Nieuws uit STAD en OMTREK
Aaaaah.... zeiden duizenden
Schiedammers
OUDE TIJD
G
Schilderachtig doorkijkje
DE STEM VAN DE LEZER
ICent u de sociale school
De groenten- en fruitmarkten
Reclame
Uit die goede
Gï
D'
ZIT-SLAAPKAMER of ZIT- en SLAAPKAMER
P.S.V. protesteert bij
de K.N.V.B.
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor de Beneden-Maas
ROTTERDAM IN WEDEROPBOUW
WALD0-R1JSCH00L
eheugen
Maakt
En in regen van ballen en vonken nam
Vacantieweek 1954 een einde
De schoolmelk
Notaris mr A. Schadee
overleden
Sibajak naar New York
voor Uw zaak
Een Vlaamse appreciatie
WOENSDAG 1 SEPTEMBER 1934
PAGINA 2
COLLECTE KANKER
BESTRIJDING
KAJ AFD FRANKELAND
HET SCHONE AMBACHT
HEROPEND
69915
PASTORIE
R.K. BOND VAN BEJAARDEN
EN GEPENSIONNEERDEN
MOTORPOMP GEZONKEN
BURGERLIJKE STAND
m ROTTERDAM
NEL). VRACHTENMARKT
5)
LAATSTE BERICHTEN
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
OVER HET AMATEURS-
PROGRAMMA
Vele Eerste-klassers willen niet
tegen prof-clubs spelen
Heen met touristen, terug met
negers
NOTERINGEN AAN
GUNSTIGE KANT
Rijksweg nr. 20
Beschutte werkplaats
Vuurwerk heeft naar het schijnt een wondere bekoring, want de moderne
mens van onze tijd, verwend door honderden technische nieuwigheden
van de meest uiteenlopende aard en ook op het gebied van ontspanning
en amusement toch wel wat gewend, gaat even enthousiast „naar het
vuurwerk kijken" als zijn overgrootvader.
Om half acht gisteravond zaten de eerste
kijklustigen al tegen de berm van de
Vlaardingerdijk en om negen uur was er
practisch geen doorkomen meer aan. Op
de daken, voor de ramen en vooral op de
Vlaardingerdijk, maar ook op de Damlaan
en 't weggetje van Spieringhoek wemelde
het van de mensen.
De balletgroep van mej. Hartong, welke
enige dansen uitvoerde op het gazon ter
hoogte van de dr Schaepmansingel, heeft
nog nooit zoveel publiek gehad als gister
avond. De korpsen OBK, Crescendo en
Harpe Davids hielpen eveneens mee, om
de wachtenden de tijd te korten, zodat
eigenlijk nog vrij onverwachts de eerste
pijl met een donderende knal uiteenspatte
in een regen van vonken.
En het vuurwerk nam een aanvang. In
het tijdsbestek van een half uur gingen
enige honderden stukken de lucht in, de
menigte het ene oooh na het andere ont
lokkend. Mechels Kantwerk. Vliegende
Schotels, Raketten, de Niagarawaterval,
Glimwormen, het Asterknetterfront en hoe
al die dingen nog meer heten, zetten
Nieuwland en de Vlaardingerdijk in een
De tijd nadert, dat de kinderen weer
naar school gaan en nieuwe leerlingen de
eerste klassen gaan bevolken. De oudere
kinderen hebben vorige jaren al kunnen
profiteren van de gunstige resultaten van
het drinken van melk op school.
Wat een internationale bekendheid de
grote voedingswaarde van melk heeft,
blijkt uit het eindrapport van de Ge
mengde Commissie van de Volkenbond
over het verband tussen voeding en volks
gezondheid. Hierin komt het volgende
citaat voor: .,Melk is de eerste der be
schermende voedingsmiddelen. Meer dan
enig ander voedsel bevat ze stoffen, on
misbaar voor leven en groei. Haar samen
stelling en voedingswaarde zijn uniek."
De Directeur van het Voorlichtingsbureau
van de Voedingsraad, dr C. den Hartog
zegt: „Voor het behoud van de volks
kracht is het nodig, dat de jeugd zo
krachtig mogelijk opgroeit en hiertoe kan
de schoolmelkvoeding een belangrijk deel
bijdragen."
Ook hier in Schiedam mogen we op het
belangrijke feit wijzen, dat het zeer gun
stige resultaat van het Tuberova-onder-
zoek mede zijn oorzaak vindt in het vele
melkdrinken op scholen in de afgelopen
jaren.
Het is werkelijk een genoegen, de kin
deren des morgens in de pauze zo'n
heerlijk flesje melk met behulp van een
rietje te zien gebruiken.
Kinderen, die op de kleuterscholen be
gonnen zijn, blijven drinken tot ze de
lagere school verlaten hebben. Ook en
kele U.L.O.-scholen geven gelegenheid tot
drinken voor hun leerlingen.
Aangezien de 1ste September op Woens
dag valt. wordt in die week geen geld
opgehaald, maar op Maandag 6 Septem
ber kunnen de kinderen hun kwartje
meebrengen om op Maandag 13 Septem
ber hun eerste flesje te ontvangen.
