De jongen van Devondie
werd van Duitsland
a
postel
De 7e haringrit naar Vlaar dingen
Reactie van N.V.V. op rede van
K.A.B.-voorzitter
Biënnale per gondel geopend
Sterke persoonlijkheden hebben
harde dobber
INVASIE IN PLYMOUTH
TWEEDE DIRIGENTENCURSUS
P.E.N.-congres.
begint
Gloeilampjes
Mgr dr B. J. Alfrink
woonde de plecktig-
lieden bij
Neonkruis het baken
der schippers
Aartsbisschop-coadjutor
vloog naar
Plymouth
Twee Amerikaanse
afgevaardigden in
kantoor overleden
Geslaagd toeristisch evenement
26 Candidaten uit 14 landen
Twee jongens in de
Waal verdronken
De heer Middelhuis „de radicale liaan"
Max Ernst eerste bekroonde te Venetië
Landdag St Adelbertvereniging
Pater Van Waesberghe S.J.: „Bisschoppelijk
Mandement een document van christelijk
personalisme"
PLYMOUTH, Zondagavond.
Het is vandaag een invasie in Plymouth. Nret
van de Spaanse Armada, die Drake, zonder zich
te laten storen in het balspel, hier van de kade
af zag naderen, maar van het rood en paars van
Kardinalen en Bisschoppen, die hier hijeen zijn
gekomen voor de viering van het twaalfde eeuw
feest van Bonifatius' marteldood. Nooit heeft het
rustige graafschap Devon met zijn weinige katho
lieken, zoveel Kardinalen en Bisschoppen bijten
gezien.
Op-de prachtige zomeravond voor het feest,
wandelend langs Plymouth Hoe met het monu
ment van Drake op de plaats, waar hij de Armada
Gisterenavond gingen onze ge
dachten- vooral naar de jonge Be
nedictijner monnik van Devon,
Winfred, die hier uitkeek over de
zee, vastbesloten over te steken
naar het vasteland om de leer van
Christus te prediken in Europa.
In die roemrijke achtste eeuw is
de jonge monnik uitgevaren om
Europa weer terug te geven de
cultuurschat, die Engeland zelf
rechtstreeks van Rome via Augus-
tinus en indirect via Ierland van
Europa ontvangen had en had be
waard gedurende de donkere da
gen op het vasteland.
Herdenking in Buck fast
zou hebben zien naderen, trokken vanzelf de
historische herinneringen die deze oude haven
stad van Devon oproept aan mij voorbij.
\'oor het Engeland van de moderne tijd is
Plymouth een van de springplanken geweest
voor de opbouw van het imperium, toen een
zeerover-held als Drake 375 jaar geleden van
Plymouth uitvoer met zijn beroemde schip „Gol
den Hind" en landde in Californië.
Niet voor alle Engelsen waren de tijden toen
zo hoopvol. Want op diezelfde kust landde in
diezelfde eeuw in vermomming de vurige apostel
Cutlibert Mayne, die als eerste martelaar zou
vallen in Devon.
]n Grevenbicht:
De les vergeten?
Openluchtspel in het stadion
Pontificale Middagmis
GRIEKENLAND
DEMOBILISEERD
KAAS ZOEKT KAAS
BOUW VAN NED. SCHEPEN
OP HAMBURGSE WERF
Kortere levertijd dan in
Nederland
Vereenzaming en angst
De reacties
MAANDAG 21 JUNI 1954
PAGINA 9
Grootse Bonifatius-viering in het
land
van zijn geboorte
Deze grote zoon van Benedictus werd
gisteren geëerd in de prachtige abdijkerk
van Buckfast, die de zonen van Benedic
tus in deze eeuw met eigen handen in a
diaspora van het Engelse kat!ho 1
hebben gebouwd. Het ruime priesterkoor
met zijn van goud fonkelende hoge al
taarstuk was gevuld met 27 bisschoppen
en 15 abten, toen Kardinaal Fnngs van
Keulen de Pontificale Hoogmis begon, met
op een aparte troon gezeten Kardinaal
Griffin van Westminster en Kardinaal
Wendel van Mürichen.
Tijdens de Pontificale H. Mis werd de
leestpredicatie gehouden door de Aarts
bisschop van Westminster Kardinaal
Griffin, die als tekst had gekozen de
woorden van Ecclesiasticus: .,Laat ons nu
appél houden van de beroemde mannen,
die onze vaderen waren, lang geleden."
De eeuw van het martelaarschap is nog
altlid contemporaine geschiedenis" zo
sprak de Kardinaal, „maar toch schijnen
de gebeurtenissen van vandaag., omdat
alle omstandigheden ons bekend zijn, min.
der spectaculair dan die van vroeger.
Toch was de zaak waarvoor ze gevallen
In een tot parochiehuis omgetoverd deel
van de schipperskerk van Papenhoven-
Grevenbicht heeft de heer G. Weber als
afgevaardigde van de Katholieke Natio
nale Bond voor E.H.B.O. een neonkruis
overgedragen aan de rector der kerk, de
zeereerw. heer Engwegen. Dit neonkruis
was de beloning voor de goedgeefsheid der
schippers-parochianen, die tijdens de
Steentjesactie 1953 voor de afbouw van de
Katholieke Universiteit van Nijmegen het
relatief grootste aantal steentjes afnamen
van alle parochies in Nederland.
