De Katholieke Kring zet liet
nieuwe seizoen in
Steeds in stijgende lijn
psf
«ss**
O
OUDE TIJD
LANGS DE L
rII. 25.00© gevraagd
Draag Zondag Uw guldens bij voor de 200 armen
G
BoltmaJé
LETTERRAADSEL
Wat Toonkunst gaat geven
IJN
Nieuivs uit flTAD EN OMTREK
Uit die goede
ver de am
VLeest de uiteenzetting in dit blad over fl. 25*000 gevraagd
ehewen
Hulp
Culturele evenementen van
grote waarde
GEZOND
tv -s».
HOUTMAN Schiedam
Buitenhuis
/WALDO TAXI
Het Rott. Philharmonisch Orkest geeft
yijf concerten
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1954
PAGINA 2
De openingsavond
5- roken
VAN ROSSEM"
INBREKERS GEVAT
VUURTJE GESTOOKT
OFFICIëLE PUBLICATIE
Sluiting Gem. Zwemplaatsen
LUSTRUMFEESTEN
GYMNASIUM EN SCHIED.
GYMN. BOND
BURGERLIJKE STAND
DE STORM
KATHOLIEKE FLIMACTIE
EEN FRAAIE PUI OP
DE HOOGSTRAAT
yjfUlsn Ofe,
DIEFSTAL
MARTINIT GAAT NAAR
GERMINAL
DAAR KOM JE MET C E N T E N-G E VE RIJ NIET AAN TOE
IN IEDERE KERK EEN BIJZONDERE PREDIKANT
OP THUISREIS UIT DE MISSIE
SCHIEDAM-EUREKA
67570—69915
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
E.H.B.O. IS IETS VOOR U!
SCHOORSTEENBRANDJE
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
IN ROTTERDAM
Verticaal: 1 pil, 2 dag, 3 haring, 4
„Het wordt steeds moeilijker", aldus voorzitter Van Baarle, „0111 de
stijgende lijn te handhaven. Maar toch is het ook ditmaal weer gebeurd.
Het nieuwe programma van. de Katholieke Kring bevat culturele evene
menten van bijzondere betekenis en daarnaast andere manifestaties,
welke ongetwijfeld door de leden gewaardeerd zullen worden. Gemakkelijk
is bet niet, om steeds in stijgende lijn te blijven en daardoor een zekere
verstarring te voorkomen. Bij de selectie van toneelstukken zowel a!s
onderwerpen is de Katholieke Kring in sterke mate gebonden, kn de
keuze is lang niet gemakkelijk. Elk stuk moet bovendien gezien en
gekeurd worden. Dit alles eist veel werk en toewijding, maar het bestuur
bestaat uit mensen, die heel wat voor de goede zaak over hebben
Zulks bleek, toen secretaris Van der
Vaart zijn stapel paperassen voor de dag
■haalde: een soort première van alles, wat
de Katholieke Kring dit jaar zijn leden
bieden zal. Een brok werk, om eerbied
voor te hebben. Zo tussen de papieren ligt
een prentbriefkaart van Regout uit Japan,
waarin hij mededeelt, een lezing over de
Stille Zuidzee in voorbereiding te heb
ben. Zo'n briefkaart is slechts een voor
spel. Als het ware een eerste paal voor
het grote bouwwerk, dat zo simpel
„winterprogramma" heet. We hebben dit
programma, zoals het in 't Mededelingen
blad stond, reeds in grote lijnen vermeld
en men weet dus reeds ongeveer, wat er
komen gaat.
Niet ten onrechte wil het bestuur er nog
eens extra de aandacht op vestigen, vol
daan als het is over de resultaten van
een karwei, dat wat b.v. de toneelstukken
betreft, al in Februari en Maart werd
aangevangen, toen het vorige programma
nog niet eens ten einde was.
Donderdag 23 September is dan de
openingsavond in het Passage-theater. De
Haagse Comedie brengt „Maria Stuart"
van Schiller. Dit gezelschap met dit stuk
naar Schiedam te halen, was lang niet
gemakkelijk en heel kostbaar. De K.K.
echter meende het aan zijn standing ver
plicht te zijn, een dergelijke daad te stel
len, in de overtuiging, dat de leden de
geste zullen waarderen en al bij voorbaat
als een hoogtepunt van het seizoen zullen
beschouwen. Als gast treedt op Albert
van Dalsum, hetgeen op zièhZelf reeds een
feit van betekenis is. Deze acteur behoort
immers tot de beste toneelkunstenaars
van ons land. Velen beschouwen hem als
de beste en de voortzetter van de grote
traditie, geschapen door een Louis Bouw
meester en een Willem Rooyaards.
