Laatste Berichten
„France" zette President Coty
op Schiphol af
Amsterdam bereidde liem een
hartelijk welkom
Huidige reserves in enkele
decennia uitgeput
Kon. Ned. Chemische Vereniging
De dag van de metseljeugd
SCHEEPV AARTBERICHTEN
Hoge Franse
onderscheidingen
WOENSDAG 21 JULI 1954
N D C—S
t aGINA 6
1
Plechtigheid in I.C.A.-
hal
Suivez moi, s.v.p
Hartelijke begroeting
De „France" stopte, de deur
klapte open, een stevige landings-
trap werd aangerold en vriendelijk
Kranslegging
lachend en wuivend stapten Mon
sieur en Madame Coty uit het toe
stel, aan het einde van de trap har
telijk begroet door H.M. Koningin
Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard.
Rijtoer door de stad
Verdere programma
Ook Nederlandse onder
scheidingen verleend
MARIA-SPEL IN JOURE
Mr Van Hasselt in Billiton- vergadering
Driedaags congres te Arnhem
Wedstrijd om de zilveren troffel
Minister Witte
NATIONALE INDUSTRIE EN
LANDBOUW MIJ
AMERIKAANSE INDUSTRIE
IN WAALWIJK
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Laut-
RlVlEHTIJDINNEiN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WA l'KHS'l AINDEN
VISSERIJ
(Van onze Amsterdamse redactie)
Amsterdam verkeert vandaag in jubelstemming en de stad heeft zich
in een schoon en kleurig feestgewaad getooid nu Frankrijks eerste burger
de president van de Franse Republiek, monsieur René Coty, wie men zijn
72 jaren beslist nietaanziet, en zijn innemende echtgenote madame René
Coty, wier meisjesnaam Germaine Corblet luidt, zich op hun officieel
staatsiebezoek aan ons land, dat geschiedt op uitnodiging van H. M.
Koningin Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard, de eerste dag in Neer lands
hoofdstad bevinden. Het welkom dat de beide hoge gasten vanochtend
bij hun aankomst per vliegtuig op Schiphol en in Amsterdam zelf ten deel
viel, was hartelijk en spontaan en gaf de president en zijn echtgenote een
voorproefje van tvat hun verder deze Woensdag in de hoofdstad en tijdens
de komende bezoeken aan Den Haag en Rotterdam „te wachten staat''.
De glorieuze rijtoer door de stad, waar langs de vlaggende straten van
de intochtroute talrijke rood-wit-blauwe en soms goud.gevoete vlaggemasten
waren opgesteld, die met hun blikkerende topversiering een vrolijk element
aan de feesttooi gaven, werd'door een grote mensenmenigte aanschouwd,
l.uide ivaren de toejuichingen waarmee de voorname gasten hun officiële
intrede in Amsterdam deden.
Reeds vroeg: in de morgen verkeerde de
Schiphol-gemeenschap in blijde afwach
ting van het komende feestelijke gebeu
ren. Het weer liet zich niet van zijn
slechtste zijde zien, een wolkenlucht ver
hinderde zelfs niet dat het „Oranje"-
zonnetjc af en toe doorbrak. De regen
waarop Pluvius ons de laatste weken
zo onbarmhartig heeft getracteerd,
bleef gelukkig uit en koud was het al
lerminst. Voor de ICA-hal was een fraaie
erepoort van schitterende bloemen opge
richt en de waaiervormige entrée van het
aankomstgebouw was eveneens met een
kostelijke bloemenschat versierd. Aan de
vlaggemasten wapperden in de bries de
Nederlandse en Franse dundoeken. Op het
platform stond de erewacht, gevormd
door een detachement Luchtmachttroepen
onder commando van de kapt. I. A. de
Puyt reeds aangetreden. De Luchtmacht
kapel en de marechaussee's o.I.v. de kapt.
K. W. Wolthuis, welke laatsten de afzet
ting verzorgden, waren in hun kleurige
ceremoniële tenues gestoken en vormden
zo een uitbundige noot te meer in de
blijde sfeer die op de nationale lucht
haven heerste.
Achtereenvolgens kwamen de autoritei
ten, die aan de president en zijn echt
genoten zouden worden voorgesteld op
Schiphol aan: alle ministers en de staats
secretarissen, de voorzitters van de beide
Kamers der Staten-Generaal, de vice-
president van de Raad van State, de Ne
derlandse ambassadeur te Parijs, de com
missaris der Koningin in Noord-Holland,
en vele andere militaire en burgerlijke
autoriteiten.
Intussen waren ook H.M. Koningin
Juliana en Z.K.H. Prins Bernhard, die om
half elf per auto van Soestdijk waren
vertrokken, op Schiphol gearriveerd,
Tegen kwart over elf werd het presiden
tiële vliegtuig, een klein tweemotorig
toestel van het type SO 30P Bretagne met
de naam „France" in blauwe schrijfletters
op de spitse neus, gesignaleerd. De ma
chine die om kwart voor tien van de
vliegbasis Villacoublay bij Versailles was
opgestegen, was van de Nederlandse grens
af geëscorteerd door een formatie van
16 toestellen van het 322ste escadrille der
Koninklijke Luchtmacht. De piloot, de on
geveer 50-jarige kolonel Gael Cressaty,
die later ook in het gevolg van de presi
dent zou worden opgenomen, een voor
malige oorlögsvlieger, zette de „France"
aan de grond en taxiede naar het plat
form. Het eerste wat de president, die
met zijn echtgenote gezeten was in een
diepe geelbeklede fauteuil bij het rechter
raampje vlak achter de stuurhut, zag was
een zwart bord met de grote gele letters
„SUIVEZ MOI S.V.P.", waarmee een gele
jeep van de Havendienst het toestel lood
ste juist naar de plaats waar ons Konink
lijk Paar reeds wachtte. Op dat moment
ging aan de grote vlaggemast de Tri
colore fier in top.
ties van het enthousiaste publiek in ont
vangst te nemen.
De mensenmenigte bleef, ook nadat de
gasten zich hadden teruggetrokken, op de
Dam wachten om nogmaals president
Coty te kunnen zien, die om over twaal
ven vanmiddag een krans zou leggen bij
het voorlopige nationale monument.
Daarna zette ook het gezelschap van
het presidentiële paar, o.w. zich bevonden
Z. Exc. mr J. Guérin de Beaumont, staats
secretaris van Buitenlandse Zaken en nog
zeven andere autoriteiten, die praetisch
allen, evenals de president jacquet en
hoge hoed droegen, voet op Nederlandse
bodem.
De heer Coty en zijn echtgenote wer
den begroet door de Franse ambassadeur,
de heer Garnier en voorgesteld aan de
vice-admiraal Rost van Tonningen en de
vijf leden van de aan het presidentiële
paar toegevoegde erediensten. De lucht
machtkapel speelde de Marseillaise, waar
na de heer Coty, begeleid door H.M. Ko
ningin Juliana en gevolgd door zijn ge
neraal J. Ganéval, secretaris-generaal van
het Militaire Huis, de erewacht inspec
teerde. Mevrouw Coty droeg een door
Jacques Fath ontworpen beige en blauw
groen ensemble met daarover een blauw
groene mantel, ontworpen door René Lise
en een hoed van rose fluweel.
Het hele gezelschap trad vervolgens
over prachtige Perzische lopers onder de
ereboog door de versierde en tot een
waardige ontvangstruimte verbouwde
ICA-hal binnen, voorafgegaan door de
ceremoniemeester.
Hier werden vervolgens de aanwezige
en reeds door ons genoemde autoriteiten
aan het Hoge Gezelschap voorgesteld, dat
zich daarna weer naar buiten begaf om
in de reeds voorgereden auto's te stappen.
Voorafgegaan door een escorte mare
chaussees per motor reden de twee ko
ninklijke auto's, waarin gezeten waren
de heer Coty met onze Landsvrouwe en
mevr. Coty met de Prins, luide bejubeld
door de uitverkorenen die deze plechtig
heden hadden kunnen bijwonen, van het
platform af. Dan kwamen zes volgauto's,
waarin de rest van het Hoge, achttien
leden tellende Gezelschap gezeten was.
Via het magnifiek kunstmatige aange
legde Amsterdamse Bos en de prachtige
Bosbaan bereikte de stoet, rijdend over
de Jacob Heinebrug halverwege de Am-
stelveenseweg Amsterdam. Hier stond
een batterij van de 41ste afdeling Veld
artillerie opgesteld welke onder com
mando van de kapitein W. F. Ver
spoor eerst 1 en even daarna nog 20
saluutschoten loste. Over de gedeeltelijk
nog in opgebroken staat verkerende Am-
stelveenseweg arriveerden de auto's op
het feestelijk versierde Stadionplein, waar
ter begroeting aanwezig waren de burge
meester, mr Arn. J. d'Ailly, de militaire
gouverneur van de hoofdstad, brigade
generaal G. Dijkstra en de commandant
Zeemacht Nederland.