Advertentie.
zee van licht en strooiden de meest exoti
sche kleuren over de omgeving. Er was
weinig wind en daarom hinderde de rook
ontwikkeling op sommige plaatsen de
mensen een beetje in het uitzicht. Bijzon
der leuk was de grote zeehond, die met
een vurige bal op zijn neus jongleerde.
Ook de twee kinderen op de wip hadden
veel succes.
Het sluitstuk was een groot lichtorna-
nament met de vurige letters: S.G. Een
drachtig Samenstrevend, waarvan een
menigte sterren en ballen met knetterend
geraas en donderende klappen uitspatten.
Toen eindelijk de laatste ster uitdoofde,
ging er een zucht van voldoening door de
menigte, die zich langzaam begon te ver
spreiden. En onmiddellijk waren daar
weer de muziekkorpsen, die met hun vro
lijke marsen de wandeling terug naar de
stad veraangenaamden.
Een groot deel van de kijkers maakte
van de gelegenheid gebruik om nog even
over de kermis te slenteren of naar de
lichtjes van de Lange Haven te gaan kij
ken, en zodoende was het op de slotavond
van de Vacantieweek vrij druk in de stad.
Daarom ook was er heel wat publiek ver
zameld rond de Beurs, toen Crescendo
daar om half twaalf de Vacantieweek de
finitief afsloot met een uitgebreide taptoe.
Van 1 September tot en met 11 Septem
ber a.s. wordt de jaarlijkse grote collecte
van de afdeling Schiedam van de Neder
landse Vereniging tot Steun aan het „Ko
ningin Wilhelmina Fonds" voor de kan
kerbestrijding gehouden.
Talloze uitspraken van ter zake des
kundigen vestigen er bij herhaling de aan
dacht op, dat de strijd tegen de kanker
onvoorstelbaar zwaar, doch zeker niet
hopeloos is, maar zij noemen daarbij één
voorwaarde, n.l. als allen bereid zijn daar
aan deel te nemen.
Wist U, dat er elke 15 seconden op aarde
een mens sterft en wist U dat in ons land,
dat het laagste algemene sterftecijfer be
zit, 18 van de 100 sterfgevallen te wijten
zijn aan kanker?
Wist U dat als kanker vroegtijdig wordt
herkend de ziekte soms vaak vlugger en
beter is te genezen dan tuberculose?
Maar.... voor die bestrijding is geld.
veel geld nodig.
Daarom o.m. deze jaarlijkse collecte, die
wij warm in Uw belangstelling aanbeve
len.
Een aantal dames en heren hebben zich
naar wij vernemen reeds opgegeven voor
de lij sten-collecte en de straatcollecte,
maar het is ons bekend dat de organisa-
torén van deze collecte graag de mede
werking hebben van nog meer collectan
ten en collectrices, speciaal voor de
straatcollecte op 11 September. Mocht
deze mededeling de lezeressen en lezers
daartoe nog aanleiding geven, laten zij
zich dan spoedig opgeven bij mevr. J. C.
v. Woerkom, Graaf Florisstraat 77, alhier.
Het gironummer van den penningmees
ter der afdeling Schiedam, drs J. Buntjer,
Stadhouderslaan 77, alhier, is 397402.
Heden, Woensdag 1 September wordt er
weer St. Pauluscongregatie gehouden in
de Kapel van het Kajottershuis aan de
Nieuwe Haven (ingang naast St Liduina-
kapel). Na afloop worden er mededelin
gen gedaan omtrent de bustocht, die ge
houden zal worden op a.s. Zondag 5 Sep
tember. Zij die zich nog op willen geven
voor die bustocht, kunnen zich deze
avond opgeven. Wij hopen, dat alle
Kajotters die avond aanwezig zullen zijn.
Het Bestuur der K.A.J.
De tentoonstelling „Het Schone Am
bacht" in het Stedelijk Museum is weer
dags.
Heden-middag 4 Mei 1897) 3% ure
werd in het sacristygebouw der parochie
kerk van O. L. Vrouw van den Allerh.
Rozenkrans, aan den Singel alhier, door heropend. Ze is dagelijks te bezichtigen
het kerkbestuur aanbesteed het bouwen van 2—5 uur, ook des Zaterdags en Zon
van een pastorie, naar eene teekening
van den heer J. F. Rozestraten alhier, in
aansluiting bij genoemd sacristy-gebouw.
De pastorie, geheel in den stijl der kerk
drie meter op de rooilijn van bedoeld ge
bouw vooruitgebouwd, zal daarmede een
geheel uitmaken. De teekening vertoont
dan ook aan de eene zijde een trapgevel,
terwijl aan de andere zijde, met een
torengebouw daaraan verbonden, de
halve trapgevel van het bestaande ge
bouw te zien is. In het midden van de
aldus ontworpen voorgevel verheft zich
de hardsteenen portiek met bordes, waar
boven een raam met balken. Bedoelde
portiek geeft toegang tot de vestibule 3
m. breed bij een lengte van 4 m. Aan de
linkerzijde van de vestibule heeft men
dan allereerst een spreekkamer, en ver
volgens daarachter, daarvan door de'trap
gescheiden, de keuken en keukenplaats.
De rechterzijde van het gebouw wordt
ingenomen door de zaal, 2 kamers en
suite, waarachter gesloten veranda ter
breedte van 3 m. bij een lengte van 6 m.
