Brederode speelde voortreffelijk
,Hij, zij en hottentot
OUDE TONGE veilig tegen zee
R.K.-A.V.V.—Excelsior 4—2
OUDE TIJD
G
K.N.V.B. AFD ROTTERDAM
Nieuivs uit STAD EN OMTREK
HEREN I HERSTELDE ZICH
Lit die goede
eheugen
Hulp
VERSTEVIGT DE ATLANTISCHE
SAMENWERKING"!
Katholieke Kring
Nieuwe dijk en keersluis werden Zaterdag
opgeleverd
HELSINKI KREEG
ERASMUS-BEELDJE
Rotterdammer gedood
Oproep van groot aantal vooraanstaande
Amerikanen en Europeanen
MAANDAG 4 OCTOBER 1954
PAGINA 2
wJ
Het stuk
Die Edele Vrouwe
Toneelaankleding en decors
BEEN GEBROKEN
DIEFSTAL
AUTO IN DE SLOOT
TEDIRO—S.F.C. 3—4
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
R. C R- D-K.S.MARTINIT 1-2]
SCHIEDAM—D. J. S.
SCHIEDAMSE KUNST
KRING
MIJ TOT BEVORDERING
DER TOONKUNST
GESLAAGD
BURGERLIJKE STAND
VERDIENSTELIJK
BURGER
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Geest en commercie
R. K. SCHAAKVER. S. B. O.
Burgemeester v. Walsuin bood
het aan
/IV ROTTERDAM
ROTTERDAMSE VEEMARKT
Verdediging had off-day
bij ontploffing in douchecel
FïLMPREMÏèRE OP DE
„HOUTDAGEN 1954"
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
9 9 e» tonrc pinHpliik ppns ipf.s anders d
Stampvol was de zaal van „Arcade" gisteravond, toen de heer M. A, A.
de Jonge de taak van „Brederode"*s voorzitter overnam en de aanwezigen
verwelkomde. Onder het publiek was een groot getal vertegenwoordigers
Aan alle mogelijke verenigingen en organisaties, door „Brederode uit
genodigd om kennis te maken met het blijspel „Hij, zij en Hottentot
De Brederodianen willen dit spel na
melijk graag voor verschillende vereni
gingen in en buiten de stad spelen, een
verlangen, dat elke toneelvereniging
heeft. Een stuk instuderen kost uiter
aard veel tijd, moeite en... geld, en voor
al wanneer het om een costuumstuk gaat
of een spel, dat dure décors vereist, is
een groot aantal opvoeringen een abso
lute noodzaak. Bovendien is het natuur
lijk voor de spelers veel prettiger en ani-
merender, wanneer zij hun moeite en ve
le werk beloond zien met meerdere op
voeringen. Want alle repetities en alle
moeite bij het instuderen thuis, zijn ge
richt op dat grote moment, waarop de
regisseur tegen de toneelknecht sist:
„Halen!", het doek langzaam opengaat
en de spelers de spanning van vóór dit
begin langzaam uit zich voelen wegeb
ben.
Het blijspel „Hij, zij en Hottentot" is
niet nieuw. Jaren geleden stond het
reeds op het repertoire van een beroeps
gezelschap, maar voorzover wij weten is
het nog nooit in Schiedam opgevoerd. En
feit, dat dit stuk reeds meer dan een
kwart-eeuw oud is. doet aan de oor
spronkelijkheid van dit blijspel niets af.
De dialoog is bijzonder geestig en zit
vol vondsten, de situaties zijn zeer ko
misch zonder van dit stuk een klucht te
maken en de spelers krijgen volop ge
legenheid hun talent voor humoristische
rollen te botvieren.
En dat deden zij dan ook, waar dit
maar mogelijk was. Wim Middendorp bij
voorbeeld, de statige butler Cweek,
maakte van zijn rol een kostelijke per
siflage op het geijkte type butler, dat ons
bekend is uit de goedkope romanne
tjes en vervolgverhalen. Reeds de wijze
waarop hij zijn gezicht in een „deftige"
plooi trok en murmelde „heeft u gebeld,
Sir?" was vaak voldoende om hilariteit
te verwekken bij het publiek. Het stuk
speelt zich af in een villadorp van
hartstochtelijke paardenliefhebbers, ten
huize van Ollie Gilford ,(een glad ge
speelde rol van de ouwe rot in het „vak"
Lou Baard), waar een aantal paarden
liefhebbers zich opgewonden bezig houdt
met de voorbereidingen van de steeple
chase, welke de volgende dag verreden
zal worden. Péggy Fairfax (Rie Abel)
heeft een paard met de schone naam
Morgen, Dinsdagavond, vindt in Musis
Sacrum de uitvoering plaats van het
Maria-programma, door de Katholieke
Kring voor haar leden georganiseerd. Wij
geven hier de executanten en de liederen,
welke ten gehore zullen worden gebracht.
Medewerkenden zijn: Rien Nout en
Cees Griffioen, voordracht; Tilly van der
Werff, mezzo-sopraan; Charles Bergman,
pianist. Proloog Albert Kuyle; Tota pul-
chra es, G. van Kooten; In kinderlijk
aanschouwen, Jac. Schreurs; Annunciatie,
Gerard Wijdeveld; Advent, Karei Ver-
tommen; Een huisje in de schemering, A.
v. Cauwelaert; Maria cussende haer Kin-
deke, Justus de Harduyn; Maria's Wiegen
lied, Max Reger; Uff'm Berge, Felix de
Nobel (bew.); Kindje wat ben je toch
zacht, J. Mortelmans; Zacht is uw hand
o windeke, Cath. van Rennes; Klacht van
Maria, Anton van der Velde; Piéta, Jac.
Schreurs; Figlia mia, G. F. Handel; Vem
o figlio, G. F. Handel; Maria op Faasmor
gen. Gabriël Smit; Maria Hemelvaart,
Frank Valkenier; Ogni Sabato, G. Gordi-
giane; Een oud Mariasermoen, Albertine
Steenhoff-Smulders; L'Angelus, C Franck;
Epiloog, Albert Kuyle; Ave Maria, Fr.
Schubert; Antonius preekt voor de vis
sen, Bertus Aafjes; Sermoen voor de Sla
pende kerk, Achiel van Hoof o. praem.;
Aanzoek, Cocheret; Aanzoek Godfried
Bomans; Niemand hat's gesehen, C. Loe-
we; Hans und Liesel, Franz von Woyna;
Drie oude balladen; Twee Engelse en
twee Nederlandse volksliederen; Doorn
roosje Annie Schmidt; De Twaalfde Ko
ning', Godfried Bomans. Décor „Die edele
Vrouwe": Harrie Sterk. Samenstellme
programma: Rien Nout. Verbindende
teksten: Cees Griffioen.
