J»
VALLENDE ZIEKTE
Verbluffende
.Meer en Boseh
en genezingsproces
resultaten in
te Heemstede
UIT DE RIJKDOM VAN
HOLLANDS HOL
Ons Succes-patroon
van deze week
Hel geval LEAVENWORTH
'S
II
Sk
„Wij zijn
dieet
verklaren kinderen
en
weigeren
heldhaftig
een snoepje
Recepten voor zomerfruit gerechten
Miekt
ager
maakte
Vrouwen
noodlanding
HOE BESTEL IK MIJN PATROON?
ANNA K. GREENS
ZATERDAG 28 AUGUSTUS 1934
PAGINA 4
;lf)
vtt
99
In het vriendelijke Heemstede, waar zelfs een regendag je nog
van de prachtige omgeving doet genieten, ligt verscholen tussen
het groen „Meer en Bosch bekend bij iedereen in den lande n
over de grens. Dertig „zusjes' van „Huize La dia
c
ook ver
m
Amsterdam, begeleid door twee religieuzen, maakten een excursie
naar deze prachtige inrichting en ik had de eer deze bij te mogen
v. onen.
ONREGELMATIGE CACAO-
MARKT
B. M. K- S.
Tijdens vlucht die per ritdio
werd uitgezonden
.1r
B. M. R. s.
TELEVISIE
vruchten met suiker bestrooid een
half uurtje laten staan, dan laten
uitlekken. Een weinig sap binden
met aardappelmeel. Het gebak
vullen met de vruchten en glan
zen, met het gebonden sap.
Desgewenst een garnering aan
brengen van stijfgeslagen room,
die met gezeefde poedersuiker op
smaak is gebracht.
Wenst men een taart met een
stevige brosse korst, dan de vruch
ten ten hoogste een paar uur voor
het gebruik op het deeg leggen.
DOOK
t
ia-
tuurlijk geregeld onder controle. Bij hoge
uitzondering komt dit echter maar voor.
De Directeur-Geneesheer van „Meer en
Bosch" de ijverige werker voor de belan
gen van deze inrichting waaraan hij de
grote stoot gegeven heeft, zit echter niet
stil. „Meer en Bosch" vraagt dringend
uitbreiding. Nü zijn er 500 patiënten, als
er straks een nieuwe inrichting bij „de
Cruquius" in Heemstede verrijst, betékent
dit. dat nóg meer mensen geholpen kun
nen worden, waarvoor nu helaas geen
plaats is
Ik schreef u al, in de „Koningin Emma-
kliniek" worden de allermodernste me
thoden ter bestrijding van epilepsie toege
past. Ook operaties worden daar met suc
ces verricht.
In een algemeen ziekenhuis is het voor
de verpleegsters vaak moeilijk tijd te vin
den, om zich voor de patiënten persoon
lijk te, interesseren. Een verpleegster, die
in „Meer en Bosch" werkt, tracht met
tact, begrip en toewijding haar patiënten
te laten begrijpen, dat zij nimmer uitge
stotenen zijn
Wat een 25 jaar geleden niet mogelijk
was, is nü bereiktThans kunnen de
patiënten door het geregeld innemen van
de door een specialist voorgeschreven me-
De directeur-geneesheer dr B. Ch. menteuze therapie en die niet ouder zijn dicjjnen aanvalsvrij worden en.... veelal
Ledeboer ontving ons in de gehoorzaal dan 15 jaar, krijgen het „ketogeen of vet- blijven. Een belangrijke voorwaarde is
van de Koningin Emmakliniek, waar een dieet", waarmede na verloop van enige echter, dat de patiënt zelf ook meewerkt
s vaak prachtige resultaten bereikt en geregeld zijn medicnnen inneemt.
worden. Zusters waken ervoor, dat streng j Patiënten van alle gezindten herbergt
de hand aan dit speciale dieet gehouden „Meer en Bosch". Moge Dr Ledeboer en
wordt, want een glas water of een snoepje zijn staf van medewerkers dit zegenrijke
Na 'de prijsdaling van verleden week
ontwikkelde zich de cacaomarkt in de
week per 27 Augustus onregelmatig. De
prijzen fluctueerden dagelijks, zowel naar
boven als naar beneden, doch toonden
over het algemeen een neiging zich in
dalende richting te ontwikkelen, aldus be
richt ons de fa. C. W. M. Heslenfeld te
Amsterdam.
De diverse prijsfluctuaties waren een
gevolg van de nog steeds heersende on
zekerheid omtrent betrouwbare ramingen
van de komende oogsten in Afrika. Ook
tast men nog in het duister omtrent de i
door de British Marketing Boards te vol- j
gen prijspolitiek, daar de boards nog
geen lagere prijzen hebben geïndiceerd.
Een verdere onzekere factor is Bahia.
aangezien men niet weet tot hoever Bahia
met prijsverlaging wil gaan.
Al deze onzekere factoren houden de
markt in een nerveuze spanning. Er kwa
men enige transacties in Accra nieuwe
hoofdoogst tot stand, alsmede m Bahta-
cacao. Over het algemeen genomen, tonen
kopers zich echter gereserveerd in af
wachting van de verdere marktontwiK-
keling.
Op Vrijdag 27 dezer trokken de prijzen
iets aan, als gevolg van de vastere stem
ming op de termijnmarkt in New yoik.
Elk jaar opnieuw verheugen wij
ons in hoge mate in de fruitrijk-
dom, die de zomermaanden ons
geven.
Rauw fruit is verfrissend en ge
zond Maar ook de gerechten die
wij van fruit bereiden, kunnen
zo'n belangrijke bijdrage leveren
tot de algemene vreugde in het
zomerseizoen.
Wij bieden u daarom van harte
graag een zomerboeket aan in de
vorm van uitgezochte recepten
voor zomerse fruitgerechten,
Recepten voor 4 personen
Compote van stooïperziken of
abrikozen.
2Va dl. water, 4 eetlepels suiker,
ij kg. perziken, citroensap, ruim
een halve eetlepel aardappelmeel.
Het water met de suiker en een
weinig citroensap aan de kook
brengen. Bij gedeelten de perzi
ken halveren, schillen en ontpit
ten en meteen in het suikerwater
leggen. De vruchten tegen de
kook gaar laten worden in onge
veer 15 minuten. De vruchten uit
het nat nemen en laten uitlekken
op een zeef.
