Forlini sloeg uitloper Voorting na
slopende jacht
Martin van der Borgh winnaar
van de eerste etappe
Oranj e-athleten hopen eindelijk
weer eens od een zege „Schaakolympiade"
TOUR DE FRANCE
Omloop der Zes Provinciën
PAGINA
ZATERDAG 24 JULI 1954
Doch de etappe was niettemin
voor de Fransen. Vijf-en-twintig
kilometer voor de finish ontsnapte
Dominique Forlini, de baanrenner,
die in deze Tour om de haverklap
van het ene uiterste :n het andere
valt, uit het peloton, haalde hij de
Roosendaler na een waanzinnige
jacht in, liet hij zich vervolgens
aan hett Nederlandse achterwiel
voortslepen naar Le Puy, in de
wetenschap dat hij in een eind
sprint onze landgenoot gemakke
lijk vloerer. kon
Dat deed hij dan ook, met méér
dan drie lengten.
Voorting demarreert
COURSES OP DUINDIGT
Van Brienen memoriaal
DIOCESANE BONDSDAGEN
De etappe
Algemeen
De ploegen
Bergklassement
De groene trui
Uitvallers
Engeland staat op: 293 voor 6
Vier troeven
CRICKET-COMPETITIE
Nederland opnieuw in de aanval
over de top, liet zich toen als een volleer
de acrobaat aan de andere kant van de
col omlaag vallen. Dat redde hem. Het
peloton verloor nu opnieuw terrein en
Bobet en Kübler legden zich bij het on
vermijdelijke neer.
Pas ruim drie minuten later, nadat For
lini in een kring van persfotografen en
onvermoeibare chansonnières gedoken
was, verloor Ferdi Kübler op ietwat groe
zelige wijze de eindsprint van hel peloton,
legde daardoor Stan Ockers beslag op de
derde plaats, werd Henk Faanhof keurig
vierde en sleurde Wim van Est voor ons
nog een achtste plaats uit het vuur.
Neen het werd vandaag helaas geen
Nederlandse overwinning.
Doch met drie zijner volgelingen in de
eerste acht, stond niettemin Kees Pelle-
naars hier aan de eindstreep breed te
grijzen.
Een volkomen tevreden man!
En omdat Ferdinand Kübler sedert de
Sauveterre monsieur Varnajo niet meer
vertrouwt, stoof de Zwitser hem achter
na; en omdat de Franse sprinter Dar-
rigade, die onder normale omstandighe
den de top van een col gewoonlijk slechts
twintig minuten na Ferdinand Kübler te
bezichtigen krijgt, voornamelijk naar
deze Tour gekomen is teneinde, als
sprinter, het leven van Dolle Ferdinand
Kübler te verzuren, verloor ook hij zich
zelf in een felle sprint, waarna men niet
zonder verbazing kon toezien hoe in deze
Tour. waarin alles anders schijnt dan
anders, een sprinter alle befaamde klim
mers op de top van een col achter zien
liet!
Senor Baha- i
volgd door Bo- DELEDDA
bet, Deledda, In het spoor van Bobet
Jan Nolten en de rest van het langgerekte
peloton.
Men daalt slechts even daar voorbij de
top van de Col de la Plantée en vervol
gens gaat men nog eenmaal scherp om
hoog en daar was het dan dat de Neder
landse equipe plotseling de tijd gekomen
achtte om opnieuw enig rumoer te strooi-
vTVri 6ten vaan, die net nog bewezen
had dat ze geen rumoer meer verdragen
veroverde daarmee de bonificatie van 60 secon
den en de oranje trui, welke hij, in de tweede
etappe naar Hoogeveen mag dragen.
Kersten werd. evenals bij het kampioenschap
van Nederland op het circuit van Zandvoort,
een goede tweede en kreeg de bonificatie van
30 seconden. Precies een minuut na de winnaar
stormde het peloton de baan op en daarvan
won de Hagenaar Hamelink de sprint en de
15 seconde bonifictaie.
