De schrijver Bordewijk 70 jaar
beschreef in zijn boeken
stad
Hij
onze
BokmajSp
OUDE TIJD
G
Bi3 de waarnemend directeur
SCH1EDAMSE MINIATUREN
Garage Unique
RENAUrT„4"
Geza Anda speelde Brahms
Nieuws uit STAD EN OMTREK
0ver de am
'S
Vit die goede
eheugen
Hulp
r
WALDO-T AX t
De nieuwe scheepswerf
aan de Willielmina-
liaven
Gemeente koopt wei
landen in Ketliel
Gedeelte scliool-
werktuinen
Sociëteitsavond
HOUTMAN
J
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Excelsior waclit nog op
eerste winstpunt
Tankers botsten op de
Nieuwe Maas
.,S tra a t M ozambiq ue
ZATERDAG 9 OCTOBER 1954
PAGINA 2
Giftige gassen
NIEUWE SCHOOLBANKEN
VOOR ST. MARIASCHOOL
R. K. JONGEREN
PASSAGE THEATER
„DE KRATON"
VAN HET GEMEENTE
ZIEKENHUIS
AFSLAG
67570—69915
EEN INITIATIEF VAN DE
SCHIEDAMSE GEMEENSCHAP
DAMCLUB „SCHIEDAM"
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
IJS ROTTERDAM
BURGERLIJKE STAND
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NEI). VRACHTENMARKT
Een simpele aantekening in mijn agen-1
da brengt mij de verjaardag van mr F.
Bordewijk in herinneringMr F. Bor-
dewijk, die morgen 70 jaar wordt en als
advocaat en procureur hier ter stede, hoe
wel in Den Haag woonachtig, alom be
kend is...
De jaren vallen wegIk zie mij nog
als kersvers „gepromoveerde" steno-ty
piste met knikkende knieën en bonzend
hart, voor het eerst bij Mr Bordewijk
gaan „opnemen", het stenoschrift en
gloednieuw potlood krampachtig tegen
de borst gedrukt! Nog vele malen heb ik
dit mogen doen, heb ik „de mens Borde
wijk" leren kennen èn waarderen. De
schrijver Bordewijk is tot in alle uithoe
ken van Nederland bekend en dat hij dit
geworden is, zal ieder, die hem persoon
lijk kent, tot vreugde stemmen. Nooit en
te nimmer sprak hij op kantoor over zijn
verschenen werken.
Mocht de Kulturkammer in de bezet
tingstijd de auteurs een halt toeroepen,
7\T EEN, WE willen het niet hebben l
/V over de geuren, die zo af en toe
door onze stad waaien. We ne
men zonder nader onderzoek aan, dat
dit geen giftige gassen zijn.
Giftige gassen, daarmede hebben ze
in Vlaardingen te kampen. We hebben
het er al een keer over gehad, toen we
vertelden, dat Vlaardingens burge
meester met zijn roep van voortva
rendheid onze Maasboulevard had be
zichtigd en er zijn respect over
uitgesproken had.
Hij heeft zelf óók een Maasboule
vard en krijgt daar bovendien nog een
uniek hotel, in het water gebouwd.
•Maar giftige gassen verhinderen, dat
de vegetatie er tiert. Voorts blijkt hij
tot het inzicht gekomen te Zijn, dat er
aan zijn Maasboulevard nog wat ge
dokterd kan worden.
Vermoedelijk met ónze Maasboule
vard voor ogen heeft hij nu, samen met
zijn wethouders, aan de gemeenteraad
van Vlaardingen voorgesteld, de Rot
terdamse architect Fledderus uit te'
nodigen, een plan tot verfraaiing van
de Vlaardingse Maasboulevard te ont
werpen.
Nu, de heer Fledderus, die bij het
ontwerpen en de uitvoering van het
nieuwe Rotterdamse stadsplan een be
langrijke rol heeft gespeeld en tevens
op bekwame medewerkers kan bogen,
zal inderdaad wel iets goeds weten te
maken.
Dit stemmen we Mr Heusdens bij,
die de Vlaardingse gemeenteraad ver
zekerde, dat wat architect Fledderus
gaat doen, beslist goed zal worden.
Wij voor ons gunnen de Rotterdam
mer deze opdracht van harte, maar
het stemt ons tevens tot voldoening
dat Schiedam niet naar Rotterdam is
behoeven te gaan, om daar iemand te
vinden, die een bevredigende Maas
boulevard ontwerpen kan.
We hebben het hier zelf gedaan, met
onze eigen mensen. En al hebben we
iets (voor het overige een heel klein
beetje) tegen de heer Schipper, de
man van de Plantsoenendienst, omdat
'hij geen dikke bomen kan zien, hij
heeft gezorgd voor een krachtige vege
tatie, welke tegen een stootje kan,
laten we hopen ook tegen de „uitwerp
selen" van Pernis.
Laten we tevens hopen, dat als
Vlaardingen straks een verbeterde
editie van zijn Maasboulevard bezit, er
ook iets op de giftige gassen van z'n
industrie zal zijn gevonden.
En op de liefelijke geuren van Per
nis en Gekro,
DAMWACHTER
Ik weet, dat al zijn figuren uitsluitend
ontleend zijn aan eigen fantasie. Dat hij
in de eerste plaats advocaat is en blijft,
dat de letterkunde uitsluitend als tijdpas
sering dient. Een tijdpassering, waarvan
de resultaten het hart van de litteraire
wereld verwarmen. Typisch Mr Borde
wijk ten voeten uitgetekend in alle beschei
denheid, dat hij niemand in de litteraire
wereld kent, omdat hij er geen zin en
geen tijd voor heeft,...