Een papje maken van aardap
pelmeel en water en dit onder
roeren bij het kooknat schenken.
De saus even laten doorkoken, op
smaak afmaken met suiker en
desgewenst bijkleuren met bes-
daarna
kopje koffie geserveerd werd;
hield hij een korte toespraak.
Een epilepticus, een lijder aan de z.g.
„vallende ziekte", waarbij de patiënt plo's
het bewustzijn verliest.... Alle aandacht
wordt de laatste jaren in velerlei vormen
aan epilepsie besteed, de allermodernste
methoden en behandelingen staan de
patiënten in „Meer en Bosch" ten dienste.
Er zijn echter vele soorten van epilep
sie., Men heeft de z.g. grote aanvallen,
waarbij de patiënt plotseling het bewust
zijn verliest, met armen en benen slaat,
of koekje. en de waarde van het dieet
is geheel weg.
Zélf zijn het kleine hélden, deze kinde
ren. want met een verjaardag, als er ge-
tracteerd wordt, zeggen zij blijmoedig:
„wij zijn dieet" énweigeren. Omdat
'zij begrijpen, dat dit voor hen werkelijk
het beste is. Dóarom was het juist voor
hen laatst een extra gloriedag, toen zij
alleen bij het jaarlijkse uitstapje een sou-
werk voor allen, die aan enilepsïe lijden,
nog vele jaren mogen verrichten
Zaterdag 28 Augustus
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hock van Holland. Golflengte *5 meter.
22.00 Verzoekplaten.
23 00 Een ogenblik alstublieft.
23.30 Vervolg verzoekplaten.
01.00 Sluiting.
ZONDAG 29 AUGUSTUS
HILVERSUM I *402 m.) 8.00 VARA, 12.00
AVRO, 17.00 VARA, 18.30 VPRO, 1900 IKOK.
20.00—24.00 AVRO. llf.
8.00 Nws en gram. 8.20 Gram. 8.45 Caus. 9.00
Sportmeded. 9.05 Gram. 9.45 Caus. 10.00 Oram.
10.30 „Met en zonder omslag" 11.00 Omr. otk..
i nel Jdetl llJKöt: ui
het hoofd blauwachtig van kleur w°l venjr van maar liefst 1,50 mochten ko-
waar ieder kind een eigen pan
netje met nummer heeft) dan kan het
en de patiënt veelal op de tong bijt. Men
diene er dan voor te waken, dat de pa- Ajs dg ouders heel intelligent zijn en
tiënt zich met verwondt en laat deze kdnnen waken fjat het kind zich
toeval rustig uitwerken. Slechts zelden is bovenstaande dieet houdti wat
hier gevaar bij. ,,„n he-1 een minutieus werk is, (ik zag het in de
De absences, de korte perioden be i keilken waar iprW kit
wustzijnsverlies.Zij treden vooral op
bij kinderen. Laat men nooit d^"' dkind ook thuis blijven, al blijft het na-
gaat wel weer over, juist deze kleine sto t
ringen kunnen op latere leeftijd, als dit
vroeger verwaarloosd is, fataal rijn.
De psychische aanvallen.... Hierbij ver
liezen de patiënten niet geheel het be
wustzijn. Zij zijn dan in een toestand,
waarbij" vaak hallucinaties voorkomen
Het kan zijn, dat een lijder aan epilepti
sche aanvallen psychisch achteruit gaat.
Uit onderzoekingen is echter gebleken,
dat 70 pet. der epileptici psychisch geen
afwijkingen vertoont, 20 pet. is licht ge
stoord, 9 pet. sterk gestoord en slechts 1
pet. is maar geestesziek. Voor de houding,
die het publiek tegenover de epileptici
dient aan te nemen, is het van het aller
grootste belang te weten, dat slechts één
procent geestesziek is Men oordeelt zó
vaak anders.
U denkt misschien, dat op „Meer en
Bosch" alle patiënten in bed liggen. Niets
is minder waar. De bedpatiënten kan
men daar werkelijk tellen; de overigen
hebben elk hun taak in huis of in de
uitgestrekte tuin. Kinderen beleven er
hun eigen spelletjes, om straks weer vrij
van aanvallen of sterk verbeterd, naar
huls terug te keren. 180 Kinderen zijn er
op het ogenblik in „Meer en Bosch", er
is een vo:ledige schoolopleiding, zelfs M.
U. L. O., want vaak moeten deze kinderen
langdurig onder controle staan en is deze
tijd dan voor hen geen verlóren tijd-
Kinderen, die niet reageren op medica-
t Advertentie)
Een groep twee-persoons Lockheed
„Shooting star"-lesvliegtuigen van de
basis Volkel van de Koninklijke Lucht
macht heeft gisterenavond van tien
over half acht tot half negen een
vlucht boven ons land gemaakt, die be
doeld was als een oefeningsvlucht o.a.
voor het grondpersoneel van de vlieg
basis en de bediening van de luchtdoel
artillerie en radar die bij 's-Gravcnha-
ge was opgesteld.
De toestellen stegen van de basis Vol
kel op en vlogen over Nijmegen, En
schedé, Groningen, Leeuwarden, Den
Helder, Haarlem. Amsterdam. Rotterdam,
Eindhoven. Venlo terug naar Volkel.
Een straaljager echter, bemand met
de leider van de groep majoor-vlieger
waarnemer P. A. C. Benjamins en de
navigator kapitein-waarnemer, S. Sjoerds-
ma, moest voortijdig de formatie verla
ten. Het vliegtuig maakte in de sche
mering tegen tien voor half negen
even ten Noordwesten van Zevenaar
in een weiland een noodlanding, welke
goed geslaagd is. Het toestel kwam te
recht vlak bij een boerderij.
In het radioprogramma „Vliegende
Schijven" van de K.R.O. was deze oefe
ningsvlucht gekoppeld aan een prijsvraag
voor de luisteraars. Tijdens deze radio
uitzending werd de noodlanding be
vrouwen neboen vaak moeilijke en
pijnlijke tijden Zij kunnen deze aan
merkelijk verhehlen, ja die pijnen doen
verdwijnen dooi net georutk van l'ogal, 1 këndgemaakt. De familieleden werd te-
de grote pgnverdrijver, l'ogai is on- vens medegedeeld dat de piloot en de
schadelijk voot hart, nieren en maag waarnemer ongedeerd de begane grond
Bij apoth. en drogist t 0.y5, 12.4U en f 8.88 hadden bereikt.