De uitslag van de eerste etappe, Amsterdam
Enschede over 230 k.m. luidt: 1 Van der Borgh
(Koningsbosch) 5.34.45 met bonificatie 5 33.45;
2 Kersten (Siebengewald) 5.35.01 met bonifi
catie 5.34 31; 3 Hamelink (Den Haag) 5.35.45
met bonificatie 5.35.30; 4 Pauw (Utrecht)
5.35.45; 5 Gramser (Siebengewaid) z. t.6 Van
't Hof (Sassenheim) z. t.; 7 Wolfs (Vlijmen)
z. t.; 8 Van Grinsven (Eindhoven) z. t.; 9
Coone (Eindhoven) z. t.; 10 Bakx (Amsterdam)
z. t.; 11 Wim Snijders (Zwanenburg) z. t.12
Mick Snijder (Halfweg) z. t.13 ex aequo een
groep van 24 renners bij wie Steijvoordep
(Heemstede), Krijn Post (Nieuw Vennep). Van
der Broek (Breukelen). Borremans (Hooger-
heide). Van der Lyke (Groedel), Sjoerd de
Vries (Ponthierny)Mehagnoul (Amsterdam),
Sonnemans (Geldrop) en Van Steenselen
(Mijnsherenland), allen in dezelfde tijd al»
Pauw. 5.35.45.
ENSCHEDE, Vrijdagavond.
Gesloten spoorbomen, valpartijen en fiets-
defecten hebben hun stempel gedrukt op de
eerste etappe van de Omloop der Zes Provin
ciën voor amateurs van Amsterdam naar
Enschede over een afstand van 230 k.m. Ge
sloten spoorbomen bij Brummen (120 k.m.) en
Almelo (185 k.m.), omdat daardoor tot twee
maal een ontspanning teniet werd gedaan, val
partijen waardoor o.m. de Nederlandse kam
pioen Wies van Dongen (na 155 k m.) bij Hol
ten) een niet meer in te lopen achterstand
oploep en defecten, waardoor o.m. Daan de
Groot en Braspenninx na 150 k.m. ver achter
raakten. Dit drietal kwam tenslotte met onge
veer 8 minuten achterstand op winnaar Xan
der Borgh op de sinelbaan van het Phenix-
sportpark te Enschede aan. Met de bonificatie
van een minuut, die Van der Borgh voor de
eerste plaats kreeg, betekent dit een achter
stand van 9 minuten, welke waarschijnlijk
voor Van Dongen, die sterk favoriet was voor
de wedstrijd, een onoverkomelijke hindernis
zal zijn.
Overigens is de etappe-zege bij de 19-jarige
Limburger Van der Borgh in goede handen ge
komen. lij, de voargaande grote wedstrijden
van dit seizoen heeft hij nogal met pech te
kampen gehad en nu hem dat bespaard bleef,
heeft hij zijn kan ten volle benut. Na 190 k.m.,
even voorbij Almelo, nam Van der Borgh met
zijn streekgenoot Kersten en de Brabander
Konings een voorsprong van 150 meter In een
hoog tempo vloog dit drietal tussen de rijpe
korenvelden vlak langs de Duitse grens op
Oldenzaal af. En ook toen Konings moest los
sen verslapte het tempo aan de kop geen mo
ment. Anderhalve kilometer voor Enschede
demarreerde Van der Borgh zo fel en onver
wacht, dat Kersten stil leek te staan. Later
vertelde Van der Borgh. dat hij wel moest
gaan, omdat hij het in een eindsprint niet te
gen Kersten had kunnen houden. Nu kwam
Van der Borgh als eerste het sportpark binnen,
Wim Lakenberg, die zich na zijn terug
keer uit Italië en Zwitserland, waar hij
als profvoetballer resp in Pro Patria en
Lugano speelde, in Druten heeft geves
tigd en die enkele dagen geleden door
het K.N.V.B.-bestuur met enkele andere
oud-proffesionals tot amateur werd ver
klaard, zal in de vierde klasser D.I.CX
(Druten) gaan spelen.
(Van onze paardensportmedewerker)
Voor Zondag vragen de tweejarige vol
bloeds de aandacht die in een ren over
1000 meter elkaar het Van Brienen Memo
riaal zullen betwisten. Ofschoon we ver
wachten dat de eindstrijd zal gaan tussen
Just for Joy en Aquila zien we in Felix en
Alluvio gevaarlijke outsiders. De twee an
dere rennen gaan over 1800 en 2400 meter.
