Geen conferentie van Grote
Vier over Europa
Gevaarlijk vuur in
de lucht
Amerikaans-Russisch vliegt uit!;
incident voor Veiligheidsraad
Industrie en Kamer kwamen
dichter bij elkaar
„Ultimatum'' aan Indonesische
premier
Sanatorium „Berg en Bosch
verkeert in nood
.Vrije" brood een cent duurder
Westelijk antwoord op Russische notas
Eerst moeten Duitse en Oostenrijkse
vraagstuk worden geregeld
Plaatselijk buïig
De Castries in
Parijs terug
Tweede kraakinstal
latie te Pernis
In grote steden
Denk morgen bij uw
ontspanning ook
aan de kerkennood
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Zaterdag II September 1954
Orleansville, zoals liet was, 'voordat het aardoppervlak in beweging
kwam en de stad verwoestteeen moderne stad, met grote hecht-
gebouwde huizen, grote hotels en openbare gebouwenslechts
luttele seconden waren er nodig, om van deze welvarende gemeen
schap een rokende puinhoop te maken, waarbij meer dan duizend
doden vallen te betreuren. Franse soldaten en redders zoeken in.de
puinhopen naar slachtoffers (onder).
Mission de France
bereidt opening van een
seminarie voor
Generlei beslissing is genomen
Zij heeft de gehele dag vergaderd, maar ging uiteen zonder dat een
beslissing was genomen.
Het debat was gematigd van toon. Met tien stemmen tegen één die
van Rusland bad de Raad besloten de Amerikaanse klaebt op haar
agenda te plaatsen.
Tweede
Kortenhorst pleit voor ondernemers
in de Kamer
Industriëlen ook in de kameis
Van „Islamietiselie republikein" Tiro
Aldus sprak Malik..
„Zorgvuldig bestuderen
Vóór 1 October 30 a 40 verpleegsters nodig
Cabinedeur sloeg open,
kind op slag gedood
Mgr Lemmens bracht ouders
de droevige tijding
Hogere lonen voor West
duitse ambtenaren
Vreemde duikboten
bij Stoekholm
Richtprijs bacon
Met vier cent per kilogram
verhoogd
Door loonsverhoging bakkersgezellen
Wij zijn er nog niet...!
Gedenkt giro 43509
WEERBERICHT
De Amerikaanse, Franse en Britse regeringen hebben gisteren
geantwoord op de Russische nola's van 24 Juli en 4 Augustus, waarin de
Sovjet-Unie voorstelde een conferentie te Londen over een „Europees
veiligheidsverdrag", waaraan overigens ook de V.S. zouden kunnen deel
nemen. De Westelijke mogendheden verwerpen, in gelijkluidende nota's
het Russische voorstel, tenzij de Sovjet-Unie bereid is liet Oostenrijkse
vredesverdrag te tekenen en, ten tweede, toe te staan, dat in "eheel
Duitsland vrije verkiezingen worden gehouden om aldus te konten tot
een beslissing over de hereniging van Duitsland.
Indien tenaanzien van deze twee pun
ten vorderingen zouden worden gemaakt,
zouden de Westelijke mogendheden be
reid zijn een conferentie van ministers van
buitenlandse zaken der Grote Vier te hou
den ten einde de overige aspecten van de
Europese veiligheid onder het oog te zien
Het voorstel om een collectief Europees
veiligheidsverdrag te sluiten, zonder dat
rnen allereerst een oplossing voor het
Duitse en Oostenrijkse vraagstuk gevon
den heeft, wordt verworpen met de argu
mentering, dat een dergelijk verdrag de
Europese veiligheid niet zou kunnen ver
wezenlijken. Veiligheid voor Europa kan
alleen voortvloeien uit de oplossing van
de concrete, hangende vraagstukken,
daarvan het Duitse en het Oostenrijkse
de meest dringende zijn.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Oceaandepressies zijn er de laatste dagen
Jh geslaagd hun invloed zover naar het
Dosten uit te breiden, dat de gordel van
b°ge druk, die het weer bij ons geduren
de de eerste dagen van September be
heerste, nu is teruggedrongen tot Zuid-
Europa en Rusland.