Dit najaar worden er veel strepen
en ruiten gebracht, daarom plaatsen
wij deze week eens een vlot jurkje
voor een ruit.
Het model is geheel recht ver
werkt met schuine zijstukken, welke
er apart overheen gewerkt zijn. Zij
kunnen tevens als zak gehruikt
worden. De ceintuur loopt onder de
patjes door, welke met een knoop
zijn afgewerkt. De kraag is opstaand,
doch kan ook plat gedragen worden.
Dc mouw is aangeknipt en heeft een
schuine manchet. De rok is voor-
midden mei een plooi en verder
klokkend,
Dit model is verkrijgbaar in maat
38, 42, 44, 46, 48 a 0,85.
Plak aan de adreszijde van een briefkaart, naast en buiten het frankeerzege)
het verschuldigde bedrag »an geldige postzegels en zend deze naar
ATELIER CROON BEATRI.ISSTRAAT 1, ROTTERDAM
Vermeld aan de andere zijde duidelijk uw naam. adres, woonplaats en maat
en nummer van het gewenste model.
Plak nooit meer dan t 1.— aan postzegels op een kaart, wat meer geplakt
wordt is waardeloos.
Girostortingen eveneens ten name van Atelier Croon op nummer '171291
Patronen" worden niet geruild.
Bestellingen onder rembours worden niet uitgevoerd.
"A
12.00 Sportspiegel 12.05 Lichte muz,
al'rokenen, Heren!" 12.45 Pianospel 13-00 inws»
13 05 Meded. of gram. 13.10 Verz. prögr. V-
militairen 14.00 Boekbespr. 14.20 Omr. ork. lo.-U
Disco-caus. 16.05 Dansmuz. 16.30 Sportrevue
17.00 Instr. sext. 17 30 V. d. kind. 17.50 Sport-
journ. 18.15 Nws. 18.30 Korte kerkd. 19.00 V- d.
jeugd 19.30 Caus. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws 20.05
Lichte muz. 21.00 Hoorsp. 21.45 Gram. 22.15
Act,. 22.30 Hammondork. 23.00 Nws 23-15 Rep
23.25—24.00 Gram.
HILVERSUM II. (298 m.) 8.00 KRO. 9.30
NCRV. 10.00 IKOR. 12.00 NCRV. 12.15 KRO
17.00 NCRV. 19.45—24.00 KRO.
8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Hoogmis. 9.30 Nws
9 45 Orgelconc. 10.00 „De opendeur". 10.30 Kerk'
dienst. 12.00 Geestel. lied. 12.15 Gram. 12.a5
Zonnewijzer. 13.00 Nws. 13.10 Gram, 13.25 Boek
bespr. 13.40 Gram. 14.30 Caus. 14.45 „Die Schop
fung", oratorium. 16.10 Kath. Thuisfront over
al! 16.15 Sport. 16.30 Vespers. 17.00 Kerk. 18.30
Gewijde muziek. 19-00 Nieuws uit de Kerken.
19.05 Gram. 10.30 Caus. 19.4a Nws. 20.00
reldk. wielrennen. 20.10 Gram. 20 25 De ge
wone man. 20.30 Amus, ork. 21.10 •«Peetoom
Dood", hoorsp. 22.25 Gram. 22.35 Act. 22.45
Avondgebed. 23.00 Nws. 23.1524.00 Gram.
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.10 Critieken. 12.55 Weerber. 13.00 Nws.
13.10 „Country Magazine". 13.40 Marsen en wal
sen. 14.30 Viool en Piano. 15.25 Caus. 15.40 ViooJ
en piano (verv.U 16.05 Lichte muz. 16.45 Boek
bespr. 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00
Nws. 18.15 Caus. 18.30 Lichte muz. 10.00 Jeugd-
ork. 19.45 Avonddienst. 20.25 Liefdadigh. opr.
20.30 Hoorsp. 21.00 Nws. 21.15 CaUs. 21.30
Klankb. 22.30 Sopr. en piano. 22.52 Epiloog.
23.00-23.08 Nws.
Engeland! BBC Light Progr. 1500 en 247 m.
12.00- Verz. progr. 13.15 Gevar. progr. 13.15
Idem. 14.30 Hoorsp. 15.30 Gevar. progr. 19.00
Nws. 19.30 Amus. muz. 20.30 Samenzang. 21.00
Gevar. prgr. 22.00 Nws. 22.15 Pianospel. 22.30
Geestelijke liederen. 22.45 Orgelspel. 23.15 Gram.
23.5024.00 Nws.
NWDR. 309 m.
12.00 Lichte muz. 12.30 Gevar. muz. 18.15 Ork,
cone, 19.00 Nws. 20.00 Lichte muz. 21.45 Nws.
22.15 Dansmuz. 22.45 Cabaret. 23.15 Ork. conc.
24.00 nws. 0.15 Moderne muz. 1.15 Gevar. muz.
Frankrijk, Nationaal Programma. 347 m.
12.00 Pianorecital. 13.00 Nws. 13.20 Hoorsp.
15.02 Gram, 15.30 „Le soldat de chocolat", ope
rette. 17.15 Gram. 18.00 Ork. cono. 19.3Q Gram
20.02 Lichte muz. 20.35 Hoorsp. 21.35 „Le Turc
en Italië" opera. 23.4524.00 Nws.
Brussel. 324 en 484 m.
324 m
12.00 Gram. 12.15 Accordeonmuz. 12.30 Weer
ber. 12.34 Gram. 12.45 Accordeonmuz. 13.00 Nws.
13.15 Gram. 13.30 V. d. sold. 14.00 ..1 Puritani",
opera. 16 10 Sport. 16.17 Gram. 18.00 Omr. koor.
17.15 Gram. 17.45 Sportuitgl. 17.50 Gram. 18.00
Sport. 18.30 Godsd. halfuur. 19.00 Nws. 19.30
Gram. 20.00 Casino-ork. en sol. 21.00 Gram.