Voor de zes draverijen blijkt grote be
langstelling te bestaan, want 89 paarden
staan ingeschreven. Grote velden kunnen
dus voor de startlinten worden verwacht.
Ook hier krijgen de tweejarigen de kans
elkaar te ontmoeten. Zo langzamerhand
komt er enige tekening ih deze klasse,
.waarin reeds enkele op goede verrichtin
gen kunnen terugzien.
Onze kanspaarden in het volledige pro
gramma zijn als volgt:
Kitty K prijs, 2140 m, 15 inschrijvingen:
S.O.S. Romence Sylvin Anna.
Van Brienen Memoriaal, ren 10C0 m, 8
inschrijvingen: Just for Joy Aquila
Félix.
Kobiprijs (amateurs), 2140 m. 13 inschrij
vingen: Omar Spencer Peter Spencer
Octavianus K
Krugerprijs, 1300 m, 15 inschrijvingen:
Tira Theo Bascom Tallens.
Dianaprijs, 2400 m-ren, 7 inschrijvingen,
Rosjanova Douce France Princesse
Martha.
Kolibriprijs, 2100 m, 19 inschrijvingen:
Rina Gay Rudi Trothan Sunshine.
Koevierprijs, 2500 m, 14 inschrijvingen,
Paul A Rethy Hollandia Quick Sil
ver S.
Majestoprqs, ren 1800 m, 10 inschrijvin
gen: Taxiol Aquavit Truus.
Koh-I-Noorprjjs, 2100 m, 13 inschrijvin
gen: Nellie Gregor Quintus Harvester
Oriënt Express G.
KÜBLER
Zijn nieuwste portret
verder aan de beklimming van de tweede
col van deze dag, de 1200 meter hoge Col
de la Pierre Plantée begon.
De hitte was verzengend nu. De hete
mistral kreeg woedend opnieuw vat op
da karavaan en in het peloton ging het
parool van mond tot mond; „Fini la
guerre!
Ferdinand Kübler en Louison Bobet
kregen voorlopig hun zin. Het Zwitsers-
Franse duel, dat dezer dagen onver
mijdelijk komen moet, werd na onderling
overleg uitgesteld tot een volgende, min
der teisterende gelegenheid. Het peloton
ging traag omhoog tegen de Plantée, zon
der strijd, zonder demarrages. Pas een
kilometer voor de top ontsnapte Varnajo,
Jagend op wat nieuwe punten voor het
bergkl assement.
Advertentie
Nóg een model uit de rijke
INDUS COLLECTIE
Nadat de Diocesane Bredase Bondsdag
(herhaling op 8 Augustus) reeds was ver
regend en ook de Bondsdag van de N K.S.
afd. Gymnastiek in het bisdom Den Boscn
verleden week te Helmond in het water
is gevallen, nadert de datum voo: de
Bondsdag van de Roermondse Diocesane
Gymnastiek-afdeling van de N.K.S. op 1
Augustus te Brunssum, waaraan op 31 Jul.
interland-wedstrijden met Duitse, Belgi
sche en Zwitserse ploegen vooraf zullen
gaan. Intussen ziet men in Helmond uit
naar een datum, waarop de Bossche
Bondsdag opnieuw kan worden vastge
steld. Ook de sportdag van het S.F.L. te
Rotterdam, die jl. Zondag wegens de re
gen werd uitgesteld, zal op een andere
dag in dit zomerseizoen alsnog worden ge
houden.
De 15de etappe van Millau naar Le Puy
(197 km) is gewonnen door Forlini (He de
France) in 6 uur 18 min, 13 sec. Voorting (Ned.)
werd tweede met 6 uur 18 min. 15 sec.
De verdere uitslag luidt: 3 Ockers (Belg)
6.21.49; 4 Faanhof (Ned.) z. t.5 Kubler (Zwit)
z. t.; 6 Cieleska (Fr. NOC) z. t.; 7 GeminUni
(Fr.) z. t.; 8 Van Est zelfde tijd als Ockers
6 uur 21 min. 49 sec. Daarna volgde het peloton
waarbij alle favorieten en de Nederlande-s
Nolten, Suykerbuyk, Van Breenen en Wagt
mans, allen in 6.21.49.
Het algemeen klassement na de 15e etapoe
luidt: 1 Bobet (Fr.) 89.17.14; 2 Bauvin (Fr.
