Van
vrijmetselaarsloge
Jezuietenburcht
tot
KINAWIJN!
Wonosobo" onder feestelijke
klanken te water gelaten
Wifra nog steeds ongeslagen
OUDE TUD
De Statie van de Saeculieren
Pastoor Weerhaen en zijn
opvolger
Excelsior kon weer niet scoren
Geheugen-hulp
Reclame
Nieuws uit STAD EN OMTREK
Arbeiders bouwden in 5437 uren een
eigen sociaal centrum
De stem van de lezer
Uit die go
Vierde zusterschip van de Lloyd
Sportieve
Herenkleding
Ook Sparta bleef zonder verliespunten
Reisbonnenbureau
werkte met andermans
materiaal
Door draw met G.D.A. nog hekkensluiter
Maakt
MAANDAG 25 OCTOBER 1954
PAGINA 2
De burgemeester aan het woord
ZE REED HET TROTTOIR OP
DOOR HOND GEBETEN
Vraagt
HIJ SPEELDE MET LUCIFERS
JAARFEEST „DOOR WEER EN
WIND"
BURGERLIJKE STAND
GEADOPTEERD DOOR
SCHOOLKINDEREN
CONTACTAVOND
ST. THOMASSCHOOL
EEN POVER FIGUUR
BIJ HET KANTONGERECHT
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
VOOR H.B.S.S. KEERPUNT
GEKOMEN?
TWINTIG JAAR RENNERS
CLUB „SCHIEDAM"
IN ROTTERDAM
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
VFFMARKT TF ROTTFRP
Het Apostolaat in de Bedrijven van de Paters Jezuieten heeft reeds
geruime tijd vaste voet in onze stad gewonnen. Het is alweer maanden
geleden, dat wij een vraaggesprek met pater Baeten S.J. hierover publi.
ceerden. En in die tijd heeft men niet stil gezeten. Het werk heeft zelfs
een belangrijke uitbreiding ondergaan, zó zelfs, dat pater Baeten assistentie
kreeg van twee confraters. Zondagmorgen werd in de Tuinlaan op no. 24
de kroon op het sociale werk der paters gezet door de ingebruikneming
en inzegening van het eigen huis, dat zij voor de uitoefening van hun
apostolaat betrokken hebben.
Als inzegeningsplechtigheid voor de
huiskapel droeg de deken Reynen een
stille Mis op, waarbij de deken in zijn
korte preek wees op de zinvolle omstan
digheid, dat deze inzegening plaats vindt
op Missie-Zondag-
Reeds tijdens de Mis was het hele huis
gevuld met gasten, doch daarna, toen
Provinciaal van de Jezuïetenorde, pater C.
Kolfschoten S.J- de inzegening van het
gebouw verrichtte, was er geen plaats on
bezet en kwam men stoelen te kort om
alle gasten een plaatsje te geven.
Onder deze vele belangstellenden be
vonden zich mevr. Peek en de burgemees
ter dr Beukers, de heer Kerley, directeur
der Caltex met echtgenote, broeder-over
ste, de eerwaarde moeder-overste met
enige zusters, mevr. KleypoolMelchers,
Ir Smulders, de heren Kester en Jonge-
pier, pastoor L. J. A- Oorsprong O-P-, ver
tege'nwoordigers van verschillende vak
bonden, een grote groep vertegenwoordi
gers van de bedrijfskernen uit Amsterdam,
die speciaal per bus waren overgekomen
om hun Schiedamse collega's te felicite
ren, vertegenwoordigers van de kernen
te Rotterdam ^n Gouda en vele anderen
Als eerste voerde pater provinciaal het
woord die de groei van het apostolaats-
werk memoreerde, zoals die zich uit het
prille begin te Rotterdam, nu zeven jaar
geleden, heeft ontwikkeld. Na een schuch
ter begin, bleek aldra welke enorme
kansen het bedrijfs-apostolaat had en nam
het werk een steeds grotere vlucht. Zo
zelfs, dat de paters Jezuieten nu kernen
hebben te Rotterdam, Amsterdam, Schie
dam, Vlaardingen, Hoogvliet en Gouda.
Toen het werk in Schiedam zo veelom
vattend werd, dat een der paters er spe
ciaal mee belast moest worden, nam pa-
er Baeten zijn intrek in de gastvrij door
de familie Kester aangeboden kamers tn
het Broersveld. Eigener beweging gingen
enige kernleden echter bij de pater pro
vinciaal om meer paters vragen. Zij kre
gen deze ook toegezegd, mits zij voor een
huis konden zorgen en na veel werk. s
dit eigen huis nu tot stand gekomen- Dit
jaar beleefden we de grote voldoening,
aldus spr-, dat het bedrijfsapostolaat door
de bisschop van Haarlem volledig werd
erkend en er een hoofdaalmoezenier voor
dit werk werd aangesteld.
