SCHEEPV AARTBERICHTEN
Reclame
3-
Als Delana
zegt
dat is sterk
dan is het onverslijtbaar!
Selectieraces voor
modelvliegtuigen
Nieuw liandelsaccoord
met Zwitserland
Maakt
voor Uw zaak
DINSDAG 5 OCTOBER 1954
N D C—S
PAGINA 4
99
DELANA ZUIVER WO
6.
45
7.
Dedemsvoart
L L E N TRICOT K L E D I N GZ Ij M O G E N E R I N GEZIEN W O R D_EJj[
BIJZONDER PROFESSIE-
FEEST
ERNSTIG VOEDSELTEKORT
WIMBLEDON-DATA
A. HOOIMEIJER Sr 75 JAAR
't Staat stoer, jo!
Stoere Scandinavian Coats,
Kijk toch bij
VOORTGEZET MIDDEN
STANDSONDER WIJS
Tilburg had primeur met
diploma-uitreiking
trokken grote belangstelling
ROTTERDAMSE VEEMARKT
Verhoging aantal invoer
contingenten
REGERINGSOPDRACHTEN
VOOR COMPONISTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
Nagekomen tijdingen
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
99
Delano's onverwoestbare kwaliteit bespaart alle moeders massa s werk, tijd, geld en zorgen.
De jongens voélen zich in hun solide sportieve schoolkleding. Het geeft hun zelfvertrouwen.
Fred Frits
GEHEEL NIEUWE COLLECTIE
D+lana brengt dit seizoen een geheel nieuwe
collectie modellen, dessins en kleurencombi
naties. U kunt Uw kinderen deze winter nog
aparter en leuker kleden dan U gewend bent.
MkH«l
Zuiver wollen truitje, met ingebreid pa
troon en borduurwerk,
alle kleuterleeftijden.
Voor 3 4 jaar
Stevige bretelbroek met
steekzak en elastieken band
in de taille, vanaf 2 jaar
90
Frits
Nieuw! Zuiver wollen blouse in „half-
tone"-streepdessins, moderne grijze en
bruine hoofdkleuren,
leeftijden 3 tot 15 jaar, q 55
voor 7 jaar
Fred
Zuiver wollen jongensvest, twee-kleu
rig, deelbare treksluiting, dus open of
gesloten te dragen, zeer fraaie, aparte
tinten, leeftijden 6 tot .15 jaar, ia 95
voor 10 jaar
Zuiver wollen broeken
in de onvolprezen, extra zware Delana-
kwaliteit, met moderne band
sluiting, leeftijden 3totl2 jaar, 95
voor 7 jaar IvJ»
Uitsluitend verkrijgbaar bij de vooraan
staande textielzaken, die U gaarne de
nieuwe Delana-modellen zullen tonen.
Vraag Delana Dedemsvoart om franco
toezending van de nieuwe tleurenfolder
winterseizoen 1954: //Do la na be
schermt hun gezondheid", waar
in U alle prijzen vindt.
(Van onze correspondent).
In Tilburg vond Maandag een bijzon
der prolessiefeest plaats van de zeereerw.
pater Jos Wemmers M.S.C., oud-Provin
ciaal Overste van de Congregatie der Mis
sionarissen van het H. Hart.
Pater Wemmers, die in Oisterwijk ge
boren werd. is thans 84 jaar oud. Na zijn
priesterstudie te Tilburg trad hij in 1888
in deze congregatie van de M.S.C. te Ant
werpen, waar hij in 1895 priester werd
gewijd. In het begin van deze eeuw is
pater Wemmers enkele jaren overste ge
weest van de Nederlandse provincie van
deze missionarissen-congregatie, welke hij
ook eenige tijd te Rome als Generaal-
Assistent vertegenwoordigde.
Lange tijd is pater Wemmers in het
Verre Oosten als missionaris werkzaam
geweest, eerst in de Philippijnen, later
aan de Missie-procuur te Sidney in
Australië tot 1930 toe. In dat jaar moest
hij om gezondheidsredenen naar Neder
land terugkeren.
Volgens Amerikaanse functionarissen
te Washington heerst er in geheel Oost-
Europa een ernstig voedseltekort, dat ge
deeltelijk is toe te schrijven aan ongun
stige weersomstandigheden, maar groten
deels het gevolg is van de pogingen der
communisten de landbouw op politieke
wfjze te organiseren.
De Wimbledon-tenniskampioenschap-
pen 1955 zullen worden gehouden van 20
Juni tot en met 2 Juli.
De landenkeurturnwedstrijd tassen de
ofLciële damesploegen van Nederland en
Oostenrijk, welke op 16 October in de
Rivierahal te Rotterdam zou worden ge
houden, gaat wegens verhindering van de
Oostenrijkse ploeg niet door.
De president-commissaris van de N.V.
Hooimeijer Zonen, Beschuitfabrieken
te Barendrecht, viert heden zijn 75ste ver
jaardag. Met zeer hard werken en zuinig
leven heeft hij met zijn vrouw een in 1905
opgericht bakkerijtje weten uit te brei
den tot één der belangrijkste bedrijven in
de beschuit-industrie.
De laatste belangrijke uitbreiding werd
op 6 Maart j.l officieel door Z.Exc. dr
Veldkamp in bedrijf gesteld, waarmee is
bereikt dat het kleine bakkerijtje van 1905
is uitgegroeid tot de grootste beschuitfa
briek in Europa. H.M. de Koningin heeft
op 30 April van dit jaar de heer Hooi
meijer onderscheiden met de benoeming
tot ridder in de Orde van Oranje Nassau.
We kunnen er om glimlachen,
maar 't is zo begrijpelijk.
Jongens doen graag „stoer
„Net als Vader" zeggen ze(ü).
Maar moeder denktAlles goed
en wel; als de kwaliteit nu ook
maar „stoer" is.
MevrouwDat is U toch van
Dijckboff gewend!
extra zware kwaliteit. 7 jaar 34.
Stoere Canadians, teddy gevoerd ZZ
6 jaar 27.
Stoere Zeiljoppers, 4 jaar 13.75
Stoere Lange pantalons,
kamgaren. 8 jaar 1 9.
corduroy. 4 jaar 11 ZZZ
Stoere Truien, m. fleurig gestreepte
manchetten en kraag
100% wol. 5 jaar 13.
Stoere Rits-petten 4.95j
stoere Club-shawls 2.95J
Kleine prijsstijging per maat.
Zaterdag jl. heeft het voortgezet mid-
deristandsonderwijs een mijlpaal bereikt.
Voor de eerste maal in Nederland werd er
een tweejarige cursus besloten, voor mid
denstanders, die na het behalen van het
verplichte middenstandsdiploma, zich ver
der hebben ontwikkeld in een aantal prac-
tische vakken, welke van belang zijn voor
een vooruitstrevend middenstander, nl.:
bedrijfseconomie, privaat- en sociaal recht,
organisatie en techniek van de handel,
welsprekendheid, practisch gebruik van
de Engelse taal.
Tilburg, met één der grootste midden
standscursussen van het land, had hiervan
de primeur. In andere plaatsen is men on
dertussen op dit gebied ook actief ge
worden. De Centrale voor Katholiek Han
delsonderwijs in Den Haag steunt deze
zaak moreel en financieel.
De directeur van de Tilburgse cursus,
Fr. Placentius, opende de bijeenkomst en
verwelkomde speciaal wethouder P. v.
