Nieuwe Schiedamsche Courant | 1954 | 6 september 1954 | pagina 6

S.Y.V. gaf Feijenoord een lesje

Schiedammers goed ingespeeld
en sterk in afwerking

EHS favoriet voor honkbal-titel
na 3-1 zege op Blauw Wit

TUNNEL-EXPRESSE

Hoe Sparta's honkbalnegental
naar de le klasse promoveerde

Waterpoloploeg kansloos tegen
Hongarije zowel ais Zuid-Slavië

Nederland met 8-3 en 4-0
zonder uitzicht

Nederland won van IJsland met
één punt verschil

Estafette-dames veroverden nog
een zilveren medaille

Landen-Schaak tournooi

saw

Tennis-dames leiden
met 4-1 tegen Frankrijk

Sparta volgend jaar in de eerste klas

Gauthier weer winnaar
en Van Est tweede

Nederlandse meisjes
klopten W.-Duitsland

Hongarije beheerste ook de laatste da«

Rika Bruins zesde in
schoolslag-finale

öuV

,/u

Y

MAANDAG 6 SEPTEMBER 1954

PAGINA

TOGO EN PINOKT WONNEN
DE ERASMUSBOKAAL

SPENCER HOLLANDIA SNEL

BORDEAUX—PARIJS

GROTE PRIJS VAN A'DAM

A1RBORNE-WANDELTOCHT

Vergane roem

Strafworp gemist

AMSTERDAM, Zaterdag-Zondag.
Voordat de elfde F.I.D.E.-landenwedstrijd enige minuten na vijven
ruim een uur over tijd met twee gongslagen startte, zijn in de
Apollohal te Amsterdam vele vriendelijke dingen gezegd over de
manier waarop blijkbaar in zes weken een schaakolympiade kan
worden op touw gezet. Toespraken van ir H. J. van Steenis, de burge
meester van Amsterdam, mr Am. J. d'Ailly en de heer F. Rogard,
president van de wereldschaakbond, die vooraf gingen aan de minis-
teriële openingsrede, voorgelezen door mr H. J. Scholvinck, vormden
de inleiding van een receptie die wereldkampioen Botwinnik zicht
baar ongeduldig maakte en hem er blijkbaar toe prikkelde door de
grote zaal te gaan ijsberen.

Maar toen het spel eindelijk begon was van al dat ongeduld niet veel
terug te vinden. Er is in tegendeel bijzonder voorzichtig geschaakt,
vooral in de vleugel waar de Nederlanders tegen IJsland waren aan
getreden en de Russen tegen de Finnen. Wat niet afdeed aan het over
wicht dat de kampioenen van 1952 op hun taaie buren wisten te laten
gelden.

■M

Ondanks man méér

Kans verknoeid

Doelcijfers beslisten

Onze heren spelen geen rol

Rika Bruins kansloos

Finale-uitslaged

A

(Van onze verslaggever).

STADION FEIJENOORD, Zondag.

De royale overwinning welke S.V.V. in het stadion op Feijenoord behaalde, was
allerminst geflatteerd, want de Schiedammers brachten een goed ingespeeld elftal
binnen de lijnen, dat met vlotte combinaties het sterk tegenvallende Feijenoord
een lesje heeft gegeven. Al aanstonds na het begin toonde de Schiedamse aanval
zich zeer gevaarlijk en in de achtste minuut resulteerde dat in een uitstekend doel
punt van rechtsbuiten Maltha, die profiteerde van een zwak ogenblik van Van der
Hoek. Het leek er daarna op, dat Feijenoord zich wat beter zou gaan weren, maar
tot grote hoogte steeg het spel van de thuisclub niet en zij bleef ook in de korte
perioden, dat zij meer in de aanval was dan S.V.V., de mindere van haar tegen
partij, die een beter geheel vormde en een heel wat gevaarlijker voorhoede had.
Want voordat De Bruyn na een half uur met een vrij tam schot 11 op het bord
had gebracht, hadden zowel Hol als Van Woerden elk een gemakkelijker kans ge
mist. Het laatste kwartier van de eerste speelhelft zakte het spelpeil iets, ook bü
S.V.V., maar de Schiedammers konden toch met een voorsprong van 21 de rust
ingaan toen Van Kerkum twee minuten voor de rust de bal, die buiten bereik van
Van der Bijl in het doel dreigde te gaan, wegsloeg en Van Feit het vonnis voltrok.

De eerste minuten van de tweede helft
was het spel aan beide zijden vrij mat,
maar toen zowel voor het Schiedamse als
voor het Rotterdamse doel een hachelijke
situatie was overleefd, veerde het spel
weer op, het eerst aan Feijenoordzijde.
Haar voorhoede bleef echter te slap om
succes te kunnen boeken en toen S.V.V.
weer in hst offensief kwam, werd binnen
zeven mininen het vonnis over Feijenoord
geveld. In de twintigste minuut plaatste
Maltha uit een hoekschop de bal precies
op de vrijstaande KBneman, die slechts
vriendelijk behoefde te knikken, om Van
der Bijl kansloos te verslaan. Vijf minu
ten later had dezelfde speler met een
tam schot opnieuw succes en door Maltha
werd het na twee minuten 51. Enkele
minuten voor het einde liet Kouwen bij

(Van onze tennismedewerker).

AMSTERDAM, Zondag.

Tussen de eindstrijden van het tournooi
van Festina door, in troosteloos, miezerig
weer, heeft de eerste dag van de dames
wedstrijd Nederland—Frankrijk een ver
rassende voorsprong aan de Nederlandse
ploeg gegeven. De herinneringen aan de
112 te Hilversum en de 211 te Parijs
raakten er waarlijk door op de achtergrond
en perspectieven «van een overwinnings
kans doemden op.

Met een buitengewone tactische partij
heeft mevr. Roos het eerste punt voor Ne
derland gewonnen, van de Franse no. 2,
mej. Kermina. Zeer juist zocht mevr. Roos
het niet in vaart en lengte doch in afwis
seling, in korte, zachte slagen, de dropshot,
de gesneden drive. En hoewel mej. Ker
mina geen eenzijdige achterspeelster is,
zoals de andere Franse speelster (een ster
ke eenzijdigheid van de drive overigens),
kreeg zij heel weinig kansen tot een goede
netpositie. Doorlopend was het overwicht
van het Nederlandse spel, ook om de ver
rassende beheersing, voelbaar. De cijfers
zeggen het overigens: 63 61!

Evenzeer verrassend was du uitstekende
vorm van mej. Fenny ten Bosch, vooral
na de lange rustperiode en het matige spel
in het damesdubbelspel van Vrijdag- Hoe
anders was dit nu! Een zeer goede fore
handdrive, die het uitstekende plaatsen
van mevr. Galtier weerstond, een gave
verdediging in de bestookte backhandhoek
en, wat vooral van betekenis was: een
goede, afmakende volley. Dat afmaken was
nodig, want als er ook maar enige kans
voor een passing was, dan gebruikte mevr.
Galtier die. In de eerste set kreeg mej.
Ten Bosch twee setpunten bij 65, het
eerste sloeg zij, ver buiten mevr. Galtiers
bereik, een centimeter uit, op het tweede
miste zij een heel moeilijke volley. De
set ging verloren, doch daarna was haar
spel zeer tactisch, vooral wat de keuze
van de volley-momenten betreft: 62 64.