De burgemeester wenste de paters na
mens het gemeentebestuur geluk met de
totstandkoming van dit sociale centrum
Het is in het belang van onze stad
meende de burgemeester, dat U in de steeds
toenemende welvaart, welke Schiedam in
onze dagen beleeft, de geestelijke waarden
en noden niet hebt vergeten-
De ontwikkeling van onze plaatselijke
bedrijven tot wereld-ondernemingen
brengt grote geestelijke en godsdienstige
problemen met zich mee. In de laatste
decennia is bij de overheid gelukkig het
Inzicht gerijpt, dat op sociaal terrein het
accent van de welvaartszorg "aar de
welzijnszorg moest worden verlegd. Men
is gaan inzien, dat de mens meer nodig
heeft dan een huis om in te wonen, kle
ding en voedsel; dat er geestelijke voor
zieningen getroffen dienden te worden
en u gaat thans meehelpen om de gees
telijke armoede te bestrijden. Het gees
telijk klimaat van onze stad is voor uw
werk niet ongunstig. In vergelijking.met
andere industrie-centra van ons vader
land is het christelijk karakter in onze
stad vrij sterk en de godsdienstzin hoog.
Maar door de snelle ontwikkeling welke
de stad momenteel ondergaat, ontstaan er
vele gevaren, die deze godsdienstzin be
dreigen.
Sprekende tot de arbeiders gaf de bur
gemeester als zijn mening te kennen al
heeft de bisschop zijn beste werkers voor
dit soort apostolaat naar Schf,dalTStj
den en al zijn de paters met de heiligste
geestdrift bezield, het zwaartepunt van
dit werk zal op de bedrijven moeten lig-
Op de Nieuwe Haven bij de St. Lidui-
nakerk wilde de wielrijdster Th. J. W. V.
gistermorgen het trottoir oprijden. Zij viel
en brak het rechterbeen. Zij werd door
de GGD naar het ziekenhuis vervoerd en
na behandeld te zijn naar haar huis.
De 8-jarige J. E. J. uit de Mariastraat,
die in de Fabristraat speelde, werd door
een grote hond een stuk uit het linker dij
been gebeten. Door de GGD is hij naar de
Dr Noletstichting vervoerd, waar hij be
handeld werd.. Vandaar kon hij weer naar
huis.
VITAMINEHOUDENDE.,
Weert griep en
verkoudheid
steeds
twintig
eenentwintig
Voo» de handel
M. COHN'S WIJN- EN SPIRITUALIENHANDEL N.V. SCHIEOAM
Het vierjarige zoontje van de heer W.
v. D. wonende in de Anthonie Muysstraat
wist een doosje lucifers te bemachtigen en
begon een „leuk" spelletje. Het gevolg
was dat de gordijnen voor het raam in
brand raakten. Met een teiltje werd de
brand geblust en aldus erger voorkomen.
gen en gedragen worden door de arbei
ders zelf".
Verder werd nog het woord gevoerd
door de hoofdaalmoezenier voor het be
drijfsapostolaat in ons bisdom, rector C.
Geraets. en kernleden van Schiedam,
Gouda ën Amsterdam. Deze laatste drie
ontpopten zich als bijzonder geestige en
gevoelvolle sprekers, waarin men reeds
een resultaat schijnt te mogen zien van
de vormende invloed, welke een so
ciaal centrum der paters Jezuieten
op de arbeiders heeft. De Amster
dammers boden hun Schiedames col
lega's een fraai relief van St. Jozef aan.
De Gouwenaars hadden reeds een ge
schenk gezonden, doch brachten nu voor
de Paters nog een der producten van hun
stad mee, n.l. een groot pak Goudse
stroopwafels.
Namens de Rotterdamse kern sprak de
Socius Prov. van de Jezuieten, pater J.
Hommels.
Pater Baeten bracht in 'n korte speech
allen dank, die door hun werk of hun
financiële offers de totstandkoming van
het nieuwe centrum mogelijk hadden ge
maakt en gaf een summier overzicht van
de groei, welke het in Schiedam door
maakte. Hij vertelde o.a., dat het huis,
hetwelk nu Jezuieten huisvest, eens ver
gadergelegenheid van de vrijmetselaars
was. De leden van de kern hebben in hun
vrije tijd 5437 arbeidsuren besteed aan de
restauratie en verfraaiing van het ge
bouw, dat totaal verwaarloosd was.