Ierlant. Ofschoon de cursisten nog maar
een kleine groep vormen, hebben ze ge
toond vol te kunnen houden, wat in an
dere plaatsen nog niet gelukt is. Nu staan
ze voor de diploma-uitreiking; voor deze
pioniers, leraren en» cursisten is het een
dag van historische betekenis, aldus spr.
Wethouder P. v. Ierlant betoogde ver
volgens o.a. dat inzicht en deskundigheid
in zaken voor middenstanders van grotere
betekenis zijn dan financiën. In zijn jaren
lange loopbaan als secretaris van de R.K.
Middenstandsbond had hij al heel wat
zaken zien mislukken, waar het niet ont
brak aan geld, maar aan deskundigheid.
De jonge middenstanders moeten daarom
dankbaar zijn, dat hun hier zo'n prachtige
kans tot verdere ontwikkeling wordt ge
boden. Tot slot reikte spr. de diploma's
uit. Verscheidene sprekers hebben hierna
nog het woord gevoerd, terwijl filmver
toningen de speeches onderbraken.
Op het terrein van de speeltuinvereni
ging Het Centrum heeft de Rotterdamss
Luchtvaartschip Zondag de selectiewed
strijden gehouden voor de nationale wed
strijden met lijnbestuurde modelvliegtui
gen. Er was, ook al in verband met hel
mooie weer, grote belangstelling voor deze
krachtmeting, waarbij toestelletjes werden
ingezet die een snelheid van 150 kilometer
per uur kunnen halen.
Na enkele opwindende uren luidden de
uitslagen: Stuntvliegen: 1. L. K. Suis (Den
Haag), 355 pt.; 2.A. Bremer (Den Haag) 268
pt; 3. A. van Sorgen (R'dam) 82 pt. Snei-
heidswedstrijd (1 km); 1. Hagedoorn (Haar-
,em), 151 kn'u., 2. Gordijn (R'dam) 146 knv
u.; 3. Hendriks (R'dam) 125 km/u-. Team
wedstrijd (10 .km): 1. Pruijt (Utrecht), 7
min.; 2. v. d. Dijk (Utrecht), 7 min. 19 sec.;
3. Hagedoorn (Haarlem), 7 min. 45 sec.
ROTTERDAM, 5 October. Aanvoer in totaal
482 dieren, als 740 vette koeien en ossen, 1616
stuks gebruiksvee w.o. 704 t.b.c.-vrij, 125 vette
kalveren, 504 graskalveren w.o. 303 t.b.c.-vrl.i.
613 nuchtere kalveren, 122 varkens, 351 biggen.
152 paarden, 27 veulens, 516 schapen of lamme
ren, 56 bokken of geiten. Weekaanvoer 6342
dieren. Prijzen: vette koeien le kwal. 2.602.70,
2e kwal. ƒ2.40—2.50. 3e kwal. 2.40—2.26: vette
kalveren 2.452.55, 2.252.35, 2—2.15;
slachtpaarden 1.95, 1.90, f 1.85; graskalveren
le kwal. 340, 2e kwal. 250, 3e kwal. 200;
nuchtere kalveren ƒ58, ƒ50, 44; biggen 50,
ƒ45, ƒ40; veulens 450, 350, 2o0; schapen
ƒ120, ƒ110, 90; lammeren ƒ100, ƒ90, ƒ80;
kalf- en melkkoeien 1000, 900, 800; vare-
koeien 725, 625, 575; vaarzen 77o. 675,
500; pinken 500, 400, ƒ300. alles per stuk
Vette koeien aanvoer als vorige week, han
del stroef, prijzen als gisteren, prima's boven
notering. Vette kalveren aanvoer gewoon, han
del stug, prijzen onveranderd. Graskalveren
aanvoer iets kleiner, handel traag, prijzen sta
biel. Nuchtere kalveren aanvoer even ruimer,
handel vasthoudend, prijzen niet geheel prijs
houdend. Biggen aanvoer groter, handel kalm,
prijzen onveranderd. Slachtpaarden aanvoer
iets minder, handel kalm, prijzen als vorige
weck. Veulens aanvoer matig, handel vlot, prij
zen prijshoudend. Schapen en lammeren aan
voer iets korter, handel stug, prijzen lar/.
Kalf- en melkkoeien even meer. handel s.ii,
prijzen constant. Varekoeicn aanvoer gewoon,
handel lui, prijzen onveranderd. Vaarzen en
pinken aanvoer als vorige week, handel matig,
prijzen stabiel. T.b.c.-vrij vee aanvoer even
minder, handel stil, prijzen constant.
Het nieuwe handclsaccoord met Zwitser
land dat vorige weck werd gesloten, brengt
ons weinig nieuws. Er zijn geen principiële
wijzigingen in de mogelijkheden gekomen.
Wel komt in dit accoord de verbetering tot
uitdrukking van de Nederlandse economie,
welke de verhoging van een aantal invoer
contingenten mogelijk maakte. Tevens
blijken ook een aantal Zwitserse contin
genten enigszins vergroot te zijn.
Een aantal nieuwe contingenten, welks
op beide lijste> voorkomen, zou op het
eerste gezicht de opvatting kunnen wet
tigen dat het handelsverkeer meer beperkt
is. Bij nadere bestudering blijkt dit geens
zins het geval te zijn, zoals b.v. contingent
no. 14 van lijst B (gedroogde groenten),
waarnaast nu een contingent 14a is komen
te staan, dat een aanmerkelijke verruiming
van de totale invoermogelijkheid van ge
droogde groenten in Zwitserland inhoudt.
Wederom is de geldigheidsduur van het
accoord vastgesteld voor de tijd van 1 jaar
nl
gen worden beheerst, worden de contin
genten vrijgegeven in twee gelijke delen,
Ni^X'land 4 v. Sydney o
Hollandia p. 4 eil. Juist.
Hoogezand p. 3 Dover.
Ilias 4, 120 m. O. v. Messina.
Ingeborg 5 te Zwijndrecht ver
wacht.
Jan p. 5 Z.punt v. Zweden.
Jan Herman 4 v. Rouaan naai
Casablanca.
Java 4 te Amstm.
Jokurma 4 te Amsterdam.
Johan p. 5 Finisterre.
Joost 3 te Zaandam.
Jozef Swenden 4, 30 m. W. v
Texel.
Julia Mary 4, 100 m. ZW v
Ouessant.
Juoiter 4. 350 m. NNO v. Fayal
Jutland p. 4 Dover.
Karimata 4, 90 m. Z. v. Kreta.
Karsik 4 v. Moji n. Hongkong
Katelysia 5 te Sydney verw.
Kedoe 4 te Hamburg.
Keizersgracht p. 4 Brunsbuttel
Kemphaan 5 te Leningrad.
Kieldrecht 4 op rede v. Bombay
Koh I Noor 5 v. Napels naar
Civitta Vecchia.
Koningshaven 4 te Belfast.
Kota Agocng 4 v. B. Papan n.
Surabaja.
Laertes 5 te Reiang verw.
Langkoeas p. 4 Minicoy.
Leersum 4, 280 m. ZZW v. d.
Azoren.
Leonard T. p. 4 eil. Falster.
Leopoldskerk 4, 100 m. NNO
v. Port Sudan.
Loenerkerk 4 v. Colombo nasi
Calcutta.
Loosdrecht 4 te Hamburg.
Loppersum p. 4 Gibraltar.
Lucas Bols 1, 4 v.Swansean.
Amsterdam.
