V.S.-stok achter deur van de
Brusselse conferentie
Benelux-ministers zijn het
volkomen eens
Jeugd bewees naastenliefde
Hulpvaardige meisjes steunen
overbezette huismoeders
Poolroute via
Groenland
Geen sprake van
bedreigini
GASPERI PLOTSELING
OVERLEDEN
Amerikaanse troepen worden
teruggetrokken uit Z.Korea
Iwandeed vreemd
„DORA" door Rus beschoten
Jaarbeurs belooft
opnieuw gemak ken
voor man en vrouw
STEUN
nationaal
Duizend-dienstinaanden-divisie wordt
een prachtig succes
Pjoen beducht voor militair overwicht
der Noorderburen
Donderdag 19 Augustus 1954
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Twee bejaarden door
verstikking omgekomen
Gencraa I do Castries
spoedig vrij
LUCHTVAART
Luchtlijn tussen V. S.
en Scandinavië
India garandeert
nogmaals volledige
godsdienstvrijheid
Bommen* te Singapore
gestolen
Weer nieuwe overspan
ning voor Moerdijkbru^
Kustwacht: géén kruiser in Fiuse Golf
WEERBERICHT
V
Benelux-overleg
HFT
Gemiddelde leeftijd hoger
A.s. weekend
Is ecu vergelijk mogelijk
Commentaar uit Washington
Treinverkeer Dordrecht-
Sliedrecht en Dordrecht-
Lage Zwaluive gestremd
Persconferentie van generaal
Lee
Géén schoten
De weerverwachting van het K.N.M.I., geldig
van heden- tot morgenavond, luidt:
Half tot zwaar bewolkt met af en toe regen.
Overwegend matige wind tussen z.uid-West en
Noord-West. Weinig verandering in tempera
tuur.
VrUdag 30 Aug.: Zon op 5.30 uur, onder 19.55
uur. Maan op 21.58 uur, onder 13.44 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Vs.
Donkere lucht en donderkoppen
BRUSSEL, 18 Augustus 1954
Brussel is weer echt de conferentie-stad. Zoals steeds bij het begin van
een conferentie heerst bier een echte zenuwachtige spanning. Men zou
kunnen zeggen, dat de sfeer geladen is.
In conferentiekringen gevoelt men zich enigszins als een kapitein op een
niet zo bijzonder zeewaardig schip, midden in de storm. De radio is
uitgevallen. Weerberichten komen niet binnen. Beneden zich heeft men
de ziedende golven en als men naar boven ziet, bespeurt men slechts
donkere wolken en donderkoppen. Zullen de volgende uren wat rust
brengen, of zal er een orkaan losbarsten waarin het zwaar-beschadigde
sehip wellicht de ondergang zal vinden
Zó is de stemming in conferentiekringen.
En in de stad, het is merkwaardig, maar
voor hotel Métropole, op de grote boule
vard., waar de meeste delegaties huisves-
Cng hebben gevonden, of, zegt men beter:
waar zij nachtverblijf hebben gevonden,
of, nog juister: waar zij hun korte nacht-
zullen genieten, voor dit hotel
zwermden hedenmiddag, reeds uren voor
de delegaties aankwamen, de mensen sa
men. Wij schatten het aantal belangstel
lenden, dat het drukke verkeer op de bou
levard' bijna geheel versperde, op enkele
duizenden. Wel een bewijs, dat Brussel
meeleeft met deze conferentie, over de
Europese Defensiegemeenschap
Ook voor de ambassades van Frankrijk
en Duitsland hadden velen zich verza
meld, om even een blik op te vangen van
Adenauer en Mendès-France. Adenauer,
als steeds, uiterlijk onbewogen, hoezeer,
waarschijnlijk, in zijn binnenste veel be
roering jS) ging met een eenvoudige hand
zwaai naar binnen. Mendès-France, die nu
reeds een vermoeide indruk maakte, was
als altijd joviaal.
ïn de loop van de middag heeft de Bel
gische minister van buitenlandse zaken,
Spaak, die de gastheer van deze conferen
tie is, reeds besprekingen gevoerd, afzon
derlijk, met Adenauer en Mendès-France.
Hedenavond zouden Adenauer en Men
dès-France een gesprek hebben, dat echter
om welke reden ooft, daarover is niets
bekend, niet is doorgegaan.
ls, zo verklaarde men in be
voegde leringen, zeer vroeg naar bed ge
gaan dm morgen, voor de grote strijd,
volkomen uitgerust te zijn.