De eerste verdieping wordt geheel in
genomen door zit- en slaapkamers voor
de bedienende geestelijken, terwijl op de
zolderverdieping 2 logeerkamers, badka
mer en slaapkamer worden ingericht.
Het benedengedeelte van het bestaande
gebouw wordt achter de vestibule geheel
als sacristy ingericht, terwijl daarboven
een kerkekamer. tevens repetitielokaal,
en een logeerkamer worden aangebracht.
Het geheel belooft een zeer geriefelijk
huizinge voor des dienstdoende geeste
lijkheid en verdere behoeften in verband
met de parochiale bediening, te worden.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 5 Mei 1897).
Noot:
Het bouwen van bovenstaande pastorie
voor de Singelparochie werd gegund
aan de heer H. C. P. Wendt, de laagste
inschrijver.
Aan de 185 deelnemers van onze auto
tocht op Donderdag 2 September a.s. wil
len we even herinneren ad# de vertrek
uren en plaatsen waar men kan instappen:
Rozenburgerplein (Gorsen) 20 minuten
vóór acht; Huize Liduina (voor het Wes
ten) 10 minuten vóór acht; Koolasplein,
Broersvest, voor het Centrum en Oosten
om acht uur.
Men moet minstens een kwartier vóór
het aangegeven uur aanwezig zijn. Denkt
om uw bewijs van deelneming en 't lunch
pakket mede te nemen.
In de Lange Haven is tengevolge van de
door een voorbijvarende schuit veroor
zaakte golfslag gisteren een motorpomp
gezonken, die toebehoorde aan de firma H.
GEBOREN: Bernardine G. L. d. v. W.
T. A. Nefkens en E. L. L. Evers.
OVERLEDEN: G. J. de Roode wed. v.
A. van den Bos, 77 j.
Passage Theater: City Lights (a.l.) be
halve Donderdagavond.
Monopole Theater: Sangaree (14 j.).
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
5 uur.
Tevens expositie Het Schone Ambacht,
ook Zaterdags en Zondags.
R.K Openbare Lees. en Studiezaal en
Bibliotheek Geopend iedere, middag van
2—4 uur, behalve Maandag en iedere
avond van 7—8.30 uur, behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk)Dinsdag
avond van 6 30—8 uur; Vrijdagavond van
7__8 uur uitlenen van boeken.
NACHTDIENST APOTHEEK
Apotheek Gouka Groenelaan 127.
TONEEL EN MUZIEK
Donderdag 2 September
Schouwburg, 8 uur: ,,'n Fijn span" (Gezel
schap Joh. Kaart) (volw.) Groote Schouw
burg, 8 uur: ,,Zo zijn onze manieren" (Rotterd.
Toneel) Luxor, 8 uur: ,,Intravisie" (Rott.
Studentencabaret)
BIOSCOPEN
Programma's van 21 Aug. t/m 2 Sept.:
Arena: Puntje en Anton ta.l.). Capitol.
De Gestapo mist één man (14 J.). Centraal:
De gevangene van het vreemdelingenlegioen
(volw.). - Cineac: Lucky me ta.l.). Colos
seum: Kiss me Kate (18 j.) - Harmonie: Heidi
(al.) Lutusca: Weekend in Parijs (14 J.). -
Luxor: La Ronde (ontoelaatbaar). Passage
(Schiedam): City Lights ia.l.). - Prinses: Oe
avonturen van Prins Valiant (14 j.).
Help, ik ben soldaat (a.l.). t Venster:
dag om nooit te vergeten (a.l.). Victoria:
Kiss me Kate (18 j.).
31 Aug. v.m.: 50 ton gerst Doesburg; 100 ton
oud-ijzer Utrecht, 150 ton milocorn Maashees.
75 ton granen Amerongen, 225 ton granen Mep-
pel, 80 ton granen Doesburg; 150 ton meel Am
sterdam; 105 ton tarwe Deventer; 110 ton stuk
goed Amsterdam.
69502
TEL
In alle stilte heeft de teraardebestel
ling plaats gehad van de heer mr A.
Schadee, deelgenoot in het Rotterdamse
notaris- en advocatenkantoor Mrs G.
Nauta, G. H. Lambert, A. Schadee. H. H.
Nauta en H. Lambert. De heer Schadee
bereikte de leeftijd van 51 jaren.
Notaris Schadee genoot een internatio
nale reputatie als kenner van het zee
recht. Als zodanig werd zijn deskundig
heid meermalen van buitenlandse zijde
ingeroepen. Op het gebied van het recht
betreffende de naamloze vennootschap
pen was hij in ons land een erkende spe
cialist. Het Engelse strafrecht boeide hem
dermate, dat hij zich hierin uit louter
liefhebberij verdiepte. Tenslotte richtte
zijn belangstelling zich ook speciaal op
het arbeidsrecht ter zee. Een en ander
maakte hem tot een zeer gerespecteerd
adviseur van verscheidene rederijen en
van de Nederlandse Redersvereniging.