Lu ca:. Bols 2. p. 4 l.s. Texel.
Luna p. 4 Kaap Matapan.
Lutterkerk 4 te Genua.
Lydia 4 te Paskalavik.
Maartje p. 4 Pitboei.
Maas 4, 180 m. NO v. Oues
sant.
Maaland 4, 200 m. Z. v. Baia.
Macuba 4. 240 m. ZZO van
Christmas-eil.
Malea 4, 500 m. WNW v. Broo
me.
Malvina 4 v. Singapore naar
Yokohama.
Manto p. 4 Casquets.
Mapia 4 te Southampton.
Marathon p. 4 Wight.
Marcella 4 t.e Gothenburg.
Marie Christine 5, 100 m. NW
v. Texel.
Markab N. p. 4 Ovisipoint.
Marken p. 4 Las Palmas.
Marpessa 4. 220 m. NW v. i.
Sharksbaai.
Martini 3 te Mcthil.
Marva p. 3 Brunsbuttel.
Matthew 4 te Selzaete.
Mayjnere 4 te Rottm.
Meliskerk p. 4 Ceylon.
Menkar N. 4, 80 m. Z. van
Vitoria.
Mentor 4 te Izmir.
Merak N. 4, 45 m. NO van
Finisterre.
Mercurius 3 te Tbameshaven.
Meres N. p. 4 Finisterre.
Merwehaven p. 4 Finisterre.
Mctropole 3 te Londen.
Metula 4 te Blinju verw.
Michel Swenden 3 v. Ronnskar
n. Newport.
Michigan 4, 520 m. W. v. d
Hebriden.
Midas p. 5 Kaap Silleiro.
Mintaka N. p. 4 Oporto.
Mirza p. 4 Cochin.
Mirzam N. 4, 290 m. Z. v. Baia
Mitra 4, 90 m. W. v. Fayal.
Monica 5 te Beckton.
Muiderkcrk p. 4 Finisterre.
Muphrid N. 4 v. Hamina nai»
Limerick.
Murena p. 4 de Burlings.
Mutatie 4, 60 m. ZW v. Blaa-
vandhoek.
1954 tot 31 Maart 1955, het tweede gedeelte
voor de periodo van 1 April tot. 30 Sep
tember 1955.
De geringe mutaties in de contingenten-
lijsten t.o.v. verleden jaar duiden er op, dat
men tot een stabilisatie van het handels
verkeer tussen de beide landen is geko
men. Protectionistische tendenzen, aan de
ene zijde van de landbouwbelangen, ter
andere zijde van de jonge Nederlandse
industrie, hebben een vast karakter ver
kregen. Toch mag aangenomen worden,
dat sommige contingenten, indien hiervoor
behoefte bestaat, wel overschreden kun
nen worden.
De minister van O., K. en W. heeft de
navolgende opdrachten verleend tot het
componeren van: enkele liederen voor één
zangstem met eenvoudige begeleiding van
piano aan M. Niel te Maastricht; een
strijkkwartet aan D. Ruyncman te Am
sterdam, 'n werk voor piano aan Th. Bruins
te Amsterdam; idem aan H. Kox te Am-
van l October 1954 tot 30 Septemberhem; idem aan N. Schuit te Amsterdam
1955. Met uitzondering van de seizoens- I en een werk voor schoolorkest aan S.
contingenten, welke door speciale regelin- Bunge te Haarlem.
Hoogstraat Mc. Ketzorsfr
Rotterdam
ROTTERDAM aangekomen 4
October: Wonogiri, Bremen,
stg., K.R.L., Lloydkade; Vrt-
tangi, Narvik, erts, Ruys,
Waalh, 90; Tenerife, Bremen,
stg Wambersie, Schieh. N z.;
Christine, Brunsbuttel. ,0lje.
Akkermans, Petr.h., boei D
Swennau, Lenningrad, hout,
Stinnes, Rijnh. 7; Warun,
Stockholm, stg.. Burger, Lek-
kade; Argo, Bremen, stg.. Van
Wankum, Merweh., 2e gat;
Ardennia, Cork, ledig, Conti
nentale, Waalh. 52; Borre,
Drammen, stg., Burger, IJselh.
O.z.; Carl Clausen, Warne-
munde, ledig. Dammers V
d. Heide, Waalh. N.z.; Quentin.
Grangemouth, stg., Burger,
IJselh. O.z.Julin, Vesteraes,
graan, Müller, Maash. 17; Sa
moa, Hongkong, stg., Cornel-
ders, Maash., T.H.B.; Muiari,
Hamina, hout, Muller Relts-
ma, Stieltjeskade; Riek, Arn
hem, ledig, Wagenborg, Maas
haven; Th. Adler, Svanholm,
Riga, ijzer, Continentale, Waal
haven N.z.Silvaplana, Frede-
ricia, stg.. Schellen, 2e Kat.h.
O.z.; Adèle, Izmir, stg., Wam
bersie, Merweh.; Oste, Raumo,
hout, Nubel. Binnenh.; Thule,
Wasklot, hout, Wagenborg,
Schie-Schiekanaal; Theano,
Dublin, stg., Hudig Veder.
Merweh., K. V.; Geversdorfl,
Trelleborg, zaad, TramPmg.
Stieltjcskade; Davila, ham
burg, ledig. Van Ommeren,
B.PM. 31; Tank Baro, Goole,
ledig, Van Ommeren, boei 9.
rivier; Noord, Saltend, ledig,
v Ommeren, B.P.M. 17; Ruhr,
La Paluoto, hout, Stinnes, Rijn
haven 2; Virgilia. Leningrad,
hout, Stinnes, Rijnh. 3; Hee
rengracht, Huil, ledig, Rotra-
ma, Maash., S.H.V.; Hassel-
burg, Algiers, stg., Smit",
Merweh. 2; Eberhardt Essber.
ger, Hamburg, benzine, Van
Ommeren, le Petr.h. C; Ba
den, Oslo, stg.. Burger, IJselh.
O.z.Dollard, Helsingborg, stg.,
Schellen, 2e Kat.h. O.z.; May-
mere, stad, graan, R.K.C.,
Maash. Z.z.; La Mancha, Gar-
ston, ledig. Eurovracht, 2»
Kat.h. V.K.M.; Christina Ma
ria,Mormugao, erts. Vulcaan,
Waalh., T.H.B.; Kolsater, Karl
stad, papier; Ruys. Merweh.,
K V.; Badzo, Amstm, stg.,
U.L.L., Rijnh. O.z.;
6 October: Argun, Novoros-
si5k, graan, Van Uden. Maasn
Silo; Taormina, Gent, ledig.
Vermaas, 2e Kat.h. W.z.; Ne
therlands Coast. Newcastle,
stg., Burger, IJselh. O.z.; San-
torini, Vizagapatam, erts, Oua>
kerk, Waalh. 99; Waal, Bara-
hona, stg., Hudig Veder,
IJselh. W.z.; Stentor, Antw,
stg., Hudig Veder, Lekh
O.z.- Draka, Swansea, kolen
R.K.C., Waalh.; Humbergate,
Londen, ledig, Vinke, Waalh
N.z.; Domburgh, Londen, stg-,
Müiler. Jobsh.; Result, Antw.
ledig. Van Nievclt Goudiraan.
Binnenh.; Folga, Stanlow, ie»
dig Van Ommeren, B.P.M. 10.