Deze overdracht geschiedde Zondagmid
dag onmiddellijk na de plechtige H. Mis,
die werd bijgewoond door alle parochia
nen, voor zover niet per schip onderweg,
alsmede door het gehele kerkbestuur.
Tijdens de daarop .olgende koffietafel
deelde rector Engwegen mede, dat, toen
het bekend werd, dat zijn parochie het
zijn, dezelfde. De wijze waarop de Kerk
vandaag missionneert is gewijzigd wat dc
methode betreft en daarom hebben de
apostelen van het verleden een heldhaf
tigere en ruigere gestalte".
In beeldende taal beschreef de Kardi
naal daarna de marteldood van de oude
Aartsbisschop, die nog eenmaal het H.
Vormsel wilde toedienen aan de bekeer
lingen onder de Friezen, het land van
zijn eerste apostelliefde. In een kort over
zicht schetste de Kardinaal de lange weg
van Crediton naar Dokkum.
„Vandaag," zo besloot de Kardinaal in
zyn peroratie ..beginnen wü in een Bene-
dictijner Abdij de lof van deze grote
Engelsman. Kan het zijn, dat het geldt
voor Winfred van Crediton, beter bekend
als Bonifatius van Duitsland, dat een
profeet'niet geëerd wordt in eigen land?
Hebben wij misschien uit het oog verlo
ren de grote les, die deze grote man ons
leerde? Moge God geven, dat deze vie
ring in ons hart ontsteke dezelfde missie
ijver en liefde voor God, die het hart van
Winired ontvlamde en hem leidde van
zijn klooster naar zijn weergaloze pres
taties op het vasteland van Europa. Moge
God het geven, dat zijn voorbeeld een be-
Detail van de prachtige doopvont in
Buckfast Abbey
zicling worde voor die priesters, die van
daag van dorp naar dorp trekken om
het geloof van hun kudde te bevestigen en
de geestelijke noden van het volk te le
nigen. Moge God het geven, dat het volk
van zijn geboortegrond in West-Engeland
prkenne dat het geloof van Winfred nog
ender hen leeft. Moge door de voorspraak
van deze grote heilige de eenheid weer
hersteld worden in Duitsland, moge God
het geven dat in Europa weer heerst de
vrede van Christus, waarvoor deze zoon
van Benedictus zulk een grote bijdrage
heeft geleverd."
De meesterhand van Alan Rye, die
reeds zoveel historische spelen heeft ge
regisseerd in "het grote Wembley-Stadion,
is deze middag er ook weer in geslaagd
het leven van Bonifatius in een kleurrijke
processie van levendige taferelen te laten
voorbijtrekken aan de tienduizenden, die
in het voetbalstadion van Plymouth wa
ren bijeengekomen van alle uithoeken
(Van onze Amsterdamse redactie)
Met de Convair „Albert Cuyp"
van de K.L.M. is om half twee
Zaterdagmiddag Z.H. Exc. mgr dr
B. J. Alfrink naar Engeland ver
trokken, waar hij op uitnodiging
van de bisschop van Plymouth
dezer dagen juist benoemd tot
aartsbisschop van Birmingham
de plechtigheden bijwoonde die dit
weekeinde ter gelegenheid van de
herdenking van 't feit, dat twaalf
eeuwen 8®'®den de Angelsaksische
apostel St. Bonifacius in Dokkum
de marteldood stierf, in Plymouth
gehouden werden. De aartsbis
schop-coadjutor van Utrecht was
vergezeld van zijn secretaris, dr T.
J. Roorda en van prof. Th. Zwart
kruis van het seminarie Hageveld,
van wiens hand onze lezers hier
naast een verslag van de piechtig-
heen aantreffen.
Vandaag zullen de gasten een ex-
cursie maken naar Bonifacius' ge
boorteplaats Buckfast. Mgr Alfrink,
die m Engeland het gehele Neder
landse Episcopaat vertegenwoor
digde, keert vanavond op Schiphol
terug.
De Amerikaanse senator Lester Hunt,
democratisch afgevaardigde voor Wyo
ming, is Zaterdag met een schotwond in
het hoofd in zijn kantoor in de senaat
aangetroffen. Zijn toestand was ernstig en
hij is enkele uren later in een ziekenhuis
overleden. De politie is van mening, dat
de senator de hand aan zich zelf ge
slagen had.
Dinsdag j.l. had Hunt medegedeeld, dat
hij zich bij het aflopen van zijn ambts
periode, op 3 Januari a.s., niet meer
candidaat zou stellen met het oog op zijn
gezondheidstoestand.
De democratische senator Earle Cle
ments verklaarde, dat Hunt zich zorgen
had gemaakt over zijn slechte gezond
heidstoestand. Na de dood van Hunt is de
verhouding in de senaat: 47 democraten
en 47 republikeinen. Er is één onafhanke
lijke senator.
Op dezelfde dag is ook de vertegenwoor
diger van Hawaii in het Huis van Afge
vaardigden, de republikein Joseph Far-
rington, dood in zijn kantoor gevonden.
Volgens de politie had zijn overlijden een
natuurlijke oorzaak.
De stemverhouding in het Huis van
Afgevaardigden ondergaat hierdoor geen
verandering, aangezien de afgevaardigde
van Hawaii geen stemrecht heeft. Dit
gebied bezit nl. nog niet de status van
„staat".
