Een avontuur in de geschiedeni s
Op zoek
naar ttweede
Cheops
van
;i
olhcH
vatt
ge#töf-j
AKI
Douwe Egberts
taha
i m
Kerk
Maria's gestalte bij de
vaders en in de Liturgie
Paragnost door kantonrechter
veroordeeld
Hondsdolheid, myxomatose en
hisamratten
I
Europa is industrieel sterker
dan Sovjetblok
Maria, de dageraad van liet Licht
i
Liturgische studie-bijeenkomst
ZATERDAG 7 AUGUSTUS 19M
PAGINA 3
Merkwaardige vondsten on liet eerste schip
van von
dslen te
Observator
Honderdduizendste in
V alkenburgs gemeentegrot
USB
Pyramiden slechts voor
Pharao's
da
Ambtenaar O.M. bepleit wetswijziging
Geen voortgang in ons land
Seizoen te nat voor
veldmuizen
Bezaaid
"iet grafmonumenten
mm
m
VOLKSZANG EN -DANS TE
LEEUWARDEN
Dit is de toegang tot het graf van de onbekende Pharao in de pyramide
van Sakkara, waarin tot dusver slechts een ledige alabaster sarcofaag
teerd, waarop lot stof vergane bloemen lagen
CONCLUSIES N. A. A STUDIE maakt van statistieken der O-E.E.C. en
w."tlTgiSAheI..bewegir'g ge-
Terug naar de kerkvaders
Maria in de Eredienst van
de Kerk
Feitelijk konden die alleen de grote men
senmassa's en kapitalen bijeenbrengen,
welke nodig waren, om een pyramide te
bouwen. Van die van Cheops staat ge
boekstaafd, dat de bouwmeesters er twin
tig jaren over deden, nadat tien jaar te-
dan dertien duizend vierkante m.ter be
draagt. Ergens moet de mummie van de
Pharao verborgen liggen. Hij vermoedt,
dat het die is van Sanakht, een opvolger
van Zoser.
Misschien wordt de mummie nooit ge-
Nog is het tweede zonneschip van Cheops niet
gevonden. Met vrij grote stelligheid wordt aange
nomen, dal er inderdaad langszijde het zonneschip
de mogelijkheid is niet uitgesloten, dat liet een
dodenschip is, maar dat zullen we binnen afzienbare
tijd te weten komen een tweede schip ligt. Het
eerste schip is op 26 Mei ontdekt, door de jonge
ingenieur Kamal el-Malakh. We hebben reeds een
uitvoerig overzicht gegeven van deze ontdekking, tr
tevens hij verteld, waarom het nog maanden en maan
den zal duren, vooraleer men er toe over zal kunnen
gaan. het gevonden schip naar een museum over te
brengen. Iets. vat vijfduizend jaar geleden van licht
en lucht afgesloten, onder de oppervlakte van de
aarde en in een met zware kalkslcenblokken afge
sloten ruimte heeft gelegen, kan maar niet zo ineens
in het daglicht worden gebracht.
Bij vroegere opgravingen vonden
Egyptologen in een grafkamer een bui
tengewoon fraai bewerkt, houten kistje.
Opeens moest een arbeider niezen. Hij
had naar het schijnt een zware mes. VVat
hiervan zij, het geluid er van deed het
kistje tot stof ineenvallen Een der
gelijk risico wenst men bij het opgra
ven van het zonneschip en de ryke in
houd er van niet te lopen. Inmiddels
heeft Kamal el-Malakh weer een be
langrijke ontdekking gedaan. Deze in
genieur, die eigenlijk alleen maar di
recteur van de opgravingen en wegen
aanleg van Gizeh is en geen Egyptoloog
hij studeert in zijn vrije tijd Egyptolo-
gje is de omgeving van de grote py
ramide van Cheops daar nog eens aan
dachtig gaan bestuderen.
Het eerste schip is aan de Zuidzijde van
de pyramide gevonden. De Egyptische
ingenieur ging eens aan de Noordkant
wandelen, waar zich de ingang bevindt.