„Beautyful" en haar aanbidder Larry
Gilford (Gilles de Veth) wil dat voor
haar berijden. Maar de knappe Peggy
heeft haar hart verloren aan Sem Ha
rington (Nic. van Seters), die juist on
derweg is naar het huis van haar broer
om daar te logeren en zij hoopt, dat Sem
die abusievelijk voor de beroemde rui
ter van dezelfde naam wordt aangezien,
haar paard zal rijden. Sem is echter
doodsbenauwd voor paarden sinds hij
eens een vreselijke val heeft gemaakt en
het woord „paard" alleen is reeds vol
doende om hem van de kook te brengen.
Na verschillende verwikkelingen rijdt hij
natuurlijk toch voor zijn aangebedene,
maar niet op „Beautyful" doch op het
paard van Peggy's broer Alec (Theo
Tobé), een echte duivel, (het paard be
doelen we!) die geen berijder op zijn rug
duldt. Sem koopt het monster en geeft
het Peggy cadeau, zodat hij toch
haar kleuren draagt in de race.
Wonder boven wonder blijft hij tij
dens de race op het paard zitten en
weet zelfs de steeple-chase te winnen,
waarmee hij hoe kan het anders
tevens het hartje wint van de bekoorlijke
Peggy.
„Brederode" heeft van dit probleemlo
ze, amusante blijspel een uitstekende op
voering gegeven, welke op buitengewoon
vlotte en geestige wijze werd gebracht.
Sem Harington in zijn angst voor paar
den en de verwarde situaties welke
daardoor in dit gezelschap van paarden
liefhebbers ontstaan, was ronduit koste
lijk en vooral de momenten waarin but
ler Cweek en Sem samenspeelden waren
hoogtepunten van humor. Ans Volle-
bregt speelde als de vrouw van Ollie Gil
ford wat zwak (het was trouwens maar
een bescheiden rolletje) en bovendien
was haar type te jong gekozen. Mary
Baard maakte als het Franse dienst,
meisje Celise een tamelijk vlak en kleur
loos debuut en ook Paul Binneveld als
de neger-groom Perkins leverde slechts
een bescheiden bijdrage tot het succes
van deze opvoering.
Truus MiddendorpSparla als de op
gewonden, enigszins geaffecteerde Mrs.
■Carol Chadwick speelde uitstekend en
hetzelfde kan worden gezegd van Gilles
de Veth (al vergat deze wel eens zijn
geaffecteerde spraak) Theo Tobé en Bie
Abel.
De toneelaankleding en décors waren
uitstekend verzorgd. Voor de voorstel
ling, tussen de bedrijven en tijdens de
pauze concerteerde het „Entr'acte En
semble" o.l.v. J. C. van Toorn. Dit optre
den van buitengewoon geoefende ama-
Het is een gemengd berichtje, waarvan
we speciaal nota hebben genomen, omdat
het een verdienstelijk medewerker van
onze krant betreft. De heer Ben Vincent,
bij onze lezers welbekend als Sebastiaan,
heeft Zondag, toen hij bij zijn ouders aan
de Singel op bezoek ging, een been ge
broken. Hü zal hierdoor zes weken aan
zijn bed gekluisterd blijven. Voor deze
werkzame, pittige geest zal het niet mee
vallen, aldus uit het volle leven uitge
schakeld te zijn. Maar veler goede wen-
sen zullen ongetwijfeld z'n snel herstel
bevorderen en hem de gedwongen rust
veraangenamen. Uiteraard hopen we, dat
hy van de gelegenheid gebruik zal ma
ken, om de Schiedamse rubriek met een
flink aantal van zijn altijd zo leesbare
stukjes te verrijken.
De 28-jarige huisvrouw S.-H. uit Schie
dam werd Zaterdag aangehouden ver-
dacht van diefstal bij de fa B. v. d. H.
Er is proces-verbaal tegen haar opge
maakt.
teurs was eindelijk eens iets anders dan
de gebruikelijke gramofoonschlagers of
het bestuurslid van de optredende ver
eniging, dat „wel even achter de piano
kruipt". Het ensemble speelde opvallend
goed en zeer beschaafd. Ten gehore ge
bracht o.a. het Chiantilied, „Leuchtendes
Florenz", een selectie uit Showboat,
„Frohes Wochenend" en dergelijke.
Op de hoek van de Vlaardingerweg en
de Laan van Boles reed Zaterdagavond
omstreeks 11 uur een personenauto be
stuurd door de heer J. B. uit Vlaardingen
achteruit de sloot in. Bij de Laan van
Boles wilde deze met de auto keren,
maar hij nam de bocht te kort en reed in
de sloot. Een kraanwagen heeft de wa
gen er uit getrokken. De auto was niet
oeschadigd. Persoonlijke ongelukken de
den zich niet voor.
Di»ect na de aftrap volgen enige mooie
aanvallen van SFC. doch de staander en
lat brengen voor Tediro uitkomst totdat
Tediro een uitval doet, echter rakelings
langs schiet. Zelfs tot 2 maal toe redden de
doelman en de lat SFC van een doelpunt.
Na 20 min. spelen weet middenvoor Meijs-
ter door mooi aangeven van rechtsbuiten
Noordijk, SFC te laten juichen 0*1 en 4
min. later geeft linksbuiten Nieberg mooi.
voor en het is weer de midvoor van SFC,
die de stand op 0-2 brengt. Tediro laat
dat niet op zich zitten en SFC komt enige
malen in gevaar te verkeren, doch doel
man De Haan staat pal. Na een half uur
spelen weet een Tediro-speler een fout in
de verdediging goed te straffen 1-2. Ca 3
min. later weet linksbuiten Nieberg met
een mooi schot er 1-3 van te maken. SFC
toont zich in deze momenten iets sterker.
Even voor de rust geeft midvoor Meijster
een inswinger en maakt hierdoor de rust
stand 1-4.
Direct na de rust valt SFC weer aan en
Nieberg lost een schot pal rakeling langs
de lat. Herhaaldelijk wordt de Tediro-
doelman onder handen genomen. Een uit
val en Tediro maakt 2-4. En met nog 10
min. spelen doelpunten zij nog uit een
corner 3-4. Wat tevens de uitslag is geble
ven. De lagere elftallen speelden als volgt*
SFC 2 vrij. Tediro 3-SFC 3 2-8. ZVC 2-
SFC 4 0-2, NRC 3- SFC 5 5-0, Sportvogels-
SFC 6 7-4 en VFCa-SFCa 0-1.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam, tussen 912.30 en
2—6 uur: 1 paar glacé dameshandschoe
nen .Te bevragen bij de vinders: zwarte
poes H. Creemers B.K.-laan 208c; klem
zwart hondje Hamerslag Nieuwsticht Mid
den no 13; ruitenwisser van auto P.