Op dit evenement volgt op 23 of 30
November het optreden van het Neder
lands Kamerkoor, onder leiding van Felix
de Nobel. Dit kleine, uitgelezen ensemble
bestaat uit 17 beroepszangers en zange
ressen. Het werd in 1917 opgericht en heeft
van stonde af aan onder leiding van Felix
de Nobel gestaan. Aanvankelijk trad het
slechts voor de-radio op, doch aldra ver
scheen het en het verschijnt nóg steeds,
met groot succes in binnen- en buiten
landse concertzalen. In de loop der jaren
legde het zich voornamelijk toe op de
eeuw tot ongeëvenaarde bloei is gekomen.
Het doel van „Het Nederlands Kamer
koor" is, deze vocale kunst thans weer te
laten bloeien.
Dat deze doelstelling vruchtbaar is,
moge blijken uit het feit, dat verscheidene
hedendaagse componisten als Henk Ba-
dings, Lex van Delden, Rudolf Escher,
Rudolf Mengelberg, Jan Mul en vele
anderen, geïnspireerd werden -tot het
schrijven van a-cappella-werken. Ook
buitenlandse componisten hebben werken
aan „Het Nederlands Kamerkoor" opge
dragen, o.a. Frank Martin, Alexandre
Tansman en Francis Poulenc. Het uitge
breide repertoire bevat echter ook werken
met orkest- en piano-begeleiding, alsmede
volksliederen in verschillende talen be
werkt door Felix de Nobel. Daar het on
doenlijk is het gehele repertoire hier te
vermelden, mogen wij slechts volstaan
met het noemen van:
1. Geestelijke werken: Motetten en Mis
sen van Josquin des Pres, Lassus, Jacobus
Clemens non Papa, C. Gabrieli, Palestrina
(Missa Brevis, Missa Papae Marcelli),
Sweelinck, Monteverdi, Schütz. Haydn en
Mozart, „Cantata" en Mis van Strawinsky,
„Tre Canti di Prigionia" van Luigi Dalla-
piccola.
2. Wereldlijke werken: Madrigalen en
Chansons van Italiaanse, Franse, Duitse
en Engelse meesters, „Le Vin Herbé" en
„Ariel" van Frank Martin. Koren van
Debussy, Ravel, Poulenc, Britten, Pep
ping, David, Kaminski, Driessier, Ba-
dings, Van Delden, Flothuis, Mengelberg
en Zagwijn.
De programma's kunnén ook worden
aangepast aan de Ring van het Kerkelijk
Jaar: Kerst-, Passie-, Paas- en Pinkster-
concerten.
Een volgend evenement zal dc opvoering
van het toneelstuk „Peer Gynt" van de
grote Deense dramaturg Ibsen zijn, met
muziek van Edvard Grieg, door de Speel-
groep Limburg, onder leiding van Gabriël
Reekers, directeur-regisseur. Maar hier
over een volgende keer. Het nieuwe pro-
%<,-/> 'J M*-•-
Wacht
voor namaak
pakking)
'i IN DE Wll'Ót PAtENT VERPAKKING
"Gr-f-v-. i:..?-:r^k*.fcVKwS' ft»
I gramma van de Katholieke Kring ver-
beoefening van de a capella-zang, een tak 1 dient het, uitvoerig behandeld te worden
van kunst, specifiek Nederlands, welke en daarom komen we er in de eerstvol-
hier te lande in de vijftiende en zestiende 1 gende dagen op terug.
Het Nederlands Kamerkoorf dat dit seizoen voor de leden van dc
Katholieke Kring zal optredent onder leiding van Fclix de Nobel.
De politie heeft aangehouden de 31-ja-
rige Britse zeeman G. S., uit Londen, die
zich heeft schuldig gemaakt aan inbraak
in de cantine van de Mission to Seamen,
op de werf van Wilton-Fijenoord. Hij had
daar een paneel en drie deuren gefor
ceerd en zich meester gemaakt van een
aantal sigarenaanstekers, snoepgoed etc.