Gedurende eeuwen zijn hier talloze pel
grims en toeristen steeds langs dezelfde
weg naar de pyramide gegaan. Geen mens
twijfelde er eigenlijk aan, dat hier wel
hiets nieuws te vinden zou zijn. Indien er
°oit wat in de grond verborgen zou zijn
geweest, wel, de eeuwen door waren er
grafschenders genoeg geweest en op buit
met schatten gevulde grafmonumenten
was natuurlijk een voortdurende, voor ve
len onweerstaanbare verzoeking, al ston
den er uiterst strenge straffen op. Veel is
man.
voren honderden arbeiders eerst de grond vonden, doch tal van andere vondsten zul-
wat wij noemen „bouwrijp" hadden ge- len onze kennis omtrent het oude Egypte,
maakt. Op bepaalde momenten hebben
meer dan honderdduizend mensen aan
Cheops pyramide gezwoegd.
Nu ingenieur Kamal el-Malakh de we
reld heeft kunnen verkondigen dat bij de
I pyramide van Cheops hoogstwaarschijnlijk
jniet cén. maar vier zonne- of dodensehe-
1 pen liggen, lijkt het alsof de ontdekking
van Dr Zakkaria Goneim te Sakkara var,
minder betekenis is geworden, vooral
omdat de sarcofaag ledig werd aange
troffen. De Egyptoloog is echter nog steeds
op zoek' naar de onvindbare Pharao, om
dat hij aanneemt, dat de gevonden sarco
faag de bedoeling bad, grafschenders of
zelfs de boze geesten te misleiden. De
Pharao zou in een andere sarcofaag lig
genMaar waar
Noli Kil
wachten
sarcofaag
mi op zoek is naar de
mummie van de onbekende Pharao,
die kans op grafschending weer oorzaak. dr Zakkaria Gi
dat heel wat machtigen bijzonder doel
treffende voorzorgen namen en het vin
den van het zonne- of dodenschip en de
ontdekking van de ledige sarcolaag te Sak
kara worden algemeen als een bewijs be
schouwd, dat de bodem van Egypte nog
hier de tot
op
oneimHij bestudeert
stof vergane bloemen
lie sarcofaag.
z.g. Boven Egypte omvatte het Nijldal, ge
legen tussen twee uitgestrekte woestijnen.
heel wat moet bevatten, dat aan de aan-1 Het reikte tot diep jn Afrika. Beneden „w
dacht van grafschenders en rovers ontko- Egypte omvatte de Nijldelta ten Noorden meter onder de pyramide liggende graf-
Dat bij een pyramide als die van Cheops,
waaromheen meer dan honderd .iaat ach
tereen archeologen van verschillende na
ties de bodem omwoeld hebben, toch nog
vier grote grafkamers mei verborgen do
denschepen zullen kunnen worden ont
dekt, wijst op de stellige mogelijkheid, dat
ook de vondst te Sakkara nog verrassingen
kan opleveren. Dr Zakkaria Goneim heeft
tot dusver een ringmuur van 550 meter
lengte gevonden, een trappenpyramide, die
een treffende overeenkomst vertoont met
de pyramide van Zoser, een ruim 76 me
ter lange onderaardse gang, een veertig
een bakermat van onze beschaving, on
getwijfeld ten zeerste verrijken en daar-
nm blijft, wat nu aan de oevers van de
Nijl, in de schaduw der grote pyramiden
gebeurt, bijzonder interessant. Het is een
avontuur in de geschiedenis
De Volkenburgse gemeentegiot heeft
dagen eerder dan verleden jaar de
100.000ste bezoeker geboekt. Het was me
vrouw Th. RobbemontVan Gent uit Den
Haag.
In het Romeinse gedeelte van de grot
werd zij toegesproken door burgemees
ter Breekpot en verrast met bloemen en
en tegel. Op de daarvoor speciaal gepre
pareerde mergelwand vereeuwigde de
100.000ste het gedenkwaardige feit door
het plaatsen van haar handtekening.
Kamal el-Malakh, de ontdekker
all het dodenschip van Pharao
Cheops.
Egyptenaren hun doden met zoveel zorg
rr„ hociiit omringden en de Pharao's enorme monu-
beluste rovers te over. Ze hadden beslistouders of hun
de grond als mollen omgewoeld.
Maar ingenieur Kamal el-Malakh had
enkele conclusies uit zijn vondst getrok
ken. Ook aan de Zuidkant had geen ster-
veling ooit een begraven schip vermoed.