Onlangs hebben wij hem bewogen ho
ren danken voor de toekenning van de
P.C. Hooftprijs in het Muiderslot, de er
kenning voor zijn bundel „Studiën in
volksstructuur" en de roman „De doop
vont". Een deel van de prijs besteedde
hij toen aan de herbouw van twee door
de oorlog beschadigde kerken, n.l. de St.
Laurenskerk in Rotterdam en de prach
tige, oud-historische toren van de kerk in
Sambeek. Hiertoe voorgelicht door „Mo
numentenzorg".
Voor „De 's-Gravenhaagse Boekhan-
delverenigingg", die haar 100-jarig be
staan viert, schreef Mr Bordewijk op haar
verzoek zijn „Haagse Mijmeringen". Moge
dit niet zijn laatste werk zijn, ondanks de
leeftijd der sterken morgen! Dat is de
oprechte wens van
v MIEKE
ondergronds werkte mr Bordewijk rustig
door en ontstond „Verbrande erven",
clandestien uitgegeven bij „De Bezige
Bij" in 1944, als „laatste deel van de serie
„Quousque tandem" en spelend in Schie
dam,
Dat Mr Bordewijk zich voor een ge
deelte Schiedammer gevoelt spreekt wel
het meest uit z'ijn boeken, o.a. bij „Gas
licht", al heeft hij ook een duidelijke
voorliefde voor Rotterdam, Den Haag,
Amsterdam en Leiden. Leiden, waarin
vooral „Noorderlicht" een grote rol speelt.
Een schrijver van het leven op het land
is hij niet, wel „dè schrijver" van het
leven in de stad, tot wier architectuur hij
zich sterk voelt aangetrokken, zowel de
oude als nieuwe buurt.
OUDE
GENEVER
Er is met het proefheien
begonnen
Voor een grote scheepsbouwhal
Zoals bekend, zou de Scheepswerf N.V.
A. de Jong te Vlaardingen naar onze stad
worden overgebracht, omdat men op de
bestaande werf geen uitbreidingsmogelijk
heden had. Er werd door de gemeente aan
de N.V. De Jong een terrein aan de Wil-
helminahaven toegewezen. Er ontstonden
echter enkele moeilijkheden, die thans tot
oplossing zijn gebracht, zodat tot de bouw
van de nieuwe werf kan worden over
gegaan. Dezer dagen is met het proef
heien voor de grote scheepsbouwhal be
gonnen. Deze hal is voor 275.000 aan
besteed. De werf werd ontworpen door
het Architecten- en Ingenieursbureau
Stuivinga, Tuynenburg, Muys en Gerrit
sen te Zeist. Ze zal volgens de plannen
een dwarshelling krijgen. Er zullen in
hoofdzaak kleinere zeeschepen worden
gebouwd.
Het bestuur van de St. Willibrordus-
stichting heeft B. en W. verzocht mede
werking te verlenen voor de aanschaf
fing van nieuwe banken en een bureau
met stoel en podium voor de St. Maria-
school aan de Fahrenheitstraat 6, alhier.
Aangezien 3 lokalen van dit gebouw nog
gemeubileerd zijn met oude banken, die
nodig vernieuwing behoeven, stellen B.
en W. de raad voor de gevraagde mede
werking te verlenen met dien verstande,
dat gedurende 3 jaren jaarlijks één lo
kaal van nieuwe banken en meubelen
wordt voorzien.
Hedenavond wordt de eerste bijeen
komst gehouden van de werkgroep mu
ziek van de Katholieke Jongeren in het
Patronaatsgebouw Lange Haven, waar de
heer v. Gooi Zal spreken en muziek ten
gehore zal brengen.
In het Onteigeningsplan Groenoord zijn
opgenomen enkele aan de familie v. Ber
gen-Walraven toebehorende percelen wet
land, gelegen aan de ten Westen van het
Tuindorp Kethel ter oppervlakte van
resp. 0.24.36 ha. en 0.25.30 ha., in totaal
0.49.66 ha. Aan de hand van het door de
deskundigen opgemaakte taxatie-rapport
is met de eigenaren overeenstemming bq-
reikt over de koopprijs, welke is bepaald
op 2110,55. De van de zijde van do fa
milie Van Bergen-Walraven daarbij ge
stelde voorwaarde, dat de gemeente de
door eigenaren gesloten pachtovereen
komst, volgens welke de heer C. P. M.
Lansbergen, Hoeve Groenoord te Kethel,
de percelen tot Kerstmis 1958 in pacht
heeft, zou overnemen, hebhen B. en W.
aanvaard. De koopprijs komt B. en W.
redelijk voor. Zij stellen derhalve de raad,
voor van de familie Van Bergen^Walraven
te Schiedam, Hilversum en Naardëh, in
het belang van de volkshuisvesting aan
te kopen de omschreven percelen wei
land
Met den herbouw der Melchers Schie
dam Aromatico Schnapps zal dezer dagen
een begin worden gemaakt. Op het terrein
is men reeds werkzaam met het ruimen
der oude muurstukken en nazien der fun
damenten.
Het doelmatige en fraaie hoofdgebouw
zal 900 vierkante meters beslaan en ge
heel brandvrij worden opgetrokken uit ge
wapend beton; hout zal alleen gebruikt
worden voor deuren en vensters.
De architecten van dif grootsche fa
brieksgebouw is de heer Th. E. J. Kra
mers, terwijl de betonwerken zullen wor
den vervaardigd door de firma H. I Stule-
meijer en Co. te Breda, die op het gebied
van betonwerken zeer gunstig bekend
staat.
Door den weleerw. pater dr I. Kramers
S.J. te Nijmegen werden de verschillende
wiskundige berekeningen voor de ijzer-
constructie van het beton-armée gemaakt.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 12 Augustus 1904.)
„Doctor in the House
In het Passage Theater draait deze week
de film: „Dokter worden is niet moeilijk".
