Danskunst viert hoogtij in Schiedam
Christine van Westering:
paedagoge en artiste
I
-ë
SPORTNIEUWS uit Schiedam
MOSTRA '54 GEOPEND
„Elckerlyc'
Strakke
m
Delft
m
G
Nieuws uit STAD EN OMTREK
NIEUWS uit
YLAARDINGEN
HOLLAND-FESTIVAL
Herfsttij der middeleeuwen herleefde
in Prinsenhof
V
heugen
Hulp
Orpheus' gouden
jubileum
Katli. Bond v. Bejaarden
en Gepensionneerden
HDVS-Feijenoord 1-1
Tramlijnen 4 en 8
vallen samen
Italiaanse meesterbeeldhouwers in
het Boymans-park
Engelse Marine
officieren te gast op
het stadhuis
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
r ~1HiHfiHSSÊr -
MAANDAG 28 JUNI 1954
PAGINA 2
Openbare les
Christine van Westering
RUMOER OP HET
KOEMARKTPLEIN
AANRIJDINGEN
W"
VLAM IN DE PAN
BURGERLIJKE STAND
DODELIJK ONGEVAL OF
RIJKSWEG
Politie vraagt inlichtingen
DE POLITIE VOETBALT
RöNEMANN MIDVOOR
PORTUGESE, BELGISCHE EN
ENGELSE MIJNENVEGERS
TE ROTTERDAM
NIEUWE DIJKRADEN
EXCELSIOR VERLIEST
VAN ROOD EN WIT
KLEINE SCHIEDAM-
OVERWINNING
ZOMERAVONDVOETBAL
COMPETITIE
'"•YV»;-. A-èn*'** \jg *£4, "I'
mmmmt n
Tettelmr en Scheffers. Zittend liet Eng. elftal.
De gedachte aan de dood leefde sterk in het héffsttij der middel
eeuwen. Immers schril waren in de vijftiende eeuw de contrasten. In
het Bourgondische rijk stonden tegenover grandioze pracht en praal
de schrijnendste armoede en het nijpendste gebrek; in de Bourgon
dische mens wisselden de meest uitbundige levensverheerlijking en
levensgenieting af met onthechting en inkeer. Doch vaak was het
alleen de vrees voor de dood die dit laatste kon bewerkstelligen.
Elckerlyc is daarvan een der treffendste uitspraken die de wereld
literatuur uit dat tijdperk kent. In het kader van het Holland-Festival
heeft de Nederlandse Comedie dat voor dit jaar weer waar gemaakt
met een première Zaterdagavond in het Prinsenhof
Dominerend kenm.er k
IN ROTTERDAM
VEEMARKT TE ROTTERDAM
bi
(Van onze muziekmedewerker)
Na de geslaagde uitvoering van de leerlingen van Toscha de Jong kwam
Zaterdagmiddag de Ballet-afdeling van de Maatschappij ter bevordering
der Toonkunst demonstreren voor een volle zaal; een zaal met belang
stellende ouders, die vermoedelijk boven verwachting geboeid zullen zijn
geweest door wat ze te zien kregen.
De danskunst schijnt langzamerhand een
factor te gaan worden in Schiedams cul
tuur. waarmee rekening gehouden moet
worden. Wel, niemand die het goed meent
met Schiedam, zal dat betreuren, nog min
der, wanneer demonstraties als de onder
havige op zo sympathieke, interessante en
verantwoorde wijze gepresenteerd wor
den.
Christine van Westering lgiet met in
leeftijd opeenvolgende groepen van meis
jes zien, hoe men een danseres wordt, of
althans kan worden. Zeer instructief was
deze les. die begon met dansspelletjes van
kinderen van 46 jaar hetgeen uiteraard
door het meedoen van werkelijk zeer
kleine peuters vertederend werkte en har
telijke belangstelling ondervond. Zélfs bij
deze technische oefeningen van zeer
elementair gehalte tekenen zich reeds „ta
lenten" af, in die zin, dat er beslist op
deze jeugdige leeftijd al verschillen te zien
zijn in gratie en beheersing. Men zou nau
welijks kunnen aannemen, dat deze ver
schillen een gevolg zijn van dressuur; min
stens voor een gedeelte zullen ze toch moe
ten worden teruggebracht tot natuurlijke
begaafdheid
Deze indruk werd sterker en duidelijker
omlijnd naarmate het programma vorder
de en oudere meisjes het podium betra
den. De duidelijkste individuele verschil
len waren merkbaar bij de hoogste groep
van 18 jaar en ouder, die veelal in twee
gedeelte samenwerkte. Hierbij onder
scheidden zich enkele danseresjes, die ken
nelijk een opvallend grotere aanleg had
den of aanzienlijk meer training hadden
genoten; wat overigens dit laatste betreft:
de beheersing der techniek moge voor een
groot deel te bereiken zijn door een flink
kwantum Edisnniaanse transpiratie en dus
voor iedereen, mits begaafd met een nor
maal gebruik van de ledematen, maar
daarnaast moet men toch ook wel in aan
merking nemen, dat de ijver om techni
sche moeilijkheden aan te pakken en te
overwinnen en de snelheid waarmee dit
geschiedt, meestal recht evenredig zijn aan
het aangeboren talent.
