Schoolstrijd
Bisschoppen nemen
scherp stelling
Bijna 800 scholen met 120.000
leerlingen worden bedreigd
in Zuid-Afrika
i
LAATSTE BERICHTEN
De verraad-affaire in Frankrijk
SCH EEPV AARTB E RIC HTE N
REGAL
Vakbonden erkennen berekening van
minister Rey niet
m
Twee jeugdige
inbrekers gepakt
Hoe is 'tweerbericht?
Prof-club Amsterdam
verloor kort geding
De ..Maasdam'
Belgische index voor kleinhandelsprijzen
Nieuwe verdachte in het geding
DONDERDAG 7 OCTOBER 1954
N D C—S
PAGINA 4
OPPERMAN STAL ZES TON
BETONIJZER
Kies dit kistje
Ken de REGAL sigaar
N.V. REGAL SIGARENFABRIEKEN - EINDHOVEN
NIEUWE LEDEN VAN
VEILIGHEIDSRAAD
Kwestie om Duivendrecht-
AmsterdamAlkmaar
afgelast
27 October weer uit
New-York
Concurrentie-positie in
gevaar
BABY IN BOX GESTIKT
WADDENKUST CENTRUM
VAN STORM
DRIE SPAANSE
VERSTEKELINGEN
Op schip in Amsterdam
INTER-EUROPESE UIT
WISSELING VAN LUCHT
VAARTCADETTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
SLIPPENDE AUTO
DOODDE VROUW -
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VI»EKI.I
daarom subsidie toe te kennen vol
gens par, 8 van wet no 47 van 1953.
Het episcopaat kondigt tenslotte voor
November een herderlijk schrijven aan,
waarin het uitvoeriger op zijn beslui
ten zal terugkomen.
Tijdens de zojuist besloten bisschop
pen-conferentie te Pretoria heeft het
Zuidafrikaanse Episcopaat unaniem be
sloten zich te verzetten tegen het besluit
der regering om het gehele bijzondere
onderwijs te nationaliseren. In hun reso
lutie verzekeren de bisschoppen, dat zij
vastbesloten zijn om de controle over
de missiescholen te behouden en dat zij
een felle actie zullen voeren om onder
wijs te blijven geven aan Afrikaanse
kinderen in Katholieke scholen, wat
ook de offers mogen zijn.
De bisschoppen zijn tot dit gezamen
lijk overleg gekomen, nadat de minis
ter van inheemse zaken, dr H. F. Ver
woerd, hun 14 dagen geleden had doen
weten, dat de Bantoe Onderwijswet geen
uitzondering zou maken voor de katho
lieke missiescholen. Krachtens deze wet,
die vorig jaar door het Zuid-afrikaanse
parlement werd goedgekeurd, komen
alle missiescholen onder staatsbeheer.
De subsidies voor salarissen en bouwkos
ten zouden geleidelijk verminderen en
uiteindelijk stop worden gezet.
De Bantoe-onderwijswet bedreigt het
bestaan van 790 Katholieke scholen met
120.000 leerlingen, alsmede 6 kweekscho
len. De bisschoppen-conferentie, tijdens
welke tot verzet werd besloten, stond
onder leiding van mgr C. Damiano, Apos
tolisch Delegaat voor Zuid-Afrika en
van de aartsbisschop van Durban, mgr
Denis Hurley O.M.I. In hun resolutie,
die ter kennis van minister Verwoerd
werd gebracht, poneerden de bisschop
pen de volgende stellingen:
1 De katholieke Kerk is gerechtigd
Haar eigen scholen te bezitten en te
besturen, want deze vormen een essen
tieel onderdeel van Haar apostolaat en
zijn onmisbaar voor een waarachtige
en geeigende opvoeding der kinderen.
2 De bisschoppen zijn ernstig be
zorgd, dat wanneer een katholieke instel
ling wordt opgenomen in een gemeen
schappelijk schoolsysteem, zij niet haar
katholiek karakter kan bewaren of het
onderwijs te verschaffen, dat overeen
stemt met de katholieke beginselen
3 De bisschoppen verklaren het als hun
plicht te beschouwen met alle beschik
bare middelen te streven naar katho
lieke scholen voor de Bantoes, zelfs
al zou dat uitzonderlijk grote offers
vereisen van de gelovigen, de reli
gieuzen en de geestelijkheid.
4 De bisschoppen hebben daarom be
sloten de Katholieke schoolgebouwen
voor hun eigen doeleinden te handha
ven en aan te sturen op een felle en
geconcentreerde actie voor het be
houd van het katholieke onderwijs
Aan het slot van de resolutie stellen
de bisschoppen het recht der ouders
vast op hun aandeel in de publieke
inkomsten ten behoeve onder
wijs aan hun kinderen. Zij verzoeken
Voor de Amsterdamse rechtbank heeft
gisteren de 30-jarige gedetineerde opper
man B. M uit Huizen toegegeven, dat hij
in de maanden Maart tot Juli bij een ter
rein te Huizen, waar e ennteuwe fabriek
in aanbouw is, in totaal 6 ton betonijzer
heeft gestolen Het ijzer lag opgestapeld
buiten het hek van het terrein. De ver
dachte had er volgens zijn eigen verklaring
circa 600 voor ontvangen van twee sme
den uit Blaricum aan wie hij het als af-
valijzer had verkocht. De prijs van dit
ijzer, wanneer het nieuw is, is ongeveer
2Va maal zo hoog De staven waren echter
reeds in stukken geknepen.
De officier van Justitie eiste tegen hem
12 maanden, waarvan 6 maanden voor
waardelijk en 6 maanden onvoorwaardelijk
met aftrek van de bijna 3 maanden pre
ventieve hechtenis, alsmede toezicht van 't
medisch consultatiebureau voor alcoho
lisme.
Wegens schuldheling eiste de officier
vervolgens 100 boete plus 1 maand voor
waardelijk tegen de twee smeden. Zij zijn
de 31-jarige G. van den B. en de 60-jarige
H van der K., beiden uit Blaricum. Bei
dén hielden vol, dat zij de opperman vol
komen hadden vertrouwd en beslist niet
wisten, dat het ijzer gestolen was. De op
perman zelf, die als getuige tegen hen
werd gehoord, bevestigde dit. De uitspra
ken volgen op 20 October.
Elke REGAL sigaar
(Corona- en Knakmodellen) is ZACHT
GEURIG
AANGENAAM
Keuze van 18 et. (een kleine knak)
tol 60 cL (een afterdinner-corona)
Inderdaad'n Havana gelijk!
Het aantal inbraken, dat de laatste
maanden in Arnhem werd gepleegd,
is van een verontrustende omvang We
liswaar waren het meestal z.g. kruimel
diefstallen, maar de hoeveelheid van
deze „kraakjes" vervulde de politie
toch met zorg. Zo werd half Septem
ber door een groentehandelaar in Mal
burgen (Arnhem-Zuid) aangifte gedaan,
dat op een morgen zijn winkelcassa
openstond en dat daaruit een bedrag
van circa 650 was weggenomen.
Naar aanleiding hiervan werd door de
recherche een onderzoek ingesteld en
dat leidde tenslotte dezer dagen tot de
aanhouding van de 17-jarige electri-
ciën W. K. en de 21-jarige verwar
mingsmonteur J. J., beiden uit Arnhem.
Zij bekenden deze diefstal samen te heb
ben gepleegd. Een groot gedeelte van
het geld hadden zij tijdens een zwerf
tocht van een week opgemaakt. Enige
kledingstukken, welke zij van het ge
stolen geld hadden gekocht, alsmede een
bedrag van ongeveer 50 konden nog
in beslag worden genomen.
Bij nader onderzoek kwam aan het
licht, dat de beide knapen begin Augus
tus een inbraak hadden gepleegd in een
groeplokaal van de R. K. Verkennersbe
weging te Arnhem, waar een klein be
drag aan geld en rookartikelen ter waar
de van 30 werden weggehaald. Enige
tijd later stalen zij uit hetzelfde gebouw
opnieuw een hoeveelheid rookgerei. In
de nacht van 14 op 15 Augustus braken
zij in een groentenhal en in een vereni
gingsgebouw in Arnhem-Zuid in. Uit de
zaak namen zij flessen wijn en een reis-
kiokje weg. In het verenigingsgebouw
hadden zij niets van hun gading kun-
nen vinden. Diezelfde nacht stalen zij
uit een auto, welke op een binnenplaats
stond geparkeerd, een bandspannings-
mëter, een vulpen en een vulpotlood in
etui. Op 2 September braken zij een
kiosk op Alteveer open en stalen daaruit
een grote hoeveelheid snoepgoed. Een
deel der ontvreemde goederen kon wor
den achterhaald. Beide knapen zijn in
het Huis van Bewaring te Arnhem inge
sloten.
