Zeer lage rentevoet en
geen verplichte verzekering. Hei
Motorpaleis, Schepenstraat 111-
115 Rotterdam-Blijdorp Telefoon
82950.
De grootste keus, de betrouw
baarste merken, de beste garan
tie en.... de prettigste betalings
regeling. Kaptein 7
f 395: Kaptein Moby lette f 440;
Avaros 465: Kaptein Mobylette
485; Avaros f 510; Sparta "r^-
Avaros 535; HMW 550; Mag
neet met HMW-motor f 575; Lo
comotief met Sachs motor 600;
Magneet met Sachs motor 615;
Avaros f 625. Op weg en baan
Het Motorpaleis vooraan, Sche
penstraat 111-115 Rotterdam Blij-
dorp Telefoon 82950.
SCHIEDAM FAHRE NHEITSTRAAT 6
Opleiding voor HB.S, Gymn., M.M.S. en U.L.O-
Aan de lagere school is ook een
kleuterklas verbonden.
Van nieuwere methoden in het
onderwijs wordt gebruik gemaakt-
voor alle klassen, kan geschieden aan
de school, 's Maandags en 's Vrijdags
van 3.30-4,30 uur. Liefst voor 1 Juli.
Burg. van Haarenlaan 87 Telefoon 67883 Schiedam
Dagelijks van 9 tot 17 uur en Dinsdags van 19.30 tot 21 uur.
De Directeur: J.PULLEMAN
"Gevraagd: HALFWAS- of AANKOMEND
voor onderhoud aan ons wagenpark.
Aanmelden;
STOOM WAS SER IJ DE PAUW
STADHOUDEKSLAAN 3 SCHIEDAM
sacaarcacac
ALEE BANK-, EFFECTEN It ASSURANTIEZAKEN
Eist voor Uw goede geld hoog
ste bewijzen van betrouwbaar
heid, beproefd onder de zwaarste
omstandigheden. De nationale
bromfietsraces te Oosterhout en
Vriezen veen beide gewonnen
door Van Dongen, op een DMF-
bromfiets van Het Motorpaleis,
Schepenstraat 111-115, Rotterdam-
Blijdorp, Telefoon 82950.
DKW-motoren vanaf 990, NSU-
motoren vanaf 750, Maica,
Ariel, Mackies, vele onderdelen.
J. Huis, hoofdagent, Rotterdam-
sedijk 146, Schiedam, Tel. 69522.
Inlijsten van platen en foto's en
aquarellen. Schilderijen scherpe
prijzen en toch 2 jaar garantie.
C. van Loenen, Dam 41-43, Tel.
66192. Showroom: Vlaardingen-
straat 6.
Behangen! Witten! Schilderen!
Eerste klas vakwerk. Concurre
rende prijzen. G. J. J. Ponjé, ge-
dipl. vakman. Schaperlaan 61,
Schiedam, Tel. 65506. Vraagt
vrijbl. advies, stalen en prijzen.
DAM 18 SCHIEDAM TELEFOON 66152
doorhalen
wat niet
verlangd,
wordt
VRAAGT
voor leerlingen-cursus
vereist: Middelbare schoolopleiding,
leeftijd 20- 24 jaar.
Dames, die sociale belangstelling hebben,
op een prettige wijze kunnen omgaan met
jongere meisjes en op een bevattelijke
manier instructies en lessen kunnen geven
aan leerlingen, bieden wij een levendige,
afwisselende functie mei een uitstekend
salaris en goede sociale voorzieningen.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige inlich
tingen betreffende opleiding, leeftijd enz. te
richten aan bovenstaand adres.
vraagt ter opeiding op haar kantoorafdelingen enkele
(mnl. en vrl.)
Bij voorkeur met middelbare schoolopleiding.
Met reeds gemaakte vacantieafspraken zal
rekening worden gehouden.
Eigenh. geschreven brieven, vermeldende leeftijd,
schoolopleiding enz., worden gaarne ingewacht bij
Heineken's Bierbrouwerij Mij n.V., Crooswijksesingel
50, Rotterdam.
vraagt tegen
1 Juli, 1 Aug., of Sept.
voor het administratiekantoor.
M.U.L.O.-diploma vereist. Leeftijd 15-17 jr.
Zij ontvangen een gedegen opleiding in
alle afdelingen van een zakenkantoor.
Direct aantrekkelijk salaris. - Gunstige
vacantieregeling: 2 weken 's zomers, en
2 weken 's winters. Uitstekende sociale
voorwaarden.
Sollicitatiebezoeken kunnen worden gebracht
's morgens van 10 tol 12 uur en 's middags
van 5 tot 6 uur aan bovenstaand adres.
Internationale Handelsonderneming te R'dam
vraagt voor spoedige Indiensttreding bij haar afdeling
mechanische Boekhouding een
M.U.L.O.-diploma vereist.
Tevens kan geplaatst worden een
voor de postkamer en loopwerk.
Sollicitaties te richten onder no. 73774 aan het bur.
van De Maasbode, Kortenaerstraat 1, Rotterdam.
De N.V. Vereenigde Glasfabrieken te Schiedam vraagt
A. in de machinale afdeling.
B. voor de expeditie.
Aanmelden dagelijks van 917 uur Buitenhaveinveg
116, Schiedam.
lichte aanslag
fraai schrift
snelheid
De speciale constructie van de op kogellagers lopende
wagen garandeert een blijvend strak en fraai schrift, zowel
van het origineel als van de copieën; de typearm-aandrijving
met versnelde beweging en de aanslagregelaar voor 5 stan
den geven een elastische aanslag, verhogen de snelheid
en verminderen de vermoeidheid.
Voor direct gevraagd een nette
Rembrandt laan 8 - Schiedam
Onzichtbaar stoppen. Alle voor
komende brand- en motgaten,
winkelhaken en scheuren worden
door ons onzichtbaar gestopt.
Billijke prijzen. Spoedige afleve
ring. Hoogstraat 8, Schiedam,
Tel. 67709 (filiaal Roeloff).
Het beste adres voor prima re
paratie en uitzetten der schoenen
is A. P. Baaijens, Broersveld 134.
Schiedam.
Rijwielen direct af fabriek 30
tot 60 verdient U door het ko
pen van een Simba-rijwiel. Prijs
vanaf f 87.50. Voor solide perso
nen desgewenst gemakkelijke be
talingscondities. Geïllustreerde
prijscourant TT gratis. Simba
Rijwielfabriek, Naaldwij kseweg
24-26, 's-Gravenzande, Telef. K
1748—673.
Reparaties kunstgebitten ook
voor spoed gevallen Rotterdamse-
dijk 265.
Bal?y-commode 27.50, kinder-
ledikantje 17,50. Ton- en andere
modellen alles gelakt. Tussen
broek, Edisonstraat 31 A, Schie
dam.
Huur een wasmachine bij ..At
las", Vondellaan 61. Tel. 65381.
Maandag en Dinsdag 2 per halve
dag. Van Zaterdag tot Maandag
morgen 7 uur 2.
■S
nieawe
volledig uitgeruste
Nieuw omdat de typearmaandrijving en de beweging van
de wagen nog niet eerde: toegepast werden.
Volledig uitgerust omdat de eigenschappen van deze
machine in vorige modellen ot in andere soorien schrijf,
machines slechts tan dele voorkomen.
RUYS' HANDELSVEREENIGING KANTOREN DOOR GEHEEL NEDERLAND
Service-Station voor
SCHIEDAM
Oranjestraat 2
Tel. 65401
