Een groot burgemeester
grote stad
van
een
De Ambtenaar geen
overheidsmachine
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Vreugdevolle dag voor Rucphens
vijf kerkdorpen
DE NIEUWE ARKA-VOORZITTER
Florence's „heilige" burgervader,
prof. La Pira
V.S. vermeerderen hulp
aan Thailand
Nieuw gebouw voor huishoudschool en
lagere technische school geopend
Toch militaire hulp
voor Frankrijk en
Italië?
Katholieke Actie niet te scheiden van
het beroep
WOENSDAG 14 JULI 1954
fi C—S
PAGINA 6
„Voor de vrede en de
christelijke beschaving
Invitatie aan Moskou
LAATSTE BERICHTEN
Staking bij v. d. Bergli
en Jurgens
Hedenmorgen het werk hervat
ONDERHANDSE AFDOENING
JAVATABAK
EGYPTISCHE INVOER
RECHTEN
Beroepskerstening
Bijvoorbeeld: K.A.B.
VRACHTAUTO REED HET
VOETPAD OP
Elfjarig meisje op slag gedood
DE SALARISSEN DER
ONDERWUS-INSPECTEURS
Reacties zullen komen!
NEDEKLANUSE
SCHEPEN
Usnetklrk 13 te
RIVIER TIJDINGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
(Van onze Romeinse correspondent)
ROME, Juli 1954.
Toen ongeveer vijf jaar geleden de communisten in Florence werden
verslagen en het gemeentebestuur in katholieke handen kwam, werd prof.
Giorgio ILa Pira burgemeester van de stad. Van die dag af heeft er niet
veel rust meer geheerst in het majesteitelijke Palazzo Vccchio.
Een kleine, nerveuze en nogal opgewonden man met een jongensachtige
schaterlachen een manier van optreden, die iedereen onmiddellijk voor
hem inneemt. Hij was hoogleraar in het Romeinse Recht en lid van de
Kamer van Afgevaardigden, maar nam uit heide functies ontslag om zich
geheel aan Florence te wijden. Hij was altijd al een bekende figuur; in de
Constituerende Vergadering evenzeer als binnen de Democrazia Cristiana,
die hij mee hielp organiseren en uitbouwen. Maar sedert hij burgemeester
werd, groeide deze bekendheid tot een soort mythe. Men noemt licm
algemeen ;,de heilige", (il santone)zijn ontelbare vrienden en ver
eerders menen dit, zijn vijanden zeggen het ironisch. Hij trekt zich van
vriend noch vijand een zier aan en gaat welgemoed, lachend en rusteloos
zijn gang.
Hij trof bij zijn ambts-aanvaarding een
administratieve chaos. Er was aan de
wederopbouw van de zwaar gehavende
stad niets gedaan, de woningtoestanden
bleken onbeschrijfelijk, de werkloosheid
enorm, de algemene ellende schier ho
peloos. La Pira betrad de burgemeesters
kamer, verving de portretten van Vader
tje Stalin en van Kameraad Togliatti
door een prachtige Madonna van Fra An-
gelico en een eenvoudig Crucifix. En
zette zich aan de enorme* werktafel.
En van achter die tafel heeft hij in
enkele jaren zijn onvergelijkelijke stad
nieuw leven gegeven. Hij riep een Fonds
voor Woningbouw en Werkverschaffing
in het leven onder zijn motto: „Iedereen
een dak boven het hoofd en aan ieder
een zijn dagelijks brood". Bij die gelegen
heid gaf hij tevens opdracht om op
enkele duizenden lires na zijn gehele
maand-salaris voortaan aan het Fonds
over te maken; nam vervolgens zijn in
trek in een Franciscanenklooster en ver
klaarde opgeruimd „met zichzelf klaar
te zijn" Hij is vrijgezel zonder de ge
ringste persoonlijke behoeften.
Zo begon hij. Rusteloos en nogal op
gewonden: als een wervelwind. Wo-
ningbouw, herstel, opruimen van krot-
ten, vernieuwing van scholen. Er was
geen geld? Geeft niets, „laten wij nu
maar doorwerken.... Deus providebit!".
De industrieën dienden te worden ge
moderniseerd? Hij reisde het land af,
bedelde om bestellingen, opdrachten,
orders. „We moeten eerst produceren en
voorlopig zo min mogelijk consumeren
Sparen en beleggen. En dan uitbouwen!
Hij bemoeide zich met alles en met
iedereen. Zodat de een hem op de han
den draagt en de ander hem hartgron
dig verafschuwt. Het laat hem koud.
Hij loopt door de stad, waar iedereen hem
kent. Haastig en nogal opgewonden. En
als hij praat (en hij praat voortdu
rend) beweegt hij zijn armen als een
windmolen.
Hij is verliefd op Florence. Stad van
Dante, van Macchiavelli, van de Medici,
van Michelangelo. Zo'n stad heeft de
wereld iets te zeggen. Rome moge dan
de hoofdstad van de wereld zijn, Floren
ce is „als het ware de bakermat van de
moderne christelijke beschaving".
Civilta' Cristiana? Maar hoe is het
daarmee gesteld? Treuriger dan treurig.
Hij zwaait de armen en denkt hardop:
Als de wereld niet terugkeert tot de
ware christelijke „civilta", is de vrede
onbestaanbaar. Vernieuwen, verdiepen
een Hervorming, midden in de twintigste
eeuw. De eeuw van Pius X, (door hem
hoog vereerd); de tijd van Pius XII!
Het denkbeeld groeit en groeit. Nachten
lang zit hij in zijn klooster-kamer en
werkt het uit. Dat was in het H. Jaar.
Florence werd (eindelijk weer) over
stroomd door touristen, die bij millioenen
naar en van Rome de Bloemenstad be
zochten
Zijn diep-religieus gemoed gloeide: uit
alle talen, van alle stammen kwamen
de mensen. Jaar van Vernieuwing en
Verdieping! En hij ging aan zijn schrijf
tafel zitten en ontwierp een brief. Aan
alle regerings-hoofden ter wereld: „Ex
cellentie.
Uitnodiging tot het bijwonen van het
Eerste Internationale Congres „per la
Pace e la Civilta Cristiana" (voor de
vrede en de christelijke beschaving). Op
Driekoningen gaf hij een luisterrijke re
ceptie in het Palazzo Vecchio met fak
kels en de bedienden in kleurige Quattro-
cento-kleren. Alle consuls waren aan
wezig, evenals een groot aantal diplo
maten uit Rome. Hij hield een rede;
geestig en opgewonden en vroom-als-
een-preek. En deelde mede, dat hij de
avond tevoren, „vigilie van Epiphania"
een brief had verzonden aan alle rege-
rings-chefs met het dringende ver
zoek om zich officieel te doen verte
genwoordigen op het Congres, dat hij
in Juni zou openen. Voor de Vrede
en de Christelijke Beschaving.
Verder niets.
Dat eerste jaar waren 2 naties of
ficieel vertegenwoordigd. Het jaar daar
op 33. Dit jaar hadden 44 regeringen een
gedelegeerde gezonden: ambassadeurs, ge
zanten, culturele attaché's maar ook
talrijke „speciale afgevaardigden". Bo
vendien kwam de President van het
Internationale Rode Kruis en waren
ook de Orde van Malta en de UNESCO
officieel vertegenwoordigd.
Thema van dit jaar: Cultuur en Open
baring. Maar hoofd-motief blijft de
Christelijke Beschaving en de Vrede,
Pace e Civilta Cristiana.
Zo is burgemeester La Pira. Hij ziet
wat velen (nog) niet zien. Hoe er
iets groeit. Iets dat een Hervorming
moet worden En met stralende ogen
begroet hij de aanwezigheid van niet-
christelijke staten en volkeren: Egypte,
Japan, Jordanië, Indië, Indonesia, Li
banon, Syrië, Turkije, Viet Nam
Hij zond ook uitnodigingen naar Mos
kou, China en de andere commu
nistische landen en vraagt: „Waar
om is dat dwaas? Het is buitengewoon
jammer, dat ze niet kwamenZe had
den in ieder geval veel kunnen Ieren
van deze dagen
(Verleden jaar enkele weken na
Stalins dood, schreef hij aan Malen-
kov. Klemmend, ernstig, ja smekend
drong hij aan op een nieuwe koers, op
lotsverbetering van millioenen, op her
stel van de menselijke vrijheden. „Waar
om is dat dwaas?").