Hij was er bij de aanleg van de grote toe-
Hstenweg naar de pyramide op gestuit: op
een dikke muur, in het woestijnzand ver
borgen naar de rotsachtige ondergrond
van de'woestijn voerend en ten slotte naar
een in de rotsbodem uitgehouwen gewen
leidend.
Vier schepen
Hij onderzocht de bodem aan de
Noordkant en ontdekte er bijna
vergane overblijfselen van een muur,
die dezelfde functie moet hebben
gehad als dc muur, welke de schepen
aan de Zuidkant indertijd voor het
oo" had verborgen. Een nauwgezet
onderzoek bracht liem de overtui-
„ing bij, dat zijn veronderstelling
juist was geweest: de oude Egypte
naren en natuurlijk ook de Pharao's
koesterden een dusdanige voorkeur
Y°or de symmetrie, dat Cheops
111 dertij d beslist niet alleen twee
Schiepen aan de Zuidkant had be-
"Tavcn. doch ook twee aan de Noord
kant. Nadat hij op een aantal grote
kalksleenblokken gestuit was, meen
de hij zekerheid te hebben. En
dr Hayes, curator voor Egyptische
kunst van het Metropolitan Museum
te New York, die speciaal voor het
bezichtigen van het eerste schip naar
Egypte was gekomen, heeft als zijn
overtuiging uitgesproken, dat Kamal
el-Malakh gelijk heeft.
Het zal nog wel even duren, voordat men
kinderen lieten bouwen. En niet alleen de
Hele wijk van begrafenis
ondernemers
Het ter aarde bestellen van een
machtige in het oude Egypte was
geen sinecure en ongetwijfeld een
kostbare aangelegenheid, bovendien
omslachtig. In het oude Thcbe, een
der grootste steden van het oude
Egypte, bestond zelfs een wijk,
waarin uitsluitend ondernemers van
begrafenissen woonden, mitsgaders
allerlei lieden, die daarmede iets
uitstaande hadden, in de eerste
plaats vakmensen voor het balsemen
van lijken.
Van de lijken werd een mummie ge-
Pharao's, maar ook de hogepriesters, vor-aakt e dit geschiedde met Tmmóï
sten en adellijke heren Ofschoon de Pba- en bekwaamheid dat een Toot alntal de
rao's als het ware tastbare symoolen vooi 2er raummi ri„T,,?I?0t aantal de-
het oude Egypte geworden zijn, waren ze k d °P de huidige dag uitste-
monarchen. die naast zich andere machti- e .a"d zlJn gebleven en een ge-
gen hadden en menigmaal is b.v de macht U hezit_ van menig museum. Er
van een hogepriester hun noodlottig ge
worden. Bekend is het geval van de ver
maarde Pharao Ichnaton, die een gods
dienstige hervorming wilde doordrijven en
ten slotte door de priesters gedwongen
werd, af te treden.
In hun wingewesten en onderhorige
staten regeerden bovendien invloedrijke
stadhouders of vazallen. De bodem van
het oude Egypte is dan ook eens letterlijk
bezaaid geweest met grafmonumenten van
vooraanstaande persoonlijkheden, waarin
de bouwers er van alle mogelijke schat-
;fIL_eg5°ev.etV ?mdat vplgens hun opvat-
kwam bij een Egyptische begrafenis van
een machtig of rijk man een stoet van
vaklieden te pas: kunstschilders, die de
graftombe versierden, goudsmeden, door
wie tal van kleine voorwerpen werden ge
maakt, die door de overledene hoog ge
schatte dingen in het klein namaakten,
vervaardigers van allerlei soort groot en
klein meubilair, beeldhouwers, die weer
kleine beeldjes maakten van bedienden,
slavinnen etc. De kunstschilders brachten
op de muren van de graftombe in hiero-
glyphen hele levensbeschrijvingen van de
gestorvene aan. Bij de Pharao's werden
hun vele goede daden tijdens hun regering
van Kairo, reikte dus tot de Middellandse kamer, een aantal papyrusrollen, aarden
Zee en de z.g. landbrug naar Azië, waar en granieten vazen en vaten, horens van
doorheen nu het zo omstreden Suez-kanaal offerdieren en 120 voorraadkamers, elk'
loopt. Tussen twee haakjes, ook in het drie meter hoog, twee meter lang en twee
oude Egypte is geprobeerd, de landengte meter breed. Het grootste gedeelte van de
van Suez te doorgraven en sporen hier- pyramide is nog met puin en woestijnzand
van zijn nog aanwezig. bedekt. Slechts de hoeken en een deel
Nog in de prehistorie zijn Boven en van de beschermende muur konden tot
Beneden Egypte tot ^én groot rijk ver- dusver worden blootgelegd. Dr Goneim
enigd. In een tijdsverloop van ongeveer heeft, kunnen vaststellen, dat de grond-
drie honderd jaren, waarin twee dyna- oppervlakte van de pyramide niet minder
stieën heersten, waaruit vijftien „konin
gen" voortkwamen, heeft het Noorden
over het zuiden gezag uitgeoefend. Het
was een koning Zoser, die ongeveer vijf
duizend jaren geleden de eerste, echte
dynastie van Pharao's stichtte.