België, Iran en Peru zijn vandaag voor
twee jaar gekozen als niet-permanente
leden van de Veiligheidsraad der V.N. Zij
treden met ingang van 1 Januari 1955 in
de plaats van Denemarken, de Libanon
en Columbia.
Het is thans mogelijk in de hierna ge
noemde plaatsen door het per telefoon
kiezen van 003 het weerbericht te ver
nemen.
Sector Rotterdam: Barendrecht, Berg-
schenhoek, Berkel, Capelle a. d. IJssel
Eethel, Krimpen a. d. Lek, Lekkerkerk
Maassluis, Nieuwerkerk, Ouderkerk, Oud-
Verlaat, Poortugaal, Puttershoek, Rhoon
Ridderkerk, Vlaardingen, Zevenhuizen.
Sector Gouda: Bergambacht, Berken-
woude, Gouda, Haastrecht, Moordrecht
Polsbroek, Reeuwijk, Schoonhoven, Stol
wijk, Waddinxveen.
Sector Middelharnis: Dirksland, Herkin-
gen, Middelharnis, Ouddorp, Stad a. h
Haringvliet, Stellendam.
Gorinchem.
In de plaatsen van de sector Dordrecht,
t.w.: Alblasserdam, Dordrecht, Dubbel
dam, 's-Gravendeel, Heerjansdam, Hen
drik Ido Ambacht, Strijen en Willems
dorp is dit waarschijnlijk mogelijk in he'
begin van het volgende jaar.
De kosten hiervoor zijn dezelfde als vooi
een locaal telefoongesprek.
Er bestaat een overeenkomst tussen de
voetbalclub T.D.W. (Ie klasse afdeling
Amsterdam van de K.N.V.B en de prof
afdeling „Amsterdam", waarin is bepaald,
dat de beroepsvoetbalclub des Zaterdags
het veld (in Duivendrecht) voor zijn wed
strijden mag gebruiken en T.D.W. op de
Zondagen, behalve als er geen competitie
programma voor T.D.W. is. In het laatste
geval mag de beroepsvoetbalclub des Zon
dags het veld, dat in particuliere handen
is, gebruiken.
Dezer dagen heeft de beroepsvoetbal
club aan het bestuur van T.D.W. een brief
geschreven, waarin vermeld stond, dat
T.D.W. op de Zondagen van 3 en 17 Oc
tober van het veld gebruik mocht maken
en dat „Amsterdam" op Zondag 10 en
Zondag 24 October wedstrijden op dit ter
rein zou spelen. De beroepsvoetbalclub
..Amsterdam" heeft voor Zondag 10 Oc
tober een thuiswedstrijd tegen Alkmaar
op het programma staan en voor dit doel
reeds reclamebiljetten opgehangen.
V)
Het bestuur van T.D.W. heeft in dit ver
band advies gevraagd aan het bestuur van
de afdeling Amsterdam van de K.N.V.B..
waarop de voormalige Amsterdamse Voet
bal Bond zijn aangesloten vereniging
T.D.W. de raad heeft gegeven in kort ge
ding een verbod van de wedstrijd Am
sterdamAlkmaar uit te vaardigen.
De behandeling van dit kort geding
vond Woensdagmiddag plaats voor mr C.
Briët; pleiter voor T. D. W. was mr W.
baron van Haersolte. voor de beroeps
club „Amsterdam" mr H. F. M. Huffer.
Na uitvoerige pleidooien heeft presi
dent mr Briët onmiddellijk vonnis gewe
zen. In dit vonnis werd bepaald, dat de
wedstrijd Amsterdam—Alkmaar Zondag
a.s. geen doorgang mag vinden en dat de
beroepsvoetbalclub „Amsterdam" uiter
lijk Vrijdag a.s. door middel van raam-
affiches op dezelfde wijze zoals men deze
ontmoeting heeft aangekondigd, moet
mededelen, dat de wedstrijd niet door
gaat, op verbeurte van een dwangsom
van 10.000 voor elke dag, dat de beroeps
voetbalclub „Amsterdam" daarmee in ge
breke is. De president achtte bewezen, dat
de beroepsvoetbalclub „Amsterdam" een
zijdig heeft gehandeld, hetgeen in strijd
is met de overeenkomst.
Bij nader onderzoek is gebleken, zo ver
nemen wij van de zijde van de H.A.L.,
dat de tijd, die benodigd is voor defini
tieve reparatie van de „Maasdam", toe
laat, dat de eerstvolgende afvaart van
New York, op 27 October, kan worden ge
handhaafd.
De passagiers van de vervallen afvaart
van 2 October zijn thans vrijwel allen
ondergebracht op andere afvaarten van de
B A.L of op diensten van andere scheeps-
liinen, terwijl ook enkele passagiers de
reis door de lucht maken. De „Rijndam",
die op 11 October van New York vertrekt,
zal. nu ook Cobh aanlopen, ten behoeve
van passagiers van de „Maasdam", die
oorspronkelijk naar deze haven waren
geboekt De afvaart van Rotterdam op
15 October is definitief komen te ver
vallen.
Zowel de socialistische als de katholieke
vakbond hebben de liberale minister Jaen
Rey thans de oorlog verklaard en hebben
bekendgemaakt, dat z(| het indexcijfer
der kleinhandelsprijzen van 422.7 punten
voor de maand September (tegenover 423.5
voor Augustus), zoals dit door z(jn depar
tement werd berekend niet zullen erken
nen. Wat de loonconventies betreft zo
als bekend z(Jn de Ionen In België gebon
den aan het indexcijfer der kleinhandels
prijzen zullen deze vakbonden blijven
vasthouden aan het cijfer van 424.8 pun
ten, zoals dit door de gemengde commis
sie voor de index werd vastgesteld.
Van de zijde der vakbonden wordt er
in dit verband op ge wezen, dat de daling
van het indexcijfer der kleinhandelsprijzen
in September met 0.8 punten tegenover
Augustus, uitsluitend is toe te schrijven
aan de besluiten, die minister Rey reeds ln
Augustus afkondigde en waarbij voor
rijst, sla-olie en zaimproducten die nau
welijks worden gebruikt door de Belgen
maximumprijzen werden vastgesteld.
Het gevolg hiervan was, dat de globale
index een daling onderging met 2.6 pun
ten, een daling die echter werd geneutra
liseerd door 'n stijging voor levensmidde
len welke een veel groter deel uitmaken
van een huishoudelijk budget, nl. eieren,
(Telefonisch van onze Parijse correspondent)
Gisteren aan het einde van een zeer dramatische dag is de zaak van liet
uitbrengen van staatsgeheimen plotseling in een nieuw stadium getreden.
In de officieuze berichtgeving werd in de laatste paar dagen vooral ernaar
gestreefd, de opvatting ingang te doen vinden, dat eigenlijk in de hele
zaak niet zozeer van hoogverraad, maar alleen van lekken in het vat der
geheimen sprake kon zijn, (waardoor politieke tegenstanders argumenten
kregen om elkaar te bestrijden), maar dat geen ontsnapping van geheimen
naar Rusland of andere communistische landen zou hebben plaats gehad.
melk, boter, spek en vet. Een geringe
daling van de koffieprijs werd geneutrali
seerd door een stijging van de noteringen
voor cacao en chocolade.
De positie van de socialistische vakbond
is intussen vrij merkwaardig, omdat hij
in deze aangelegenheid stelling heeft moe
ten nemen tegen de socialistisch-liberale
regering van Achi'el van Acker. Het socia
listische blad „Le Peuple" wijst er nog
eens op, dat het indexcijfer der klein
handelsprijzen onbesproken dient te blij
ven, daar dit het levenspeil regelt van
alle Belgische arbeiders.
Minister Rey heeft zijn indexcijfer van
422.7, voor de maand September in een
interview met het liberale blad „La Der-
nière Heure" verdedigd met erop te wij
zen, dat het absoluut noodzakelijk is een
verdere stijging der lonen in België te
voorkomen. Hij legde er iri dit verband
de nadruk op, dat bij een stijging van het
indexcijfer boven de 430, in alle Belgische
bedrijven en industrieën een nieuwe loon
ronde zou worden ingeluid, op grond van
de thans geldende overeeukomsten en
alleen reeds aan het staatspersoneel meer
dan frs 1 milliard per jaar aan salaris
zou moeten worden uitgekeerd.