Steeds Noordvestlaan 8; witte portemon-
naie Kampen Puttershoeksestraat 52; étui
inh potlood R- Kok Edisonplein 6b; por
temonnaie T. de Ruiter Hoofdstraat 7b;
kinderportemonnaie K. Witberg Ooster
straat 9c; Zwarte portemonnaie H. Har
reman Burg. Meineszlaan 44a Rotterdam;
bruine portemonnaie m. inh. Engelage
Oosterstraat 111; vulpen J. Troost Nwe
Haven 105 (Lintas); ballpoint J. Ouder
kerk Boylestraat 26; huissleutel E. Steens
Perenlaan 28; bruin damesmutsje T. Kor
poraal Snelliussingel 28a; 1 paar glacé he
renhandschoenen P. Hooimans Damlaan
17b; glacé herenhandschoen G. Walbeek
Frans Halsplein 47 c; witte haarstrik F.
Jongepier B.K.-laan 100; gekleurde hoofd
doek J Gille Slachthuislaan 26c; glacé
handschoen J. Boogert Singel 162; zwart
glacé dameshandschen Slavenburg Alei-
dastraat 144a; plastic regenkap H. In 't
Veld Snelliussingel 8c.
Na de gedwongen rust van vorige Zon
dag, zetten Martinit tegen RCR/DKS alles
in de aanval en hieruit vloeiden goede
combinaties voort, waarmcae de keeper
van DKS zijn talenten moest tonen. Voor
al bij een schot van Fabri weerde hij i
zich uitstekend, maar hier moest een
doelpunt van komen. Toch kreeg RCR/
DKS een goedkoop doelpunt, toen de
rechtsbinnen van flinke afstand een hard 1
schot naar Troost afvuurde en deze het 1
liet glippen; zo kreeg Martinit een onver-
diende achterstand: 10. Maar de Mar-
tinii-machine bleef goed draaien. Hier i
was het Wolthuis die de verdiende gelijk-
maker wist te scoren: 1—1. Wat RCR/
DKS ook probeerde, steeds was het Mar- I
tinit, dat de lakens wist uit te delen.
Met een keurige aanval over rechts wist
Wolthuis het tweede doelpunt aan te te-
kenen. Hier was de grensrechter het niet
mee eens en dit doelpunt werd gcannu-1
leerd. Het was echter het sein voor dc
rechtsbuiten, die zich keurig vrij wist te
spelen en de keeper op waarlijk prach
tige wijz'e wist te passeren en zodoende
Martinit aan een verdiende 2—1 voor
sprong te helpen. Na de rust met de
wind tegen kreeg Martinits achterhoede
het zwaar te verduren en daar de voor
hoede nu geregeld in de buitenspelval
van RCR/DKS liep, wist de tegenpartij
het verder niet tot doelpunten te brengen.
Verdere uitslagen: Martinit 2DOK 2
2—4, Martinit 3Noorderkwartier 41,
LMÓ 4—Martinit 4 6—1, Martinit a—Ur-
sus a 03,
Schiedam is er weer in geslaagd 2 pun
ten in de wacht te slepen en wel door met
31 van de Rotterdamse Ver. DJS te win
nen. Dat deze wedstrijd, die voor de rust
op een niet al te hoog peil stond, voor de
zwart-witten succesvol zou eindigen had
men niet verwacht. In de eerste helft had
DJS een 10 voorsprong genomen, die het
tot 10 minuten na de rust wist te behou
den. Schiedam kon gedurende deze lange
periode maar niet op gang komen. Schie
dam, beseffend dat het wel eens een ne
derlaag kon worden, zette na deze perio
de alles op alles en de aanvallen op
het DJS-doel werden gevaarlijk, C. Reij-
nierse, die in deze wedstrijd als midden
voor fungeerde, wist in de 16e minuut,
na goed doorzetten, de doelverdediger der
gasten kansloos te slaan. Nog geen 10
minuten later gaf deze zelfde speler een
lage harde schuiver, die ook in het net
verdween. De gastheren, de overwin
ning ruikend, slaagden er zelfs in om in
de 30ste minuut de zaak veilig te stellen
door het derde doelpunt, dat gemaakt
werd door J. v. Gent, te scoren. DJS
bleek daarna een geslagen ploeg. Even
flikkerde hun spel nog op, maar de ver
dediging der Zwart-witten was te hecht
om te kunnen doorbreken.
Verdere uitslagen: Schiedam 2—Het
Noorden 2 4—3, Schiedam 3—Hekelingen
3 1—1 en Schiedam 4—Hurricanes 4 0—10.
ii mm -
Oude Tonge, vorig jaar een der ramp
zaligste gemeenten van Nederland, is nu
beveiligd tegen dc zee Zaterdag werd het
werk afgesloten, dat dc beveiliging in
houdt van de gehele Zuidkust van Goeree-
Overflakkee: het leggen en afwerken van
de 6'/z tot 7 meter hoge asfaltdijk en nu
als sluitstuk de oplevering van de grote
keersluis van de haven van Oude Tonge.
De dijk was al geruime tijd klaar of zo
goed als, maar voor de sluis lag nog een
daom. Die is Zaterdagmorgen en -middag
weggegraven. Grote draglines hapten hem
weg, het Krammer kreeg weer toegang tot
de haven.
Tegen de avond, om ongeveer 6 uur, voer
een directiebootie van het Aannemings
bedrijf Van Hattum Blankevoort als
eerste schip door de sluis, waarvan de
Donderdag a.s. speelt het Rotterdams
Toneel, dir. Ruys, in Passage-theater
voor leden van de Kunstkring „Wel te
rusten".
Donderdag 14 October is er jaarver
gadering 's avonds om 8 uur in de Ara-
stelbron.
De concerten die het Rotterdams
Philharmonisch Orkest voor de afdeling
Toonkunst Schiedam en. Omstreken zal
geven in Passage-theater zijn vastge
steld op 14 October en 23 December
1954 In 1955 op 3 Maart, 28 April en
2 Juni.
Voor het op 30 September gehouden exa
men voor de aantekening Kraamverple-
ging in het Gemeente-Ziekenhuis slaag
den de zusters: A. de Bruin, J. R. Chr.
Dijkshoorn. J. J. Visser en G. van der
Schoor.
GEBOREN: Theodor B z v A M v d
Linden en B H M Jönsthövel. Astrid E d
v M Slavenburg en E A J Plomp. Gerdina
J d v P J Rebers en M A v Pelt, Diederik
z v E Pannekoek en P Eisenloeffel, Fran-
ciscus A M z v G C v Vliet en M G Tho
massen; Ant'nonius W M z v A W M
Schreij en P J Conradie.