NOC) 89.21.47 op 4.33; 3 Schaer iZw.) 89.27.32
op 10.18; 4 Kubler (Zw.) 89.27.44 op 10 30;
5 Wagtmans iNed.) 89.33.12 op 13.58; 6 Mallejac
(Fr. W.) 89.34.08 op 16.54; 7 Nolten (Ned.*
89.36.11 op 18.57; 8 Ockers (Belg.) 89.39.39 op
22.25; 9 Dotto (Fr. Z.-O.) 89.42.26 op 25.12; 10
Bergaud (Fr. Z.-W.) 89.43.45 op 26.31; 11 Vltetta
(Fr. Z.-O.) 89.43.59; 12 Geminiani (Fr.) 89.44.24.
13 Lauredi (Fr.) 89.45.29 14 Deledda (Fr.;
89.46.01; 15 Brankart (Belg) 89.47.11; 16 Mané
(Fr. W.) 89.47.24; 17 Voorting (Ned.) 89.48.55,
18 Van Est INed.) 39.50.43; 19 Apo Lazarides
(Fr. Z.-O.) 89.52.17; 20 Ruiz (Sp.) 89.54.57; 28
Van Breenen (Ned.) 90.08.39; 47 Faanhof (Ned.)
90.47.10; 65 Suykerbuyk (Ned.) 91.32.38.
Het ploegenklassement na de 15e eappe
luidt: 1. Ile de France (Forlini, Carle, Hoorel-
beke) 19.00.51, '2. Nederland (Voorting, Faanhof
en Van Est) 19.01.23, 3. ex aequo: België (Oc
kers, Brankart, Close) 19.05.27, Zwitserland
(Kübler Clerici, Schaer) z.t.. Frankrijk N.O.C.
(Cieleska. Bauvin. Dacquay) z.t., Frankrijk (Ge
miniani. Bobet, Deledda) z.t., Frankrijk West
(Bouvet, Mahé, Mallejac) z.T., Frankrijk Zuid
Oost (Apo Lazarides, L. Lazarides, Dotto) z.t.,
Spanje (Perez, E. Rodriguez, Ruiz) z.t., 10. Lu
xemburg-Oostenrijk (Kemp, Schneider, Dier-
kens) 19.19.34, 11. Frankrijk Zuid West (Ber
gaud, Privat, Guitard) 19.25.48.
Het algemeen landenklassement na de 15e
etappe luidt: 1. Zwitserland 267.51.11, 2. Neder
land 268.00.22, 3. België 268.09.24. 4. Frankrijk
268.10.37, 5 Franrijk West 268.50.34, 6. Frankrijk
Zuid Oost 268.54.33. 7. Frankrijk N.O.C. 269.05.40,
8. Spanje 269.21.40, 9. Frankrijk Zuid West
269.46.10, 10. Ile de France 269.52.34, 11. Luxem
burg-Oostenrijk 272.04.26.
Het bergklassement na de 15e etappe luidt:
1. Bahamontes (Sp.) 47 pnt.. 2. Bobet (Fr.) 26
pnt., 3. Mallejac (Fr. W.l 22 pnt.. 4. Van Ge-
nechten (Belg.) 20 pnt., 5. Leguille (Ile de Fran
ce) 17 pnt.. 6. Kübler (Zw.) 14pnt., 7. ex aequo
Bauvin (Fr N.O.C.), Close (België, ieder 13 pnt.,
9. Ockers (België) 11 pnt., 10. Lueien Lazarides
(Fr. Z. O.) 10 pnt.. 15. ex aequo Nolten (Ned.i,
Geminiani (Fr.) en Masip (Sp.), ieder 4 pnt.,
18 ex aequo Forlini (Ile de France), Darrigade
(Fr.) en Voorting (Ned.) ieder 3 pnt.
Na de 15e etappe luidt het puntenklasse
ment: 1 Kübler (Zw 121 pnt.; 2 Schaer (Zw.i
172 pnt 3 Ockers (Belg) 183 pnt.; 4 Forlini
(Ile de Franse) 289 pnt.; 5 Van Est (Ned.)
315 5 pnt; 6 Bauvin (Fr. N.O.C.) 378,6 pnt.;
7 Wagtmans (Ned.) 332 pnt.; 8 Bobet (Fr.)
385,5 pnt.; 9 Nolten (Ned.) 440 pnt.; 10 De-
"bruyne (Belg) 474,5 pnt.