De minister stelde verder ln het licht
dat de concurrentie op de internationale
markten zich meer en meer doet gevoe
len, doordat de Belgische prijzen tc hoog
zijn. Wat de Beneluxaccoorden betreft, zo
merkte hij op, er zijn niet minder dan 22
sectoren, waar de Nederlandse concurren
tie ons ernstige zorgen baart. De laatste
tijd doet ook de Duitse en Franse concur
rentie zich sterker gevoelen. Het is dus
een absolute vereiste, zo verklaarde hij
tenslotte nog. dat Beigië zich inspant om
de kloof, die bestaat tussen zijn economie
en die der omliggende landen, te over
bruggen.
(Van onze correspondent)
Gistermorgen speelde de 11 maanden
oude baby van de fam. B. te Bussum in
een box in de kamer, tóen op een gegeven
moment het kindje met een koordje van
het truitje achter het haakje van de box
bleef hangen. Daar er op dat moment nie
mand in de kamer was, is de baby door
verstikking om het leven gekomen. De
ijlings door de moeder ontboden arts
heeft nog getracht door het toepassen van
kunstmatige ademhaling de levensgeesten
op te wekken, doch helaas zonder resul
taat.
Het K.N.M.I. heeft medegedeeld, dat de
storm van de afgelopen nacht van betrek
kelijk geringe omvang is geweest. Zij
heeft zich beperkt tot een deel van de
Noordzee. Het zwaartepunt lag bij de
Waddenkust. De oorzaak is gelegen' in een
niet grote depressie ter hoogte van de
Duitse Bocht, die daar van koers veran
derde, langs onze Noord- en Zuidhol-
den emf emfwm mf mf f dordoraoaor
landse kust trok en verder naar het Zui
den geleidelijk in kracht afnam.
Bij de Waddenkust had de wind een
snelheid van ongeveer 120 km. per uur.
De windstoten hadden uiteraard een veel
grotere snelheid. Langs de Noord- en
Zuidhollandse kunst zijn windstoten ge
meten tot 105 km. per uur. De gemiddelde
windsnelheid bedroeg hier 90 km. per
uur.
Sin-
naar
Het aantal aangegeven radio-ontvang
toestellen in ons land bedroeg op 1 October
j.l. 1.931.683 tegen 1.922.425 op 1 September
j.l.. Op laatstgenoemde datum waren er
498.286 aangeslotenen op het draadomroep-
net tegen 497.113 op 1 Augustus.
ROTTERDAM aan,c»omcn 6 Birgitteskou. Archangel, houl.
Dit was dus in aansluiting met de pogin
gen, van den beginne af gedaan, om de
zaak voor te stellen als een rol om Men-
dès-France en minister Mitterand op zeer
arglistige wijze te bestrijden- Men trachtte
nis is ontvlucht en die nu weer in dienst
van de geheime politie zou staan. Hij is
tot diep in de nacht door de militaire in-
structierechter gehoord, terwijl Dides on
middellijk na het aanbrengen van Delarue
de indruk te wekken, dat de inlichtingen de verhoorzaal had kunnen verlaten, zeg-
niet aan buitenlandse (communistische) in- gende dat de zaak in ten nieuw stadium
stanties waren overgebracht.
arrestatie te verwachten-
is getreden.
Men verneemt hedenochtend over het
Baranès is gisteren geconfronteerd met j verhoor alleen, dat ook -Delarue namen
communistische kamerleden, waarvan de ^eeft genoemd. Evenwel naast al die sen-
leider Duclos, hevig werd aangevallen, j sati0nele feiten heeft het scherpe onder-
evenzeer als het progressistische kamerlid zoejc van (je talloze verklaringen bij de
Astier de la Vigerie, aan wie Baranès de beide instructierechters de overtuiging ge-
geheimen overbracht en die volgens hem weict, dat wat de hoofdpersoon van het
geregeld door Labrusse werd ingelicht. secretariaat van defensie betreft, de heer
Alle hoogdravendheid in de afwijzingen i jyjons, het moeilijk houdbaar is, dat hij
van die communistische en crypto-commu- z;ch aneen maar aan onvoorzichtigheden
nistische kopstukken kan niet verhinde- j en i0SiiPPigheid zou hebben schuldig ge
ren, dat hun ontkenningen weinig beteke- maakt. Hij wordt opnieuw gehoord en een
nis hebben. Er kwam voor de dag, dat deeI van de 0Chtendpers blijkt zelfs zijn
Astier de la Vigerie als leider van het
blad „Liberation" de tekorten gedekt
heeft gekregen door de communistische
partij.
Baranès staat echter nog steeds met zijn
beschuldigingen alleen en er werd dus
nog steeds gezocht naar de geheimzinnige
monsieur Charles, die voortvluchtig heette
en die men dus had laten ontsnappen
naar het buitenland,
zware verleden. Het vermoeden had n.l.
veld gewonnen, dat het kanaal vla Ba
ranès niet het enige is voor de ontsnap
ping der geheimen en nu is het weer com
missaris Dides geweest (die wel geschorst
is, maar die men zijn salaris heeft laten
behouden) die gisteravond plotseling met
monsieur Charles kwam aanzetten.
Het is een zekere Delarue, oud-mede
werker van de veiligheidsdienst, die bij de
bevrijding wegens
Dinsdag heeft de vreemdelingendienst
ondanks zijn zeer te Amsterdam aan boord van het Neder
landse m.s. „Blitar" van de Rotterdamse
Lloyd drie Spanjaardei aangehouden, die
zich te Barcelona aan boord hadden be
geven om als verstekeling de reis mee te
maken. Spoedig na het vertrek van het
schip uit de haven van Barcelona op 27
Augustus werden zij ontdekt. Twee van
hen wilden naar Brazilië, de derde was
zonder bepaald doel meegegaan. Het drie
tal, een 33-jarige zeeman, een 26-jarige
collaboratie met de i mijnwerker en een 32-jarige havenarbei-
Duitse politie tot achttien jaar veroordeeld j der, zullen naar Spanje worden terugge
werd, doch reeds in 1946 uit de gevange-1 stuurd.
Tijdens een bijeenkomst in de Britse
Aeroclub hebben vertegenwoordigers van
België. Denemarken, Frankrijk Epgeland
Italië, Nederland, Noorwegen en Zweden
het plan van de K.N.V.V.L. besproken om
voortaan, behalve de uitwisseling van
luchtvaartcadetten tussen Europa ener
zijds en de Verenigde Staten en Canada
anderzijds, ook te komen tot een tnter-
Europese uitwisseling en wel speciaal tus
sen de Noord- en de Zuideuropese landen
De meeste aeroclub-vertegenwoordigers
verklaarden zich bereid om. naast de
cadetten uit de Nieuwe Wereld, ook Euro
pese jongens te ontvangen. Zo zal Neder
land voortaan Scandinaviërs, Britten en
Belgen gastvrijheid verlenen De K. N. V.
V. L. zal de coördinatie bewerkstelligen
van de uitwisselingsprogramma's voor
1955; begin van dat jaar wordt het plan
verder besproken.
October: Alfred, Hamburg,
olie, Pakhuismeesteren, Petr h
Boei C; Veenenburgh, Middles-
bro, stg.. Muller, Jobsh.; Te-
nyo Maru 2, Yokohama, traan,
Van Ommeren, Pakhuismeeste
ren 1; Grindefjell, Chicago,
stg., Van Wankum. Merweh. 2;
Beljeanne, Mormugao, erts,
Hudig Veder, Waalh Fr
Sw.; Wilhelmina W., Hamburg
koper, Wagenborg, Parksluis,
Necton, Gefit, hout, Vinke,
Overschie; Esso Port Jérome,
Gonfreville, olie, Esso Neder
land, le Petr.h. Boei C;
Fairisle, New-Orleans, stg.,
Runciman, Waalh., Q. D.; Ban-
ka, Dordrecht, ledig, Hanno,
Maash. Z.z.Wolanda, Hamina.
hout, Vermaas, stieltjeskade;
Tankbjerg, Hamburg, ledig,
Van Ommeren, 2e Petr.h.,
N.O.M.; Schwabenstein, Bre
men. stg., Müller, Merweh..
Mülier; Timo, Dordrecht, stg.,
Invotra, Blnnenh.Soudan,
Hamburg, stg., Gen. Steam.