Een derde overwinning kwam er uit het
enkelspel: mej. Grosvelt mocht de eerste
set verliezen van mevr. Amouretti tegen
de eeuwig terugkerende drives, in de
tweede ging zij ie net-aanval wagen, de
dropshot toepassen en daarmee kwam het
succes: 26 62 64.

Het vierde enkelspel was een nederlaag,
van mej. Tekelenburg tegen mej. Schmitt:
6—8 26. De Francaise nam hiermee re
vanche voor de nederlaag in het tournooi.

Een van de twee dubbelspelen, welke
gespeeld kon worden, in regen en halve
duisternis, gaf een Nederlandse zege voor
mevr- Roos en mevr. Blaisse op mej. Ker
mina en mej. Billaz, een waarlijk niet-
sterke Franse combinatie: 64 7—5. Er
zijn nu nog acht partijen te spelen drie
punten hieruit houden de zege voor de
Nederlandse ploeg in.

een schot van Den Bleijker de bal vallen
en Van der Hoek bracht de eindstand
op 23.

Gisteren is op het terreinencomplex
Laag Zestienhoven te Rotterdam het tien
de hockey-tournooi om de Erasmusbokaal
gehouden. Een groot aantal clubs met da
mes- en herenploegen heeft aan deze wed
strijdserie deelgenomen. De uitslagen van
de halve eindstrijden en eindstrijden lui
den als volgt: Dames: halve eindstrijden
H.H.Y.C.—Forward 3-0, Quick-TOGP 1-2;
eindstrijd: H.H.Y.C.—Togo 0-2 Togo win
naar; heren: halve eindstrijden: Pinoké—
Aeolus 1-0, HYC 1Togo 1-2; eindstrijd-
TogoPinoké 1-0. Pinoké winnaar.

De Nederlandse Derbywinnaar „Spen-
cer-Hollandia", die Woensdag j.l. op Duin-
digt het Nederlandse record voor drieja
rige paarden op zijn, naam bracht met een
km-tijd van 1 min. 23.1 sec. heeft Zondag
middag op de baan Farmsen te Hamburg
in de grote prijs van de vrije Hanzestad
Hamburg, met onze landgenoot W. H
Geersen op de sulky, zich de snelste dra
ver getoond. Het paard won de tweede
heat namelijk in de km-tijd van 1 min. en
20.5 sec., de snelste tijd ooit door een Euro
pese 3-jarige draver gemaakt.

PARIJS, Zondag.

Wim van Est behoorde tot de favorieten
voor de wedstrijd Bordeaux-Parijs welke
Zóndag voor de 54e maal is gereden. Voor
vele deskundigen was hij zelf de grote fa
voriet, in de eerste plaats omdat hij licha
melijk en moreel zo voortrffelijk is toege-
melijk en moreel zo voortreffelijk is toe
gerust voor deze monsterwedstrijd over
ruim 570 km. en verder omdat hij de laat
ste vier jaren de beste resultaten van elle
deelnemers aan de „derby" heeft behaald.
In 1950 werd hij eerste, in 1951 tweede
achter Gauthier, in 1952 weer eerste en in
1953 bezette hij de tweede plaats achter
Kübler; geen wonder dat dit jaar ernstig
rekening werd gehouden met een nieuwe
zege. Het rhythme een-twee-een-twee is
echter verbroken en Wim van Est heeft
niet kunnen winnen. Hij is tweede ge
worden achter de Franse lange afstand
specialist Bernard Gauthier, evenals in
1951 het geval was geweest. Tien renners
vertrokken om half twee in de nacht van
Zaterdag op Zondag uit Bordeaux, en alle
tien zijn ze na een rit zonder historie te
Parijs gearriveerd, een feit zonder prece
dent. Tot op de heuvel van Etampes, 67
kilometer voor de finish, zaten er nog acht
in de kopgroep. Maar op dit laatste, sterk
geaccidenteerde stuk, bleek Gauthier su
perieur eo met bijna drie minuten voor
sprong op Van Est ging hij als winnaar
over de streep.

Klassement: 1. Gauthier (Fr.) 572 km in
15 uur 27 min. 33 sec., 2. Wim van Est (N.)
15.30.30, 3. Fiorenzo Magni (It.) 15.31.16, 4.
Varnajo (Fr.) 15.33.00, 5. Stan Ockers (B.)
15.34.53, 6. Renaud (Fr.) 15.41.40, 7. Diot
(Fr.) 15.47.15, 8. Monti (It.) 15.48.04, 9. De
Santi (It.) 15.55.50, 10. Gay (Fr.) 16.03.10.
Wagtmans reed, hoewel gecontracteerd, 'n
overleg met Pellenaars niet mee; hij had
de organisatoren daarvan enkele dagen
eerder verwittigd-

Gezien het grote succes van de revan-
ches van de wereldkampioenschappen
wielrennen heeft, de directie van het
Olympisch Stadiori te Amsterdam besloten
de wedstrijden om «de Grote Prijs van Am
sterdam op Donderdag 16 September a.s
te laten verrijden.

Deze wedstrijder-I werden toen wegens

slechte weersomstandigheden afgelast en
zouden, zo werd .aanvankelijk gezegd dit
jaar geen doorgans meer vinden,

(Van onze honkbal-medewerker)

De honkbalpioniers uit de Maastad heb
ben tenslotte het doel bereikt, waarop hun
blik reeds jaren is gericht: Sparta in de
eerste klasse. Dit doel werd nu bereikt
door de promotiewedstrijd tegen RCB met
41 te winnen, waardoor de Rotterdam
mers met HFC Haarlem promoveren, ter
wijl RCH naar de overgangsklasse degra
deert.

In Overgangsklasse B zijn nu ook de
beslissingen gevallen. DEC kwam in het
bezit van de titel en promoveert automa
tisch, terwijl UW zijn kans verspeelde
door een 174 nederlaag tegen DWS
Hierdoor eindigde S.C. Haarlem op de
tweede plaats en de oudste Haarlemse
honkbalclub mag nu de promotiewedstrijd
spelen tegen stadgenoot T.Y.B.B.

De eerste wedstrijd om het landskam
pioenschap tussen E.H.S. en Blauw-Wit
eindigde in een verdiende overwinning
voor de Haarlemmers (3—1), die na een
éénjarig verblijf in de eerste klasse nu een
goede gooi doen naar de hoogste titel.