Hedenavond hebben de drie ministers
van de Benelux gezamenlijk gedineerd.
Deze besprekingen dienden om eikaars
standpunten te verkennen. Ongetwijfeld
is hedenavond in de Benelux een zeer
grote mate van overeenstemming gecon
stateerd. Niettegenstaande alle geruchten,
d de opvattingen van Nederland en
Belgic. aanmerkelijk verschilden, blijkt,
dat zij zeer dicht bij elkaar staan. Naar
ons uit de beste Belgische kringen werd
medegedeeld, voelt men ook in België,
dat de voorstellen, suggesties, interpreta
ties van Mendès-France een volkomen
grondige wijziging van het statuut en de
houS® structuur van de E.D.G. zouden
Detekenen, Men acht het daar. mis
schien. heel misschien, niet opportuun,
öat Nederland zo snel geweest is
met het uitspreken van een mening, maar
anderzijds is men toch van oordeel, dat
cze duidelijke uitspraak ertoe zal bijdra-
2n°m besprekingen op de conferentie
belder™°rgen be§innen ten zeerste te ver-
AcPtsSBelgië is men van oordeel, dat
dEische kamer opnieuw het E.D.G.-
I?g ?ou moeten in behandeling nemen
0r tYtendès-France voorgestelde
sUogesties zouden worden aangenomen.
deze conferentie mislukken zou, maar van
de meest bevoegde zijde wordt verklaard,
dat de ministers, zonder uitzondering, alle
krachten zullen inspannen om de confe
rentie te doen slagen.
Het volkomen onverwachte bezoek van
de Amerikaanse ambassadeur bij de Ko
len- en Staalgemeenschap, David Bruce,
dat enkele uren geduurd heeft, wordt in
conferentiekringen zeer ernstig opgeno
men. Men is van oordeel dat David Bruce
naar Brussel gekomen is om nogmaals
uiteen te zetten welke gevaren er zouden
dreigen wanneer het E.D.G.-verdrag wer
kelijk niet zou kunnen worden geratifi
ceerd.
De gemelde stok achter de deur blijft
achter' de deur staan en zal dus, ongetwij*
feld, daarover is men het allen eens, zijn
krachtige invloed op de gang van zaken
uitoefenen. Van Amerikaanse zijde heeft
men bovendien nogmaals verklaard, dat
Amerika erop staat, dat het verdrag prac-
tisch zonder grote wijzigingen zal worden
■aangenomen.
In conferentiekringen verklaart men,
dat waarschijnlijk twee dagen wel erg
kort zullen zijn om alle problemen die
zich zullen voordoen o.p te lossen. Er
wordt dan ook reeds over gesproken, dat
deze conferentie wel eens tot Zondag zou
kunnen voortduren.
Over de resultaten van het gesprek bij
het Benelux-diner is niets uitgelekt. De
ministers zijn er zeer opgewekt vandaan
gekomen en verklaarden, dat er een vol
komen eenstemmigheid tussen de drie
landen van de Benelux bestaat, in alle
problemen welke van belang zijn voor het
handhaven van de grote idee van de
E.D.G.
In het tehuis voor bejaarden te Hel
mond zijn in de afgelopen nacht dc heren
E. K., oud 81 jaar en de 76-jarige F. v. d
E. door verstikking om het leven gekomen.
Vermoedelijk heeft een van de bejaar
den, die tezamen een kamer bewoonden,
een niet goed gedoofde sigaar bij het naar
bed gaan in zijn jas gestopt, waardoor
zich in de zit- en slaapkamer rook ont
wikkelde, tengevolge waarvan de beide
mannen om het leven zijn gekomen.
De heer K. had juist gisteren zijn 81ste
verjaardag gevierd.
Generaal de Castries, de commandant
van Dien Bien Phoe, zal binnenkort door
de Vietminh worden vrijgelaten. Mogelijk
zal hij zich bevinden bij het eerste contin
gent Franse officieren, dat uit krijgs
gevangenschap ontslagen wordt.
Ingevolge een te Troeng Gia getroffen
regeling zou gisteren een eerste groep
Franse krijgsgevangenen worden vrijge
laten.
Mevrouw de Castries heeft sinds 7 Mei,
de dag waarop Dien Bien Phoe viel, geen
bericht meer van haar man gehad. Voor
dien had zij, vanuit Hanoi, iedere dag
radiotelefonisch contact met de generaal
gehad.