In een zeer goede wedstrijd heeft het
eerste hcrenelftal van Spirit in Den Haag
HHYC 3 met 5—1 verslagen. Binnen de
eerste tien minuten van de wedstrijd had
Spirit reeds een 40 voorsprong bereikt.
Met een overdonderend offensief, waar
tegenover HHYC niets kon stellen, wer
den, vooral door het te laat reageren van
de keeper, alle geboden kansen benut.
;or „uie eueie Een aantrckkclijk sneue cersie new
Samenstellme vvaarbjj Excelsior ondanks het windna
va /4on(4 fs - 1 a1 Lnrl nin(1i(rr\
Heden-ochtend 21 Oct. 1897) over
leed alhier in den ouderdom van ruim
63 jaren de heer J. J. Zoetmulder, lid der
korenfactorsfirma Zoetmulder Zoon.
De overledene heeft zich in zijn werk-
zaam leven steeds door waren godsdienst-
zin en liefdadigheid onderscheiden. Als
lid der Vereniging van den H. Vincen-
tius van Paulo meer nog dan als kerk
meester der St. Jansparochie, welke func
tie hij slechts kort heeft vervuld, vond
hij gelegenheid beide uitnemende eigen
schappen in de behartiging der be.angen
van kerk en armen aan den dag te leggen.
Zijne nagedachtenis zal zeker bi] velen
die het voorrecht hadden hem in het da-
gelijksch leven te leeren kennen in eere
blijven. (jjwe Schiedamsche Courant,
van 22 October 1897).
Jurrianus Johannes Zoetmuldei, ge
huwd met Hermina Antonia Kuijpers werd
15 Mei 1835 te Schiedam geboren als zoon
van David Zoetmulder en van Alida van
Nierop. Laatstgenoemde David Zoetmul
der was een zoon van Jurrianus Zoetmul
der en van Isabella Joanna Rits, en
April 1806 te Schiedam gedoopt Jurrianus
Zoetmulder, gedoopt te Schiedam 7 Oc
tober 1769, was een zoon van David Zoet
mulder (alias Südmoller), geboren om
streeks 1743 te Wellingholthausen, en van
Catharina Steur.
D4GBIAO VOOR SCHIÉOAM f» OMSTRCKf*
76ste Jaargang No. 22577
Da kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam. Dam
18, telefoon 66152. Gironummer 590913
Abonnementsprijs t 6.25 per kwartaal
I i 15 per ma.na 1 0.50 oer week.
AaverieiiUepry* op gewone Koiomnreedu
t ».li per muiuneter hoogte,
ingezonden Mededelingen op redactionele
tin contract gelden lagere tarieven, welkt
Kolombreedte 1 u.so per millimeter noogte
Dd de administratie ot OU de erkende art
vertentieiuneaiis «erkrugbaar ztJn.
Kampioenen (kleine advertentlên) tot
woorden w cent EIK woord meer cent
Maximum «o woorden. Plaatsing uitsluitend
bt) vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Kegelen
fooi het Advertentlewezen, -
VVi*rtI DIJ ^bbrmv.
deel het beste van het spel had, eindigde
ondanks het veldoverwicht in een 1—0
achterstand.
Deze achterstand was geenszins ver-
ontrustend, daar de Excelsiorvoorhoede
bijzonder actief was eft het voordeel van
de wind ook nog de nodige steun zou gaan
brengen in de tweede helft. Het waren
echter enkele fatale fouten in de achter
hoede, die ditmaal aan de overwinnings
illusies van de zwart-witten resoluut een
einde maakten. Vanaf de aftrap pakte
AVV al direct stevig aan en de Excelsior-
verdediging kon zich slechts redden ten
koste van drie hoekschoppen. Met ste.un
van de middenlinie werd de verdediging
echter spoedig lucht gegeven en kwamen
er enkele vlotte aanvallen tot stand over
d3 linkervleugel. De AVV rechtsbuiten
boekte spoedig succes met een eenvoudig
kopballetje, dat Kerklaan door zijn man
den liet glippen (10). Deze achterstand
inspireerde de Excelsiorvoorhoede tot een
hevig offensief. Aanval op aanval weid
gelanceerd, waarbij de linkervleugel en
kele doorbraken tot stand bracht. Het spel
was echter te doorzichtig en tekort ge
houden om resultaat te kunnen opleveren.
Theo Bierhuizen schoot van dichtbij kei
hard in. Zijn schot werd echter op keurige
wijze gestopt. Een diagonaal schot van Van
Huet schoof rakelings langs het verlaten
doel. Het stug verdedigend AVV wist ech
ter de voorsprong te behouden en ging da
rust in met een duur bevochten 1—0 voor-
sprong.
Het begin van de tweede helft was ook
al niet bepaald bemoedigend voor de
Excelsioranen. AVV's linksbuiten 'ieP
goed door op een pass van zijn spil. Tus
sen de beide backs door kwam hi] voor
de keeper te staan en hij doelpuntte on
houdbaar (2-0). Excelsior kwam echter
dierect terug. Uit een vrije schop beland
de de bal bij Van Huet, die de nog uit
lopende keeper het nakijken gaf (&-1). De
hoop herleefde. Een vlotte combinatie tus
sen Boon, Huet en Bierhuizen werd door
de laatste met een hard schot besloten,
dat op zeer gelukkige wijze werd gestopt.
Dezelfde speler had echter bi: de volgen
de aanval wel succes. De rechtervleugel
was hierbij in actie. Zuiderwijk plaatste
naar de vrijstaande Th. Bierhuizen en zijn
keihard schot verdween in de linker
bovenhoek (2-2). Er was toen een kwar
tier van de tweede helft verbruikt en alles
was nog mogelijk. Het was daarom dubbel
jammer, dat kort op elkaar twee fovjen
werden gemaakt in de verdediging. Kerk
laan, ver uitgelopen, kon de bal met be
machtigen, hij werd handig door demid-
voor omspeeld en deze schoot in het
verlaten doel. Even later raakte Zuider
wijk de bal maar half, waardoor de ge
heel vrijstaande midvoor een geheel on
verwachte kans kreeg, die hij dankbaar
benutte (42).
snelle eerste helft, werden vlot door de verdediging gestopt.
„_x De goedspelende Oosterveen moest zich
tegen het einde nog laten vervangen door
Bosman.
Over het geheel genomen was het een
sportieve, aantrekkelijke match. De off
day van de verdediging is hopelijk een
uitschieter geweest en gezien de prestaties
van de voorhoede in deze ontmoeting be
hoeven de zwart-witten niet te pessimis
tisch te zijn en kan succes niet lang uit
blijven
Overige uitslagen: Exc. 2BEC 2 3—1,
VFC 2Eenc. 3 22, Exc. 4Zuiderster 3
4—3, Exc. 5—Hillesluis 5 3—0, Exc. E—
Nieuwenhoorn 3 13.
hoge deuren voor het eerst het rivier
water binnenlieten. Het bootje werd on
middellijk gevolgd door het motorschip
„Vriendschap" van schipper C. de Rooi)
uit Oude Tonge, die nu als eerste in de
haven bieten gaat laden voor de suiker
fabriek Dinteloord.