In de K.R.O.-studio werd Zaterdagmid
dag een internationale dirigentencursu9
van de Nederlandsé Radio Unie geopend
De programmacommissaris van de Neder-
'andse Radio Unie, de heer J. B. Broeksz,
wees er tijdens zijn openingsrede o^ dat
men uver de gehele wereld kampt met
een groot gebrek aan dirigeertalenten.
Voorts is er voor de schaarse talenten te
weinig gelegenheid zich practisch te kun
nen bekwamen. Door het organiseren van
een internationale dirigentencursus wil
de N.R.U. eraan medewerken deze euve
len op te heffen.
Er zijn voor de drie-weekse cursus 26
gegadigden uit veertien landen toegela
ten. Zij resteerden na een selectie, waar-
neonkruis had gewonnen, het kerkje nog! voor 38 dirigenten uit vijftien landen zich
geen toren bezat. Deze werd toen meteenhebben opgegeven. Deze selectie geschied-
maar gebouwd, ofschoon het wel zorgen
met zich meebracht. Met grote vreugde
en dankbaarheid werd dan ook het onver
wachte aanbod van iemand uit de aanwe
zigen, die onbekend wenst te blijven, aan
vaard, dat hij de bouwkosten van het (be
scheiden) torentje cp zich wilde nemen.
de uiterst nauwkeurig op advies van een
commissie, waarin o.a. Willem Andriessen
en dr Rudolf Mengelberg zitting hadden.
Alle cursisten worden aan het einde van
de cursus in de gelegenheid gesteld een
uitvoering van het Omroep Kamer Orkest
of het Radio Philharmonisch Orkest te
leiden. De cursus wordt dit jaar voor de
tweede maal gehouden. Verleden jaar
boekte men dermate goede resultaten dat
een voortzetting van dit initiatief door de
N.R.U. alleszins verantwoord wordt ge
acht.
Namens Minister mr J. Cals van O. K.
en W. sprak de raadsadviseur in alge
mene dienst van dit Ministerie, mr H. J.
Schölvink, die van de warme belangstel
ling' van regaringszijde voor de cursus
getuigde. Hij wenste de cursisten eenvoud
en verantwoordelijkheidsbesef toe en
hoopte dat zij door hun werkzaamheden I - -
de medemens zouden kunnen voeren naar j Heilig Geloof heeft, gebracht,
een dieper en beter geluk. DRS TH. ZWARTKRUIS
van Devon en ver daarbuiten. In een
bonte afwisseling, rijk aan beweging en
kleur, tekende zich op het groene gras
tapijt het imponerende missionarisleven
af van deze onvermoeibare apostel die
geen ogenblik heeft, geaarzeld in de dienst
van Christus sinds bij een wegkruising
in Devon de prediking der missionarissen
in hem de vonk van het apostolaat ont
stak tot het ogenblik, dat hij viel door de
hand van de heidense Friezen in Dokkum
Dit fascinerende openluchtspel bereikte
zijn hoogtepunt in de zending van Bonifa
tius door Gregorius n, de ontmoeting tus
sen Willibrord cn Bonifatius te Utrecht
en de kroning van Pepijn tot koning der
Franken. Het spel bereikte echter zijn
climax met de marteldood van Bonifatius
in Friesland. De dreiging van de hei
dense Friezen op ]let rechter vlak van
het veld komt steeds naderbij en we zijn
getuige van de laatste daad van St. Bo
nifatius op deze aarde.
Terwijl prachtig de stem van de com
mentator door het stadion klinkt: „Ter
wijl Bonifatius de H. Schrift opheft in
zijn handen als zijn enig schild, doorboort
de stoot van het zwaard het Evangelie
boek en doodt de Heilige Apostel." Eer
biedig wordt hij gedragen naar zijn rust
plaats in Fulda. ,,Daar rust hij vandaag
nog in Fulda, de jongen van Devon, die
apostel werd van Duitsland."
De begeleidende tekst werd voortreffe-
'ijk gezegd door de regisseur en schrijver
van het spel en de bekende beroepsactrice
Mary O'Farrell.
Om precies vier uur, met Engelse stipt
heid in de uitvoering van het program,
trok de lange stoet van Kardinalen en
Aartsbisschoppen waaronder de ver
trouwde gestalte van de Aartsbisschop-
Coadjutor van Utrecht, mgr dr B. J. Al
frink abten en prelaten het stadion
binnen voor de pontificale Hoogmis- die
opgedragen werd onder de overhuiving
van een baldakijn in de vorm van de ka
thedraal van Plymouth. Kardinaal Wen
del droeg de Pontificale H. Mis op, die
besloten werd met de voorlezing door
Kardinaal Griffin van een schrijven van
Z.H. dc Paus, waarin Deze zijn gelukwen
sen aanbood aan Zijn zonen cn dochters
in Engeland en dc landen, die hier verte
genwoordigd waren en waarin Hjj Z\jn
Zegen schonk met volle aflaat. Langzaam
en met melodieuze stem gesproken, klon
ken door het stadion de woorden van de
plechtige pauselijke zegen, die namens de
Paus door Kardinaal Wendel werd gege
ven als een bezegeling van de grootse
herdenking.
Een dankwoord werd tenslotte gespro
ken door de Bisschop van Plymouth Mgr
Grimshaw.