En de overwinning was verdiend. Wel stond
de wedstrijd niet op hoog peil, dat nog zakte
toen in de laatste innings een regenbui alles
doorweekte, maar de Haarlemmers toonden
over betere honkbalkwaliteiten te beschikken
dan hun tegenstanders, wier veldwerk vooral
zeer matig was. Ook aan slag was E.H.S. -ie
meerdere, hoewel dit er aanvankelijk niet naai
uitzag. Want reeds in de eerste slagbeurt pro
duceerden zowel Koblens als Linke een honk-
slag. Maar resultaat leverde dit niet op, want
na een binnenhoogbal en een nul op een ge
dwongen loop werd een verre tik van Kappelle
door De Mooy gevangen, In de derde inning
kwam het eerste succes voor de thuisclub. Met
reeds twee spelers uit kreeg aanvoerder Trene-
goor een vrije loop en door een goede slag van
Schuitemaker kwam hij op het derde. Toen
volgde een korte slag van Jacobs; Linke had de
bal niet direct onder controle, maar probeerde
toch nog Jacobs op het eerste uit te maken.
Het lukte niet en inmiddels passeerde Vrene-
goor de thuisplaat (1—0). Van dit moment af
was E.H.S. het meest in de aanval. Ondanks
een drietal veldfouten van Blauw Wit kon de
thuisclub aanvankelijk geen succes boeken, tot
in de zesde slagbeurt van Esveld door een honk-
slag op de honken kwam. Daarop gaf Van Huis
steden een moeilijke kans aan Kappelle, die
deze niet kon benutten en het was 2—0. EHS
liep in de achtste innings nog verder uit. Deze
slagbeurt begon met een vrije loop aan Tromp
die echter op het tweede sneuvelde toen Heems
kerk de bal in de richting van Linke sloeg.

Advertentie

Belegde broodjes - Pasteitjes -
Croquetten enz.

Koffietafel - Lunch en Diners
Speciale IJs-attracties
Geopend tot 1 uur 's nachts
Eigen bakkerij en slagerij
ROTTERDAM: NIEUWE BINNENWEG 152
Telefoon 32244 - 1 Minuut van de Ahoy

Voor Blauw Wit was het uitstel van executie
want Van Esveld sloeg de bal buiten bereik der
velders en Heemskerk scoorde het derde punt
over E.H.S. In de laatste Blauw Wit slagbeurt
mocht Piet Maas het genoegen smaken althans
de eer voor zijn club te redden. Zijn hard-
geslagen grondbal was onbereikbaar voor Van
Huissteden en Heemskerk en Maas liep zijn
homerun. Werper Schuitemaker liet zich hier
door niet van de wijs brengen en Smit noch
Kapelle zagen kans het eerste honk te bereiken.
Daar Linke reeds eerder met drieslag was uit
geschakeld, was het voor de Amsterdammers
afgelopen.

E.H.S

Blauw Wit

00—1—(X—0—

In Haarlem troffen Zondag een Bonds -
team en een Wiesbaden Flyers (team van
de Amerikaanse luchtstrijdkrachten in
Duitsland elkaar, in welke wedstrijd het
bondsteam met 64 zegevierde.

Emil Zatopek heeft te Stockholm, waar
de baan- en weersomstandigheden in het
stadion uitstekend waren, tevergeefs ge
tracht het wereldrecord op de 5000 meter,
dat de Rus Kuc hem afgelopen Zondag bij
de Europese kampioenschappen te Bern
ontnam, weer op zijn naam te brengen
Maar niettemin kwam de Tsjechische
locomotief in deze race tegen het horloge
zijn 5 tegenstanders moesten hem van
start af laten gaan tot een schitterende
tijd: 13 min. 57.- sec., slechts 0,4 sec.
boven het wereldrecord van de Rus.

De op het PSV-terrein te Eindhoven
voor matige belangstelling gehouden laa-
denwedstrijd athletiek tussen de meisjes-
ploegen van Nederland en West-Duitsland
is in een 9074 puntenoverwinning voar
onze landgenoten geëindigd. Twee Neder
landse jeugdrecords sneuvelden Nel
Zwiers (HBS-Flevo) wist bij het hoog
springen 1.60 meter te bereiken, waarmee
zij 1 cm. boven het record bleef, dat zij
op 15 Augustus jl. te Zaandam op haar
naam had gebracht. Met een worp van
38,64 meter bij het discuswerpen verbeter
de Corrie Huygen (Hollandia) ruimschoots
het nationale record, waarvan Elly Scha-
gen (GAC) sinds 11 Juli van dit jaar (Hen
gelo) met 36,92 m. houdster was.

De uitslagen luiden:

100 Meter: 1 Jannie Bloemhof (N.) 12,5 sec.,
2 Ria van Kuyk (N.) 12,5, 3 Els Witkamp (N
12,5, 4 Greining (D.> 12,9, 5 Rahlenbeck (D.)
13,1, 6 Jaeger (D.) 13,6. Nederland 16 punten,
Duitsland 6 punten.

80 Meter horden: 1 Corrie Kalman (N.) 12.1,
2 Gré Onrust (N.) 12,2, 3 Henny Westra (N.)
12,3, 4 Hausmann (DA 12,4. 5 Hulbeck (D.) 12,6,
6 Hatheysen (D.) 13,3. Nederland 16 punten,
Duitsland 6 punten.

Hoogspringen: 1 Nel Zwiers 1.60 m. (nieuw
Nederlands jeugdrecord, 2 Glittenburg (D.)
1.50, 3 Imke Vaal (N.) 1.45, 4 Haferkamp (DA
1.40, 5 Schur (D.) 1.40, 6 Rie Dijkman (NA 1.35,
Nederland 12 punten, Duitsland 10 punten.

Verspringen: 1 Jannie Basten (N.) 5.27 m.f

2 Haferkamp (DA 5.21, 3 Jannie Bloemhof iN.)
5.21, 4 Jaeger (DA 5.04, 5 Henny Koopman (NA
5.04e 6 Rahlenbeck (DA 4.82. Nederland 13 pun
ten, Duitsland 9 punten.

'Kogelstoten: 1 Hausman (D.) 11,79 m.f 2 Cor
rie van den Bosch (N.) 11.38, 3 Hatheysen (D.)
10.83, 4 Marquardt (DA 10.71, 5 Annie Luca3
(N.) 10.26, 6 Zus de Jong (N.) 10.10. Neder
land 8 punten, Duitsland 14 punten.

Discuswerpen: 1 Hausman 41.17 m., 2 ConAe
Hugen (N.) (nieuw Nederlands jeugdrecord),

3 Elly Schagen (N.) 38.18, 4 Corrie van den
Bosch (N.) 37,39, 5 Pitsch (DA 34.57, 6 Hathey.
sen (DA 34.44, Nederland 12 punten, Duits
land 10 punten.

Speerwerpen: 1 Zinnik (D.) 40.15 m., 2 Schil
ler (D.) 38.88, 3 Orphal (D.) 36.98, 4 Lenie Hey-
njs (N.) 35.33, 5 Elly Veffer (N.) 32.87, 6 Riek
Leuverink (N.) 31.94. Nederland 6 punten.
Duitsland 16 punten.