Heel belangrijk is het, dat de haven in bouwkundig gebied tot stand werd
gebruik kan worden genomen juist nu de bracht, wilde de burgemeester, zoals
bietencampagne, die massaal en vooral graag een bliivende herinnering
scheepsvervoer voor Flakkee eist, is be
ten grondslag de erkenning van de bete
kenis, die dit land voor de haven van.
Rotterdam heeft. Spreker hoopte, dat aan
weerszijden de overtuiging versterkt zal
worden, dat zij elkander van dienst kun
nen zijn, waarbij hij opmerkte niet te
geloven de eerst aangewezene te zijn om
dit nader uit te werken. Waar de burge
meester van zijn kan de nadruk op wilde
leggen is dit. nl. dat voor het bevorderen
van handelsrelaties goede persoonlijke be
trekkingen van grote waarde zijn..
Nadat spr. waarderende woorden had
gewijd aan hetgeen in Finland op stede-
nniinrlrimd:». „,,b: „1 4 4 i v> êl ll'aril tr rv
De uitslagen van de partijen van de
wintercompetitie in de 3e en 4e ronde zijn
Groep I Buckers-Noordergraaf 1-0, Ir
Mulder-J de Jong 1-0, v d Berg-Groeren
"-li, Buckers-Broeren 0-1, J de Jong
v d Berg %-Va.
Groep II Slobbe-De Gooyer 1-0, Steen
houwer-P de Jong 0-1, Leerentveld-Kloos
1-0, Erftemeijer- v Riet 1-0, Slobbe-v Riet
1-0, Kloos-Erftemeijer 1-0, P de Jong-Lee-
rentveld 0-1, De Gooyer-Steenhouv/er 0-1.
Groep III v. Kasteren-v. Eekelen 1-0,
Heesbeen-mej. Pluym 0-1, Mej. Pluym-
Sonnemans 0-1, v Eekelen-Heesbeen 1-0
Korver-v. Rasteren 0-1. Volgende club- .„..s - - -
avond op Woensdag 6 Oct. benedenzaal 10—0; Ring Pass B
van „De Amsteibron", Broersvest. 1 A_«mnt
Driemaal scoorde A. ter Braak en een
maal C. de Kievith. Spirit voelde zich,
na deze grote voorsprong veroverd te
hebben, enigszins zeker van zijn zaak
en speelde nu een spelletje met veel solo-
spel doch met weinig resultaat.
Na rust leefde de strijd een weinig op
en zelfs wist HHYC van een misverstand
in de achterhoede te profiteren en pas
seerde de Spiritkeeper, 4—1. Daarna werd
echter geen krimp meer gegeven en voor
al de opstelling van H. ter Braak als back
bleek een succes, HHYC kwam er niet
meer aan te pas.
Even voor het einde was het nogmaals
A .ter Braak die de HHYC-keeper wist
te verschalken en de stand zodoende op
5—1 te brengen. Het was een prima wed
strijd met een volledig elftal zonder in
vallers, waarschijnlijk is hiermee het
goede pad gevonden.
Dames 1 speelde uit tegen het sterke
HDM. Dit zeer sterk spelend elftal, zo
wel wat techniek als snelheid betreft,
bleek een te zware opgave voor onze
dames, alhoewel zij dapper weerstand
boden. Tot tien minutén voor het eind
signaal wisten zij de stand op een 10
achterstand te houden en het zag er zelfs
soms naar uit dat de gelijkmaker ge
scoord zou worden, het mocht echter
niet gelukken.
In de laatste minuten brak HDM echter
de Spirit weerstand en wist de bal nog
tweemaal in het Spirit-net te plaatsen,
30, Vooral dank zij het sublieme werk
van de Spiritkeepster L. Beukers, heeft
dames 1 dit ondanks alles toch nog eer
volle resultaat behaald. Het whs een wed
strijd met een maximum aan tempo en
techniek.
Heren 2 kon het tempo met bolwerken
tegen Rapid uit Gorinchem en leed een
2—0 nederlaag. Heren 3 behaalde een ge
lijkspel in een zeer spannende en_ spor
tieve wedstrijd tegen Siseo 2 uit Leiden.
Andere uitslagen waren: dames. Spirit
2—Leonidas 3 1—3; Spirit 3—HHYC 4
3—0; Spirit 4—Hudito 3 1—3; Spirit 5—
Ring Pass 3 0—3; Ring Pass A—Spint A
- - -Spirit B 1—1 en heren;
Asvion ASpirit A 11-
gonnen.
In een bijeenkomst in de raadzaal heeft
hoofdingenieur Terluin eerst de sluis
overgedragen aan de dijkgraaf van de
Dijkring Flakkee, ir Mijs, die hem daarna
méde in de zorgen van de gemeente over
gaf. Ir Terluin, ir Mijs en de burgemees
ter hebben hierbij alle drie in het bij
zonder hulde gebracht aan de twee tech
nici, die dagelijks de leiding bij de sluis
bouw hadden, de heren Stuurman, tech
nisch ambtenaar van Prov. Waterstaat en
Bcmbach, uitvoerder van het werk. Als
bijzonderheid kan hierbij vermeld wor
den, dat jaren geleden een oom van de
heer Stuurman de allereerste buitensluis
voor Oude Tonge bouwde.
Er werden natuurlijk epeeches afge
stoken en burgemeester Hordijk liet een
dronk uitbrengen op bet welslagen van
het werk en op de wederopbouw van Oude
Tongen. Wel valt over het heden nog de
schaduw van vorig jaar, aldus de burge
meester, maar deze dag is een bewijs, dat
men bouwt aan de toekomst. De burge
meester accentueerde hierbij tevens de
grote betekenis van de haven als levens
ader voor de gemeente en een groot deel
van de streek.
Zoals bekend, brengt onder auspiciën
van de stichting „Havenbelangen" een
Rotterdamse delegatie een bezoek aan
Finland en Zweden, Het gemeentebestuur
van Helsinki heeft het Rotterdamse ge
zelschap Zaterdagavond in het raadhuis
restaurant van deze stad een diner aan
geboden.
De burgemeester van Rotterdam, mr G.
E. V. Walsum, heeft ter gelegenheid hier
van een rede uitgesproken, waarin hij er
o,p wees, dat de stichting „Havenbelan
gen" tot taak heeft bekendheid te geven
aan de Rotterdamse haven en aan de
mogelijkheden, die zij biedt. In het kader
nTHFKFN van deze doelstelling organiseert zij reizen
it,»* I naar ht buitenland, die ten doel hebben de
Deze week wordt de nachtdienst economische betrekkingen tussen die lan-
apotheken waargenomen ctoor Apornee dgn en eteden en Rotterdam te versterken.