Toen het stadion leegstroomde werden
de Bisschoppen tegengehouden door de
enthousiaste menigte, die de zegen en de
handtekening vroegen van de Bisschop
pen en de Aartsbisschop-Coadjutor van
Utrecht- Mgr Alfrink kon slechts met
grote moeite zijn auto bereiken, omgeven
door de velen, die zijn handtekening
vroegen als herinnering aan een glorieus
feest, waarin Bonifatius geëerd werd door
het volk van zijn geboortestreek en de
afgevaardigden van de landen, welke hij
Bij het baden in de rivier de Waal on
der Druten zijn Zondagmorgen circa
10.30 uur twee jongens uit Druten, na
melijk K. en H. verdronken, respectieve
lijk 18 en 16 jaar. Hun lijken zijn later
op de dag gevonden.
De Griekse minister van defensie heeft
Zaterdag de demobilisatie van 16.000 offi
cieren en manschappen bevolen, als eer
ste uitvoering van het plan tot vermin
dering der militaire uitgaven.
Het plan is onlangs door maarschalk
Papagos bij de Noord-Atlantische Ver
dragsorganisatie en de Amerikaanse rege
ring ingediend.
Alkmaar, het centrum van de Neder
landse kaasindustrie, heeft Cheddar, het
Engelse kaascentrum, uitgenodigd om twee
afgevaardigden te zenden naar de viering
van het zevenhonderdjarig bestaan van de
stad. In de uitnodiging, die gericht was
tot de burgemeester van Cheddar, werd
onder meer gezegd: „In verband met de
feestelijkheden, nodigen de burgemeester
en wethouders van Alkmaar de burge
meesters van steden in Europa uit, welke
steden haar namen aan een beroemde
kaassoort hebben gegeven, om met hun
dames een bezoek aan Alkmaar te bren
gen".
Chfddar, in het graafschap Somerset, is
een klein stadje, dat bestuurd wordt door
een gemeenteraad, die wordt voorgezeten
door de heer E. W. Hill. De raad heeft
het voornemen te kennen gegeven de uit
nodiging te aanvaarden.
De Haringrit 1954, de 7de in de rij, wel
ke telkenjare wordt georganiseerd, is,
mede dank zij het fraaie zomerweer, uit
stekend geslaagd.
De rallye bracht drukte en vrolijkheid
in de stad en Vlaardingen heeft zijn hon
derden gasten weer een hartelijke ont
vangst bereid. Vanaf de gemeentege
bouwen wapperde de vlag en ook tal van
particulieren langs de route Schiedamse-
wegHandelsgebouw hadden de natio
nale driekleur uitgestoken.
De winkeliers, welke zich hadden aan
gesloten bij de actie „Bal op" hadden de
fleurige ballen uitgehangen en de onbe
kende „haringjager" ging rond om
klanten, welke zich bij zijn verschijnen
in de zaak bevonden, een waardebon
te overhandigen. Zo stond deze haring
rit volledig in de belangstelling der be
volking en de drukte bereikte zijn hoog
tepunt in de middaguren, toen de ver
keerspolitie de handen vol had, om het
verkeer in de binnenstad te regelen.
De oude havenbrug en omgeving was
hiervoor wel een duidelijk bewijs.
Alle lof echter voor de uitstekende
organisatie van de politie, waardoor al
les een vlot verloop had.
De deelnemers kwamen aan de finish
in het Handelsgebouw, waar zij voor de
controle hun kaart met stempels kon
den tonen, waarna hun brood met ha
ring werd aangeboden. Uit alle delen
van het land, ook uit België en Duits
land, hadden de liefhebbers zich naar
onze gemeente begeven. Alle leeftijden
waren vertegenwoordigd, de jeugd, van
wie de jongste was de 10-jarige J.
Spring uit Gorcum. terwijl ook enige
76-jarigen aan de finish verschenen, om
te tonen, dat zij nog in staat waren,
deze prestatie te leveren.
Bij de deelnemers was de heer P. Zaag
man uit Bierum (Gr.) als de verstko-
mende Nederlander. Hij is een in Ame
rika wonende Nederlander, die met ver
lof hier te lande verblijft bij zijn zus
ter in Oosthogebrug in Groningen. Hij
was Zaterdagmorgen om 5 uur gestart
en had 345 km. met ziin motor gereden.
Het aantal motorrijders, dat aan de
rit deelnam, bedroeg 574. hieronder be
grepen de scooters: het aantal auto's
was 81. bromfietsers 219, het totaal
aantal deelnemers, met inbegrip van de
passagiers bedroeg ca. 1500.
De oudste deelnemer was de heer J.
A. Schmidt, die met zijn gemotoriseerde
driewielige invalidenwagen uit Voor
burg was gekomen.
Tal van deelnemers hebben zich ook
gewaagd aan de klassementsproeven op
het Grote Visserijplein.
Om half zes werden de buitenlandse
deelnemers op het Stadhuis ontvangen,
waar de loco-burgemeester, wethouder
van Minnen ben in de Raadszaal ver
welkomde. De heer van Minnen sprak
eerst in het Frans de Frans-sprekende
Belgen toe. en vervolgens in het. Duits
de Duitse gasten. Hij gaf in zijn toe
spraak een overzicht van de gemeente
en wees op de betekenis van de stad en
haar grote ontwikkeling in de na-oor-
logse jaren. Hierna complimenteerde spr.
het bestuur van de Vlaardingse Motor
club voor de organisatie van de rit.