De overledene volgde, als achtste in
zijn geslacht zijn vader op in het ge
noemde advocatenkantoor, dat welhaast
150 jaren bestaat. Buiten zijn juridische
en notariële activiteiten nam hij onder
scheidene functies waar op sociaal en
maatschappelijk gebied. Zo was hij vele
jaren voorzitter van de Vereniging tot
Verzorgen. Opvoeden en Onderwijzen
van zwakzinnige Kinderen en bestuurs
lid van de Raad voor Lichamelijke Op
voeding te Rotterdam. Hij was adviseur
van de vliegtuigfabrieken Diepen en
Aviolanda. Zijn veie verdiensten werden
erkend door H. M. de Koningin, die hem
benoemde tot Officier in de Orde van
Oranje-Nassau.
E ELZENSTEEG is een tamelijk on
aanzienlijke passage van de Korte
Haven naar de Westmolenstraat. Over
het algemeen is het er stil en weinig voet
gangers begeven zich tussen de nogal
sombere muren. Doch een tekenaar kan
slechts dankbaar worden gestemd door de
ontdekking van zoveel onverwachte pitto
reske motieven.
Gewoonlijk voerde mijn weg over de
Korte Haven of door de Westmolenstraat
over de gehele lengte, maar van de Elzen-
steeg naar de Molenstraat komende ont
dekte ik dit voor mij nieuwe gezichtspunt.
Dit is het steeds wederkerende mysterie in
een complex gebouwen in het oude Schie
dam. Wij kennen alleen de molen „de
Walvis" en het kerkgebouw van de Pro
testantenbond, maar van deze gezichtshoek
heeft men er een heel andere kijk op. Met
medewerking van de oude gebouwtjes aan
de rechterkant en het spel van licht en
schaduw is hier een plekje ontstaan dat,
zo het al niet „mooi" genoemd mag wor
den, toch tenminste aanspraak mag maken
op de praedicaten schilderachtig en in
teressant
OCTAVE DECONINCK.
DAOBtAO VOOR SCHIEDAM EN OMS'REKEA
76ste Jaargang No. 22549
Da kantoreD der Redactie eD Admini
stratie zijgevestigd te Schiedam, Dam
18. telefooD 68152. Gironummer 599943
Abonnementsprijs f 8.25 per kwartaal.
I 4 it pel tiiaaiio I I) 5u uer week
rt j vti 1Liepi ba jp gewone Kolom Oreed te
t *.ix oei ai lol met el ioogie.
irseiomien Meiieilellngen op redactionele
tlu coruiaci gelden lagere tarieven, welke
Kjioiiiiiiei-nte i J.sc pei uilllnnelei noogle
i>o oe a>iiiiiriini»ne ut do de erkende ad-
vrii'K'i' o'iii'ioi, verkmenaar zön
Kampioenen (kleine advertentlên) tot
woorden ïo cent Kik woord meer 8 cent
Maximum su woorden Plaatalng uitsluitend
bU vooruit Detail ng
Alle advenentle-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Kegelen
voor het Ad verten tie wezen.
Meneer de Redacteur:
Ondergetekende heeft in Uw blad van
Zaterdag j.l. de afbrekende crltiek gelezen
betreffende zijn optreden in het Ama
teurs-programma van Vrijdag, 27 Augus
tus 1954.
Naar aanleiding hiervan wilde hij U
beleefd verzoeken, of U de omstandig
heden zoudt willen publiceren, waar
onder dit optreden heeft plaats gehad,
veronderstellende, dat, wanneer Uw ver
slaggever hiervan geweten zou hebben,
hij misschien milder met zijn com
mentaar zou zijn geweest.
Doordat de uitvoerende leiding van
het amateurs-programma gefaald heeft,
zoals Uw verslaggever al in Uw blad
mededeelde, is het optreden van onder
getekende ondanks het mooie weer „in
het water gevallen".
't Programma was keurig uitgestippeld
in een schrijven, dat ondergetekende van
de S. G. mocht ontvangen en waarin aan
de medewerkers werd gevraagd, of zij
hiermede instemden.
Hierin kwam voor 85 minuten vóór.
en 69 minuten na de pauze, met een half
uur onderbréking. Dan was deze ama
teursavond om ca. 11 uur geëindigd, en
Wat een ontdekking, als je op een
goede morgen wakker wordt en bemerkt,
dat je je eigen moedertaal niet meer
kent.
Dat was iets van mijn indruk, toen ik
dezer dagen in de krant las over de
nieuwe spelling. Natuurlijk, het zal wel
wennen. Maar mijn eerste indruk was:
„Zou die man", die me schreef „Bei deze
ziet ik van de cursus af, omdat ik mij
taal nu wel voldoende kent en goed Ne
derland schreiv", zou die grapjas nu toch
inderdaad met de nieuwe spelling nog in
de voorste gelederen van de taalvirtuozen
komen?
Maar neen, geen critiek op minister
Cals: De taai is het kleed van ons voor
komen. Voor de stijl van de arbeider is
het behoorlijk schrijven en spreken on
misbaar. Schrijven. Ik denk hier aan een
sollicitatie, een verslag, notulen. Spreken.
Nee de school is geen arsenaal van De-
mosthenesfiguren, die Nederland in ver
bazing brengen met hun woordenrijkdom
en uitdrukkingskracht. Maar behoorlijk
ofwel in een gesprek of in het openbaar je
gedachten die er toch zijn moeten
naar voren kunnen brengen, het is toch
een belangrijk stuk persoonlijkheiduiting.