Generaal de Castries was het laatst ge
zien in een krijgsgevangenentransport, dat
in Noordelijke richting trok.
f, V
- I
Zevcn-cn-negcntig meisjes hebben gis
termiddag in de Rotonde te Zandvoort
hun „marsorder'* ontvangen, om als lid
van de „Duizend Dienstmaandcn Divisie'
gedurende de maand September hulp te
verlenen aan huismoeders, die hulp in
het huishouden kunnen gebruiken. Zij
maken deel uit van dc tweede lichting
van de D.D.D., die ditmaal 182 leden telt
Dc eerste lichting, die 237 helpsters om
vatte, zal over enkele dagen afzwaaien.
De Duizend Dienstmaanden Divisie ;s
een gigantische actie van de Bond Zonder
Naam en stelt zich ten doel, hulp te ver
lenen in die huishoudens, waar de moeder
onder haar taak dreigt te bezwijken of om
welke reden dan ook haar taak nigt goed
meer aankan. Deze hulp wordt geheel
gratis gegeven, terwijl de meisjes
50 voor hun hulp ontvangen van de
Bond Zonder Naam voor een maand
dienen.
Tijdens de instructies aan de meisjes
gistermiddag maakte pater Loop tevens
de voorlopige resultaten bekend van de
eerste maand. Hieruit blijkt, dat van da
eerste lichting één meisje voortijdig de
dienst heeft verlaten (het meisje was nog
jong en had heimwee) en een helpster
wegens ongeschiktheid was ontslagen. Uil
de rapporten van de 235 andere meisjes
deed pater Loop tijdens de instructie een
greep. Een van de eerste en voornaamste
conclusies uit deze rapporten is wel, dat
de meisjes deze maand als een soms
harde leerschool hebben leren zien
waarin zij soms veel practische ondervin
ding hebben opgedaan. De tweede con
clusie is er een van tevredenheid, zowel
van de zijde van de helpsters als van de
gezinnen. De moeder van zeven kinderen
schreef over haar jeugdige helpster (een
der jongsten) „Ik heb nog nooit zo'n bij
dehante vlerk gezien. Zij betekent een
grote steun voor me".
Was inderdaad van de eerste lichting
door grote deelneming van leerlingen van
huishoudscholen de gemiddelde leeftijd
laag, van de tweede lichting is de ge
middelde leeftijd om en nabij de 20 jaar.
Ook biedt zij een rijke schakering: alle
rangen, standen en godsdienstige over
tuigingen zijn vertegenwoordigd en er zijn
meisjes bij uit Duitsland en België. Was
van de eerste lichting Limburg de grootste
leverancier, thans heeft Rotterdam ab
soluut het grootste aantal D.D.D.-sters
geleverd; in het geheel echter komen de
meekte meisjes van de tweede lichting
van het platteland boven de grote rivieren.
Pater Loop*hield verder een warm plei.
dooi voor de vrije naastenliefde; zo im
mers kan het ook. in ons land zeer grote
probleem van de huishoudelijke hulp op
gelost worden. Het komt alleen er op aan
de juiste methode te vinden. Spreker be
klaagde zich echter over de geringe mede
werking bij de opbouw van deze actie,
ondervonden van de officiële organisaties.
Hij was er echter van overtuigd, dat er
wel degelijk een grote naastenliefde leeft
onder de moderne jeugd, mits op een
juiste manier opgewekt. De D.D.D. achtte
hij hier een overtuigend bewijs van.
Directeur-generaal van cie Rijkslucht
vaartdienst. de heer J. W. F. Backer, een
bekend amateur kunstschilder, ontwierp
dc affiche voor dc twee speciale Jeugd-
en Luchtvaartzegels, die de P.T.T. op
23 Augustus a.s. ten bate van het Nat.
Luchtvaart fonds in omloop brengt. De
heer Backer is bestuurslid van het. N.L.F.
en een der voornaamste organisatoren
van de Jeugd- en Luchtvaartactie.
Het Amerikaanse ministerie van buiten
landse zaken heeft gisteren officieel mee
gedeeld, dat met Denemarken overeen
stemming is bereikt over de instelling van
een nieuwe luchtlijn tussen Scandinavië
en de Verenigde Staten via Groenland.
Het ministerie publiceerde de teksten
van nota's, welke tussen de V.S.. Dene
marken, Noorwegen en Zwaden zijn ge
wisseld en die voorzien in de instelling
van de luchtlijn.
De Deense regering zal een luchtvaart
maatschappij aanwijzen, die de route zal
vliegen van Denemarken, Noorwegen en
Zweden, via Groenland, naar Los Angeles.