De supporters van SVV, verenigd in de
supportersvereniging „Door weer en
wind" waren Zaterdagavond voor de 27e
maal bijeen om een jaarfeest te vieren.
De voorzitter van de SVV-getrouwen, de
heer J. Vorstenbos verwelkomde van
achter het voetlicht van Arcade de vele
aanwezigen en memoreerde, dat het dit
keer voor het eerst in de geschiedenis van
de vereniging is. dat men kaarten aan
buitenstaanders heeft moeten verkopen.
Deels vindt dit zijn oorzaak in de uitbrei
ding, welke Arcade heeft ondergaan en de
daardoor ontstane mogelijkheid, een jaar
feest meer rendabel te maken. Helemaal
vanuit 's Hertogenbosch was er een ama
teur-cabaretgezelschap overgekomen, om
het programma van de avond te verzor
gen. „Dit „confetti-cabaret" zoals het
zich noemt wist op uitstekende wijze de
Schiedammers te vermaken Er werden
verschillende schetsen over het voetlicht
gebracht, het gezelschap bezit tevens een
imitator, die opmerkelijkte dingen weet te
doen, het kwartet (drie zangers en een
pianist) bracht gezellige en geestige melo
dietjes, kortom,het was een bont program
ma, dat de Bosschenaren naar Schiedam
brach ten.
Na de uitgebreide tombola maakte men
nog een dansje op muziek van de Hakor-
band.
GEBOREN: Antoinette G. P., dochter
van P. J. v. d. Berg en M. C. Rebers; Cor
nells W., zoon van J. L. S. Herkelman en
M. W. Verdoes.
OVERLEDEN: C. E. van Gogh 68 j. we
duwe van C. M. Verdoes; H. W. van Kints,
83 j. weduwe van A. J. Ernst.
Terwijl de kapel van de Koninklijke
Rotterdamse Lloyd voor een klankvol'e
feestelijke omlijsting zorgde is Zaterdag
middag om precies drie unr het m.s. „Wo
nosobo" op de scheepswerven van C. van
der Giessen en Zn te Krimpen aan de
IJssei te water gelaten. De officiële dooo
plechtigheid van dit schip, dat bestemd Is
voor de Kon. Rotterdamse Lloyd, werd
verricht door mevrouw Van Rossem.
Omdat de ..Wonosobo" het eerste schip
is dat reeds tijdens de bouw door bemid
deling van de Nederlandse vereniging tot
Adoptie van schepen door een Neder
landse school is geadopteerd, woonden
circa 250 scholieren deze plechtigheid bij
Na de doop kwam men in het directie
lokaal van de scheepswerf bijeen, waar de
heer C. van der Giessen mevrouw Van
Rossem hartelijk dank zei en haar als
blijvende herdenking aan deze tewater
lating een polshorloge aanbood. Ook de
heer Ruys werd in het dankwoord be
trokken. Deze nam daarop zelf het woord
en noemde het het hoogtepunt in heT
leven van elke reder wanneer er een
goed schip te water wordt gelaten, dat
aan de vloot kan worden toegevoegd. Dit
was zo'n ogenblik. De heer P van Ringe-
lestijn directeur van de Van Oidenharne-
velt H.B.S. te Rotterdam sprak er ten
slotte zijn erkentelijkheid over uit dat de
scholieren dit schip hadden kunnen adop
teren. De school was bezig met het ver
vaardigen van een film over de „Wono
sobo", zo vertelde hij. en hij zou het zeer
op prijs stellen wanneer de toekomstige
bemanning van dit schip deze rolprent na
voltooiing in de school zou willen komen
zien.
Volgend jaar de „Bengalen''
De „Wonosobo" is de laatste in eer
reeks van vier zusterschepen, waarvan de
Koninklijke Rotterdamse Lloyd N V. aao
de Howaldtswerke A.G., Hamburg en aar
Van der Giessen elk een tweetal in op
dracht gaf.
De ..Wonosari" en de „Wonorato", ge
bouwd door de Howaldtswerke, en de
„Wonogiri", gebouwd door Van der Gies
sen zijn reeds in de vaart. De kiel van
de „Worjosobo" werd in Februari j.l. ge
legd, terwijl de oplevering van het schip
In het begin van het volgende jaar zal
plaats vinden.
