Jtunhmödei J&ftti
m
toto
m
m
ze ga
Jin
1
Royco erwtensoep
VM
RYNBENDE'S
NIEUW
ROOD!
2
W
Av
NIEUW ROOD
Pieter Ganneöieter's AVON J U1RPN
De spaarpot van de Verenigde
Vrienden
Cr,
25
r
GOEDE BIJVERDIENSTEN - Ook voor scholieren
HIER ZIJN FEITEN
ZOMER-AANBIEDINQ
rwm
mm\
Klink met
nooit zo nieuw als nu!
Kampioenen
smaakt het hele jaar door!
4/
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1954
PAGINA
ZOMER-QARNITUURTJES
fvVVlkltiQo
i
STEP-INS
Slechts korte tijd
krijgt U twee pakken
Radion zó goedkoop.
STEP-INS
Doe er dus direct
Uw voordeel mee'
Nog meer bespaart
U op twee reuzenpakken:
samen slechts f 1.50
Veel meer kwaliteit
voor weinig meer geld!
A. VISSER
\Mv.<L fCv.
Wijnen Gedistilleerd
Huis van vertrouwen
HOOGSTRAAT 51
Telefoon 66821
NYLON
BUSTEHOUDER
pU
ïi
II
Uw man en kinderen denken er hetzelfde over:
Neem de proef maar op de som. Zet Uw gezin morgen eens Royco
Erwtensoep voor. Uw man en kinderen genieten van iedere lepel.
En Royco Erwtensoep is ook zo goed, juist nüHeus, 'n luchtig
zomermaal alléén is niet altijd voldoende. Uw werk en dat van Uw
man gaat door, Uw kinderen ravotten de hele dag in de buitenlucht.
Daaromvoedzame kost, die "t zomermenu
aanvult mag beslist niet ontbreken. Eet dus
nü Royco Erwtensoep.
Wat is dat toch gemakkelijk
Houdt Uw gewicht
in evenwicht
Neem WEX
Vl literfles f. 5.90
1/2 literfles f. 3.05
Sparkling Grape Saline
ENIGE NETTE KRANTENBEZORGERS(STERS)
t
Personeel gevraagd
Handel en bedrijf
Goederen aangeboden
en een belangrijke
conclusie!
Ili'
Internationale verbroedering in Kerkrade
BOER WAS KLEDEN-
KOOPMAN TE SLIM AF
HONDERDJARIGE IN
ROZENDAAL
DODELIJK MIJNONGELUK
enkelrek met bijna
onzichtbare afwijkingen
sterke fantasie macco, hemdje en broekje. 85=
I
m
dubbelrek
naf
RA 0.6/- A/O- ZOO
Ot^rlPC,
AUTOSLOPERIJ
ROTTERDAM
T« koop gevraagd
SLOOPAUTO'S
voorkeur
na 1945
witte nylon; elegant
jeugdvormmodel
per stuk
ROTTERDAM:
Mest Kruiskade 67
Jonker Fransstr. 132
Beijerlandselaan 120-122
Kat. Lagedijk 392-394
In elke prijsklasse is het mootste model altijd 'n. Prisma anker.
horlogeZo ook dit prachtige 15-steens dameshorloge
met bizonder mooi goud-kleurige kast van 20 micron Ame
rikaans doublé. Mooi geprofileerde, kleine uit- jr JC
voering met duidelijke hoog-reliel wijzerplaat: J#""
3|c Er is een ruime keus uil vele mooie Prisma
modellen in de prijsklasse van 65.- tof 70.-
-ss.—*
iiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiutiKiiiiiiiiiiiiiitiiuiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiitiiiniinniiiiititiiiiiiiiniiiifiiiiniiiiiitiiiiiiiiifninniininiiiiiiiiiüiiiiiinüii
Overtollig vet, ook benauwende,
ontsierende dikte verdwijnt
geleidelijk bij gebruik van
WEX-de sprankelend - frisse
gezondheidsdrank.