De ambassadeur van Thailand te Was
hington heeft bekend gemaakt, dat de
V. S. er mee hebben ingestemd de mi
litaire hulp aan zijn land, dat aan Indo
China grenst, onmiddellijk te verho
gen.
De V. S. zullen hun modernste uitrus
ting sturen voor de opleiding van offici-
ren van de zich uitbreidende strijd
krachten van Thailand. Dit is overeen
gekomen met een uit twaalf leden be
staande militaire missie uit Bangkok.
Thailand heeft, zoals bekend, reeds
meegedeeld, dat het zal toetreden tot het
verdedigingsverdrag voor Zuid-Oost-
Azië, waarover de V.S., Groot Brittannië,
Australië en Nieuw-Zeeland van ge
dachten wisselen.
De Thailandse opperbevelhebber, die
de militaire missie naar de V. S. heeft
geleid, verklaarde, dat zijn land de
grond-, lucht- en zeestrijdkrachten zo
spoedig mogelijk wil verdubbelen. Door
de slechter wordende toestand in Indo-
China is het overleg te Washington
slechts dringender geworden.
O.m. zullen straalvliegtuigen en tanks
naar Thailand worden verscheept. De
regering aldaar hoopt spoedig te be
schikken over een escadriHe straaljagers.
Op het ogenblik telt het Thailandse le
ger 100.000 beroepsmilitairen. Men hoopt
elk jaar voor de drie onderdelen van
de strijdkrachten een even groot aantal
militairen op te lelden.
In aansluiting aan het elders in dit blad
gepubliceerde bericht over de wilde sta
king bij Van den Bergh en Jurgens'
fabrieken aan de Nassaukade te Rotter
dam vernemen wij, dat de erkende orga
nisaties van werknemers, samenwerkende
in de Bedrijfsunie Industrie, met het
personeel een vergadering hebben ge
houden, die zeer druk werd bezocht.
Het advies van de hoofdbesturen der
drie organisaties, om het werk te hervat
ten, werd met algemene stemmen aan
vaard.
Ingevolge dit besluit werd op de fabriek
hedenmorgen weer normaal gewerkt.'
De Besoeki Tabak Mij heeft tegen ge
heime prijs uit voorraad verkocht 395
pakken hangcrossok aan een buitenlandse
fabrikant.
(Van onze correspondent)
Het is gisteren een bijzonder vreugde
volle dag geweest voor de vijf kerkdorpen
die de gemeente Rucphen omvat cn die lot
het ergste noodgebied van ons land be
horen. De huishoudschool, die tot nu toe
in een barak was ondergebracht, kreeg
een fraai en fris onderdak in een nieuw
gebouw, dat de naatn van een der kerk
dorpen „St. Willcbord" voert. En de goed
geoutilleerde nieuwe Lagere Technische
School „St. Jozef" houdt grote beloften
in voor de merendeels ongeschoolde bevol
king van deze streek.
Mej. dr A. de Waal, staatssecretar.s
van O. K. en W. was zelf naar Sprundel
gekomen om er de opening te verrichten.
Zij wees op de grote betekenis van deze
gebeurtenis voor technische, maar vooral
ook vi or de sociale ontwikkeling van d't
gebied
De grootste fout in bet onderwijs is,
zei dr De Waal, „wanneer men minder
goede leerkrachten inzet bij sociaal en
cultureel minder bedeelden. Hier is deze
fout niet begaan en heeft men de beste
docenten ingezet". Zij sprak haar vreug
de uit over de fraaie gebouwen. Want
voor deze scholen is niet alleen het on-
Nadat het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden onlangs heeft besloten om,
voor het pas begonnen belastingjaar, de
militaire hulp aan de landen die het
E.D.G.-verdrag nog niet hebben goedge
keurd (i.e. Frankrijk en Italië) op te
schorten, heeft gisteren de commissie van
buitenlandse zaken van de Senaat met
zeven tegen zes stemmen besloten om
het Huis in deze niet te volgen.
In verband hiermede verklaarde senator
Wiley dat het oorspronkelijke ultimatum
aan Frankrijk en Italië verworpen was
op aandringen van minister Dulles en zijn
onderminister Walter Bedell Smith, die
kort voor Dulles' vertrek naar Parijs een
bespreking hadden met, de commissie.
Ook generaal Gruenther. de geallieerde
opperbevelhebber in Europa, had „het
ultimatum" zeer gevaarlijk genoemd.
De Egyptische minister van financiën
heeft een decreet uitgevaardigd, waar
bij de invoer zonder beperking wordt
toegelaten van alle goederen uit de lan
den van de sterlingzone en van andere
landen, die betaling 'in sterling aanvaar
den, behalve voor die landen, welke een
betalingsovereenkomst met Egypte heb
ben gesloten.
Na een welkomstwoord van mr Boot.
speciaal aan enkele gasten, o.w. de heren
J. Essevs, alg. penningmeester van de K.
A. B. en A. Weyters van de R. K. Centrale,
verkreeg op het gisteren te Rotterdam
voortgezette congres van de A.R.K. pruf
dr ir F. Teilegen het woord voor zijn
inleiding over
Prof. Tellegen ging bij zijn rede uit van
de onverbrekelijke elementende per
soonlijke en de morele eisen, die nodig
zijn voor een gave uitoefening van het
beroep.
Hij wees op de pauselijke uitspraken,
die telkens weerkeren bij" zo veelsoortige
audiënties, ten aanzien van 's mensen uit
gangspunt en doel bij de uitoefening van
zijn maatschappelijke taak.
Deze uitspraken hebben in deze jaren
vol veranderingen een speciale zin. 's Pau
sen oproep tot bijzondere zorg voor het
zieleheil wordt gedaan in een tijd dat men
speciale aandacht aan het lichaam be
steedt.
Begr'h
In de veranderlijke wereld moeten wij
constructief onze inbreng geven, omdat de
wereld van vandaag dat nodig heeft en
wij ons leven daarmede voller maken. Er
is, aldus prof. Teilegen, nog altijd een ze
kere onderwaardering van de motieven in
b.v. marxistische kringen. Wij moeten
meer nagaan, hoe de denkwijze van de
mensen in deze kringen is, om des te
voorzichtiger te zijn in ons oordeel en
onze veroordeling.
Men kan Katholieke Actie niet scheiden
van het beroep, in casu het ambtenaar
schap. Kerstening van het beroep gaat van
het individuele naar 't gehele maatschap
pelijk bestel. Voor een gezonde organisa-
Wanneer men een karakteristiek moest
geven van de nieuwe ARKA-voorzitter,
uitgaande van de naam, dan zou men
mr G. A. A. M. Boot het best kunnen
vergelijken met een ijsbreker.
Hij mist de opgeblazenheid van een vol-
getuigd fregat, de arrogantie van een
luxe-liner, de sleur van de vrachtboot.
Maar hij breekt met kracht de weg vrij
naar open vaarwater, zonder de dingen
uit de weg te gaan.
Mr Boot, geboren in 1914, is een oud-
Ignatiaan; aan het gymnasium van de
Paters Jesuieten te Amsterdam deed hij
zijn voorbereidende hogere studies. Aan
de hoofdstedelijke universiteit volgde hij
de colleges van prof. Levenbach in het
Arbeidsrecht.
Na het behalen van de meesterstitel
werd de jonge jurist als eerste taak de
toepassing van de eerste Kinderbijslag-
wet-Romme in de practijk in Amsterdam
toevertrouwd. Geen kleinigheid wanneer
men zich herinnert dat die wet toen nog
vier klassen met elk een eigen wijze van
uitkering kende.