Zowel in Spanje, Italië en de Balkan,
als in Zuid-Rusland komt dientengevolge
hog zomerse warmte voor met tempera
turen van 25 tot 30 graden. In Noord-
Eusland zijn echter al winterse invloeden
hterkbaar. Daar wordt des nachts lichte
vorst gemeld. Het weer in onze omgeving
etaat nu onder invloed van een lagedruk
gebied tussen IJsland, Noorwegen en
hotiand gelegen.
Dit gebied is ontstaan uit de overblijfse
ls*1 van een tropische cycloon, die eer-
anJleren Schotland passeerde en een
<*eF>resaie. <iie het Noordelijk deel
van de Noordzee bereikte. De afgelopen
nacht passeerde het koufront van deze
laatste depressie ons land met regen en
veel wind. Langs de Noordzeekust be
reikte de wind af en toe een snelheid
van 70 kilometer per uur.
Om de depressie heen stroomt tamelijk
koude lucht met een onstabiele opbouw,
Als gevolg hiervan heeft het weer een
ehigszins onbestendig karakter gekregen
6h moeten ook morgen plaatselijk enkele
buien worden verwacht, in hoofdzaak
Waarschijnlijk in de Noordelijke provincies.
De Mission de France zal, naar het K.
P-P. verneemt, de volgende week in het
klein-seminarie van Charenton bijeenko
men om de opening voor te bereiden Van
,.®t nieuwe seminarie der Mission te Pon-
'gny.
De voortzetting van het werk der Mis-
«tpn de France is thans mogelijk door de
jeuwe statuten die onlangs door de H.
?el werden goedgekeurd en die de
g leuwe vormen van apostolaat der woe-
he.6 Priester-arbeiders regelen alsr?®d,e
aio-Werk van de priesters, die aan de JYlis-
de Franse verbonden zijn.
De twee Sovjet-nota's van 24 Juli en 4
Augustus, zo verklaren de Westerse mo
gendheden, brengen geen nieuwe voorstel
len voor een oplossing van het Duitse
vraagstuk. Integendeel, volgens het Sov-
jet-voorstel blijft de verdeeldheid van
Duitsland bestaan, hetgeen tegen de diep- j
ste wensen van het Duitse volk ingaat.
De eenvoudigste stap ter bevordering
van de vrede in Europa zou bestaan in
een Oostenrijks vredesverdrag. De Wes-
terse mogendheden herhalen in dit ver-
band hun aanbod van de conferentie van
Berlijn, volgens hetwelk zij zich accoord
verklaren met een Sovjet-versie van de
artikelen, waarover nog onenigheid be- i
stond.
De drie regeringen wijzen er voorts op,
dat overeenstemming bij de ontwapenings
besprekingen in de Verenigde Naties er
toe zou bijdragen om de passende sfeer
te scheppen voor besprekingen over de
Europese veiligheid.
De tekst van de nota's is goedgekeurd
door de NATO-raad en door de Oosten
rijkse en Westduitse regeringen.
Dc Veiligheidsraad heeft gisteren kennis genomen van de klacht der
V. S. over liet neerschieten van een Amerikaans vliegtuig door twee
Russische jagers.
-Di
leden van de Eerste en -
die een bezoek van enkele dagen
Nederlandse industrie hebben
de Witte el Tl Vrijdagmiddag in hotel
h f Br«{/teDen Haag een slotluncll
gebruikt tot besluit van hun, naar men
'joopt, vruchtbare tocht. Tijdens de lunch
v'n j" fflr 4' donk'man, voorzitter
de Eerste Kamer, minister J. v. d.
JyeJt van Financiën, de heer T J Twijn-
AtJ5' voorzitter van het Verbond van
aerlandse Werkgevers, minister prof.
Zijlstra en mr L. G. Kortenhorst,
Voorzitter van de Tweede Kamer.
Het Amerikaanse standpunt is, dat de
internationale vrede en veiligheid door
incidenten van deze soort in gevaar wor
den gebracht.