Waalh. N.Z.; Loch Gowan,
Hamburg, stg., H.A.L.. Maash,
N.z.; Caltex Nederland. Mal-
mo, ledig, Ruys, Caltex 2;
Henri Deweerd. Koping, slak
ken, Lijnzaad. Waalh. 98; Pla
net, Lulea. hout, Vinke, Rijn
haven 3; Luise Weitert, Ham
burg, olie, v. Ommeren, stroom
ten anker; Stong, Calais, ldg,
Worms, Waalh. SHV; Kumisl
Palm, Freetown, stg, AVIS.,
Maash THB; 20.15 uur loods-
dienst gestaakt. Drossel terug
uit zee, stg, Burger, IJselhaven
O.Z.
7 Oct.: Da Capo, Vlaardingen
stg, v. Nievelt Goudriaan, Met-
weh. WZ: Korovina, Schiedam.
ldg, v. Ommeren, BPM 3;
Ouwerkerk, Vlaardingen, stg,
VNS, Rijnhaven NZ; Trompen-
burgh. Kingslynn, stg. Mulle:',
Jobshaven OZ; Domburgh, Lon
den, stg, Muller, Jobskade.
vertrokken 6 October: Elene
Parodi, Hampton Roads; Wal-
crag, Londen; Heilo, Port Tal
bot- Pamela, Hamburg; Eber-
hardt Essberger, Blexen;
Losinj, NordenhamIlos, Am
sterdam; Julin, Gent; Kelibia,
Londen; Noord, Petit Couron-
ne; Diligentia, Hamburg; City
of Hull, hull; Diena, Hamburg;
Plehanov, Gent; Helicina,
Mena al Ahmadi; Cargili, Ham
burg; Heerengracht, Nantes;
Enid, Saloniki; Molenkerk.
Hamburg; Tenerife, Casablan
ca; Aimee Lykes, Tampa;
Vesjefjell, Londen; Ardennla
Gothenburg; North Duchess.
Jacksonville; Result, Hamburg,
Prins Willem v. Oranje, Ham
burg; Linge, Hamburg; Ara-
bert, Gefle; Silvretta, Cher
bourg; Duiveland, Newcastle,
Luise Bergmann, Hamburg;
Carl Clausen, Warnemunde;
Vittangi, Narvik; Gosport.
Granton; Normandia. Antw.;
Rio Chico. Antw.; Crescendo,
Hamburg; Corbrae, South
ampton: Emsstein. Hamburg
Selandia. Kopenhagen
Thevose. Newport News, kolen
(voor Amsterdam).
Vertrokken Oct.: Borgsten.
Londen; Joost, Rottm; Teunika,
Goole; P. E; de Caplane, Duin
kerken; Margriet L, Londen;
Jagersfontein, Hamburg; Zaan,
Stockholmb; Tyro, Rottm; Fle-
vo, Havre; Laila, Groenland.
Markab, Rostock.
7 Oct.: Amstelstroom, Ports
mouth; Niobe, Helsinki.
Gisterochtend omstreeks half tien is te
Amsterdam de 23-,)arige wielrijdster A. It
uit Oud-Loosdrecht, op de kruising Chur-
chiillaan-Scheldestraat door een slippende
auto aangereden en zo ernstig gewond, dat
zij ter plaatse overleed.
De auto kwam uit de richting van lm
Victorieplein en wilde rechtaf de Schelde-
straat in. Plotseling begon de wagen t-*
slippen, gleed over het kruispunt en reed
de wielrijdster, die uit tegenovergesteld;:
richting kwam. aan Het stoffelijk over
schot van het slachtoffer is naar het Wil-
helminagasthuis overgebracht.
Antw.; Divona, Rouaan; A-lma-
den, Londen; Trostbrucken.
Oporto; Durward, Antw., Wr-
run, Stockholm; Humbergatt.
Huil; Amigo, Westhartlepoo:;
Indrapoera, Djakarta; Consul
Arlt, Antw.; Batavier II, Lon
den; Harold. Kopenhagen: Dros
sel, Raumo; Sheringham, Har
wich; Tamar, WillmingtonBos
tevaer, Wisbech; Hasselbera.
Hamburg; Grampian Coa-T,
Sunderland: Davila, Kopenha
gen; Badzo, Londen; Pluto.
Bristol.
7 Oct.: Lillohus, Gothenburg.
IJMCJIDEN, aangek. 5 Oct.:
Steib, Leningrad, hout.
6 Oct.: Ransel, VesterviU,
hout; Larix. Norrkoping, hou-,
Merak, Rafso, hout; Americtn
Jurist, New York, stg en gram
Ilos, Rottm., stg; Spanrnestrooin
Fowey, klei; Dieter Waltraaö
Hamburg, stg; Antiha, Delfzii
ledig; Manto, L^ Pallice, stg;
Aagtekerk G te Genua.
Aalsdyk 6, 240 m. NW v, rt
Azoren.
Aardyk 6, 800 m. W. v. Scilly
Abbedyk 6, 350 m. ZW v, d.
Azoren.
Abbekerk G, 530 m. NW van
Kaap Leewuin.
Actinia p. 6 Hanstholm.
Adinda 6 v. Tjilatjap n. Pladjn
Admiraal de Ruyter 6, 30 m.
N.O. v. l.s. Smith Knoll.
Adonis 7 te Port au Prince.
Alamak p. 7 Kaap Spartivento
Aletta 6 v. Saigon n. Pladju.
Algenib 6 v. Las Palmas naar
Porto Alegre.
Alhena 6 v. Ilheos n. Rottm.
Alkaid 6, 480 m. Z. v. St Vin-
cent (CV).
Almkerk 6, 250 m. N. v. Dlego
Garcia.
AJnati 6 v. Rio Janeiro n.
Aires.
Amstelborg 7 te Southampton
Amstelkroon 6, 800 m. WNvV
v. Scilly.
Amstelland 6 te Hamburg,
Amstelstad p. 6 Corcica.
Amstelvaart 6, 100 m. W. van
Fayal.
Anna Henny 6 v. Newcastle n.
Rotterdam.
Anna Sylvia 6 v. IJmuiden n.
Londen
Annenkerk 6, 100 m. Z. v. For
mosa.
Antilia 8 te Amstm (nieuwo.)
Antonia 6 v. Makassar n, Plaa-
ju.
Applngedam p. 5 Casquets.
Apptngedyk 0, 500 m. V/. van
Bishops Rock.
Ardeas p. 6 Sicilië.
Argos 6 v. Stamboul n. Con
stantza.
Ariadne G v. Malta n. Piraeus
Aries p. 7 Oland.
Artemis 6, 280 m. NNO van
Flores.
Auriga G in de Sont geankerd
Badzo 0 v. Rottm. n. Londen.
Barbara p. Texel.
Barendrecht 6, 70 m. NW v
Kaap St Vincent.
Batoeia 7 te Singapore.
Baud 6 op rede v. Tegal.
Bellatrix p. Utklippan.
Bernard V. p. 5 Lizard.
Bernisse 7 te Bari verwacht.
Betiri 6, 300 m. WNW v. Alexan
drie.
Bill S. 7 t.e Antwerpen.
Bintang 11 te Amstm verw.
Birmingham 7 op de Humber.
fwJi' i Borneo 7 te Surabaja.
Borre, orPfl r -
Bree Helle 0 te Londen.
Caltex Delft 0, 80 m. ZZW v.
Kreta.
Caltex Leiden 6, 170 m. O. j
Kreta.
Caltex Nederland 6 te Rottm.
Caltex the Hague 6, 100 m. Cs
v. Gibraltar.
Caltex Utrecht 0, 60 m. N.
Ouessant.
Camphuys 7 te Makassar.
Ceronla 6. 120 m. W. v. Oki
nawa.
Claveila, 6, 260 m. ZZW v. 1
Christmas-eil.
Cleodora 6. 660 m. NO van
Sydney.
Congostroom p. 6 Las Palmas.
Contact 5 te IJmuiden.
Corilla 0 te Suez.
Cormoran 6 te Vliss.
Corrie B. vertr. 8 v. d. Theems
n. Roterdam.
Crescendo 6 buiten H. v. Hol
land.
Daje Ke nner p. 6 Kaap St
Vincent.
Daniel 6. 140 m. ZW. v. Oues
sant.
Delft 7 te Antofagasta.
Diemerdyk 6, 300 m. N. van
Finisterre.
Dienan 6 v. Rottm n Hamburg
Diligentia p. 7 Terschelling.
Domburgh 7 te Rottm.
Donau 6 v. Londen n. Gothen
burg.
Draka 5 te IJmuiden.
Duivendrecht 6. 250 m. NO. v.
d. Azoren.
Duivendyk 6, 210 m. NO. van
Gundaloupe.