Het schip heeft een bruto-tonnage van
7 600 Reg. tonnen. De breedte bedraagt
20.12 m en de lengte tussen de loodlijnen
143,25 m De „Wonosobo" is van het open
shelterdek type: het heeft 2 doorlopende
dekken en in alle ruimen een tussendek
12 Passagiers kunnen worden onder
gebracht in tweepersoonshutten, zij krij
gen de beschikking over een eet- en een
rooksalon. In de eerste helft van het
volgende jaar zal Van der Giessen met
de bouw beginnen van een 5e „Lloyd"
schip met dezelfde hoofdafmetingen ar
van nagenoeg hetzelfde type als de v'ei
-,Wono"-schepen. De voortstuwing van dit
schip, dat de naam „Bengalen" zal dragen,
zal echter geschieden door een turbine
installatie.
Op de vrijkomende helling zal binnen
kort de kiel gelegd worden van een ca
27.000 tons turbine tankschip, dat gebouwd
wordt voor Esso-Nederland N.V. en eindt
1955 zal worden afgeleverd. Het zal dar
het grootste schip zijn, dat ooit stroom
opwaarts van de Rotterdamse Maas
bruggen werd gebouwd.
Dezer dagen heeft het oudercomité der
St Thomasschool een contactavond gehou
den voor de ouders der leerlingen van de
le klas.
De voorzitter, de heer v. d. Steen open
de de avond met een hartelijk woord van
welkom aan broeder Overste, hoofdbroe
der Cordulus, klassebroeder Arnoldus, al
het onderwijzend personeel en de aanwe
zige ouders. Gezien de slechte weersom
standigheden was de opkomst zeer bevre
digend en dit getuigt, dat er een grote in
teresse bestaat bij de ouders in het werk
der school en het oudercomité.
Verder memoreerde de voorzitter, dat
het oudercomité een schakel dient te zijn
tussen ouders en onderwijzend personeel,
om de belangen der leerlingen te beharti
gen.
Na zijn opening gaf de voorzitter het
woord aan broeder Arnoldus. die pen zeer
interessant overzicht gaf over de wijze van
onderricht geven aan de leer'inPen van do
le klas. Dat dit in de smaak der ouders
viel. bewees het aandachtig toeluisteren.
Daarna was het woord aan de heer Geul
lid van het oudercomité, die gezien de
plannen van bovengenoemd comité, de
ouders voorstelde voor de onkosten voor
de oudersavonden. schoolreisje. St Nico-
laasfeest etc. een bijdrage te willen geven.
Tevens is het plan om bij deze bijdrage de
kosten op te nemen, zoals melkgeld, En
gelbewaarder. verzekering etc. en dit be
drag per maand aan huis te laten ontvan
gen.
In de pauze werd aan de aanwezigen
thee geserveerd en was er gelegenheid tot
oogave voor deze bijdragen, waaraan door
alle aanwezige ouders werd voldaan.
Na de pauze heeft broeder Cordulus
enige vragen beantwoord en werd een
filmpje van Roodkapje en tandverzorging
getoond, welke 's middags aan de kinderen
getoond zijn.
Na afloop dankte broeder Cordulus alle
aanwezigen voor hun onkomst en deelde
mede. dat de volgende Vriidagen voor de
ouders der leerlingen van de andere klas
sen contactavonden gehouden worden en
sprak de hoop uit dat deze nok zo belang
stelling mogen hebben als deze avond.
H. N. G.
Naar aanleiding van het artikel in uw
blad van 21 October j.l. over de opening
van het R. K. Zeeliedenhuis van Stella
Maris te Schiedam! moge ik het volgende
opmerken.
Bij deze opening bleken volgens uw ver
slag o.a. aanwezig een vertegenwoordiger
van het Ministerie van Sociale Zaken en
een van de gemeente Rotterdam. Men mag
hieruit concluderen dat deze instanties
het belang onderkennen van activiteiten
met het doel de geestelijke en lichamelijke
belangen van de zeeman te behartigen.
Gelukkig constateert men ook in bredere
lagen van de bevolking een beter begrip
voor de omstandigheden, waarin de zee
man leeft en beseft men. dat wij hem
daarjn tegemoet dienen te komen Laten
wij vooral niet vergeten, dat mede door
zijn arbeid Rotterdam groot kon worden
en duizenden arbeiders werkgelegenheid
wordt gegeven. Ook in Schiedam, waarvan
het gemeentebestuur in deze niet meer
activiteit kon opbrengen dan een bericht
van verhindering van de burgemeester.
Zelfs een wethouder kon blijkbaar niet
worden vrijgemaakt om van belangstelling
blijk te geven. Een nogal pover figuur in
de ogen van onze naburen, die wel een
vertegenwoordiger zonden.
En het is tevens een weinig elegant ge
baar tegenover de Schiedamse zeemans
vrouwen, die weten wat een Zeemanshuis
voor hun mannen betekent en toch mogen
verwachten, dat de buitenlandse zeelieden
in onze havens net zo worden tegemoet
oetrpdcn als hun mannen in de vreemde.