Omgekeerd hebben de V.S. het recht om
een luchtvaartmaatschappij of maatschap
pijen aan te wijzen, die de route naar
Scandinavië zullen vliegen.
De regering van India heeft heden een
verklaring uitgegeven, waarin met kracht
stelling wordt genomen tegen de berichten,
volgens welke het graf van de H. Fran-
ciscus Xaverius, in de kathedraal van Goa,
De Nederlandse minister van Buiten
landse Zaken, Z. Exc. mr J. Beyen, in
gesprek met de Luxemburgse premier
Joseph Bech in dc hall van hotel Metro-
pole tn Brussel. Beide staatslieden
nemen deel aan de conferentie inzake
de E.D.G- welke vandaag in dc Belgische
hoofdstad is begonnen.
In menfne^ittnJfen sPreekt men als
njn mening uit,.dat de grote zaak zal zijn,
S!zich z^1C:essi?a te doen, dat
dat de Kamers tot de ?atïïicauè van het
verdrag k™nen overgaan ander-
7Ü<ïs, j, §pLorn<i worden aan
de grote grondbeginselen van he? ver-
drag nl. het <?rakter
de volkomen genikDelechtigdheid van all»
deelnemers. Dit ajn ongetwijfeld de twee
grote moeilijkheden we ke.Frankrijk heeft
opgeworpen en welke in de komende da-
pen deze conferentie zeer moeilijk zullen
maken. Er gaan weliswaar geruchten, dat
Niet minder dan 59 bommen voldoen
de om het gehele centrum van Singapore
in de lucht te doen vliegen, zo verklaarde
de politie zijn van het militaire vlieg
veld van Tengah gestolen. De lege hulzen
van de bommen werden later teruggevon
den de springlading was er uit verwijderd.
Het vliegveld Tengah is Singapore's
basis die de Britse luchtmacht gebruikt-
om de verzetsstrijdersin het oerwoud van
Malakka te bombarderen.
Hedenmorgen vroeg overleed plotseling
in zfjn zomerverblijf bij Val Sugana (N.-
Italie). Aleide dc Gasperi, de grootste
Italiaanse staatsman in het na-ooriogse
Italië en tevens een der grote ijveraars
voor een verenigd Europa. Dc 73-jarige
oud-premier stierf tengevolge van een
hartaanval. Zijn vrouw, dochters en klein
kinderen, die met hem op vacantic waren,
waren bij zijn overlijden aanwezig.
Het einde van de christen-democratische
leider kwam volkomen onverwachts. Tot
op de laatste dag had hij zijn vacantia
doorgebracht op de hem eigen wijze, met
lange wandelingen en lezen, en door zich
met zijn kleinkinderen te amuseren. Van
nacht begon hij, in bed, plotseling onrus-
üg adem te halen. Een onmiddellijk ge
waarschuwde arts kon geen hulp meer
verlenen. Kort na twee uur kwam het
einde.
Het nieuws van De Gasperi s dood be
reikte Rome hedenmorgen vroeg. De
meeste officiële personen in de Italiaanss
hoofdstad zijn evenwel op vacantie. Pre
mier Mario Scelba, minister van binnen
landse zaken in alle zeven' kabinetten van
De Gasperi van 1946 tot 1953, vertrok on
middellijk uit zijn vacantieoord Fiugg;
naar Rome om met president Einaudi te
overleggen.
Men verwacht, dat oud-premier De
Gasperi een staatsbegrafenis zal krijgen.
Overal hangen intussen de vlaggen half
stok.
Het Amerikaanse ministerie van defensie heeft gisteren bekend gemaakt,
dat vier Amerikaanse divisies binnen enkele maanden uit Zuid-Korca
zullen worden teruggetrokken.
In een korte verklaring wordt gezegd, dat deze troepen naar andere
gebieden zullen gaan waar zij dc belangen van de Verenigde Staten waar
schijnlijk beter zullen dienen. Men meent te weten, dat met deze „andere
gebieden" Okinawa of Goeam bedoeld wordt.
Op bet ogenblik zijn er in totaal zes Amerikaanse divisies in Korea. In
iet begin van dit jaar werden twee divisies teruggetrokken.
Naar aanleiding van dit besluit der Ame-
«iïïü fegering kwam het Z.-Koreaanse
parlement gisteren
stafchefs, die op weg is naar Washington,
heeft gisteren op een persconferentie te
Tokio bevestigd, dat hij de Verenigde
Staten om meer militaire hulp zal vragen.