Dit als principe aanvaardend, beschikt
Christine van Westering over een grote
groep min of meer aannemelijk leerlingen
materiaal en over een natuurlijk veel
kleiner aantal uitgesproken talenten. En
er waren eroij die ongetwijfeld wel iets
meer beloven dan de goede middelmaat.
De beide vooi danseressen van de oudste
groep bijvoorbeeld, en vooral ook het vlin
derachtige solo-danseresje in de Landler
Karganoff.
Het omgekeerde behoeft niet (lang niet!)
altijd waar te zijn, maar een goed paeda-
goog is altijd een goed kunstenaar. Haar
paedagogische talenten en successen!
demonstreerde Christine van Westering
ruimschoots en op overtuigende wijze. Dat
zij ook een danseres van grote artistieke
allure is, bewees zij na de pauze met enkele
uitstekende solo-dansen, o.a. een verruk
kelijk vrijbuiteringe cake-walk en een
grappige „Dappere Soldaat" in eigen cho
reografie en op muziek van resp. Debussy
en Galuzzi.
Marianne Vijfwinkel en Laiba Buskop
dansten, ieder met Peter Zwartjens als
partner een Pas de Deux op muziek van
Bach en Mozart (choreografie Netty van
der Valk) en men kan slechts zeggen dat
zij in lichaamsbeheersing en danskunst
hun lerares eer aandeden. Ook voor Cor-
rie Sauer, die men zeer kon waarderen in
de Valse Lente van Delibes In choreogra
fie van Netty v. d. Valk, mag dit zeker
gelden.
Een hoogtepunt in spectaculair op
zicht was het optreden van de Rotter
damse Balletklasse van Netty van der
Valk (Deux Arabesques van Debussy in
choreografie van Netty van der Valk). De
grootte van het podium of liever: het
gebrek daaraan werkte ietwat belem
merend, maar een belangwekkend, zij het
niet geheel feilloos schouwspel was het
zeker. Peter Zwartjens, die zeer goed
danste, was een vrij zware taak toebedeeld
dit zowel in letterlijke als in figuurlijke
zin. Het is te hopen, dat Toonkunst haar
plannen om in September bij voldoende
belangstelling ook een cursus voor man
nen en jongens te beginnen, inderdaad zal
kunnen verwezenlijken en Peter Zwart
jens wat aflossing krijgt in zijn ridderlijke
plicht, om de dames te transporteren als
dat zo voorkomt en het kwam Zater
dagmiddag vrij vaak voor!
Er waren bloemen voor de leraressen
Christine van Westering en Netty van
der Valk, alsmede voor de pianisten
Corry de Bruyn en Anneke van Dorp.
Het was een genot om naar de bege
leiding van deze beide laatsten te luiste
ren.
Het plotselinge prijsgeven van Schie
dam's prestaties op het gebied van de
danskunst aan de openbaarheid opent on
getwijfeld belangrijke perspectieven. De
initiatiefnemers Toonkunst en Katho
lieke Kring menen het wél met het
culturele leven in Schiedam. Ze verdie
nen waardering, de danskunst heeft hier
een toekomst. Hoe, kan alleen de toe
komst leren, maar er zijn fundamenten,
die stevig genoeg lijken, om goede hoop
te koesteren.
Op het Koemarktplein is het gisteravond
omstreeks half negen nogal rumoerig ge
weest. Twee jongelui raakten er met el
kander slaags. Nadat ze enkele fikse tik
ken gewisseld hadden, vonden ze het blijk
baar genoeg, wat de handtastelijkheden
aangaat, maar ze gingen tot een hevige
woordenstrijd over. Het publiek kijkt en
hoort heel graag en naar het schijnt, was
de taal van de jongelui nogal bloemrijk.
Wat hiervan zij, er liepen steeds meer
mensen te hoop. Dit trok de aandacht van
een agent van politie en deze maande de
jongelui tot doorlopen aan. Dit was niet
naar de zin van één hunner, de 20-jarige
los-werkman J. van S. uit Rotterdam. Die
gaf de agent een klap en wilde hem, zich
blijkbaar een oude Schiedamsedijk-ge-
woonte herinnerend, de Schiedamse agent
scheppen en sprong hem naar diens mid
del. De agent reageerde hierop, door zijn
gummistok te gebruiken. Er ontstond een
fikse vechtpartij, waarin de agent over
winnaar bleef en de Rotterdammer het
onderspit dolf. Hij werd in het politie
bureau opgesloten.
De fietser W. J. G. G., wonende Schip-
perstraat, is op de Rotterdamsedijk tegen
een truck opgereden. Hij bekwam ver
wondingen aan de kin.
Op de hoek NoordvestsingelKethel-
straat is mevr. A. B.-W., toen ze er op
een- bromfiets reed, tegen een auto opge
reden. Ze kwam te vallen en bekwam een
bloeduitstorting. De Gen. Dienst heeft
haar behandeld.
Een groepje danseresjes, dat voor een der hoogtepunten tijdens
uitvoering van „Toonkunst' zorgde.