4 x 100 Meter estafette: 1 Nederland (Els
Witkamp, Jannie Bloemhof, Ria van Kuyk,
Corrie van den Bosch) 49,1 sec.; 2 Duitsland
(Greining, Rahlenbeck, Jaeger, Hausman) 50.9
sec. Nederland 7 punten, Duitsland 3 punten

Begunstigd door ideaal zomerweer heb
ben Zaterdagmiddag ruim 13.000 deelna-
mars te Oosterbeek de achtste Airborne-
wandeltocht gemaakt, de jaarlijks terug
kerende wandelmars ter herdenking van
de strijd der geallieerde parachutisten :n
de Septemberdagen van 1944. Vóór de tocht
begon werd in het voormalige hoofdkwar
tier van generaal Urquhart. het tegen
woordige hotel Hartenstein, een bijeen
komst gehouden in aanwezigheid van tal
van burgerlijke en militaire autoriteiten
onder wie captain C. Wright- vertegen
woordigers van de Britse ambassade, it-
generaal D. C. Buurman van Vreeden
Nederlandse territoriale bevelhebber, ge
neraal C. D. Toet, commandant 7 Decem-
ber-divisie en brigade-generaal W. K.st,
commandant der Koninklijke Marechaus
see.

Alle deelnemers defileerden voor het
ere-comité, dat opgesteld stond voor hel
hotel Hartenstein; de tocht ging langs de
Veluwezoom, langs de slagvelden van de
in 1944 gelande Airborne-troepen, langs
het Airborne-monument en het Airborne
kerkhof; 18 muziekcorpsen en drumbands
deden de wandelaars uitgeleide en be
groetten hen weer.

Rotterdam is dan eindelijk een eerste
klas honkbal rijk geworden. Na vier jaar
tevergeefs bij de poort van het honkbal-
walhalla te hebben aangeklopt, is het de
roodwitten gelukt hierin door te dringen
RCH werd verslagen door betere werpers
resultaten. beter veldspel en slagwerk.

De Kasteelbewoners die de toss verlo
ren en het eerst aan slag kwamen, open
den direct het offensief. Voormolen en
Bazuin door 4-wijd op de honken beland,
werden door Fabrie met een machtige
honkslag binnengebracht. 2—0. RCH kwam
door twee fouten goedkoop aan zijn enige
run in de gelijkmakende innings. De twee
volgende slagbeurten leverden geen pun
ten op, hoewel het Spartaveld hevig onder
druk kwam in de 2e inning. Werper De
Koning vermocht echter deze moeilijkheid
op te lossen door 2x3-slag met 3 honken
bezet Nog enkele malen zijn de Rotter
dammers in gevaar geweest, maar steeds
werden de Haarlemmers de scoringskan
sen ontnomen door goed aangooien van
het gehele binnenveld. De vierde inning
leverde de Spartanen nog een run op.

TURIJN, Zondagavond.

Technisch even zwak als in de voorgaande wedstrijden, maar feller en
daardoor met een hoger tempo speelde het Nederlands elftal tegen
Hongarije zijn eerste wedstrijd in de eindronde. Twee maanden geleden
in Arnhem had Frans Kuyper zijn ploeg een spelletje laten spelen tegen
dc Hongaren, dat in al zijn rommeligheid het succes van een gelijkspel
had opgeleverd, maar in het warme Turijnse water lieten de Hongaren
zicli niet voor een tweede maal door de „geordende wanorde" van Knyer
verrassen. Nu drongen zij hun spel de tegenstanders op. Moeilijk was
dit niet tegenover een Nederlandse ploeg, die al dagenlang niet meer in
zichzelf geloofde, die bij enkele jaren geleden vergeleken zo'n technische
achterstand en zo'n gebrek aan tempo bleek te hebben dat wij niet
geloven, dat deze achterstand in een nabije toekomst nog in te halen is.
In deze samenstelling zeker niet. Dat werd ook in de tweede wedstrijd
van deze Zondag bevestigd, toen Nederland tegen Zuid-Slavië eveneens
een kansloze 4—0 nederlaag leed en dus op de vierde plaats eindigde.

Fabrie door een honkslag op het eerste ge
komen. stal het tweede honk en een ka
pitale blunder van de achtervanger be
zorgde Sparta middels Fabne de derde
run 31. De 6e slagbeurt bracht de Rot
terdammers de vierde run (41). Buizert
door een honkslag op het eerste honk ge
komen, wist het tweede honk te stelen,
doch werd op het derde honk uitgemaakt
Vervolgens bekeek Ignatius 4-wijd en
werd door Ras op 't tweede gebracht. Van
Dijk gaf een machtige slag, die verkeerd
bekeken werd in het verre veld, waardoor
Ignatius kon scoren. De rest van de In
ning konden er geen punten meer worden
gemaakt, daar beide partijen met behulp
van hun binnenveld de scoringskansen tot
een minimum beperkten.

Werpersresultaten: Sparta: De Koning;
5x3 slag. 6x4 wijd, 2 honkslagen tegen,
5 fouten, 8 vangen RCH: Houtkamp: 3x3
slag, 8x4 wijd. 7 honkslagen tegen, 4
fouten, 7 vangen. Score-beloop: Sparta:
2-0-0-1-0-10-0-0 is 4; R.C.H.:
2-0-0-1-0-1-0-0-0 Is 4.

R.C.H.: 1-0-0-0-0-0-0-0-0 is 1.

Rudi van Feggelen, voorheen aangeduid
met de kwalificatie „gevaarlijkste midvoor
der wereld", teert nog op die roem, maar
de Amsterdammer is in dit tournooi veelal
meer een gevaar voor zijn ploeg geweest,
dan voor de diverse tegenpartijen. Ook in
deze wedstrijd was Van Feggelen gedwon
gen te zwemmen en niet op de 2 meter-
iijn te blijven liggen, een element in de
ploeg, waarmee de heren Gyarmati, Mar-
kovits .en de anderen nauwelijks rekening
behoefden te houden. Hij kon in de aanval
geen vrij spel krijgen zonder zich van zijn
bewaker af te zetten en zijn spel in de
verdediging was door zijn gebrek aan
snelheid en de daaruit volgende overtre
dingen uiterst riska.it. Van Gelder was in
het doel slecht op dreef en al met al '-on
de stootkracht van het nu meer gedurfde
spel van Bijlsma, Korevaar en Luchs niet
goed maken, wat door de anderen werd
verknoeid. Toen tot overmaat van ramp
Frits Smol na een ongelukkige botsing met
drie gebroken tanden zich door Ad de
Winter moest laten vervangen, was met
alleen een belangrijk technisch element,
maar waren tevens de „brains" uit de
ploeg verdwenen.

De start van het Nederlands zevent.I
was al heel ongelukkig. Va: Fe -elen
door Gyarmati naar eigen helft getrokken,
nam zijn man op een gegeven moment In
een soort Nelson-greep, en uit de vrije
worp van Gyarmati schoot Ma«-f' flitsend
en hard in de uiterste hoek. Een tweede
verdedigingsfout bood Szivos, die de rol
van midvoor afwisselde met de Kar-
pati opgestelde Martin, een niet te missen
kans. Na precies anderhalve minuut spelen
keek het nerveuze Nederlands zev- tn'
reeds tegen een 2—0 achterstand aan. Een
opzichtige grofheid van Gyarmati kostte
de Hongaren een man, maar voor Neder
land de numerieke meerderheid wist uit
te buiten, waren minuten verstreken. Mul
ler miste door onoplettendheid een kans,
maar Luchs maakte aan het getalm een
einde met een schoolvoorbeeld van een
drukbal.