Hier stapten de hoge gasten over in de
Rijtuigen. In de koninklijke calèches na
men weer de president met onze vorstin
en madame Coty met de Prins plaats. Het
eerste rijtuig, bespannen met zes van de
zadel bereden paarden, werd geëscorteerd
door brigade-generaal Pahud de Mon-
tanges en majoor Baron van Lynden, het
tweede door ltn.-kol. Geertsema en kapt.
Carstens. Vier volgrijtuigen werden bezet
door de andere leden van het gezelschap.
De intochtsroute, omzoomd door jubelen
de mensenmassa's, was afgezet door dui
zend man troepen van land-, zee- en
luchtmacht. Als het ware voortgedragen
door het gejuich bewoog zich de stoet van
het Stadionplein over het Olympiaplein,
onder de poort van het Amsterdams Ly
ceum door, naar de Lairessestraat. Langs
het Concertgebouw werd vervolgens over
de brede avenue, waar de versiering door
de masten in de plantsoenen een speels
accent had, onder de poort van het Rijks
museum door naar de Weteringschans om
via het Leidseplein, Leidsestraat (waar
geen kozijn onbezet was), Koningsplein,
Singel, Spui en Rokin de Dam te berei
ken. Minzaam groetend gedurende de ge
hele tocht kwamen president Coty en zijn
echtgenote ongeveer kwart over twaalf
aan op dit nationale plein, dat met wach
tenden volgestouwd was. Begeleid door
onze Vorstin en weer gevolgd door gene
raal Ganéval en vice-admiraal Rost van
Tonningen, inspecteerde de heer Coty de
voor het Koninklijk Paleis opgestelde ere
wacht van het Garderegiment Grenadiers
met vaandel c.l.v. van kapt. H. G. Pruis en
de Kon. Militaire Kapel, o.I.v, de kapt. R.
van Yperen in hun feesttenue. Het ge
zelschap betrad daarna het Paleis, doch
de heer Coty en zijn echtgenote en het
Koninklijk Paar verschenen direct op het
balcon om de toejuichingen en de ova-
Een luid gejuich begroette de hoge
Franse gast. toen deze omstreeks kwart
over twaalf naar buiten kwam teneinde
bij het voorlopige nationale monument
een krans te leggen. Door een ere
haag van het garderegiment Jagers
schreed de heer Coty gevolgd door enkele
autoriteiten uit zijn gezelschap, over de
Dam naar het monument. In het Dam-
plantsoen waren aanwezig minister-pre
sident dr W. Drees, de commissaris der
Koningin in Noord-Holland, dr M. J.
Prinsen, burgemeestei d'Ailly. schout-bij
nacht F. T. Burghard en de militaire gou
verneur van Amsterdam. Frankrijks eer
ste burger eerde vervolgens onze doden
van de tweede wereldoorlog door een
krans neer te leggen aan de voet van het
monument en een minuut stilte in acht te
nemen, een volle minuut tijdens welke
het leven even scheen te zijn uitgestorven
in dè omgeving van het Damplantsoen.
„Un chant religieux" van Mozart, welke
de sfeer van het gebeuren accentueerde,
besloot deze treffende plechtigheid. Te
ruggekeerd in het Paleis zat de president
in de Troonzaal aan bij een noenmaal.
Het verdere programma van deze dag
bestond uit een ontvangst ten paleize van
de bij het Nederlandse hof geaccrediteer
de „chefs de mission" en een bezoek aan
het Prinsenhof, waar tal van diplomaten
en vooraanstaande burgers van alle rang
en stand en uit alle kringen aanwezig
waren bij een ontvangst door Amsterdams
burgemeester. Mr d'Ailly hield een toe
spraak. die door de heer Coty beantwoord
werd. Tegen kwart over vijf zou het hoge
gezelschap per auto een rijtoer door de
stad maken, die zou eindigen bij het ïn-
stitut Frangais in het Maison Descartes
op het Museumplein 11, waar o.a. de
rectores magnifici der universiteiten en
hogescholen, de besturen der studenten-
corpora en -verenigingen, de docenten in
de Franse taal en letterkunde aan de uni
versiteiten, een aantal vooraanstaande ge
leerden, o.w. prof. Zernike en de conser
vators der musea, aanwezig waren. Om
zeven uur vanavond hoopte men terug te
zijn in het Paleis, waar om acht uur in de
befaamde Burgerzaal een gala-diner zou
aanvangen. Vanavond biedt de gemeente
Amsterdam een boottocht aan door de
verlichte grachten naar het Oosterdok,
waar het geïllumineerde varende bloe
mencorso ligt. Tot slot van deze zo ver
moeiende, doch ongetwijfeld schone dag,
schenkt het comité „Amsterdam-Hoofd
stad" de hoge gasten een groots vuurwerk.
Ter gelegenheid van het bezoek van
president en mevrouw Coty aan ons land
zjjn o.m. de volgende hoge Franse onder
scheidingen verleend:
Benoemd tot grootkruis in de Orde van
het Legioen van Eer: minister-president
dr W. Drees, de ministers mr J. Beyen
en mr J. Luns en de grootmeester van
het Huis van H. M. de Koningin, mr G.
baron van Hardenbroek.
Benoemd tot grootofficier in de Orde
van het Legioen van Eer: de ministers
J. v. d. Kieft, J. Suurhoff. S. Mansholt en
ir H. Witte en de staatssecretarissen mr
F. Kranenburg en dr G. Veldkamp.
Benoemd tot grootkruis in de Orde van
de Zwarte Ster: mej. dr A. de Waal,
staatssecretaris van O., K. en W.
Van Nederlandse zijde zijn t.g.v. hei
bezoek van de president der Franse repu
bliek de navolgende Nederlandse onder
scheidingen verleend:
Grootkruis in de orde van de Neder
landse Leeuw: de heer René Coty, Presi
dent van de Franse Republiek.
Grootkruis\ in de orde van Oranje-
Nassau: de heer Quérin du Bosq de Beau"
mont, staatssecretaris van Buitenlandse
Zaken te Parijs; de heer Frangois Seydoux
Fornier de Clausonne, gevolmachtigd
minister, directeur van Europa aan het
ministerie van Buitenlandse Zaken te
Parijs.
Grootkruis in de huisorde van Oranje:
de heer Charles Merveilleux du Vignaux,
„sécrétaire général de la Presidence de
la republique", te Parijs; de generaal Ga
néval, „sécrétaire général militaire de la
presidence de la republique", de heer
Edouard Dufresne de la Céhauvinière, ge
volmachtigd minister, chef van de dienst
van het protocol aan het ministerie van
Buitenlandse Zaken te Parijs.
Mede dank zij het initiatief en de stimu
lans van pastoor F. J. M Pruys, die helaas
dit toneelgebeuren niet meer kan mee
maken, heeft een groep van 70 personen
het Maria-spel „Bernadette", van de
Franse toneelschrijver Henri Ghéon, in
studie genomen De opvoering hiervan
zal plaats hebben op 24 Juli a.s. op het
podium van het openluchttheater in het
park Herema-State te Joure, onder regie
van Wim Kok.
Er blijkt uit de gehele provincie een
grote belangstelling voor dit toneelgebeu
ren te bestaan.
Frans 21 te Vlaardingen.
Ganymedes 20 te Ciudad Tru-
jillo.
Grootekcrk p. 20 Str. Messina.
Harold 21 Steinshamn.
Hasewint 23 te Rottm. verw.
Heelsum 20, 330 m. ZW v. New
Orleans.
Heider 20. 360 m. ZZO v. Kaap
Race.
Helena 20 v. La Romana naar
Port au Prince.
Henry Denny 19 te Portsmouth.
Hera 21 te Guanta.
Hersilia 20. 110 m. W. v. Trini
dad.
Hoc Vinces 20 v. Rottm. naar
Wisbech.
Holland p. 20 Vliss. (uitg.).
Hoogezand p. 21 Sunderland.
Hoop 19 v. Fowey n. Amstm.
Import 20 b. Rottm. n. Lissa
bon.
Ingeborg 21 v Rottm. n Gdynia
Ivoorkust 20 v. Port Amboin
geankerd.
Jacoba Catharina 20, 40 m NNO
v. Casquets.