In de nacht van 10 op 11 Augustus is
ingebroken in de cantine van het sport
park Spieringshoek, waar een aantal klei
nigheden werd gestolen en tevens in het
clublokaal van Game. In verband hierme
de zijn aangehouden de 57-jarige J. J. S.,
een voortvluchtige uit de Psychopatenin-
richting van Avereest bij Zwolle, en de
24-jarige R. v. O.
De politie heeft drie jongens van zeven
en acht jaar aangehouden, die een vuurtje
hadden gestookt tegen een directiekeet
aan de P. J. Troelstralaan. Van de keet
werd een deel van de wand geschroeid.
Op Woensdag 22 September a.s., zullen
de Gemeentelijke Zwemplaatsen aan de
Westfrankelandsedijk voor het publiek
worden gesloten.
Op Zaterdag 25 September om 2 uur
n.m.. zal in het kerkgebouw van de Ne
derlandse Protestantenbond, Westvest 92,
een Herdenkingsbijeenkomst plaats heb
ben. In aansluiting hierop zullen te 3.30
uur n.m. het College van Curatoren en
de rector van het Gymnasium recipiëren
in „Gebouw Irene" aan de Nieuwe Ha
ven 155. In verband hiermee, vangt de
receptie van de Sch. Gymn. Bond, in af
wijking van. wat wij eerder hieromtrent
mededeelden, eveneens aan om 3.30 uur
n.m. in Irene. Beide recepties duren tot
5 uur n.m.
GEBOREN: Willem G. z v. W. van
Maancn en H. W. Mooiman; Trientje A.
d. v. G. Ro.dema en A. v. d. Ecms; Fran-
ciscus J. M. z. v. F. A. Schuurmans en
C. M. van Rutten; Theodora d v. B. de
Jager en A. Stad; Rijkje B. d. v. J. v. d.
Waal en M. Schipperus.
OVERLEDEN: C. H. Berghout, 74 j.
Moderne kleine PIANO'S
le klasse merken Verscheidenheid
in uitvoering. Matige prijzen.
De storm, die gisteren-avond (- 28 Nov.
1897) opstak en ook heden hevig woedde,
heeft op vele plaatsen in onze stad schad.e
aangericht.
Verscheidene schoorsteenen moesten het
ontgelden. Aan de Zwaansteeg is zelfs VSn j
een huis op den hoek der Roosbeek een J
groot gedeelte van het dak beschadigd, en
aan de Lange Haven is een boom omge
waaid.
De noordwestenwind heeft het water op
vele plaatsen tot bedenkelijke hoogte op
gestuwd. De Keilen en het Zuidergors zijn
ondergeloopen. Ook de Nieuwlandsche
polder liep geheel onder; de vuren in de
branderijen aan den Noordvestsingel wer
den gebluscht. De Schie en de Raam ston
den hedenmiddag 1 ure geheel blank; la
ter begon het water te zakken.
Aan de Hoofdstraat kwam het water in
den middag op; de waterkeeringen werden
gesteld en alles deed voorzien, dat het
water bij het aanhouden van den wind
een belangrijke hoogte zou bereiken. Om
streeks 6% ure stond het een meter tegen
de huizen en was het nog steeds wassen
de. daar het hoogwatergetij ten 7 ure in
trad.
Ook nu bleek het weder, dat het zooge
naamde Brandpad in erbarmelijken toe
stand verkeert.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 30 November 1897).
Advertentie
De Schiedamse schoolkinderen krij
gen hun „buitenhuis". Tenminste, als
de raad het goed vindt.
Maar daaraan twijfelen we niet. De
raad zal dit plan ongetwijfeld aan
vaarden. Wij voor ons juichen het toe.
Deze zomer hebben we reeds de nood
zakelijkheid bepleit van een éigen
Schiedamse Vacantiekolonie. Nu is dit
buitenhuis iets anders. Het heet offi
cieel zelfs een beetje afschrikwekkend
buitenhuisschool. Maar in ieder geval,
ook tijdens de vacanties zal het kunnen
worden gebruikt.
Alle Schiedamse schoolkindeven zul
len het volgend jaar minstens een
week van de buitenlucht kunnen ge
nieten. Dat is heel wat Waard. En
Schiedam behoeft niet meer, Zoals
voorheen, elders nederig aan t'é klop
pen, om zijn kinderen naar buiten te
kunnen laten gaan. Alhoewel, er zal 1
vermoedelijk op dit gebied nog het
een en ander voor de Scihedamse Ge
meenschap te doen blijven.