Hij, of liever zijn grote architect
Imhotep was de eerste, die een
pyramide bouwde en deze pyramide
behoort thans tot de vele wonderen
van de uitgestrekte dodenstad
Sakkara, die niet zo ver van de
pyramiden van Gizeh ligt. In die
dodenstad bevinden zich vele graf
monumenten van rijken, die eerder
aan grote villa® doelt denken dan
aan graftomben en aantonen, dat
de pyramiden ten slotte slechts voor
dc Pharao s voorbehouden waren.
In een zaak tegen de 44-jarige Amster
damse paragnost A. A. H., die gisteren
middag voor het kantongerecht te Am
sterdam is behandeld, hebben zowel de
ambtenaar van het O.M. mr J. Maan, als
de raadsman, mr dr P. Witteman, zich
uitgesproken voor een wetswijziging, opdat
aan de bonafide paranormaal begaafde
mensen de mogelijkheid worde gegeven
hun gaven in dienst van de lijdende mens-
heild te stellen.
Mr Maan eiste tegen de terechtstaande
paragnost wegens het onbevoegd uit
oefenen der geneeskunde een geldboete
lm,on"aIlerlei dingen, die in het gewone verheerlijkt en aldus is men heel wal over
c.i nun bestaan veraangenaamden en de historie van het oude Egypte te weten
op een hoger plan brachten, mee naar het I gekomen,
hiernamaals moesten worden genomen. tv
Daarom ook was het de grootste zorg; Het Kijk van de bgyptenaren
van elke Egyptenaar, dat zijn graf onge-1 Dit is uit twee rijken ontstaan, die van
schonden bleef. Maar het beroven van geheel verschillende oorsprong waren. Het
Dc hondsdolheid is gelukkig nog steeds
buiten dc Nederlandse grenzen gebleven.
Deskundigen zijn tevreden over de geno
men voorzorgsmaatregelen, die ons volk
tegen infiltratie van de in Duitsland heer-
°ok aan de noordkant aan het werk zalsende verschijnselen moesten behoeden.
kunnen gaan. In de wetenschappelijke we-
reld is men er echter van overtuigd, dat
vier schepen eerlang een schat ma
teriaal voor de kennis van het oude Egypte
2ullen opleveren, die de bestaande op
vattingen in belangrijke mate zullen wij
zigen. We hebben in een vorig artikel
t'eeds aangestipt, dat de recente ontdek
kingen toch reeds een kleine revolutie in
de kennis van de heerschappij der Pha-
rao's en van de Egyptische cultuur in het
algemeen hebben opgeleverd. Thans gaat
dat ei v°lsens de deskundigen op lijken,
SlJh;Cj een totale omwenteling in de ge-
vinden ',s van het oude Egypte zal plaats
ware hein zoverre dan, dat ze als het
ker wat S?lreven z£d moeten worden, ze-
betreft. hoofdstuk cultuurhistorie
Een herschrijVi-,
de andere ontdekt gezien in het licht van
tijden gedaan zijn ■Pn' welke in recente
interessant na te óaan ssen is het altl'id
«aan, waarom de oude
Naast de maatregelen om niet-geënte
honden uit het buitenland te weren, meent
men, dat juist ook het opruimen van rood-
vossen in de grensdistricten een belang
rijk aandeel heeft in de afweer van de
hondsdolheid.