Bij het uitvoeren van die taak trok hij
de aandacht van mr dr A. van Rhijn,
thans staatssecretaris van Sociale Zaken,
die hem naar Den Haag haalde. Daar be
steeg mr Boot de ambtelijke ladder waar
van de stijlen rustten op de bodem van
de sociale wetten.
Vorig jaar maakte hij een studiereis
naar Amerika, waar hij de kwestie van
de sociale zekerheid aldaar bestudeerde;
het rapport daarover is thans in bewer
king.
Tenslotte zij vermeld, dat mr Boot vorig
jaar te Parijs tot alg. secretaris van de
Int. Federatie van Kath. Ambtenaren ver
enigingen werd gekozen. Hij is thans
voorzitter van de Raad van Arbeid te
Haarlem.
De forse, recht op het doel afgaande
rede die hij gisteren voor de ARKA hield,
is zijn beste testimonium. Deze rede heeft
hem tevens ten volle gekarakteriseerd als
de man die zegt waar het op staat, die
recht op zijn doel afgaat. Met het uit
spreken van deze rede zal hij van dit on-
,derwerp zeker niet „af" zijn!
tie is het levensnoodzakelijk dat zij van
onderop de inzet van de mensen krijgt
ter bepaling van wat die vereniging doet.
Misschien leidt dit voor sommigen tot een
herziening van de opvattingen over een
organisatie.
Als voorbeeld noemde prof. Tellegen de
K.A.B.die opgezet werd door mensen,
niet om er direct voordeel mee te beha
len en na het behalen daarvan de orga
nisatie te laten schieten, maar door men
sen die er een ijleaal in zagen en er zich
mentaal geheel "mee verenigden. Zodoen
de kan men het organisatieleven zien als
een parallel van het gezinsleven.
Om concreet te worden welke moge
lijkheden liggen cr niet voor een christe
lijke ambtenaar achter al die invul-for-
mulieren, de mens met al zijn noden en
verlangens te zien. Welk beroep wordt er
niet gedaan op de morele integriteit van
de ambtenaar, die mens voor mens met al
zijn eigen gedachten ziet aanschuiven aan
het loket. Zelfs de humor kan soms bal
semend werken. Het is voor het christe
lijk leven onverdragelijk wanneer de ver
houdingen „zuiver ambtelijk" blijven en
alle spontaneïteit ontbreekt: in het te-en-
woordige bestel van gemechaniseer'e ar
beid van de mens zelf is daarvoor groot
gevaar.
Tenslotte wees prof. Tellegen op .de
noodzaak, zich een goed begrip te vormen
van „de Staat", waarvan de hoogheid door
de ambtenaar wordt gerepresenteerd.
Het was een rede gekruid met humor
en verrassende vondsten die het tot een
genot maakten, er naar te luisteren.
De geestelijk-adviseur zal, mede naar
aanleiding van hetgeen de afdelingen in
verband met deze rede naar voren zullen
brengen, een plan naar voren brengen,
waarbij de verdere medewerking van prof.
Tellegen zal worden gevraagd.
Na deze zeer substantiële rede een har
tig geestelijk ontbijt, besteeg de heer J.
Essers, algem. penningmeester van de
K.A.B. bet podium.
Namens de K.A.B. uitte hij zijn inge
nomenheid met de feiten, die de voorzit
ter Maandag ter sprake had gebracht over
het aantal katholieke ambtenaren in
's Rijks dienst.
Hij wenste mr Boot geluk met -ijn ver
kiezing. De heer Essers had met belang
stelling kennis genomen van de pogingen
om te komen tot contributie-verhoging
Spr. achtte het verwonderlijk, dat de con
tributie in de K.A.B. gemiddeld hoger lag
dan die in de ARKA.
Ongetwijfeld zullen er reacties komen.
Men zal trachten de katholieken in een
hoek bijeen te drijven, juist in een tijd
nu toch de verhoudingen ietwat gespan
nen zijn. Spr. hoopte dat de ARKA zelf,
of samen met de Kath. Centrale, aan
deze reacties het hoofd zal bieden.
In zijn antwoord zeide mr Boot. dat
ook hij zeker reacties verwacht. Men zal
van andere zijden met nadere cijfers ko
men, maar mr Boot wilde er nog eens
de nadruk op leggen wat hij in een voet
noot van zijn openingsrede alreeds tot
uitdrukking had gebracht, nl.:
„Niet van alle ministeries konden alle
afdelingen worden bekeken, zodat de to
taalsterkte van het personeel in de aan
gegeven rangen in verschillende geval
len hoger is. Met nadruk verklaren wfj
echter, dat in geen enkel geval gegevens
opzettelijk niet zijn verwerkt. Aangeno
men moet zelfs worden, dat het totaal
beeld in werkelijkheid nog somberder is,
omdat de ons bekende katholieken, be
houdens in de gevallen, waarin zij werk
zaam zijn op een afdeling, welke nog
buiten beschouwing bleef, in het over
zicht zijn verwerkt".
De penningmeester, de heer H. A. van
Velzen gaf nu nadere toelichting op ver
schillende posten. Betreffende het erien
gebouw zeide de heer v. Velzen, dat
ook al zou men „samenwonen" in een
eigen gebouw, toch wei een bedrag van
100.000 nodig zal zijn voor investering.
(Zie voor het vervolg pag. 7)
De 11-jarige Chr. Koremans uit Oos-
terhout werd vanmorgen op slag gedood,
toen een vrachtauto onverwachts het
voetpad »preed. Haar 9-jarig school
vriendinnetje A. Verkooyen werd in
zorgwekkende toestand naar het zieken
huis overgebracht. Een derde meisje kon
nog juist op tijd wegspringen.
Het ongeluk gebeurde op de hoek van
de Leysenhoek en de Leeuwenstraat. De
vrachtautobestuurder werd verrast door
een uit de Leeuwenstraat komehde per
sonenauto en kwam bij een poging een
botsing te vermjjden in volle vaart op
het voetpad terecht, waar de slachtoffers
op dat ogenblik liepen.
derwijs, maar vooral ook het milieu van
buitengewoon belang. Opvoeding en vor
ming moeten hier primeren.
Dat nu reeds 222 leerlingen voor da
huishoudschool en 79 voor de Lagere
Technische School zijn ingeschreven is
een zeer verheugend teken, aldus spreek
ster. De remming, die de jeugd van dn
gebied reeds zovele jaren heeft moeten
ondervinden, zal worden weggenomen
door degelijk onderwijs en zij zal op gelijk
niveau komen met de overige jeugd van
ons land
Overste Robertus van de Broeders van
Oudenbosch, die het onderwijs aan de
L.T.S. in handen hebben, heette als gast
heer de genodigden welkom en schetste
de grote nood, waaraan de jongens en
meisjes in dit gebied na de lagere school
bloot staan.
Burgemeester P. Alberts, de grote bezie
ler van het verwezenlijkte werk. sprak
zijn grote vreugde uit voor de kroon, die
thans werd gezet op een werk van jaren
Reeds had men een B.L.O.-school en sinds
enkele maanden een Rijkswerkplaats voor
geestelijk en lichamelijk onvolwaardigen.
Hij hoopte, dat uit de nieuwe scholen in
de eerste plaats goede vaders en moeders
zouden voortkomen, die in de toekomst,
een gelukkiger jeugd zullen voortbrengen
Het moeilijkste probleem is vooral de
sociale en culturele ontwikkeling van di'
gebied. Hij wilde dit werk stellen onder
de zegen van de Moeder Gods, aan Wie
de kerken van Rucphen. Sprundel, Zegge
St. Willebord en Schijf zijn toegewijd.
Pastoor L. van Mierlo van Sprundel
dankte de regering voor haar krachtige
steun en herdacht mgr J. Frencken, die
samen met de pastoors Kroes, De Rooy
en Bastiaansen, de godsdienstige grond
slag van deze verwaarloosde gebieden
had gelegd
Tenslotte sprak de weleerw. heer P. W
Backx, directeur van de Pius X Stichting
en voorzitter van het bestuur van ds
huishoudschool, de wens uit, dat het ge
weldige kapitaal, dat in deze beide scho
len in handen is gelegd van de Broeders
van Oudenbosch en de Catechisten uit
Breda, de grondslag zou vormen voor een
grote toekomst. Deze scholen op het
kruispunt van'de vijf kerkdorpen moeten
het isolement van deze streek verbreken
Een rondgang door de beide gebouwen
gaf de aanwezigen een indruk van het
prachtige werk, dat hier door samenwer
king van aller krachten is tot stand ge
bracht.