De heer T. Vermeulen dankte het
gemeentebestuur voor de spontane me
dewerking en bood een plaquette aan.
welke door de loco-burgemeester in
dank werd aanvaard. Tot slot sprak nog
de heer G. J. Bosch, lid van het
Dag. Bestuur van de F.I.M. .en presi
dent van de K.N.M.V. Ook deze spr.
„Het verbondsbestuur van het N.V.V.
is door dc inhoud van het Mandement
teleurgesteld en verontrust. Het standpunt
van onze vakbeweging zal in een bijzon
dere hoofdbesturenvergadering op 17 Juli
a.s. worden vastgesteld", aldus sprak do
secretaris van het Ncd Verbond van Vak
verenigingen, de heer D. Roemers op een
streekbijeenkomst van het N-V.V., welke
te Rhenen gehouden werd.
Naar aanleiding van de rede, die de
voorzitter van de K.A.B., de heer Middel
huis verleden week in de verbondsverga
dering van deze vakbeweging heeft ge
houden en waarin hij ook een beschouwing
heeft gewijd aan de sociaal-economische
situatie van Nederland en vastgesteld -
zo citeerde spreker —'„dat deze gunstig
is en de arbeiders hun aandeel in de wel
vaartsverruiming in ons land moeten krij
gen, waarvan hij meende, dat zulks tot
dusverre in onvoldoende mate was ge
schied", zeide de heer Roemers, dat hij
wat dit laatste betreft het van harte met
de K.A.B.-voorzitter eens is. „De heet
Middelhuis is echter verder gegaan. Hij
heeft een programma van de K.A.B. ont
vouwd. waarin hij de suggestie heeft ge
daan van een algemene loonsverhoging,
vrijere loonvorming en grotere bezitsvor
ming. Het N.V.V. is enigermate verbaasd
over dit programma.
Er zijn vele redenen, waarom het N.V-V
aldus de heer Roemers, de splitsing in de
„a
Nederlandse vakbeweging betreurt. Een
daarvan, ofschoon natuurlijk lang niet de
belangrijkste, is de steeds weerkerende
onverkwikkelijke strijd haantje de voorste
te zijn. De heer Middelhuis had blijkbaar
grote behoefte deze strijd thans te win
nen. In hoeverre hier verband bestaat
met het ook door de heer Middelhuis aan
de orde gestelde mandement, onttrekt
zich aan mijn beoordeling, maar wel wil
ik nadrukkelijk vaststellen, dat het N.V.V
reeds vier weken geleden, na het ver
schijnen van het verslag van de Neder
landse Bank, de welvaartsverruiming voor
de werknemers in de raad van vakcentra-
len aan de orde heeft gesteld. O vei een-
gekomen werd, dat ieder der drie vak-
centralen de zaak in eigen kring zou be
studeren en dat daarna het overleg zou
worden voortgezet. Inmiddels zouden op
dit punt geen publicaties verschijnen. Het
is dan ook begrijpelijk, dat het N.V.V. met
grote verbazing van de rede van de heer
Middelhuis kennis heeft genomen.
De heer Roemers besloot zijn rede met
de opmerking: „De heer Middelhuis klaag
de over de langzame voortgang van het
overleg over de loonpolitiek; als men niet
beter wist zou men denken, dat de K.A.B
aan dit overleg niet deelneemt. Ik begrijp
de poging van de K A.B.-voorzitter de
radicale haan uit te hangen maar al te
goed. Doch ik kan het geen geslaagde po
ging vinden".
wees op het grote succes van deze ral
lye, met zijn meer dan 1000 deelnemers.
Vervolgens werden verversingen rond
gediend.
Om 7 uur had een groot défilé plaats
voor het Handelsgebouw waar vertegen
woordigers van het gemeentebestuur o.m,
de wethouders Van Minnen en Walstra,
alsmede bestuursleden van de Vlaardingse
Motorclub en andere officials aanwezig
waren om de lange stoet van deelnemers
te zien voorbijtrekken.
Als slot weid op het feestterrein een
goedgeslaagde avond met gevarieerd pro
gramma gegeven, waar nog werd gespro
ken o.a. door wethouder Van Minnen en
waar de uitreiking der prijzen plaats
vond.
Deze werden toegekend als volgt:
Verstkomende buitenlander: Herr
Shulteis uit Dusseldorf (Duitsland), zilve
ren H.V.O. bekaai.
Grootste bu'tenlandse club; Merxem uit
België, beker door de gemeente Vlaardin
gen beschikbaar gesteld.
Verstkomende Nederlander: de heer P.
Zaagman uit Bierum. zuil van de Vlaar
dingse Middenst. Centrale.
Grootst deelnemende motorclub in Ne
derland: Motorclub Shell, beker, beschik
baar gesteld door M.A.C. Vlaardingen.
Grootst deelnemende bromfietsclub:
's-Gravenhaagse Bromfietsclub, legpen
ning van de Stichting Vlaardings Gemeen
schap.
Oudste deelnemer; de heer Schmidt, 76
JBar. Voorburg met gemotoriseerde drie
wielige invalidenwagen, vaantje.
Jongste deelnemer: Spring Gorcum, 10 j
vaantje.
Twee 76-jarige motorrijders, de heren
D. Kraaijen en J. de Mos ontvingen ieder
een vulpen.