Even werd het gevaarlijk voor de Hon
garen, toen na een snelle aanval Smol ':on
doorbreken, maar zijn boogba] miste een
centimeter aan scherpte en tergend t
het leder op de doellijn dobberen. Scivoz,
twee maal door onvoldoende dekking een
seconde vrij bracht de stand op 41. Mid
den in die crisis van misverstanden, fouten
en-slordigheden kreeg Smol, zonder dat er
overigens van opzet sprake was, de harde
elleboog van Szivos tegen zijn mond, met
het reeds vermelde gevolg. Door onzuiver
Nederlands samenspel in het middenveld,
konden de Hongaren nog voor de rust de
stand op 5—1 brengen.

Van Feggelen begon de tweede helft met
het missen van een strafworp en weer
duurde het angstig lang voor Nico Luchs
na een schot van Bijlsma tegen d. paal er
52 van kon maken. Het bleef een een
zijdige wedstrijd. De Hongaren met hun
verbluffende techniek, hun combinatiever
mogen en snelheid waren heer en meester;

De Nederlandse meesters behoren, zo is
de algemene opinie, onder de eerste drie
equipes in hun voorgroep te eindigen. Za
terdagavond hebben zij hun eerste stap
op de goede weg gedaan. Donners partij
met Fridrik Olafsson zou nog lang hebben
kunnen duren als de 19-jarige IJslander
niet zijn bedenktijd had overschreden. Van
Scheltinga was ietwat teleurgesteld over
zijn remise en Cortlever moet eveneens
hogere aspiraties dan remise hebben ge
koesterd.

Ook Zondagmiddag tegen Finland ston-
den onze landgenoten met een stand 1 /s- 2
en twee afgebroken partijen op winst.

De uitslagen van de eerste ronde luiden: voor

groep A: Oostenrijk-Griekenland (2 par

tijen afgebroken)Nederland-IJsland 2-1
ner won van Olafsson, Cortlever remise met
Gudmundsson, Prins-Palmasson afgebroken, v.
Scheltinga-Agustsson remise), Sovjet Unie-Fm-
land 2-0 (Botwinmk won van Salo, Smyslov
Wosterinen afgebroken, Keres—Katajesto 1-0,
Kotbv-Fred afgebroken): v»or groep B. Ar-
gentinië-Tsjecho Slowakije 1-2, Canada-Ierlanri
2-0, Italië-Bulgariie 0-2; voor Eroep C. Zweden
-Saarland 4-0, Joegoslavie-Frankryk 2-L Dene-
marken-Noorwegcn Ui-',2] voor
Duitsland-Luxemburg 4-0, Engeland-Belgie lYz"
214 Hongarij e-Columbia 2-0; Griekenland-Oos
tenrijk: Farliaros-Robatsch afgebroken, Anag-
nostou-Beni 0-1, Panagopoulos-Lokvenc la-la -
Papapatolou-Kovacs afgebroken; groep B: Ier-
land-CanadaReilly-Yanofski afgebroken, Kelly
-Anderson 0-1, Walsh-Bohatirchuk 0-1, Nssn-
Fox afgebrokien: Tsjecho Slowaki.je-Argcntinie:
Pachman-Najdorf Filip-Bolbochan Vz-Yi

Zita-Panno afgebroken, Sajtar-Guimard 1-0;
Italië-Bulgariie: Paoli-Miney 0-1, Porreca-Miiev
afgebroken, Norcia-Tzvetkov afgebroken, Sca-
farelli-Bobekov 0-1; groep C: Joegoslavië-Frank
rijk: Gligorc-Bernstein \z-\'2< Trifunovic-Raiz-
man afgebroken, Fuderër-Thiellement Yz
Matanoovic-Bergraser 1-0; Saar-Zweden: Benk-
ner-Stahlberg 0-1, Lorson-Lundin 0-1, Morena-
Horberg 0-1, Kastel-Nilsson 0-1; Noor wegen-De
remarken: Vestol-Larsen afgebroken, Store-A.
Nielsen afgebroken, Vlater-P. Nielsen 0-1,

Ramm-E. Verner Nielsen BroePD: En-

geland-België: Alexander-O Kelly Vz-fót
rose-Dunkelblum V2-U, Golombek-Gobert V2-
i/o, Wade-Lemaire 0-1; Hongarij e-Columbia:
Szabo-Cuellar 1-0, Kluger-De Greiff afgebroken,

m - j-,1

lippe-Schmid

Dp3uitslagen van de Zondagmorgen verder
ppcnppJde afgebroken partijen luiden; groep A
Griekenllnd-Oostenrij k J/3 -3 V3 (Parliaros-Ro-
batsch 0-1) Rusland-Finland 4-0 (Smyslov-Wes-
terinen 1-0,' Kotov-Fred 1-0), Nederland-IJsland
2V2-l4 (Prins-Palmasson %-%>. groep B. Ier-

land-Cnnada 1/>-21'^ (Reilly-Yanofski /z"Yz'

3V, (Porreca-Miiev 0-1. Norc:te-Tzietk (Trifu-
groep C: Zuid Slavië-Frankrjk2%-14t

novic-Raizman V2-V2). Noorwegen-Denemarken

11',-xy, (Vestol-Larsen opnieuw afgebro
Siore-A Nielsen 1-0); groep D: Hongarije-
lumbia 4-0 (Kluger-De Greiff 1-0, Barcza-San-

chnl Vitslag van dc tweede ronde Groep A
luidt: Griekenland—U.R.S.S.: 0-4, D. Parliaros
M. Bofwonnjk 01, J- Anagnostou D. RroT*
stein 0—1, P- Panagopoulos—P. Keres 0—1, P.
PapapatolóuE. Geiler 0-1.

Finland—Nederland: l',2. „yooriopig, F.

Qoirt tt T Donner *1» J« WesteringnN.
Cortlever nfgebr., O. Katajisto—L. Prins af-
eebr A. FredH. Kramer \zj?-

Oostenrijk—IJsland: 1—3, A. Gudmun^sen

sen 1/3—1/2. a. Prameshuber—G. Guamundsen

0—1, Y. LokvencG Agustsson z- Ko'
vacz—I. Johannsson 01.

Groep B: Canada-Bulgarije voorlopig.

A. Yanofsky—N. Minev nfgebr., F. Anderson
O. Neykirch afgebr., P. Vaitonis—-Z. Milev
1/2—1/2, F. Bohatirchuk—M. Bobotsov afgebr.
'"Argentinië—Italië* 1—0 voorlopig, M. Najdorf
E. Paoli afgebr Julio BolbochanG. Porrca
afgebr., O. Pano—Caferelli afgebr., C. Guimard
Cala 1—0.

IerlandTsjechoslo wakije: 04. T. Kelly—L.
Pachmann 01, V. MaherM. Filip 01, Y.
Walsh—G. Fichtl 0—1, E. Rohan—dr M. Ujtel-
ky 0—1.

