f
L. v. d. ASSEM
3SIPS
WONINGRUÏL
DIRECTIE-SECRETARESSE
PLAATST EEN KAMPIOEN!
Picter Cannegfoter's AVONTUREN
BW
LANDWINNING
LOURDES
DANSSCHOOL
CURSUS E.H.B.O.
GROTE THERESIA-NOVENE
van 25 SEPT. - 3 OCTOBER
GEMEENTELIJKE
CREDIET- 6 VOORSCHOTBANK
Texet 6 draads Eng. tapijtwol
2.25 per H3 gram
betekent geldelijke offers
voor opbrengst later
braat
Kampioenen
Reisbur. Jos. Peelers
LENINGEN
Arnhem-Rolferdam
M. L. MULDERS
Openbare
Vrijwillige verkoping
^MEUBELKOOPJES!
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1954
PAGÏISA 12
IN
KOMSTEN
G
Crcdietcn
voor personeel in overheidsdienst,
werknemers in particulier bedrijf
en gepensionneerden.
Bedrijfscredieten voor kleine middenstanders.
Schuldbemiddeling - Bedrijfssanering
Woekerbestrijding
Geopend van 912 en 14 uur en op Maan
dag en Woensdag des avonds van 6.30—9 uur.
Budgetaire Financiering van Uw uitgaven.
moderne kleding
voor mannen
van 17 tol 70 jaar
Ingenieurs, aannemers en arbeiders werken samen aan het IJselmeer
om° nieuw, vruchtbaar land te winnen. Een geweldige krachts
inspanning' van jaren, met een groot doel: nieuwe welvaart, nieuwe
bestaansmogelijkheden voor duizenden gezinnen in Nederland.
Dit alles vraagt de belegging van grote sommen geld nü - met hei
vooruitzicht op een bloeiende twaalfde provincie in de toekomst.
Ook het sparen brengt zijn vruchten op in de toekomst. Ook sparen
betekent: vooruitzien, verantwoorde levensplannen maken en deze doorzetten.
Onze jeugd tot mensen op te voeden, die dit willen en kunnen -
dat is het doel van de nieuwe Jeugdspaaractie van de RPS.
Dat is het ideaal van het „schoolsparen dat reeds bi] meer dan 4UU0
scholen vast is ingevoerd. Ouders en onderwijzers,
laat de jeugd de vruchten van dit spaaronderwijs plukken.
Leert ze bouwen aan hun toekomst!
Jongens en Meisjes
I
lil
Fa. J. J. VIELVOYE
AANVANG LESSEN EN SOIRéE'S
DELFT
ERVAREN CALCULATOR
Amerika's erkende kwaliteitsband
binnenkort in Nederland gefabriceerd!
f ^BELASTINGCONSULENT
DINSDAG 21 DEZER
°Sii
PLATE MEUBELMAGAZIJN
Personeel gevraagd
Goederen gevraagd
Diversen
Met grote droefheid geven wij U kermis, dat plotseling
is overleden, voorzien van het H. Oliesel, onze innig
geliefde Man en zorgzame Vader, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom, de Heer
JACOBUS DOMINICUS HANSEN
Echtgenoot van Mevrouw
Louise Josephine Gertrude Grossier
in de ouderdom van bijna 71 jaar.
Overtuigd van Uw deelneming bevelen wij de Ziel van
onze dierbare Overledene in Uw godvruchtige gebeden
aan.
Schiedam, 17 September 1954.
Rotterdamsedijk 328.
Flat Singelwij ck.
L. J. G. HANSEN—Grossier
M. HANSEN
Rozenkransbidden Zondag- en Maandagavond 8 uur
ten steïfhuize Rotterdamsedijk 328.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
Dinsdag 21 September a.s. in de parochiekerk van de
H Liduina, Nieuwe Haven 119, Schiedam. De stille
H.H. Missen te 7 en 7.45 uur en de gezongen H. Mis
van Requiem te 10.30 uur, waarna de begrafenis van
uit de kerk op de R.K. begraafplaats te Schiedam.
Al degenen, die een grote liefde en verering voor de kleine
H Theresia hebben, worden uitgenodigd de novene met
ons te bidden, welke elke avond om half acht gehouden
wordt in de Theresia kerk, Lange Hilleweg, Rotterdam
Zuid (te bereiken met lijn 12, 9 of autobus 47, 49, 50, 52
Intenties ook van buiten Rotterdam kunnen schriftelijk
opgegeven worden aan de Pastoor.