Klassementsproeven Motoren:
1. B. van Dorssen. Vlaardingen, zilve
ren wereldbo. met motorrijdersembleem;
2. W. A. G. Rafels. Wouw, grote plaquette;
3. Zuyddam, Rotterdam, kleine plaquette.
Klassementsproeven Motoren (met zij
span; 1. v. d. Velden, Delft, polaroid mo-
torbril; 2. Drukker, Rotterdam, vulpen.
Klassementsproeven Auto's; 1. Hofman,
Rotterdam, zilveren wereldbol met auto
embleem; 2. Gruiters, Mierlo. grote pla
quette; 3. D. van Heusdens jr.. kleine pla
quette.
Bovendien heeft de Motorclub Sparta
uit Zierikzee een beker beschikbaaar ge
steld, die afgehaald moet worden tijdens
de a.s. sterrit naar Schouwen-Duiveland.
Deze is gewonnen door M. C. Shell.
Meer dan vierhonderd literatoren van 'II
nationaliteiten zjjn gisteren ter kennis
making of ter hernieuwing van vroegere
kennismaking bijeen geweest in de zalen
van Carlton te Amsterdam, bij wijze van
inleiding tot het 26ste P.E.N.-congres
waaraan zij deelnemen cn (Jat hedenoch
tend te tien uur werd geopend in het
Koninklijk instituut voor de Tropen. Te
voren had het uitvoerend comité zijn eer
ste bespreking gehouden.
Zoals bekend heeft het congres tot on
derwerp „De experimentele literatuur",
een onderwerp waaraan de openingsvoor
drachten van prof. dr N. A. Donkersloot
(voorzitter van het Nederlandse P.E.N.-
centrum) en van de Franse hoogleraar
prof. Denis Saurat gewijd zijn.
Wij vernemen, dat de Stpomvaart Mij
„Nederland" opdracht heeft gegeven tot de
bouw van twee vrachtschepen aan de
Howaldtswerke te Hamburg. Tegelijkertijd
heeft ook de HoIIandsche Stoomboot Mij
een schip bij deze Duitse werf besteld.
Deze drie schepen zijn bestemd om te
gaan varen op de Holland—West-Afrika-
lijn. Voor deze dienst is een kleiner type
schip vereist dan in het algemeen op de
lijnen van S.M.N, en V.N.S. gebruikt
wordt. De schepen zullen een draagver
mogen hebben van ca 4700 ton en een
dienstsnelheid van 14*2 knoop.
De hoofdmotoren voor de schepen van
de „Nederland" zullen worden geleverd
door de Kon. Machinefabriek Gebr Stork
en Co. te Hengelo. Het schip, bestemd voor
de HoIIandsche Stoomboot Mij zal worden
uitgerust met een Werkspoor-motor.
De Howaldtswerke waren in tegenstel
ling tot de scheepsbouwwerven in Neder
land in staat de drie schepen reeds in de
tweede helft van 1955 af te leveren.
vooral Ben Shawn op de voorgrond. Van
onderZ8afflcheserken Seëxposeerd' Waal"
Belgische bus te water
Zaterdag is te Venetië een grote ten
toonstelling van kunstwerken geopend.
Waarop bijna 4.000 werken van schilders,
beeldhouwers en graveurs uit 32 landen
Waaronder vier communistische landen,
tentoongesteld worden.
De tentoonstelling werd geopend door
de Italiaanse president, Luigi Einaudi, die
door een stoet van gondels met gondeliers
in renaissance-kledij geescorteerd werd
haar de tentoonstellingspaviljoens op het
enige tuineiland van Venetië.
De tentoonstelling, die sinds 1895 elke
twee jaren te Venetië wordt gehouden,
is ditmaal gewijd aan het surrealisme.
De eerste schildersprijs, anderhalf mil-
üoen lire 8.620), werd Vrijdagavond
toegekend aan de Duits-Zwitser Max
Ernst. De Spaanse abstracte schilder Juan
•Miro, die volgens vele critici de eerste
trijs had moeten krijgen, ontving een
th'ijs vooor één van zijn lithographieën.
Deze Biennale, die vier maanden duurt,
ls een verkoop-tentoonstelling; het is een
t'an de grootste kunstmarkten ter wereld,
ingewijden spraken de mening uit dat de
totale omzet van de vier maanden duren-
ten Biennale meer dan 60 millioen lire
ïou bedragen.
Ook Nederland is op deze expositie
(Vertegenwoordigd met werk van Charley
l°orop, Jan Wiegers, Karei Appel en de
p®eldhouwer Wessel Couzijn. Bij de En-
Selse inzending is Ben Nicholson met 53
t[erken de voornaamste figuur. Ook Reg
fmtler, winnaar van de prijsvraag voor
®n beeld „de onbekende gevangene", is
ortegenwoordigd. Voor de V.S. treedt
Zondagmorgen omstreeks twaalf uur is
een Belgische autobus, afkomstig uit Lier,
met negen passagiers onder de gemeente
Koudekerke aan de Rijn naby Al^hcn aa„
de Rijn in de Lage Waardse Wetering ge-
reden. De Wetering is ter plaatse ongeveer
8 meter breed, maar vrij ondiep. Hieraan
is het te danken dat alle passagiers er
slechts met een nat pak afkwamen. Slechts
enkele onbetekenende schaafwonden
moesten worden verbonden.