Het buitenhuis komt er. En het zal
Nogmaals doet het bestuur van de KFA
een uiterst dringend beroep op alle ka
tholieken van Schiedam. Want nog zijn
alle kaarten met verkocht! En toch is
dat nodig, broodnodig voor het voortbe
staan van de actie. Wil de KFA iedere
maand een filmdeskundige van naam laten
komen, om een film te bespreken, die
daarna gedraaid wordt, dan moet deze
eerste middag slagen!
Het is wel een grote verantwoordelijk
heid, die op de schouders van katholiek
Schiedam rust! Wanneer de Kath. Film
Actie haar programma ontijdig moet be
eindigen, dan zal dat enorme schade be
tekenen voor ie zielen van vele jongeren,
die dan zonder voorlichting alsmaar films
gaan zien die moreel slecht of laagstaand
zijn. Laten we toch ook in dit opzicht be
zorgd zijn.
Wanneer dit blad verschijnt, is er nog
tot hedenavond 10 uur gelegenheid zich
van plaatskaarten voor de buitengewoon
mooie film „Wonder in Milaan" te voor
zien. Ook kan men vanaf Zondag 10 uur
tot aan devoorstelling, aanvangend om
12.15 uur, nog kaarten bekomen aan het
Monopole Theater. Het is misschien geen
gunstig tijdstip, dat middaguur! Maar la
ten wij dan een offer daarvan maken, da
katholieke zaak waardig!
De kledingmagazijnen van de heer A.
Sla op de Hoogstraat hebben een ingrij
pende vernieuwing ondergaan en de
Hoogstraat is er door met een fraaie pui
verrijkt. In die fraaie pui vestigen keurig
ingerichte, uitstekend verlichte etalages
de aandacht op een gevarieerde collectie
kledingstukken. De heer Sla moet op een
keer gezegd hebben: ik sla toe. Welnu,
hij heeft een goede slag geslagen. Zijn
zaak die inwendig eveneens 'n verfraaiing
heeft ondergaan, is een aanwinst voor de
winkelstand van de Hoogstraat. Onze ge
lukwensen!
BRILLEN
DDilkshoorn"*. OPTICIEN
(I. II DU IN ASTRAAT 1 TELEFOON .7.49
SCHIEDAM
De heer K. F. B., montageleider
te
Rotterdam, die een motorboot heeft lig
gen in de Schie bij de spoorbrug heeft
aangifte gedaan dat een nikkelen schijn
werper die op de stuurhut van de boot
was gemonteerd, gestolen is.
Martinit gaat naar de Gordelweg om
daar Germinal te ontmoeten. In deze
de achterhoede en een voorhoede, die
uit 2 wedstrijden 6 doelpunten kan ma
ken. Dat alles zal voor de Martiniters
een goede reden zijn om deze tegenstan
ders niet te licht op te nemen. Het 2de
van Martinit speelt thuis tegen Noor
derkwartier 2. Het 3de tegen Nade V. En
het 4de elftal, ook weer ingeschakeld,
gaat het in Rotterdam opnemen tegen
A.V.S. 4.
staan in Oosterhout. In het Oosterhout, wedstrijd zullen de Martiniters, vanaf
7het begm tot het einde, moeten voetbal-
maar straks Jamin Zich zal vestigen. ]en om de 2 winstpunten mee naar huis
Maar dit is geen aanleiding, geweest, te kunnen nemen. Wat de tegenstander
om ohze kinderen juist daarheen te betreft, deze beschikt' over een zeer goe-
zenden
Oosterhout bleek de ideale plaatsIn
het Brabantse land zal men de Schie-
dammertjes met open armen ontvan
gen. Burgemeester Van Oers, men
heeft het al kunnen lezen, heeft alle
medewerking toegezegd en is enthou
siast over het plan.
Het zal een grote uitgave Voor onze
gemeente zijn. Maar Schiedam is ten
slotte niet voor niets een stad, wier in
woneraantal de 80.000 nadert.
DAMfWAOHTËÈ
N.B. Het te bouwen buitenhuis heeft
nog geen naam. Ter persconferentie
stelde een olijkerd voor, de S.G. te
vragen, hiervoor een prijsvraag uit te
schrijven. Maar zou het bij de huidige
herdenking van de grote Schiedamse
onderwijspionier Gerrit Verboon, niet
aanbeveling verdienen te overwegen,
het naar hem te noemen?