Ing'rid Metzendorf, Felixtown.
olie, Stinnes. Stieltjeskade;
Adriana, Hamburg, stg.. Wam
bersie, Schieh.: Prins Willem
van Oranje, Montreal, stg A
Veder, IJselh.; Remoir, Maza-
gan, graan. Reunis, Maash. 3.
Normandia, Gothenburg, stg
Kuyper, Van Dam Smeet.
IJselh.; Svarten, Toulon. erts,
Compt. Rhenan, Waalh..
NT.B.; Amberley, Soutn-
ampton, ledig, R.K.C., Waalh.
30; Suomen Neito, Helsinki.
6t., Burger, Rijnh.; Innstein.
Duala, stg., Ruys, Lekh.; Ru-
gen, Hamburg, olie, Van Orn-
meren, stroom ten anker; Ha
rold, Abo, raapolie, A.V.K.,
Petr.h.; Taurus, VJaardingen,
ledig, Invotra, Binenh.; Celteo
Queen, Londen, ledig, R.K.C.,
Waalhaven;
4 October vertrokken: A
Sietas, Rendsburg; Latia, Cv
nna
ura-
Cao; Cornelis, Gothenburg;
Diemerdyk, N.-Orleans; Theo
dora, Middlesbro; Marlwood.
Londen; Advent, Oslo; Monk-
wood, Dagenham; Neothauma.
Shellhaven; Radu Radaune,
Hamburg; E. A. Scheen-
Amsterdam: Marxburg, Fra
serburgh; Friso, Antw.; Ulm-
brüder 6, Kopenhagen; Black
Condor, Hamburg; Rosa Smith,
Amsterdam; Seto, Antw.; Jura.
Kolding; Import, Oporto;
Bockenheim, Emden; Viking
Liverpool; Prins Willem III
Anw.; Arawak. Bremen; La
Plata, Hamburg.
IJMUIDEN aangek. 3 Oct.:
Joost, Wasa, gez. hout (voor
Zaandam).
4 Oct.: Antares, Kemi, Cellu
lose; Prinsengracht. Sornaes,
hout; Lijnbaansgracht, Kotka.
hout; Java, Indonesië, stg.;
Strelna, Riga, anthraciet; Pie-
ter S, Cardiff, kolen; Ligur,
Karlstad, hout; Wittekind, Rau
mo, hout; Aco, Gothenburg,
stg; Vechtstroom, Manchester,
stg; Roelf, Aarhus, stg; Flevo,
Spanje, stg; Bittern, Liverpool,
stg; Doride, Setubal, erts;
5 Oct.: E en A Scheer. Rottm
ledig; Rosa Smith, «Rottm, ldg;
Markab. Rottm, ledig; Jokurma
Pitea, hout; Niobe, Rottm, stg:
Blitar, Antw., stg. (voor Am
sterdam).
Vertrokken 3 Oct.: Dolfijn,
Hanstholm; Badzo, Rottm.
4 Oct.: Birmingham, Harlin-
gen; Niels Ebbesen, Denemar
ken; Orion, Kopenhagen; Mo
nica, Malmo; Jaga, Helsinki;
Netherlands Coast, Rottm; On-
dina, Curacao; Suomen Neilo,
Rottm.
Aagtekerk 4, 280 mijl O.Z.O. v
Straat Messina.
Aalsdyk 4, 120 mijl W.Z.W. v
Ouessant.
Aardyk 4, 340 m. N. v K. Race
Abbedyk 4, 1040 mijl Z.W. V,
de Azoren.
Abbekerk 4, 140 mijl Z.W. v
Kaap Leeuwin.
Adonis 4 v La Guaira n Port
au Prince.
Agamemnon p 4 W.-punt van
Maiti.
Akkrumdyk 4, 120 mijl W. van
Key West.
Albireo 4 van Montevideo naai
Santos.
Alcetas p 4 Kaap Espichel.
Alcyone 5 te Bremen.
Alderamin 4, 120 mijl N.O v
Ras Fartak.
Algarve 4 op de Chanon ge
ankerd.
Algenib 4, 100 mijl W. v Lis
sabon.
Ali S. 4 te Burntisland.
Alnati p 4 Vitoria.
Alphicca 4, 180 mijl O.N.O. v
Baia.
Alpherat 5 te Paranagua.
Altair p 4 Lissabon.
Aludra p 4 Ouessant.
Alwaki 5 te Montevideo.
Amstelkroon 4, 300 mijl N.O.
v Scilly,
Amstelland 4 te Bremen.
Amstelpark 8 te Honolulu v.w
Amstelstad 4 te Genua.
Anna Sylvia 4 v Londen n
IJmuiden,
Antilope 3 te Middlesbro
Arctic 3 te Londen.
Ardeas 4 v Algiers n Tel Avlv
Arendskerk 4, 140 mijl O. van
Kaap Padaran.
Aries p. 3 Dover.
Arkeldyk 6 te Colombo verw
Arnedyk 4 te Newport.
Arnoudspolder 4 v. Vigo n
Antwerpen.
Artemis 4, 470 mijl W. v. d
Azoren.
Arundo 4. 260 mijl W. v.
V-alentia.
Ary Scheffer p. 4 Holtenau.
Astra 3 te Londen.
Att S. p. 4 l.s. Shipwash.
Auriga 4 te Horsens.
Averdyk 5 te Curasao.
Bacchus 4 v. Maracaibo naae
Punta Cardon.
Bali 2 te Colombo.
Banka 4, 360 mijl Z. v. Minicoy
Bantam 5 te Beirouth.
Bernisse 5, 40 mijl NO. V.
Tunis.
Betty p. 4 Understen.
Billiton 5 te Bahrein.
Binnenhaven 4 te Boness.
Bintang 4, 710 mijl Z.Z.W. v
Las Palmas.
Blitar 5 te Amstm.
Boreaas p. 4 de Balearen.
Borneo 5 te Djakarta.
Breda 4 te Curacao.
Britsum 4 te B. Aires.
Brouwersgracht 4 in de Oost
zee.
Caltex Delft 5 v. Sidon n. Rott.
Caltex Leiden 5 te Sidon.
Caltex Leiden 5 te Sidon.
Caltex the Hague p. 4 Kp Bon
Casana 5 te Rottm verw.
Catharina p. 4 l.s. Borkumrif
Charis 4 v. Ciudad Trujillo n
Maracaibo.
Condor 4 op de Theems.
Confiance 4 te Swansea.
Coolhaven 5 te Casablanca ver
wacht.
Corilla 4. 180 mijl Z. v. Djeddah
Coryda 4, 80 mijl Z.W. v. Oues
sant.
Da Capo vertr. 5 v. Antw. n,
Vlaardingen.
Daje Bohmer 4, 90 mijl Z. v
Las Palmas.
Daniël 4, 150 mijl Z. v. Kaap
Vilano.
Daphnis 5 te Philadelphia.
Delfshaven p. 4 Wight.
Deni vertr. 5 v. Newcastle n
Perth.
Diemerdyk 4 v. Rottm n. New
Orleans.
Diligentia 5 te Rottm.
Draco 5 te Ryeka.
Duivendrecht 4, 290 mijl N.W.
v. Finisterre.
Duivendyk 4, 440 mijl N.N.O
v. Sombrero.
Eemdyk 4 500 mijl O. v. Fayal.
Elisa p. 4 Algiers.
Ellewoutsdijk 3 te Limerick.
Ena 4, 240 mijl O.N.O. v.
Aden.
Erinna 4 v. Surabaja n. Pladju.