Groep C: Frankrijk—Saarland: 2—0 voorlopig.
O. BernsteinO. Benkner 10, M. Baizman
G. Lorson afgebr., A. Thiellement— W. Morera

10, V. Bergrasser-BerafO. Kastel afgebr.

cn voor Nederland was het nog alleen
maar zaak de nederlaag zo klein mogelijk
te houden. Maar de formidabele overmacht
was niet te stuiten. Toen Van Feggelen
na een weinig geslaagde worstel lemon-
stratie met Gyarmati de kant moest op
zoeken en Nederland een man minder had,
werd nog het beste spel gespeeld. Het
duurde lang voordat Martin het zesde
doelpunt voor de Magyaren scoorde; 72
werd het door Szivos, voor een goede com
binatie door Van Feggelen op ouderwetse
wijze werd afgewerkt. Een dergelijke opzet
mislukte even later en na snel opzwem-
men van Gyarmati scoorde Markovits met
een doorslagbal 83.

En ook dc laatste wedstrijd van het
Nederlands zevental in dit Europees
tournooi was teleurstellend cn kleurloos.
Zuid-Slavië, dat alleen door beter doel-
gemiddelde de titel voor de neus van het
met gouden medailles niet te verzadigen
Hongarije kon wegkapen, was nu een
extra felle en lastige tegenstander. Maar
het spel, dat door het Nederlands zeven-
tAl hiertegenover werd gesteld, stak toch
wel zeer pover af. YVjj behoeven van de
Nederlandse onmacht geen duidelijker
bewijs te leveren, dan met erop te wijzen,
dat twee Zuidslavische doelpunten ont
stonden op momenten, waarop het
Nederlands zevental met één man meer
speelde.

Op sommige ogenblikken was er tempo
in het Nederlandse spel. Korevaar en
Bijlsma ondernamen dan rushes en Van
Feggelen bleek op de 2 meter lijn gevaar
lijker dan anders in het veld. maar het
plaatsspei was zwak en tegenover de won
derlijk goed spelende doelman Kovacic
waren de schoten van de Nederlanders te
slap en te slecht gericht. Zonder Kurtine,
maar met waterpolo-reuzen als Ivkovic,
Radonic en Jezic in de gelederen vormde
de Zuidslavische aanval een macht, die als
een tank op Van Gelder's doel kwam toe
rollen. Noch Korevaar noch Smol met
een gehavend gebit toch opgesteld von
den er een parade op.

Onder het „Olanda Olanda" van de
Italianen, die na de gebeurtenissen in de
wedstrijd tussen Zuid-Slavië en Italië van
Zaterdagavond geheel aan de zijde van
Nederland stonden, hield het Nederlands
zevental het spel geruime tijd in even
wicht. Tot Bakasun na een overtreding
tegen Van Feggelen er door de Spaanse
scheidsrechter werd uitgestuurd. Een
prachtige kans voor Nederland om de lei
ding te nemen werd na een ergerlijk ge
knoei voor het doel van Kovacic n'et be
nut. Een doorbraak van Ivkovic werd
fataal en toen Radonic even later een strak
diagonaal schot loste, greep Van Gelder,
bij een botsing aan het oog verwond voor
de tweede maal mis. Met rushes tracht
ten Korevaar en Bijlsma het spel te ver
leggen, maar zij hadden te weinig steun,

0.a. van Smol die zijn 75ste interland
wedstrijd angstig en onzeker speelde. Sta-
kula scoorde voor de derde maal na goed
solowerk. Toen werd Bakasun weer naar
de kant verwezen maar ook nu kon Ne
derland de situatie niet uitbuiten. Smol en
Van Feggelen kwamen vrij bij Stakula
te liggen, maar er werd slecht geplaatst
en weg was de kans. Toen Van Gelder in
de tweede helft in een wanhoopspoging
de doorgebroken Jezic vast hield en achter
zijn doel in plaats van erin mocht gaan
liggen, was het in de volgende seconde
4—0. Verder kwamen de Zuid-SIaviërs
niet. Voor Nederland was hit echter weer
genoeg geweest Genoeg, om nu zeker te
weten dat met dit zevental niets meer kan
worden bereikt

Drie kwartier later zou blijken, dat de
40 zege voor Zuid-Slavië te weinig was
voor het behalen van h«t kampioenschap.
Het doelgemiddelde van de Zuid-SIaviërs,
die met 5 punten in de finale-poule wa
ren geëindigd, luidde 104. Dit beteken
de dat Hongarije met 6—0 of 7—1 van
Italië moest winnen om een gunstiger
doelgemiddelde te verkrijgen. Het leek 'n
zware opgave, maar in een harde en niet
erg fraaie wedstrijd leverden de Hon
gaarse meesters dit kunststukje inderdaad:
81 was de uitslag; een overtuigenden de
monstratie van grote kracht. Een 50
overwinning van Zuid-Slavië op Neder
land zou het goud bij de Zuid-SIaviërs
hebben gebracht. Of had Hongarije er
dan nog een extra schepje opgegooid?

Het bewijs was evenals in Helsinki ge
leverd, dat het systeem om het doelge
middelde te^ laten beslissen voor een der
gelijk kampioenschap, onbevredigend is.

Zuid-Slavië had in een rumoerige wed
strijd. waarbij de Belgische scheidsrechter
Bouwens door de politie tegen het Ita
liaanse publiek in bescherming was moe
ten worden genomen, slecht- met 31 over
Italië zegevierde.

Voor het troost-tournooi om de vijfde

t.m. achtste plaats won Rusland met 52

van Groot-Brittannië en met 9—1 van
West-Duitsland, welk laatste land weer
met 41 van Spanje won. Spanje op zijn
beurt bleef weer met 3—2 Gr.-Brittannië
de baas.

De eindstand van do finale-groep luidt:

1. Hongarije, 5 punten (doelgemiddelde
192- Zuid-Slavië, 5 punten (104); 3.
Italië, 2 punten; 4. Nederland, 0 punten.

De eindstand van het troost-tournooi

1. Rusland, 6 punten; 2. West-Duitsland, 4
punten; 3. Spanje 2e punten; 4. Groot-
Brittannië 0 punten.

Botwinnik in Amsterdam omringd door jeugdige handtekeningen
verzamelaars

TURIJN, Zondagavond.

Nog lang zullen zij, die in de afgelopen
week bezoeker zijn geweest van het mach.
tige zwemstadion van Turijn, een melodie
in herinnering houden: het Hongaarse
volkslied. Ook op de laatste dag klonken
de melodieuze tonen van de nationale
hymne der Magyaren weer enkele malen
over dc volbezette tribunes, terwijl het
wijnrood van de Hongaarse trainingspak
ken het beeld op het ere-platform be
heerste. Csordas en Schuster, het viertal
Valeria Gyenge, Agota Szebo, Judith Te
rnes en Katalin Szoke en de Hongaarse
waterpolopioeg hadden tijdens het sluit
stuk van de Europese kampioenschappen
de toch al onaantastbare positie van Hon
garije verstevigd. En op overtuigende
wijze

Gyorgi Csordas, een vrij kleine, licht
gebouwde knaap met een prettig jon
gensachtig voorkomen, behaalde zijn'twee
de titel (na die van de 400 meter vrije
slag). In een schitterend gezwommen 1500
meter-finale. Het was een demonstratie
van juiste krachtsverdeling, van stijl, sou
plesse en ademhalingstechniek, waaraan
alleen zijn landgenoot Schuster kon tip
pen en waaraan de titelhouder Lehmann
(West-Duitsland) alleen op de eerste hon
derd meter mocht meedoen.