De Sovjetrussische afgevaardigde, An
drei Vishinsky, bestreed dit standpunt.
Hij verklaarde, dat de V. S. de toe
dracht van het incident opzettelijk hadden
verdraaid. Hij zeide, dat de Verenigde
Staten in hun nota aan dé Russische re
gering op 6 September gezegd hadden,
dat het Amerikaanse vliegtuig een vreed
zame patrouilievlucht maakte en niet
schoot op de Russische jagers. Op 7 Sep
tember echter werd uit Washington be
richt, dat het vliegtuig wel gevuurd had,
hetgeen door leden van de bemanning
was toegegeven.
Vishinski betoogde voorts, dat het
Amerikaanse vliegtuig het Russische
luchtruim had geschonden. Toen de Rus
sische jagers verschenen om het Ameri
kaanse vliegtuig te beduiden, onmiddel-
i.l het Russische luchtruim te verlaten,
zou et Amerikaanse vliegtuig het vuui
geopend hebben.
W^enihfo^e'Mncidlnf1118^ hT
?aeVaaenem^trZe?16
te voorkomen °m
hadden aangevallen, en hij noemde zes
andere incidenten, waarbij sinds April
1950 Amerikaanse vliegtuigen waren neer
geschoten. Hij zeide voorts, dat niemand volgende vergadering was vastgesteld.
met kennis van za^en zou willen geloven,
dat het Amerikaanse vliegtuig eerst ge
vuurd had, omdat dit neerkwam op zelf
moord. Het Amerikaanse vliegtuig was
de Siberische kust niet dichter dan 70 km.
genaderd en het vuurde pas, toen het voor
de tweede keer was aangevallen.
Lodge verklaarde vooris, dat de Ame
rikaanse regering bereid is haar eisen in
te dienen b\j het int-.-nationale hof van
justitie. Aangenomen mag worden, dat de
meeste Westelijke afgevaardigden voor
een dergelijke actie zijn. Met name de
Franse afgevaardigde, Hoppenot. toonde
zich hiervoor zeer geporteerd.
Hoppenot was vol ïof over Lodge's „ge
matigdheid en objectiviteit", en consta
teerde met vreugde, dat Vishinski gepoogd
had een zelfde toon aan te slaan.
De zitting van de Veiligheidsraad werd
opgeheven zonder dat het tijdstip voor de
In zijn antwoord merkte de Amerikaan
se afgevaardig-de>M op dat Russische
vliegtuigen de laatste tijd toestellen van
Zweden, Engeland, Frankrijk en België
Aan de lunch in Den Haag, die het
parlementair industriebezock afsloot en
tijdens welke maaltijd minister Zijlstra
zijn reeds gisteren weergegeven rede hield,
sprak de heer T. Twijnstra, voorzitter van
Nederlandse Werkgevers en voorzitter van
de contactcommissie der vier werkgevers
bonden een welkomstwoord.
De voorzitter van de Tweede Kamer, dr
L. Kortenhorst, merkte in een tafelrede
op, dat de „tour des Pays Bas" thans is
voltooid. Als algemene indruk gaf hij, da!
het doel van de reis volkomen is bereikt
De industrie en het parlement zijn dichter
bij elkaar gekomen dan ooit te voren en
hij meende, dat er een verdergaande inte
gratie moet komen. Spreker gaf namens
de deelnemers uiting aan hun grote dank
baarheid en waardering.
De heer Kortenhorst ging voorts in op
het karakter van de Nederlandse onderne
mer, die, als hij zijn fantasie laat werken
met beide benen op de grond blijft. Na dc
eerste industriereis kan men spreken van
een stormachtige ontwikkeling van de Ne
derlandse Hijverheid, zeide hij; er pas'
eerbied en bewondering voor wat de Ne
derlandse industrie heeft bereikt. Spreker
verzekerde trots te zijn op de Nederlandse
industrie en op allen, die er in werken.
Zich afvragend wat er nu moet worden
gedaan om het bedrijfsleven en het parle
ment dichter bij elkaar te brengen opper
de hij de mening, dat industriëlen bereid
moeten zijn zich candidaat te laten stellen
voor het Kamerlidmaatschap. Landbouw,
middenstand en arbeiders zjjn in de Ka
mers vertegenwoodigd, de industrie niet
Alleen de VVD heeft naast een midden
stander ook een industrieel afgevaardigd.