En zo kunt ge U dan weer
overal vrijelijk vertonen - zonder
schadelijk dieet, zonder te vasten.
Modieuze jurkjes flatteren U weer
en geven lijnen te raden van
charme en fleur.
Begin vandaag Uw WEX-kuut
en verbaas Uw omgeving met
dat uiterlijk van herwonnen
jeugd - omdat alle overdaad
aan gewicht als vanzelf
van U afviel. >n GopJe
gewoonte
V, glas WEX,
direct na
het opstaan.
Klink op de goedheid
van de zomer en op
Rynbcnde's vakmanschap.
Klink met Rynbende'a
Nieuw Rood op de smaak
en de gear van de bessen
van de nieuwe oogst,
louter bessen.
Rynbende's Nieuw Rood
is er voor de dames
zo goed als voor de heren.
Koop zo*n royale fles
en geniet van
de zonneschijn, die
Rynbende's Nieow Rood
op Uw tong tovert.
(exclusief statiegeld)
w
Wij liebbcn nog plaats voor
Leeftijd niet beneden 15 jaar. Zij, die 's middags ter beschikking zijn, genieten
de voorkeur Vraagt inlichtingen aan Nwe Schiedamsche Courant, Dam 18.
Nederlands
Gruotst gesor
teerde SloperO
TERBREGSEWEG 262
Telefoon 28647
ia 18 uur: Telefoon 21623
Nette meisjes gevr. voor alle
aid. Aanm. Stoom- en Chem.
Wasserij Nico Nijman, Voor
haven 37-41, R'dam-West.
Elastieken kousen, keuze uit 8
verschillende le klas merken,
van de zware stdunkous tot
de lijnste naadloze, onzicht
bare. Korting voor londsleden.
Van der Sman's Drogisterijen,
Hoogstraat 115 en Groenelaan
30, Tel. 68241-89751.
Te koop aangeboden een in
goede staat zijnde Damesfiets,
prijs f 30.-. Te bevragen Hal-
leystraat 25 b.
Er is haast geen gezin tn
ons land, of de krant
wordt er gretig gelezen.
Ook de advertenties wor
den gaarne gelezen, om
dat ze nieuws en
bijzonderheden brengen
over de meest uiteen
lopende diensten en pro
ducten.
Ook voor U is het van
vitaal belang, bekend te
maken wat U te bieden
heeft. Adverteer dus ln
de dagbladen - dé manier
om met Uw kopers ln
contact te blijven.
475. Meneer de baron die, zoals we gemerkt hebben, toch niet al te
vlug van begrip was, snapte er dit keer ook weer niets van. Hij stond
tenminste nog steeds naar de plaats te staren, waar het tweetal zojuist
aan de horizon was- verdwenen, toen Pieter hem alweer achter zich
aan trok, terug in de richting van het kasteel. „Kom", riep hij. „We
moeten naar die opgesloten tovenaars-kraai gaan kijken... wie weet,
wat dat beest ondertussen aan het uitspoken is!"
Nu dat viel mee, want toen ze een half uurtje later de kelder va
het kasteel weer instormden, zat de kraai nog steeds veilig opgeslot
in zijn cel. wolfde
„Gelukkig,.." hijgde Pieter. „Hier is tenminste alles nog het:ze
Nou, meneer de baron, u kunt vannacht toch rustig gaan slapen
pe tovenaar is niet meer en uw broer rent steeds verder hier vandaan".
„Ja, ja", antwoordde meneer de baron, „dat is fijn, maar onder
tussen zit ik nog maar steeds in cen wrak van een huisik
„Watvloog ineens de tovenaarskraai op. „Wat hoor ik jullie
zeggen? Bestaat de tovenaar niet meer?" „Nee", legde Pieter uit. „Je
baas is in een aap veranderd en doet op het ogenblik niets anders dan
rennen, rennen en nog eens rennen!
„Als dat waar is" verklaarde de kraai nadenkend. „Als dat waar is
dan ziet het er voor'de baron goed uit, in welke richting is de tovenaar
weggerend?" „In N.-Oostelijke richting!" verklaarde de baron. De
kraai dacht nog even na en sprak toen: „Dan kunnen jullie over twee
uur wat beleven!!"