Di.ia 7 nog bij l.s. Eiderrev (bij
gedraaid).
Eagle 5 V. Eastham n. Painv
boeuf.
Eemdyk 6. 180 m. ZW. v. Fayal
Elisa p. 6 Tunis.
Ellewoutsdijk p. 6 Fastnet.
Elsenburgh 6 v. Londen naai
Rottm.
Eminent 6, 90 m. v. I. d. Bor
kumrif.
Ena p. 6 Jebel Teir
Enggano p. 6 de Burlings.
Equator p. 6 Z.-punt v. Zweden
Erinna 6 v. Pladju.
Esso Amsterdam p. 6 Kaap Vi
lano.
Esso Den Hang p. 6 Ouessant.
Etrema 6 v. Berre n. Spezia.
Fedala p. 7 de Burlings.
Fiducia N 5 in Thorbaal, schul
len.
Flamingo 6 op de Theems ge
ankerd.
Friso p. 6 Vliss., ultg.
Gaasterland 7 te Cabedello.
Ganymedes 6, 260 m. NO. v. 1.
Bermuda's.
Geert Bodewes 6. 120 m. O.
v. Wiek.
Gooiland 6, 120 m. NO. van
Kaap Frio.
Gordias p. 6 Kaap St Vincent
Gre 5 v. Par n. Rouaan.
Hada 6. 50 m. NNO. v. Kaap
Vilano.
Harm 5 te Liverpool.
Hartel 7 te Gothenburg verw.
Hast I, 8 te Rottm verw.
Hathor 6 v. Hamburg n Bremen
Hector 7 te Mostanganem.
Hecuba 6, 300 m. ZZO. v. Kaap
Hatteras.
HeeJsum 7 te Mobile.
Heerengracht p. 6 H. v. Hol
land n. Mantes.
Heiloo 6 v. Rottm n. Prt Talbot
Helena 6 te Maracaibo.
Henrica B p. 7 Kiel.
Henry Denny p. 5 Lizard.
Hera 6 540 m. ZZW v. Fayal.
Hermes 6. 45 m. NO. v. Oues
sant.
Hersilia 7 te Port au Prince.
Hilversum 6 v. Mena al Ah
madi n. Suez.
Hinde p. 7 Thyboron.
Holland 6 v. Lor. Marques n.
Beira.
Hondsbosch 7 te Londen verw
Hoogezand 7 v. Lorient n. San
tander.
Horst p. 7 Z-punt v. Zweden.
Tl os 6 te Amstm.
Insnecteur Mellema p. 6 Eddy-
stone.
Jacoba Catharina 4 te Casa
blanca.
Jan Herman 6. 130 m. ZW van
Ouessant.
Jan Kreumer 7 te Port Talbot
verw.
Johan 7, 30 mijl O. van Kaap
St Vincent.
Jonex 1. G v Vliss. n Londen.
Joost 6 v Rottm n Domsjo.
Juiia Mary p 6 de Burlings.
Jupiter p 6 de Azoren.
Jutland 6 te Sharpness.
Karimata 7 te Genua verwacht.
Kedoc 6 v Hamburg n Amstm.
Kemphaan 6, 60 mijl W van
Leningrad.
Kertosono 7 te Port Elisabeth
Keiser 6, 40 mijl O. v de Hum
ber.
Koh-I-Noor 6 v Civita Vecchia
n Genua.
Koningin Juliana 6 op rede v
St Valery.
Koningshaven p 7 Scilly.
Koratia 6, 150 mijl N.O. v
Billiton.
Korovina 7 te Rotterdam.
Kroonborg p 7 Milfordhaven.
Laertes 6 te Sungei Gerong.
Langkoeas 6, 370 mijl Z.W. v
Ceylon.
Larix 6 te Zaandam.
Lauwersborg p 6 Utklippan.
Lawak 6 van Mömbassa naar
Djibouti.
Leersum 6. 380 mijl W.N.W. v
Finisterre.
Lekkerkerk 6, 480 mijl Z.W. v
Karachi.
Lemsterkerk p 6 eil. Masirah.
Leonard T. 6 v Kalmar n Gefle
Leopoldskerk p 6 Perim.
Linge 6 v Rottm n Hamburg.
Lireco p 6 Utklippan.
Lucas Bols 1, p 6 Sandettie-
boei.
Lutterkerk p 6 Napels.
Maas p 6 Finisterre.
Madoera 12 te Amstm verw.
Mado 2. 6 in Belfast-baai.
Malea 6. 550 m. WNW v. Perth
Malvina 6. 290 m. Z. v. Kaap
Padaran.
Manoeran 7 te Belawan.
Manto 8 te Amstm.
Marathon 6 te Londen.
Marcella 8 te Bergen verw.
Mariekerk 7 te Yokohama.
Markab N. 7 (19 u.) te H. van
Holland verwacht
Marken 6, 260 m. NO V. Ma
deira.
Marpessa 7, 90 m. ZW v. d.
Christmas-eil.
Mascotte 7 te Bremen verw.
Matthew p. 6 Kaap Gris Nez.
Maureen o, 45 m. N. v. Algiers
Medea 7 te Civita Vecchia ver
wacht.
Mees Cremer p. 7 Landsend.
Meike p. 5 Vliss. (ing.).
Meliskerk 7, 330 m. WNW van
Minicoy.
Menkar N. 6, 130 m. O. v. Baia
Merak N. 7 190 m. NO van
Madeira.
Mirza 6, 300 m. ZW v. Bombay
Mirzam N. 7 te Paranagua.
Mitra 6, 450 m. NO v. Fayal.
Monica 7 v. Beckton n. Rouaan.
Muiderkerk p. 6 Gibraltar.
Murena 6, 70 m. ZW v. Oues
sant.
Myonia 6, 220 m# NW v. Mini-
coy.
Nigerstroom 6 v. Abidjan naar
Takoradi.
Noord o. 6 Noordhinder.
Olive p. 6 l.s. Terschellingerb.
Omala 6 te Curacao.
Orestes p. 6 de Bahama's.
Ouwerkerk 6 te Rottm.
Overijssel p. 6 Kaap York.
Ovula 6 te Spezia.
Papendrecht 6. 60 m. WZW v,
Dungeness.
Paris p. 6 Texel.
Pendrecht 6. 160 m. NNW v. d.
Monapassage.
Peperkust 6. 210 m. ZW. van
Kaap St Vincent.
Phoenix 7 in Bristolkanaal,
Polaris 5 v. Blyth n. Zweden.
Ponza 6 v. Domsjo n. Gefle.
Prins Alexander 6. 400 m. W
v. Kaap Wrath.
Prins Bernhard p. 6 Terschel
ling.
Prins Philips Willem 6. 720 m
W. v. Valentia.
Prins Willem George Frederik
6. 500 m. W. v. Valentia.
Prins Willpm van Oranje P.
Texel.
Prinses Wilhelmina 6 te Swan
sea.
Rema p. 6 Vliss., ing.
Reyniersz. 6 te Padang
Ridderkerk 7 te Beira
Rien Teekman 6 v. Mantyluoto
n. Hernosand.
Rita 6 v. Port Dickson n. Telok
Anson.
Roebiah 7 te Penang.
Roelof Buisman 6 v. Methil n.
Leith.
Roepat 7. 160 m. ZW. v. Ras
Fartak
Rondo 6 v. Djakarta n.
gapore.
Ruby p. 5 Lizard.
Ruys 7 v. Rio Janeiro
Santos.
Riipborg p. 6 Lizard.
Rijnland 6. 540 m. Z. v. St Vin
cent (CV).
Selland 7 te Santos.
Santa Lucia p. 6 Norderney.
Santa Margherita p. 7 Oland.
Sarpedon p. 6 Antigua.
Scherpendrecht 6. 300 m. N. v.
Fortaleza.
Schippersgrncht p. 7 Ameland.
Schouten 7 te Kobe.
Senior 6 t. h. v. IJmuiden (bij
gedraaid).
Setas p. 6 Vliss (ing.).
Sheratan 6, 760 m. WZW. van
Fayal.
Sigli 6 v. Melbourne n. Sydney
Silvretta p. 7 Dungeness.
Slamat 9 te Karachi verw.
Sliedrecht 7. 330 m. ZO. van
Mena al Ahmadi.
Sloterdyk 6, 500 m. O. v. New
York.
Soemba 7 te Bilbao.
Spurt p. 6 Kaap Claer.
Stad Breda 7 v. Amstm naar
Wabana.
Stad Dordrecht vertr. 8 v, Sa9
v. Gent n. Rottm.