Door het Tweede-Kamerlid, de heer
Van Sleen (P.v.d.A.) zijn aan de minister
van O. K. en W. de volgende schriftelijke
vragen gesteld:
1. Is het de minister bekend, dat door
de inspecteurs bij het onderwijs met
spanning wordt uitgezien naar het resul
taat van het overleg, waarvan de op 3
December 1953 ingezonden Memorie van
Antwoord vermeldde: „De ondergete
kende is reeds met zjin ambtgenoot van
Binnenlandse Zaken over een herziening
dezer salarissen in overleg getreden".
Terwij] nadien bij de openbare behande
ling de minister verklaarde: „Dat het mij
aanvankelijk voorkomt, dat een even
tuele salarisverhoging terugwerkende
kracht zal hebben tot 1 Januari 1953,
evenals dat bjj de leraren het geval
was"?
2 Kan de minister mededelen, of be
doeld overleg reeds tot een zodanig resul
taat heeft geleid dat opneming van een
nieuwe salariseregeling voor de inspec
teurs in het bezoldigingsbesluit burger
lijke rijksambtenaren spoedig tegemoet
kan worden gezien?
Almdyk 13 v. Galveston naar
Brownsville.
Alphecca p. 13 Vitoria.
Altair 13, 160 m. NNO. v. St
Pauls Rock.
Aludra 13, 80 m. NNO. v. Re
cife.
Amazone 13 v. Rasco n. Rottm.
Amor 13 te Malta.
Amsteldiep 14 te Norfolk.
Amstelpark 13 v. Port Said n.
Amstm.
Amstelveen 13, 420 m. ZW. van
Padang.
Annenkerk p. 13 Perim,
Appingedam p. 13 Vliss., ing.
Arcturus p. 13 Kaap Palos.
Ardeas p. 13 Kaap Espichel.
Arendskerk 13 v. Rottm n. Ja
pan.
Arienoldus G p. 13 l.s. Goeree.
Arkeldyk p. 13 Gibraltar.
Artemis 14 te New York.
Aruba 13 v. Kopenhagen naar
Stettin.
Arundo 13 te Wabana.
Arusa 14 te Olulu verw.
Astra p. 14 Vliss., ing.
Auriga 14 v. Huil n. Rottm.
Baarn 13. 780 m. ZZW. v. Horta
Bab T 13 te Domsjo.
Bacchus 13. 560 m. OZO. v. d.
Bermuda's.
Bali 13, 285 m. ZZO. v. Guar-
dafui.
Barendrecht 13 v. N. York naar
Curacao.
Betty p. 13 l.s. Cromer.
Blitar 13, 120 m. ZZW. v. Mo
zambique.
Bloemfontein 14 te Kaapstad.
Blommersdyk 13 v. Damman n.
Bushire.
Blydendyk 14, 330 m. W. van
Landsend.
Borneo p. 13 Barcelona.
Boschfontein 14 te Amstm.
Callis to 13, 570 m. O. v. Kaap
Race.
Caltex Leiden 13 te Sidon.
Caltex! Nederland 13 v. Rottm
n. .Sidon.
Caltex Pernis p. 13 Finisterre.
Caltex the Hague 13, 60 m. N.
v. Oran.
Caltex Utrecht p. 13 de Bur-
lings.f
C^?"1PÏ1 ,^s v* Donggala naar
Tolitoli.
Capri 12 te Shoreham.
Castor 13. 390 mijl N.W. van
Curasao.
Celebes (Ned.) 13 te Fiume
verw.
Vistula 13, 240 mijl z. v. Ceyl.
Clavella 13, 500 mijl N.N.o, v.
eil. Wake.
Cleodora 13 v. Singapore n.
B. Papan.
Condor p. 12 Lizard.
Confiance 14 te IJmuiden.
Coolhaven p. 13 Kp Bengut.
Corilla 13. 200 mijl W. v. Kaap
York.
Cornelia B. 1. p. 13 Korsor.
Cumulus 13 te Rottm.
Dalerdyk 13, 450 mijl W.Z.W.
v. Fayal.
Daniël p. 13 Schiermonnikoog.
Delfland 13. 160 mijl Z.O. v-
Baia.
Delft 13, 960 mijl W.Z.W. v.
Fayal.
Deni p. 13 Landsend.
Dido p. 13 Oporto.
Dongrdyk 13, 530 mijl O.N.O.
v. Fayal.
Drente 13 nog te Khorramshar.
Duivendrecht 13 v. Burutu n.
Abonema.
E. en A. Scheer 14, 25 mijl N.
v. d. Burlings.
Edam 13 v. Aden n.
Eemdyk 13, 90 mijl Z. v. d.
Bermuda's.
Eibergen p. 13 Belle lie.
Elisa 13, 100 mijl W.Z.W. v.
Kreta.
Emke p. 13 l.s. Ncwarp.
Eos 13 v. Calamata n. Patras.
Equator p. 13 l.s. Smith Knoll.
Erebus p. 13 Beachyhead.
Erkalin p. 12 Wight.
Esso Amsterdam p. 13 eil.
Alboran.
Esso den Haag p. 13 Algiers.
Esso Rotterdam 13, 330 mijl
N.O. v. Sombrero.
Etrema p. 13 Kreta.
Feaala 13, 60 mijl O. v. IJsland
Ferocia p. 13 Wight.
Finlandia p. 12 Dover.
Flamingo 13, 50 mijl Z.W. v.
Bornholm.
Ganymedes 13, 100 mijl W.Z.W.
v. Fayal.
Gazelle 12 te Londen.
Gerry S. 13, 15 mijl N.O. v.
Ouessant.
Gouwe 13, 380 mijl N.W. van
Mayumba.
Grootekerk 13 v. Aden n. Rofct.
Harold 13 v. Abo n. Kopenh.
Hathor 13 v. Beirouth n. Lat-
takia.
Helder 13 v. Miami n. Neder
land.
Helena 13 v. Curasao n. Bara-
hona.
Helicon 13, 200 mijl Z. v. eil.
Mona.
Henry Denny 13 v. Amstm n.
Waterford.
Hera p. 14 San Salvador.
Hermes p. 13 Scilly.
Hersilia 14 te Curasao.
Hoflaan 1,3, 60 mijl Z. v. Ronns-
kar.
Holland 14 te Zanzibar.
Hoogkerk 13 v. Surigao naar
Zamboanga.
Hunzcborg p. 13 Norderney.
Hydra 14 te Paramaribo.
Import p. 13 Vliss. (ing.).
Ittersum 14 te Paranagua.
Jacoba Catharina 14, 50 mijl
N. v, Casablanca.
Java 13 op de rede v. Bombay.
Joost p. 13 Vliss. (uitg.).
Julia Mary p. 13 Ouessant.
Karimata 13, 100 mijl W. v.
Minicoy.
I KateJysia p. 13 Kaapstad.
I Kedoe 13, 520 mijl Z.Z.O. v
Guardafui.
j Kenitra 13 v. Rouaan n. Casa
blanca.
Kcrtosono 13 te New York.
Kieldrecht 13, 140 mijl W. v.
Colombo.
Kitty 12 v, Southend n. Treport
Koratia 13 te Kopenhagen.
Kota Baroe 13, 420 mijl Z.W.
v. Guardafui.
Kota Inten 14 te Napels.
Laagkerk p. 13 Lissabon.
Lacra 14 v. Stockholm n.
Hamina.
Laertes 15 te Hull verw.
Langkoeas 13, 530 mijl Z.W. v
Ceylon.
Leersum 13 v. Savannah nan-
Havre. a'1"
Leonard T, 13
Swansea.