21.15 Orkestconc. 21.50 Gram. 22.00 Nws. 22.15
Gram. 23.00 Nws. 23.0524.00 Lichte muz.
484 m.:
12.00 Gram. 13.OQ Nws. 13.10 Verz progr. 14.00.
15.00. 16.00 en 16.40 Gram. 17.00 Nws. 17.(Vö. 17.45
en 18.30 Gram. 19.00 Godsd. halfuur. 19 30 Nws
I 20.00 Ork. conc. 22.00 Nws. 22.20 Lichte muz.
1 22.55 Nvvs. 23.00 Lichte muz. 23.55 Nws.
BBC European Service. Uitz. voor Nederland
8.00—8.15 Engelse les voor beginnelingen, (op
464 en 49 m.). 17.00—17.15 Engelse Les voor be
ginnelingen. top 224 en 4^m.l. 22.0022 30 Nws
De Engelse tijdschriften, (op 224 en 75 m.U
Zondag 29 Augustus
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 'la meley.
22 00 Een beetje anders dan gewoon.
22.30 Make mine music.
00.30 Sluiting.
MAANDAG 30 AUGUSTUS
HILVERSUM I. (402 m.) 7.00 VARA. 10.00
VPRO. 10.20—24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.13 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram.
8.30 Lichte muz. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. 10.00 Caus. 10.05
Morgenwijding. 10.20 Kamermuz. 10.45 V. «1
zieken. 11.30 Gram. 11.40 Voordr. 12.00 Orgel en
zang. 12.30 Land- en tUinb. med. 12.33 V. »t.
platteland. 12.38 Gram. 13.00 Nws, 13.15 V. d.
Middenstand. 13.20 Promenade-oi k, 14.00 V. i.
vrouw. 14.15 Zang en piano. 14.40 „De erfenis
van tante Bella", hoorsp. 15.40 Gemengd ar
beiderskoor. 16.45 V. d. jeugd. 17.15 Gram. 18 00
Nws. 18.20 Instr. kwint. 18.45 „Het volle pond
19.00 Gram. 19.25 Caus. 19.40 Kinderkoor. 20.00
Nws. 20.05 Gevar. muz. 20.50 Caus. 2L05 Gram.
23.00 Nws. 23.15 Orgelspel. 23.35—24.00 Gram.
HILVERSUM II. (298 m.) 7.00—24.00 NCRV.
7-00n^ 's,- 7;},° Gra™« 7-15 Gym., 7.33 Gewijde
muz. 7.4a n Woord voor de dag. 8.00 Nws. 8. -5
Gram. 8.30 Tot Uw dienst. 8.35 Gram. 9.00 V. <t.
zieken. 9.30 V d. vrouw. 9.35 Gram. 10.30 Mor
gendienst. 11.00 Gram. 11.45 Gevar. muz. 12 25
Voor boer en tuinder. 12.30 Land- en tuino.
med. 12.33 Gram. 12.59 Klokgelui. 13.00 Nws.
13.15 Amus, muz. 13.40 Gram. 14.05 V. d. jeugd.
14.30 Gram. 14.45 V, <3. vrouw. 15.15 Gram.
16.00 Bijbellezing. I6.30 Sopr. en orgel. 17 00
V. d. kleuters. 17.15 Ban.io-ork. 17.45 Regerings-
uitz.: „Zuid Nieuw Guinea en zijn bevolking".
18.00 A Cape Ha koor. 13.20 Gram. 18.30 Orgel
conc. 19.00 Nws. 19.10 Klassieke muz. 19.30
Caus. 19.45 Gram. 20 00 Radiokrant. 20.20 Salon-
ork. 21.00 Klankb. 21.30 Viool en piano. 21.55
Vraaggespr. 22.10 Gram. 22.45 Avondoverden-
kmg. 23.00 Nws. 23.15 Rep. 23.25—24.00 Gram.
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.00 Cricketrep. 12.20 Gevar. muz. 52.55
Weerber. 13.00 Nws. 13.10 Gevar. progr. 13.40
Gram. 13.55 Cricketuitsl. 14.00 Gram. 15.00 Lich
te muz. 13.45 Gram. 16.15 Caus. 16.30 Cricket-
rep 17.00 V. d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws.
18.15 Caus. 18.25 Sport. 18.30 Volksliederen.
18.50 Caus. 19.00 Gevar. muz. 19.30 Lichte muz.
20.00 Ork. conc. 21.00 Nws. 21.15 Hoorsp. 23.00
—23.08 Nws.
Engeland, BBC Light Progr. 1500 en *241 m.
12.00 Orgelspel. 12.30 Dansmuz. 13.00 Orkest
conc. 13.45 V. d. kleuters. 14.00 Gram. 14.30
Voordr. 15.00 Amus. muz. 15.45 Accordeonork.
16.15 Mrs. Dale's Dagb. 16.30 Orkestconc. 17.15
Lichte muz. 18.00 Dansmuz. 18.45 Hoorsp. 19.00
Nws. 19.25 Sport. 19.30 Caus. 20.00 Gevar. muz.
20.45 Quiz. 21.15 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15
Klankb. 22.45 Jazzmuz. Voordr. 23.20 Amus.
muz. 23.5024.00 Nws.
NWDR. 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nvvs. 13.10 Ork. conc.
16.00 Idem. 17.00 Nws. 17.50 Gevar. muz. 19.00
Nws. 20.00 Ork. conc. 22.15 Nws. 24.00 Idem.
0.25 Gevar. muz. 1.15 Lichte muz.
Frankrijk, Nationaal Programma. 341 m.
12.15 Gram. 12.30 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.20
Pianorecital. 13.40 Zang. 14.00 Nws. 14.30 Orgel
conc. 15.00 Qrk. conc. 16.55 Kamermuz. 17.35
Gram. 18.30 Amerikaanse uitz. 19.01 Gram. 20.02
Ork. conc. 21.45 Gram. 23.4524.00 Nws.
1
Brussel. 334 en 484 m.