In de Gorzenkerk is deze collecte en predikatie op Zondag 25 September a.s.
HET PAROCHIEEL ARMBESTUUR DANKT U BIJ VOORBAAT
Naar wij vernamen, is de eerw. broeder
A. H. Lansbergen M.S.C. scheep gegaan
op de Argentijnse boot „Alberto Dodero"
en is nu op thuisvaart voor een vacantie
in het vaderland.
Deze eefw broeder broer van pastoor
A. Lansbergen uit Schiebroek en van ons
raadslid de heer L. Lansbergen ging in
1919 op 32-jarige leeftijd naar Brazilië en
komt nu voor de 3e maal rust zoeken na
zware jaren missie-arbeid.
Schiedam, dat vorige week wel een
heel zwakke indruk maakte en dan ook
haar wedstrijd verloren heeft, zal a.s.
Zondag tegen Eureka uit een ander
vaatje moeten tappen, wil het niet al te
veel naar de staartgroep afzakken. Eure
ka, dat pas gepromoveerd is naar de le
klasse R.V.B., schijnt een goed elftal te
hebben en oppassen voor deze vereniging
zal zeker voor v. d. Poel c.s. de bood
schap zijn. Daar wij echter het vertrou
wen in de Zwart-Witten niet verloren
hebben, hopen wij deze wedstrijd in
eigen huis, op het Boschhoekterrein,
door onze stadgenoten succesvol beëin
digd te zien.
Verder spelen: Schiedam 2Oud
Beijerland 2; Schiedam 3—; Schiedam 4—
B.J.S.
Ik heb de eer en het genoegen
om ik zou haast zeggen: „fun
damenteel" van mening te ver
schillen met onze wijze, bezadig
de „Damwachter". Ik meen dat
„de kermis" in Schiedam burger
recht heeft gekregen. En ik zou
niet weten wat daar op tegen is.
„Cultureel" gezien is een kermis
natuurlijk iets afgrijselijks, maar
dat is de natte luier van mijn
zoontje ook. Waarmee ik bedoel:
Je moet niet alles even diepzin
nig, even zwaarwichtig, even ver
standig bekijken we mogen een
enkel keertje heus wel eens dom
en dwaas zijn. Hebben de Lim
burgers niet hun Carnaval?
De krantenberichten zijn van
daag niet zo erg „op-kikkerig
Het zakenleven stelt ons elke dag
voor nieuwe moeilijkheden. Het
huishouden brengt voortdurend
andere zorgen. De opvoeding der
kinderen heeft steeds weer pro
blemen. Mogen we dan niet 10 da
gen per jaar dat alles even verge
ten en zot zijn? Gewoon maar een
zak oliebollen leeg-eten, in een
onnozel autootje hotse-botsen,
pruiken-suiker belikken, ons mis
selijk laten draaien op een rad,
voor gek staan kijken naar een
vent die beweert drie meter onder
de grond te liggen, aan touwtjes
trekken in de hoop een eetservies
op te haien en met een kaartje
haarspelden afgescheept worden?
Als we daar nu eens behoefte aan
hebben? Als we alle zorgen, alle
bijna-niet-te-torsen-druk, alle ge
dachten van „wat hangt ons bo
ven het hoofd" eens tien dagen
vergeten willen?
Ja, ik houd van de kermis, ik
houd van die duizenden mensen
om mij heen, die zich bezatten aan
de meest simpele leut, aan die
huisvaders op houten paardjes,
aan die opas met pakken nougat,
aan de jongens en meisjes die
ijsjes snoepen. Ik houd van de
malse lucht van de gebakkramen,
van de zilte smaak van stukken
leverworst en van al dat Breuge-
liaanse gewirwar in kleuren. Dat
zinloze beuken op het „Hoofd van
Jut", dat gieren van „de rups", die
dertig muziekjes hartstikke door
elkaar
„Maar het gevaar voor de jeugd,
mijnheer" hoor ik iemand zeg
gen
Zouden er op de kermis méér slech
te dingen gebeuren, dan 's avonds
in het Sterrebos? Sluit u dan het
Sterrebos?