De 68-jarige T. K. zette gisteren in zijn
woning aan de Geervlietsestr. 'n pan met
beenderen pp het vuur. Hij ging daarna
een eindje wandelen. Vermoedelijk zat er
te weinig water in de pan, waardoor de
beentjes gingen branden. Buren waar
schuwden de brandweer. Brandmeester
Van Putten gooide water in de pan en
voorkwam aldus erger.
GEBOREN: Cornelis, zn van J. van Os
en Th. G. v. d. Graaf; Johannes J., zn
van J. J. Scholte en A. H. Feijen; Caro
line M. A., dr van A. H. Riemers en C.
H. E. M. de Raaij.
OVERLEDEN: A. de Groot, 51 j.
Hedenmorgen is op de rijksweg Den
HaagUtrecht bij het viaduct onder de
gemeente Zwammerdam omstreeks half 6
het stoffelijk overschot gevonden van een
67-jarige man, die waarschijnlijk door een
aanrijding om het leven is gekomen. Hij
was in het bezit van een rentekaart, waar
op de naam voorkwam Petrus Dijkstra.
De man had grijs haar en droeg een hoor
nen briel met smal montuur. Het stoffelijk
overschot is naar Gouda overgebracht. De
politie vraagt hun, die daartoe in staat
zijn, zo spoedig mogelijk inlichtingen te
verstrekken.
de
Zaterdagavond heeft Vlaardings' Man
nenkoor de viering van het gouden jubi
leum ingezet. Om 8 uur begon in de zaal
Excelsior, het repetitielokaal, de receptie,
waar het bestuur de gelukwensen in ont
vangst nam van al degenen, vertegen
woordigers van zusterverenigingen, be
langstellenden en vrienden, die hun waar
dering voor „Orpheus" op verschillende
wijzen hebben laten blijken.
Vooraf had op de Algem. Begraafplaats
een korte plechtigheid plaats gehad. Daar
waren de zangers tezamen gekomen, om
de heer M. Noordhoek, die 25 jaar lang
voorzitter van „Orpheus" is geweest, te
herdenken. Gezongen werd „Beati Mor-
tui" en „Zum Sanctus", terwijl de voor
zitter van ..Orpheus", de heer A. Pauw,
in een korte toespraak de vele verdien
sten van de heer Noordhoek, voor het
koor heeft herdacht. Bij het graf van de
overledene werd een krans neergelegd.
Bij de receptie in „Excelsior" heeft het
Dames-comité, dat in het voorjaar de
grote bazar heeft georganiseerd, eerst
aan het bestuur een fraaie vlag aange
boden, welke in dank werd aanvaard en
aan de buitenzijde van het gebouw werd
uitgestoken. De rij van sprekers werd
geopend door de heer G. J. van Vliet, die
sprak namens de Vlaardingse Federatie
van zangkoren, waarbij hij er aan herin
nerde, dat het Orpheus was, dat 8 jaar
geleden de stoot heeft gegeven tot op
richting van de Federatie. De heer L. v.
Zanten, sprekende namens de Chr. Har
monie Ver. „Sursum Corda" bood een
fraai bloemstuk aan. Namens het Rotter
damse Politiemannenkoor „Hermandad"
werd het woord gevoerd door de heer
A. de Waard, die er aan herinnerde, dat
beide koren dezelfde dirigent hadden en
steeds prettig samenwerkten.
De heer P. den Breejen bracht de fe
licitatie over van de Ver. Zangers „Rot
terdam-Zuid". Namens het R.E.T.-Man-
nenkoor sprak de heer J, w. de Jonge,
onder aanbieding van een cadeau onder
couvert.
De heer P. de Jong bood gelukwensen
en bloemen aan namens de Harmoniever.
„H.V.O." De heer P. van Berkel deed dit
namens het Vlaard- Dubbelmannenkwar-
tet, Namens het Kon. Ned. Zangersver
bond bood de heer C. H. Honig de geluk
wensen aan. Spr. memoreerde, dat dooi
de samenwerking in het Zangersverbond
de vleugels wijder kunnen worden uitge
slagen en hierdoor naar hoger kunnen
streven. Als blijk van erkentelijkheid
bood spr. een oorkonde aan, vervat in
fraaie lijst.
Hierna verscheen het Ere-Comité, ge
vormd bij gelegenheid van het gouden
jubileum, op de receptie, o.m. vertegen
woordigd door de burgemeester, Mr J.
Heusdens, de wethouders H. K. v. Min-
nen, J. L. Jonker en T. de Bruyn, de oud
wethouder, de heer A. van Rijn, de oud
commissaris van politie, de heer J. M. v.
d. Hout, notaris H. P. Dolk, Dr G. J. Bos,
terwijl kapelaan de Greef kwam namens
pastoor Rouw.
De rij van sprekers werd voortgezet
door de heer Slaager, secr. van het Ge
west Zuid-Holland van het Kon. Ned.