Men wordt verzocht (dit ls helemaal vrijblijvend) een
aalmoes daarbij In te sluiten ter bestrijding van de on
kosten en om een arme kerk te helpen, of dit te storten op
giro 288370: Directeur Theresia Broederschap Rotterdam.
Zondag 3 October 7 30 uur is de wijding en uitdeling der
rozen. Moge de H. Theresia wederom vele gunsten voor
ons verkrijgen Ieder jaar mochten wij door haar voor
spraak vele gaven en gunsten van God ontvangen.
ws/r/ii
TEL. 51075
NIEUWE BINNENWEG 135 -
ROTTERDAM
In vele gezinnen heef» het vraagstuk van de moderne
linanciering de volle aandacht. En dit niet zonder reden I
Gelukkig bestaan er in deze moderne tijd instellingen,
die een Budgetaire Financiering mogelijk maken, waar-
door toch tegen contantprijzen kan worden gekocht
Het B.F.-systeem, ontworpen door een bankinstelling
t
me» kantoren over de gehele wereld, komt in het
kort hier op neer, dat het ons zeilde blijft ol U
contant koopt ol volgens dit systeem. He» brengt voor
U geen kosten mee. wan» de rente betalen wij weer
aan U terug I
Van elk koopje, van elke bijzondere ol tijdelijke
aanbieding kunt U dus profiteren, ook al heeft U het
geld niet direct beschikbaar.
Het is me» dit nieuwe systeem mogelijk bij het be
gin van het seizoen een nieuwe winterjas, costuum.
heren-modes e.d. aan te schaffen zonder drastische
beperking van Uw normale uitgaven.
GOUDSESINGEL 344 TEL. 115009 ROTTERDAM
Hieronder enige voorbeelden:
Prima kamgaren
Colbertcostuum
Shelter Regenjas
Sportcolbert
Schotse tweed 59.50
Kamgaren Sportpant. 39.50
Overhemd Popeline. 13.50
Das4.50
Wollen sokken 3.50
Contant totaal 120.50
Bij aankoop
6 maand, termijnen
van 19.20
12.79
115.20
127.99
Na laatste betaling
rente terug.
7.49
U betaalt totaal 1 20.50
129.50
69.50
26.50
Haarvilt Hoed
Wollen Shawl
Nappa Handschoenen 17.50
wol gevoerd 940 QO
Contant totaal
Bij aankoop
6 maand, termijnen
van 39.65
Na laatste betaling
rente terug
26.47
237.90
264.37
15.47
U betaalt totaal 248.90
Ook kleding naar maat
kunt U volgens ons
B.F. systeem aanschaften.
Costuum naar maat van
Engels kamgaren 1 98.00
Bij aankoop 20.45
6 maand, termijnen
van 31.65 189.90
210.35
Na laatste betaling
rente terug
12.35
U betaalt totaal 198.00
Prachtige
Cromby Winterjas
Bij aankoop
6 mnl. termijnen
van 31 -65
Na laatste betaling
rente terug
198.00
20.45
189.90
210.35
12.35
U betaalt totaal 198.00
Het minimum te financieren bedrag volgens het BF.-systeem bedraagt f1100.-. maximum f1250- per persoon I
Ook cliënten buiten Rotterdam kunnen van dit B.F.-Sysfeem prof/leren I
KORTINGEN tot 40% op de bijievering van stramien of
schering- en inslaggarens.
STATENWEG 69 c ROTTERDAM TELEFOON 49939
Wij bieden U:
GREVE - BLOK VAN
ÏIEYST - v. BLADEL -
v. SCHIJNDEL - v.
BOMMEL - VERMEER
SMITS - DONKERS
MANNAERTS
FEDRA en
WHIPPET
handwerk
schoenen.
iiimiiii
Dit jaar twee beloningen I Voor kinderen tot lOjaar (klassen
I t/m 4) het spannende boekje„Over wateren zo .geschreven
door Leonard Roggeveen en DrD.G.G. van Ringelestein. Voor
jongens en meisjes van 10 tot 15 jaar (klasse 5 en hoger) het even
boeiende boekje: „Het water en wij" door R. Feenstra. Be.de
boekjes worden in de vorm van een fraai omslag en 16 losse
hoofdstukken uitgereikt bij een spaarinleg van tenminste 2d
cent of aankoop van spaarbankzegels van 10 cent;
de omslag van 15 tot 30 September; de hoofd
stukken van 1 October af iedere halve maand
11111
De rustige, comfortabele trein
reis, zonder nachttrein, ver
trekt op 29 Sept. en 11 Oct.