De drenkelingen werden zoveel mogelijk
door omwonenden van droge kleren voor
zien. De nieuwe autobus werd niet zwaar
beschadigd; zij moest door een tweetal
kraanwagens op het droge worden getrok
ken.
Het ongeval gebeurde op een vrij smalle
weg, welke niet voor autoverkeer is be
stemd. De bestuurder, die niet met de
situatie bekend was en de verkeersborden
niet kende, sloee, toen hij de naam Brase-
mermeer op een bord zag staan, die weg in.
Toen hij echter een eindweegs een perso
nenauto moest passeren, kwam hij bij het
uithalen in de smalle zachte berm van de
weg terecht. De bus gleed toen weg en
kantelde tenslotte op de rechterkant de
Wetering in. De inzittenden slaagden er
in zich via het portier op het droge te
brengen.
(Van onze redacteur)
In een zeer boeiende voordracht, die
getuigde van een heldere visie op de ver
schijnselen om ons heen, in ernstige ter
men, maar ook met een geestig woord, dat
dikwijls in staat is ons direct met het
gezicht op de dingen te drukken, heeft
pater dr H. van Waesberghe S.J. Zater
dag, op de Landdag van de St. Adelbert
vereniging te Arnhem een antwoord
gegeven op dc vraag „Heeft de persoon
lijkheid nog kans in deze wereld?"
Kunnen wij dit ingewikkelde leven nog
wel aan en is het, zoals wij het leiden, nog
wel leefbaar? Daar zijn gezin, beroep en
kerk, als de wereld, waarin wij leven;
maar het beroep vraagt tegenwoordig zo
veel aandacht, dat de combinatie van het
gezmsleven niet zonder spanningen tot
stand komt. Tegenover, de these „mens"
staat als antithese „de buitenwereld", die
synthese van mens en wereld ge-
vormd moet worden, waarin de mens ver-
hivi"! 7L van vrijheid, gebonden-
solidariteit, 's Mensen persoon
lijkheid wordt gevormd in een dialectisch
proces tussen ontheffing uit de omgeving
enerzijds en verbondenheid met de om
geving anderzijds. De menselijke vrijheid
heeft daardoor steeds een dubbel aspect
van ongebondenheid en verbondenheid
van individualiteit en sociaiiteit. in de
genoemde synthese hebben cultuur en in
tellect een aandeel. Zij moeten onderge
bracht worden, maar we zijn daarin niet
geslaagd. „De weg naar vrijheid" kan
niet, zoals socialistische schrijvers die aan
geven, alleen gezien worden door plan
ning, maar creatieve zelfbepaling maakt
eerst de ware vrijheid uit. Bepalend is
de eigen situatie- van de mens in zijn
eigen wereld van gezin, beroep, land en
volk. Een eenvoudige, goed-geordende
wereld is vruchtbaar in sterke persoon
lijkheden, die in onze eigen wereld ech
ter een harde dobber hebben om zich te
handhaven. Wij hebben te maken met een
opzettelijke begrenzing van de werkelijk
heid. Een gunstige persoonlijkheid ver
eist, dat het milieu zich niet dictatoriaal
oplegt en een grote vrije speelruimte
overlaat voor de persoonlijke keuze Wij
moeten optreden tegen het dirigisme te
gen een verzakelijking en verambtelij'king
van de relaties met de medemensen,
tegen de druk van de publieke opinie die
een depersonaliserende werking hebben
Vereenzaming en angst zijn schrikba
rend toegenomen en de neurose is ge
maakt tot een nieuwe volksziekte.
De katholiek kan uit een grote reserve
putten, die alleen in staat is bron te zijn
van de personalisering van de menselijke
verhoudingen.
Dat is de Kerk, die wij zijn, de binding,
die de eenzaamheid doorbreekt. De Kerk
is een rots in de chaos van deze wereld,
is een schild en vertrouwen hebben in
Hem, Die het al regeert. Wie de Kerk
heeft, kan niet overgeleverd worden aan
angst en onzekerheid om het bestaan. De
Kerk heeft én de roeping èn de plicht
om haar integrerend vermogen te bren
gen in het particuliere en openbare leven
van deze tijd. In deze gesaeculariseerde
wereld is het echter ook voor de katholiek
vreemd, dat de Kerk een oplossing heeft
voor politieke en sociale vraagstukken
maar het is Haar toch uitsluitend te doen,
zoals Francois Mauriac nog onlangs in de
„Figaro" schreef om de persoonlijkheid
van de mens.
In dit opzicht ziet pater Van Waesberghe
ook het Bisschoppelijk Mandement, dat
vaste richtsnoeren geeft. Blijkbaar zijn
ook dc Bisschoppen bekommerd om de
menselijke persoonlijkheid. Het Mande
ment bevordert de personalistische ont
wikkeling en is een document van christe
lijk personalisme geworden. De persoon
lijkheid heeft in deze tijd nog kansen, voor
zover zij christelijk is. Het Mandement
is een reactie van de Nederlandse Kerk
op dc saccularisatie van de wereld. De
Kerk zoekt op de eerste plaats dc mens
zelf, zoals het Mandement ook zegt, maai
bereidt tevens een grondslag voor, waar
op de gemeenschap veilig kan rusten.
Depersonaliserend werkt alle orde die
aan de vrijheid en zelfstandigheid van de
wereld voorbij gaat- Wij noemen het diri
gisme, wanneer het komt van de wereld
lijke overheid en clericalisme, dat de
band tussen Kerk en wereld te eng maaTct,
van de zijde der geestelijke overheid.