Zangersverbond, van welke instelling de
heer Pauw tevens voorzitter is. De heer
P. M. Salters, sprekende namens Rotte's
Mannenkoor, nerinnerde aan de buiten
gewoon prettige samenwerking met
Orpheus", waarbij hij herinnerde aan
een Haringavond, door Orpheus" aan
Rotte's aangeboden, welke voortreffelijk
was geslaagd. Namens het Mannenkoor
bood deze spr. een zilveren medaille aan.
De heer M. H. L. Weststrate voerde nog
het woord namens de Stichting Culturele
Kring Vlaardingen. Laatste spreker was
de heer A. Maarleveld, die de gelukwen
sen aanbood namens het Remonstrantse
Kerkkoor, onder aanbieding van een
bloemenmand en namens de Volksbond
tegen Drankmisbruik, onder aanbieding
van een cadeau onder couvert.
Op zeer sympathieke wijze heeft de
voorzitter van „Orpheus", de heer Pauw,
de verschillende sprekers beantwoord.
Hij gewaagde hierbij van de prettige sa
menwerking met tal van andere koren
en wees op de grote zorg en opoffering,
vereist om ter wille van de mannenzang
iets te bereiken. Het was hem steeds een
vreugde, om de stem, een der mooiste ge
schenken in Gods Schepping, te gebrui
ken om hiermede God te loven. Hij re
kende op aller medewerking om „Or
pheus" tot steeds groter bloei te brengen.
Er heerste een prettige stemming, en na
de receptie bleven bestuur en leden nog
enige tijd gezellig bijeen.
Gezien het volkomen geslaagde Triduum
en tot besluit het gezamenlijk ontbijt in
de grote zaal van „Arcade" (R.K. Volks
bond), zullen de leden in nog groter aan
tal komen naar de jaarvergadering, die
morgen (Dinsdag) des middags om 3 uur
in de grote zaal van „Arcade" wordt ge
houden. In de jaarvergadering worden
altijd zeer belangrijke punten besproken
en eventuele besluiten genomen. De be
langrijkste zijn in deze zeker wel de jaar- j 20e minuut door de snelle Den Bleyker,
In een levendige wedstrijd is het de
goedspelende Feijenoord-ploeg niet gelukt
het met drie invallers uitkomende Hermes
te kloppen. Ook Feijenoord was niet vol
ledig. Maar het viertal invallers demon
streerde, dat de Overkanters over goed
reserve-materiaal beschikten, want vooral
de voorhoede speelde een vlot spelletje
en het ploegverband was goed. De Over
kanters brachten hun overwicht in de eer
ste helft in slechts één doelpunt tot gel
ding, dank zij goed verdedigen van de
blauwwitten. Dit werd gescoord in de
verslagen van secretaris en penningmees
ter. De verkiezing van een nieuw bestuur
is een heel belangrijk punt. Vijf aftreden
de leden stellen zich herkiesbaar, maar
doordat er 2 vacatures zijn en het bestuur
met 2 wordt uitgebreid, zullen er 9 per
sonen worden gekozen en uit die 9 be
stuurders moet de voorzitter worden aan
gewezen.
Tot besluit van dit alles wordt deze ver
gadering gesloten met enige attracties. We
nemen de vrijheid om met kracht deze
vergadering aan te bevelen. Niemand ont-
breke. Dus dames en heren, al zijt gij ook
oud, geeft in deze het goede voorbeeld
aan de jongeren, door een massale op
komst.
HET BESTUUR.
Dc directeur van de Rotterdamse Elec-
trische Tram maakt bekend, dat met
ingang van 1 Juli 1954 tramlqn 4 niet meer
naar het Oostplein zal rijden.
Van genoemde datum af zullen de tram
lijnen 4 en 8 aan elkaar worden gekop
peld. Tramlijn 8 zal dan worden opge
heven, terwijl een ringljjn in dienst zal
worden gesteld, welke in twee verschillen
de richtingen wordt bereden, nl.:
Lijn 4: Schiedam (Koemarkt), Rotter
damsedijk, Schiedamseweg, Marconiplein,
Mathenesserweg, Mathenesserbrug, Mathe-
nesserplein, Vierambaehtstraat, 2e Mid-
dellandstraat, Middellandplein, le Middel
landstraat, West-Kruiskade, Kruisplein,
Stationsplein, Weena, Hofplein, Coolsingel,
Schiedamse Vest, Witte de Wlthstraat,
Eendrachtsweg, Nieuwe Binnenweg, Lage
Erfbrug, Schiedamseweg, Marconiplein,
Schiedamseweg, Rotterdamsedijk, Schie
dam (Koemarkt), vice versa.
Op lijn 4 geldt het stadstarief: volwasse
nen 12 cent, kinderen van 4 tot en met 12
jaar 7 cent. Alle bijzondere tarieven zijn
geldig.
dank zij van Diest's medewerking. De
Hermes-voorhoede, gehandicapt door twee
invallers (B. Jansen en Den Poter), die
maar weinig stootkracht bezaten, konden
v. d. Bijl maar zelden belagen.