3 maal 40 lessen Nederlands in de
3-jarige school, of de 30 lessen in de
2-jarige school, houden een prachtig stuk
zelfverrijking in.
Meer dan GO jaren is hard en met veel
offers gevochten door onze pioniers. Wat
weten onze arbeiders daarvan? Maken wij
de lessen ons ten nutte? Wie wil weten,
wat de geschiedenislessen inhouden, moet
zijn aandacht eens geven aan de stukjes
van onze Deken. Dat is de stof. die op
de school wordt uitgewerkt.
Er is nog veel, waarover ik zou kun
nen schrijven. Maar ziet en overtuigt U!
Meer dan de aandacht erop vestigen,
kunnen we niet. Dit is een kans, die men
nooit zonder zijn organisatie zou hebben.
Voor 25 cent in de week een stuk vor
ming, dat je tot een meer paraat katho
liek en betere burger maakt.
Dan opent de school binnenkort nog
een cursus Engels. Voor 35 cent per les
een cursus Engels, dat zal toch wel geen
enkel taaiinstituut nadoen. „Zoveel malen
is een man, als men talen spreken kan."
Ligt ook hier niet een pracht kans.
We zullen deze maanden horen van het
Winterprogram van de KAB. Prachtig.
Hard nodig. Ziet de cursus van de sociale
school als het merg van wat onze vor
ming nodig heeft. Juist van onze cursisten
weten wij, dat Winterprogramma's voor
hen niet tevergeefs worden gemaakt.
Bestuurders van de vakafdelingen. Zet
nog eens dezer dagen de schouders onder
het werk van de school. Daaruit moet en
kunt U de krachten putten, waaraan zo
bittere behoefte is.
Niet morgen maar vandaag nog een
briefje naar: p. J. A. Roghmans O.P.
Hoogstraat 87, Schiedam.
p. J. A. ROGHMANS O.P.
dus voor zo'n soort programma in de
open lucht net lang genoeg.
Natuurlijk is de practijk anders dan
de theorie, en kon er vanzelf vertraging
voorkomen.
Doch er waren zes medewerkenden
met meer dan twee nummers, zelfs met
vijf, dus kon het programma gemakkelijk
wat veranderd worden.
In 't schema stond de balletgroep van
mejuffrouw Durang 1 x 10 minuten vóór
de pauze aangegeven, evenzo vrolijk
kwam deze balletgroep na de pauze nog
maals, hetgeen veel tijd kostte en veel
bezoekers deed wegloppen voor het stof,
dat tussen het publiek waaide, daar het
podium werd schoon geveegd. Arma-
acrobatiek trad ook voor de tweede maal
op, in het zo „verlate" programma. Was
het niet billijker geweest, wanneer aan
diegenen, die nog niet opgetreden waren,
voorrang was verleend?
Om 11 uur vertrok 20 pet van het
publiek, en een gedeelte van de Pers.
Verschillende mensen kwamen hem vra
gen, of hij nog „aan bod kwam, en
wat er eigenlijk gaande was. Om half
twaalf stroomden er nog meer toeschou
wers naar huis.
No. 6 van het schema heeft de leiding
zonder waarschuwing geheel laten ver
vallen. Dit was het nummer, waarachter
hij had moeten optreden. Vandaar, dat hij
plotseling, terwijl hij met zijn pianist nog
tussen het publiek zat, zijn naam door
de omroeper hoorde aankondigen en te
vens werden de twee nummers, die
gebracht zouden worden, verkeerd om
geroepen.
Toen hij en de pianist geschrokken en
enigszins nerveus het podium kwamen
opstormen vonden zij de piano geheel
achter op het podium staan. Zoekende
naar een microfoon werd deze haastig
door de omroeper bijgezet, met de op
merking „ja, hij doet het"!.
GEVRAAGD DOOR HET WIT-GELE KRUIS, Nieuwe HAVEN 121,
Tel. 66822, voor een van haar wijkzusters per 1 Oct. a.s., grote
met kookgelegenheid of gebruik van keuken. Liefst omgeving
St Liduinakerk.
De naam van de begeleidende pianist
is in 't geheel niet genoemd, de „voor
stelling" kon beginnen.
Veel mensen liepen er weer weg, om
dat alles zo „vlot" verliep. Toen hij aan
het tweede couplet van Torna a Su-
riènto wilde beginnen, en iedere mu
ziekkenner weet, dat dit schone popu
laire lied twee coupletten heeft, begon
het publiek heftig te applaudiseren. Na
derhand kwam hij te weten, dat iemand
aan die idiote applausmeter had ge
draaid en de toehoorders veronderstel
den, dat het afgelopen was. Toen hij de
omroeper vertelde, dat het lid twee cou
pletten rijk was, zei deze: „U heeft nu
toch twee nummers gezongen; wij heb
ben geen tijd meer".
Deze heeft toen nog door de microfoon
bekend gemaakt, daar het publiek hem
nog meer wilde horen, dat dit door
gebrek aan tijd niet omgelijk was, en dat
ondergetekende in de Galileistraat
's nachts tot 3 uur zong.
Velen van Uw abonné's waren zeer
teleurgesteld en verontwaardigd over het
commentaar van Uw verslaggever.