Jansen, Swammerdamsingel 41.
dinsdag
Musis Sacrum: Katholieke Kling Maria
avond „Die Edele Vrouwe", om 8 uur.
Passage Theater: De grote Caruso (al).
Monopole Theater: Mysterie van de
groene handschoen. (18 j.).
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
5 uur.
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek. Geopend iedere middag van
24 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van 7—8.30 uur, behalve Dinsdag
en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur; Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw) elke
Zondag van half twaalf tot half een.
DIENST APOTHEKEN
ccuuumwav. twacit UiC ldu-
den en steden en Rotterdam te versterken.
Het is volgens de burgemeester thans de
eerste maal, dat zulk een delegatie uit
Rotterdam dit land bezoekt. Daaraan ligt
Dinsdag 5 October
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 8 uur: „Glazen sPee^oed''
(Ned Comedie) Groote Schouwburg, 8 uur.
„Het hemelbed" (volw.) Aula Boymans, 8
uur. Toonkunst. Eigen werltenconcert door
componisten-leden Palaea, 8 HHr:,Vlad° P®r-
lemuter (Ravelrecital) (voor de Alliance Fran-
eaise) Luxor, 8 uur: „Door t dolle heen
(Cabaretrevue) (volw.).
bioscopen
Programma's van 1 t/m 7 October
Arena: De man met een milUoen (a.l.); Ca
pitol: De wraak van Toriano (14 Centraal'
De Troubadour (14 j.): Cineac: Torch song
ia.1.)Colosseum: Mexicaans goud (18 i.j;
Harmonie: Sprong in het hellevuur (14 j.i
Lutusca: Nachteskader (14 Luxor: Lullaby
on Broadway (a.1.1; Passage: De grote Caruso
ia.1.): Prinses: De wolf jaagt 's nachts (volw.
Hex: Rebellen van San Antone (14 t Ven
ster: De Jas (a.l.); Victoria: Vermist (a.l.).
ROTTERDAM, 4 Oct. Veemarkt. Aangevoerd:
vette koeien en ossen (naar schatting 974), var
kens 346. Aanvoer in totaal 1520 dieren.
Prijzen vette koeien resp, le, 2e en 3e kwal.
f 2.60—2.70, f 2.40—2.50, f 2.10—2.26; varkens
(lev. gew.) f 2.96, f 1.94, f 1.9o'per kg.
Aanvoer vette koeien korter, handel tamelijk,
prijzen iets hoger dan vorige week, prima's
boven notering. Aanvoer varkens (lev. gew.)
iets minder, handel redelijk, prijzen prijs
houdend.
Bij deze stand werd de wedstrijd prac-
ii 'u al gewonnen gegeven. Er volgden
no« -vel enkele aanvallen, maar veel ge-
Vaar leverden die niet meer op en ze
le Klas A: AVO—Roga 2—2. AVS—SVDPW
1—0, Hekelingen—WF 2—1, Hurricanes—GLA
34, Noorderkwartier—Nestoro 2—5.
Bloemhof-Dilettant 3-2, LMO-Oud BeiierlanH
3—V Tediro—SFC 3—4, Ursus—Het Noorden
1—1 ProgressDamos 32. C: uur*.
Spcrtvogels 2—2, Eureka—Saturnus 2—1, ter
minal—Hellevoetsluis 53, RCR/DKSMartini-
1—2, SchiedamDJS 3—1.
Klas A: ActivitasSportiefia 0-—0, Floris
sant—VND 6—9, TOGBGVMD 14—1. Voo-
waarts—Blijdorp 4—2. B: 1Srooswijk
0 -3, Ons Huis—DPB 1—0 RET—Onit 2—3. Vicr-
pclders—St Lodewijk 2—1 gest.. Wico—Pech
vogels 04. C: LunoRVVB 11, So®g
ASB 1—6, SVDP—SSAVR 0—3, Zwart Wit—
V/CR 2—4.
3e Klas A: HWS—USC 1—2, Steeds Hooger—
West End: 3—2, VarkenoordAbbcnbroek 13.
B: Afrikaander BoysTOGZ 15, DESV
GEM 2—1 OBR—VIR 5—1. C: Don Bosco—
NHS 4—3, Oldi—Pantserboys 0—2, OML—Schie
damse Boys 2—3 gest.. Postef—Rood Groen 0—3,
D: GBRSmeetsland 0—4, Radio—ZVC 3—3,
VOBHagero 90.
Res. le kl. A: Coal 4—Sparta 5 2—3, CVV 5—
SVV 5 2—4 Exc. R. 5Feijen. 5 14, RFC 5—
HOV 4 3—3, Xerxes 5HDVS 5 20, B;
Fehen 6—Leon. 2 2—0, CKC 2—Musschen 3
5-4) R. Hope 2—Nept. 5 2—2, Transv. 2—Exc
R 6 6—1. C: CKC 3Feijen. 7 4—2, DHL 4—
VFC 3 2—4. RDM 3—VOC 3 6—2, Sparta 7—Exc.
R 7. Sparta 20/3R. Hope 3 4—2. D: PSV
Pret, 2—Bolnes 2 2—3, Overm. 4—Dindua 2 3—2.
I'oortng. 2VOC 4 1—0, SMV 2-Holl. 4 2—2,
Exc. R 8—Musschen 4 4—4, E: DHL 2—
H'berg 2 0—1, Hermand. 2—Zuiderster 2 3—3.
Sehiebr. 2—ODI 2 4—1. F: RKWIK 2—Over
maas 5 1—4, DZB 2-HWD 2 1—1. FSV Pret 3—
OVV 2 14, SMV 3Dindua 3 3—5. G: Mart.
2—Ursus 2 1—0, O. Beijerl. 2—Noorderkw. 2
2—2, Schied. 2Noorden 2 43, H: SVDPW 2
Bloemh. 2 4—1, Hurric. 2—TOGB 2 4—4. WF 2
Tediro 2 22, X: Noorden 3TOGB 3 52,
ünit 2—Sportifia 2 4—1, Roga 2—LMO 3 2—7,
VND 2—Floriss. 2 0—1.