Ook in de tweede helft behield Feijenoord
een overwicht, maar Van Diest liet zich
nu niet meer verrassen. Uit een van de
weinige Schiedamse aanvallen wist Ber
Janse in de 10e minuut gelijk te maken
(11). Ondanks frenetieke aanmoedigin
gen van het publiek, dat kennelijk plezier
voor 74, J. Dries 1 voor 59, F. Bakker 1
voor 6C.
op de velders sloegen of binnen het bereik
van de binnenvelders.
De Haarlemmers konden de overwin
ning geen moment in gevaar brengen ge
tuige het feit, dat slechts één man het
derde honk wist te bereiken. Regelmatig
Excelsior heeft zich door dit hoge totaal I werden de spelers op 3 slag uitgeschakeld
waarschijnlijk wel wat te erg laten af
schrikken, want geen der batsmen van
Excelsior zag kans lang weerstand te bie
den en zoals dat meer gaat, alles zat nu
ook tegen. J. Oosterholt (14) speelde een
bal in eigen wicket, A. Duymel werd op
fantastische wijze gevangen door Thesen
Ender, Bruning zeer fraai gestumped door
bord 66 runs aanwees, hadden alle excel-
sior-batsmen een beurt gehad.
De bowlingcijfers van Rood en Wit wa
ren: D. Bijleveld 4 voor 23, H. Winter 4
voor 15.
A.s. Woensdag speelt op het terrein van
DHS in Kethel een elftal van de politie
tegen een elftal van het Noorse schip
„Favör". Het is een returnmatch, want
er werd reeds tegen de Noren gespeeld.
Toen is met 3—2 gewonnen.
r - .- - In de a.s. Zaterdag te spelen wedstrijd
h adin e t ge, jrartytje wist geen dei g0hiedamRotterdam, zal Könemann
(SVV) de midvoorplaats bezetten bij de
Schiedammers.
en mocht het nog eens tot een slag komen,
dan werd hij goed door het veld verwerkt.
Het- eerste punt der gasten werd in de
5e inning gescoord toen achter elkaar
Reynierse Stolk en Moolenaar een honk-
slag gaven en eerstgenoemde thuis ge
bracht werd.
Tet tweede punt kwam op het scoring-
wicketkeeper De Nijs. Toen het scoring- i bord in de 7e inning toen J. Schoen-
Zaterdagmiddag is te Rotterdam een der belangrijkste tentoonstellingen
van het jaar, de Mostra '54 geopend. Zij geeft een voortreffelijke keuze
nit het werk van een zevental hedendaagse Italiaanse beeldhouwers
t.w, Giacomo Manzu, Luciano Minguzzi, Lorenzo Pepe, Bruno Calvani,
Marcello Mascherini, Lniilio Greco en Berto Lardera.
De voorzitter van de Rotterdamse
Kunstkring, dr J. Drost, heette in zijn
welkomstwoord, dat deels in het Italiaans
werd uitgesproken, o.a. welkom een ver
tegenwoordiger van het ministerie van
K. en W.. de burgemeester van Rotter
dam. mr G. E. van Walsum, en de Neder
landse consul-generaal te Milaan.
De conservator van het gemeente
museum te Den Haag, de heer K E.
Schuurman, schetste daarna de ontwik
keling van de Italiaanse beeldhouwkunst
in de afgelopen jaren.
Hierna ging de zaakgelastigde van
Italië, dr L. S. Sebastiani, over tot de
opening van de tentoonstelling
Het eerste plan tot deze tentoonstelling
is opgekomen na een bezoek aan de Biën
nale te Antwerpen in 1953, waar in het
Middelheimpark een groot aantal seulp-
turen was opgesteld. Het bestuur van de
R/damse Kunstkring, die de expositie
heeft georganiseerd, werd getroffen door
het werk der Italianen dat hier in Neder
land vrijwel nog niet is getoond en wier
namen nog grotendeels onbekend zijn. De
poging om een selectie hiervan, na de slui
ting in Antwerpen, in de Kunstkringzaal
te krijgen mislukte om douane-technische
redenen. Doch uit de correspondentie met
enige Italiaanse exposanten bleek, dat zij
graag op een later tijdstip een groter aan
tal werken aan het Nederlandse publiek
wilden laten zien. Dat opende de moge
lijkheid om naast het tonen van een uiter
aard gering aantal beelden van klein for
maat in de zalen zelf, een ruimer overzicht
in de openlucht te geven.
Het gemeentebestuur van Rotterdam, dat
van dit plan hoorde, gaf de Rotterdamsehe
Kunstkring terstond volledige steun en
zegde het park tussen het museum Boy
mans en het monument De Jongh toe.
Van de ongeveer 80 werken die worden
geëxposeerd zijn er die zelfs in Italië nog
niet eerder werden getoond en ook een
•selectie als deze werd tevoren in Italië
niet bijeengebracht.
Met de keuze der exposanten wil de Rot
terdamsehe Kunstkring zo veel mogelijk
de verschillende facetten belichten! Zo
wel de klassieke vormgeving als de non-
Burgemeester Heusdens biedt het bestuur van de gouden „Orpheus" zijn
gelukwensen aan.
figuratieve is vertegenwoordigd met de
overgangsvorm tussen beide.