Mensen, die slechte dingen wil
len, vinden hun weg ook zonder
kermisIk geloof niet dat een
kermis „bijzondere gevaren" mee
brengt of het moest zijn voor
uw portemonnaieMaar dat
doet de belasting nog tienmaal
meeren u wilt toch zeker de
belastingen niet afschaffen? On
zin Geef ons, laat ons die tien
dagen Daarna bukken we
ons gedwee opnieuw onder de
lasten van elke dag als goeie
trouwe EZELS.
SEBASTIAAN.
Noot van de Redactie.
Wat vindt Sebastiaan van
de gokkende adolescenten, die zich
tot 's avonds laat rond de gokten
ten verdringen? En heeft hij nog
geen enkele huisvader en huis
moeder horen klagen, dat de ker
mis ton eerste te lans duurt en
ten tweede ook daardoor de
jeugd telkens weer om geld doet
zeuren? Het is natuurlijk wel aar
dia, om wat over de kermis te ba-
dineren en tenslotte, Réné Clair
heeft haar niet voor niets een
stralenkrans verschaft, maar of ze
daarmede burgerrecht in Schie
dam heeft verkregen, betwijfelen
we. Voor het overige, we *Un
geen principiële tegenstanders van
een kermis, maar we willen de op
vattingen van anderen geëerbie
digd en beloften gehouden zien.
O40BIAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
76ste Jaargang No. 22564
D» kantoren der Redactie en Admini
strate ttyu gevestigd te Schiedam. Dam
13, telefoon 66152. Gironummer 593943
Abonnementsprijs f 6.23 per kwartaal.
t 4.li pei tnaaiiu I 9.50 oei week.
AUvtrifuueoH)!, bp gewone KolumDreedte
t Kit per millimeter uongie.
ingezurmen Mededelingen op redactionele
Lig contract gelden lagere tarieven, welk»
ajioiiitiieedte i u.so pei uiiuimetei hoogte
au de administratie ot ou de erkende ad
vertenltvtiureaux verknighaar EtJn
Kampioenen (kleine advertentlên) tot
wuorden 50 cent Elk woord meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uitsluitend
til] vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
vuur net Advertentlewezen,
Toonkunst brengt dit jaar niets meer
of minder dan het Rotterdams Philhar
monisch Orkest onder leiding van Edu-
ard Flipse en met dirigenten als hijzelf
en Jean Martinon. Het programma luidt
als volgt:
14 October: Dirigent Eduard Flipse.
Soliste- Marie-Claude Theuveny met het
vioolconcert van Beethoven.^ is een
jonge Franse violiste, die reeds op 17-
jarige leeftijd de eerste vioolpnjs op het
Internationaal Concours te Geneve won
In Frankrijk en Engeland hêêft *3 ach
reeds een bekende naam v®rwot^ et
deze landen treêdt zfo regèlmatig op met
alle grote orkesten.
33 December: Dirigent: Eduard F lipse.
Dit wordt een speciaal programma, in
verband met de Kersttijd. waaf,in o.
Coreili's „Weihnachtskoorwerk wordt
uitgevoerd en Haydn's „Symphonie
certante" met als 4 solistenSalvatore
Tomasso, viool; Samuel Brill, cello, oi-
mon Houttuin, hobo en Adam Schle-
baum. fagot.
3 Maart: De Franse dirigent: Jean
Martinon Solist: Cor de Groot met het
eerste pianoconcert van Tschaikowsky.
Jean Martinon dirigeerde reeds .vorig
jaar het Rott. Philh Orkest en is bij het
Concertgebouw-Orkest eeh graag ge
ziene gast. Hij is als dirigent vast ver
bonden aan het OrchestreLamoureux
te Parijs en het London Philharmonic
Orchestra. Hij maakte vorig jaar een uit
gebreide tournee door Japan en is een
van Frankrijk's meest vooraanstaande
dirigenten. Ook is hij een bekend com
ponist.
28 April: Dirigent: Eduard Flipse. So
list: Bram Boelee met het eerste piano
concert van Chopin of het pianoconcert
van Grieg.
2 Juni: Dirigent: Eduard Flipse. Solist:
Willem Noske. viool met het vioolcon
cert van Bruch.
Voor het eerst zal het Rott. Philh. Or
kest te Schiedam jeugdconcerten geven
en wel op 26 October en 10 Januari des
morgens te 10.30 uur in het Passage-
theater. Dit geschiedt inmiddels met van
wege Toonkunst.