Jakob Oorburg p 20 Vliss (ins;
Jan Kreumer 21 te Monsteras
verw.
Julia Mary p. 20 Dungeness.
Jura 19 te Preston.
Karimata 21 te Singapore.
Katelysia 20, 360 m. WZW v.
Mauritius.
Kertosono 20. 480 m ZW v New
Orleans.
Kieldrecht 19 v Djibouti n
Rottm.
Kitty p 20 Vliss (ing).
Koh I Noor p 20 Brunsbuttel.
Juliana 20 te Vlaar
dingen.
Koningshaven 20 75 m Z v
Finisterre.
Kota Baroe 19 v Djeddah n
Rottm.
Kota Gede 21 te Surabaja.
Laagkerk 21 te Antw.
Lacra p 20 OlancL
Laertes p 20 Dover.
Langkoeas 20, 160 m ZW v
Aden.
Leendert B. 22 te Dordrecht
verw.
Leersum 20, 610 m WZW v d
Azoren.
Lekkerkerk 20, 70 m Z v Kuria
Muria-baai.
Lelie 20 v Amstm n Aarhuus.
Lemsterkerk 20 te Damman.
Leopoldskerk 20, 220 m O v
Ras Fartak.
Lucita 20 v Thameshaven n Ar-
drossan.
Lutterkerk 20 v Ras Tanura n
Suez.
Lyra 20 v Rottm n Londen.
Maartje p 20 Terschelling.
Maashaven 21 te Las Palmas.
Marcella p 21 Dungeness.
Manekerk 20 te Hamburg.
Marisa 20 v Havanna n Cura-
cao.
Markab N. 20 v Rottm n Nan
tes.
„De vrees voor overproductie van tin,
welke enige tijd geleden in kringen van
producenten leefde, is thans goeddeels
verdwenen. De tinovereenkomst is door
bijna alle producerende landen onderte
kend en verwacht mag worden, dat de
ratificatie niet lang op zich zal laten
wachten. Bovendien neemt de tincon
sumptie toe in de landen, die de nadelen
van de oorlog te boven zijn gekomen, ter
wijl ook nieuwe toepassingen het afzet
gebied hebben verruimd. Tenslotte daalt
in enige landen de productie ten gevolge
van kostenstijgingen in het bijzonder in
de loonsector", aldus verklaarde mr B. Th.
W. van Hasselt, voorzitter van de raad
van commissarissen, in de jaarvergade
ring van de N.V. Billiton Mij.
De vergadering ging accoord met bet
jaarverslag, de balans en verlies- en
winstrekening en het dividendvoórstel.
Ook het voorstel om ten laste van de agio-
reserve bonusaandelen uit te reiken en
wel een aandeel voor iedere vier aan
delen der eerste of tweede rubriek, welke
zullen delen in het slotdividend ad 7%
pet over 1953, werd met algemene stem
men goedgekeurd.
De bonusaandelen zullen uitgegeven
worden op 26 Juli; het dividend is be
schikbaar op 28 Juli.
Mr van Hasselt betoogde nog, dat er
eerder sprake is van het tegendeel van
(Van onze correspondent).
De Koninklijke Chemische Vereniging
houdt in Arnhem haar 112e algemene ver
gadering, waarvan het programma over
drie dagen is verdeeld. Na een maaitijd
en ontvangstavond op Thceschznkerjj
Sonsbeek, Maandagavond, werd Dinsdag
ochtend in het Saskia-theater om 9 uur,
na een huishoudelijke vergadering, de al
gemene vergadering gehouden, waar de
heer dr ir F. Prakke, directeur van de
N.V. Enkalon te Emmen, een interesj.ante
In een dubbele tent tegenover het Rot
terdamse Bouwcentrum klonken gis
teren lustig de troffels. Jongens uit
alle delen van Nederland, uit Tubbergen
en Heerhugowaard, uit Boxtel en Goes,
uit Sittard en Jubbega en uit zovele
andere plaatsen, samen 50 man sterk,
waren er tussen houten stellages proeven
van metselwerk aan het afleggen om een
prachtige wisselprijs, een levensgrote zil
veren troffel.
Maandagmiddag waren ze aangekomen
en ondergebracht in De Tempel te Over-
schie. waar ze de maaltijd gebruikten,
enkele toespraken aanhoorden, films zagen
en de opgaven voor de volgende dag
uitgereikt kregen.
Zoals het goede metselaars betaamt
gingen ze Dinsdagmorgen al vroeg aan
het werk. Om acht uur begon de wed
strijd en legden de jongelui, wier leeftijd
opklimt van 14 jaar af, hun eerste steen.
De wedstrijd was verdeeld in drie klas
sen. Klasse A metselde een glad opgaand
stukje met bovenaan een rollaag, die een
figuur maakt. Klasse B legde zich toe op 'n
vlakstuk met vlechting en klasse C met
selde 'n vlakstuk met sierwerk, de letters
M. en W. van Wetsel—Wedstrijd ineenge
strengeld.
De heer J. van Thiel de Vries, erevoor
zitter van de „Federation Européenne
des Fabricants de Tüilles et de Briques"
die in Parijs haar zetel heeft, maakte een
rondgang met de heer Chambraud, afge
vaardigde van genoemde Federatie. Hij
deelde mede. dat de Nederlandse afdeling
van de twee jaar oude Federatie, waarbij
zeven Nederlandse organisaties van steen
fabrikanten zijn aangesloten, haar zetel in
Arnhem heeft en belangrijke waarde
hecht aan de thans in gang zijnde wed
strijden. De heer Chambraud komt kijken,
of deze Nederlandse primeur niet uit te
werken is voor Europa waar men derge
lijke wedstrijden nog niet kent.
Hedenmiddag, tijdens dc maaltijd in
het Bouwcentrum om half 2 zou Z. Exc.
ir H. Witte, minister van Volkshuisvesting
en Wederopbouw, de prijzen komen uit
reiken, nadat om 12 uur de wedstrijden
waren gesloten en de deelnemers hun
werkplunje hadden verwisseld voor een
meer aan de plechtigheden aangepaste
dracht.
Een der deelnemers, bezig aan zijn
meesterstuk waarmee hij de Zilveren
Troffel voor zijn school hoopt te
veroveren.
voordracht hield over „De aanpassing van
de fabriek aan de omgeving".
Spreker ging hierbij uit van de ervarin
gen, welke men te Emmen bij de Enkalon-
fabriek met haar ca. 1300 man personeel
heeft opgedaan. Tengevolge van de ver
huizing en de veranderde omstandigheden
raken deze mensen de binding met hun
vroegere omgeving, vrienden en kennissen
kwijt, wat het gevaar meebrengt, dat zij
zich van de gemeenschap gaan distancië-
ren, niet alleen tot nadeel van die gemeen
schap, maar ook tot dat van hen-zelf. De
tweede groep, waarmee men te maken
heeft, is die van de ruim 1000 mensen, uit
Emmen en omgeving, die tot dan toe veen-
en landarbeiders waren en die zich nu
moeten aanpassen aan het ploegenwerk in
de fabriek. De veranderingen, waarmee zij
te maken krijgen, kan men samenvatten
onder de naam „verstedelijking".
De klacht van de nieuwe industrie-ar
beider is, dat hij thuis niets te vertellen
heeft over zijn werk. De land- en veen
arbeider verricht een enorme prestatie,
maar in de moderne industrie is deze tot
het minimum gereduceerd. Men zal met
deze wijziging rekening moeten houden
en de arbeider in de gelegenheid moeten
stellen mee te kunnen praten over zijn
werk.
Hierna werden de congressisten ten ge
meentehuize officieel ontvangen. Des mid
dags waren er excursies naar de A. K, U.
en andere bedrijven in Arnhem. Gister
avond werd in Restaurant Groenendaal te
Doetinchem 'n diner aangeboden. De der
de dag was bestemd voor de sectie-verga-
deringen.
overproductie. De alluviale reserves zul
len in tien a twintig jaar zijn uitgeput,
zodat reeds nu nieuwe wingebieden ont
wikkeld moeten worden om de tinvoor
ziening van de toekomstige generatie vei
lig te stellen.
Wat de bauxietwinning betreft zeide.hij,
dat de onderneming te Bintam niet meer
gerekend kan worden tot de bloeiende be
drijven. De afzet in Japan ondervindt
concurrentie van Malakka, terwijl met
Duitsland geen contracten op lange ter
mijn kunnen worden afgesloten. Daarte
genover staan stijgende lonen en finan
ciële verliezen tengevolge van de mone
taire maatregelen genomen door de In
donesische regering.