Het parlementaire stelsel kan niet behoor
lijk werken, als het slechts bij tijd en wijle
de belangstelling heeft.
Verkiezing van industriëlen als lid der
Kamers zeide spreker in hoge mate wense
lijk te achten. Het ligt in het voornemen
der regering een poging te ondernemen
I om te komen tot uitbreiding der kamers;
er komt dus plaats. Wil de Benelux slagen
dan zal, naar de mening van dr Korten-
horst, de industrie niet mogen worden ge
mist in een parlementaire Benelux advies
raad-
In Acw York is Donderüa^; een kantoor geopend van een „buitengewoon
gezant en gevolmachtigd minister bij de delegatie van dc Islamietiselie
republiek Indonesië bij de Verenigde Naties", de beer Hasan Muhammad
'l'iro. De lieer Tiro zeide bij dc opening van dit kantoor een „ultimatum''
gezonden te hebben aan de minister-president, mr Ali Sastroamidjojo.
In dit ultimatum wordt gezegd dat de
Indonesische regering niet in staat is ge
bleken voorspoed veiligheid, recht en
eenheid voor het Indonesische volk tol
stand te brengen, maar daarentec n het
land leidt tot economische cn politieke
ondergang, armoede verd/ -ldheid en bur
geroorlog.
„Thans, negen lange jaren na het be
reiken van de onafnankelijkheid. is de
Indonesische grond voor het grootste deel
nog steeds doordrenkt met het bloed en de
tranen van millioenen ongelukkige zonen
en dochters", aldus het ultimatum dat
hierbij verwijst naar Atjeh, West-Java,
De Sovjetrussische ambassadeui
Jakob Malik, een rondgang makend
over het terrein van de Schotse in
dustrietentoonstelling te Glasgow,
keerde de stand van een antitank-
kanon-zonder-terugloop de rug toe.
„Ik ben een man van vrede. Ik
wil dat kanon niet zien", zo sprak
Malik.
Hij verliet later de tentoonstelling
met een hem aangeboden exemplaar
van een gedichtenbundel van Ro
bert Burns in de hand.
Midden-Java, Zuid- en Midden-Celebes en
Borneo.
In het ultimatum wordt er bij de Indo
nesische regering op aangedrongen de vol
gende stappen te nemen; 1) beëindigen van
de agressieve oorlog tegen het volk van
Atjeh, West-Java, Midden-Java, Zuid-
Celebes, Midden-Celebes en Borneo: 2)
vrijlating van alle politieke gevangenen
ook van de Molukken; 3) onderhandelin
gen met de leiders van de opstand in
Atjeh en Celebes en met de leider van de
Darul Islam.
In het ultimatum wordt tenslotte gezegd
dat, indien deze voorstellen niet vóór de
20e September zullen zijn aangenomen de
heer Tiro stappen zal nemen die o.a. be
ogen het voorleggen aan de Algemene
Vergadering van de Verenigde Nattes van
de gebeurtenissen in Atjeh en het indienen
van een verzoek een commissie naar
Atjeh te zenden.
Leden van de Indonesische delegatie bij
de Verenigde Naties hebben verklaard de
verklaringen van de heer Tiro zorgvuldig
te bestuderen. In afwachting van instruc
ties uit Djakarta onthielden zij zich van
verder commentaar.
Generaal-majoor Christian de Castries,
de bevelhebber van Dien Bien Phoe, is
gisteren met een vliegtuig van de Franse
luchtlijn ParijsSaigon v.v. in de Franse
hoofdstad aangekomen.
Op uitdrukkelijk verzoek van de gene
raal was geen officiële ontvangst bereid
en verslaggevers mochten hem op het
vliegveld niet benaderen.