324 m.:
11.45 Gram- 12.30 Weerber. 12.34 V. d. landb.
12.42 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Pianospel. 13.30
Gram, 13.45 Pianospel. 14.00 en 15.15 Gram. 16.00
V. d. zieken. 17.00 Nws. 17.10 Orgelspel. 17.30
Gram. 17.40 Orgelspel. 18.00 Gram. 18.25 Finan
ciële kron. 13.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40
Gram. 20.00 Philharm. ork. 20.45 Oram. 21.00
Omr. ork. en sol. 22.00 Nws. 22.15 Lichte muz.
22.5523.00 Nws.
484 m.:
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.15 Lichte muz.
14.00 „Siegfried", opera i le acte). 15.35 en 16.03
Gram. 17.00 Nws. 17.15 Gram. 17.30 Pianorecital.
17.55, 18.30 en 19.00 Gram. 19.30 Nws. 20.30
21.00 Gram. '22.00 Nws. 22.15 „Vrije tijd". 22.25
Nws.
BBC European Service. Uitz. voor Nederland.
8.008.15 Engelse les voor beginnelingen, (op
464 en 49 m.(. 22.00—22.30 Nws. Bezienswaardig
heid v. d. week. Engelse les voor gevorderden,
(op 224 en 75 m.».
AVRO. KRO. VARA en VPRO. 14.58-ca. 17.46
Europese athletiekkampioenschappen.
sensensap of een weinig rode ge
latine.
De compote bedekken met (een
deel van) de saus en laten af
koelen.
Abrikozen kunnen op dezelfde
wijze worden toebereid. Hiervoor
echter ongeveer 8 eetlepels suiker
nemen.
Perzikpudding.
Va 1. melk, 40 gram (4 eetlepels)
custardpoeder, 30 gram (2 eetle
pels) suiker; 2 perziken, 150 gram
frambozen, 35 gram (2 eetlepels)
suiker, liefst basterdsuiker.
Custardpoeder en suiker door
eenmengen en met wat melk tot
een glad papje roeren. De rest
van de melk aan de kook brengen
en onder roeren binden met het
custardpapje. De massa even la
ten doorkoken en zo nodig op
smaak maken met suiker. Een
platte vorm of kleine platte
vormpjes orpspoelen met koud
water en vullen met de hete pud
dingsmassa. Deze laten afkoelen.
De frambozen voorzichtig was
sen en laten uitlekken in een zeef.
Zc door de zeef wrijven en de
verkregen puree op smaak afma
ken met suiker.
Kort voor het opdienen de pud
ding (en) storten. De perziken
schillen, halveren en ontpitten.
De helften met de bolle kant naar
boven op de pudding plaatsen. De
frambozenpuree voorzichtig over
de perziken schenken.
Puddingsaus van rode of zwarte
bessen.
De bessen rissen, wassen en
door ean zeef wrijven. De puree
met een weinig water verdunnen
en op smaak brengen met veel
(basterd) suiker en gebruiken bij
pudding, op beschuit of door
yoghurt.
Vruchtentaart
200 gram bloem, 150 gram boter
of margarine, 80 gram (5 eetle
pels) basterdsuiker, een halve
theelepel zout; vla van lij dl
melk, 10 gram custardpoeder,
ruim een halve eetlepel suiker;
voor de vulling; pl.m. 500 gram
vruchten: pruimen, bessen of een
combinatie van vruchten, suiker,
poedersuiker, desgewenst slag
room.
Bloem, suiker en zout zeven. De
boter of margarine in stukjës snij
den en vlug door de droge ingre
diënten kneden tot een spoepel
samenhangend deeg is verkregen.
Het deeg een half uur op een
koele plaats laten staan. Inmid
dels een ondiepe taartvorm invet
ten en vla koken van melk, cus
tardpoeder en suiker.
Aanrecht en deegrol of fles met
bloem bestrooien. Het deeg uitrol
len tot een lap, die aan alle kan
ten een paar cm groter is dan de
taartvorm. De lap in de vorm
overbrengen en tegen de bodem
en zijkanten drukken,
De taart in een matig warme
oven lichtbruin en gaar bakken in
ongeveer 25 minuten. Het gebak
laten afkoelen en uit de vorm ne
men. De vla in de taartkorst strij
ken.
De vruchten schoonmaken en
zo nodig in stukjes snijden. De
20
Dat is z°. maal' ril kunnen het haar
allebei bevolen hebben.
Dal kan. maar het is toch altijd
vreemd als woord en geschrift van een
persoon' niet kloppen. Maar laten wij niet
langer onze tijd verspillen. Mevrouw Bel
den kan alles ophelderen. Wilt u haar
even gaan halen?
Ik stond op en ging mevrouw Belden
halen Gryce ontving haar eerbiedig en
beleefd en" dat vleide haar ten zeerste. Hij
richtte zich op in zijn stoel en spras):
Dus in uw huis heeft zich deze on
aangename gebeurtenis afgespeeld. Wilt u
niet gaan zitten, als deze vraag ten minste
in uw eigen salon op haar plaats is.
Helaas, het is nauwelijks mijn eigen
huis, antwoordde zij op droevige toon Ik
ben hier bijna een gevangene en ik kom
en ga, spreek en zwijg, al naar men mij
beveelt. En dat allemaal omdat een arm
meisje, dat ik uit medelijden onderdak
bood, in mijn huis is overleden
U hebt gelijk, zei Gryce. hot is zeer
onbillijk. Maar dat komt wel in orde. Wij
zullen wel een verklaring vinden voor
die plotselinge dood. U hebt geen vergif
in uw huis?
Neen. mijnheer.
Het meisje ging nooit uit;
Nooit, mijnheer.
Zodat zij onmogelijk ban veigit kon
komen?
Juist, mijnheer.
Tenzij zij het bij zich had, toen zij
hier kwam.
Dat kan niet want zij had geen ba
gage bij zich en ik heb haar zakken nage
keken: dus ik weet wat er in zat.
Wat vond u er in?
Bankbiljetten - en meer dan met
Hannah's positie in overeenstemming was
- wat klein geld en een zakdoek.
Als er geen vergif in huls was. kan
zij dus niet vergiftigd zijn.
Dat heb ik ook al tegen mijnheer Ray
mond gezegd.
Misschien is zij overleden aan een
hartkwaal? vervolgde Gryce. Was zij gis
teren nog gezond?
Ja. mijnheer, tenminste zo leek t mtj.