Dc exploratie van non-ferrometalen
heeft de voortdurende aandacht van de
maatschappij. Zjj bezit voldoende liquide
middelen om dit te kunnen financieren.
Desgevraagd werd nog medegedeeld, dat
55 pet van de inkomsten der maatschap
pij uit Indonesië afkomstig zijn. De winst-
transfer óver 1953 is volledig binnen.
De buffervoorraad van 25,000 ton. die
in gevolge de internationale tinovereen
komst gevormd zal worden om productie
en consumptie met elkaar in evenwicht
te houdën tussen de prijslimites van 640
tot 880 per ton, is onvoldoende om prijs
dalingen bij zeer grote overproductie te
voorkomen. De grootte van de buffer is
echter gebonden aan de financiële draag
kracht van de deelnemende landen.
De huidige tinprijs van 750 a 760
per ton is voor de Billiton zeker rendabel.
Het op te richten aluminium-winbedrjjf
in Suriname zal een aandelenkapitaal
hebben van 15 millioen, dat geheel in
handen is van de Billiton.
Het onverdeeld dividendsaldo zal ge
bruikt worden om dc dividenden te egali
seren. Het lopende jaar heeft tot nu toe
bevredigende resultaten opgeleverd.
Na afschrijving ad 1.950.748 (1.043.771)
heeft de Nationale Industrie en Landbouw
Mij N.V over 1953 een winstsaldo behaald
van 240.000 (91.685). Voorgesteld wórdt
een dividend van 6 pet.
De moeilijkheden waarvoor de buiten
landse bedrijven zich de laatste jaren in
Indonesië gesteld zagen, deden zich vrij
wel ongewijzigd gelden. De rietdiefstallen
kwamen weliswaar bijna niet meer voor
doch daar staat tegenover, dat aan de rub
berondernemingen nog steeds belangrijke
schade wordt toegebracht door de vele
diefstallen en de onwettige occupatie. De
financiële resultaten van de bergcultuur-
ondernemingen waren teleurstellend, de
suikerondernemingen leverden echter,
dank zij een gunstige oogst, bevredigende
resultaten.
Indien de gemeenteraad van Waglwijk
accoord gaat met de bouw en verhuut
van een industriehal, zal binnenkort :n
deze gemeente een Amerikaanse industrie
worden gevestigd. Het is een filiaal van de
Stahl Finish Company Paebody (Mass.)
de grootste fabriek van lederfir.ishes er.
resins in Amerika die eveneens fabrieken
heeft in Montreal (Canada).
De in ons land op te richten maat
schappij wordt de Stahl Chemical Indus
tries N.V., waarvan de oprichting op korte
termijn zal geschieden. In deze nieuwe
maatschappij zal worden deelgenomen
door de Stahl Finish Company in Amerika
en door de M. Levenback N.V. te Am
sterdam.
De medewerking, welke de gemeent*
Waalwijk heeft te verlenen, bestaat in het
beschikbaarstellen van een industrieter
rein (voorlopig 3000 vierkante meter), het
bouwen van een industriehal en het ver
huren van deze hal tegen een bedrag van
6.620 per jaar, met recht van huurkoop
en koop.
BOTTERDAM aangek, 21 .Tuil
Hay ling, Londen, ledig, RKC,
ledig, AVK, Pakhuismeesteren,
Waalh, 26; Ingeborg, Lonaen,
stg 4; Duurt, Perth, graan,
Furness, Maashaven silo; Sil-
vaplana, Kopenhagen, stukg.,
Schellen, 2e Katendrh. OZ:
Skirov, B. Aires, graan, van
Uden, Rijnhaven 7; Peraguay,
San Antonio, stg, Muller, Mer
weh. M; Knudshoved, Kopen
hagen, stg; Ruys, Merweh. C.
Swarttouw; Anvers, B. Aires,
graan, stg, Wambersie, Maas
haven 2; Walma, Kemi, hout,
Spliethoff, Waalh. QD; Heluan
Jossingfjord, e -ts. Kersten Hu-
nik, Waalh. 53; Nora, Dord
recht, ledig, Pakhuismeesteren,
Waalh. pier 8; Rosemarie, Go
thenburg, stg. Schellen, 2e Ka
tendrh. OZ; Eastwood, Dagen
ham, le dig, Furness, Waalh. 14;
Anunciada, Lorenzo Marque",
stg. Muller, Merweh. M; Bri
tish Ambassador, Mena al Ah-
madi, olie, v. Ommeren. Pak
huismeesteren stg 2; Marne,
Citadel, Amstm, ledig, Rottm.,
Parijs, stg. Muller, Parkhaven:
Citadel, Amstm. ledig, Rottm.
Scheepvaart Agentuur, Rijn
haven OZ; Octave, Port Je
rome, olie, v. Ommeren, Petrh.
boel E; Las Palmas, Bremen,
stg, Wambersie, Schiehaven;
Hollandia, Blyth, ledig, Kersten
Hunik. Merweh. C. Swarttouw;
Scharhorn, Gdansk, olie, Olie-
Scheepvaart, Nieuwe Matex
Pernis; Björn Stange, Stanlow,
ledig, v. Ommeren, RDM; Ri-
gel, Kotka, stg, Burger, Lekha
ven OZ.
21 Juli: Ardetta, Manchester,
stg, v. Es, Merweh. KV; Fry
Hill. Middlesbro, stg, Hoyman
en Schuurman, Maashaven TH
B; Aaltje, Londen, suiker, Al-
pina, 2e Katendrh. OZ; Petter,
Constantza, olie. v. Ommeren,
N.M. Pernis; Pearl, Londen, le
dig, RKC, Waalh. 98; South-
star, Savannah, stg Gans Trans
port, Merweh. QD; Abbedyk,
New York, stg, HAL. Wilhel-
minakade; Wilhelmina, Essber-
ger, Sidon, olie, Schulte en
Bruns, le Petrh. Esso 1; Lo
westoft Trader. Gr. Yarmouth,
ledig, v. Es, Maashaven ZZ:
Frankfurt, Hamburg, stg, Mul
ler, Merweh, Muller; Louis
Sheid, B. Aires, stg, Wamber
sie, Lekhaven THB; Brandan-
ger, Vancouver, stg. Vinke,
Merweh. QD; Milo, Bristol, stg,
Muller, Jobshaven; Hamburg,
Nagoya, graan-stg; Muller,
Maashaven 8; Chile, B. Aires,
stg, Muller, Merweh. Muller;
Gaasterkerk, Antw. stg. VNS
Rijnhaven NZ; Arnoudspolder,
Lissabon, stg. Lenders, Merweh.
WZ; Iran. Pasajes, stg, Voigt,
Merweh. C. Swarttouw; Velox,
Stralsund, ledig, A. Veder,
Rijnhaven ZZ; Sheringham
Harwich, stg, Hudig en Pietcrs,
Merweh. WZ; Chloe, Flixboro,
ledig, Rotrama, Waalh. SHV;
S en A Scheer, Londen, ledig,
Neerlandia, Waalh. C. Swart
touw; Tcmeraire, Oslo, stg,
Cornelder, Maashaven NZ; Su
gar Transporter, Londen, stg,
Soetermeer Fekkes, Waalh. Fr.
Swarttouw; Gonzenheim, Mal-
mo, erts, Oudkerk, Waalh. 97;
Express, Parijs, stg. Muller,
Parkhaven WZ; Kirsenhir,
Hamburg, stg, A. Veder, IJsel-
haven. WZ; Crescendo. Ham
burg, stg, v. Nievelt Goudriaan,
Binnenhaven; Isebek, Hamburg
olie, Pakhuismeesteren, le Pe-
tr.haven; Pegasus, Santa Mar
tha, bananen. Muller, Maas
haven; Marianne, Hamburg,
benzine, v. Ommeren, le Petr
haven; Folga, Liverpool, olie,
v. Ommeren, 2e Petr.haven.