Niet lang na deze zoveelste triomf van
een leerling uit de Boedapester-zwem-
school kon de Hongaarse dames-estafette
ploeg met de gouden medailles in de han
den de gelukwensen van de LEN-voorzit-
ter De Raeve in ontvangst nemen. In 4
min. 30,6 sec. hadden zfi als eersten aan
getikt, vóór de Nederlandse ploeg, die ecu
zeer goede estafette hadden gezwommen.
In dc ochtenduren hadden dc Nederlandse
meisjes zich met 4.35,6 gemakkelijk in de
finale weten te plaatsen. De reserve
Greetje Kraan had hieraan meegewerkt,
om Loes Zandvliet voor de finale te spa
ren- Het Oranje-kwartet heeft in die
finale verrassend goed gezwommen.

IOC

Loes Zandvliet, die als eerste start'
bleef tot het keerpunt naast Valeria
Gyenge, de eerste zwemster van Honga
rije; op de tweede baan hield zij het tem
po goe<j vob maar verloor toch iets op de
hardere Hongaarse. Jammer was het, dat
Joke de Korte, die in de serie een tussen
tijd van 1.08.1 noteerde, nu op de laatste
20 meter verslapte en zeker anderhalve
seconde verloor: 1.09,7 werd voor haar af
gedrukt. Toen startte Hetty van Balken
ende achter Judith Ternes en de West-
duitse Brigitte Kemp; en het was als
zwom de kleine Hetty voor haar leven.
Met roffelende beenslag en zeer hoog
armtempo ging zij meer over dan door
het water en zij ging de Duitse voorbij en
wisselde met Geertje Wielema in de zeer
goede tussentijd van 1.07,2. De Olympische
en Europese kampioene Katalin Szoke was
voor Geertje al te ver weg. maar de zil
veren medailles konden dé Nederlandse
meisjes niet meer ontgaan: 1 min. 6,7 sec.
had Geertje nodig, en Nederland eindigde
op de tweede plaats in 4 min. 33,2 sec.,
een goed gemiddelde van 1.08,3. De derde
plaats was voor West-Duitsland, vier se
conden achter Nederland; en Denemar
ken, in welke ploeg Ragnhild Andersen-
Hveger de laatste honderd meter in 1.03,2
zwom, werd vierde.

1500 Meter heren: 1 Gyorgy Czordas
(Hongarije) 18 min. 57,9 sec., 2 Gyorgy
Schuster (Hongarije) 19 min. 5.6 sec., 3 V.
Lavrenko (Rusl.) 19 min. 10,6 sec., 4 Heinz
Lehmann (W.-Dld) 19 min. 16,5 sec., 5 E.
Press (Rusl.) 19 min. 17,6 sec., 6 Jo Bei--
nardo (Frankr.) 19 min. 31 sec.

4 x 100 Meter estafette dames: 1 Hon
garije 4 min. 30,6 sec. Europees kampioen;
2 Nederland 4 min. 33,2 sec., 3 West-Duits
land 4 min. 37,2 sec., 4 Denemarken 4 min.
38,5 sec., 5 Groot-Brittannië 4 min. 40,1
sec.. 6 Frankrijk 4 min. 41,4 sec., 7 Oost-
Duitsland 4 min. 49,1 sec., 8 Zweden 4
min. 51,5 sec.

Israël7uid Slavië: 1 \'21 ',2 voorlopig; Y.

Porath—V. Pirc V2—V2, M. Czerniak—s- Giigoric
afgebr., dr M. Oren—B. Raber Y. Alom

A. Matanovic V2*2*

Zweden—Noorwegen: 2"~^v?orl^ig' SltSï
berg—O. B. Moreken 10, E. Ljindin—A. Vestol
afgebr., B. HorbergP. Lmdblom 1 0, R. Goo-
de—H. Store 01.

Groep D: België—Hongar ij e: 0—1 voorlopig;
A. O Kelly de Galway—L. Szabo 0—1, A. Dun-
kelblumG Kluger afgebr., J. Gobert—B.
Saandor afgebr., R. Lemaire—.E Gereben =ifg.

ColombiaLuxemburg: 4—0. M. Cuellar—A.
Neu 1—0, B. de Greiff—Philippe 1—L- sf.n'
chezP. Kremer 10, C. RiveraY. Xyerolim
1—0.

Zwitserland—Groot Brittannië; Ui—l'/a voor
lopig; J. Kupper—H. O. D Alexander afgebr.,
M BlauS. Penrose lili. E. NievergeltH.
Golombek 0—1, E. Bhend—L. Barden 1—0.

Partij uit de eerste ronde: NederlandIJsland,
bord 1: wit: J. H. Donner, zwart: F. Olafsson.

Catalaans: 1. d2—d4. Pg8—f6; 2. c2—c4. e?—
e6; 3. g2g3, d7—d5; 4. Lfl—g2, c7—c5, hier
mee krijgt dé partïy het karakter van de Tar-
rasch-verdediging; 5. c4xd5, e6xd5; 6. Pglf3,
Pb8c6; 7. 0—0. Lf8—e7; 8. d4xc5, 00, na 0.
Pc3 zou de Prager-variant van de Tarrasch-
verdedigjng ontstaan zijn; 0. Pf3el, Le7xc5;
10. Pel—d3, Lc5e7; 11. Pd3—£4, dö—d4; 12.
phld2, Lc8—f5; 13. a2—a3, Dd8—d7; 14. o2—-
b4 Ta8c8; 15. Lelb2, a7a5. Veroorzaakt een
ernstige zwakte op bS, beter was 15. Td8 tvt
ongeveer gelijke stelling. 16. Pd2c4, Tc8ds?

Niet 16dc7. wegens 17. b5!, Pa7 (op Pb8

volgt 18. Tel); 18. b6. Dc4:. 10. Pa7: en pion
a7 geeft tactische kansen. Het beste was mg

16. Ld8. thans gaat geforceerd pion d4 verloren;

17. bl—bo. Pc6b8; 18. a2—a4, Le 7—bl;
19. Pc4—b6, Dd7—d6; 20. Pb6—d5. Pi6xd5;
21. P£4xd5, Lb4—c5; 22. Lb2xd4, L£5—c6j
23. Ld4xc5, Dd6xc5; 24. e2e4, Le6xd5; 25. e4xd5
Pb8—d7; 2b. Ddl—02, Dc5-a7; 27. Tal—cl, Pd7-
c5; 28. Tel— c4. Td8d6. zwart verkeert hier
in hoge tijdnood, hij heeft nog slechts enige
minuten voor 12 zetten; 20. Dd2f4, Tf8
30. Df4e5i. op 30. Tel zou volgen Pd31 en li
faalt 31 Dd6: op Df2:f. 32. Khl, Del:t en -nat
volgt, maar ook 31. De3De3:: 32. Te3:, Pb4
geeft nog lastig spel voor wit: 30b7—of.;

31 Tfl—el, gl—g6; 32. De5—e3. dreigt onder
andere een koningsaanval met h2—h4—h5:

32 Da7d7; 33. Tc4£4. verhindert Dfö
33. £7—£5; 34. h2—h4, TdB—f6; 35. T£4—d4,
Tf6£8 36. dó—d6, Td3—e8; 37. De3—d2, feS
xel; 38.' Dd2xel, in deze verloren stelling over
schreed zwart de tijd.