Dat de oeroemde beeldhouwer Marino
Marini niet op de Mostra vertegenwoor
digd is vindi zijn oorzaak in het feit dat
net museum Boymans het volgend voor
jaar een aparte tentoonstelling aan het
werk van leze meester zal wijden.
In de zalen van de Kunstkring vindt
men kleiner werk van de Italianen en
tekeningen. Reeds deze afdeling alleen is
van,een kwaliteit die de grote roem der
moderne Italiaanse sculptuur volkomen
bevestigt. De sobere, in de kern van hun
wezen samengevatte figuren van Manzu
(er is hier o.a. een schets van diens
„Gre e Kardinaal") de vorm-virtuositeit
van een Minguzzi,^ de zuivere expressie
kracht van Pepe s portretkoppen, de
plastisch zeer sterke voorschetsen, alles
wijst op een vakmanschap en een artisti
citeit van hoog gehalte.
In het park achter museum Boymans
zijn de grotere beelden opgesteld, de rui
ter van Mascherirn, Manzu's Kardinaal en
het merkwaardigste van alle aanwezige
stukken „Tussen twee werelden" van
Lardera.
Een groot aantal Engeise marine-officie-
se« van het Britse vliegdekschip „Impla
cable dat op het ogenblik een bezoek
brengt aan Rotterdam, ia Zaterdagavond
tijdens een geanimeerde receptie de gast
geweest van het gemeentebestuur Terwijl
het veelal in schitterende uniformen ge
klede gezelschap zich onder het genot, van
bij dergelijke gelegenheden passende
drankjes koutend ophield, speelde in de
hoek van de grote burgerzaal een bandje
beschaafde dansmuziek, zodat de Engelse
bezoekers op het parket konden bewijzen
waarlijk niet over zee-benen alléén te be
schikken. Ook burgemeester, compleet met
ambtsketen, nam op verschillende fronten
aan dc gesprekken deel, evenals verschil
lende hoge Nederlandse marine-autoritei
ten.
„Weet u wat mij zo frappeert", ver
trouwde een van de Engelse marine
officieren ons toe. nadat we eerst samen
verschillende maritieme koetjes en kalfjes
onder de loupe hadden genomen, „men
treft hier, in tegenstelling tot andere offi
ciële recepties en cocktailparties, zoveel
aardige, charmante dames. Ik weet niet
hoe jullie daaraan komen, maar het is ons
allemaal opgevallen.
We hebben dit compliment over de Rot
terdamse schonen met gepaste trots geïn
casseerd. Eindelijk eens iets anders dan
het traditionele wederopbouw-pluimpje
De receptie, die om negen uur was begon
nen, eindigde omstreeks elf uur.
Bij de onderzeedienst aan de Waalhaven
te Rotterdam zijn twee Portugese, acht
Belgische en drie Engelse mijnenvegers
binnengelopen. De schepen hebben deel
genomen aan een oefening. Verwacht
wordt, dat de schepen Maandagavond a s
weer naar hun respectieve thuishavens
zullen vertrekken.
Bij Kon. Besluit zijn benoemd in de
provincie Zuid-Holland: tot Dijkraad van
het waterschap De Westdijken van het
eiland IJsselmonde, de heer M. P. Noord-
slj, te Hoogvliet (Rotterdam) en tot Dijk
raad van het waterschap De Oude en
Nieuwe Maasdijken vóór het Land van
Rhoon de heer B. D. Kruythoff te Rhoon.
DAGBLAD VOOA SCHIfDAM f. ODSTAIALA
76ste Jaargang No. 22493
D« kantoren der Redactie en Admini
stratie zUo gevestigd te Schiedam. Dam
18, telefoon 68152. Gtronummer 599943
Abonnementsprijs f 8.23 per kwartaal
f 2.15 per maand. I 0.50 per week
Advertentieprijs op gewone Kolombreedte
f i.» per millimeter hoogte,
Ingezonden Mededelingen up redactionele
BJ contract gelden lagere tarieven, welke
Kulomoreedte I 0.30 per millimeter nuugte
bQ de administratie of otl de erkende ad-
vertentiebureaux verkrtigbaar rijn
Kampioenen (Kleine advertentlën) tot
woorden f cent KIK woord meer s cent
Maximum an wuurden. Plaatsing uitsluitend
bt) vooruitbetaling.
AUc advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen,
partijen het net meer te vinden.
Het weer was gisteren verre van aange
naam. Veel wind, af en toe een flinke
regenbui en een frisse temperatuur deden
alle cricketgenoegens in het niet zinken.
Voeg daarbij een volslagen off-day van
het Excelslorteam, dan weet u zo onge
veer hoe de stand van zaken was in Haar
lem. Aanvoerder Bakker won de toss en
verkoos te gaan fielden. Van Rossum en
De Ruig openden voor Rood en Wit de
battinglijst. Excelsior startte met haar
bowlers J. Oosterholt en J. Dries.
Aanvankelijk leek het er niet op, dat
Rood en Wit een hoog totaal zou gaan
scoren. Er werd van Excelsiorzijde zeer
behoorlijk gefield en gebowled. De eerste
3 wickets leverden dan ook geen .moeilijk
heden op, maar toen kwam het dan ook
pas goed. Van 25 voor 3 werd het 146 runs
voor Rood en Wit voordat er weer een
wicket viel.