Vertrokken 20 Juli: Lyra,
Londen; Import, Lissabon; Ülm
brueder 8, Kopenhagen; Yew-
glen, zee; Hartel, Odda; Navis,
Bremen; Pauline. Londen; Lali-
neck. Hamburg; Whitby Abbey,
Hull; Aldo, Scheveningen; San
Wilfrido, Newcastle; Aar, Am
sterdam; Cape Corso, Bremen;
Anna B. Fowey; Hans, Holte-
nau; IJsel, Havre; Amberlcy,
Southampton; Vasara, Narvik;
Nueva Fortune, Gdynia; Spree-
wald, Casablanca; Solarium,
Las Palmas; Ulla, Middlesbro;
Durward, Grangemouth; Trojn,
Rouaan; Batavier III Bordeaux;
Emsstein, Bremen; Benlcdi,
Hamburg; Cornell, New Or
leans; Reine Astrid. Gothen
burg; Rolandwseck. Hamburg:
Coeta, Boston, Dar.fjord, Yxpila
Mèrkab N, Nantes; Acadia, Os
lo; Bomma, Oslo; Timo, Londen
Antares, Kalmar; Cuzco, Lon
den; Westerschelde, Liverpool;
Bree Helle, Londen; La Cou-
bre, Antw; Spolanda, Amstm;
Hoe Vinces. Wisbech; Beste-
vaer. Hamburg; Rose Julie M,
Londen; Melrose Abbey, Hull;
Vryburgh, Londen; Nether
lands Coast, Newcastle; Petrai,
Piraeus; Appingedam, Lissabon;
Beaverbrae, Antw; Atlantic.
Hamburg; Nieuwland, Leith;
Ring, Lulea; Antoinetta Bozzo,
Genua; Antonio Carlos, Lissa
bon; Erria, Bangkok, Hoegh
Belle, Hamburg; Cartes Nantes;
Tubo, Londen; Belgrave, Li
verpool; Fairplav I, metslb.
Trave, Helsinki; Stella Maris,
Middlesbro: Mypuck, Malmo;
Lissekerk, Basra.
IJMUIDEN aangekomen 20
Juli: Mortiam, W.-Afrika, stg.;
Aruba, Stettin, hout (v Am
sterdam); Schokland, Norrko-
ping, hout; Veraguas, Hapa-
randa hout; Rien Teekman.
hout, Gefle <v. Zaandam);
•>1 Juli: Dieter Waltraud,
Hamburg, stg.; Bomma, Rott.,
ledig; Spolanda, Rottm, ledig;
Ellerbek, Antw., stg.; Ciudad
de Bucaramanga, Antw., stg?.;
Lissekerk, Rottm, stg (v. Am
sterdam)
vertrokken 20 Juli: Lelie,
Aarhus; Marne, Rottm; Amigo.
Jeroen; Citadel. Rottm; Rigel,
Rottm; La Rochelle, Hamburg;
Draco, Kopenhagen; Swift,
Londen: Zaanstroom, Leith;
Margriet L., Londen; Ardetta,
Rottm; Aldebaran, W.-Afrika;
Eemstroom, Huil; Oresets. W.-
Indië; Alma, Rostock; Grebbe-
stroom, Londen; Hermes, Ham
burg; Ostmark, Hamburg; An
ton, Lubeck;
21 Juli: Wisla, Gdynia; Ver-
na, Londen.
Aagtcdyk 20 v Baltimore n Phi
ladelphia.
Aardyk 20, 465 m W v Bishops
Rock.
Abbedyk 21 te Rottm.
Abro 20 v Vliss v Vestoraes.
Admiraal Courbet 21 tg Kalmar
verw.
Admiraal de Ruyter 21 te Bos
ton verw.
Agamemnon 21 te Curacao.
Albireo 21 v Antw n Rottm.
Aldabi 20, 380 m N v Las Pal
mas.
Aldo p 20 Schveningen n Abo.
Aletta 21 te Haiphong.
Algarve p 20 de Smalls.
Alkaid p 20 St Vincent (CV).
Almdyk 20, 380 m W v d Ber
muda's.
Almkerk 20, 250 m ZZW v Gu-
ardafui.
Alphacca p 20 de Kaap Verdi-
sche eil.
Alphard 20 te Sao Francisco do
Sul.
Alpherat 20, 100 m N v Natal.
Altair 20 te Santos.
Amerskerk 20 v Sydney n Mel
bourne.
Amigo 20 v Amstm n Heroen.
Amsteldiep 20, 60 m V v Ja
maica.
Amstelkroon 20, 440 m WNW v
Str Soenda.
Amstelpark 21, 140 m O v Gi
braltar.
Amstelveen 20, 330 m NW v
1\C Graadskanaal.
Anna B 21 te Fowey verw
Antares 20 v Rottm n Kalmar.
Appingedam 20 v Rottm n Lis
sabon.
Arak p 20 Finisterre.
Arcturus 20 v Genua n Corsica.
Arendskerk 20, 350 m NO v d
Azoren.
Argos p. 20 Kaap Bon.
Arkeldyk 20 te Suez.
Armilla p. 20 Hainan.
Arnoudspolder 21 te Rottm.
Artemis 20 te Port au Prince.
Aruba 20 te Amstm.
Arundo 20. 600 m. W. v. Scilly
Averdyk 20. 6S0 m. W. van
Land's End.
Axeldyk 20, 260 m. N. v. Para-
Bacchus'2^ 480 m. N. v. Ponta
del Gada.
Bali 20 v. Port Sudan n. Amstm
Baltic p. 19 Lizard.
Bantam 21 te Suez.
Batavier ill p. 21 Dungeness.
Berend N. 19-te Kingslynn.
Bintang 21 te Recife.
20, 200 m. W. v. Lude-
rit-baai.
Blue Boy p. 20 Gr. Yarmouth.
Blydendyk 20, 340 m. ZW v.
Kaap Race.
Bonaire p. 20 de Goodwins.
Borneo 20 v. Havre n. Amstm
Boskoop 20 te Barranquilla.
Brouwersgracht 20 te Londen.
Caltex Delft 20, 70 m. ZW v.
Finisterre.
Caltex Nederland 20, 40 m. NO
v. Algiers.
Caltex the Hague p 20 Casqueis
Capricorn 20 v. Londen n. New
Ross.
Celebes (Ned.) 20 v. Napels n.
Amstm.
Celebes p. 20 Lissabon.
Chama 20 te Hamburg.
Cistula 20. 320 m. ZZW van
Guardafui.
Citadel 20 te Rottm.
Cleodora 20, 120 m. Z. v. Poelau
Coolhaven 20, 100 m. ZW v.
Kreta.
Cormoran 20 v- d. Tees naar
Rottm.
Corrie B, 20 te Pasajes.
Coryda p. 20 Pulu Sambu.
Crescendo 21 te Rottm.
Delfland 20 te Montevideo.
Dcni 21 te Brussel.
Deo Gratias 20 v. Alicante van
Valencia.
Dicmerdyk 19 v. Portland n.
Vancouver.
Dienan p. 20 Nordcrney.
Domburgh p. 20 Dungeness.
Dongcdyk p. 20 Antigua
E en A Scheer 21 te Rottm.
Ebenhaezer 19 te NewDoit
(Wight).
Eibergen 21 te Nantes verw.
Elisa 20, 80 m. NO v. Minorca
Elisabeth B. p. 20 Goeree.
Eljo p. 20 Borkum.
Elsenburgh p. 21 Ouessant.
Eos 20 v. Carthagena n. Oran.
Erinna 20 in de Golf v. Ismit.
Esso Alpsterdam 20, 95 m. ZZW
v. Kreta.
Esso Den Haag p. 20 Malta.
Evertsen p. 21 l.s. Smith Knoll
Express 21 te Rottm.
Eyo S. 19 te Newport.
Farmsum 19 v. Norïolk n. Ka
wasaki.
Felipes 21 te Padang.
Franka 2, 21 te Liverpool.
Marken 20 te Huil.
Marne 21 te Rottm.
Marpessa 20 v Mlri n Geelong
Martini 20 v Swansea n Teign-
mouth.
Mascotte p 20 Wight.
Maureen 21 op de rde Vliss.
Meerkerk 20 te Dar es Salam.
Mees Cremer p 21 Texel.
Meliskerk p 20 Guardafui.
Mentor 20 v Tunis n Malta.
Mercurlus 19 te Southampton.
Merwede 20, 250 m NO v eil
Abaco.
Metrans 19 te Londen.
Mintaka N. 20 te Casablanca.
Mirfak 21 te Singapore.
Mitra 20. 190 m Z v Kreta.
Moby Dick p 21 de Burlings.
Muiderkerk 21 te Lor. Marques.
Mulan p 20 Ameland,
Murena 21. 650 m O v Albanv.
Mypuck 20 v Rottm n Malmo.
Nederland 20, 90 m ZW v Han-
go.
Kestor p 20 Finisterre.
Nigerstroom 20 op de rede v.
Accra.
Oberon 20 v Maracaibo n Cura
cao.
Olivier v Noort 19 v Liverpool
n Penmaenmawr.
Omala 20 v Baia n Santos
Orestes 20 v Amsterdam n West
Indië.
Orion 20, 180 m W v Kreta.
Overijssel 21 te Charleston.
Papendrecht 20, 220 m NO v
Paramaribo.