Esso Amsterdam 4, 110 mijl O.
N.O. v. Gibraltar.
Esso Amsterdam 4, 110 mijl O
O.N. v. Gibraltar.
Esso den Haag p. 4 Kaap St.
Vincent.
Esso Rotterdam 4, 750 mijl W
Z.W. v. Fayal.
Evertsen p. 4 Oland.
Fedala 4, 10 Omijl O. v. Kaap
de Gata.
Felipes p. 4 Padang.
Ferocia 5 v. Ipswich n. Vlaard
Fiducia 5 te Maassluis.
Flamingo 3 te Londen.
Frean p. 3 Lizard.
Friesland (SSM) 4 te Odense.
Gaasterland 4 te Baia.
Ganymedes 4, 240 m. ZW v. d.
Bermuda's.
Garoet p. 4 Gibraltar.
Geert Bodewes p. 4 Hanstholm
Geststroom 4. 40 m. ZO v. l.s.
Smith Knoll.
Gordias p. 4 Finisterre.
Gouwe p. 4 Gotland.
Hada 9 te Birkenhead verw.
Harold 5 te Rotterdam.
Har tel 5 v. Rottm. n. Gothen
burg.
Hast 1, 4 v. Cardiff n. Rottm.
Hast 3. 5 v. Grangemouth naai
Mcthil.
Hast 4, 4 te Londen.
Haulerwijk 5 te Port Alfred.
Hebe Nobel 3 te Londen.
Hector p. 4 eil. Galeta.
Heemskerk p. 4 Mozambique.
Heerengracht 4 te Rottm,
Helena 5 te Aruba.
Henriette 3 te Londen.
Henry Denny p. 3 Lizard,
Hera 4, 210 m. W. v. Fayal.
Hermes 4, 270 m. NW v. Para
maribo.
Hersilia 4. 380 m. Z. v. Kaap
Hatteras.
Hilversum 5 te Men al Ahmadi
verwacht.
Hinde p. 4 l.s. Noordhinder.
Hoflaan 5, te Kemi,
Brisbane.
Noord 5 v. Rottm. n. Petit Cou-
ronne.
Noordland p. 4 Vliss. (ing.).
Olive 4 v. Parijs n. Malmo.
Ovnala 5 te Punta Cardon.
Oostereems 3 te Eastham.
Oostkerk 5 te Penang.
Oostzee 3 te Londen.
Overijssel 4, 100 m. N. v. ell.
Melville.
Papendrecht 4, 130 m. NNO v
Finisterre.
Peperkust p. 4 Las Palma3.
Peter Swenden 4 te Antw.
Pieter S. 4 te Amsterdam.
Pionier 3 te Londen.
Plato 4, 80 m. NO v. Ouessanl
Polydorus 4 te Djakarta.
Poseidon 4, 300 m. N. v. d
Monapassage.
Prins Frederik Hendrik 5 t
Montreal.
Prins Johan Willem Friso 4 te
Quebec.
Prins Willem III, p. 5 Vliss
(ingaande).
Prins Willem George Frederik
4, 60 m. Z. v.Valentia.
Prins Willem van Oranje 5 te
Ritterdam.
Rema 3 te Dover.
Reyniersz 4, 90 m. O. v. eil
Enggano.
Ridderkerk 5 te Nacala.
Riouw 4 op rede v. Khorral
Mufatta.
Roepat 4, 120 m. Z. v. Djeddah
Rondo 4 te Djakarta.
Rottum 4 op de Seine.
Ruby 6 te Dublin verwacht.
Rufina 5 te Barbados.
Rijnhaven 4 te Duinkerken.
Rijnland 4 v. St Vincent (CV>
B. Aires.
Sabang 5 te Djakarta.
Samarinda 4. 90 m. NW van
Kaap San Lucas.
Santa Margherita 4 v. Pitea
Portsmouth.
Sarangan 4, 430 m. ZWv
Kaap Race.
Sarpedon 4, 670 m. NO van
Sombrero.
Scherpendrecht 4, 450 m. O. v
Paramaribo.
Schippcrsgracht p. 5 Kiel.
Schouten 5, 150 m. ZW van
Okinawa.
Senior 4 v. Tcignmouth n. Abo.
Sheratan 4, 360 m. ZW van
Fayal.
Silvaplana 4 te Rottm.
Sirrah 5, 240 m. N. v. Brisbane
Sliedrecht p. 4 Ras Fartak.
Sloterdyk 4, 280 m. ZW van
Kaap Race.
Soemba 5 te Pasajes verwacht
Soestdyk 4 v. Halifax n. Boston
Spora 4 v. Thorshaven naar
Archangel.
Stad Amsterdam vertr. 5 van
Bremen n. Rotterdam.
Stad Breda vertr. 6 v. Amstm.
n. Wabana.
Stad Dordrecht p. 5 Vliss.
(ing.).
Stad Haarlem 6 (n.m.) te New
port (Mon.) verw.
Stad Leiden 4, 250 mijl Z. v
Guardafui.
Stad Maassluis 4 te Sth Shields
Stad Maastricht 4, 170 mijl N.O
v. Finisterre.
Stad Rotterdam vertr. 5 v. Car
diff n. Wabana.
Stad Vlaardingen Pendopo 4 v
Telok Ansen n. Sungei Ger.
Statensingel p. 5 Terschelling.
Stentor 5 te Rottm.
Straat Makassar 4 v. Lorz. Mar
ques n. Diego Suarez.
Straat Sumatra p. 4 Perim.
Tabinta 4 v. Djakarta n. Sema-
rang.
Talisse 4. 490 mijl W. v. Sab
Tara p. 4 Ouessant.
Taria 5 v. Fao n. Pladju.
Tawali 4. 550 mijl N.W. v.
Kaapstad.
Tegelberg 4, 290 mijl N.N.O. v
Tristan da Cunha.
Terschelling p. 5 Milfordhaven.
Teun 3 te Westhartlepool.
Texel 6 te Lissabon verw.
Thalatta 4 te Puerto La Cruz.
Thelidomus 5 te Punta Cardon.
Tiberius 4, 590 mijl W. v. Fayal.
Tinda 3 te Londen.
Tiny 5 te Hull.
Tjiluwah 5 te Palembang verw
Tjimenteng 4, 810 mijl W.N.W
v. Tristan da Cunha.
Tjipanas 5 te Durban.
Tjisadane 4 v. Belawan
Singapore. rasa,
Tom van der Heide 4 te Casa
blanca. - j
Uni S. 4 te Waterford.
Van Linschoten p. 4 Kp Blanco.
Van Spilbergen p. 4 Finisterre
Van Riemsdijk 4 v. Djakarta n,
Singapore.
Vindicat Atquc Polit 5 te
Nakskov.
Vivo 4 v. Middlesbro n. Goole
Vlieland 5 te Rouaan verw.
Volharding 5, 60 mijl Z. v.
Kreta.
Vrouwepolder 5 v. Rottm n.
Cherbourg.
Waal 5 te Rottm.
Waterland p. 4 Madeira.
Westerdok 3 te Londen.
Westersingel 4 v. Rottm naar
Aarhus.
Westpolder 7 te Antw. verw
Wiebold Bohmer 4, 100 m.
v. Estaquepoint.
Wieldrecht 4 v. Suez n. Napels.
Willy p. 4 de Alandseil.
Wim p. 5 Vlis. (ing.).
Woensdrecht 4, 360 m. NO v.
Sombrero.