Nu is ondergetekende bekend, dat
smaken verschillen, doch als wij aanne
men, dat die applausmeter „serieus" is
verzorgd, en voor hem 80 aanwees, is dit
voor hem een bewijs, dat het publiek zijn
zang toch wel heeft weten te waarderen,
daar de meter voor de Heer Osterholt,
zoals in Uw blad stond, en waarmede
Uw verslaggever hem heeft vergele
ken, 85 aanwees, en dan te weten, dat,
toen de Heer Osterholt optrad, alle toe
hoorders nog aanwezig waren, terwijl
bij hem reeds meer dan 40 pet naar huis
was gegaan.
En ca. 4 uur ifl dé avondlucht ïo'hder
jas stilzitten is voor een zangstem ook
zeer nadelig.
Hiermede heeft hij U alles medege
deeld. Zijn relaas is helaas wat lang
dradig, doch nodig om U de juiste in
druk te verschaffen.
Inmiddels verblijft hij met de meeste
hoogachting,
K. VLIETSTRA.
In de Dinsdagavond gehouden be
stuursvergadering heeft de Eindhovense
eerste-klasser P.S.V. de gang van zaken
met betrekking tot de K.N.V.B. en de
Beroepsvoetbalbond onder de loupe ge
nomen Ais resultaat van deze bespre-
Tkr'L!??rJs,het vo,gende telegram aan het
K.N.V.B.-bestuur verzonden:
„Hebben begrip voor onderhoud met
N.B.V.B., stop. Protesteren echter b;j
voorbaat met. klem tegen elke onder
handeling, stop. Bestuur P.S.V."
Zonder dat dit in het telegram is vast
gelegd is P.S.V. na overleg met tal van
andere le klasse verenigingen overeen
gekomen onder geen voorwaarde ooit te
willen spelen tegen de prof-clubs, die de
zusterverenigingen door het wegkopen
van spelers hebben benadeeld.
Zoals bekend, heeft P.S.V. zelf geen
spelers aan de Beroepsvoetbalbond ver
loren.
De „Sibajak" van de Kon. Rott. Lloyd,
die door de Nederlandse regering op lange
re termijn is gecharterd voor emigranten-
vervoer, is gisteren uit Rotterdam ver
trokken en gaat via Le Havre naar New
York met 960 passagiers. Dit zijn, naar wij
vernamen, voornamelijk door de Holland—
Amerika-Lijn geboekte terugkerende
Amerikaanse toeristen. Ook ongeveer 125
leden van de Kon. Marine reizen met de
..Sibajak" naar de Ver. Staten, om daar
twee voor ons land bestemde mffheuve-
gers te halen.
Door ziekte van kapitein Frits de Jon
ge uit Breda staat het schip op deze reis
onder commando van kapitein H. Rijn
bergen uit Schiedam.
Naar verluidt zal de „Sibajak" op de
thuisreis 500 tot 600 Amerikaanse negers
naar Engeland vervoeren. Zij zouden daar
in de mijnen gaan werken.
In de vergadering van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de Bene
den-Maas, welke onder voorzitterschap
van de heer C. H. Buschmann in het Han
delsgebouw werd gehouden, werd mede
deling gedaan van een schrijven van de
Postchèque- en Girodienst, waarin werd
medegedeeld dat deze dienst in de naam
lijst van de rekeninghouders Vlaardinger-
Ambacht als een apart „hoofdstuk" hand
haaft naast het hoofdstuk „Vlaardingen".
De Kamer had nl. aan de Postcheque- en
Girodienst gevraagd, deze scheiding tus
sen Vlaardingen en Vlaard. Ambacht op
te heffen, er op wijzende, dat Vlaardingen
en Vlaardinger-Ambacht reeds ettelijke
jaren één gemeente vormen.
De Kamer achtte het gemakkelijker, dat
beide „stadsdelen" onder één hoofdstuk
waren terug te vinden. Thans komen som
mige rekeninghouders in Vlaard.-Ambacht
onder Vlaardingen voor en nadere onder
Vlaard. Ambacht, dit sticht volgens de
Kamer verwarring. De Postcheque- en
Girodienst bleek het hiermede niet eens
te zijn. De dienst schreef, dat de rekening
houders in de naamlijst worden opgeno
men onder de woonplaats, die zij zelf op
gegeven hadden. De Girodienst is van me
ning, dat Vlaardingen en Vlaardinger-Am
bacht, hoewel één gemeente vormend, toch
aangemerkt kunnen worden als afzonder
lijke plaa'tsen. Verder wordt geconstateerd,
dat in de naamlijst onder Vlaardingen
wordt opgemerkt: zie zo nodig Vlaard.
Ambacht en onder laatstgenoemde „woon
plaats": zie zo nodig onder Schiedam,
Schipluiden en Vlaardingen. Bovendien
deelt de Girodienst mede, dat hij daar-
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw
veilingen in Nederland deelt over het ver
loop van de groenten- en fruitmarkt in de
periode van 19 t/m 25 Augustus het vol
gende mede:
Het ongunstige weer blijft nog steeds
van invloed b(j het verloop op de groen-
tenmarkt. De noteringen der producten
bleven, door de voor de t(jd van het jaar
kleine aanvoeren, aan de gunstige kant.