Hij liet als zijn mening doorschemeren,
dat de Amerikaanse hulp, die oorspronke
lijk voor Indo-China bedoeld was, thans
naar Zuid-Korea zou kunnen gaan. Hij
j wees er op, dat Noord-Korea thans over
hit' t f?" reSerinS 36 vliegvelden beschikt, die bijna alle tij-
L ®1U® ,lekken van de dens de wapenstilstand zijn aangelegd.
- m spoedzitting bijeen.
Het was de tweede buitengewone bijeen
komst in de Z.-Koreaanse parlementaire
geschiedenis. De eerste had plaats
aanleiding van de invasie
Korea.
Premier Pjoen Joeng Tai deelde tijdens
naar
door Noord-
Amerikaanse landstrijdkrachten zolang de
Chinese communisten hun troepenmacht
in Noord-Korea niet op gelijke wijze ver
minderen. Hij gaf te kennen, dat de Ver-
De generaal ging voorts uitvoerig in op
wat hij noemde het „Japanse imperialis-
me". Hij achtte een verbond van niet-
communistische Aziatische mogendheden
en gde Staten dan toch in alle geval, bij alleszins gewenst, doch het zou niet tot
wijze van compensatie, voor elke terugge-j stand gebracht kunnen worden zolang Ja-
trokken divisie minstens drie Z.-Koreaan- pan geen bewijs leverde van een waarlijk
se divisies zouden moeten bewapenen om
het strategische evenwicht niet ten nadele
van Z.-Korea te verstoren.
De voorzitter van het parlement deelde
de vergadering mede, dat de Zuidkoreaan-
se militaire delegatie, die op weg is naar
Washington, onmiddellijk erop zal aan-
democratische geestesgesteldheid.
In Washington heeft het bericht omtrent
de terugtrekking van vjer divisies, enige
verrassing gewekt. Tot dusver had men
dat de V. S. reeds besloten zouden heb
ben om Z.-Korea te helpen bij de uitrus
ting van tien reserve-divisies. Hiertoe zou
besloten zijn na het overleg met president
Rhee, tijdens diens recente bezoek aan
de V. S.
In welingelichte Amerikaanse kringen
worden de kosten van uitrusting van een
Zuidkoreaanse divisie op 25 millioen dol
lar geschat.
bedreigd zou worden, in geval het Portu
gese Goa eens met India verenigd zou
worden.
„De regering van India", aldus de 'ver
klaring, „wenst nogmaals de categorische
verzekering te herhalen, welke zij reeds in
het verleden van tijd tot tijd heeft ge
geven, dat India de.speciale religieuze
en culturele positie van Goa wil hand
haven. Het is niet de bedoeling van India
om op enigerlei wijze de culturele tradi
ties van Goa te beïnvloeden. De grondwet
van India garandeert alle godsdiensten
een vrije uitoefening".
..Het Christendom", zo vervolgt de ver-
S kla-ing. „is een van de belangrijke en
I ge: pecteerde godsdiensten van India,
j wei Ke altijd volledige vrijheid heeft gehad.
Godsdienstige vrijheid omvat de volledige
vrijheid van eredienst en van het hebben
van plaatsen voor de eredienst. De rege
ring »van India wenst, dat alle plaatsen
voor de eredienst, zowel in India als in
Goa, daaronder begrepen het gra' van de
H. Franciscus Xaverius, een volledige vrij
heid voor de vervulling van hun taak zul
len hebben
gekomen".
Z. K. H. Prins Bomhard, die een bezoek
van enkele dagen aan Engeland brengt,
bekijkt hier inet belangstelling enkele
voorbeelden van Sandwich'' constructie
werk in een van de vliegtuigfabrieken
van A. V. Roe en Co. aan welke fabriek
hij een bezoek bracht. De Prins vloog
later verder naar de Gioster-vliegtuigen-
fabriek in Moreton Valance. Bij dc Prins
staan (links) Sir William Farren, tech
nisch directeur van de Avro-fabrieken,
de heer S. D. Davies, chef-ontwerper van
de Avro en (uiterst rechts) Sir Roy
Dobson, algemeen directeur van de
Avro.
A.s. weekend zal weer een nieuwe over
spanning worden geplaatst in de Moer-
dijkspoorbrug. Aangezien de te plaatsen
boog van Dordrecht naar het Holiandsch
Diep moet worden gevaren, zal niet alleen
het treinverkeer op de lijn Dordrecht
Lage Zwaluwe worden gestremd, doch
ook, evenals de laatste keer, op de spoor
lijn I'ordrechtSliedrecht.