Leuvekerk 13 S5 mljl O N O
v- ell. Kuna Muria,
Hoewel er samenwerking is tussen
ARKA en KABA betreurde de heer Es
sers 't, dat de ARKA nog niet is kunnen
komen tot een volkomen aansluiting bü
de KAB. Kennis van de KAB en al haar
rijkdommen zou wellicht tot een grotere
geneigdheid tot aansluiting stimuleren,
aldus de heer Essers. Hij meende, dat in
het huidige bestel categorale organisa
ties als de ARKA niet die kracht kunnen
ontwikkelen die gewenst is; slechts in
groter verband zag hij grootser moge
lijkheden.
Voorzitter mr Boot zag geen mogelijk
heden dit vraagstuk in bespreking te
brengen. Het contact tussen beide organi
saties is van aangename aard en men stelt
verdere besprekingen zeer op prijs;
De heer A. Weijtcrs, voorzitter van de
Katholieke Centrale, kwam ARKA en
de heer Boot gelukwensen met de benoe
ming van de nieuwe voorzitter. Tevens
dankte hij de oud-voorzitter, de heer v.
Elk. voor diens werk in de Kath. Centra
le in zijn kwaliteit van ARKA-voorzit-
ter. Bijzonder juichte spr. toe het exposé
over de achterstelling van de katholie
ken in de ambtenaarswereld, vooral om
dat hier zo duidelijk met cijfers was ge
werkt. De Kath. Garde za) al het moge
lijke doen, deze achterstelling te helpen
wegnemen.
ROTTERDAM, aangekomen
13 Juli: Jalanya, Bremen, stg,
Furness, Maash. NZ; Scottish
Lion, Mena al Ahmadi, olie, v.
Ommeren, le Petrh. boei A;
Meuse, Stockholm, stg. Muller,
Parkhaven: Arctia, Londen, stg,
J. Smith, Merweh., 2e gat; Mu-
lan, Marinki, hout. Muller en
Reitsma. Stieltjeskade; Timo,
Dordrecht» stg, Invotra, Bin
nenhaven; Pulborough, Londen,
ledig, RKC, Waalh. 10; Marian
ne J. Nimtz, Libreville, hout en
stg, Nubel, Merweh. QD; Lui se
Bergmann, Hamburg, stg.
Wambersie, Parkhaven: E,rria'
Kopenhagen, stg, Cornelder,
Maash. THBCumulus, Atl.
Oceaan, ledig, v.: Nievelt Gou-
driaan. Parkkade; Nautilus,
Karlstad,, steen, Vinke, Binnen
haven: Mathura. Newcastle, stg,
v. Es Maash. THB: Argon No
vosibirsk. erts v. Uden, Waalh.
Fr. Swarttouw; Warmia. \™y-
nia. stg, NTB, Rijnh, ZZ; Ma-
ria Eek, Hamburg, stg, Voict,
Merweh. 2e gat; Green VaUf
New Orleans, stg, Lend t
Merweh. WZ; Perrigny. R»-
aan, ledig. Worms, Waalh. 30;
Clangula, Liverpool, stg. v.
Ommeren, Merweh. KV; Han-
na, Mantyluoto. hout. Stines.
Rijnhaven ZZ; Santa Ines. B.
Aires, stg. Wambersie, Maash.
NZ.
14 Juli: Ingred M, Felixtown.
ledig. Stines. Stieltjeskadc;
San Adolfo, Hamburg, ledig, v
Ommeren, BPM 1; Spes. Or w
koldsvik stg v. Omeren, Schie-
haven. NZ; Oranje, Londen,
stg. Holscher, Binnenhaven;
Clan Campbell, Antw, stg. Bur
ger. Waalh. NZ; Lia. Me- o.
stg. HAL. Wilhclminakade. Ti
na, Onassis, Mena al Ahmadi,
olie, Vinke. BPM 11; Pavo.
Zaandam, ledig. Vermaas, 2e
Katendrh. VKM; Burgundia,
Gothenburg, stg. Kuiyper v.
Dam Smeer, IJselh; Bittern,
Manchester, stg, v. Es, Mer
weh. KV; Triton, Londen, le
dig, Carebeka. Merweh. WZ;
Gella, .Manilla, erts. SEAM
Waalh. THB; Ring. Sundsvaïl.
stg, Burger. Lekhaven OZ:
Aalltje. Londen, suiker, Compt
Rh e nan, Merweh. 2e gat; Gi-
sela Russ, Josingfjord, erts, 1 Nieuwland, Leith.
Kersten Hu-nik. Waalh. Fr.
Swartteuw; Rapid, Parijs, stg.
Muller. Parkhaven; Shering-
ham. Harwich, stg, Hudig
Pieters, Merweh: Tara, B.
Aires, stg, v. Nievelt Goudri-
aan, Lekhaven; Aldabi, Ham
burg, stg, v. Nievelt Goudriaan
Lekhaven; Kornat, Sibenik'
erts. Kuyper v. Dam Smeer
Waalh. THB; Okeanoporos]
Tampa., Fosfaat, Soetermeer
Fekkes, ASF, Pernis; Black
Torea. New York. stg, v Nie
velt Goudriaan Lekhaven THB;
Astrea. Antw. stg, Ruys BPM
5; Rhein, Yxpila, hout, H
S tinnes. Rijnh. ZZ; Deseado.
Los Angeles, stg, HAL Wilhel-
minakade.
Vertrokken 13 Juli: Waal,
Amstm; Mexico Maru, Yoko
hama; Poseidon, Amstm: Ras
mus Tholstrup, Middelfahrt.;
Cadore, Porto Marghera; Be-
verlygate. Dagenham; Ait,
Goole; Circe, Caen; Parame,
Rouaan; Nacella Londen; Lina-
ria. Hamburg; Helga Schoder,
Ostende; Clan Keith, Ham
burg: Verbania, Aruba; Ardin-
gly, Southampton; Surat. Ham
burg; Elizabeth B, proeftocht;
Theodore Laurent, Le Bouceau;
Skandig. Bremen; Trito, Bilbao,
Spitzen dorff, Am bic; Eastwood,
Dagenham; Amberley, Dover;
City of Port Elisabeth, Kaap
stad; Faeroshell Thorshavn:
Berlin, Antw.: Caltex Neder
land. Sidon; Makefjcll.
burg; Nieuw Amsterdam, rJew
York; Algarve, Cardiff; Baltic
Exporter, Antw.; Turka» JJam"
burg: Aries. Alexandrie: Phyr-
ne, Marseille: Brec Helle, Lon
den- Havik, Southampton. Jclo,
Amstm; Rose Julie M, Londen.
Lystum. Hamburg: Maartpe.
Boston; Helvetia, Londen; Gio
vanni Amendola, Stettin; Vrij-
burgh. Londen; Arendskerk
Kobe; Riebeeek Castle, Londen
Melrose Abbey, Hull; Nether
lands Coast, Newcastle; Silvana
Mombassa, Brisbane; Nord-
vard. Zeebrugge; Mudo. Aal-
borg; John Lykes, New Or
leans; Confiance, IJmuiden;
♦Hirward, Grangemouth; Tar-
i'ala, Narvik; Hast 4, Londen;
r II>EN. Aangek. 13 Juli:
£°schfontein> Hamburg, ledig;
ötad Leiden, Antw., stukg.
Noordstad, Antw., stg.; Braga,
Skelleftehamn, stg.; Angsoe,
Vesteraes. erts; Brouwers
gracht, Abo, hout; Bessa, Ar
changel. hout.
14 Juli: Phemius, Indonesië,
stg.; Kirsta, Mantyluoto, hout:
Daniel, Kopenhagen, stg.; Jeloe,
Oslo, stg.; Dieter Waltraud,
Hamburg, stg.: Ostmark, Wil-
helmshafen, benzine; Betty,
Newcastle, kolen; Krautsand,
Hamburg, benzine; Heemskerk,
Hamburg, ledig; Quaterman,
Londen, benzine; Teucer. I®"0"
nesië, stg.; Ujmbrueder 4, Norr-
koping, stg.