Programma en opgave:
VENX.O - Kwartelenmarkt 3
Telefoon K 4700-3136
Nationale volks Bank
aan ambtenaren en vast part
persuneel vanaf f luu.tot
mnd-inkumen ZONDER BORG.
Wett. tarief. Vlug, zakelijk,
discrlichte afl.
C.v. NATIONALE VOLKS-
BANK-t i E I.IISCH I ET BAN K,
Telefoon 25743
's-Gravenhage, Riviervis-
markt 4, Telefoon 115349
Rotterdam-C., Mauritswcg 45
Aangeb. te Arnhem: modern
vrij huis met tuin, voor en
achter. Bev. suite, keuken,
kelder, 3 slaapk. met str. w„
badk. en grote zolder. Huur
prijs f 42.80 per maand.
Gevraagd: huis met woonge-
legenh. voor 6 pers. Br. onder
no 78007 bur. van dit blad.
Begralenis-
Onderneminy
(Joh C Terlaak)
ROIIERDaH
Opgericht 1896
Tel 30080 eoo 32435
ln de beneden-balzaal van MUSIS SACRUM, Lange
Haven 115, Schiedam, a.s. Zondag, 19 Sept. LES om
half zeven en SOIRéE om kwart over acht.
Inlichtingen te Schiedam: West Frankelandsestr. 77,
Tel. 67578. In Rotterdam: Rochussenstr. 183a, Tel. 34222
Lid K.C.V.D San Filippo Neri
Dansleraar v. d. R.K. Kweekscholen St Lucia te R'dam
Alleen
NWE BINNENWEG 201
Telefoon 52232, R'dam
N.V.
De Koninklijke Fabriek F. W. BRAAT
vraagt voor spoedige indiensttreding een
met ruime fabriekspraktijk voor de afd. Plaat-
en Smeedwerk.
Sollicitaties worden schriftelijk ingewacht met
opgave van personalia, opleiding en ervaring bij
de Personeelafdeling,
Hooikade 13 te Delft.
Nots P. SCHABERG te Schie
dam zal op Vrijdagen 1 en 8
October 1954, telkens des v.m.
11 uur in het Gebouw Arcade,
Lange Haven 7-1, Schiedam, ln
het openbaar verkopen bij vei
ling en afslag de navolgende
alle te Schiedam gelegen
percelen:
I. Het pand, bev. een beneden
en twee bovenwoningen,
ROTTERDAMSEDIJK 72 a-b-c
Verhuurd: ben. f 9.40 p. w.; Ie
étage f 8.20 p. w.; 2e étage
f 38.80 p. m,
IX. Het pand, bev. een winkel
huis met bovenwoning,
GROTE MARKT 31
Verhuurd voor: f 80.45 ei
f 42.85 p. m.
III. Het vrije woonhuis,
GROTE MARKT 33
met het daarachter gelegen
pakhuispand Schie 7.
Verhuurd voor; f 47,50 en
f 42 50 p. m.
IV. Het pand, bev. een winkel
huis met bovenwoning,
GROTE MARKT 0 a-b
Verhuurd voor: f 10.50 en
f 7.80 p. w.
V. Het pand. bev. een café
met twee bovenwoningen,
BROERSVEST 119 en 121
Verhuurd voor: f 130.90 en
f 32.25 p. m.
VI. Het pakhuispand met twee
bovenwoningen,
SCHIE 68 a-b-c
Verhuurd voor: f 7.10; f 5.85
en f 7.10 p. w.
VII. Het woonhuis,
KORTE KERKSTRAAT 2
Verhuurd voor f 5.75 p. w.
VIII. Twee woonhuizen met
drie onbewoonbaar verklaarde
woonhuisjes,
KREUPEESTRAAT
522, 524 ell 521-3-5
Verhuurd voor f 3.75, f 3.40
en f 1.50 p. w.
IX. Het pakhuis m. bovenhuis
ACHTER DE TEERSTOF 16
Verhuurd voor f 8.45 p. w.