Wonogiri 4 tc Rotterdam.
Wonorato 5, 360 m. O. van
Ceylon.
IJssel 4, 210 m. NNO van Fi
nisterre.
Zaan vertr. 6 van Amsterdam
n. Stockholm.
Zeeland (KRL) 4 v. Napels n.
Djakarta.
Zonnewijk 4 v. Trinidad naar
Santos.
Zwerver 4 v. Hull n. Hamburg
Zijpenberg p. 4 Dover.
Albergen vertr.
n Swansea.
Aldabi 4 v Bremen n Hamburg
Alhena 4 v Vitoria n Ilheos.
Almdyk 3 te Houston.
Amigo 5 v Rottm naar West-
Hartlepool.
Amstelveen 5 te Karachi verw.
Anna B. vertr. 5 v Terneuzen
n Rotterdam.
Appingcdam 5, 120 mijl N. v
Kaap Vilano.
Arendsdyk 5 te Houston,
Atlantis vertr. 5 v Antw. naar
Hamburg.
Badzo 4 te Rotterdam.
Barracuda 4 te Goole.
Berend N. 5 te Maassluis v.w.
Bestevaer 5 v Rott. n Wisbech
Betty Anne S, 4 te Cardiff.
Bloemfontein 4 te Port Eliza
beth.
BJydcndyk 5 te Antwerpen.
Boschfontein 4 te Zanzibar.
Capricorn 5 te Par.
Cateli 3 te Sandwick
Cleodora 5. 970 mill N.O. van
Sydney.
Cornelis 4 v Rottm n Gothenb
Corrie B. 5 te Dordt verw.
Cronenburgh 5 te Arqhangel,
Dalerdyk 3 v Portland n Lo*
Angeles.
Depa p 4 Kiel.
De Ruyter 4 te Londen.
Dolfijn 4 v Amstm n Holbaek
Dollard 4 te Rotterdam.
Domburgh 5 te Rotterdam.
Draka 5 te Rotterdam.
F, A. Scheer 5 te Amstm
Eibergen vertr. 5 v Savona n
Ponza.
Eos 5 v Rottm n Hamburg.
Express 5 v Middlesbro n Rott.
Flevo 5 te Amsterdam.
Frans 4 v Southampton n Rott
Friso p 5 Vlissingen (ing.)
Gaasterland 3 te Goole.
Gerry S. 4 van Lissabon naaf
Leixoes.
Haskerlsnd 4 te Leith.
Hoogkerk 4 te Marseille.
Import 4 v Rottm n Oporto
Jaga 4 v Amstm n Helsinki.
Jan Kreumer 4 v Liverpool
Swansea.
Jo 4 te Whitehaven.
Kenitra 2 v Rouaan n Loctudy
Kroonborg 4, 400 mijl Z.W.
Valentia. 4
Leendert B. vertr. 5 v Stock
holm n Kopenhagen
Leny 4 te Westonpoint.
Leuvekerk vertr. 6 v
n Rotterdam.
Lies 4 te Skellemtehamn.
Marietje Böhmer 4 te Bordeaux
Markab 5 te Amsterdam.
Marti en 4 te Kemi.
Marwit 4 v Hull n Grimsby.
Maystar 5 te Bandhoml verw
Mcdusta 5 te Ipswich verw.
Merak p 5 Brunsbuttel.
Midsland 4 te Grangemouth
Myfem vertr. 6 v Rouaan naar
Parijs.
Navis p 5 Vlissingen (uitg.)
Nieuwland 5 v Rottm n Leith
Niobe 6 te Amsterdam.
Nottingham 3 nog te Kingslynn
Nijenburgh p 5 Brunsbuttel.
Oosterburgh 4 te Vestervik.
Orion 4 v Amstm n Kopenn.
Ponto 3 te Mantyluoto.
Poortvliet 5 van Rostock naar
Wismar,
Result vertr. 5 v Rottm n Port
Talbot.
Roelf 4 te Amsterdam.
Rosemarie 5 te Kiel.
Stella Maris 4 v Londen naar
Holmsund.
Taormina 5 te Gent.
Taurus 5 te Rotterdam.
Teunika 4 te Zaandam.
Theano 4 te Rotterdam,
Theodora 4 v Rottm r
dlesbro.
Trito 4 te Dublin.
Union 4 v Vliss. n Dublin,
Veenenburgh 4 v Middlesbro n
Rotterdam.
Walcheren 5 v Rouaan n Bar
row (in Furness).
Willem Fortuin 4 te Amstm.
Madras
n.
V.
Aco 4 te Amsterdam.
Advent 4 v Rottm n Oslo.
LOBITH, 4 October 1954.
Gepasseerd voor 13 uur. ROT
TERDAM: Dieren, Schellaars;
Hibernia, Glerum; Bosnia, Tim
merman; Persia, Bosman; Ma-
jo, Wegh; Spes, Vos; Fulia,
v. Tilburg; Navigatie, v. Ma
ren; Renova, de Vries; Kla-
luitja, de Loof; Coad, v. Oos
ten; Valata, Campani; Bern,
Wcisenburger; Cisapina 4, Vogt
linden; Zurich, v. Ingen; Mu-
retto, Callenbout; Express 08,
Boelsma; Express 46, FeurpeJl;
Math. Stinnes 105, Villmann;
Klockner, ter Schuren; T.R.G.
10, Zaunn; George Sand. Dietz.
RIJSWIJK: Seam, Plooster.
VELSEN: Mine, Verweij. DIE-
RIKZEE: Grani, Wasink. GOU
DERAK: Gounod, Pyper, AM
STERDAM: Harderwijk, Peelen
All Round 2, v. Megen; Jadi,
Schurink: Westwij k. Valken
burg. ST MAARTENSDIJK;
Elisabeth, den Haan. MUIDEN:
111, Dooms. MAASTRICHT: Ar-
jama, Kerkhoff. BREDA: Pro
vidence, Nouwen. TILBURG:
Lema, Nouwen. DOESBURG:
W. v. Driel 65, de Bruyn.
VLAARDINGEN: Spes, Bouw
man. ZWOLLE: Cretel, Bereds-
freise. SCHIEDAM: Maingau 3
Wolz. DORDT: Forcella, Schurr
BAZEL: Stenthal, Krobbach;
Volnay, Aubry; Meurrault, Voh
winkel; Randwijk, Strijp; Al-
pina 2, Marti; Navexmotor 7.
Engels.
STRAATSBURG: Beverwijif.
Eimer.
BELGIë: Twiod, Bonninga
Roeli, Winkel, Neska 7, Voor
schuur* Fustel de Coulance, Ro
ning; Bizerte, Bohan; Leoville»,
Klarenaare; Navexmotor 3, v.
Schijndel; Fluviale 9, v. Schip:
del; Marie, Burmester; Rhein-
preussen 4. Bets.
HELSINGBORG: Elenore, N>i
gel.
KOPENHAGEN: Gertruó
Stemberg.
DUITSLAND: Martha I, v.
Vliet; Theo, Engelaar; Ostara
Joosten; Schwelgen, Jansen;
Klara, Longe; Jo-El, Witjes;
Ambulant, v. d. Veen; Bulge-
stcijn, Bezemer; St Antonius
de Beijer; Epes Salutis, Bouw
man; Sema, v. Keulen; Cen
trust 1, Mudde; Animo Langen;
Theoderich, Bierhaus; Adrient.c
Driessen; Vertrouwen, Wolt
huis; Nomadus, Peulen; Rhein
gold, Vermeulen; Aleida Maria
Pop; Gelderland, Vermeulen:
Titania, Urmetzer; Joseph, Top;
Mineral 8, Wijnen; Mineral II
Sarfaty; Frans Mathilde, do
Grutter; Klaus ten Hoor; Al-
vracht 5, Kleinstra; Vulcaan 2.