Peperkust 20 v Dakar n Havre
Phecda p 21 Fedalah.
Plato 20, 60 m ZW v Oporto.
Polyphemus 20 v Cochin n New
Orleans.
Prins Alexander 20. 115
WNW v Kaap Wrath.
Prins Frederik Willem 20, 60
m W v eil Anticosti.
Prins Johan Willem Friso 20,
220 m O v Belle Isle.
Prins Wilem III, 20. 590 m W
v Scilly.
Prins Willem IV, 20, 480 m NW
v Valentia.
Prinses Wilhelmina p 20 Vliss
(ing).
Rafaela 20 te Bangkok.
Raket p 21 Kiel.
Regeja 19 te Londen.
Reggeborg 20 in Stockholmer-
scheren.
Rigel p 20 Lizard.
Reyniersz 21 te Menado.
Rocbiah 20, 500 m WNW v
Fayal
Rose Marie 21 te Rottm.
Rotti 21 v Suez n Bombay.
Rotula p 20 Kreta.
Rijnkerk 21 te Lor. Marques.
Salatiga p 21 Sabang.
Salland 21 te Hamburg.
Salawati 20, 310 m ONO v
Aden.
Samarinda p 20 Algiers.
Santa Margheritha p 21 Bruns
buttel.
Saparoea p 21 Vliss (ing).
Sarangan 20, 420 m NNW
Fortaleza.
Schokland 20 te Zaandam.
Schouten p 20 Dakar.
Sheretan p 20 Gibraltar.
Siberoet 20, 450 m NW v Die-
go Garcia.
Silvaplana 21 te Rottm.
Skagerak 19 v Londen n Delf
zijl.
Sliedrecht 21, 460 mijl O.N.O.
v Mogadishu.
Sloterdvk 22 te Antw.
Sobat 19 v Liverpool n Glasgow
Soestdyk 20 te Semarang,
Sommelsdyk 20 v Halifax naar
Spica^1 20 Terschelling.
Stad Alkmaar p 20 Gibraltar,
stad Breda 20, 420 mijl Z.W.
V Guardafui.
Stad Dordrecht 20, 40 mijl N O
v Ouessant.
Stad Haarlem 21 v Rottm naar
Kirkenaes.
Stad Leiden 20, I
v Finisterre.
Stad Schiedam 20, 140 mijl W.
v Blaavandhoek.
Stad Vlaardingen 20, 115 mijl
Z.W. v Valentia.
Stanvac Ben a-kat 21 te Telok
Anson
Stanvac'Djirak 21 te Bangkok.
Stanvac Talang Akar 20 v Bun
gei Gerong n Tj. Uban.
Stella Maris 20 v Rottm naar
Middlesbro.
Straat Makassar 20 v Singapore
n Penang.
Straat Soenda 21 te Port Eli-
zabeth.
Sumatra 21 te Singapore.
Tankhaven I, 21 te Sungei Ge-
Tankhaven II» 20 v Tj. Uban n
Saigon.
Tara 20 te Bremen.
Tarakan 20 te Genua.
Tawali 20 te Port Said.
Telamon 20 v Port de Paix n
Port au Prince.
Tiba 22 te Antwerpen verw.
Tide P 19 Lizard.
Timo 20 v Rottm n Londen.
Tjibantjet 20, 600 mijl W van
Tristan da Cunha
Tjiluwah p 20 eil. Anamba.
Tjisadane 20 v Durban n Eats
London.
Tjitjalengka 21 te Mauritius.
Tomori p 20 Daedalus-Rif.
Tromp p 20 Sandhammern
Tubo 20 v Rottm n Londen.
Urmajo 20 v Vliss. n Boston.
Van Heutsz 20 v Yokohama n
Nagoya.
Van Linschoten 20, 180 mijl
Z.W. v Finisterre.
Van Spilbergen 20 te Dakar.
Virgo 21 te Londen.
Vryburgh 20 v Rottm n Lon-
Waterland 20, 60 mijl W. van
Finisterre.
Westerschelde 20 Y Rottm naar
Liverpool.
Westpolder 20 v Rottm n Lis
sabon.
Wieldrccht p 21 Aden.
Wilhelmine 20, 40 mijl Z.Z.W.
v Dungeness,
Wim 20 in de Golf v Biscaje.
Woensdrecht P 20 Mmicoy.
Wonorato P 20 Lissabon.
IJsel 20 v Rottm n Havre.
IJsscl p 21 Finisterre.
Zaan 20 te Zaandam.
Zeelandj (K.R.L.) 20 v Singa
pore n Port Swettenham.
Zeeland (S.S.M.) p 20 de Firth
of Forth.
Zennewijk 20, 390 mijl N.N.O.
v Straat Magalhaen.
Xaückomen tijdingen
Abbedyk 21 te Rottm.
Aco 20 v. Odensd n. Simris-
hamn.
Actinia 21 te Frederiksund.
Admiraal Nelson 21 nog te
Fakse Ladeplats.
Aeneas 20 te Triest.
Agiena p. 20 Vliss. (uitg.).
Albergen 20 v. Livorno n. La
Nouvelle.
Albireo 21 te Rottm. verw.
Aldebaran 20 v. Amstm naar
Bordeaux.
Algenib 20 v. Antw. n. Ham
burg.
Amor 20 v. Alexandrie naar
Beirouth.
Arcturus 20 v. Genua n. Cor
sica.
Ardeas 22 v. Genua.
Astra p. 20 Vliss. (uitg.).
Atlas 20 v. Bilbao n. Bordeaux
Att S. 21 v. New Ross naar
Swansea
Averdyk 20 te Philadelphia.
Baarn 20 v. Trinidad naar
Curacao.
Baracuda 21 v. Kingslynn naar
Rottm.
Batavier I, 20 v. La Pallice n.
Rottm.
Bernisse vertr. 23 v. Onega naar
Ned.
Betty Anne S. 21 nog te Man
chester.
Bierum 21 te Londen.
Caland 20 te Hamburg.
Caltex Leiden p. 21 Oporto.
Caltex Pernis 21 v. Sidon naav
Rottm.
Claes Compaen 22 te Requejada
Continental p. 21 Holtenau.
verw.
Delft p. 21 Vliss. (ing.).
Dollard 20 v. Kopenhagen naar
Rouaan.
Draco 20 v. Amstm n. Kopen
hagen.
Driebergen 20 v. Sables d'Olor.-
ne n. Barry.
Eagle p. 20 Vliss. iuitg.
Eendracht p. 21 Gibraltar.
Elda 20 v. Rottm. n. d. Tees.
Eminent 20 te Aalborg.
Erkalin 20 te Mistley.
Flevo 21, 50 m. N. v. Kaap St
Vincent.
Flora 20 v. Fakse Ladeplats n.
Amal.
Frean 20 te Duinkerken.
Friso 20 te Antw.
Gaasterkerk 21 te Rottm. -
Gefle 20 v. Stockholm naav
Ronnskar.
Gerry S, 21 te Kopenhagen
verw.
Gramsbergen 20 v. Wasa naar
Leith.
Hartel 22 te Odda verw.
Hast 1, p. 21 Vliss. (ing.).
Hast 4, vertr. 21 v. Middlesbro
n. Huil.
Hector 21 v. Rottm. n. Algiers
Hermes <KNSM) 20 v. Amstm
n. Hamburg.
Hermes p. 20 de Kaap Verdi-
sche eil.
Horst 21 v. Rottm. n. Hambu'g
Jaba 20 v. Wisbech n. Amstm.
Java 21 v. Bombay n. Calcutta
jo 20 v. Letterkenny n. Lon
donderry.
Kemphaan p. 21 Holtenau.
Kota Inten 19 v. Suez naar
Djakarta.
Liberie 20 te Raumo.
Lindekerk p. 20 Brunsbuttel.
Linge 21 v. Bremen n. Tene-
riffe. A
Lissekerk 211 te Amstm.
Lucas Bols 2, 20 v. Fowey o.
Amstm.
Lydia 21 te Fredericia.
Maas 21 v. Rottm. n. Hamburg
Margriet L. 20 v. Amstm naar
Londen.
Marwit 20 v. Wasklot n. War
rington.
Maystar 20 v. Swansea naar
Rottm.
Mira p. 20 Brunsbuttel.
Mirfak N. 21 te Antw.
Neeltje B. p. 21 Ouessant.
Nieuwehaven 21 te Gothenburx
Noorderlicht 21 v. Gefle naar
Mantyluoto.
Nijenburgh 20 te Stockholm.
Oosterburgh 20 v. Port Lyautey
n. Casablanca.