'n Unox
product
'AyV.
't Pakje leegstrooien
weer aan de kook
brengenen binnen
'n half uur: „Jongens,
aan tafel!"
(Van onze correspondent).
In de Kleingraverstraat te Kerkrade-
Spekholzerheide is een café, waar drie
nette geel-gebeitste kastjes aan de muur
hangen. Die kastjes zijn verdeeld in dozij
nen vakjes met elk een nummer en een
"leuf en zij behoren toe aan de Spaarclub
"Verenigde Vrienden", een van de nij
verste spaarclubs, welke Kerkrade rijk is.
Maar dat is niet haar enige verdienste.
De club kan er bovendien op bogen, dat
zü als een van de beste 't „Leitmotiv van
het Kerkraadse Wereldmuziekconcours:
„Alle Menschen werden Brüder...."
heeft verwezenlijkt.
Dat bleek wel, toen Woensdagavond in
Spekholzerheide de 76 man sterke Haf-
moniekapel van Freiburg in Baden, die
bij bedoelde club onder dak moest, arri
veerde. De Verenigde Vrienden traden de
muzikanten niet onwennig en aarzelend
tegemoet, maar vlogen hen zonder meer
om de hals, klapten hen uitgelaten op de
schouders en sleurden hen bijna hun
stamlokaal binnen.
Maar tussen de Kleingraverstraatbuurt
van Spekholzerheide en Freiburg bestaan
dan ook innige vriendschapsbanden. Die
tionale Kerkraadse concours. Destijds
werd zij eveneens gehuisvest bij de leden
van meergenoemde spaarclub. En tevens
zo verwend, dat zij al de Verenigde Vrien-
dateren van 1951, toen de Freiburger
Kapelle deelnam aan het eerste interna
den uitnodigde tot een tegenbezoek. Dat
brachten de spaarders in 1952, nadat zij
eerst eens flink in de vakjes van de drie
gele kastjes in hun stamlokaal hadden
getast.
Het werd een tegenbezoek van de bo
venste plank. De Freiburgse muzikanten
lieten de Spekholzerheidenaren het halve
Zwarte Woud zien, zij togen met hen
door het Höllentai naar de Titisee, be
stegen met hen de Feldberg en bereidden
hun tenslotte een afscheid, zo hartelijk,
dat menige spaardersvrouw er de tranen
van in de ogen kreeg.
Natuurlijk spoorden de Verenigde
Vrienden bij dat afscheid hun Duitse
vrienden aan op hun beurt een tegenbe
zoek te brengen. Dat is er dan nu van ge
komen. En thans staat reeds vast (maar
dat laat zich ook wel raden), dat de
spaarclub het volgend jaar weer naar
Freiburg zal gaan en als in 1958 in Kerk
rade voor de derde maal een internatio
naal concours wordt gehouden, dan.
Er hangt de Verenigde Vrienden nog
meer boven het hoofd. Deze maand wor
den bij hen ook nog muzikanten uit
Lüdenscheid in het Sauerland gehuisvest.
Het lijkt ons niet onmogelijk, dat d
eveneens in Spekholzerheide een mv
tie voor een tegenbezoek achterlaten.