Deze film beleefde zijn première voor
Nederland eveneens in het Schie<amse
theater, namelijk op de afscheidsavond van
Joop Walvis.
Het is de vrolijke geschiedenis van een
groepje medische studenten, dat harde
studie afwisselt met de dolste stunts,
vooral op amoureus gebied. De geschiede
nis begint wanneer Simon Sparrow als
eerstejaars zijn intrede doet in het Sint
Swithin's ziekenhuis, jong, onervaren en
links. Hij heeft zich nauwelijks op zijn
pasgehuurde kamer geïnstalleerd, als de
dochter van zijn hospita zich per se door
„de dokter" wil laten onderzoeken. De
jongedame is zo doortastend in haar op
treden, dat Simon bij een drietal mede
studenten intrekt op hun kamer. Doch ook
hier laten de avonturen hem niet met rust.
Zijn vrienden staan er op, dat hij „er
varing opdoet" en koppelen hem achter
eenvolgens aan een verpleegster, die al
leen maar over haar beroep weet te praten
en aan een dure modepop. Het charmante
verpleegstertje Joy blijkt tenslotte de
ware te zijn. Wanneer hij echter Joy
die geen avondpermissie had op een
avond over het dak het verpleegsterstehuis
binnenloodst, valt hij door een daklan
taarn, midden in de kamer van de zure
hoofdverpleegster, zuster Virtue, hetgeen
hem bijna weggejaagd worden doet van de
universiteit. Dr Sir Lancelot die zijn
eigen studentenjaren nog weet te herinne
ren, weet dit onheil echter te keren. Met
zijn vrienden levert hij strijd tegen stu
denten „van de concurrentie", die pro
beren de mascotte van de universiteit, een
opgezette gorilla, te ontvoeren. Hierdoor
belandt Simon met zijn vrienden op het
politiebureau, doch weer is het Sir Lance
lot, die als reddende engel optreedt.
Bijzonder geestig is ook de episode van
het examen, dat door Simon met glans
wordt afgelegd. Zijn vrienden doen het
echter nog eens een jaartje over.
Deze film brengt ontspanning van een
uitstekende soort, beschaafde humor, die
door iedereen ongetwijfeld gewaardeerd
worden kan. De Engelse pers was er
enthousiast over en inderdaad steekt deze
J.' Arthur Rank-film met kop en schou
ders uit boven de Amerikaanse „dol
komische" producten.
K.F.C.-keuring: 14 jaar.
gesteld is op het „optreden" van Ted als
op hem zelf. Aan Mary en aan Leo ontgaat
zulks echter geenszins en zij nemen het
beiden Bill erg kwalijk, dat hij in zijn
egoïsme en zelfoverschatting Ted bewust
op de achtergrond houdt en zelfs diens
naam niet op de affiches laat vermelden.
Er ontstaan onenigheden tussen Mary en
Bill, hoewel Ted geen kwaad woord over
Bill wil horen en hem door dik en dun
volgt. Het komt tot een uitbarsting als
Bill onvermurwbaar blijft en Mary ver
geefs een beroep doet op zijn sportiviteit.
Mary wil .|ich van hem laten scheiden
en Leo wil niet langer zijn theateragent
zijn. Bill zelf maakt ruzie met Ted en het
duo gaat dan uit elkaar. Wanneer Bill
echter wil bewijzen, dat hij het alleen
aan kan, lijdt hij wederom een volslagen
échec en In het publiek erkent hij de on
misbaarheid van Ted om zijn nummer tot
een volledig succes te maken. Gelukkig is
Ted op tijd op zijn plaats in de loge en
herenigd triomferen de beide komieken
wederom vbr een gftite schare toeschou
wers. En Mary, die eveneens in de zaal
is en Bill's excuses aan het publiek heeft
gehoord, is maar al te blij, dat alles nu
toch op zijn pootjes terecht komt!
Toegankelijk voor alle leeftijden.
Overplaatsing aan
Vlaardingerdijk
In verband met de plannen voor de
bouw van 178 woningen van gemeente
wege aan de Vlaardingerdijk zal een klein
gedeelte van de schooltuinen daar voor
dit doel in beslag worden genomen.
Ter compensatie van het te bebouwen
terreingedeelte, ter grootte van 1453 m2,
kan een ander gedeelte, ter oppervlakte
van 2215 m2, aan het schooltuinencomplex
.worden toegevoegd. Het complex zal na
deze wijziging ruim 750 m2 groter zijn,
hetgeen een gunstige omstandigheid is, nu
in de laatste jaren meer tuintjes werden
aangevraagd dan er beschikbaar waren.
De globale kosten aan de aan te bren
gen wijziging verbonden, worden geraamd
op 10.400. Van het in 1949 voor de aan
leg van het schooltuinencomplex verleen
de crediet resteert rond 3600, zodat
thans nog een bedrag van 6800 nodig is.
De Commissie voor Stadsontwikkeling
en Stadsuitbreiding heeft zich in haar ver
gadering van 9 December j.l. met voor
meld plan verenigd.
Ook de directeur van het Openbaar
Slachthuis heeft tegen de beschikbaar
stelling van de grond geen bedenking,
mits wordt vastgelegd, dat de grond zijn
bestemming voor de vestiging van neven-
bedrijven van het Slachthuis, resp. straat-
aanleg behoudt.
Dit standpunt kunnen B. en W. onder
schrijven, waarom de Ver. Schoolwerk-
tuinen er rekening mede dient te houden,
dat de beschikbaarstelling slechts een
tijdelijk karakter draagt.