Pavo 19 te Domsjo.
Ponto 20 te Sornaes.
Ponza 20 v. Brunsbuttel van
Zaandam.
Prinsengracht 21 te Mantyluoto
Prior 21 v. Stettin n. Rottm.
Rapid 20 te Esbjerg.
Reliable 20 v. Cork n. Londen.
Rempang. 21 v. Penang n. New-
York.
Rian p. 21 Vliss. (uitg.).
Ridderkerk 20 v. Bremen naar
Hamburg.
Rika 21 te Goole.
Roelof Buisman 20 te Zaandam
Rijnhaven 20 te Valencia.
Silvretta 20 te Milfordhaven.
Sirius 21 te Gravelines.
Soemba 21 te Barry.
Spolanda 21 te Amsterdam.
Stad Maassluis 20 te Birken
head.
Stad Maastricht vertr. 22 v Li
vorno n Sfax.
Swift 20 v Gothenburg naar
Esbjerg.
Talisse 21, 600 mijl Z-W. van
Ceylon.
Taurus 20 te Londen.
Thalatta 27 te Suez verwacht.
Ton S. 20 te Avonmouh.
Toos 20 v Hamburg n Esbjerg.
Twee Gebroeders 21 v Nor-
resundbij n Delfzijl.
Tyro 21 v Dieppe n Fowey.
Van Linschoten p 21 K. Vilano
Veenenburgh 20 te Aberdeen.
Venus 21 v Gr. Yarmouth n. d.
Tees.
Vlieland 21 v Rouaan n Parijs
Vrede 20 v Bilbao n. Swansea.
Westkust 20 te Gustavsberg.
Westropa p 21 l.s. Outerdow-
sing.
Willem Barendsz 20 te Quiru-
per.
Wolanda 21 te Nakskov.
Zijpe 20 te Norwich,
mijl Z.W.
lobith -:o .juli
Gepasseerd voor 1 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Main 73. van
Halm; Clazina 3, Vermeulen,
Annie, Reijmers: Asa, nen-
nings: Frits, Didden; Modi,
Schoonewil: praaf;
Shakespeare. Scholl; Pleternel-
la Broekmculen; van Dijck, v.
Winssen; Onderneming, Fe'en-
straMassue, Visser; Venus,
Blokland; Champenois, Jans
sen; Willi Paul, Bambacht;
Fort de France; Alvracht 11.
Wilting; Lloyd 14 Schonig;
Marianne, Klaus; Turgnolse
Gnjpink; Harpen 62, Falk; M-
Stinnes 45, Lamprisch; Virfi,
Passman; M. Stinnes 76 Struck
man; Risico 1, Jansen;
Coulou
Schuppli; Clazina, van Pelt: W.
Tromeberend. ar"
pen 3 Reitenbach; Noldina, van
Emmerloot; J^nna- Oomens;
Jeanne d'Arc Steenbeek Rhein-
union 2, MallenIjer; St, und
Ficher 6. Kieko; Rheinunion 9.
Bogaert 1.
HENGELO; St Joseph, Meij
er. HASELT; Triviaal. Booii.
DOESBURG: Johanna, Wolters.
ZUILEN: Hendrika. Smid. AM
STERDAM: Hoop. Blonk.
GRAMSSERGEN: Roedi. Rik
sten. SCHOONEBEEK: Alma.
Davids; Eendracht. Schreuder.
VIANEN: Isala 4, Bokslag.
DRACHTEN: Nijverheid, Pie-
terma. MINERTSCHA: Soli
Deo Gloria. Zwart. GEERTRUI-
BERG- Jacoba, van Lent; Saint
Firmine. Kessel. DORDRECHT:
Corrie, Janssens. GORINCHEM:
Badenia 19. Dann; Badenia 20,
Schaefen. SAPPEMEER: Ge-
siena, v. d. Zwaag. ALPHEN
a. d. RU": E'Ja, Snoei. RE-
DERBRUG;Vios, Timmerman.
KATWIJK /ZEE; Wuta, Kooren.
MAASTRICHT: Linquenda,
Visser. HAAFTEN; Henje. Ger-
rits. OUDE PEKELA: De Tijd
zaI Timmerman.
ZWIJNDRECHT: Condor. Hui-
bers; £PPINGEDAM: Vught.
Gort. ELST: St. Petrua Cani-
sms. Witjes. UTRECHT: Ryan,
IJkelenstam. DOETINCHEM:
Maria Louisa, Jankman; Geer-
^uidam, Frieling. SCHAREN-
Heijmn, v. d. Werf.
GEERTRUIDENBERG: Saint
tirmine, Kessel. LEIMUIDEN:
Lis, Kleine. RAVENSTEIN: Sa-
nara 118, Tromp.
BELGIë: Fejona, van Mu-
sche; Harry, Tuilemans; Stel
la 1, Koning; Louise. Leeu
wenberg; Francois, Nederlof;
Vindictive, Arends; Marlea, v.
Zoest; Marie, Vranken; Baden
18, Spangemacher; Emjo, van
Eek; Neska 7, Voorschuur; Su-
zy, Leeuwenstein; Cluck, Kos
ter; Lima, Aartsen; Joseph, Pe
ters; San Antonio, van Linden;
Edouard, Kool; Baden 331,
Kaufmann.
LONDEN: St. Antonius, Sche
pers; Koningsberg, Stehren-
berg. RENDSBERG: Lena Sche
pers. HAMBURG: Frieda, Vogé.
HUSUM: Minna, Raap. KO
PENHAGEN: Maria. Schepers.
DUITSLAND: Volti Subito.
v. d.Kolk: Olympia. de Jong:
Gelria 2, Jansen; Salland. Teek-
man; Sole Deo Gloria, Miggel-
brink; Maria. Erdhuizen; Tru-
co. Kuiper; Tijd is Geld, Ruij-
tenberg; Roelofje, Timmer;
Volharding. Keizer; Eduard,
Cornelis; Res Nova. de Vries;
Onderneming. Muurling; Rival,
de Weerd; Roger, Deroo; Jo
hanna, Mannak; Hontestroom,
Bouterse; Antonia Vegiena,
Westerhuis; Vertrouwen, van
Dijk; Topaze, Molenwijk: Celi-
na, de Roeck; Amote, Theuns;
Limburgia, Maarschalkerwaard;
Sterre der Zee. Sanders; Ce-
sar, de Seek; Gandia, Dubbel-
man^ Otto Schepers, Lampen;
Puck, Ketelsen; Francois, Se-
vereins; Maria. Furman; Jaja,
Fleerakkers; Martha Beekmans;
Laurence, Robijn; Zwerver,
Heuvelman; Wittckind, Scho
ning; Pierre, de Heldt; Bava
ria, Busker; Damco 22, Hoog-
huis; Eendracht, Touwen; Ve
nus, v. d. Heldt; Tasmania,
Bosman; Centrust II. v. d. Hoe
ven; Vios, Liet; Emmanuel Hof;
Jo-El, Witjes; Erna, Veller;
Ernst, Kekeren; Gamma, v. d.
Boschv Marga, de Wit; Hoorn
II, Touwen; Isala, Krikke; Ma
donna, MandemakersHencor
Derksen.
BASEL: Express 22 Beekman;
Australia, Peters; Hammonia,
Wieringa; Slavonia, Vroeg in
de Weij; Raebia, Wegh
HANSWEERT iO JULI
Gepasseerd voor 4 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Andre, Rob
ben; Citerna 16, Windey; Buta-
nia 3, Janssen; Sancte Maria,
Solnerr; Osni, Verbeken; Val
kyrie, Waardenburg; Hemixem,
Rink; Adriana Cornelia, v. d.
Vliet; Truus, Bevelander. DOR
DRECHT: Pondicherry, Erni;
Louise, van Lith; Dumas, de
Roef; Gerja, Dubbelman; Ca
tharina Maria, v. d. Sluis. AM
STERDAM: Stad Amsterdam J,
Kooy; Vinkeveen, Wassenaar.
SCHIEDAM: Quo Vadis, Schut-
Margien, Boonstra. KAMPEN-
Dany, v. d. Adel. ZIERIKZEE:
Terneuzen 27, Jongman. BRE
DA: Elisabeth, Marcusse.
SCHIEDAM: Dacapo, Hammer.
VEGHEL: Elise, Visser. DOES
BURG: Vertrouwen, de Korte.
WERKENDAM: Variatie, Ver
sluis. ANDEL: Küssnacht, No-
tredame. VEGHEL: Spes Salutis
v. d. Molen. VLAARDINGEN:
Coöperatieve 3, Van Utrecht.