Lüdenscheid ligt minder ver van
rade dan Freiburg, dus is de kans^g
dat de gele kastjes in dat ca
Kleingraverstraat in de naa^„„psnrnkf.n
tweemaal geducht worden aang i
De Musikkapelle vc.n Fre,!^ jp1S. "let
het enige corps, dat dit JaaT t
de maal in Kerkrade musiceert. Tijdens
het a s weekend zullen er ook nog enkele
andere gezelschappen bisseren'. In totaal
zoeken dit jaar in Kerkrade muzikanten
van veertien corpsen hun vrienden van
1951 weer op. Dat gaat zo vanzelf als
ergens „Menschen Bruder werden
De meeste corpsen, welke Zaterdag en
Zondag san bod komen, arriveren van
daag in de concoursstad. Gisteren verble
ven er met de Freiburgers alleen de Ca
nadezen uit Kamloops, die reeds eerder
een dag in Kerkrade waren, maar daarna
in Duitsland en Frankrijk optraden voor
Canadese troepen. Zij blijven nu een paar
dagen. Voor kortere tijd vertoefden
Woensdag en Donderdag twee Duitse en
sembles uit Herford en een plaats bij
Aken in Kerkrade. De Nord-West-Deut-
sche Philbarmonie namelijk, welke met
de aan het eind van de avond bijna onder
bloemen bedolven piano-soliste mevr.
Lotty Wackers-Haas uit Kerkrade, een
subliem galaconcert gaf, en het koor en
het orkest van de Stadtische Musikver-
ein Eschweiler, welke het oratorium
„Die Schöpfung" van J Haydn uitvoer
den. Tussen de bedrijven door werd eer
gisteren in de concerthal een orgelconcert
gegeven door Jean Wolfs, organist van
de Lieve Vrouwebasiliek te Maastncht,
verder gaf Jean Franssen uit Maastricht
gisteren een pianorecital. Hij trad echter
niet, zoals in het begin van de week
Mane Louise Weerts in de slechts twee
honderd plaatsen tellende Beethovenzaai
van de Technische school op, maar even
eens in de concertb 1. Y?°r de reci-
tals blijkt namelijk in Kerkrade een over
weldigende belangstelling te bestaan.
Daarom heeft men er d ovenzaal
maar afgeschreven.
(Van onze correspondent).
Wegens diefstal en bedreiging heeft de
kleedjeskoopman S. uit Roermond vOor de
Zutphense rechtbank terecht gestaan De
man had in Beekbergen aan een landbou
wer twee kleedjes verkocht. De volgende
dag kreeg bij echter spijt van de gesloten
transactie met de uitgeslapen boer. Want
het harmonium, dat hij als betaling bad
aangenomen was niet veel meer waard
dan twintig gulden. Ook de vazen, die de
boer als een extraatje had afgeschoven,
bleken niet veel waard te zijn.
De landbouwer wilde de trarsactie ech
ter niet ongedaan maken. S. stal daarop
de kleden terug en bovendien bedreigde
hij de landbouwer met een hooivork, ter
wijl hij riep „Ik steek dwars door je
heen".
De officier van Justitie eiste tien maan
den met aftrek. De rechtbank bepaalde de
straf evenwel op drie maanden met aftrek.
(Van onze correspondent)
Gisteren heeft mej. Betsie Vogelesang,
in het rusthuis „Rozendaal" bij Arnhem
onder grote belangstelling haar 100ste
verjaardag gevierd. De loco-burgemeester
van Rozendaal, baron van Palland, neeft
haar namens de gemeente een alleraar
digst cadeau aangeboden. De jarige mag
zich nog in een goede gezondheid ver
heugen en wist op haar feestdag aan de
talrijke gesprekken een humoristisch
tintje te geven.
(Van onze correspondent).
In de ondergrondse werken van de mijn
Willem-Sophie te Spekholzerheide kwam
Donderdag de 50-jarige houwer H. J. Vin
ken uit Bocholtz om het leven, doordat
hij omlaag stortte in een opbraak Het
slachtoffer was vader van zeven kinderen
Woensdagavond is iemand in een perceel
aan de Rietzangerlaan in Den Haag bin
nengedrongen. Hij verschafte zich toegang
door het W C.-raampje. De bewoners
van het bewuste huis constateerden later
bij thuiskomst, dat men in de W C. ge
bruik had gemaakt van zeep en handdoek
De onbekende is niet door de voordeur
vertrokken, maar langs de zelfde weg ais
hij gekomen Was. Hij is daarb.j op het
fonteintje gaan staan met het gevolg, dat
dit in stukken aan de muur hing. Er wordt
1 in het perceel niets vermist.