X. Het pand, bev. een bene
den- en bovenwoning
NIEUWE HAVEN 45
Verhuurd voor: f 5.40 en
f 5.85 p. w.
XI. Het pakhuis,
BROERSVELD 1682
Verhuurd voor: f 1.35 p. w.
XII-XIII. Twee woonhuizen,
OTTERBUURT 5 en 7
Verhuurd voor: f 3.40 en
f 3.40 p. w.
XIV-XV. Het winkel- en
woonhuis met bovenwoning en
net woonhuis,
BROERSVELD 131 a-b en 1333
Verhuurd voor: f 6.45, f 7,80
en f 3.40 p. w.
XVI. Het woonhuis,
BAAN 34
Verhuurd voor: f 3.40 p
XVII. Het woonhuis
OTTERBUURT 11
Verhuurd voor: f 3.40 p. w.
XVIII-XXIII. Zes woonhuizen
SCHIETBAANSTRAAT
3, 5, 7, 9, 11, 13,
met een onverdeeld aandeel in
de Schietbaanstraat.
Verhuurd voor: f 4.75, f 4.75,
f 4.40, f 4.40, f 4.40 en f 3.05
per week.
Bezichtiging als gewoon. Bre
der bij biljetten.
Notltiën, inl. en toegangsbew.
t. k. v. Nots, Tuinlaan 102.
De band waar U
het best mee over-weg kunt!
SAFETY MILER
Hier is heuglijk nieuwsl Binnen
kort wordt de modernste
bandenfabriek van West-Europa
geopend. Binnenkort kunt U
voor Uw truck, voor Uw auto,
voor Uw traktor èn rollend mate
riaal Amerika's erkende kwaliteits
band kiezen. Binnenkort worden
er General banden gemaakt
door Nederlandse handen I
THE GENERAL TIRE RUBBER COMPANY-HOLLAND N.V., AMSTERDAM
Aanvang der
cursus van de
te Schiedam
R.K. E.H.B.O.
om 8 uur in de bovenzaal van het K.A.B.-Gebouw,
Lange Haven 71- Inschrijving van cursisten op
de eerste cursusavond.
Inlichtingen omtr. erk.
examens en lidmaatsch.
het Seer Nederl College y«n
Belastmgconsulenten. «,age
schepleln 6 te s-Crave
(Post Schev), Tel. 551'M-
BLANK DAMES CLUBJE
BLANKE KAPSTOK
"kaxke IS^ÏAFEL-rmëter rond--:::::::::
TAFELKLEDEN, Goed Wonen, nieuwste
BROODMANDJE nieuwste
Komt binnen Komt zien
t/o STADHUIS SCHIEDAM
30.45
16-95
12.95
56.70
44.80
2.90
w.
OP HET KANTOOR VAN EEN
R.K. INSTELLING TE ROTTERDAM
WORDT GEVRAAGD EEN
Leeftijd boven 20 jaar, liefst in bezit
diploma H B.S of Gymnasium. Praktijk als
steno-typiste (Nederl.) is vereist.
Sollicitatie-brieven onder no. 78075 bureau v. d. blad.
Nette Meisjes voor alle afdelin
gen Aanm. Stoom- en Chef-
Wasserij Nico Nijman, Voorhave"
37-41, R'dam-West.
Loopjongen gevraagd, loon 16
Apotheek „Gouden Hert", St-
Liduinastraat 58, Schiedam.
Loopmeisje gevraagd, loon 16;''
Apotheek „Gouden Hert", 5;'
Liduinastraat 58, Schiedam.
Hoge prijzen voor sloop, auto
oud-ijzer en metalen, lompen en
zolderopruimingen. Adres BroefS'
veld 41b, Schiedam, tegenover
Passage. -,
Te koop gevraagd: alle soorte^
dieren. Af te halen nog enko-®
zindelijke poesjes 75 ct, 2 Ah'
gorapaesen a 25.-. één Perzisc e
poes 1 35. F. Rouwit, Nieuwstraav
27, Schiedam.
Goederen aangeboden
Te koop, in goede staat, Foi^
Prefect 1940, fiets 1936 en Fordsoh
oestelwagen 1948. Broersvejd 41&'
Schiedam, recht tegenover np
Passage.
Handel en bedrijf
Meubileringen, binnenhuisbetirt\
mering. Wij vermaken zoW^
meubelen als kamers. Begrotih
gen gratis. V. WaardV. Gul"5'
Edisonstraat 33b, Tel. 66758.