Bjj sommige producten was er in de afge
lopen week zelfs een prijsstijging waar
te nemen.
Vooral tomaten trokken door de grotere
vraag van de zijde van het buitenland
sterk in prijs aan. Evenals in ons eigen
land zijn in het buitenland de tomaten-
aanvoeren in verband met het ongunstige
weer gering.
Een week geleden noteerden de tomaten
gemiddeld tot 35 cent per kg. Op Woens
dag j.l. waren de noteringen voor de
A-sort. 7485 cent en voor de B- en C-
sort. resp. 6570 en 7184 ceijt per kg.
Het binnenland besteedde van 25—52 cent
per kg.
Ook komkommers gingen, hoewel niet
in die mate als bij tomaten het geval was,
in prijs omhoog. De laatste notering voor
kaskomkommers was 25—42 cent per stuk;
platglaskomkommers deden van 23—57
cent per stuk. Kromme komkommers
brachten 4855 cent per kg. op. Duitsland
was geïnteresseerd voor dit product.
De aanvoer van bonen is beperkt, ter
wijl de kwaliteit bovendien veel te wen
sen overlaat. Voor de princessebonen
werd besteed tot 80 cent en voor de snij
bonen tot 1,— per kg. Spek- en pronk-
bonen, welke ook goed aan de prijs zijn,
deden resp. van 64—75 en van 45—58 cent
per kg.
Bij een niet al te grote aanvoer had de
handel in bloemkool een vlot verloop. Ook
voor dit product werd meer besteed, n.l
voor de A-sort. 43—60 en voor de B- en
C-sort. respa 3545 en 2025 cent per
stuk.
De sluitkoolsoorten brachten eveneens
gunstige prijzen op.
Gele savoyekool deed 9—12.50, witte
kool 9.50—15.20 en rode kool 20—25,
alles per 100 kg. Er werden niet onbelang
rijke hoeveelheden van deze producten
geëxporteerd. Groene savoyekool bracht
van 8—15 cent per kg. op.
Peen en kroten bleven ook goed te
plaatsen bij noteringen van resp. 3542 en
21—26 cent per kg. Op de veiling te Venlo
noteerde waspeen lager en deed tot 30
cent per kg. Bij een kleine aanvoer deed
bospeen 25—33 cent per bos.
Van de bladgroenten werd andijvie ver
handeld tegen 17—22 cent per kg. en sis
van goede kwaliteit tegen 6V2—12 cent pej
stuk. Sla van mindere kwaliteit bracht
tot 5 cent per stuk op.
De aanvoer van augurken blijft beneden
normaal. De laatste noteringen op de vei*
ling te Venlo bedroegen voor de A-soi
f 2.02—2.11, voor de B-sort. 1.61—l-™ en
voor de C-sort. 1.07-1.10, a1Ie®, .p?JJ Kg
Spinazie en postelein deden 011 Kleine
aanvoeren resp. 2045 en 20 29 cent per
kg. Prei brengt 19—28 en uien 12—ib cenl
per kg. op.
De handel in meloenen verliep v]ot
Netmeloenen deden van. cent,
ananasmeloenen van °-6,~ ®n sui
kermeloenen van 0.50—1.95, alles per
stuk naar gelang grootte en kwaliteit.
Engeland, België en Duitsland zijn de be
langrijkste afnemers van meloenen. Per
ziken deden van 1537 cent per stuk.
Van de druiven brachten de Alicante
1.50—1.75, de Frankenthalers 1.15—1.60
en de Golden Champion 1.50—1.65 per
kg. op. Merkwaardig was, dat blauwe
druiven dikwijls hogere prijzen opbrach
ten dan de witte.
Op de specifieke fruitveilingen begint
de aanvoer van fruit thans snel toe te
nemen. Pruimen van goede kwaliteit blij
ven duur, n.l. 3560 cent per kg. De Reine
Victoria bracht dikwijls nog hogere prij
zen op. In verband met de weersomstan
digheden worden er veel pruimen van
mindere kwaliteit aangevoerd.
Van de appelen noteerden de James
Grieve 38—45, de Manks Godlin 24—27, de
perzikrode Zomerappel 4043 en de Zi
geunerin 3543 cent. Van de peren de
Clapps' Favorite 3237 cent en de Pre-
cose de Trevoux 2836 cent.
Alle genoemde hardfruitnoteringen gel
den per kg. en betreffen de kwaliteit
over geen klachten heeft ontvangen en dat
hij zonder medewerking van de betrokken
rekeninghouders niet tot een samenvoe
ging in de naamlijst kan overgaan van
Vlaardingen en Vlaardinger-Ambacht.
Op voorstel van de voorzitter van de K.
van Koophandel werd besloten, hierin
maar te berusten.
De Rijksweg nr 20, die het Westland met
Rotterdam moet gaan verbinden, is, zoals
bekend, nooit verder aangelegd dan tot
aan de Broekweg in Vlaardingen. Een ver
zoek aan de Kamer om mee te doen aan
een gezamenlijke actie van alle betrokken
Kamers van Koophandel en gemeentebe
sturen, teneinde de regering te bewegen,
deze weg te voltooien, vond een gunstig
onthaal. Een der Schiedamse leden van de
Kamer merkte bierbij op, dat bij de aan
sluiting van Schiedam op deze Rijksweg
via de Noordvestsingel het noodzJakelijk
zal zijn, de oude binnenstad van Schiedam
te saneren. Met schrik had hij geconsta
teerd, dat de spoeungbrug was afgesloten
voor gemotoriseerd verkeer. Hij vroeg zich
af, of bet niet beter zou zijn deze brug
zodanig te verbeteren, dat zij nog een jaar
ot tj6n j vijftien mee zou gaan. Hij
meende, dat deze brug niet verdwijnen
mag, voordat de nieuwe bruggen gereed
zijn.