Deze opvatting is in tegenspraak met
die van de Kon. Ned. Natuurhistorische
Vereniging, welke organisatie het oprui
men der vossen uitsluitend meende te
moeten zien als nauwelijks aanvaardbaar
argument om deze dieren op te ruimen
vanwege de schade, die zij de landbouw
aandoen. Zij, die de verantwoordelijkheid
voor he; afweren van de hondsdolheid
hebben zijn er stellig van overtuigd, dat
het wegschieten der roodvossen een der
TT i A Srijkste IeId«n van honds-
dolheid over onze grenzen heeft afge-
snoerd.
De gevreesde konijnenziekte, myxoma
tose, die m Frankrijk en België in de af-
geiopen jaren een afzichteiijke slachting
aanrichtte, heeft het in Nederland niet ver
pehracht. In de loop van dit jaar ziin enige
uirletten uit het graf van een Pharao, bijna vijfduizend jaar oud.
haarden in Zuid-Limburg en Zeeuwseh-
V laanderen gevonden en zo goed mogelijk
onschadelijk gemaakt. Ook bij tamme ko
nijnen is deze ziekte in genoemde streken
een enkele keer aangetroffen, doorgaans
echter daar, waar weinig zorg aan de ko
nijnen werd besteed.
Het verdrijven van de bisamrat, een
kwalijke bedreiger van onze dijk- en wa
terwerken rond de Zuidelijke grenzen,
gaat systematisch verder. Speciaal aange
stelde jagers en boswachters letten scherp
op dit gevaarlijke knaagdier. Tedere ge
vangen bisamrat brengt vijf gulden op. De
bestrijding van deze rat, die in België
nogal wat schade aanricht, geschiedt thans
in samenwerking met Belgische autoritei
ten. Ondanks de bestrijding is het aantal
waargenomen bisamratten in het Zuiden
des lands dit jaar Iets toegenomen. Ge
vaarlijk is de situatie echter niet.
Naar opvatting van deskundigen is dit
jaar geen plaag van veldmuizen te vre
zen. Het seizoen is te nat geweest om deze
dieren de kans te geven zich in aanzien
lijke mate te vermeerderen.
van 200, subs 1 maand, hoewel deze ver
dachte reeds tweemaal eerder voor het
zelfde feit tot soortgelijke boeten was
veroordeeld Hij motiveerde zijn eis met de
overweging, dat de heer H. nu eenmaal
de huidige wetsbepalingen telkens over
treedt, zodat hij gestraft móét worden
Aangezien deze zaak op de ambtenaar
echter „geen onsympathieke indruk" had
gemaakt en de ambtenaar er bovendien
zeker niet van overtuigd was met een
kwakzalver te doen te hebben, achtte hij
het niet in overeenstemming met zijn eer
en geweten een hechtenisstraf te eisen.
De raadsman stelde zich geheel achter
de opmerkingen van de zijde van het O.M.
en drong alleen op een clemente boete aan.
Maar de kantonrechter zelf. mr. ,G.
Haase, die zeide zelden zoveel eenstem
migheid tussen aanklager en verdediger
in n 'zaak als deze te hebben meegemaakt,
was het met de?e mening niet eens.
„De wetgeving sanctionneert nu eenmaal
het optreden van deze lieden niet", zeide
hij. „De verdachte is al tweemaal eerder
vervolgd en blijft niettemin dagelijks vele
malen de wet overtreden. In een geor
dende democratische staaf krtn een der
gelijke handelwijze door de justitie niet
worden geduld'.
Hij legde de paragnost daarom een
geldboete van 500 op met de mededeling,
dat hij daarvan bij de rechtbank in hoger'
beroep kon gaan. Na afloop tekende de
heer H. inderdaad met een appèl aan.
Hij is tevens bestuurslid van de Neder
landse werkgroep voor paranormale be
gaafdheid en deelde mede. dat deze bond
zich ten doel stelt door het verenigen
der bonafide paranormaal begaafden
iedere kwakzalverij te weren.
Als getuige werd een 63-jarige dame
gehoord, die vertelde jarenlang aan
trombose, verkoudheden en andere kwa
len te hebben geleden. Ten einde raad
ze lag maanden in een ziekenhuis ging
zij naar H„ die haar genas.
Opgemerkt werd voorts, dat in het
dossier nog tientallen schriftelijke verkla
ringen aanwezig waren van patiënten, die
baat bij de behandeling van verdachte
hadden gevonden. Sommigen hunner wa
ren naar verdachte gegaan op advies van
hun huisarts.