A. van der Togt en C, de Nijs waren wel
niet helemaal onfortuinlijk, maar het dient
te worden gezegd, dat beide batsmen en
in het bijzonder Van der Togt zeer goed
batten lieten zien. Beiden bouwden hun
innings zeer voorzichtig en goed op. Wij
noteerden enige zeer fraaie cuts van Van
der Togt. Juist voor de lunch viel er een
enorme hoeveelheid regen en dat maakte
het voor Excelsior lang niet eenvoudiger.
Zoals reeds gezegd, viel het volgende
wicket van Rood en Wit op 146, toen Bak
ker de Nijs lbw kreeg. De Nijs had een
nuttige 46 runs gescoord. Op een onver
anderd totaal ging Van der Togt op het
bowlen van J. Oosterholt door Dries in de
gully gevangen. Van der Togt had een zeer
fraaie innings gespeeld, gesierd door enige
machtige zessen. Zijn innings was het
hoogtepunt van de dag. Hij scoorde 77
runs, waarvan 4 x 4 en 3 x 6.
Van Liemt, die hierna inkwam, gaf al
heel spoedig een vangkans aan de boun
dary, welke Dries echter liet glippen. Het
antwoord van Van Liemt was een uit
stekende 45 runs, welke hij in no time
scoorde. Deze jonge knaap produceerde
enkele uitstekende zessen. J. Oosterholt
ging in de verste hoek van het grote Rood
en Wit-terrein rechtstreeks over de boun
dary. De Rood en Wit batsmen kenden nu
geen genade meer met de Excelsiormen-
sen. Naar alle kanten werd de bal heen
geranseld. Toen Bakker van Liempt op het
bowlen van J. Oosterholt in het verre veld
uitving, sloot aanvoerder van Baasbank
de Rood en Wit-ïnnings (213 voor 7).
Bowlingcijfers Excelsior: J. Oosterholt 5
Het eerste negental der Schiedammers
is niet tevergeefs naar Haarlem getrok
ken. Het kwam met een tweede no-run-
zege uit deze stad terug, nl. 20. Het
Haarlemse D.S.B. kon echter lang aie
tegenstand niet opbrengen als Sparta
vorige week. Het dankt deze kleine neder
laag aan de goede prestaties van haar
werper en aan het ongelukkige slaan der
zwart-witten. die de ballen dikwijls recht
makers, door een twee honkslag op de
honken gekomen, weer door honkslagen
van Stolk en Moolenaar (deze laatste met
3 honkslagen de beste hitter van de dag),
over de thuisplaat werd gebracht.
In de laatste inning kwam nog wat op
leving toen de gastheren hittingorders
hadden gekregen, maar enkele hard ge-
slagenballen werden door de verre velders
goed verwerkt.
Het tweede negental leed een onver
wachte nederlaag, waardoor haar plaats
op de ranglijst verre van rooskleurig
wordt. De uitslag was 9—15 in het voordeel
van R.F.C.
Het derde negental weerde zich beter en
sloeg Sparta 4 met 24—10.
De uitslagen waren: Maandag afd. A:
EldosDGB 5—2; afd. Cl: ODSEPB 2-4;
afd. C2: Gideon—GEJC-West 3—3. Dins
dag afd. A: Steeds V.Parallelweg 25;
afd. Cl: V.O.P.NFC 4—1; afd. C2: COJ c
Steeds V. 02. Woensdag afd. A: Rowal-
lenhuisVOZ 0—8; afd. C2: DVVKMD
1—2; GEJC—West-DDB 5—2. Donderdag
afd. A: RowallenhuisParallelweg 1l-L
afd. Cl: Steeds V.—B. D. 2—3; afd. C2:
KMD—Steeds V. 3—4.
Vrijdag alle wedstrijden afgelast.
Vrijdagavond had eigenlijk de jaarlijkse
première moeten plaats vinden, doch de
voorstelling moest toen in verband met de
deplorabele weersomstandigheden worden
uitgesteld tot de volgende dag. Of het de
acclimatisering was w-artoe de Neder-
v j J 1
Zaterdag en Zondag werd in het kader van het Hermes-D.V.S. jubileum een cricketwedstrijd gespeeld tussen
Hermes-D.V.S. en Cambridge University Crusaders Engeland. Staand van links naar rechts het Hermes-
elftal: Stolk, Hoek, Keuzenkamp, Hille, v. Meuris, v. Noordwijk. v. d. Endet v. d. Sloot, Scheepmakers,
landse Comedie dus de gelegenheid hs<i
gekregen, dan wel de routine in de loop
der jaren opgedaan, een feit is, dat de
Elckerlyc die gegeven werd, uitmuntte 'n
bijna alles waardoor regisseur en spelers
een opvoering succesvol kunnen maken.