Vertrokken 13 Juli: Pacific
Express, Curacao; Acaste, Bre
men; Luise Bergmann, Bremen;
Henry Denny, Waterford; Glan-
gula. Rottm; Drake, Londen;
Vesta, Fowey; Tres. Goole;
Eemstroom, Huil; Suomen Neito
Antwerpen; Zaanstroom, Leith;
Margriet L. Londen; Riouw,
Mexico; Att S, New Ross; Bur
gundia. Rottm; Orestes. Antw.;
Prior. Stettin; Grebbestroom,
Londen; Pionier, Kopenhagen*
Flora, Fax; Pavo, Rottm.
14 Juli: En so, Grimsby; Con-
gostroom, West-Afrika.
Aagtcdyk 13 tc New York
Aalsdyk 13, 260 m. WZW van
Scilly.
Aardyk 14 (c Bremen.
Abbekerk 13, 110 m. NO. van
Socotra.
Admiraal Courbet 15 te Rottm
verw.
Admiraal de Ruyter 14 nog te
Norrkoping.
Admiraal Nelson 13 v. Glasgow
n. Fakse Ladeplads.
Admiralengracht p. 13 Oland.
Adonis 13, 550 m. ONO v. Som
brero.
Afiena 12 te Gordsbyn.
Aldabi 14 te Rottm.
Aletta 13 v. Pladju n. Saigon.
Alhena 13. 190 m. W. v. Kaap
St. Vincent.
Alja 13 op de rede v. Rouaan.
Alkaid p. 14 Finisterre.
v- Dublin
v.
V.
V.
Loin. p' 13 Ls- Hoheweg.
r .f 14 te Antw.
Loosdrecht 16 te Rangoon verw.
Loppersum 13 v. Bona n. Port
Talbot.
Maas 13, 340 mijl N.W. v.
Fayal.
Maashaven 13, 150 mijl Z.Z.W.
v. St Pauls Rock.
Maasland 14 te Santos.
Macuba 13, 180 mijl Z.O.
Timor.
Madoera 13, 170 mijl N.W.
Guardafui.
Malea p. 13 Christmas eil.
Manoeran 13, 120 mijl N.O.
Massowah.
Marie Christine p. 13 Norderncv
Marissa 13 v. Curacao n. Hav
Markab N. p. 14 Holtenau.
Martien p. 14 Brunsbuttel'
Maureen p. 13 Sandettie boei
Mees Cremer p. 14 Gotskasan-
den.
Meliskerk p. 13 Kreta
MLissabon. 100 m«' w- v-
Mentor p. 13 Finisterre
Mervfede' ft 14 ^rmNoronhs.
Azoren 300 miJ1 W' v' d'
Metreans 12 te Shoreham.
Ouessant!"' 16° Z'W' V'
Mi£za IA: loo mijl N.W. v. Dirk
-Hartog-eii.
Mod.iokerto 13 v. Surabaja n.
Semarang.
Molen kerk 13 te Keelung.
Mount Everest 13, 90 mijl N.
v. Rorvik.
Muphrid N. 13, 20 mijl W. v.
Skagen.
Murena 16 tc Adelaide verw.
Mutatie 14 te Zaandam.
Neeltje B. p. 13 Dungeness.
Neptunus p. 13 l.s. Eiderrev.
Netta 13, 50 mijl N.O. v. Oues
sant.
Nimrod p. 14 Terschelling.
Noach 13, 110 mijl N.O. v.
Port Said.
Noorderhaven p. 13 Noorder
quaker.
Noordwijk p. 14 Palmbeach.
No tos p. 13 Kaap Serrat.
Oberon 14 te Aruba.
Olivier van Noort vertr. 14 v.
Liverpool n. Trevor.
Omala 13, 630 mijl N.N.W. v.
Fortaleza.
Ondima 13. 230 m WNW v
Kreta.
Oostzee 13, 110 m NO v New-
Oranjefontein 13, 730 m N v St
Helena.
Ouwerkerk 13 te Adelaide.
Overysel 14 te New York.
Pacific 13, 110 m W v Rorvik.
Papendrecht 13, 330 m NO v
Sombrero.
Pavo 14 te Rottm.
Pendrecht 14 te Paulsboro.
Peperkust 13, 370 m Z v Ta-
koradi.
Phoenix 13 v Swansea n Rottm
Plato 13 v Pasajes n Bilbao.
Poelau Laut p 14 Vliss (uitg).
Polaris p 13 Vliss (ing).
Polyphemus 13 v Belawan n
Colombo.
Ponto 12 v Malmo n Vesteraes.
Prins Willem V p 13 Belle Isle
Prins Willem George Frederik
13 te Havre.
Prinses Wilhelmina 12 te Eles-
mereport.
Radja 13 v Semarang n Dja-
Ransel p 13 Vliss (uitgl.
Regeja 12 te Londen.
Reliable 12 te Manchester.
Roelof Buisman p 13 Kiel.
Pok in 13. 20 m NW v l.s. Texel
Rondo 13, 110 m ZW v Kreta.
Rotti p 13 Kreta.
Ruys 13 v Hongkong n Osaka.
Rijnkerk 14 te Durban.
Salawati 14 te Port Said.
Sa-iland 14 te Amstm verw.
Samarinda 13. 110 m Z v Djed-
dah.
Santa Lucia p 14 Casquets.
Sarangan 13, 290 m NO v Co-
Ion.
Sarpedon 1> v Maracaibo n La
Guaira.
Scherpendrecht 13 te Rio Ja
neiro.
Schouten p 13 Dungeness.
Sheratan 13 te Suez.
Sint Walburg 13 in de Botni-
sche Golf.
Sloterdyk p 14 l.s. Nantucket.
Soestdyk 15 te Djakarta verw.
Sommelsdyk 13. 60 m N v
Fayal.
Stad Amsterdam 13. 680 m NO
v Kaap Race.
St.ad Arnhem 13, 470 m NO v
Guardafui.
Stad Breda 13. 900 m NO v d
Cocoeil.
Stad Leiden 13 te Amstm.
Stad. Maastricht 14 te Livorno.
Stad Rotterdam 13. 60 m NW v
Blaavandpoimt.
Stad Vlaardingen p 13 Land's
End.
Statensingel vertr 14 v Lands-
krona n Rostock.
Stella Maris p 16 te Dublin
verw.
Sumatra 13 Cheribon n Sema
rang.
Swallow 12 te Avoramouth.
Swift p 13 Langeland.
Tabinta 13, 260 m ZW v Kreta.
Tankhaven I, 14 te Sungei Ge-
rong.
Tankhaven II. 13 v Sungei Ge-
rong n Tj. Uban.
Tara 13 te Rottm.
Tarakan p 13 Ouessant.
Tawali 13 v Marseille n Dar es
Salaam.
Tempo p 13 Gotland.
Terschelling 13, 140 m WZW v
Narvik.
Tiba 13, 390 m ZW v Las Pal-
in as.
Tibia 14. 80 m NNO v Brisbane.
Tiny 13 v Malmo n Helsingborg
Titus 13 v Piraeus n Saloniki.
Tjibadak 14 te Semarang.
Tjikampek 13 v Yokkaichi n
Tokio.
Tjipondok 13 v Makassar n Be
lawan.
Tjisadane 13 v Mauritius n
Durban
Tjikalengka 13 v East London
n Durban.
Tom v. d. Heide 13. 100 m NO
v Kaap Vilano,
Tomori 13. 420 rri ZZO v Guar
dafui.
Trajanus 13. 260 m N v Fayal.
Twee Gezusters 13 v Hamburg
n Amstm.
Van Riebeeek 13 v Surabaja n
Semarang.
Walcheren 13 v Nantes n Bir
kenhead.
Weltevreden 13. 500 m ZZW v
Kaap Race.
Westerschelde 12 te Liverpool.
Westkust 13 v Bristol n Fo-wey.
Willem Fortuin p 12 Lizard.
Wim 13 v Cherbourg n Bor
deaux.
Wonogiri 13 v Banjuwangi n
Probolingo.
Zijpenberg 13 te Ceuta.
•»a?_'.f*komen tij'linsen
Abtfdyk 14 v. Bremen n.