Op 3 en 4 September a.s. zal te Leeu
warden het tweede congres van het Co
mité Nationaal Overleg voor de Geweste
lijke Cultuur worden gehouden met als
thema; volkszang en -dans.
Dr P. H. Schroder zal spreken over het
wezen en de toepassing van het amateu
risme en zijn organisatievorm Prof. L, J.
van Holk houdt een causerie over de tra
ditie en de vernieuwing in het culturele
leven.
Uit bijna alle gewesten van ons land
zullen volksdans- en -zanggroepen optre
den. Op de avond van de 3de Septem
ber zijn er uitvoeringen van het Frysk
Orkest on het Ballet der Lage Landen.
Voorts is er een tentoonstelling van am
bachtskunst.
gevonden
„ui der E.C.E. (economische commissie voor
VAN M. S. A.-MISSIE Europa). Voor wat Oost-Europa en
Een Ver. Europa is industrieel nog Sovjet-Rusland betreft, beschikte men
steeds krachtiger dan de Sovjet Unie met uiteraai'd niet over geheel nauwkeurige
haar satellieten; zowe] de balans van de statistieken, maar men kon schattingen
expansie-capaciteit als de consumptieve maken aan de hand van kwantitatieve
productie zijn in Europa's voordeel Maar Productiecijfers voor een aantalin
de ontwikkelingsgang is in dc 'laatste dlIstrieën, plancijfers en andere officiële
25 jaar relatief belangrijk ongunstiger ge£cvens-,
voor Europa geweest In een nieuwe pe- I De noodzaak van uitbreiding der pro-
riode van 25 jaar zóu de Westeuropese I W®?VEuL°P? isJ™dst Jaren.door
voorsprong geheel kunnen verdwijnen, 4e C E.EC. betoogd. In 1951 stelde zij als
aldus kan geconcludeerd worden uit een doeLeen vf.r?rotTA d.e ,1°^ PIP.'
studie van de Amerikaanse E.C.A.-, later
M S A Tr-
M.S.A.-missie in Europa over de ver
houding van de industriële capaciteiten
van het vrije West-Europa tot die van het
Sovjetblok.
l^en vergelijking werd opgesteld tus
sen de toestand in 1928 en die in 1953.
Als basismateriaal werd gebruik ge-
iiien'Tl" mCn enk°'c dagen in de abdij van Maria-Laacli verblijft, dan voelt
nien a heel gauw dat men zicli in een van de voornaamste godsdienstige
üpVla van West-Duitsland bevindt. Ik zon bet willen betitelen als het
toerUtmSO?nl Van Ltürgie, want heel de dag door stromen pelgrims en
tevelijkeri M °,n ',Ct Ileibgdom van Maria-Laacb, de imposante en
vol halfduister ]°l ge^fd s^emmcot'c Romaanse basiliek met zijn mystcr
de monniken mee tc
lander een bijzondere klank beeft, bet symbool
godsdienst zijner vaderen. synmooi
de monniken meeTe^ f TT" f ee,n .u,,rtJc Viln dc daggetijden met
1 i -. ,c Hidden. Maria-Laach is een naam welke iedere Rijn-
van z'jn trouw aan
de
Vanuit deze abdii is m
eldoorlov onder impuls van de'fn me
onvergetelijke Abt Ildefons
overleden
Herwegen
start. Nog heerst onderdiens" "onvnl ff'
Abt Basilius Ebel, bij de Laacher-monnL
ken het sterke bewustzijn, dat de abdii
nog een taak te vervuilen heeft in het
liturgische reveil van Duitsland. Daarom
werd op ,2 Maart 1946 het Abt-Herwegen-
Institut gesticht ter bevordering van de
liturgische en monastieke wetenschap.
Gespecialiseerde wetenschap en de pu
blicatie van haar resultaten vraagt echter
financiële ondersteuning; dit bracht
edelmoedige geesten op het idee een
vereniging te stichten van ijveraars en
vrienden van het Abt-Herwegen-Institut.
Deze vereniging hield op 31 Juli en 1 Aug.
haar jaarlijkse bijeenkomst en in aan
sluiting daarop had van 2—5 Aug. de
zesde studiebijeenkomst van het Institut
zelf plaats. Als thema voor beide had
men in dit Mariajaar gekozen: Maria in
de Liturgie en bij de Kerkvaders.