Stad Leiden p. 6 Aden.
Stad Maassluis vertr. 8 v. Sth
Shields n. Narvik.
Stad Maastricht 7 te Gibralta»
verw.
Stad Rotterdam 6, 80 m. NNW
v. Landsend.
Stanvac Djirak 6 v. Belawan n
Sungaio Gcrcmg.
Stanvac Talang Akar 6 v. Sun-
gei Gerong n. Bangkok
Straat Banka 6 v. Singapore n
port Swettenham.
Straat Soenda 4 te Hongkong.
Strabo 6 v. Kopenhagen naar
Aarhus.
Strijpe 6 v. Penman n. Liver
pool.
Sumatra p. 6 Socotra.
Swallow 6 v. Marans n. Odense
Tagri p. 7 Ameland.
Talisse p. 5 Sabang.
Tankhaven I. 7 te Saigon.
Tankhaven II 7 te Port Swet
tenham verwacht.
Tarakan 6. 620 jnijl Z.W. vap
Guardafui.
Taria 6, 120 mijl W. v RunsaJ
Jebel.
Tasman 6 van Singapore naar
Djakarta.
Tawali 6, 610 mijl O.Z.O. van
St Helena.
Ternate 6, 410 mijl O. van Hal-
maheira.
Thalatta 6 v Puerto La Cruz
n Rotterdam.
Thelidomus 6 te Curacao
Themisto 6, 510 mijl Z.W. van
Kaap Race.
Theodora 6 v Middlesbro naar
Varberg.
Tiberius 6. 900 mijl O.N.O v
de Bermuda's.
Tjibodas p 6 Z.-punt van For
mosa
Tjiluwah 7 te Singapore.
Tjitjalengka p 6 eil. Roepat.
Toni 7 te Rottm verwacht.
Trajanus 6, 320 mijl Z.W. van
Jamaica.
Triton 7 te Cienfuegos,
Trompenberg 6 v Jacksonville
n Havre.
Trompenburgh 7 te Rotterdam
Unitas 6 v Wexford naar Port
Talbot.
Utrecht 6 te Kohsichang.
Van Valbella 6 te Dublin.
Van' Linschoten p 6 Canaricshe
eilanden.
Van Spilbergen 6. 250 m. NNO
van Las Palmas.
Van Waerwiick 6 v Singapore
n Djakarta.
Veenenburgh 6 te Rotterdam
Vitesse 6 te Preston.
Volharding 6 op rede Tel Aviv
Waal vertr. 7 v Rottm n Amst.
W. Alton Jones p 7 Daedalus-
rif.
Waterland 6. 300 mijl Z.Z.W.
v Finisterre
Westerdok p d Kentish Knock.
Westermarkt 4 te Kalmar.
Westpolder 6 v Antw. n Rott
Westlaan 5 op rede Gr. Yar
mouth (schuilen).
Wickenburgh p 7 Ouessant.
Wiebold Böhmer p 6 Cherbourg
Wieldrecht 8 te Napels verw
Willem Barendsz 6 v Duinker
ken n Aalborg.
Willy 6 bij Kiel verwacht
Wim p 6 IJmuiden
holm. i xt r\
Woensdrecht 6. 950 mill N.O. v
Sombrero.
Wolanda 6 te Rotterdam.
IJsel 6 v Cherbourg n Rottm.
IJssel 6 v Lissabon n Algiers.
Zaan 7 te IJmuiden (schuilen)
Zeehaan p 6 Utklippan.
Zonnewijk 6. 290 mijl N.N.O.
v Paramaribo.
Zijpenberg p 6 Ouessant
Bill S. 7 te Antw.
Blue Boy 5 te Londen.
Casablanca 6 v. Rouaan nasr
Casablanca.
Celebes 7 te Djeddah.
Confianca 6 v. Swansea naar
Amsterdam.
Cornells Houtman 5 te Bordeux
Corsica 7 op rede v. Vliss.
(schuilen).
Crescendo 7 bij IJmuiden.
Dalerdyk 6 te San Francisco.
Deo Duce 6 te Malmo.
Dido 6 v. Barcelona n. Tarra
gona.
Dina 6 te IJmuiden.
Draco 6 v. Reyeka n. Split.
Driebergen 7 v. Pateniemi n.
Cardiff.
Dija 7, 20 m. N. v. Pitboei.
Egert Wagenborg 6 te Amstm
Eibergen 7 te Ponza.
Elizabeth B. vertr. 8 v. Dord
recht n. Corpus Christi.
Flevo (KNSM) 7 v. Amstm n
Havre.
Flevo 5 v. Bandholm n. Stettin
Fraternité 7 te Vliss.
Frean 6 v. Silloth n. Garston.
Gaasterkerk 7 v. Newcastle n.
(NSW) v. Melbourne.
Geesstroom 7 buiten Hoek v
Holland.
Glory 7 op rede v. Vliss. (sch.).
Gramsbergen 6 te Swansea.
Haskerland 6 v. Grangemouth
n. Rottm.
Heerengracht p. 7 Wight.
Helvetia 6 v. Liverpool n. Port
Talbot.
Import 5 te Londen.
Ingeborg p. 7 Noordhinder.
Inspecteur Mellema 7 te Gran
ville.
Jaba 7 te Kristiansand.
Jagersfontein 6 v. Amstm n.
Hamburg.
Karimata 7 te Genua.
Kenitra 5 v. Loctudy n. Casa
blanca.
Leendert B. 7 te Kopenhagen
verwacht.
Luna 7 te Tunis.
Lydia 7 te Oxelosund.
Margriet Bohmer 6 v. Bordeaux
n. Lissabon.
Markab 6 v. Amstm n. Har-
Markelo p. 7 Schiermonnikoog
lingen.
Mascotte 7 te Bremen.
Maymere vertr. 7 v. Antw. n
Londen.
Merak 6 te Zaandam.
Meres N. 6 te Lissabon.
Merwehaven 6 te Casablanca.
Midas p. 7 Ouessant.
Myfem 7 te Parijs verw.
NaSsauhaven 7 te Halmstad ver
wacht.
Netta 6 v. Famagusta n. Nantes
Nettie 6 v. Grangemouth naar
Methil.
Nimrod 6 v. Zaandam n. Har-
lingen.
Niobe 7 v. Amstm n. Helsinki
Noorderlicht 8 te Lulea verw
Notos 8 te Napels.
Nottingham 6 V. Kingslynn n
Rotterdam.
Olive 7 bij Borkum (schuilen)
Olivier van Noort 6 te Liver
pool.
Paschol 7 te Fur.
Perregaux 6 te Agadir.
Peter Swenden 6 te Vliss.
Phecda 6 te Marseille.
Prins Willem III p. 7 Vliss.
(Uitg.).
Ransel G te Zaandam.
Realta 6 v. Parijs n. Malmo
Rose Marie 6 te Kopenhagen
Rijnhaven 6 v. Duinkerken n.
Casabalnca.
Servus 6 te Antwerpen.
Stad Schiedam 7, 90 m. N. v.
Stadtlandet.
Strabo 6 v. Kopenhagen naar
Aarhus.
Sunetta p. 7 Muscat.
Surte 6 v. Kirkcaldy n. Am
sterdam.
Swift 7 te Esbjerg.
Teunika 6 v. Zaandam n. Goole
Tibantjet 6 v. Sydney n. Bris
bane.
Tom van der Heide 6 te Saffi.
Trito 7 te Drogheda.
T.vro 6 v. Amstm n. Rottm.
Vesta vertr. 7 v. Rottm. naar
Hamburg.
Vivo 5 te Goole.
Vrouwepolder 6 te Cherbourg.
Vrij burgh 6 v. Casablanca n.
Londen.
Wonorato 7, 70 m. OZO van
Minicoy.
Zwerver 6 te Hamburg.
LOBITH, 5 OCTOBER
Gepasseerd na 13 uur en be
stemd voor:
Stock-
Nagekomen tijdingen
Aagtekerk 6 v. Genua n. Rottm
Aalsum 7 v. Bremen n. Londen.
Albergen 7 te Swansea.
Alcyone 6 v. Bremen n. Antw.
Altair 7 v. Las Palmas n. Rio
Janeiro.
Alwaki 5 v. Montevideo n. B.
Aires.
Amerskerk 7 v. Rottm. naar
Yokohama.
Amstelstroom 7 v. Amsterdam
n. Portsmouth.
Anna Sylvia 7 te Londen.
Ary Scheffer 6 te Gothenburg
Atlantis 7 te Vliss.
Atlas 6 te Gothenburg.