De Castries zou bij aankomst door zijn
echtgenote worden verwelkomd, doch het
vliegtuig kwam te vroeg aan, zodat hij
tien minuten op haar komst moest wach
ten. Later op de day heeft de Castries aan
verslaggevers, die erin geslaagd waren
zijn verblijfplaats te ontdekken, te kennen
gegeven, dat zijn huidige bezoek aan Parijs
van particuliere aard is. Later zou hij naar
Saigon terugkeren om zich op de hoogte
te stellen van het lot der mannen, die on
der zijn bevel Dien Bien Phoe verdedigd
hebben.
Ir L. Schepers, directeur der N.V. Ba-
taafsche Petroleum Mfl, heeft medege
deeld, dat de installaties en fabrieken te
Rotterdam-Pernis zullen worden uitge
breid met een tweede katalytische kraak
installatie.
Deze mededeling deed de heer Schepers
Bisteren tijdens een bezoek van een aan
tal leden der Eerste en Tweede Kamer
aan de raffinaderij. De nieuwe installatie
zal,
evenals de bestaande, van
fluid bed"
ton
j ype zÜn en een capaciteit van 5000
per dag hebben.
De bouw van deze tweede kraakinstalla-
j tie, met de daarbij beherende hulpinstal-
latics, moet worden gezien als een afron
ding van de tweede phase van het na
oorlogs uitbreidingsplan van deze raffl-
nadery.
Met voortbestaan van het sanatorium
Berg en Bosch te Bilthoven verkeert, naar
de mening van de geneesheer-directeur,
dr J. J. Hirdes, in „Kuim Zicht", het ka
derblad van de K.A.B., in groot gevaar.
Als voornaamste oorzaak noemt hy het
gebrek aan verpleegsters.
In 1945 bedroeg het aantal patiënten 530.
terwijl bij de bouw in 1933 op een capaci
teit van 360 was gerekend. Na de oorlog
werd in ijltempo gewerkt aan uitbreiding
van het sanatorium. Was tot dan toe de
verpleging toevertrouwd aan de zusters
Dominicanessen uit Voorschoten, onmid
dellijk na de oorlog ging de directie over
tot de aanstelling van leken-verplegend
personeel. In 1950 is de verpleging van de
vrouwen en kinderen, totaal 320 patiënten,
aan leken-verpleegsters toevertrouwd. In!
middels zijn er vele nieuwe mediscthe cen
tra gesticht. Daarbij komt nog, dat ir
April 1952 bij K. B. de aanvangsleeftijd
voor leerling-verpleegsters in ziekenhui
zen is vervroegd en gesteld is op 18 jaar
en dat de opleiding tot verpleegster in
sanatoria 4 jaar duurt: dit is één jaar lan
ger dan de opleiding in een ziekenhuis.
Ook het vrouwentekort in het algemeen
en de grote vraag naar personeel, voora.
in het administratieve vlak, zijn oorzaak
van het tekort aan verplegend personeel.
Voor 1 October 1954 zijn er 30 tot 40 nieu
we leerling-verpleegsters nodig. Meisjes,
die nadere inlichtingen willen hebben,
kunnen zich daarvoor mondeling of schrif
telijk wenden tot de directrice van het
sanatorium.
Het spreekt voor zichzelf, aldus nog dr
Hirdes, dat wij bij dergelijke tekorten aan
verplegend personeel niet meer in staat
(Van onze correspondent)
In de bocht van een weg in het gehucht
Rijkel te Beezel is Vrijdagmiddag de
cabinedeur van een vrachtauto, waarin
behalve de bestuurder, de vier-jarige
tweelingbroertjes H. uit Beezel zaten,
opengeslagen. Een van de kinderen gleed
uit de rijdende wagen. Ofschoon de be
stuurder nog trachtte het kind te grijpen,
lukte dit niet en het kwam op de weg
terecht, juist onder een der achterwielen
van de zware, met klei beladen vracht
wagen. De arme kleine was op slag dood.
Z. H. Exc. Mgr G. Lemmens, de bis
schop van Roermond, die juist in Beezel
het H. Vormsel toediende, is persoonlijk
de ouders van het kleintje op de hoogte
gaan stellen van het droevige ongeluk.