Xn de openingsvergadering zette de
voorzitter van de vereniging, dr W. Kah-
lés, pastoor te Keulen, het belang van het
gekozen onderwerp uiteen. Hij wees in
dit verband op het in opdracht van Pius
XII door Mgr Montini gerichte schrij
ven aan het liturgische congres van
Vicenza in Italië, dat eveneens hét thema
Maria en de liturgie behandelde.
De pauselijke staatssecretaris wijst er
jn .djt schrijven op. dat de Mariale vroom-
H n -jeel van zi->n oppervlakkige gevoe-
ngneid zal verliezen en aan diepte en
rijpheid zal winnen, wanneer Mariale
vroomheid en de leer, waar dit nodig is,
teruggeroepen worden naar haar oor-
sprong en dit kan zij niet beter doen,
aldus Mgr Montini, dan met de liturgie
ais fundamentele norm.
En ook de terugkeer tot de opvattin
gen van de Kerkvaders zün zulk een
Wanneer de bekende Marioloog
Utto Seïnmelroth S.J. in zijn werk over
de heilsbetekenis van Maria erover
klaagt, dat de theologie over Maria in
een impasse is geraakt, dan wijt hij dit
allereerst aan het feit, dat men vergeten
is te gaan putten bij de theologie van de
Kerkvaders.
Terugkeer tot dc Mariagcstalte zoafs
Liturgie en Kerkvaders ons die schetsen,
zal een verdieping en verrijking beteke-
kencn voor dc Mariale vroomheid.
In een mooie onderhoudende confe
rentie, waar rijkelijk uit de Vaders ge
put word, schetste Abt Basilius Ebel een
bepaald aspect van de Marialeer. Het was
immers niet doenlijk om een volledige
Marialeer aan de hand van de Kerkva
ders te ontwikkelen en daarom beperkte
spreker zich tot het lichtmotiel bij dè
Vaders.
Er is wel geen grootser Christussym
bool dan dat van de opgaande zon. Reeds
Isaias voorspelde van de Verlossing door
Christus: „voor het volk, dat wandelde in
duisternis, ging Vet licht op". Christus
zelf noemde Zich het Licht van de we
reld en daarom is ook Christus opstanding
uit het graf altijd gezien als het opgaan
van de zon der gerechtigheid. Hier blijkt
wel ten overvloede, hoe de viering van
de herstelde Paasnacht met zijn heer
lijke lichtsymboliek een wez'enstrek van
het christendom veruitwendigt.
Doch zoals in de natuur de overgang
van duisternis naar licht geen plotselin
ge is doch een periode van geleidelijke
overgang, de dageraad kent, zo is in de
orde van de bovennatuur Maria het mor
genrood: zij staat immers aan de wen
ding van de tijden. Zij sluit de tijd van
de duisternis der onverlostheid af en kon
digt de dag van de verlossingsgenade
aan. Nog diepere inhoud blijkt dit beeld
te bezitten, wanneer we bedenken, dat
het morgenrood slechts zijn licht ont
leent aan de zon, zo ook ontleent Maria
heel haar stralende grootheid aan de zon
der gerechtigheid, Christus.
Abt Basilius trok dan tenslotte uit de
behandeling van de gedachten wereld der
Kerkvaders twee besluiten. Onze Mariale
vroomheid mag geen oppervlakkige ge
voeligheid zijn, die Maria los maakt van
Christus: Wij moeten Maria weer leren
zien in haar gerichtheid op Christus, aan
wie zij al haar grootheid ontleent. En ver-
volgens: Maria is niet een derde gestalte, voor
die zich plaatst tussen Christus en ons.
Wij moeten met de Kerkvaders in Maria
weer de Kerk leren zien, en dar wordt
zij als de topfiguur van de Kerk. waar
voor wij ons moeten omvormen. In die
zin vallen kerkelijk bewustzijn en Maria
le vroomheid samen; goed begrepen is
Mariaal christendom niets nieuws, doch
raken wij hiermee een van de wezens
trekken van het christendom zelf.