Audacia 6, 40 m. NW v. Ter
schelling (bijgedraaid).
Auriga G. 7 te Vliss.
Averdyk 5 te Philadelphia.
Axeldyk 6 v. Curacao n. B.
Aires.
Baarn p. 7 Vliss. (ing.).
Bali 7, 500 m. W. v. Sabang.
Barbara 7 bij Texel (bijgedr.i.
Barracuda 7 v. Goole n. Aal
borg.
ROTTERDAM: Damco 15, De
Rooy; Claroco, Schimmel; Von
del, Oomens; Wilhelmina, De
Pender; Damco 134, Durinck.
Dina, Fricke; Zephir, v. Lagen.
Mannheim, Rheien; Westschif-
fahrt 5, Schoinmehl; Haniel 93,
Schmitz; Schwarzwald, Beck:
Rheinfahrt 128, Gaily; Pr. Ha
niel 2, Reitzer; Maxaun, Stie-
nen; Luise Else, Charlip; Ex
press 81, Kruger; Stromeijer,
Hauch; Haniel 85, Gorr; Stut-
gard, Hilbert; Wurtenberg
Schmitz; Hochst 30, Ott; Fr.
Haniei 15, Stender; Overbtol,
Bauwman; Albert, Nuno; Ex
press 53, Smits; Waadt Fried-
mann; Stad Kortrijk, Haan.
DE STEEG: Donouland, De
Leeuw. NIJMEGEN: Quo Vadis,
v. Leusden. DORDT: Anton,
Gerritsen: Johanna Beek.
OUDE PEKEL A: Geer tin a.
Vlap. VEGHEL: Tonny, Bos-
man. GELDERMALSENMaria,
v. Gulik. ST MAARTENS-
VLOTBRUG: Wilhelmina, Kra
mer. DE STEEG: Sema, v. Keu
len. AMSTERDAM; SI bill a 2
Hoenderop. Pv,t
GRONINGEN: Eendracht Tou
wen* Alice Hut. ELST. Jo-El
Witi'es. ARNHEM: Bertha, Die-
nenvoen. DEVENTER: Johanna,
Sanders. GRONINGEN: Alice.
Hut. SMILDE: Rival, Westrik.
ARNHEM: Soli Deo Gloria '2.
Jansen. HOOGEVEEN: Maria
v, Megen. OPHEUSDEN: Ener
gie 8, Engelaar. DOKKTJM: Lis,
Moes. BOLSWARD: Disponibel
Kroeze. HASSELT: Bolnes, De
Jager. VEGHEL: Valk, Bakker.
GOUDA: Enjo. Engelsma. AM
STERDAM: Gean, Schuilen
burg VEGHEL: Vertrouwen, v
Wee! DEN HAAG: Jean Pail,
De Jong. HOOGEZAND: R.
Karcbcr 43, Rudolff. WEERT.
Stad Marienburg, Liedke. HAS
SELT: Sirius. Fatho. AMSTER
DAM: Rhelnunion 8, Wesse-
maal.
BELGIE: Hirondelle, Kessel.
Time is Money, De Rijk; Cle
mentine. v. Dijl; Chales. Holm:
Salf 2, Jonck; Anna, Koenen;
Leon tine. Neefs: Leon a. C*0,1'15;
Adelia, Claey; Marie, Buwalda:
Perault, Coriger; Rh61"/3,?!!
139. Albert; Rhenus 114. Muller
Main 100, Eisenhut; Arag
Koch.
DUITSLAND: tCasa Nova,
Kamphuizen; Jacora v. Don
gen; Jan, Bok: Joal, Tange;
Col- Kercel; Histpama. Kern-
penèers; Onderneming, Dorsten
Amazonne 3. v. Straten; Ter-
borgh, Wassink; Sindolt. Key-
zer; Skadi, v. Veen; Lisa, Van
Wiel: Vertrouwen, Slump; Elan
Wagter; Wim, Boer; Transpor
teur, Rodenburg; Johanna, v. x
Haar; Damco 213. Warrif";
Mea Vota. Vonk; Actiesf,
Castila, Wilting: De 6°^c Ve('
wachting. De Vries: 4 Gebr v.
Gent; Moliere. De
tfrnnc. Embla. De Graaf, En
Avant Scheers; Adri, Ruyten-
berg Ric°- DP Groot: Ariena,
De priester; ssia 2, Klock-
ner- Augusta, Stellfeld; St Jo-
seph, Behrmann; Wilhelm
Lang: Constantina 6, Hnukamp-
.Tamis, Kirsche; St Antonius,
Huysmans; Kiki, Carron; Karla
Wel: Python, Willems.
BAZEL: Badus, Hartog.
LOBITH, 6 OCTOBER
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM:
Riemsdijk; Pasto,
caan 63', Ten Katen: Moldavia,
v. d. Wolf; Alcoma, De Graaf,
Isala 4. Boksing: Frederik. Dee-
nen; Maria Louisa, Neyenhof;
SibaiaV Kriek; Bohemia, Ren
ken Roelfina, Rcnnings; Alice
De Ruyter; Velp, Top; Beta,
Diikema- Wellem, Borgaerts-
Emma Wagner; Esso Hamburg,
dee'er- Ruhrtank 1, Masch-
irnski-'Esso 19, Schulz; Rhein,
Rennings; H. Kurier 39. Vol-
kcr- Klockner 9, Preikschat,
Noe've. Terschuren; R. Kar-
cher 9. Rubenach: Express 72,
Schwippert; Winchermann oo.
Ltnkenbach; Enkclmann, Kohn:
Paulina, Becker Yves Le Troc-
quer. v. d. Geer; Chateau
Briand, Heimes; Naptha 9, Sie-
gel; Esso Schweiz I, Lieb-
schwager; Patrick. Akkermans;
Albatros, Bouchat. NIEUW
SCHOONENBEEK Mina. Drost;
VREESWIJK: Hendrika, v. d.
Horst. DORDT: Corrie. Blok
ker; KAMPENHOUT: Nelly,
Hovestadt. BRUINISSEN: The-
ma, Danser. ARNHEM: Vios.
Liet. ZUTPHEN; Maria There-
sia. Riksten. OUDE PEKELA
Eja. Zwaag. ENKHUIZEN: Spes
Salutis, Bosch. UTRECHT'.
Zuid Holland. Cornet. LEIDEN
Hagrie, Corporaal. UTRECHT
Oranje Nassau. Snoey. AL
PUIEN a. d. RIJN: Wilmar. Pols
HARDINXVELD: Wilhelmina,
Vree. RIJSWIJK: 2 Gebr., Ad-
dens. HENGELO: Avontuur,
Ter Wee. VREESWIJK: Maris
Stella, v. Rossum. DORDT:
Spes, Ruytenberg. TIEL: Ver
andering. Geldern. WERKEN
DAM: Tijd is Geld, Ruyten
berg. ZWOLLE: Animo, Visser.
LEIDEN: Zelden Rust, Trouw
borst. ALPHEN a. d. RIJN:
De Tijd Zal 't Leren, Pols. EN
SCHEDE: Frisia, Schaaf sma.
ELBURG: Hoop op Zegen. Be
rends. DRACHTEN: Vitesse,
Hoekstra.; Libertas, Hoekstra;
ZAANDAM: Gretha. Theuns.
GRONINGEN: Albert, Woort-
man; Don Bosco. Waker.
ZAANDAM: Nussia I, Schwei-
kart. HASSELT: Anna, Engel-
hardt. KORTRIJK: Cobag 10,
Fransois. DORDT: Ibis, v. d.
Putte. DEN HAAG: Niessen,
Olieslagers.
DUITSLAND: Mineral 17,
Slager; Joh. Maria. Draayer;
Truco, Kiefer; Cem 7, Zaal;
Niets Bestendig, Seins; Hela,
Hartamn; Teniers, Westerhout;
Vulcaan 104, Kroon; Union,
Kiers; Alpha, De Vries; Catha
rina. Wieggers; Tyma, Ver
schoor; Johanna, v. Drongelen:
Hollandia, Wybrands; Maria
Christina, v. Wyck: Rival,
Lammert; Gonda, Wijngaard;
Ever Ready, Ymker; Thijs,
Kemperman; Res Nova, v.
Laar; Presto, v. Hasselt; Gerjo,
Eleveld; Albertje. Vlag; Mary
Yvonne. Schellaers; Trio. Wolt
huis; Pianto, Loomeijer; Bo-
russia, Bauwmeister; Johanna,
Tack; Arulf, Been; Kenia, v.