DORDRECHT: Ampaumar, van
pamme. NIJMEGEN: Fraterni-
nFwnr^rmesand' GERTRUI-
Muro» Bruyninckx.
HAMBURG: Gerda, Mecklen
burg. DELFZIJL: Vertrouwen
Bergsma. GORINCHEM: Piet
van Wegeningen.
DUITSLAND: Sani 1, Tem
merman; Tiberia, van Brussel;
Albert Cuyp, Cornelis; Damco
39, v. d. Westen; Obi, Lesage;
Bahia, Schoots; Grete, Eikema;
Brandenburg, Zimmermann;
Sauternes, de Bruyn.
BASEL: Arenarea Szczerbins-
ki; Alpina 6, Jacobs; Waadt,
Gantner; Veronia, Reinert;
Rembrandt, Vermeiren: Pisch
Kesch, Versteeg; Cormoran,
Schuitemakers.
BELGIë: Edison, van Weel
den; Lugano,He yntjens;Hispa-
nia, Kempeneers; Clementine,
van Schyndek; Limburg, Reyn-
goudt; Sani 2, Ceulemans; Le-
ta, van Loon; Salf 6, v. d.
Poel; Ondin, Onstwedder; An ja,
Hovestadt; Sancta Maria; Ho-
vestadt; Anna, van Meerten;
Vrede, Zylmans; Willy Jeanne,
Heeren; Gilbert. Teeuw; Leon,
v. d. Linde; Flotille, Ten Na-
Pel; Overschie, Verkaik; Olie-
vos 1, v. d. Meer; Chrisima,
Melsen; Marie Louise, Blieck;
Joko, van Parijs; Katwijk a.
zee. Van Rijn; Veenendaal, v.
da Dussen; Migna, Zuiderhoek;
Excelsior, Snoek; Zug. Haensel;
Johannes, Hompus; Rival Fern-
hout; Matador, Osselaare;
Geertje, v. d. Giesen; Vulcaan
22, Post; La Place, Verschoor;
Fluviale 12, De Cap; Robinson,
Bekkers; Jama, Onstwedder;
Seam 7. van Zanten; Rhenania
20, Bauhardt; Time is Money,
i*loyd 12. Glaesser; St
Oddile, Busch; Vosges, Hans-
sen; Esso Nederland 2. Brand-
Guilaume, de Bot; Toiler
Goudswaard; Baden 59. Hü-
binger; Damco 83, de Jong;
Damco 89, v. d. Westen; Athe
na, Ranzenberger; Edelweiss 8,
Zaman; Damco 203, Schlebach;
Cornelia, van Oeveren; Lugano,
Ducoffre; Harmin, v. d. Enden;
Wettstein, Baumann; Sanara
101, Laier; Frontignac, Flick;
St Estephe, Haubrich; Morea,
v. d. Berg; Rex Rheni. v. d.
Graaf; Telegraaf 12. de Jonge;
Charme. Van Ackeleyn; Res
Nova, Scholten; Alt, Borger;
Express 37, Beeckmans; Pean-
fra. Van Disseldorp; Sijalude,
de Looff.
Bonaire, Georgetown naar
Amsterdam, 20 van Plymouth.
Groote Beer Rotterdam naar
New-York, 20 van Havre.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, 20 op 190 mijl O.
van Colombo.
Nieuw Amsterdam 21 vM.
Rotterdam te New-York.
Noordam, New-York naar
Rotterdam, 20 op 420 mijl
Z.Z.O. van Kaap Race.
Oranje. Amsterdam naar Dia-
ka rta, 20 op 160 mijl O. van
Aden.
Oranlestad, West-Indië naar
Amsterdam, 20 op 980 mijl
WZW van Madeira.
Waterman, New-York naar
Rotterdam, 20 op 330 mijl Z.O.
van Kaap Race.
Westerdam. Rotterdam naar
NeW York. 20 op 660 mijl W.
van Land's End.
Willem Ruys, Djakarta naar
Rotterdam, p. 20 Alexandrie.
Zuiderkruis. Amsterdam naar
Kaapstad, 20 op 180 mijl O. van
Madeira.
SLEEPBEDRIJF
Loire 20 van Havre naar Tan-
ger met bak, bok en slb.
Noordzee 20 van Dundalk te
Rotterdam met bak en sleeg-
schip.
Tyne 20. 250 mijl W.N.W v.
Arica n Talcahuano met bag
germolen en 2 bakken,
21 JULI
Rheinfelden 3.23 (—0.08),
Breisach 2.96 0.02), Straats
burg 3.68 (+0.06). Maxau 5.40
Mannheim 4.15
0.08), Mainz 3.80 (—0.05), Bin-
gen 2.80 (—0.02), Caub 3.20
(onv.). Trier 1.34 0.02), Co-
blenz 3.02 (+0.02). Keulen 3.12
(—0.13), Ruhrort 5.59 0.191,
Lobith 11.79 (onv.), Nijmegen
9.56 (+0.05), Arnhem 9.44
0.06), Eefde (IJssel) 4.56
0.09), Deventer 3.52 (+0.10),
Borgharen 40.13 (—0.14), Bel-
feld 10.89 (—0.52). Grave (be
neden de Sluis) 4.90 (onv.).
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht niet gestremd.
HOOG WATER TE
ROTTERDAM
22 Juli le tij 9.11 uur, 2e tij
21.14 uur.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
22 Juli le tij 9.07 uur, 2e tij
21.35 uur.
SCHEVENINGEN, 21 Julk
SCH 305 50 k.; SCH 87 20 k.;
SCH 200 20 k.; SCH 185 30 k.;
SCH 245 0 k,SCH 246 23 k.;
SCH 341 0 k.SCH 342 6 k.;
SCH 402 0 k.; SCH 412 12 k.;
SCH 263 60 k„ naar huis;
SCH 105 nog 40 mijl; SCH 339
3 k.; SCH 23 102 k.; SCH 53
25 k.; SCH 104 12 k.; SCH 204
30 k SCH 201 12 k.SCH 264
50 k.SCH 4 50 k. u. h. v
SCH 181 30 k.SCH 199 50 k„
nog 50 netten; SCH 40 55 k
SCH 48 100 k.; SCH 49 12 k.;
SCH 99 30 k.; SCH 132 55 k.;
SCH 133 25 k.; SCH 233 85 k.,
naar huls;- SCH 247 35 k,
SCH 285 85 k., nog 60 netten;
SCH 5 70 k.. nog 15 netten;
SCH 8 3 k.; SCH 15 0 k.;
SCH 19 45 k, u. h. v.; SCH 25
3 k.; SCH 3 45 k.; SCH 35
60 k. u, h. v.; SCH 37 5 k.;
SCH 130 0 k.; SCH 210 100 mijl
afgelegd; SCH 236 20 k.;
SCH 249 25 k.; SCH 250 40 k.;
SCH 310 20 k.; SCH 399 50 k.;
SCH 190 2 k.; SCH 36 2 k.;
SCH 107 2 k.; SCH 353 nog 50
mijl; SCH 20 15 k.; SCH 225
weinig; SCH 314 40 k.:
SCH 79 20 k.; SCH 186 11
SCH 284 15 k.; SCH 95 25 k.;
SCH 246 75 k. u. h v.; SCH 50
7 k.; SCH 66 8 k.; SCH 72
60 k;. SCH 89 60 k. u. h. v.;
SCH 103 9 k SCH 116 1 k.;
SCH 122 60 k.; SCH 124 22 k.;
SCH 160 30 k.; SCH 243 8 k
SCH 275 80 k. u. h. v.; SCH 21
75 k.; SCH 47 85 k. u. h. v.;
SCH 54 140 k.: SCH 110 25 k.;
SCH 118 70 k.; SCH 120 60 k.-
SCH 302 50 k.: SCH 325 50 k!
u. h. v.: VL 80 k. uit 35 net
ten; VL 29 40 k„ nog 35 net
ten; VL 50 8a k„ nog 30 netten;
VL 53 7o k., nog 25 netten;
VL 61 nog 8o mijl- VL 71 4 k
VL 80 25 k.; VL 83 30 k., nog
15 netten; VL 84 65 k., nog 50
netten; VL 86 3 k.; VL 89 1 k
2 k-1 VL 112 50 k.;
VL 115 0 k.VL 132 70 k„
nog 15 netten; VL 142 0 k
VL 166 1 k.; VL 190 4 It';
VL 196 4 k.; VL 199 4 k.'
VL 200 70 k„ nog 250 netten.
Binnen te Scheveningen.
aangevoerd van IJ'muiden: 25
kantjes groene haring. Notering
1 60 per kantje,