Meijn; Cem 5, Joele; Peruvia
v. Gennep; Liguria, Nieman
Lombardia, Baan; Wolga, v. d
Bosch; Barba, de Vries; Modi,
Schoonenwil; Sleipnir, Venema
Aga, Driessen; Maria, v. d
Meersche; Alcona, v. d. Graa<
Roelfina, Rennings; Pasto, Bon
ten; Morgenster, Sempel; Co
fra, v. IJzendoorn; Wilja, van
Ooyen; Johanna, Sanders; Ener
gie 8, Engelaar; Zuid-Holland
Cornet; Animo, Visser; Fnsia,
Schaafsma; 3 Gebr-, v. Zoes-;
Hoop Geleidt Ons, v. Dam Ba,
na, Diepenveen; Neptunis 1,
Wennetners; Hido Jansen; Bnn
te, Bakker; Zelden Rust van
Amersfoort; Rodort, v. Steen,
Donatus, Zimmerman; Anna
Fongers: Antonius, Verburg
Eljo, Groen; Anne Marie, v.
Steen; Johnny, Schimmel; Nelly
v. Oost; Spes, Schut; Juma, Leu
nis; Henant, Metus; Alida 2.
Wolthuis; Vios, Broekhoven
Wijkdienst 32, Mouthaan; Kla
sina, v. Asperen; Ouderzorg,
Zyda; Lujo, Lenten; Geertje,
v. d. Giessen; Onderneming,
Serne; Henja, v. d. Zee; Pax
Veenma; Corjo, v. Weel; Nooit
Volmaakt, v. d. Vaart; Risico
Suyker; Marga Kiepe, Kiene;
Krautsand, Behrmann; Eos 3
Hermes- Geschwisterliebe
Tauk; 'Klockner 18, Kieger.
Gute Gunst, Fuchs; Johanna
Weigart; Schiller, Linkewitz.
Esso 32, Gross; Rudolf Gelpke
Hermann: WTAG 141, Fehme}
WTAG 138, Haack; WTAG 154,
Pohland; WTAG 152, Pohl; Es
so 23. Hinrichs; Schurmann .j3,
Siebert; Kuns, Kuppcn; Her
mann Josef, Liever; J. Schut
mann 8, Noll; Fanto 31, Panni
cke; M. Stinnes 104, Pfaff; Ro
bert Muller 5, Pultz; Main 6?,
Schaden; Express 75, Fuchs
Nurnberg, Schaal; Odysseus
Melltin; Lisette, Zelf; Ultra
Mar^ieene; Germaine, Meij; Ma
jado, v. Wouwe; Marcel, Roose
Cesarine, Verberght; Monaco
Marquenie; Hacea, Verbeek
Nini, Muyshondt; Coba'i 12.
Karreman; Paula, de Bucker.
Gauguin, v. d. Berg; Cambodga
Stevens; Dumas ,de Roef; Hen
ry Heijrand; Bock; CFR 502
Hoeboer; Bon Gars, Kooy; Ma-
sue, Visfer; Breton, Theuns,
Condor, Rijken; Mallard, Ur-
quart.
HANS WEERT, 4 October 1954
Gepasseerd voor 's middags
uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Andromeda,
Marschalk; Telegraaf 1, Werk
hoven; Speranza 2. Oosse; Te
legraaf 2, Vendeville; Chrito
Giljam; Lucia Stoop; Telegaaf
5, Staal; Telegraaf 15, Köss;
Telegraaf 17. Snoek; Telegraaf
16, Hoek; Cathalina. van Baa
ien; Piet, van Wageningen;
Corma, de Haas; Willy v. d.
Elshout; Aral, Versluis; Fran-
Glasgow J cisca, Mulder; Laurence, Kesel;
Norma, Grinwis; Energie, Grin-
wis; AMSTERDAM: Albatros,
Meijer; Stad Amsterdam 3,
Been; Stad Amsterdam 3, Kor-
stanje; Louis, Kwik; Wiladcor.
v. d. Starre; Dependent, Kerk
hof; Jawi, Thomas; Pont Bruló
de Vree; Henixen, Rink; DOR
DRECHT: Spes, Goudriaan;
DEN HELDER: Arbon, Ver
berght; VEGHEL: Heyma, v. d.
Werf; WERKENDAM: Nelly.
Hovestadt: DEN BOSCH: Hen-
drika, v. d. Adel; DEN HAAG:
Lova-, v. d. Berghe; KERK-
DRIEL: Leta, van Loon; KAM
PERLAND: 4 Gebroeders, Rei-
niers; ROSSUM: August Pie-
ters; WORMERVEER: Atalanta,
Touw; GOOR: Gerja, Laroov
HEEMSTEDE: Condor, Herinx;
DINTELOORD: Peliegona, Van
Bulck; SCHIEDAM: Marie Josa
Vermeulen; MUIDEN: Germai
ne. Overeem; AFSLUITDIJK»
Mijn Verlangen, Faasse: MUI-
DEN: Ribra Van Vliet; ZWIJN
DRECHT: Poule d'Eau, Kruik;
Vertrouwen, de Korte; EIND
HOVEN: Fidutie, v. d. Veer;
RAALTE: Hoop op Zegen, Os-
terhof; MONTFOORT: 4 Ge
broeders Verkammen;
DUITSLAND: Fried. Wilhelm
Lang; Bertus, Breure; Celina 2.
Schepens; Linquenda, Visser;
Nenuphar, Impe; De Hoop. van
Gent; Jamans Pensé, Kirchner;
Catharina Adriana, Vegter,
Arid le 2 Brouwer; Ibis. v.
d. Putten; Antwerpen. Smits;
Sani 1, Temmermans; Rhein-
union 20, Vohl; Rijn Schelde 11
de Lamper.
BASEL: Salf 4, Rijcquart;
Express 40, Huvermann; Badus
Hartog; Lugano Ducoffre; Alpi-
na 9, Uil; Bodio. Rossler; Weser
13, Grosskopf; Glarus. Gerth;
Albert Janus, Legeman; Ex
press 44, Zandvliet; Mannheim
311, Wucher; Panama. Van
Heygen; Alpina 4, Wasser;
Eglisau, Ney.
BELGIë: Rijn Schelde 9. Bui
telaar; Emanuel, Kempeneers;
Stad Amsterdam 8, Schouwe-
naar; Rheinunion 4, Van Ert-
velde; Stromeyer 10, Karcher;
Butania 1, v. d. Heuvel; Lin
quenda, Hoogeveen; 2 Gebroe
ders, Bloemen; Rijn Schelde 8,
Van Boogaart; BP Rotterdam,
Langenbroek; India, den Dik
ken; Pax, Bos; Francina. van
Be.rchem; Geertje, Tunteler;
Margus, van Gooi; Adri. van
Wijk; Salf 1, Verbraeken;
Adriana 2, v. d. Linden; Thu-
nersee, Sietz; Edmond. Blom-»
mers; Secunda, Pols;' Vrieze-
veem, Olieslagers; Eliza L,
Luiken; Antonia, v. d. Giesen;
Amstel 4. Schreuders; Mektoub,
Weyt; Fregate, Frasquelles;
Adigo, de Smet; Yvonne. Pe
ters; Elisobeth, Verboom; Am-
stel 15, Schreuders; Pro Patrla
2. Bosma; Esperance. Eerkens:
Fluviale 13. v. d. Broek; Maria.