Vrolijk?
Heel vrolijk
Dat begrijp ik niet. riep hij uit Haar
ongerustheid over wat er in New-York I
gebeurd was. moest toch voldoende zijn
om haar vrolijkheid te temperen.
Dat lijkt mij ook, antwoordde me
vrouw Belden, maar dat was in leder ge
val niet zo, integendeel....
Was zij niet eens bedroefd over juf
frouw Eleonore, die er toch volgens de
kranten lelijk in zat? Maar misschien wist
Hannah het niet?
Ik had het haar verteld. Ik was zo
verbaasd over dat bericht, dat ik Hannah
het artikel voorlas, terwijl ik haar aan
dachtig gadesloeg om te zien hoe zij er op
reageerde.
En?
Het leek alsof zij het niet begreep.
Zij vroeg mij, waarom ik haar dat voor
las; zij zei zelfs, dat zij er niets méér over
horen wilde.
Hm. En toen?
Dat is alles. Zij stopte de vingers ln
de oren en trok zo'n gezicht, dat ik de
kamer verliet.
Wanneer gebeurde dit.
Ongeveer drie weken geleden.
Heeft zij er laten ooit eens op gezin- i
speeld? I
Neen, mijnheer, nooit. i
Hebt u nooit gemerkt, dat iets haa?
dwars zat; angst of wroeging of zo iets.
Integendeel, het was net alsof «e hei
melijk ergens trots op was.
Heel vreemdvolkomen onver
klaarbaar. mompelde Gryce.
Dat vond ik ook. In het begin dacht
ik dat zij volkomen gevoelloos was om
de ernst der gebeurtenissen te vatten.
Maar toen ik haar beter leerde kennen,
moest ik mijn mening herzien. Haar opge-
wektheid had blijkbaar een grond. Zij
voorzag blijkbaar een betere toekomst,
waar zij zich op verheugde.^ Zo vroeg zij
mij bijvoorbeeld eens, of zij zou kunnen
leren piano spelen. Zij vertelde mij ook.
dat iemand haar geld beloofd had als zij
het geheim, dat zij kende, bewaarde en
dat zij over een poosje, als het verleden
zou zijn vergeten, heel gelukkig zou wor-
I den. Dat alles bijeen genomen, maakt haar
dood nog verrassender, Ik kan niet gelo
ven, dat een meisje, dat zo vrolijk en ge
zond is. zo maar zonder dat iemand er
iets van' weet. sterft. Maar
Een ogenblik, zei Gryce, u zei iets
van een toekomst waar zij zich op ver
heugde. Wat bedoelt u daarmee?
Zij trachtte zich op te werken, dingen
te leren, die zij niet kende. Zo leerde zij
bijvoorbeeld behoorlijk lezen en schrijven.
Toen zij hier kwam, schreef zij heel slecht,
en alleen in onbeholpen drukletters.
Gryce kneep bijna een stuk uit mijn
arm.
Toen zij hier kwam, zegt u. Wil dat
zeggen, dat zij vorderingen had gemaakt?
O ja, mijnheer. Ik gaf haar schrijfles.
Hebt u nog proeven van haar kunde?
Die zou ik wel eens willen zien.
Dat weet ik niet; ik ruimde ze ge
woonlijk op, want ik houd er met van,
papieren te zien rondslingeren. Maai ik
zal eens gaan zoeken.
Ik ga met u mee, zei de detective, ik
wil boven ook eens rondkijken.
In weerwil van zijn jicht stond hij op en
klom, zo goed en zo kwaad als hel ging,
de trap op. Na ongeveer tien minuten kwa-
j men zij terug, beladen met dozen.
Dit is al het schrijfpapier dat er in
huis is, verklaarde Gryce, vanaf hele
schriften tot losse blaadjes toe- Maai V.ik
j hier eens even naar.
Hij gaf mij een blad papier, waarop een
zin enige malen nageschreven was.
Dit is het laatste werk van Hannah
Dat lijkt helemaal niet op zekere krab
bels die wij kennen, nietwaar?
Neen.
Mevrouw Belden vertelde mij, dat
Hannah een week geleden als zo schreef.
Zij was er trots op en prees voortdurend
haar eigen vorderingen.
Toen boog hij zich naar mij toe en fluis
terde mij in het oor:
De brief, die u in uw zak hebt, moet
al lang geleden geschreven zijn, als zij zelf
hem tenminste heeft geschreven.
Hardop vervolgde hij:
Laten wij nu eens kijken, welk papier
zij gewoonlijk gebruikte.
Hij maakte de dozen open, haalde overal
wat uit en spreidde dat voor mij uit. Het
was allemaal anders dan het papier van
de bewuste brief.
Weet u zeker, vroeg ik aan mevrouw
Belden, dat Hannah niet hier of daar een
stuk papier van een andere soort heeft
gevonden?
Ik heb geen andere soort in huis,
mijnheer. Bovendien, waarom zou Hannah
zich de moeite gegeven hebben om ander
papier te zoeken, als er een doos vol van
deze soort op haar kamer staat?
Kijk eens hier, zei ik en toonde haar
de onbeschreven kant van de brief, hebt
nooit zo'n soort papier in huis gehad?
Bekijk het goed; het is- van veel belang.
Neen, mijnheer, zulk papier heb ik
nooit in huis gehad.
Gryce nam mij de brief af en zei zacht
jes:
-- Wat denkt u ervan? Zou er nog
veel kans bestaan, dat Hannah dit fraaie
document heeft opgesteld?
(k moest mij wel gewonnen geven,
schudde het hoofd en vroeg:
Maar wie heeft het dan geschreven
en hoe is het hier gekomen?
Daar gaat het nu juist om
Hij ondervroeg mevrouw Belden lange
tijd over de manier, waarop Hannah haai
tijd in huis had doorgebracht Alle ant
woorden wezen op hetzelfde: de kameniei
i kon het geschrift niet hebben meegebracht
1 en nog minder, het van een geheime bode
hebben gekregen. Als mevrouw Belden
de waarheid sprak en er was geen reden
om daaraan te twijfelen was het geheim
niel op te lossen Ik begon al te wanhopen
toen Gryce zich nog eens tot mijn gast
vrouw wendde en op de man af vroeg:
Gisteren hebt u een brief gekregen
van Mary Leavenworth, nietwaar?