Dominerend kenmerk van de opvoering
van Zaterdag was de grote mate van con
creetheid die werd bereikt. De strakheid
die vorm en inhoud eisen, en de grotere
losheid die het moderne publiek vraagt,
waren zowel ln het spel van de titelrol
speler Han Bentz van den Berg als in de
regie van Johan de Meester in gelukkige
verhouding gemengd. De gotische kapel
van het oude Sint Aechtenklooster vormde
een stijlvol décor. Muziek en zanr alsmede
op het eind het slaan van de bourdon der
Oude Kerk, gaven passende, soms indruk
wekkende omlijsting. Dit alles werkte mee
om van de irreële moraliteit over een ge
abstraheerde mens in conflict met zijn ge
abstraheerde eigenschappen, een zeer wer
kelijk openluchtspel te maken, dat gedu
rende ruim twee uur de toeschouwers naar
de middeleeuwen verplaatste.
Han Bentz van den Berg prezen we al
zijn Elckerlyc was om bovenomschreven
reden bijzonder goed getroffen. Van geheel
ander karakter, doch op even hoog niveau
staand was het prachtige, voorname spel
van Ellen Vogel als Kenrisse. Houding en
blik alleen al terwijl zii zwijgend terzijde
stond, onderscheidden haar. Ank van der
Moer gaf een nobele, fragiele Due-ht te
zien.
De stem van Ton Lutz als Stem van God
was, hoewel niet steeds even goed ver
staanbaar, uitnemend van !itonatie. Mis
schien wel geslaagder dan zijn vertolking
van Die Doot, wanneer men daaraan de
eis stelt dat ze zó indrukwe! id moet
zijn dat ze als antagonist het hele spel door
voelbaar blijft (niet louter passief door de
woorden van de andere spelers), en van
Biechte. Ook sprak Ton Lutz, die hier dus
zijn veelzijdige bekwaamheden toonde, de
epiloog.
Paul Huf als Maghe, Henk van Ulsen als
i".ye. André v. d. Heuvel als Cracht, Ina
van Faassen als Scoonheyt, Bob Goedhart
als Vroescap, Lous Hensen als Vijf Sinnen
Marion Gobau als Enghel en vooral Allard
v. d. Scheer als Gheselscap, droegen het
hunne tot het welslagen bij. De bijzondere
wijze waarop Henk Rigters zijn korte rol
van Tgoet creëerde verdient evenwel
aparte vermelding.
Het Delftse Madrigaalkoor en het R.K.
Mannenkoor stonden onder leidh._ van
Pierre van Hauwe; het Dameskoor van de
Vereniging van Vrijzinnig-Hervormden
werd gedirigeerd door A. Mouw; de muzi
kale supervisie had Joop Schouten, die ook
het orgel bespeelde.
Op 1. 2 en 3 Juli te 21.15 uur wordt de
zo fraaie opvoering herhaald.
v. d. Vlk
Passage Theater: Roman Holiday (a. 1.).
Monopole Theater: Contra Spionnage
(14 jaar).
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
S uur. Van 2 tot 30 Juni óók Van Gogh-
tentoonstelling.
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek. Geopend tedere middag van
2—4 uur, behalve Maandag en iedere
avond van 7—8.30 uur, behalve Donderdag
en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur; Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Kethel R.K. Ver. Geb. Uitreiking elke
Zondag na de Hoogmis.
JEUGDJOLIJT.
Kethel Maandag: Gecostumeerde optocht
„Zwaan, kleef aan". Verzamelen Chr.
school in het dorp, naar speelplaats Burg.
Verveenscho.ii. Leiding: Karei Scholtena
sr. Aanvang 7 uur.
Algemeen Dinsdag: Wielerwedstrijden
op gewone fietsen o.l.v. de Rennersver
eniging „Szhiedam". Voor jongeren van
16—20 jaar. Parcours: Hagastraat—Wil
lemskade. Aanvang 7.15 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 25 Jnnl t/m 1 Juli:
Arena: Het liefdeleven van Lucretia Borgia (str.
volw.) Capitol: Opstand in Mexico (14 1A
Cineac en Colosseum: Quo Vadis? «14 j.).
Harmonie: Havenwijk (ontoelaatbaar). - L*l«
tusca: Lens in de honderd jaar (volw.L
Luxor: De drift in het bloed (ontoelaatbaar)*
Passage (Schiedam): Roman Holiday (a.i.G
Prinses: Opstand der Khyber Horden (14 j.U
,P® laatste vuistslag (volw 't Ven-
frPI' j^hattige vrouwtjes? (ontoelaatbaar).
Victoria: Quo Vadis? (14 j.).
ROTTERDAM, 28 Juni. Aangevoerd werded
naar schatting 873 vette koeien en ossen, 533
varkens. Aanvoer in totaal 1406 dieren.
De prijzen waren voor vette koeien le kW*
f 2.84—3.04, 2c kw. f 2.74—2.84, 3e kw. f 2,24—
2.64; varkens (lev. gew. le kw. f 1.96, 2e kW*
f 1.93, 3e kw. f 1.90.
Aanvoer vette koeien kleiner, handel kah£;
prijzen iets stijver, prima's boven notering,
varkens (lev. gew.) aanvoer korter, handel vius»
prijzen hoger, prima's boven notering.