Dit te voeren werken: Martinon brengt
o phet concert van 3 Maart, naast een
nader aan te kondigen Frans werk, de
tweede symphonie van Borodin. Voor de
overige concerten wordt een keuze ge
maakt uit: Beethoven 8ste Symphonie;
Mendelssohn de vierde Symnhonie; de
Symphonie van Franck en eventueel nog
uit werken van Weber en Brahms.
Van de latere werken: Debussy: Noctur
nes; Ravel: Introduction et Allegro voor
harp en orkest (soliste: Margot Broe
ders); Pijper: 6 Adagio's. Dit laatste
werk werd door de N.V. Philips opge
nomen in een uitvoering Van het Resi
dentie-Orkest o.l.v. Eduard Flipse en
verder nog van Henri Zagwjjn: „Scènes
de Ballet",
Ja waarom niet voor u? Weet u en'S
terrein in de samenleving, waar de ken
nis van Eerste Hulp hij Ongelukken be
slist overbodig is?
Op het sportterrein, op de schoolspeel-
plaats, in fabrieken en op kantoren en
zelfs in het huisgezin is deze kennis van
waarde of zelfs van heel grote waarde.
Daarom geven wij u in overweging een
cursus te gaan volgen, welke door de
Kath. Nat.'Bond v. E.H.B.O. Afd. Schie
dam georganiseerd wordt.
Deze cursus otnvat 26 lessen, welke op
de Dinsdagavonden worden gegeven in
de bovenzaal van het K.A.B.-Gebouw,
Lange Haven 71. De docent van deze
cursus is Dr P. J. W. Beukers, die dit
werk nu reeds 14 jaren met groot suc
ces verricht.
De eerste avond van het nieuwe sei
zoen vindt plaats op Dinsdag 21 Septem
ber a.s. Op deze avond worden nieuwe
leden ingeschreven en kunt u alle ge
wenste inlichtingen over een cursus
E.H.B.O. verkrijgen.
Gezien het feit, dat de R.K.E.H.B.O. in
onze stad in het komende jaar haar 25-
jarig bestaan hoopt te vieren, rekent men
er op in het voorjaar een groot aantaJ
nieuwe diploma's te mogen uitreiken.
Gisteren is de Schiedamse brandweer
onder leiding van brandmeester Spij
ker uitgerukt voor een schoorsteen
brandje, dat in de Gasstraat zou zijn ont
staan bij de heer M. G, van O. De tocht
was vergeefs gemaakt, want de brand
bleek reeds met eigen middelen te zijn
geblust. De brand zou ontstaan zijn door
het niet brandvrij opstellen van een
kac'i i. De schade was gering en wordt
door verzekering gedekt.
Passage Theater: Shane (14 j.)
Monopole Theater: Het duel met de
duivel (14 j.)- ,un
Monopole Theater: De halfbloed (14 j.)
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tol.
5 Tevens expositie Het Schone Ambacht,
ook Zaterdags en Zondags tot 30 Sept.
RK Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek. Geopend iedere middag van
o4 uur behalve Maandag en iedere
avond van 7—8.30 uur, behalve Donder
dag en Zaterdag
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk); Dins
dagavond van 6.308 uur; Vrijdagavond
van 7—8 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw) elke
Zondag van half twaalf tot half een.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken
wordt waargenomen döor apotheek
Westendorp, Singel 83.
HEDEN:
Plantage, Concert Wilton-Fijenooid-
Harmonie met koor. 8 uur.
ZONDAG
Plantage Concert «Crescendo 8 ,u'
Monopole Theater: 12.15 Voorstelling
K.F.A. „Wonder van Milaan
De medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door dr Gcerdes, Veenland-
straal 2, tel. 68357; dr L. P. E. Hoogenhuy-
zen, Nassaulaan 59, tel. 68067; dr A. de
Kidder, Stadhouderslaan 46, tel. 67590
Apotheek Westendorp, Singel 53.
Deze dienst duurt van Zaterdagmiddag
een uur tot Zondagavond twaalf uur
TONEEL EN MUZIEK
Zondag 18 September:
Schouwburg, 8 uur: „Assepoester in Wal-
street" (Rotterdams Toneel). Groote Schouw
burg, 8 uur: „Potasch en Perlemoer (Gerei-
schap Johnn Kaart). LuXor, 8 uur: „Waar de
blanke top" (Cabaret Wim Sonneveld).
Groote Schouwburg, 3 uur: Dansmatlnee Elea-
nor King»
Maandag 30 September:
Schouwburg: Besloten. Groote Schouwburg.