FLATS VOOR BEJAARDEN
ENZ. IN NIEUWLAND
Huur Flat Nieuwland verlaagd
De minister van Wederopbouw en Volks
huisvesting heeft B. en W, in het begin
van het jaar doen weten, dat het voor
Schiedam geldende verhogingspercentage
(17 pet) ook op de huren van de woningen
in „Flat Nieuwland" moest worden toe
gepast, doch dat ten aanzien van de
woningen in de „Koningin Emma Flat"
gunstig zou worden beschikt op 'n dezer-
zijdse aanvrage om te volstaan met een
huurverhoging van 8 a 10 pet.
Naar aanleiding van de desbetreffende
•aanvrage stelde de minister bij beschik
king met ingang van 25 Januari 1954 de
huurverhoging vast op resp. 17 en 8 pet
voor de „Flat Nieuwland" en de „Konin
gin Emma Flat".
Ofschoon deze zaak al meermalen ten
departemente was toegelicht en hierover
enige stukken aan de minister waren toe
gezonden, bleven B. en W. de aandacht
van de minister voor de huurprijzen van
deze woningen vragen, in dier voege, dat
door hen .werd voorgesteld om ook voor
de woningen in de „Flat Nieuwland" de
huurverhoging tot 8 pet te beperken.
Hierop is thans gunstig beschikt.
Met veel voldoening namen B. en W.,
aldus schrijven ze aan de raad, van deze
herziening van de huren van „Flat Nieuw
land" kennis. De directeur van de Ge
meentelijke Woningdienst werd verzocht
het teveel betaalde met de huurders te
verrekenen.
Deze-week is Dr A. Hijmans in functie
getreden als waarnemend directeur van
het Gemeenteziekenhuis. Zoals békend, is
de directeur, dokter v. d- Berg, naar Jndö
hij de pensioengerechtigde leeftijd be
reikte. Op 1 December van( het vorige jaar
vestigde hij zich te Rotterdam weder als
Het spreekt uiteraard vanzelf, dat hij
hier ter stede een enigszins andere orga
nisatie vond dan in Rotterdam, „maar" zo
verklaarde Dr Hijmans, „mij trof direct de
China, om daar de sanitaire toestanden te prettige sfeer, waarin gewerkt wordt. Ik
„..v,ondervind aller medewerking en ben dan
ook vol vertrouwen, in deze tijdelijke
functie nuttig werk te kunnen doen. Na
tuurlijk heeft de onder handen zijnde uit
breiding en modernisering van het ge-
bestuderen en eventueel aan de betreffen
de instanties rapport uit te brengen over
de mogelijkheden tot verbetering.
Dokter v. d. Berg reisde, toen Dr Hij-
mans van Rotterdam naar. Sehiedaip
kwam, naar Genève, om daar vtior eeh
tweede maal gekeurd te worden, alvorens
zijn inspectie- en studiereis naar het Verre
Oosten te aanvaarden, wetend, dat hij'zijn
taak zoals men weet voor ee jaar jn
goede handen had gelegd,
wetenschap te verdiepen en verwierf hij
geen nieuweling. En ook dé ambtelijke
sfeer van een. gemeenteziekenhuis; Is hem
vertrouwd. We mochten even met hem
in zijn werkkamer van gedachten wisSelen
en aldus de mogelijkheid openen, qn-ze le
zers iets te vertellen over deze medicus,
die ondanks zijn 66 jaren de door hem
aanvaarde taak niet alleen met opgewekt
heid, maar ook met de nodige kennis van
zaken vol energie ter hand heeft genomen.
Dr Hijmans is een bekend sexolóog, maar
de sexologie is een specialiteit van hem.
Hij is van nature een studiosis, tevens ech
ter een man van de daad. Zijn 'practische
werk heeft hem direct na zijn ^rtsenexa-
men volledig in beslag genomen. Deson
danks vond hjj lust en tijd, om zich in de
theoretische aspecten van de medische
wetenschap te verdienen en vérwierf hij
zich als publicist op medisch terrein een
uitstekende naam. Er zijn verschillende
boeken van zijn hand verschenen, hij ver
taalde veel en hij zette drie jaar geleden
de kroon op zijn zuiver wetenschappelijke
werk, door te Utrecht te promoveren op
het proefschrift „Kunstmatige onvrucht-
baarheid en eugenetiek". De b'e'volkirigs-
De R.K. Middenstandsbond afd. Schie- wetenschappen hebben zijn btizóndérc ,be-
Singel 114-116
Schiedam
Moderne kleine PIANO'S
le klasse merken Verscheidenheid
in uitvoering. Matige prijzen.
■dam opent het winterseizoen met een So-
eiëteitsavond op Donderdag 14 dezer, die
evenals vorige malen in de bovenzaal van
Hotel Beijersbergen zal worden gehou
den. Het programma bevat weder ver
schillende attracties. I
Op de Vrijdag ten overstaan van nota
ris P. Schaberg gehouden afslag zijn de
volgende panden verkocht voor: Rotter-
damsedijk 72 a, b en c 15075; Grote
Markt 31—33 29200; Grote Markt 6
8500, Broersvest 119—121 40700, Schie
68 7200, Korte Kerkstraat 2 1700, Kreu-
pelstraat 52 1550, Achter de Teerstoof 16
2750, Nwe Haven 45 6100, Broersveld
168/2 465, Otterbuurt 57 1310, Broers
veld 131—133/3 6900, Baan 34 1200,
Otterbuurt 11 650, Schietbaanstraat 3,
5. 7, 9, 11 13 8270.
langstelling- Hierover publiceerde hij veel,
ook in dagbladen.
De grijze, eenvoudige man der weten
schap met de markante, gegroefde kop
begon zijn loopbaan als huisarts. Twaalf
jaar oefende hïj een etgen jièactijk dit,
voor het laatst te Giessen-Nieuwkerk.