Middlesbro.
Actinia 13 te Gr. Yarmouth.
Albereo 14 v. Bremen n. Ham
burg.
Alblasserdyk 13 te New Orleans
Algarve 13 v. Rottm n. Tre
port.
Alioth 13 v. B. Aires n. Mon
tevideo.
Alja p. 14 Kaap La Hague.
Appingedyk 13 te Baltimore.
Arak 13 v. Civita Vecchia naar
Fleetwood.
Arienoldus G 13 te Boston.
Arnedyk 14 v. Havre n. Antw.
Ary Scheffer 14 te Halmstad.
Att S 13 v. Amstm n. New Ross
Barrecuda 14 v. Colchester n.
Rottm.
Beekbergen 13 te Dundee.
Bergsingel p. 13 Aalesund.
Bestevaer 13 v. Fowey n.
Amstm.
Betty 14 te Amstm.
Bill S. 13 te Ipswich.
Blitar 14 te Nakala.
Bornrif 14 te Gr. Yarmouth
verw.
Caltex Leiden 14, 100 m. W.
v. Sidon.
Casablanca 14 te Casablanca.
Cascade 13 te Helsinki.
Congostroom 14 v. Amstm. n.
West Afrika.
Cornelia B^2. 13 te Fedalah.
Crescendo 14 v. Rottm n. Ham
burg.
Da Capo 14 te Rottm.
Daniel 14 te Amstm.
Deni 14 te Dublin.
Depa 13 v. Aarhus n. Strale-
sund.
Diemerdyk 13 te San Francisco
Eendracht 13 v. Bremen naar
Haifa.
Eld a 13 te Newburgh.
Elisabeth B 13 v. Rottm Iproef-
tochti.
Evertsen 13 te Havre.
Falco vertr. 15 v. Londen naar
Montreal.
Flora 13 v. Zaandam n. Fakse.
Frans Bohmer 13 te Libourne.
Gefle 16 te Stockholm verw.
Gerry S 14 te Guernsey.
Gooiland 14 te Rio Grande.
Gouwe 15 te Mayumba verw.
Harold p. 14 Gotland. t
Hast 4 13 v. Rottm n. Londen.
Havik 13 v. Rottm n. South
ampton.
Hector 14 v. Bremen n. Amstm
Heemskerk 14 te Amstm.
Helvetia 13 v. Rottm n. Lon-
Henrica B vertr. 14 v. Hel
sinki n. Koüf3-
Ilias 13 te Gothenburg.
Jan Kreumer 13 v. Duinkerken
n. Hamburg.
Kemphaan p. 14 Brunsbuttel.
Keyser p. 14 Dungeness.
Koningin Juliana 14 v. IJmui
den n. Boulogne.
Kortenaer 13 v. Hamina naar
Southampton.
Lies 13 te Veitsiluoto.
Lucas Bols 1, 14 te Abo.
Luna 14 te Catania.
Liinbaansgracht 14 te Abo.
Maartje p. 14 l.s. Newarp.
Maasym N 14 te Stockholm
verw.
Margriet I 13 v. Amstm naar
Londen.
Markab p. 14 Brunsbuttel.
Markelo p. 14 Kiel.
Marne 13 v. Rouaan n. Parijs.
Marva 13 te Heroen.
Mataram 13 v. Bremen naar
'SjnquieH
Matthew 13 v. Cadishead naar
Dublin.
Maymere 13 te Zeebrugge.
Meerkerk 13 te Mombassa.
Meuse 13 te Rottm.
Minjak 14 v. Menado n. Tara
kan.
Mintaka N 13 te Bordeaux.
Mira 13 v. Delfzijl n. Lubeck.
Mirzam N 12 v. Montevideo n.
Asunsion.
Monica 13 te Irvine.
Mudo 13 v. Rottm n. Aalborg.
Mypuck 14 te Parijs.
Nassauhaven 14 te Gothenburg.
Nautilus 13 te Rottm.
Nigerstroom 14 v. Freetown n.
Dakar.
Noord 14 v. Shellhaven n.
Rottm.
Noordstad 13 te Amstm.
Omlandia 12 te Marseille.
Oosterburgh 13 te Bordeaux.
Orestes 13 v. Amstm n. Antw.
Phecda 13 te Marseille.
Pionier 13 v. Zaandam n. Ko
penhagen.
Prinsengracht 13, 80 m. ZW.
Texel.
Rapid 14 te Rottm.
Riouw 13 v. Amstm n. Mexico
Roelf 13 v. Oporto n. Amstm,
Rijnhaven 13 tc Savona.
Sambre 13 v. Rouaan n. Amstm.
Sapareoa 14 v. Barcelona naar
Antw.
Silvretta 13 V. Moss. n. Amstm
Soemba 14 v. St. Valery n. Li
verpooï.
Stad Maassluis vertr. 14 van
Narvik n. Birkenhead.
Taormina 14 te Dieppe verw.
Telamon 14 v. Aruba n. King
ston.
Ternate vertr. 14 v. Antw. n.
Southampton.
Teucer 14 te Amstm.
Trito 13 v. Dublin n. Drogheda
TJni E 14 v. Rottm n. Randers
Van Linschoten 14 te Dakar.
Van Spilbergen 14 v. Bordeaux
n. Dakar.
Veenenburgh 14 v. Middlesbro
n. Rottm.
Vesta 13 v. Amstm. n. Fowey.
Vlieland 13 te Ronneby.
Vriiburgh 14 te Londen.
Walburgh 13 v. Karlshamn naar
Stockholm.
Westersingel 13 v. Methil naar
Swartzehutte.
Westropa 13 te Hamburg.
IJssel 14 te Cagliari.
Zwerver 14 te Aberde.
HANSWEERT, 13 JULI
Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd voor ROTTERDAM
Wim. Van Wijk; Irma, v. d.
Meirsche; Maria, Dp Donder;
Jeanne, Wauters; Madeleine 2,
Lamot; Elisabeth, Studer; riu-
tania 3, Janssen; Gruno, Den
Braber; Cofra, Van Wijk; Jaco,
Goumare; Gea, Raukema. ROS-
SUM: Vertrouwen, De Korre;
Energie, Kuipers. WERKEN
DAM: Rio, Ruitenberg; Nieu
we Zorg, Hoogendoorn. VOL-
LENHOVE: Maria Hendrika,
Vermeulen. ZIERIKZEE: Time
is Money, Riffaut. VLISSIN-
GEN: Suzanna, Seeldraayers.
GEERTRUIDENBERGCor-
neille, Bout. ALBLASSERDAM
Vios. Deurwaarder. DELFT:
Zeelands Luister 2. Dane. HIL
VERSUM: 5 Gebroeders, Van
Rijk: Batto. Korporaal. DOR
DRECHT: Emjo, Van Eek;
Nelwi. DP Geus. BLAAUW
VERLAAT: Luctor, V. d. Adel.
DEN BOSCH: Avontuur, Goe-
seye. ALPHEN a. d. RIJN:
Anna. Gort. VLAARDINGEN:
Capo. Van Oost. ZUTFEN
Volharding, Van Denderen.
HENGELO: Yvonne, Pius.
ZWIJNDRECHT: Onderneming,
Van Toorn. DELFT: Walter. De
Mayer. 3ERGEN OP ZOOtVI:
Verwisseling, Fernhout. ZWAM-
MERDAM: Jacoba. Pecher.
UPK: Chrigee, De Waal.
ZWIJNDRECHT: Vinotra 10,
Stoop. STELLENDAM: Made
leine. Bedet. DEN HAAG: Mar-
Saretha, De Wijs. STRAATS
BURG: Mereurey, Ballinger;
Gounod, Naegele.
DUITSLAND: Excelsior, De
Kimpe; Jordaens, Van Kaute-
ren; Fluviale 27, Van Deurzen;
Walkover, Van Looy; Nautilus
9. Korstanje; Ulla, Henning;
Hildesheim. Marchlewitz; Gerol-
stein. Goudswaard; Roger, Rot-
ty; Valencia. Van Beeck; His-
pania, Kempeneers.