Remangeon van de Franse Zuid-West-ploeg
kwam na de sluiting van de contröle te le Puy
aan. De prijs voor de meest strijdlustige ren
ner werd toegekend aan Voorting.
De prijs voor de renner met de meeste pech
werd toegekend aan Guerlnel (Frankrijk West)
Gisteren begon onder matige belang
stelling de derde testmatch tussen Enge
land en Pakistan. Old Traffor4 te Man
chester was het toneel van de strijd. Low-
son van Yorkshire moest wegens 'n hand
blessure verstek laten gaan; in zijn plaats
werd de 22-jarige Parks van Sussex in het
Engelse team opgenomen.
Het weer was zonloos en koud, terwijl
het spel enige malen door de regen onder
broken moest worden.
Na het winnen van de toss koos Enge
land batten. Het wicket was goed en zeer
betrouwbaar. Alleen de dwarswind was
zeer hinderlijk, doch daar hadden de
bowlers van Pakistan het meest onder te
lijden. Met de lunch waren twee Engelse
wickets neer voor 70 runs. Sheppard werd
door Fazal voor 13 runs gebowld, May
werd door wicketkeeper Imtiaz op de
slowbowler Shujaddin voor 14 gevangen.
Na de hervatting werd Trevor Bailey
na een zeer verdedigende innings van 42
runs door Compton uitgerund, die echter
later op de dag zijn fout goed maakte
door een fraaie innings te spelen. Comp
ton, die voor 93 runs uit was, werd door
Imtiaz gevangen op het bowlen van de
slowbowler Shujaddin. In zijn eerste 50
had Compton 8 vieren. Parks werd op
217 door Fazal voor 15 gebowld en kort
voor zes was Graveney uit voor een rus
tige, doch geheel kansloze 65, zeer fraai
door Imtiaz op Shujaddin gestumpt. Evans
en Wardle hielden tot close of play stand:
Evans is met 31; Wardle met 19 (w.o. twee
zessen) not out. Het totaal bedraagt 293
voor 6 wickets. Slowbowler Shujaddin
Onze ploeg is dus weer in het offen
sief. Men heeft daar enige dagen op zit
ten wachten, doch vandaag bleek opnieuw:
onze equipe weet het moment voor haar
attaques uitstekend te kiezen en als zij
aanvalt, is het meteen ook raak en gaat,
vast en zeker, een der onzen met een
enorme bloementuil naar zijn hotel.
Weer ontdekte men voorts, dat onze
ploeg ongehavend de moordende strijd,
die in feite nu al sedert Amsterdam zon
der ophouden voortwoedt op verbluffen
de wijze heeft overleefd. Er zit nog veer
kracht in deze ploeg. Zij beschikt nu over
niet minder dan vier troeven: Wagtmans,
Nolten, Van Est en Voorting. En zij steunl
voorts op drie trouwe ploegmaten: Van
Breenen, Suykerbuyk en Faanhof die
zich al lang niet meer gewonnen geven
als ze in de een of andere col worden ge
lost, doch die koppig terugvechten en met
succes bovendien.
Henk Faanhof verspeelde samen met
Suykerbuyk enige honderden meters in de
eerste col van deze dag, doch hij achter
haalde niettemin opnieuw het peloton en
vanmiddag hier in Le Puy liet hij in een
eindsprint van het peloton niemand min
der dan Kübler achter zich en zou hij
vermoedelijk de derde plaats veroverd
hebben als Kübler zich in deze eindsprint,
zijn gewoonte getrouw, niet opnieuw ge
dragen had als een fietsende slingeraap
Onze Nederlandse ploeg verlangt uiter
aard naar het ogenblik waarop wij. Zater
dagmiddag in Lyon, onze tweede rustdag
zullen bereiken. Doch zij zou het desge
wenst ook zónder die rustdag kunnen
stellen.
En dat tekent haar ongebroken kracht!
AmsfPI
FRANKR.
tyo".o
S1' Marteiiin©^?
Rornpypi-eicwm''1
Viliard aetanS'
Romeyc»
!074m Laffrey
A -ji 910m
17e etappe.26Juli
18e etappe