Daarna trad hij in dienst van de gemeente
Rotterdam. Vier en twintig jaar was hij
bij het Geneeskundig Schooltoezicht, eên
afdeling van de Geneeskundige en Gezond
heidsdienst, waarvan hij de leiding had, tot
Advertentie
VANAF 3995
B- Knappertlaan'?-6 22
Schiedam, tel. 67100-68100
OAOBKAO VOOR SCHIEDAM IN OMSTRIKtR
76ste Jaargang No. 22582
Da kantoren der Redactie eD Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam. Dam
18, Mlelooir 68152. Gironummer 590943
Abonnementsprijs 1 6.23 per kwartaal
I iii per uiioua I U au oei week
AuvurtvuUepIU» JP gewone KolumDreedlt
t tja per minimeier 'mngle.
ingezonden Mededelingen op redactionele
tnj oontiacl geiden lagere tarieven, welkt
Kjioiniireedte t W pel mlttldietel noogte
DO at «dudnistratie ul otj de erkende ad
vertenit-noteanverkrnuhaar tiln
Kampioenen (Kleine advertentien) tot
woorden w cent Elk woord tueei 8 cent.
Maximum «0 woorden. Plaatsing uitsluitend
bil vooruitbetaling
Alle advertentie-orders worden argesloten
sn geplaatst overeenkomstig de Regelen
»oor het Advertentlewezen,
MONOPOLE THEATER
Pechvogel en Co"
De inhoud van de film, die tot en met
a.s. Maandag in het Monopole Theater
gaat, is als volgt:
Bill Miller treedt met succes met een
partner op in revue's en cabaretprogram
ma's, doch hij meent het in zijn eentje
verder te kunnen .brengen en breekt met
zijn partner. Dit heeft niet geheel en al
de instemming van zijn vrouw Mary
hij is zojuist in het huwelijk getreden
en zijn theateragent Leo Lyman. Niette
min zet hij door, doch het blijkt, dat hij
het bij het verkeerde eind heetf gehad
zijn optreden alléén wordt een volslagen
fiasco.
Bill komt nu in contact met de onhan
dige, nog zeer naïeve Ted Rogers, die bij
een gramofoonplatenfirma werkt en aller
lei domme dingen doet. De directeur van
de gramofoonplatenfirma ziet hem dan
ook maar al te graag vertrekken en Ted
wordt door Bill geëngageerd, om voor 40
per week in een loge van het Theater
plaats te nemen en vandaar uit midden
in het programma van Bill een gesprek
met deze te beginnen, waardoor hij dus
een soort duo met de acteur gaat vormen.
Juist door zijn onhandigheid en verlegen
heid werkt Ted op de lachlust van het
publiek en. hij verwekt grote hilariteit
door de beantwoording van de vragen, die
Bill hem van het toneel af stelt en door
de wijze waarop hij een liedje „brengt",
Bill ziet in Ted echter niet een partner,
doch slechjs een welkome hulp en het
ontgaat hem, dat het publiek minstens sp
De Schiedamse Gemeenschap heeft het
voornemen binnenkort het eerste deel het
licht te doen zien van een reeks histo
rische monografieën, betrekking hebbend
op het verleden van Schiedam. Met deze
niet alleen uit historisch oogpunt, maar
ook cultureel gezien belangrijke daad,
hoopt Juen te voorzien in een sinds lang
gevoelde behoefte aan publicaties op het
terrein van de plaatselijke historie, die
steunen op recente onderzoekingen. De
eerste manuscripten voor deze uitgave
zullen zijn van de hand van de vroegere
gemeente-archivaris van Schiedam, de
heer A. van der Foest Clement, die in dit
voorjaar werd benoemd tot rijksarchiva
ris in Den Haag.
Natuurlijk is het plan voor de uitgave
van een of meer boekwerken over de
historie van Schiedam niet nieuw. Meer
malen werden de laatste jaren po
gingen in deze richting aangewend, maar
één voor één moesten zij stranden op de
onmogelijkheid om voldoende afnemers
te vinden.
Toen lenige tijd geleden een dergelijk
plan nog eens ter tafel kwam, werd dan
ook onmiddellijk afgestapt van de idee
om de te behandelen onderwerpen in één
boek onder te brengen.
Op verzoek van het gemeentebestuur
werkte de Schiedamse Gemeenschap een
plan uit, dat voorzag in de uitgave van
een nog niet te bepalen aantal delen van
een reeks, die men alvast de naam gaf
van „Schiedamse Miniaturen". Op deze
wijze werden verschillende mogelijkheden
verkregen: 1. Men brengt de boekjes door
een zo goedkoop mogelijke uitgave onder
een groot publiek. 2. Zij, die belangstel
ling voor een bepaald onderwerp hebben,
kunnen een keuze doen zonder dat zij
daarbij iets behoeven te kopen, dat hen
minder interesseert. 3. Men schept de
kans om, al naar de behoefte zich voor
doet, meer dan een onderwerp in de reeks
te behandelen.
Wat de overwegingen om tot deze uit
gave óver te gaan betreft, men acht de
historie van Schiedam nog te weinig ge
meengoed, om het verschijnen van een
dergelijke reeks „Schiedamse Miniatu
ren" niet te rechtvaardigen.
Als Schiedamse Gemeenschap ziet de
S.G. hier vooral een taak, omdat de ken
nis van en belangstelling voor de stede
lijke historie een voornaam onderdeel uit
maken van de plaatselijke cultuur. Aan de
bevordering van deze kennis is de S.G.
dan ook veel gelegen.