Ja mijnheer.
Zat er niet nog een briet voor Hannan
in de enveloppe?
Neen mijnheer, maar Hannah kreeg
zelf ook een brief.
Kreeg Hannah een brief, riepen wij
beiden tegelijk
Ja hij was aan mij gericht en niet
aan haar, 'maar er stond een tekentje in
de hoek van de envelopPe-
Mevrouw Belden, onderbrak ik haar.
waar is die brief? Hebt u hem nog?
Neen, ik heb hem direct aan Hannah
gegeven.
Misschien is hij nog boven. Laten wij
nog eens zoeken.
U zult toch niets vinden, zei Gryce. Ilc
heb al overal gekeken. Ik vond alleen
een hoopje verbrand papier A propos, me
vrouw Belden, wat kan dat wel-zijn?
Behalve het papiei van de brief viel
er niet veel te verbranden.
Wij zullen zien. ze'
Ik ging naar boven en kwam weldra
terug met de waskom en haar inhoud.
U had de brief voor Hannah in de
hand toen u van het postkantoor kwam.
De enveloppe was «geel als ik mij niet
vergis.
Ja mijnheer.
Geel papier verbrandt heel ander dan
gewoon wit papier. Ik denk dat. ik de as
van geel papier wel zal kunnen herkennen
O, de brief is helemaal verbrand, maar
'lier is nog een stukje ^an de enveloppe
Mevrouw Belden kan ons wel vertel
len, wat er in stond.
Neen, ik weet niet wat er in stond.
Hannah heeft hem zonder mijn hulp ge-
lezen.
Maar was u dan met haar?
Neen, mijnheer Raymond was juist
aangekomen en ik was te zeei in de war
om mii met het meisje te bemoeien
Maar u hebt haar toch zeker onder
vraagd?
- Ja. mijnheer, maar zij w ide niets
loslaten. Hannah kon goed zwijgen als het
nodig was. Zij wilde zelfs niet toegeven,
dat juffrouw Leavenworth die brief had
gestuurd
U dacht dus dat die brief van juf
frouw Leavenworth kwam
Ja, omdat er een tekentje 'n de hoek
van de enveloppe stond. Eigenlijk had
mijnheer Clavering hem even goe< kunnen
verzenden, voegde zij er peinzend aan toe
U zei. dat Hannah gisteren vrolijk
was. Was zij dat ook nog. nadat zij de
brief had ontvangen?
Ja, mijnheer, dat geloof ik wel Ik
1 bleef niet iang bij haai'. Ik maakte mij
ongerust over die doos, die ik moest be
waren. Heeft mijnheer Raymond het u al
verteld
Gr.vce knikte.
Het was zo'n veelbewogen avond, dat
ik niet aan Hannah dacht, maar
Een ogenblikje, zei Cryce.
Hij nam mij mee naar het raam en zei
zachtjes:
Dat was het moment dat F. optrad
nietwaar? Terwijl u allebei weg waart en
voordat mevrouw Relden Hannah terug
zag, zag hij het meisje in een hoek van de
kamer gebogen staan over een voorwerp,
dat Waarschijnlijk de waskom was die wij
hebben gevonden. Vervolgens slikte zij een
poeder in, die in een papiertje zat. Dit is
alles, nietwaar?
Ja. dat is alles.
Dank u. zei hij. Hij keerde zich weer
tot mevrouw Belden en verzocht:
Gaat u verder als het. u belieft.
Toen ik ging slapen, dacht ik weer
aan haar; ik ging naar haar kamer en
opende de deur. Het licht was uit Ik dacht
dat zi.i sliep, sloot dus de deur en ging
terug naar mijn kamer.
7,onder te spreken?
Ja. mijnheer.
Hebt u opgemerkt hoe zij lag le s
pen? 7
Niet precies, maar ik geloot,
op haar rug lag. WPrd?
Zoals zij vanochtend gevonden
■Ta. mijnheer.
Is dit alles wat u ons
kunt vertellen
over die brief en over dat geheimzinnig
sterfgeval? -
Ja, mijnheer, dat is a"e-
Kent u het schrift van mijnheer Cla-
verina?
Ja. mijnheer.
F.n dat van juffrouw Leavenworth?
Ook.
Was het adres van die brief door haar
of door hem geschreven?
Dat kan ik u niet zeggen De hand
was verdraaid: het had wel wat weg van
beider schrift, maar toch leek het meer op
dat van Marv. hoewel het toch weer niet
detemaal hetzelfde was.
Deze verwarde uitleg deed Gryce glim
lachen Hii deed Hannah's bekentenis weer
in de enveloppe, toonde haar aan me
vrouw Reldpn en vroeg:
Herinnert u zich hoe groot de bnet
was dien n aan Hannah hebt gegeven
Ja. hii was groot, heel groot, en dik.
Was hii groot en dik genoeg om dit
te kunnen bevatten?
Grvce keek eens rond en vestigde ein-
deliik ziin bbk on een vlieg, die op zijn
mnitw zat, Tenslotte zei bij zachtjes tegen
7,iet u nu. van hoeveel belang het
!s, te weten van wie die zogenaamde be
kentenis afkomstig is?
Wa' vaat u nu doen? vroeg ik.
Ik na terns naar New Ynrk om miin
onderzoek vnnrt tp zet ten en te ontdek
ken wie het versif heef' verstrekt en.
Maar de coroner komt dadelijk. Wach'
i- dae- niet on?
Npen. daar kan ik niet on wachten
Je moet het ijzer smeden terwiil het
heet is
TWEEDE HOOFDSTUK
Een mooi stuk werk.
Ms wii weten waar het napier van-
l daar k--rnt hebber -wij dc dubbele muor-
denaar, had Gryce mij gezegd.
Ik was dan ook niet verbaasd, toen ik
hem de volgende ochtend aan een tafel
zag zitten, waarop een stapel papier en
een kleine secretaire lagen, Hij vertelde
mij, dat die secretaire aan Eleonore toe
behoorde.
Wat! riep ik uit, bent u nu nog niet
overtuigd van haar nschuld?