Ees. 2e kl. A: Fortuna 4—Feijen. 8 2—1,
HDVS 6—SVV 6 3—4, HOV 5—RFC 7 5—2, Xer
xes 6—CVV 6 4—7, Fort. 5—Feijen. 9 2—6, Beno-
ciis 3—DCV 4 8—2 SVV 7—DCL 3 3—0, VDL 3
-Sparta 9 2—5. C: Sparta 10—Sparta 20-4
1—3. D: Exc. 20/4—Zuiderster 3 4—3, Nept. 6
- F lakkee 3 23, Overm. 6DHZ 6 22, VFC 4
—DHL 3 2—1. E: DDC 3—Aeolus 3 3—1, DZ3
3-DEH 3 3—1, Nado V/3—St Volh. 3 4—5,
RKWIK 3—EDS 3 1—1 Hion 3—DRZ 3 1—4. -
F: Eureka 2—EDS 4 7—1. Progress 2—FSV Pret.
4 14—0, Germ. 2—DHS 4 2—2. G: Dilett. 2
- AVS 2 3—10, Sat. 2—Ursus 3 4—0, Schied. 3—
Hekel. 2 1—1. Tediro 3—SFC 3 2—8, H: Ons
Huis 2—NRC 2 3—0 Progress 3—Act. 2 5—3.
WF 3—RVVB 2 7—2, I: Pechv. 2—DOZ 2
2--3. SSAVR 2—GVMD 2 4—3, Varken. 2-
S'/DF 2 4—3, J: VND 3—Noorden 4 3—4,
ZVC 2—SFC 4 0—2.
Res. 3e kl. A: Coal 5—Xerxes 8 4—2, RFC 8
Exc R 9 0—0 Sparta 12HDVS 7 3—3,
CKC 4—HDVS 8 0—1, Feijen. 11SVV 10 1—4,
Slikkerv. 3Transv, 4 2—5, Sparta 13RFC 9
1 0 C: Exc. 20/5—Hillesl. 5 3—0, Leon. 4—
Dlrksl. 2 3—2, HDVS 9—Sparta 20/5 0—5. D:
DHZ 7—Sparta 20/6 2—2. Nept. 7—Hillesl 6 6—x
Rockanje 3—Overm. 7 7—0. E: HVÏD 3—
Sehiebr, 3 6—1, SMV 4—Poortug. 3 4—2, DHZ
8—Overm. 8 11. F: DHS 5SMV 5 5—1.
G GLZ 2—Nestoro 3 2—2, Mart. 3—Noorderkw
3 4i H: SVDPW 3—Hekel. 3 Hek. n. o.;
Schied. 4—Hurric. 3 0—10, Sat. 3—Germ. 4 2—1
- I: Blijdorp 2—ASB 2 1—0. Soag 2-WCR 1
2—2. j: NRC 3—SFC 5 5—0, SVDP 3—Noor
den 5 6-1, Wico 3RVVB 3 2—6 - K: DJS 5
—OML 2 i—2, DESV 2—Sunrise 2 4—1, VIR 2
SVO 2 2—5, West End 2—Kortenaer 2 2—6,
LY: TOGB 4—P. Boys 2 1—1, USC 3—Kortenaer
3 —4, ZVC 3—Postef. 3 8—1.
Res, 4e kl. A: HOV 7—Xerxes 9 2—2. RFC 10
—Coal 6 1—6, Exc. R. 10—CVV 8 6—1, Fort, 5
—Feijen. 12 4—3. B: DCL 5— SVV 13 5—3,
Fortuna 7—Feijen. 13 0—5, Nept. 8—Holl. 5 3—1,
Slikkerv, 4—HOV 8 1—1. C: Emjeh. 14—
Transv. 5 8—2, Nept. 9—VOC 6 3—2, Holl. 6
DCL 6 2—3. D. Exe. 20/7—Nieuwenh. 3 1—2,
Feren. 15—DHS 6 3—3, Nept, 10—Musschen 7
4- 2 Leon. 7—PFC 3 PFC n.o., CVOC 7—Transv
6 7—3, E: DEH 4HWD 4 1—2, DRL 4—DRZ
4 1—6, ODI 4—VDL 4 2—2, OVV 3—Schiebroek
4 4.-3. F: DHS 7—DRL 5 2—4, EDS 5—Dindua
5 1—8, Feijen. 16—Aeolus 5 44. H'berg 5—
Exe. 20/8 24—0. VOC 8—DHZ 10 1—3. G:
Spart. 20/10—Rockanje 4 1—2. Dindua 6—Demos
3 2—5, H'berg fr-DHZ 11 2—3, RCR/DKS 3-
Roga 3 0—2, Bloemhof 3—Zw. Wit 2 4—1,
H: LMO 4—Mapt. 4 6—1, Nestoro 4—VND 4
9 .2 Noorderkw. 4—AVS 4 0—4, Sportv. 4—
GLZ 3 1—2, I: Act. 3—Eureka 4 6—1, Germ.
Voorw. 3 90, Pechv. 3—RET 3 2—11, J:
HPE 2—OBR 2 2—2, Sportv. 5—SFC 6 8—4, Ons
Huis 3—Sportiefia 3 2—1. K: Blulev. Boys 2
-Havoor 2 8—1, GEM 2—RVVB 4 RVVB n. o.'
TOGZ 2—TOGB 5 12—0, DESV 3—NRC 4 3—2,
HWS 2P. Boys 3 3—1, DPB 3—OML 3 2—2,
OHVV 2—OML 4 21—0.
SLwyu Aan iicigccii 111 unaim "R
bouwkundig gebied tot stand werd ge
bracht, wilde dc burgemeester, zoals hij
zei, graag een blijvende herinnering aan
dit bezoek als teken van dankbaarheid
achterlaten. Daarvoor is gekozen een af
beelding van het Standbeeld van Erasmus,
wiens naam voor altijd met Rotterdam
verbonden is, omdat hü daar geboren
werd.
Op het eerste gezicht lijkt er misschien
wat tegenstrijdigs in te liggen, ter gelegen
heid van een bezoek met een duidelijk
commerciële achtergrond het beeld aan te
bieden van een der groten op het terrein
des geestes. Maar spr, geloofde, dat hier
in wezen geen tegenstrijdigheid is. „Im
mers met onze activiteit op economisch
terrein scheppen wij de voorwaarden voor
de ontwikkeling van het geestesleven, ter
wijl omgekeerd een bloeiend geestesleven
mde bepaalt de normen voor onze activi
teit o,p economisch terrein", aldus de
burgemeester, die vervolgens het beeld
overhandigde, waarna hij een dronk uit
bracht op het Finse volk en het stads
bestuur van Helsinki.
(Van onze correspondent).
Naar eerst thans bekend wordt, heeft
de vorige week in Assen een ontploffing
plaats gehad in een douchecel, welke het
leven heeft gekost aan de Rotterdammer
L. Deze was met vrouw en kind bij
zijn schoonouders te logeren en heeft daa-
tn de badcel met zijn voet per ongeluk
een gaskraantje opengestoten. Door het
vlammetje van de geyser kwam dit ga3
tot ontploffing, waardoor L. ernstige
brandwonden opliep. Zaterdagavond is hij
aan de gevolgen overleden.