Er is alvast een voorlopig lijstje met de
in de naaste toekomst te behandelen on
derwerpen opgesteld. Allereerst ver
schijnt „Stedelijke Archiefzörg en Stads-
geschiedschrijving" van de hand van de
heer A. van der Poest Clement.Hij be
handelt hierin de geschiedenis van het
Schiedamse archief van het begin van de
zestiende eeuw tot heden, 't Is een ver
haal vol wisselvalligheden, dat eigenlijk
alle Schiedammers zouden moeten ken
nen. Het boekje kan worden beschouwd
als een algemene inleiding.
In de loop van 1955 verschijnt als twee
de deel „Het Graf van Liduina", (waarom
niet Sint Liduina Red NSC.) waarin aan
de hand van tot dusver onbekende gege
vens de vondst van het Liduina-graf
(idem) bij de na-oorlogse restauratie van
de Grote Kerk nader wordt belicht. Het
zal een welkome aanvulling zijn van de
reeds verschenen (idem) Liduina-litera-
tuur.
Over de opkomst van de arbeidersbe
weging in Schiedam, sedert lang een Ne
derlandse industriestad bij uitstek, is nog
nimmer een wetenschappelijk verant
woord opstel geschreven Het is als derde
deel op het voorlopig programma ver
meld. Vooral in de kring van de vakbe
weging en de politieke organisaties zal
hiervoor belangstelling bestaan.
In opdracht van de kerkmeesters van
de Hervormde Gemeente stelde de heer
van der Poest Clement de laatste jgten
een uitgebreid onderzoek in naar de ge
schiedenis van de Grote Kerk. De resul
taten van dit onderzoek zijn o.a. neerge
legd in de volgende manuscripten, die
t.z.t. in de „Schiedamse Miniaturen" zullen
worden opgenomen: „De Grote'Kerk in
revolutietijd" (de Franse overheersing),
„Het Carillon van Schiedam", „De Her
vormde Gemeente van Reformatie tot
Synode van Dordt" én „Het Orgel in de
Grote- of St. Janskerk".
Niet alleen de heer van der Poest Cle
ment zal als auteur aan de „Schiedamse
Miniaturen" zijn aandeel leveren. Ook
door de huidige gemeente-archivaris, de
heer P. Th. J. Kuyer, werd medewerking
toegezegd, zodra hij zich enigszins zal
hebben ingewerkt. Verder bestaat natuur
lijk de mogelijkheid tot het opnemen van
bijdragen van andere auteurs.
meenteziekenhuis mijn bijzondere belang
stelling".
Thuis tegen Westerkwartier
De wacht, is nog altijd op Excelsior's
eerste winstpunt, dat ook tegen R.K.A.V.V.
is uitgebleven. Misschien hebben de zwart-
witten het bewaard voor de thuiswedstrijd
van morgen, als Westerkwartier op bezoek
komt. De Hagenaars staan met een aardige
score in de middenmoot, maarExcel
sior kan beter. De wedstrijd begint om 2
uur, terrein Oudedijk.
De overige wedstrijden zijn: Excelsior
3D.h.C. 4 om 12 uur,. Excelsior 4Flak-
kee 3 om 2 uur, Lëonidas 4Excelsior 5
om half 3, Transvalia 5Excelsior 6 om
half 3, Dindua 5-Excelsior 8 om half 3;
het 2e en 7e zijn Vrij.
6.000 VOOR AFZET-
HEKKEN
Voor het lopende dienstjaar is voor aan
schaffing van afzethekken ten dienste van
■de politie een memoriepost uitgetrokken.
In de toelichting op de begroting worden
de kosten daarvan op een bedrag van
f 6.000.- geraamd. De hier bedoelde hek
ken zullen dienst moeten doen als afzet-
materiaal bij diverse feestelijkheden enz.
Aan dit materiaal bestaat thans een groot
tekort. Werd aanvankelijk gedacht aan
hquten hekken, thans zijn, na het daar-
omtrt rt door de diitfctéur van Gemeente
werken met de commissaris van politie
gepleegd overleg, de gedachten uitgegaan
naar stalen hekken, welke als veel prac-
tischer en duurzamer worden beschouwd
In het voor de aanschaffing van hekken
benodigde bedrag dat nog dit jaar zal
worden verwerkt, zijn de kosten van ad
ministratie, door de dienst van Gemeen
tewerken in rekening te brengen, inbe
grepen.
In zijn tweede uitwedstrijd tegen DOS
uit Rozenburg is het Schiedamse le tien
tal niet er in geslaagd de buit mee naar
huis te nemen. Na een uitermate span-
nénde wedstrijd moeiten de Schiedam
mers in de Rozenburgers hun meerderen
erkennen. Hoe spannend de wedstrijd was
blijkt wel uit het feit, dat om elf uur de
stand pas 44 was. Ongeveer een uur
later echter was de stand 108 in het
voordeel van Rozenburg. In de laatste
partij stond Schiedam iets gunstiger,
maar door zeer goed spel wist hier de
speler van Rozenburg aan Schiedam re
mise af te dwingen. Eindstand dus 119 in
het voordeel van de thuisclub. Voor vol
gende week staat een uitwedstrijd tegen
Ons Genoegen uit Bolnes op het pro
gramma. Wij verwachten een kleine
overwinning voor Schiedam. In de door
de leden onderling gespeelde partijen
werden de volgende resultaten geboekt:
J. C. OninkD. Zonneveld 20, M. Coté
J. v. Tilborg 20, J. v. WalsumM. A.
v. d. Kraan 20, VoorwaldJ. P. v. d.
Watering 0—2, T. VisserChr. A. Haber-
mehl 02, I. VisserJ. de Wilde 02, J.
WesterveldD. Mast 02 en J. Busscher
Breeman 02.
Passage Theater: Doctor in the House
(14 j.).
Monopole Theater: Pechvogel en Co.
(a.l.).
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
5 uur.