Zaterdag a.s. zal uit de spoorbrug bij
Baanhoek een overspanning van 30 meter
tijdelijk worden verwijderd om de door
vaart van het brugdeel mogelijk te maken.
Het treinverkeer zal tengevolge daarvan
zijn gestremd van 9.15 tot 12.45 uur. Auto
bussen zullen de reizigers op dit traject
vervoeren.
De stremming op de lijn Dordrecht—
Lage Zwaluwe, die Zondag a.s. plaats
vindt, wanneer de brug wordt ingevaren,
zal duren van 6 tot 16 uur. Ook hier zullen
ter vervanging van de treinen bussen rij
den. R# Szigers diener in verband hiermede
v„,. op een half uur vertraging te rekenen. De
zonder dat tussenbeide wordt internationale treinen zullen over Utrecht
worden geleid.
De eigenaar van het Groningse kust
vaartuig „Dora", de heer P. Eissen te
Delfzijl, heeft van dc kapitein van de
„Dora", de heer P. Peik, bericht ontvan
gen, dat het schip Maandagmiddag in de
Finse Golf door een Russische kruiser is
beschoten.
„We voeren", zo schreef de heer Peilt
aan de heer Eissen, „op weg van Lovisa
(in Finland) naar Schotland door de Finse
Golf, toen wij plotseling een kruiser za
gen, die later de Russische kruiser „Iwan"
dringen om het besluit tot terugtrekking j Sedacht, dat slechts drie divisies zouden
van de Amerikaanse troepen op te schor
ten totdat Zuid-Korea militair sterk ge
noeg is om zich alleen te verdedigen.
Een in die geest ontworpen resolutie
werd met algemene stemmen door het.
parlement aanvaard.
Generaal Lee Heoeng Koon, de voorzit
ter van de vergadering van Zuidkoreaanse
worden teruggetrokken. Ook wordt er aan
herinnerd, dat de stafchef van het Ame
rikaanse leger zich onomwonden tegen een
belangrijke verzwakking van de Ameri
kaanse strijdkrachten in het verre Oosten
heeft uitgesproken.
Het is echter duidelijk, dat er van een
dergelijke verzwakking gëen sprake zal
zijn, ais de betrokken di-bisies inderdaad
naar Okinawa of Goeam zouden worden
overgebracht.
Te Washington wordt Voorts vernomen,
v.
bleek te zijn. Het schip naderde ons en
begon op ons te schieten. We waren zeer
verrast en wisten eigenlijk niet, wat we
doen moesten en meenden er goed aan te
doen van koers te veranderen, omdat wij
dachten misschien in verboden wateren
te varen. Maar ook dit hielp niet. De
„Iwan" bleef doorschieten. Toen kregen
we de gedachte, dat de „Iwan" ons mis
schien tot stoppen wilde dwingen. We be
sloten het anker uit te gooien. De krui
ser gooide op haar beurt ook het anker
uit. En toen gebeurde er een hele poos
niets. De situatie wekte onze bevreemding
en we besloten dan toch weer door te va
ren, maar nog maar nauwelijks waren
we enige meters vooruit, toen de Rus op
nieuw begon te schieten. Dit spelletje
duurde enige tijd voort, totdat de „Iwan"
op 'n zeker moment haar koers verander
de en wij weer rustig konden doorvaren".
Een zegsman van de Finse kustwacht
heeft gisteravond evenwel medegedeeld,
dat tijdens de afgelopen week geen Rus
sische kruiser in de Finse Golf is waar
genomen. Hij voegde hieraan toe, dat
Maandag geen schoten zijn gehoord. In
dien een kruiser zou hebben gevuurd,
zouden de salvo's in Helsinki zeker zijn
gehoord. Hij veronderstelde, dat de „Dora"
Maandag j.l. waarschijnlijk de Russische
vlootbasis Porkkal, gelegen op korte af
stand van Helsinki, is gepasseerd.
Eerder op de dag deelden vertegenwoor
digers van de Finse kustwacht mede, dat
Zondagavond Russisch luchtdoelgeschut te
Tallienn, de hoofdstad van Estland, in
actie is geweest. De afgeschoten voorwer
pen zijn ten onrechte als raketten san-
gezien. Finse reddingsboten waren toen
uitgevaren om naar eventuele in moeilijk
heden verkerende schepen uit te zien.