Popplelier; Lerobert, de Bruyn;
Bertha, Broekaart; Louis, Broe
ken; Monte Viso, Cisby; Mont
Blanc 9, Kleinmann; Schaff-
heusen, Kieffer; Guadeloupe,
Bayen; Bellone. Macioncyck;
Kurfürst, Dann; Luma 5, de
Jonge; Luma, de Jonge; Ariel,
Uil: Wettètein. Baumann; Tele
graaf XI. Huibrechts; Navex
motor 5, Poppelier; Waldenburg
Michiels; Riffelalp. Goud; Ex
press 31. Strijp; Telegraaf 2.
Werkhoven; Ajax, de Vries;
Leuchtenburg 4, Reiss; Schel-
dezonen, de Koning; Viking,
Bodeyn; Vindictive, Bodeyn; A
Tantot, Millevert; A Bientot.
Boom; Haut Brion, Zilliox;
Valcave, Grob; Dingelstedt,
Teiwis; Bizet, Grasser; Morcota
Sprauer; Esmeralda Wemmers;
Gean Kap; Vertrouwen.
Schram; Jadostad, Mosterdijk;
Pax Vcrschure; Seemöwe, Stri
ven; Mistral, Veij; Marcel, Win
dey; Diaz de Vries; SGDE 5,
Norden; Thelebrug 5, De Mayer
Fleurie Gross; Uri, de Groot,
Kralingen Konings; Sanara 118.
van Hesteren; Express 37 Beex-
man; Amstel 7, Dhondt; Rabe
lais Lessel; Presto, Nyensik-
ken's; Bram 2 Kempeneers;
Twin, Mulder; Jaco, Goumare:
Caspia Schoolmeester; Dank
baarheid van Gent; Stad Am
sterdam 10. Korstanje; Brillant.
Huyzen; Nacre, Smet; Dory
Sutterer; Stad Charleroi, de
Jong; Onderneming, van Wel;
Tanja, Vermeulen; Stad Tilburg
Engelsman; Sumatra, Stobbe
laar- Dalmbatia, Zwartbol; RU»
Schelde 4. Beekman.
Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 4 op 770 mijl ZW
van Fayal.
Cottica, West Indie naar Am
sterdam, passeerde 4 de Azoren
Johan van Oldenbarnevelt.
Amsterdam naar Sydney. 4 op
250 mijl NO van Diego Garcia.
Oranje. Djakarta naar Am
sterdam 7 te Colombo verwacht
Oranjestad. Amsterdam naar
Cristobal, 4 op 80 mijl Z.W. van
Finisterre.
Ryndam, Rotterdam naar
New York, 4 op 270 mijl WZW
van Valentia.
Waterman. Wellington naar
Rotterdam, 4 op 180 mul ZO v.
WillemstadWest Indië naar
Amsterdam, 4 te Grenada.
Zuiderkruis, Montreal naar
Amsterdam paseerde 4 Land's
End.
SLEEPBEDRIJF
Hudson 4, 650 mijl NO van
Belem naar Belem met hek-
wieier.
Humber 4, 70 mijl OZO van
Ras Fartak naar Aden.
Thames 4, 100 mul Malta
naar Marseille met „Dauphine
Mid-
VAN 5 OCTOBER
Rheinfelden 3.33 (—0.06),
Breisach 3.08 (-0.06). Straats
burg 3.84 (—0.18), Maxau 5.90
(—0.25), Mannheim 5.00 0..3)
Mainz 4.48 (—0.09). Bingen 3.11
0.091, Caub 3.99 (0.13), Trier
2.47 (—0.29), Coblenz 4.02
(—0.06), Keulen 4.24 (—0.96).
Ruhrert 6.54 (—0.01), Lobtth
12.70 (—0.10), Nijmegen 10.41
(—0.10), Arnhem 10.15 0.0J)
Eelde (IJssel) 5.25 0-17). Oe-
venter 4.13 (+0.17), MonfW
65 45 (onv.), Vise 50.70 0.09),
Borgharen 40.78 (+0.01)Belfeld
na (—0.16), Grave (beneden
de Sluis) 4.90 (—0.17).
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
6 October: le tij 10.28 uur;
2e tij 23,29 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
6 October: le tij 11.12 uur;
2e tij uur.
„TRIANCA" NOG NIET VLOT
Het Ned. m.s. „Trlanca", dat
vorige week Dinsdag bij de in
gang van de haven van Casa
blanca aan de grond is gelopen
heelt men nog niet Vlot kunnen
krijgen. Dezer dagen zal een
nieuwe poging worden onder
nomen om het schip vlot te
brengen.
SCHEVENINGEN, 5 October.
Vangstberichten uit zee: SCH
305 50 k gisteren 30: SCH 200 60
k nog 15 n.; SCH 56 20 k; SCH
159 75 k; SCH 229 50 k; SCH
263 2 k gisteren 48; SCH 339
50 k; SCH 23 60 k nog 10 mijl,
SCH 53 10 k; SCH 39 30 k; SCH
201 70 k plus 100 manden; SCH
264 30 k; SCH 4 12 lt; SCH 75 0
k 1', vi.; SCH 77 40 k; SCH
199 40 k; SCH 32 34 k vi.;
SCH 40 30 k nog 30 n.; SCH 43
40 k; SCH 49 10 k; SCH 51 6
k; SCH 99 17 k; SCH 132 17 k;
SCH 189 40 k; SCH 233 42 k
V2 vl.; SCH 262 34 k \'2 vt.;
SCH 285 85 k y, vl.; SCH 5
4 k y2 vl.; SCH S 17 k: SCH 9
30 k plus 150 manden; SCH 13
10 k; SCH 19 2 k >/2 Vl.; SCH
25 gisteren 100 k; SCH 30 nog
halen; SCH 35 6 k V2 vl.; SCH
37 50 k; SCH 45 17 k 1'2 vl.;
SCH 69 8 k: SCH 84 10 k y2 vl.,
SCH 130 30 k; SCH 297 0 k;
SCH 312 17 k Vi vl.; SCH
190 12 k Vi vl.; SCH 190 12
1'2 vl.; SCH 36 17 k; SCH 20 10
k; SCH 186 40 k; SCH 284 0 k;
SCH 361 30 k; SCH 7 25 k;
SCH 95 6 k; SCH 135 12 k;
SCH 140 20 k: SCH 117 170 k;
SCH 46 0 k; SCH 61 30 k; SCH
64 15 k; SCH 72 20 k Vi vl.;
SCH 73 0 k; SCH 81 30 k Vi
vl.; SCH 103 2 k >/2 vl.; SCH
116 17 k; SCH 122 85 k; SCH
160 7 k Vi Vl.; SCH 130 120 k;
VI, 71 20 k.
Binnen te Scheventngen: SCH
123 3 last: SCH 181 23 last
Prijzen: laptongen f 3.704.00.
groot middel tong f 3.00, klein
middel, f 2.60, tong I f 2.20, II
2.00 alles per kg. Schol groot-
middel l 40, middel f 28—30,
klein 18.50—20.00; schar 17.30
wijting 8—14; verse baring
16.50 alles per 40 kg.