TURIJN, Zaterdagavond
Van de Nederlandse deelnemers aan de
Europese kampioenschappen zwemmen te
Turijn is alleen Rika Bruins Zaterdag nog
in een finale aan de start gekomen. Her
man Willemse en Jaap de Jong werden in
de series van de 1500 meter vrije slag met
resp. 20,14,4 en 20.40.7 uitgeschakeld. Wil
lemse, die in de serie met de titelhouder,
de Duitser Lehmann zwom. heeft ondanks
zijn matige tijd een goede en bekeken race
gezwommen. De Spanaard Granados en
de Fransman Collignon gingen hem, de
eerste na 200 meter, de tweede na 800
meter, voorbij om resp. de tweede en
derde positie achter de zeer snelle Leh
mann in te nemen. De Hilversummer had
echter nog wat van zijn reserves gespaard
tot de laatste banen en met een krachtige,
effectieve spurt haalde hij eerst Collignon
en 50 meter voor de finish de Spanjaard
weer in. De Engelsman Jack Wardrop,
een der favorieten voor het kampioen
schap, bleef ver achter Willemse, hij is na
zijn Amerikaanse glorietijd uit vorm. Jaap
de Jong werd met 20.40.7 laatste in zijn
serie. Gerrit Kortweg kon na de eerste 50
meter van zijn rugslagserie zijn hoge start
tempo niet meer doorzetten en met 1.09,1
welke tijd hem op de derde plaats bracht
in deze serie, kwam hij 0,3 sec. tekort voor
een finale-plaats. Peter Swijghuisen maak
te als vijfde in de eerste serie 1.10.6 en
voor de Amsterdammer stond eliminatie
toen reeds vast. Ook Piet Bekkering en
Wim van Zijl] brachten het niet verder
dan de series. Op de 200 me-ter schoolslag

man in de finale kwam. Peter Bekkering
bleef in de derde serie goed bij, maar de
2.48.5, waarin hij tweede werd (achter de
Zuid-Slaviër Pandur, maar vóór de Rus
Makarenko) was niet voldoende. In de
zelfde serie werd zijn stad- en clubgenoot
Wim van Zijl kansloos vierde met een tijd
van 2.52.9. De grote verrassing op dit num
mer was het feit, dat de Deen Knud Gleie.
oud-wereidrecordhouder op de 200 meter
en nog altijd houder van het 220 yards
record, werd uitgeschakeld. De Japanse
tournee had zijn vorm kennelijk geen goed
gedaan.

De snelle Pool Petrusewicz had in de
eindstrijd 200 meter schoolslag tot 150 me
ter de leiding, maar de Oostduitser Klaus
Bodinger was toen al dicht bij hem; en
tien meter na het laatste keerpunt lag
Petrusewicz, de verbijstering zichtbaar op
het gelaat, al op de tweede plaats. Bijna
2 seconden was de voorsprong, waarmee
de tweede Oostduitse kampioen van deze
wedstrijden aantikte.

Ursula Happe, de sterke schoolslagzwem
ster uit Dortmund, slaagde er in de finale
200 meter schoolslag dames op het nip
pertje in, zich Jytte Hansen, de vinnig
vechtende Deense, van het lijf te houden:

2.54,9 en 2.55,- werden als respectieve
tijden bekend gemaakt, na aandachtige
bestudering van de strook papier van hel
tijdmeetapparaat.

Rika Bruins speelde geen belangrijke
rol. Zij werd zesde in 2.59,5. Klara Killer-
man, de Hongaarse kampioene, bezette de
derde plaats, vierde werd de Poolse Istva
Gryka en vijfde de Britse zwemster Helen 5,1 sec. De
Gordon. Alleen Dorrit Kristensen en

Vinka Jericevic moesten in de Groningse
haar meerdere erkennen.

Bozon, 1.06,4 in zijn serie, startte in de

hij heeft erg hard voor de titel moeten
vechten. Bij het keerpunt lagen Magyar
(Hong.) en de Engelsman John Brockway
gelijk op een halve armlengte achter de
donkere Gilbert en op de tweede baan
bleven zij vrijwel naast hem. In zeer hoog
armtempo trok Bozon zich in een onweer
staanbare eindspurt pas op de laatste tien
meter enkele decimeters naar voren om in
1.05,1 te winnen. Bozon was de eerste
West-Europeaan, die, wat de heren-wed
strijden betreft, een titel behaalde maar....

ook de laatsteWel een treffend

bewijs voor de Oost-Europese hegemonie-

was 2.47.8 een tijd, waarmee de laatste f'nale 100 meter rugslag als favoriet, maar

Ursula Happe (West-Duitsland) heeft he'
Europees kampioenschap op de 200 mete'
schoolslag dames gewonnen. Zij noteeró0
2 min. 54,9 sec. De verdere uitslag luid"
2. Jytte Hansen (Den.) 2.55,-; 3. Klara Ki"
ledman (Hong.) 2.55,8; 4. Igryka (Polen)
2.57,7; 5. Eleonora Gordon (G.B.) 2.58,5; 6
Rika Bruins (Ned.) 2.59,5; 7. Dorrit Krif'
tensen (Den.) 3.00,6; 8. Vinka Jericev'c
(Zuid-Si.) 3.00,7.

Hetzelfde nummer bij de heren leverd®
een zege op voor Klaus Bodinger (O"5'"
Duisl.). die in 2 min. 40,9 sec. eerste werd-
Het verdere resultaat was: 2. Petrusewi"-,*
(Polen) 2.42,5; 3. Utassy (Hong.) 2.43.4;
Pandur (Zuid.-Sl.) 2.45,5; 5. Enke (Zuid'
Si.) 2.45,7; 6. Fabian (Hong.) 2.45,9: t7J
Minaschkin (Rusl.) 2.47,-; 8. Rumpel (Wes1'
Duitsl2.49,3.

Gilbert Bozon (Fr.) bracht de
pese titel op de 100 meter rugslag her
op zijn naam. Hij zegevierde in 1

e verdere uitslag luidt: 2. Mags'
(Hong.) 1.05,3; 3. Brockway (G.E.) L°|', j
4. Solovev (Rusl.) 1.07,2; 5, Bacik (Tsjij.
1.07,5; 6. Skanata (Zuid.-Sl. 107.®;,aï-
Jaskiccwice (Polen) 1.08,2; 8. Robert w
drop (G.B.) 1.08,4.

bite