Ongeveer 800.000 Westduitse ambtenaren
in dienst der Lander en der Gemeenten
hebben gisteren een loonsverhogings ge
kregen. die a.s. Zondag zal ingaan.
Werknemers met uurloon krijgen vijf tot
zes pfennig per uur meer, werknemers met
een week- of maandsalaris krijgen een
verhoging van vijf procent.
Een loonsverhoging voor personeel in
dienst van de Bondsstaat is door het de
partement van financiën van de hand ge
wezen, omdat zulks onverenigbaar zou zijn
met het algemeen belang.
zullen zijn onze patiënten naar behoren
te verzorgen en wanneer er geen hulp
komt, zit er niets anders op dan sluiten
van afdelingen, stopzetting van de opne
ming, respectievelijk het naar huis zenden
van patiënten
De Zweedse marine heeft berichten be
vestigd, volgens welke een of meer duik
boten ten Zuiden van de eilandengroep
bij Stockholm zijn waargenomen. Van een jdan 2.42" pe'r kg".* koud^gêriaThr^wicht
kust-artilleriefort uit had men een pen- 7a] bedragen
scoop waargenomen en diepte-waarne-Het bedrijfschap voor Vee en Vlees heeft
mingsapparaten hadden de aanwezigheid besloten de overnemingprijs, welke reeds
enige weken 2.42 bedroeg, ongewijzigd
De tweemaandelijkse herberekening van
de kostprijs van de slachtvarkens heeft
een stijging te zien gegeven van 4 pet per
kg. In overeenstemming hiermede heeft
de minister van Landbouw, Visserij en
Voedselvoorziening bepaald, dat met in
gang van 13 September a.s. de richtprijs
voor de baconvarkens 2e kwaliteit dien
overeenkomstig zal worden verhoogd en
van een of meer onbekende duikboten ge
registreerd-
Vier torpedobootjagers zijn op onderzoek
uitgezonden.
te laten, zodat met ingang van 13 Septem
ber a.s. voorshands geen toeslag uit het
vleesfonds meer zal worden uitgekeerd.
Bisdom van Haarlem Ie Haarlem
De bakkerspatroons in Den Ilaag, Rot
terdam, Utrecht, Amsterdam en Haarlem
zijn ertoe overgegaan, de gezellen een
loonsverhoging toe te kennen van 5 pet
voor het binnen- en 4 pet voor het bui-
tenpersoneel (bezorgers). In verband
hiermede is de prijs van het brood, waar
voor geen maximumprijs is vastgesteld,
verhoogd met 1 ct.
De Ned. Bakkerijstichting, waarin
werknemers en werkgevers samenwer
ken, heeft aan de minister van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening ver
zocht om een compensatie voor deze I
loonsverhoging, hetzij door verhoging
van het niet-vrije brood, hetzij
bloemprijs.
op de
Bij informatie hieromtrent vernamen
wij. dat de regering in eerste instantie
niet bereid is. een dergelijke compensa
tie te verlenen en wel. omdat het hier
een vrije loonsverhoging betreft, die dus
uitgaat van de bakkersorganisaties zelf.
De regering staat terecht op het stand
punt, dat hieruit dus niet automatisch een
verhoging voortvloeit van het z.g. volks
wittebrood en het bruinbrood noch een
verlaging van de bloemprijs voor de bak
kers. Het laatste woord is in deze nog niet
gezegd, doch het ziet er naar uit, dat de
regering op haar standpunt zal blijven
staan.
De we'erverwachtlng van het K.N.M.I., geldig
van hedenavond tot morgenavond, luidt:
wisselend bewolkt met plaatselijk enkele
buien, in hoofdzaak in het Noorden van het
tand. Aanvankelijk nog af en toe krachtige,
later overwegend matige Zuid-Westelijke wind.
Morgen dezelfde temperaturen als vandaag of
tets hogere.
Zondag 12 September: Zon op 6.08 u., onder
19.04 u.; Maan op 18.28 u„ onder 5.37 u.
Maandag 13 September: Zon op 6.10 u., onder
19.02 u.; Maan op 18.46 u„ onder 7.03 u.
CHIEDAMSCHE