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek. Geopend iedere middag van
24 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van 78.30 uur, behalve Dinsdag
en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.308 uur; Vrijdagavond van
78 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw) elke
Zondag van half twaalf tot half een.
HEDEN
R.K. Jongeren. Patronaat Lange Haven.
Bijeenkomst. Spr. v. Gooi, 8 uur.
DONDERDAG
Hotel Beyersbergen Societeitsavond R.K.
Middenstandsbond, 8 uur,
De medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door dr V. d. Berg, Lange
Nieuwstraat 175 tel. 68881; dr In 't Veld,
W. de Zwijgerlaan 23, tel. 68599; dr Ormel.
Singel 76, tel. 68250.
De wijkverplegingsdïenst;- zal worden
waargenomen door zuster Koot, Lange
Kerkïtraat 22. tel. 68802 en zuster Van
Zijp, Proveniersstraat 32a, Rotterdam tel.
41673. Deze diénst duurt van Zaterdagmid
dag i uur tot Zondagavond 12 uur.
NACHTDIENST APOTHEKER
De nachtdienst der apotheken wordt
waargenomen door apotheek Evers, Langs
Haven 31.
toneel en muziek
Zondag 10 Ootober
Schouwburg, 8 uur: „II Barbière di Siviglia''
ilt. Operai. - Groote Schouwburg, 8.15 uur.
.Het hemelbed" (volw.). Luxor 8 uur.
.Dooor 't dolle heen" (Cabaretrevue) (volw.).
Maandag 11 October
Schouwburg, 8 uur:; „Don Pasquale" (Ned.
Opera). Groote Schouwburg, 3.15 uur: Zie
2,ondag. Luxor, 8 uur; Zie Zondag.
BIOSCOPEN
(Programma's van 8 t/m 14 October)
Arena; Raspoetin (13^ i.). Capitol:
dag, de dertiende (18 j.). Centraal: Rebecca
no -j Cineac; That Midnight kiss (a.l.),
Colosseum: Spartacus, de bevrijder der slaven
(14 j.). Harmonie: De luchtslag om Japan
r 14 j.)'. Lutusca: De piraat van Jamaica
(volw Passage (Schiedam): Doctor in the
house (14 j.). - Prinses: Demonen der diepte
(14 j.). Rex: Man in the dark (14 j.).
't Venster: De jas (a.l.). Victoria: Vlucht uit
Fort Bravo (14 j.).
GEBOREN: Geertruida, dr van F. H.
Jansen en D. J. Haesakkers; Dina L., dr
van C. Bak en P. Winterswijk; Hendrina
Th., dr van Th. Meyer en J. H. Schriek;
Carolus L., zn van C. L. Schikhof en H.
Sorber; Catharina J. L., dr van M. van
Gulik en C J. P. Prein; Catharina, dr van
D. J. Mets en C. Warnawa; levenl. kind
van F. H. Jansen en C. J. Haesakkers.
OVERLEDEN: J. Beljaars 42 j., vr. van
Th. van Duikeren.
j s -> t f
AL 1w»$iV"" 'i S f - -
'•A-ici "Vm-A<
liw&iS m s w
-p....
f «v-.sW'V,
Vi v- "-O*» <-•*-«*
,'t.i .*N
Aangiften d.d. 7 October 1954
BEVALLEN: B Peeren geb. Huizer d A
Martijn geb. Molen dijk z F van Hal gem
Slootweg d J Treijtel geb. Kruijt d
Visser geb. Duim d A L van den Handel
geb. Nelemans z S Ista geb. Ambachtsheer
z M A Blaauw geb. van der Wal z E de
Klark geb. Aalbers z M D Meeuwsen geb.
Koedood d M van Dijk geb. Bos d H M
van der Put geb. Janse d A G Stout geb.
van Straten z P M van den Bulk geb. Bur
ger 2 z J Groen geb. Goud 2d M W
Rosmolen geb. de Melker z A Westerman
geb. van der PoJ z J MH Goettsch geb.
Flieringa z J Snoeck geb. Rosenstok z E
M van Dalen geb. Maas z S van den Engel
geb. Knoop d A de Graaf geb. Harleman d
- C F de Veij Mestdagh geb. Canne d E C
Scheffer geb. Dofferhoff z C H Verweij geb.
Hensen z M J Bontekoe geb. Nieuwenhuizen
d W M van Teijlingen geb. Kemp z K
M Reusche geb. Ketting z W J van der
Veen geb. Roggeband z Chr E Neve geb.
Schieferstein d H D Bergwerf f geb. den
Burger z M H W Buijmg geb. Schmitt z
J B W de Goed geb. Korf d W C van
Dalen geb. Bos z.
OVERLEDEN: ELM Kranenburg, vr., geh.
gew. met J van Veen, 81 jr G Vis, vr., geh.
gew. met G. Both, 89 jr P W Arts, man van
G Stokker, 53 jr P J Bogaard, ongeh. man 49
jr N Comijs, ongeh. vr., 95 jr T Asmus,
vr., geh. gew. met P van der Waal, 87 jr
W Kuijper, vr., geh. gew. met G. Riesmeijer
82 jr MH van 't Hof, dochter 2 mnd J
M Holsteijn, man van A. G. van Gemert, 53 jr
C H Kwakernaat, ongeh. vrouw, 84 jr M
W van der Gaag, ongeh. vröüw, 81 jr P
Bruin, man, geh. gew. met J. E. Grootaers, 48
jr A Staal, vrouw van C van der Perk, 44
jr C M Tippens, vr., geh. gew. met W F van
Zandelingen, 83 jr D Zandwijk, man van
B Soeteman, 70 jr M J Smits, man van A C
van Wilgen 63 jr F Neef, man van G A van
Helden, 66 jr P van der Meulen, vr., geh.
gew. met H. J. Houtmans. 92 jr B C Ruys-
broek, man, geh. gew. met Chr L Hanemaa-
yer, 82 jr Voorts als levenloos aangegeven:
L W Edel geb. van Welzenis, zoon.