In een volgende conferentie behandel
de dr Pinsk van Berlijn het beeld van
Maria, zoals het zich aan ons voordoet in
de Eredienst der Kerk. de liturgie. Spre
ker beperkte zich hierbij tot het missaal
en wees vooreerst op de uiterste sober
heid, waarmee in het onveranderde ge
deelte van de Mis van Maria gesproken
wordt. Slechts op 5 plaatsen wordt ze
vernoemd en dan nog steeds aan het
hoofd van een opsomming van andere
heiligen. Die soberheid is gewild door de
Kerk want de vele vermeldingen van
Maria in dc misliturgie van de Middel
eeuwen, heeft de Kerk bij de nfeuwe uit
gave van het Romeins missaal in 1520
als misbruiken aangevoeld en uitdrukke
lijk verboden.
Daarna behandelde spreker de Maria-
fcesten van het Kerkelijk Jaar en wees
er op, hoe bij de oude Mariafeesten, in
tegenstelling met de later ingevoerde de
votiefeesten, Maria nooit los wordt ge
zien van Christus.
Meer dan aan alle manifestaties van
Mariale vroomheid in dit Mariajaar, heeft
ons twintigste eeuws christendom behoef
te aan de diepere bezinning op t mysterie
dat Maria is. Daarvoor aan velen een
ruime gelegenheid gegeven te hebben, is
de grote verdienste van de monniken
van Maria Laach, die deze in alles zo
geslaagde studiebijeenkomst organiseer
den.
Dom Dr AMBROSIUS
VERHEUL, O.S.E.
ductiecapaciteit van 25 pet in vijf jaar.
De resultaten waren geenszins overeen
komstig de plannen. In 1952 werd geen
verhoging tegenover 1951 bereikt. De
tweede helft van 1953 gaf een verbetering
te zien, maar de totale toeneming voor
1953 bleef onder de 5 pet. In haar rapport
van Januari 1954 was de O.E.E.C. niet
optimistisch voor de naaste toekomst,
tenzij naar zij verklaarde, door de natio
nale regeringen een positieve politiek
inzake de produetietoeneming werd
gevolgd.
De gegevens leiden blijkens een arti
kel in „De Nederlandse Industrie", het
orgaan van het Verbond van Ned. Werk
gevers tot de volgende conclusies: In
bijna alle basisindustrieën is Europa nog
sterker dan dc Sovjet Unie. De Sovjet
productie in vergelijking tot de West
europese varieert van minder dan 50 pet
producten als zink en cement, tot
75 pet voor staal en steenkool. De pro
ductie van olie is in het Sovjetblok
slechts weinig lager, die van koper be
langrijk groter.
De productie van consumptiegoederen
is belangrijk in het voordeel van het
Westen. Men moet bovendien in aanmer
king nemen, dat de totale Westelijke pro
ductie verdeeld wordt over een totale be
volking. die 6 pet kleiner is.
Mechanisatie van de landbouw (weer
gegeven door het aantal tractoren) heeft
in het Westen sneller plaats gehad dan
in het Sovjetblok. Malenkov heeft ver
klaard, dat de investeringen in de land
bouw en in de lichte industrie in de
Sovjet-Unie van 1928 tot 1952 166.000
milliard roebel hebben bedragen, of
slechts 1/5 van de investeringen in de
zware industrie en het transportwezen.
Rusland bezit slechts 1 tractor per
400 ha ontgonnen land. In de meeste sa-
tellietlanden is de verhouding nog slech
ter, Frankrijk daarentegen heeft 1 trac
tor per 156 ha.
Bekijkt men de gegevens van de
Sovjetzijde, dan ziet men dat in 16 van
de 18 vermelde industrieën het productie
volume relatief tegenover Europa is ver
beterd. Men komt tot de conclusie, dat in
25 jaar Europa's voorsprong voor wat dc
zware indunstrie betreft met de helft
en in de consumptie-industrieën met
ongeveer een kwart is verminderd
Het Oostelijk bloc zou, wanneer het de
nadruk bleef leggen op de zware in
dustrieën, in een kwart eeuw Europa's
capaciteit kunnen overtreffen.
Wat de consumptie-industrieën betreft
kan de gevolgtrekking luiden, dat het
totale product weliswaar belangrijk gro
ter is in het Westen, maar dat het relatief
weinig is toegenomen in de afgelopen
25 jaar. In het Oosten is het niveau laag,
maar relatief belangrijk gewijzigd. De
levensstandaard in het Oosten is steeds
zo laag geweest, dat ook een geringe ver
betering reeds de indruk van een belang
rijke vooruitgang kan maken.