Een ander Schiedams lid van de Kamer
viel hem hierin bij
De Kamer zal het'Schiedamse gemeente
bestuur verzoeken, deze brug te herstel-
len. want tot de Rijksweg 20 klas1" zal zijn,
vormt deze brug een
belangrijke schakel
in het Schiedamse verkeer.
Een verzoek om de „beschutte werk
plaats" te Vlaardingen aan te bevelen bij
de diverse bedrijven, leverde enige discus-
sie op. Men bleek namelijk bang te zijn,
dat deze werkplaats een concurrentiefac-
tor zou kunnen worden. Dit werd echter
recht gezet, want de bedrijven hebben zelf
in de hand, wat zij daar willen laten doen
en dat zullen dus altijd werkzaamheden
zijn, die buiten de normale bedrijvigheid
liggen. Er was ook enige verwarring over
de vraag, of deze beschutte werkplaats en
en werkplaats van verzetslachtoffers aan
de Galgkade niet een doublure vormen.
Men had niet voldoende begrip voor het
grote verschil, dat in de doelstelling de
zer beide instituten schuilt.
Besloten werd, bij voorkomende gele
genheden bedrijven op deze mogelijkheid
te wijzen.
Een verzoek van enkele winkeliers aan
de Waalstraat te Vlaardingen om mede
werking tot het verkrijgen van verbete
ring in de situatie in die straat, waar men
door afsluiting veel .bin<ter ondervond van
de bouwbedri.ivigheid aldaar, bleek door
de ontwikkeling inmiddels achterhaald,
daar de toestand alreeds veel is verbeterd.
De minister van Financiën zal verzocht
worden. Vlaardingen aan te wijzen, als
„losplaats langs de weg", waardoor
douanegoederen die per vrachtauto wor
den vervoerd, niet meer in Rotterdam ge
lost zouden behoeven te worden.
(Van onze Brusselse correspondent)
Een redacteur .van de RK. Brusselse
„Standaard", die een paar dagen in Ne
derland heeft verbleven, vertoefde ook in
Rotterdam, waar zijn aandacht vooral uit
ging naar de wederopbouw van de Maas
stad, en hij schrijft daarover in zijn blad
het volgende:
„Er zijn enkele fraaie gebouwen; of het
gehele nieuwe centrum der stad op de
duur zal voldoen, valt af te wachten. In
ieder geval is er reeds geweldig veel ge
presteerd en vormt het geheel een over
tuigend symptoom van energie. Hier en
daar krijgt men trouwens reeds de in
druk van een echt moderne stad. In de
achttiende eeuw was Rotterdam, naar rei
zigers uit die tijd getuigen, een bijzonder
aantrekkelijke stad. ïn de tijd van de
grote opgang en van de liberale anarchie
(geen pleonasme in die speciale zin) op
stedebouwkundig gebied, is er van zeer
veel verprutst. De brede rivier was er nog
altijd en de diep in de stad doordringende
havens. Wat in vroeger eeuwen zo vrien
delijk gegroeid was, tracht men thans be
wust tot een groots architecturaal geheel
te componeren. Eerst over enkele jaren
huish. 1. Over het geheel genomen ver- zal men over dit geheel kunnen oordelen.
loopt de afzet van fruit vlot.
ILrtl U1CJ.J vvv-* urn nuiiuuu vvivwvxx.
Wellicht reeds over vier of vijf jaar,
want hier ook blijkt dat de pessimisten
die „wel vijftig jaar" nodig oordeelden
voor de wederopbouw, zich vergist heb
ben. Het regerende vermogen van onze
maatschappij is groter dan menigeen
dacht.
Maar er is dan ook, zoals wij reeds zei
den, met kracht aangepakt. Men praat
veel over een Duits wonder. Toen Duits
land bleek nog altijd een belangrijk po
tentiële macht te zijn, hadden velen be
lang bij het werk van herstel aldaar. Het
kan trouwens niet ontkend worden dat de
Duitsers ook flink aangepakt hebben.
Maar de Nederlanders, die plotseling op
hielden een grote koloniale mogendheid
te zijn en waarvan het land, en in 't bi
zonder het productie-apparaat, veel meer
geleden heeft dan welk ander West-Euro
pees land ook, die zeven maanden langet
onder bezetting hebben geleefd, gepaard
gaande met wat men gerust een heus®
hongersnood mag noemen, hebben toch
ook wel een bewonderenswaardig werf
van wederopbouw gepresteerd!
De Nederlandse „volkskracht" °T
het met een thans wat gedemodeer®'
maar voor 1914 in Vlaamsgezinde kn"*
veel gebruikte woord te zeggen
waarlijk niet bezweken. Integendeel,
lijkt versterkt."