Baby-Commode 27.50, Kinder
ledikantje 17.50. Ton- en ande^
modellen, alles gelakt. Tussen
broek, Edisonstraat 31a, Schiedjh,
DKW-motoren vanaf 990.-,
-motoren vanaf 750.-. Marcj"
Ariël, Matchless, vele onderdeie^
J. Huis, hoofdagent, Rotterdam'
sedijk 146, Schiedam, tel. 695^,'
Rijwielen direct af fabriek 50'
besparing bij aankoop van
Simba-rijwiel. Vanaf 87.50. 00
gemakkelijke betalingsconditi^
Geïll. prijscourant TT grat*-,
Simba Rijwielfabriek, NaaldwU*,
seweg 24-26, 'S-Gravenzande,
K 1748—673.
Glasplaten voor ronde tafels
theemeubelen, glas in lood
zilveren van verweerde spiegg.'
en moderniseren;
TEKO 6»
Van Loopik's Glasindustrie,
terstraat 39, Schiedam, tel. 689^
Ongelooflijk! Koopt U nerg^/
Zo juist ontvangen: 2 armtfj,
teuils, 4 stoelen, prima bekledi?,.,
nu f 98.50; 2 grote clubfauteU
4 stoelen, prima bekleding,
f 179 50; groot eiken dres$V
r*i.'
meer dan 20 verschillende
506. Pieter slenterde de krentenbroodsteeg weer uit en staarde na
denkend naar de twee zilverstukken in zijn hand. „De schilderkunst gaat
verder dan ik dacht!" zei hij tot zijn vriend. „Die mijnheer Kraaienkip
houdt er een dikke beurs aan over dat weet ik wel.en het mooiste
van alles vind ik nog wel dat hij zelf geen sikkepit om schilderijen geeft.
Hij heeft het nieuwe schilderij, dat wij kwamen brengen, niet eens uit
gepakt!!" „Het is een mooi stel samen!" sprak ook Karolus. „Als je het
mij vraagt, doet die artist het meeste werk en krijgt Mijnheer Kraaien
kip de meeste centen Daarbij zou ik wel eens willen weten hoe die man
met zijn geruite pak het in zijn hoofd haalt om zich Kraaienkip te noe
men!! Weet je wat een Kraaienkip is, Pieter", dat is een val waar ze
edele dieren als ik inlaten vliegen!". Pieter moest er om lachen. „Moet
je maar niet zo dom zijn om in die va) te lopen!" zei hij. „Kom mee ik
heb nog geen hap gegeten vanmorgen. We zullen eens gaan zien wal
onze artist van het ontbijt heeft gemaakt!". Spoedig was het tweetal weer
in het huisje van de schilder Ze stommelden de trap op en wilden juisi
het atelierdeurtje opendoen toen hun oog viel op een opgeprikt brletje.
Ben even weg" stond er op, „Kom zo terug" K. Lodder. „Wel heb ik
ooit" mopperde Ka-olus. „Als ik goed begrijp krijgen we nog mets te
eten!". Hij schijnt tocht K. Lodder te heten!" vervolgde Pieter.
dellen, 59,50; schuiftafel -p
f 36,98, 39,98, 42,98. W.
Maaren Zoon, Adm. de
terweg 33-35 (hoek Jonkerfr*
straat), Rotterdam.
"ol'
Met spoed gevraagd: Een
de hond voor 4 wezenhon° p*
F. C. Rouwit, Nieuwstraa».
Schiedam.
Inlijsten van platen, foto's,
rellen en schilderijen. Lage F u'
zen en toch 2 jaar garantn^!*
van Loenen, Dam 41-43. gef'
66192. Showroom: VlaaraJI
straat 6.
Onzichtbaar stoppen. Alle t,
komende brand- en
winkelhaken en scheuren, stoP,
den doo:r ons onzichtbaar £fie\/e
Billijke prijzen. Spoedige
ring. Hoogstraat 8, ScB1
Tel. 67709 (filiaal RoeloiVj^^
Reparaties kunstgebitten. ^5*
voor spoedgevallen. Rottei
dijk 265.
\e
Dames, let op! Bij ons n
Mieperm., compl
shortwave, nwste Am- l
de. Noordm dw.str. 9-
80984. Kwart eeuw gev