BASEL: Artemisia. Schwarz;
Hunding, Schot; Cisalpina n,
Erni.
BELGIé: Baden 338, Nink;
Trabo, Hoek; Baden 23. Ley en-
decker: Brigitte. Böckling;
Froburg. Meyer; Badenia 63,
Karbach: Puget, Hermann;
Han. Kurier 9. Serr; Axalp,
Fripdmann; Everdina, Dekker;
Vertrouwen, Den Outer; Lecn-
dert Pieter. Van Groezen; Wil-
cor. Van Meel; Bizert, Walz;
Musigny. Ullrich; Riederaln,
Mayer; Quo Vadis, Leeuwen-
stein; Kan. Kurier 27, Kooy-
man; Amstel 9. Akkermans;
Telegraaf XI. Huibrecht: Wim,
Koopman; Rita. v. d. Werp;
Alvracht XI. Wilting; Rival,
Kornet; Bertus, Breure; Al-
vracht 1, Scholten; Edelweiss
33, Bouman; Elise Maria. Kreeft
Delfzijl. Waasdorp; Variatie,
Verslyis; Wipi, Jiscoot; Repos
Ailleurs, Brouwer; Spes, Van
Maaren; Aral, Versluis; Zee-
landia, v. d. Klooster: Dor
drecht 10, Groeneveld; Algeria»
v. Poele: Aalst, Vergauwen;
Koophandel, Verburg; Brillant,
Huizen; Aller, Schipper; Amer-
thyste. Reyngoudt; Juno, Key-
zer; Valkyrie, Waardenburg;
Goeland, Cornet; Rubis, Ver
wijs; Onrust. Schram; Emer-
aude, v. d. Star,
naar
mijl
Bonaire, Georgetown
Amsterdam. 13 op 560
ZZW. van Fayal.
Groote Beer, New York naar
Rotterdam. 14 te Southampton
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta. 13 op 70 mijl ZZO.
van Guardafui.
Johan van Oldenbarnevelt
Quebec naar Rotterdam, J3 op
300 mijl ZZO. van Kaap Race.
Maasdam, New York n-sav
Rotterdam, 13 op 600 mijl O.
van Kaap Race.
Nieuw Amsterdam, Rotter
dam naar New York, 14 van
Havre.
Oranje, Amsterdam naar Dja
karta, passeerde 13 Algiers.
Oranjestad 13 van Grenada
naar Barbados.
Ryndam, Rotterdam naar
New York, 13 op 690 mijl Z.W.
van Valentia.
Sibajak, Sydney naar Sura
baja, 13 op 260 mijl Z.O. van
Kaap York.
Waterman. 14 van Rottcrd»™*
te New York.
Willemstad, Amsterdam naar
Cristobal, 13 v. Madeira.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 13 te Ceuta.
Ebro 13 van Rotterdam, te
Algiers.
Hudson 13, 170 mijl NNO. van
Finisterre naar Port Said met
bak.
Humber 13 van Bremerhaven
naar Hamburg zonder sleep.
Poolz.ee 13. 310 mijl NO. van
Las Palmas naar Matadi.
Rode Zee 13. 690 miil NNO.
van Sombrero naar België met
2 tankers.
Witte Zee 13, 90 mijl NO. van
Sombrero n. Terneuzen met
tanker.
VAN 14 JULI
Rheinfelden 3.65 0.01
Breisach 3.42 (+0.06); Straats
burg 4.18 lonv.)Maxau 5.78
0,21): Mannheim 4.66 f-0.03)
Ma in z 4.28 (+0.28); Bingen 3.10
(+0.23): Caub 3.58 (+0.32)*
Trier 88 (—0.12); Coblenz 3.20
0.23); Keulen 2.98 (+0.28);
Ruhrort 4.80 (+0.25)Lobith
10.65 (+0.15); Nijmegen 8.42
(+0.14); Arnhem 8.49 (+0.13M
Eefde (IJssel) 3.39 (+0.07 r,
Deventer 2.41 (+0.04); Monsin
55.30 (—0.05)Visé 49.27 (—0.01)
Borgharen 38.92 (+0.06); Bel-
feld 10.72 (—0.09); Grave (be
neden de sluis) 4.63 (onv.)
Namen 1.50 (onv.).
Toegelaten grootste diepgang
van Millingen-St Andries 4.20.
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is tussen 20
uur en 6 uur gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
15 Juli le tij 4.05 uur, 2e tij
16.28 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
15 Juli: le tij 4.32 uur, 2e tij
16.51 uur.
SCHEVENINGEN, 14 Juli.
Vangstberichten uit zee: SCH
78 120 k„ nog 50 n.. SCH 30
k., SCH 200 50 k., SCH 195 80
k nog 50 11., SCH 245 34 k.,
SCH 254 85 k., Vl Vl„ SCH 342
45 k„ SCH 402 75 k., nog 60 n..
SCH 23 100 k. nog 60 n., SCH
53 90 k. uit 60 n., SCH 104 9
k., SCH 39 40 k.. SCH 201 110
k. Uit 46 n„ SCH 264 30 k. \'i
vl„ SCH 4 34 k.. SCH 75 60 k.,
SCH 181 3 k.. SCH 199 10 k..
SCH 32 100 k. nog 70 n., SC1>
40 85 k. nog 17 n., SCH 48 nog
130 mijl, SCH 49 100 k, nog 65
n., SCH 51 5 k., SCH 189 9 k..
SCH 233 120 k. nog 34 n., SCII
262 80 k. nog 64 n., SCH 285 40
k., SCH 65 k uit >/2 vl„ SCH
50 nog 30 n.. SCH 15 2 k„ SCH
19 80 k. -nog 40 n„ SCH 25 30
k„ SCH 30 50 k., uit ',i vl„
SCH 35 60 k. nog 25 n„ SCH
37 2 k., SCH 45 100 k. uit 70
n., SCH 69 5 k., SCH 84 21 k„
SCH 210 50 k SCH 236 100 k.
nog 30 n„ SCH 248 nog 60 mi.il,
SCH 249 130 k.. SCH 250 6 k..
SCH 297 3 k.. SCH 310 nog 70
mijl. SCH 312 12 k.. SCH 399
70 k. nog 30 n.. SCH 36 6 k.,
SCH 107 7 k., SCH 353 2 k.,
SCH 20 13 k., SCH 223 0 k„
SCH 314 120 k.. SCH 79 2 k.,
SCH 361 14 k., SCH 140 80 k.,
SCH 46 7 k„ SCH 50 nog 120
mijl, SCH 64 102 k.. SCH 72 60
k. uit 44 n.. SCH 73 3 k.. SCH
81 2 k., SCH 89 4 k„ SCH 103
3 k., SCH 116 0 k., SCH 122
33 k., SCH 123 17 k., SCH 160
25 k„ SCH 242 12 k„ SCH 275
3 k„ SCH 3 8 k., SCH 14 7 k.,
SCH 110 2 k., SCH 121 15 k.,
SCH 325 50 k. nog 20 n„ VL 29
0 k.. VL 50 68 k.. VL 56 45 k.,
VL 61 40 k. vl., VL 70 5 k..
VL 71 50 k.. VL 78 15 k„ VL
79 30 k. naar huis, VL 80 12 k.,
VL 83 65 k nog 40 n„ VL 84
20 k.. VL 166 60 k. nog 42 n.,
VL 80 52 k.. VL 112 24 k„ VL
114 25 k., VL 115 5 k.. VL 142
23 k„ VL 85 5 k.. VL 86 8 k.,
VL 196 7 k., VL 197 40 k„ VL
199 22 k.. VL 203 20 k.. VL 205
60 k.. VL 206 5 k., VL 207 20
k., VL 208 45 k.
Binnen te Scheveningen: SCH
247 254 k. van 7 schepen, SCH
159 370 k. van 8 schepen, SCH
341 159 k. van 5 schepen, SCH
190 346 k. van 16 schepen, SCH
284 340 k. van 4 schepen.
Groene haring 4045 per
kantje, steurharing 4056
per kantje, verse makreel 15
—15.80 (opgehouden).