Ooyen; Vulcaan 37. Klei; Ener
gie 5, v. Bon; Cem 4. Joele;
Viod, De Graaf; Linus 2, Kries-
sels; Maria. Leensen; Pierre,
Vranken; Johan Godfried, Kru
ger; Spes, Siesling; Nacre,
Smet; Taunus, Jansen; Helena
Larooy; Succes, Fortin; De
Hoop, v. Gent; 2 Gebr., v. Gel
deren; Johanna, v. d. Linden.
Reitz. Bachmann; Ulbruder. v.
d. Linden; Lilo. Fitzer; Marie
Jose. Bartels; Antwerpen, Smits
Antha, Tinnemeijer; Geversdorf
Heitman; Eburon, Voets; Ba
tave, v. Drienen; Lion. v.
Woercom; Neckar, Hoogenveen
Alpina 4. Wasser; Patria Pau
wels: Andre. Ne.rsche; Anelle.
Brouwer; Fluviale, Decap, St
Antonius, Adam; Francois,
Brando.
BELGIE: Cornelle, Bout; cis-
kelina, Pon; Matterhorn. v. d.
Hoeven; Andre. Robben; An-
tonie, KoorenJafro, Smit,
Theodora, Werkhoven: Seolto,
Boleijn; Paulina. Bracke; Ri-
hera, Maas; Nautilus 2, De
Wpirt: Malta. Broekema; Ed-
mond. Heijntjes; Fides. Plomp
Nautilus 5, Korstanje; Stalag 8,
v Hoeck' Eltersegen, Han'ses;
£ebu?syCk' Schoring: Ambg*»
Pare. Groenhof. Algerie, Pols.
hansweert. ,05'-,
Gepasseerd voormiddags 4 u.
BOTTERDAM: Fluviale 24 V.
d. Kamp; Geertje, ^u.ntei.e.
Succes, van Zanten; Dalmatia,
Zwartbol; BP Rotterdam. Lang-
broek: Jacjo, Heek: Chavignol,
Heisslèr Toiler 4, Verhoek;
Talpi de Jong; Diaz, de Vries;
Harms, de Bruyn; Hura Nor-
tier; Stella Nova, v. d. Eynde
Leonic. Verhagen; Myosots,
Buyks; Telegraaf XI, «-ui-
brechts. AMSTERDAM: Delf.
zijl, Waasdorp; Silo, Smedeman;
Judith, Boer; Amste] 8, Velle-
man: Hamsdlep. Diepeveen
DFN HAAG: Industrie 2. var»
Horck. KERKDRIEL: Chrisima,
Melsen. SCHIEDAM: Eendracht
Lindhout. WORMER: Mana
Judith 3, Janssen. VLAAK-
DINGEN: Analyse, Fortum
WERKENDAM: Rio, Ruiten
berg. ROSSUM; Robert. Maas.
DE BOSCH: Pax. Bos. KEivl..
MER: Alm i en. Timmerman
ZUTFEN: Volharding, Koop
man KERKDRIEL: Martha, v
Zanten NIJMEGEN: Norbert
de Jonge. DORDRECHT: Rea.
Rensen. HAARLEM: Credoriet
Bakker. IJMUIDEN: Nelv/i, de
Geus. ZAANDAM: Jantina,
Veenma.
DUITSLAND; Salf 8, Meeu
sen- Caspia, Schoolmeester;
Ber'vl Reyniers; Marianne,
Kramer; Titan, Sigmund; Flo-
tille, Ten Napel; Fluvial 7, Pols;
Fluviale 8, Landa; Rien Sa.is
Dieu. Oosterwaal; Ostande,
Rutjens; Triton, Apallius; Tou-
rane, Heissler; Peguy, Buiten-
dyk; Dranaco 10, Ploegaait;
Res Nova, Scholten; Wilhelmina
Diepeveen; Deux Rector. Broe-
jT .nppnrtvl! EXCel-
ders; Tiné, Lagertdylc;
sior, de Kimpe.
BASEL: Thunersee. Dietz;
Laufenburg, Scholten; Farns-
burg. Hartman; Rex Rhenls, v.
d. Graaf; Berlioz, Senger; Ex-
press 38, SWartjes; Express 30,
Alegsen; Chateau Lafite, Sen
ger; Frontignac, Weiss; Carl
Geldner, Riemens; BourdeUe,
Milleman; Luetschine. Wied-
mer- Veronica, Reinert; Loe-
vesteyn, v. Starrenburg; Tno-
len. Haubrich; Damco 230, v.
Geyn; Middelburg, Koster.
BÉLGIë: Rynland 3. Ouds
hoorn; Gerdi. de Bot; Delfzyl.
Waasdorp; Leta, v. Loon; Voor
den Tyd, Kornet;, Rival. Kor
net; Excelsior, Wissel; Frater
nité 3, Poppelier; Andre 2, Wa
genmakers- Grenat, VleuEel,
Martha. Pasveer: Andenne.
Grinwis; Maris Stella, v. d.
Laan; fclise, Visser; Dirkje,
Boer; Muretto, Callebout; Vol
harding. Ooms; Telegraaf 15,
Koss; Galatee, Lerch; Henri
Damour, Lux; Victor, Blasi;
Roeli, Winkel; Palmyre, de
Haan; Twiod, Bonninga; Grera
2, Drogmann; Whistier, de
Vries; Ka the Oltmann Behrens;
Catharina Maria, v. d. Sluis;
Andromde, Maarschalk; Ener
giek, Schuller; Alpina 5. Lo-
rats; Emma» Jansscns; St Hu-
bert, Buschgens; Esso Neder
land 2, Kranendonk; Geertrui-
da, van Ieperen; Han. Kurier
20. Ritterhof; Piz Roseg, Fried-
mann; Han. Kurier 7, Zimmer;
Perrault, Corriger; Cramant,
Sauermann.
Bonaire, Amsterdam naar
Georgetown, 6 op 930 mijl NNO
van Barbados.
Groote Boer, Quebec naai
Rotterdam, 6 op 670 mijl NO
van Belle Isle, 10 (20 uur) bij
Hoek van Holland verwacht.
Indrapoera 6 van Rotterdam
naar Djakarta.
Maasdam vertrekt 27 van
New York naar Rotterdam.
Oranje. Djakarta n^ar Rot
terdam 7 van Colombo.
Oranjestad, Amsterdam naar
Cristobal, 6 van Madeira.
Ryndam, Rotterdam naar
New-York, 6 op 570 mijl O.N.O.
van Kaap Race
Sibajak, Rotterdam naar
New York. 7 te Halifax.
Waterman, Wellington naar
Rotterdam, 6 op 600 mijl Z.O.
van Guardafui.
Willemstad. W. Indië naai
Amsterdam 7 van Dominica.
SLEEPBEDRIJF
Noordzee 6 van Trinidad te
Fayal.
VAN 7 OCTOBER
Rheinfelden 2.21 1-0.04».
Breisach 2.86 (—0.04), Straats
burg 3.62 (—0.16). Maxau 5.06
(—0.18). Mannheim 4.60 (—0.16)
Mainz 4.13 (—0.12), Bingen lie
(—0.13), Caub 3.55 (—0.17),
Trier 2.18 (—0.09), Coblenz 3 58
(—0.20), Keulen 3.86 0.23
Ruhrort 6.32 t0.12), Lobith
12.56 (—0.06), Nijmegen 10 35
0.05), Arnhem 10.07 0.07
Eefde (IJssel) 5.44 (+0.16), De-
venter 4.34 (+0.18). Monsin
55.50 (onv.)Vise 50.65 (—0.06),
Borgharen 40.72 (+0.02), Be'-
feld 11.82 (—0.13), Grave be
neden de Sluis) 5.04 (+0.011,
Namen 1.01 (onv.).
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
8 October: le tij 1.00 uur,
2e tij 13.26 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
8 October: le tij 1.23 uur,
2e tij 13.52 uur.
5CHEVENINGEN. 6 Oct. SCH
9 20 k; SCH 37 nog 20 mijl;
SCH 36 thuisvarend; SCH 61
niet gevist; SCH 6 60 k; SCtl
118 naar huis; SCH 302 nay
huis; SCH 333 naar huis; VL öl
niet gevist; VL 166 niet gevist;
VL 190 nog 45 mijl.
Binnen te Scheveningen: SCH
180 29 last Dlus 400 kisten versf
haring; SCH 54 11 last plus i-M©
kisten verse haring; SCH 121
18 last plus 1200 kisten vers«
haring.
Vanwege het slechte weer
konden de schepen hedenmor
gen niet halen.
Notering: verse haring f 14.50
—21.00.