ROTTERDAM, 8 October 195#
7 October n.m 140 ton granen Deventer;
100 ton graden Maurik; 218 ton aluminium
Utrecht; 200 ton kali Tilburg; 146 tonu gerst
Zutfen; 115 ton gerst Groningen; 500 ton tarwa
Leiden; 650 en 250 ton palmpitlen liggen/varen;
100 ton sojaschroot Veghel;; 150 ton mais Venio;
240 ton super Amsterdam; 266 ton vet Amster
dam; 100 ton chili Heiloo. Totaal 60 reizen, 10
vletrelzen. 1
8 October v.m.: 80 ton hcili Oudeschild; 80
ton chili Someren; 75 ton veevoeder Zwolle;
199 ton gerst Amersfoort; 60 ton gerst Venlo;
70 ton granen Zwolle; 200 ton stukgoed Am
sterdam.
De meest eclatante gebeurtenis van hr' 'arpeggio's, met haar gemokerde octaven
eerste abonnementsconcert van het R. Pi nz. een diep ontzag voor de pianist heeft
O. is ongetwijfeld de vertolking van afgedwongen.
Brahms' tweede pianoconcert geworden. De storm van gewelddadigheid of zelfs ge-
De piano-solist Geza Anda, die zich reeds nadeloosheid leefde nog voort in het tivee-
bij vorige gelegenheden op het podium de deel, maar werd dan toch gevangen
van het R. Ph. O. om zijn zeer opvallende door de poëzie van het Andante, waar
pianistische kwaliteiten heeft onderschei- Sam Bril] met zijn fraai getrokken cello
den, heeft zich met zijn weergave bewust i soi° een geheel andere sfeer opriep en
gekant tegen de opvatting, dat dit concertmet de pianist tot een harmonieus musi
ceren kwam- Eenmaal in een andere we
reld verplaatst, heeft Geza Anda de finale
ook met veel ingetogen toets gespeeld, die
toch voor de fijne humor ruimte genoeg
zijn eigen klankvolumen" als een bolwerk j over liet. Anda heeft in de stormachtige
tegenover dat van het orkest op te werpen ovatie, die men hem bracht, dirigent en
en tenslotte alle andere hulpmiddelen te orkest terecht doen delen.
in feite een symphonie met obligaat
pianopartij zou zijn. Te dien einde heeft hij
het volle éclat van zijn virtuositeit in de
strijd geworpen, heeft hij het ondernomen
baat genomen, die hem buiten het sociolo
gisch verband konden stellen.
Of Geza Anda met deze opvatting het
bij het rechte eind heeft kunnen we bui
ten beschouwing laten; tenslotte is hij een
pianist van een zodanig formaat, dat hij
met recht zijn eigen standpunt kan kiezen:
de tijd zal het leren of Geza Anda op zijn
ideeën terug komt. Voor ons eenvoudige
stervelingen is deze weergave zeer
imposant geweest, die met haar machtige
Het oudste document in het Stedelijk Archief, uit het jaar Ï286, dat van net
Opperste Kleed". Hierin verplichtte Gravin Aleida, dat van iedere
overledene het „opperste", ofwel .beste kledingstuk aan het Gasthuis
moest worden afgestaan, ten bate van de armen. We publicearden der.e
afbeelding reeds eerder. Ze zal nu het eerste deeltje van de Schiedamse
miniaturen sieren.
Op de Nieuwe Maas, nabij de 2e Petro
leumhaven, zijn gisteravond het Noorse
motortankschip „Aslaug Rogenaes", 9430
ton, en het lege sleeptankschip „Batavia",
1379 ton, met elkaar in aanvaring geko
men. De Noor was op zee opgepikt met
motorschade. De Batavia werd ook ge
sleept. Door de botsing ontstond in het
sleepschip een gat van 1 m. diep en 2 m.
lang. De „Aslaug R." kreeg aan weers
zijden van de voorsteven twee kleine
gaten boven de waterlijn. De „Batavia"
werd aanvankelijk op de kop van de
2e Petroleumhaven omhoog gezet, maar
toen bleek dat er geen gevaar voor zinken
bestond, is het in de le Petroleumhaven
gemeerd. De tanker is aan de Schiedamse
boeien geïneerd.
Voor de pauze hoorde men nog een
zeer verzorgde en klankvoile reproductie
van Respighi's Pini di Roma, die vooral
de zeer persoonlijke orchestratie van het
eerste deel alle recht deed wedervaren.
Ook voor deze vertolking en voor de
charmante weergave van Mendelssonh's
Italiaanse Symphonie toonde het talrijke
publiek veel waardering.
Nieuw schip voor Java-Chinavaart
Het in opdracht van de Koninklijke
Java-China Paketvaart Lijnen N.V. te
Amsterdam op de scheepswerven van C.
v. d. Giessen en Zn. gebouwde motor
vracht- en passagiersschip „Straat. Mo
zambique'' is gereed gekomen. Het schip,
dat een lengte over alles heeft van 158
meter is een enkelschroef motorvracht
schip met ®en beperkte passagiérsaccomo-
datie. De totaie bemanning bedraagt 90
koppen. Er zijn zes laadruimen, drie voor
en drie achter de machinekamer. Hier
bevinden zich koel- en vriesruimten en
verschillende olietanks. De rooksalon eet
salon en badkamers en de bamanmngs-
hutten zijn voorzien van kunstmatige
ventilatie. Op Vrijdag a.s. zal het sch p
aan de terreinen van de Koninklijke Rot
terdamse Lloyd aan de opdrachtgever»
worden overgedragen.