O ja zeker. Maai wij mogen niets vei -
waarlozen. Ik beweer niet, dat hetgeen w J
zoeken zich daarin bevindt, rnaar moge
lijk is het toch en daarom z-al tk net aan
ook maar eens onderzoeken.
Bent u vanochtend bu juffrouw Eleo
nore geweest?
Ja. Hoe zou ik anders aan dit alles
gekomen zijn? Zij ontving mij zeer vrien-
deliik en gaf nrij ogenblikkelijk de ge-
vraagde secretaire. Zij dacht waa, ;chijn-
lijk. dat ik wilde zien, ot zij er het veel
besproken papier in verborgen ad.
Toen haalde hij de stapel papier naar
zich toe en ging vo rt:
~7 Laat eens zien wat wij hier hebben.
Ik heb dit net zo gevonden in de studeer
kamer van mijnheer Leavenworth. Als
ik mtj met vergis, hebben wij hier al wat
wij zochten.
Maar
k T .PaPiei' is vierkant en Hannah's
bekentenis heeft een heel anderu vnrm,
nietwaar? pat weet ik, maar bedenk dat
men er aan geknipt heeft.
Hij nam de bekentenis uit zijn z.ak en
vergeleek haar met een blad van de stapel
die voor hem lag- Vervolgens gaf hij ze
aan mij. Zij waren precies eender van
kleur.
Houd ze eens tegen het licht, zei
Gr.yce.
Zij zagen er beide eender uit.
Laten wij nu eens naar de iinniëring
kijken.
De regels liepen precies eender, Dat
klopte dus ook.
Ik had er op durven zweren ver
volgde de detective. Toen ik in de lade deze
stapel papier zag liggen, dacht ik bij mij
zelf, dat wij er waren.
U twijfelt dus helemaal niet meer?
vroeg ik. En toch wordt dit papier veel
gebruikt. Ik wed, dat men dit soort pa
pier in bijna elk huis vindt.
Mijnheer Leavenworth gebruikte het
voor zijn manuscript, anders zouden wij
het niet in zijn studeerkamer hebben ge
vonden Vooruit dar maar! Als u zo on
gelovig bent, zullen wij nog wat bewijzen
zoeken.
Hij ging met de bekentenig naar het
raam en onderwierp haar aan een minu
tieus onderzoek. Toen hij gevonden had
wat hij zocht, kwam hij terug naar de tafal
en toonde mij, dal een van de regels veel
dikker was dan de andere, terwijl een an
dere regel integendeel bijna niet te zien
was-
Zulke fouten, zei hij, komen vaak op
verschillende opeënvo|gen(je ve|len voor
Als er daaronder, hij wees np de stapel
die op de tafel lag. een half boek is met
dezelfde fouten, dan zuil u toch wel moe
ten toegeven, dat alle twijfel verdei on
mogelijk is.
Hij nam het halve boek. dat bovenaan
lag en telde vlug de vellen. Het waren
er maar acht.
Hiei heeft men hel dm afgenomen
zei nij.
Maar toen wij die vellen goed onder
zocht hadden, bleek het, dat die fouten er
niet in voorkwamen.
~wiiI'?!i,Srornde hi-'' Dat zal niet gaan-
Wij keken een dozijn halve boeken na,
zonder enig resultaat. Gryce zat met een
nors gezicht op tafel te trommelen en zei-
Het zou zo'n mooi bewijs zijn'
Toen narn hij het volgende halve boek
gaf het mij en zei:
Vooruit, tellen!
aan een ander. Ik telde..
Iwaalf! Hij ook: „Twaalf!"
Doorgaan! zei hij en telde verwoed
verder.
Twaalf!
Wij vonden steeds weer twaalf vel! Ik
telde het laatste halve boek, toen ik een
kreet van verrassing uitte.
Wat is er? vroeg Gryce.
Dit pakje bevat maar elf vel, ant
woordde ik, terwijl ik het hem gaf.
Prachtig! riep hij uit. Schitterend!
Hier, kijk! Een bijna onzichtbare regel
aan de achterkant en een dikke aan de
voorkant. Het zijn dezelfde fouten als bij
Hannah's brief. Wat denkt u er van? Wilt
u nog meer bewijzen?
Neen, ik geef mij gewonnen, ant
woordde ik.
Wat een vrouw! hernam hij op een
toon van grote bewondering. Wat een
yernuft! Welk een handigheid! Het is
jammer om een vrouw, die zo'n prachtig
stuk werk heeft verricht, in het verderf
te moeten storten, Zjj neemt een vel pa-
Pier van de onderkant van de stapel,
knipt het in een andere vorm, herinnert
zich dat Hannah slecht schrijft en krab
belt dus bijna onleesbaar wat zij had te
zeggen. Schitterend!
Maar het feit, dat die kameniei onder
tussen heeft leren schrijven, werd haar
ongeluk!
-- Hebt u vanochtend Mary Leaven
worth gesproken? vroeg ik,
Neen, dat was niet nodig. Jk geloof
niet eens. dat zij wist, dat ik ei was. Een
kwaadwillige gedienstige is een goede
hulp voor een detective. Ik sta in goede
verstandhouding tot Molly; waarom zou
ik mij dan druk maken om haai meeste-
Mijnheer Gryce, vroeg ik, wat gaat
tl doen? Na zo'n ontdekking moet er toch
iets gebeuren.
We zullen zien.
Hij ging naar zijn brandkast en nam er
de trommel uit, die aan mevrouw Beldens
zorgen was toevertrouwd geweest.
Laten we eerst deze dingen eens be
kijken, hernam hij. Misrhien leveren die
nog een paar belungrijke bijzonderheden
op.
Hij spreidde op tafel een twaalftal blad
zijden uit, die uit Eleonore's dagboek wa
ren gescheurd. Intussen onderzocht ik de
overige inhoud van de trommel Het was
precies wat mevrouw Belden had opge
noemd: de huwelijksakte en acht of tien
brieven. Een uitroep van Gryce deed mij
opzien,
Wat is er?
Hij. gaf mij de bladzijden van Eleono
re's verhaal en zei:
Het is ongeveer een herhaling van
wat mevrouw Belden ons vertelde alleen
van een ander gezichtspunt bekeken.
Maai als ik mij niet vergis, stam er een
passage in. die een nieuw licht werpt op
de moord.
l Wordt vervolgd.)