8 uur: „Potasch en Perlemoer" (Gezelschap
Joh. Kaart). Luxor, 8 uur: „Waai1 de blanke
top" (Cabaret Wim Sonneveld).
BIOSCOPEN
Programma's van 17 t.m. 23 September
Arena: Ik zoek mijn kind (a(.l.) Capitol!
Ten Westen van Zanzibar ((1(4 j.)
Bakersprookje (18 j.)
veroordeelde haar (18 j.)
blauwe gardenia (18 j.)
mezzo (18 j.) Lutusda: De levensroman van
Richard Tauber ia. 1.) Luxor: The greatest
show on earth (14 j.) Passage (Söhiedani):
Shane (14 j.) Prinses: Infernö (18 jaar) -
Rex: De verloren vulkaan (14 j.) 't Venster:
Pépé-le-Moko (18 j.) Victoria: De wereld
veroordeelde haar (18 j.).
Centraal.
Cineac: De wereid
ColossueihDe
Harmonie: Inter-
In ieder cirkeltje moet een
letter komen. Bij invulling van
de juiste woorden ontstaat uit de
begin- en eindletters, van boven
naar beneden gelezen, een
spreuk van Salomon.
De betekenis der horizontale
woorden is: 1, verleidster van
Salomon, 2. militaire rang, 3.
groot zoogdier, 4. treurig, 5.
narigheid, 6. oude spelling voor
de plaats van herkomst van de
Nederlandse dynastie, 7. oud
verhaal, 8. nochtans, 9. geschon
den trouw, 10. goed dat aan
iemand wordt nagelaten, 11.
kort verhaal, 12. hij die bewust
verkeerd doet, 13. wintergenoe-
gen, 14. inboorling van de Phili-
pijnen, 15. doet de bliksem, 16.
uiterst.
In de horizontale woorden en
in de spreuk van Salomon wor
den samen de volgende letter
grepen gebruikt: daar - de - de -
de - de - der - dood - droe - e -
el - en - erf - fant - ge - gen -
goed - gri - het - in - in - lah -
le - le - le - len - li - li - nas - ne
-ne-no-o-o - raad - rig -
slaan - souw - sport - ste - to -
tong - vel - ven - ven - ver - ver
- vig - wel - weid - ijs - zon -
zijn.
Oplossingen kunnen ingezon
den worden tot Donderdagmid
dag. Over de puzzle-rubriek kan
niet gecorrespondeerd worden.
De oulossing van de kruiswoord-
puzzle van verleden week is: Horizon
taal: 3. honing, 7. ave, 10. Sparta, 14.
aloë, 15 les, 16 page, 17 rat, 19 rel, 21
sen, 22 isr., 24 sir, 25 sardine, 26 tin,
27 nis, 29 ets, 30 enk, 32 sok, 33 gaper,
35 spier, 36 erika, 38 Erato, 40 Trier,
42 eb, 44 sta, 46 no, 48 gedaante, 49
aankomen, 50 on, 51 tak, 53 os, 54 tu
ren, 57 lente, 60 aroma, 62 armee, 63
Eelde, 66 pen, 67 pad, 69 nok, 71 pad,
72 rad, 73 legende, 74 tel, 75 cel, 77 Ier,
78 Eva, 80 aal, 81 orde, 83 lip, 85 edel,
87 elkaar, 88 ag'a, 89 riemen.
OUDE
GENEVER
nat, 5 nor, 6 geest, 7 al, 8 verdriet, 9
es, 10 speer, 11 pan, 12 rei, 13 Afrika,
18 aria, 20 lasso, 21 snert, 23 stok, 28
spé, 29 era, 31 kei, 32 sir, 34 erratum,
37 remonte, 39 tenue, 41 rente, 42 ego,
43 ben, 44 set, 45 aak, 46 neo, 47 ons,
52 armoedig, 54 ton, 55 rap, 56 nader,
57 lende, 58 nek, 59 elp, 60 apache, 61
rede, 64 data, 65 edelen, 68 aleer, 70
oever, 76 lok, 77 Ida, 79 adi, 80 Alm»
82 rat, 83 la, 84 pa, 86 Eem.
Deze week viel de prijs ten deel aan:
J. A. Hollander, G. Reindersstraat 9
Schiedam.
Een postwissel wordt toegezonden.