Pater Van Waesberghe bestreed, dat het
Mandement de persoonlijkheid van de
mens langs deze weg bedreigt en voor
zover dit verwijt van socialistische zijde
komt, vindt hij die bekommernis min of
meer ontroerend, omdat men daar onder-
begaafd is in het ontdekken van het diri
gisme der wereldlijke overheid.
Het gemeenschappelijk saecularistiscb
front ziet clericalisme, waar slechts spra
ke is van de Kerk en spr. wees op de bij
zondere reserve van de Bisschoppen te
genover het behoud van de politieke vrij
heid.
Pater Van Waesberghe noemde de reac
ties van niet-katholieke zijde bitter en
waar men spreekt over de eenheid met de
katholieken in het verzet, stelde hij als
taak: duidelijk te maken dat de Kardinaal
van tijdens de oorlog dezelfde is als de
Kardinaal van het Mandement. Wij moe-
onz.e "iet-katholieke vrienden, die
blijkbaar nog niet wisten, wie wij waren
komen met daden voor een open sameri-
werking Voor ons ligt een program van
cnristetijke personalistische vernieuwing
die haar voornaamste steunpunt vindt in
het gezin en van daaruit moet worden
voortgezet door gepersonaliseerde omgang
in het beroep en het bedrijf.
Wij hebben geen sociaal en economisch
proletariaat meer, maar een proletariaat
van onpersoonlijking, werkers, die een
persoonlijke relatie met de leiding mis
sen. Kerstening is personalisatie in Chris
tus.
Er volgde op deze rede een interessante
discussie.
Toen mr F. J. G- Baron van Voorst tot
Voorst zijn jaarrede. die wij reeds Zater
dag publiceerden, had uitgesproken, bracht
de vice-voorzitter, mr P. J. M. Aalberse
Jr hem huMe voor het enthousiasme
idealisme en de grote werkkracht, gedu
rende vijf jaar voorzitterschap betoond.
Als stoffelijk huldeblijk werd de jubile
rende voorzitter een bureaulamp aange
boden en met een hartelijk applaus sloot
de vergadering zich bij de speech van de
heer Aalberse aan.
De Landdag werd bijgewoond door mi
nister prof- dr L. Beel. deken J. van Ros-
sum, prof. mr C. P. M Romme, mr H W
van Doorn, voorzitter van de K.V P en
door vertegenwoordigers van verschillen
de stands- en beroepsorganisaties.
Bolsward
Een wonderlijk kalf zag het levenslicht
in de stal bij boer Dienum. Het beest
had een dubbele onderkaak; niet alleen
had het in elk van de twee onderkaken
tanden, maar het beschikte zelfs over
twee tongen. Het bleek, dat de boven
kaak eigenlijk' een vergroeiing was van
twee kaken, hoewel de kop verder nor
maal was. Het kalf is niet te bezichtigen,
want het is reeds afgemaakt.
Stockholm
koopjes te halen in de Zweedse
hoofdstad, tenminste wanneer u iets ziet
in een partij, zij het wat ouderwetse,
bommen en granaten. De Zweedse lucht
macht wil daar namelijk van af. De
„koopjes" wegen ongeveer vijftig kilo
grammen per stuk en er wordt gegaran
deerd. dat ze behoorlijk uit elkaar kun
nen springen. Maar er zijn wel enige
voorwaarden nodig, alvorens u een col
lectie mee kunt nemen en u doet er
goed aan u enkele vergunningen aan te
schaffen bij verschillende ministeries.
Londen
Een koopje van heel andere aard is er
binnenkort in de Engelse hoofdstad te
bemachtigen. De met prachtige diaman
ten bezette diadeem, die eens aan
keizerin Eugenie, de echtgenote van
Napoleon III, behoorde, gaat onder de
hamer. Een Hongaarse graaf. Mano
Andraszy, heeft dit juweel aan de beken
de Londense firma Sotheby's gezonden.
Domfort (Fran krijk)
Eerst werd hij zorgvuldig medisch on
derzocht, daarr^ werden hem enkele
druppels bloed afgenomen en tenslotte
legde men hem op een brancard om een
liter bloed af te tappen. Toen werd het
boer Jacques Dupont toch eindelijk wat
te gortig en hij vroeg: Is dat nu alle
maal werkelijk wel nodig, als ie de ge
boorte van een kind komt aangeven?
Grote schrik: het bleek, dat ons boertje
in het stadhuis in de verkeerde rij was
gaan staan. Er was namelijk die dag
aanmelding van bloeddonors.
Benares (India)
Wat een gelukkig dubbel huwelijk zou
geweest zijn. werd bijna een dorpsrevo
lutie. Zwaargesluierd stonden twee brui
den klaar voor de huwelijksceremonie.
Het waren twee nichten met gelijke
naam en de plechtigheid had een vlot
verloop. Maar na afloop ontdekten de
bruidegoms, dat hun bruiden verwisseld
waren en door de zware sluiers bad
niemand er erg in gehad Men meende
eerst, dat hier opzet in het spel was en
de wederzijdse families begonnen elkaar
te lijf te gaan. Na een bijeenkomst met
enkele dorpswijzen kwam men echter tot
het verrassende besluit: de beide bruide
goms aanvaardden de verkeerde bruid