Aan dit ongeval was aanvankelijk geen
bekendheid gegeven, doch de politie is het
uiteraard nu ter ore gekomen en zij stelt
een onderzoek in.
Tijdens de „Houtdagen 1954" zal op 8
October a.s. in gebpuw Bellevue ta
Amsterdam de eerste vertoning plaats
vinden van de film .„De adel van het
hout" van de Belgische cineast Karei
Dekeukeleire, vervaardigd in samenwer
king met het Nationaal Houtvoorlich
tingsbureau te Brussel. Het camerawerk
is van José Dutillieu en de begeleidende
muziek wordt gespeeld door het Vivaldi-
ensemble.
Een aantal van 169 vooraanstaande
Amerikanen en Europeanen, heeft een
verklaring uitgegeven, gericht tot hun re
geringen en landgenoten, waarin z\\ hun
ideeën over de atlantische eenheid neer
leggen cn aandringen op groter samen
werking tussen de N.A.T.O.-landcn.
In de verklaring wordt o.a, gezegd: „Dit
is geen tijd voor halfslachtige maatrege
len. Terwijl we de voortgang, die gemaakt
is met de Europese eenheidsgedachte toe
juichen, geloven we, dat slechts een etiec-
tieve geïntegreerde Atlantische gemeen
schap, waarin Duitse strijdkrachten moe
ten zijn opgenomen, tenslotte slechte tn
staat zal zijn het hoofd te bieden aan de
eisen die deze tijd stelt.
Verdediging betekent in deze dagen
bovendien meer dan het militaire alleen,
zij heeft ook betrekking op het politieke,
economische en culturele aspect van ons
leven.
Op dit laatste punt heeft men tot dus
verre weinig gedaan, aldus bovengenoem
de verklaring.
De ondertekenaars dringen bij hun rege
ringen aan op de volgende maatregelen:
1
Hekelingen
GLZ
Roga
AVS
SVDPV
Noorden
SFC
Dilettant
Tediro
Demos
Martinit
Eureka
DOK
Schiedam
Saturnus
le KLASSE A
3 Nestoro
1 6 Hurricanes
5 WF
1 5 AVO n
1 4 Noorderkw.
le KLASSE B
7 Bloemhof
5 Progress
1 4 LMO
2 4 Ursus
2 4 o. Beijerland
le KLASSE C
7 Germinal
6 Sportvogels
5 Hellev.
1 S RCR/DKS
2 4 DJS
2
2
3
3
4
2
2
2
2
3
2
•2
3
3
3
De NATO ontwikkelen tot een centraal
lichaam om de politieke, ^anfe^s" en
defensie-oogmerken van de lenen te
coördineren,
2 Het uitwerken van een schema voor
het verlagen van de taneven, inwissel-
baarheid van de munteenheden en het
opheffen van handelsrestricties, waar
door er een doelmatige economische
basis voor de Atlantische gemeenschap
kan worden verkregen.
Het oprichten van een parlementaire
NATO-groep in leder land om onder
ling elkaar op de hoogte te houden
van de vooruitgang en mogelijkheden
der betrokken landen.
Het in het leven roepen van een advi
serende Atlantische Assemblée, die zal
bestaan uit parlementariërs van de
landen. Deze Assemblée zou geregeld
bij elkaar moeten komen om zaken
van gemeenschappelijk belang te be
spreken.
Het oprichten door de NATO van een
economische raadgevende „Council",
waarin zitting zouden moeten hebben
de vertegenwoordigers van werkne
mers en werkgevers. Deze „Council"
zou de NATO moeten inlichten over
het effect dat de NATO-polltiek op de
levensstandaard heeft.
De verklaring is o,m. getekend door de
Amerikaanse oud-president Truman en
zijn landgenoten Adlai Stevenson, gene
raal W. H. Draper, Thomas K. Finletter,
oud-staatssecretaris voor de luchtmacht;
Henry Ford II, Paul G. Hofman, oud
administrateur van de E.C.A.; senator E,
Kefauver, generaal Marshall en admiraal
W. H. Standley; door de Britten Air-vtce-
marshal Donald C. T. Bennett, de vak
bondsleider Arthur Deakin. de schrijver
Christopher Fry, de bioloog di Julian S.
Huxley, Sir Frederick W. Leithross, oud-
economisch adviseur van de Britse rege
ring; door de Fransen Edouard Herriot,
André Maurols en generaal Weygand;
door eén aantal Canadese hoogleraren en
politici; door de Belg F. van Cauwelaert;
de burgemeester van Kopenhagen, H. A.
Sorensen en luitenant-admiraal C. E. L.
Helfrlch b.d.
Aangiften dd. 1 October 1054
VALLEN: A E van RossenHamel z;
M H P VerpoortEtman d; C M den Herder
—Sluijter z; E de Waard—Smaal d; M A H
VervatReijers d; N Boshoven—den Eer-
zamen z; A G Addink—Lindt z; G Raap.
horst—van Opijnen z- M G van Loo—ReVet
d; A HulskerAlakopsa z; M M J Hoste
Verdyck z; P J van der Schaft—Tellier z;
A C KrijgsmanRomsom d; D Joustra—
Kuipers d; P PatijnLodder d; J V de Haan
Wamsteeker d; J J Posthoorn—van der
Lee z; R Zwackhalen—van Rijswijk z; C G
Veder—Ruys z; C J de Fockertden Ouden
d; P van de GraafKleijbeuker z; E van
der PerkScherpgnisse z; A PrevooMid
dendorp d; M P Fortuin—van Deuzen d; C
W van Vliet—Vrijenhoelt z: M J van der
Spek—Bresser d; W Chr Lugtigheld—Jans
sen z; E Weteringavan Os z; L Bakker
Borsje d; L M da Vries—Bakker d; W J
Vermeulen—Michon z; M J van Houwelin-
gen—Schorel z; P Bras—Zonnevijlle z; E M
Bugter—Brugman z; J C Post—Zuiderent z;
M J BarneveldGaartman d.
OVERLEDEN: A C van der Steld, man
van N Delwei 58 J; A van den Berg vrouw
van A K Boer 47 j; J Blankert man van P j
Endert 62 j' P Konijnendijk, vrouw van M
Hoveling 74*j; C Smit man van P Timmer
man 65 j; L Rijsdl.lk man van C Baard 35 j;
T Hovland, ongeh man 25 j; S C Timmers,
man van I I van Dorsser 71 j; H Loopik,
man van M Besteman 63 D J F Visser, vr,
geh gew met H C Brantenaar 84 j; J Kustcr
man, geh gew met J C van de Poll 85 j;
van der Most man van A J M van Vliet f6
j- A Breemer, vr. van 1 GE de Vries 63 j.