Met dank voor plaatsing,
ABONNE.
(Advertentie)
VAN DER VEER
HOOGSTRAAT 174
SCHIEDAM
(Van onze tafeltennismedewerker).
Wifra koestert blijkbaar grote plannen.
Het op bezoek zijnde, heus niet zwakke,
Quick is er niet in geslaagd de Rotter
dammers ook maar één puntje te ontfut
selen. Met een grote nederlaag (91)
keerden de Hilversummers huiswaarts.
Wim Stoop wilde kennelijk bewijzen, dat
de keuze voor het nationale team onjuist
is. Hij gaf tenminste Jan Scheffei geen
schijn van kans. Roed Willemstein komt
er beter in, hetgeen in een drietal over
winningen resulteerde. Ook Cor Voormo
len verkeert in een blakende vorm. Zijn
enige nederlaag die tegen Scheffer
was zeker geen schande.
Sparta is evenals Wifra nog zonder
puntenverlies. De Amsterdammers keer
den met een 82 zege uit Weert terug
Eric Goudsmit kon het tegen Saeimans en
Goumans niet bolwerken, maar verdere
winst stonden noch Cor du Buy noch Bert
Onnes toe. Wibo herstelde zich van zijn
missap van vorige week en bracht het
op bezoek zijnde Sparta een 82 neder
laag toe. De Spartaan Battenberg verras
te Bert v. d. Spek en Loek Stoop klopte
Jacobs, maar Jaap du Buy slaagde er niet
in het Spartaanse puntental te vergroten
Cor Pelser was natuurlijk weer goed voor
drie winstpartijen in de strijd tussen Tref
fers en Nedlloyd. De gebroeders Wout en
Nico Heemskerk brachten tegen Klinken-
bergh en Den Breejen drie puntjes in het
Trefferslaatje. maar daar bleef het voor
de mensen uit Roelofarendsveen bij.
Hevige strijd om de leiding
De beide koplopers in afdeling A van
de overgangsklasse boekten beide een
7—3 overwinning. Een weer volledig Een.
dracht had ondanks twee nederlagen van
Dick Fock weinig moeite VVV er onder
te houden. Een verloren double drukte het
„doelgemiddelde" van Jan Boomsma en
de zijnen en zo bleef Batswingers, dat
Effect puntloos naar huis zond, aan de
leiding. Carbon leed haar eerste nederlaag
Ondanks het goede werk van Henk Stas,
die in een uiterst spannende partij (2022
21—19 26—24) Kees Langerveld klopte,
werd het een kleine nederlaag voor de
Rotterdammers. Wel werd een 03 ach
terstand tot 44 gereduceerd, maar inval
ler Swijnenburg bleek niet opgewassen
tegen Langerveld en ook de double ging
met duidelijke cijfers naar Den Haag. Een
met twee invallers uitkomend Rotterdam
leed haar derde achtereenvolgende 91
nederlaag. Wifra 3 zorgde voor de execu
tie; invaller Boogaard redde de eer. Ge
lukkig voor de volgelingen van Aarse
keerde USV 2 uit Viissingen met een
91 zege op Wilno huiswaarts, zodat aan
de staart van de ranglijst niets veranderd
is.
De overwinning van Wifra 2 op Wibo 2,
die de Rotterdammers alleen aan de lei
ding bracht, heeft aan een zijden draadje
gehangen. Een onaantastbare 52 voor
sprong kwam door gedegen werk van Aad
Hogendoorn, die Henk Mostert zijn eerste
nederlaag in dit seizoen bezorgde, en v. d
Horst toch nog in gevaar. Het dubbelspel
bracht de Wifranen nog juist in veilige
haven. Het Leidse Scylla zorgde ervoor
niet verder achterop te komen en verliet
Rotterdam met een klinkende 91 zege
op USV. Cor de Bruyn zorgde tegen in
valler Tiele voor het ene puntje De
Unilevermensen werden echter door Van
Zoelen en Verkerk onder de voet gelopen
Had Van Buiten van zijn teamgenoten
meer steun gehad, dan had het eerste
winstpuntje in deze competitie niet tot
de onmogelijkheden behoord. Nu nam
DOS 3 ondanks de drie punten van Van
Buiten en Feijenoord een zege in het dub
belspel beide punten nog juist mee naar
Den Haag. Treffers en DSS deelden de
punten broederlijk en DOS 1 herstelde
zich door Batswingers 2 een lesje te ge
ven.
In de afdeling Rotterdam begon het
competitierad nu ook te draaien en dat
ging meteen op volle toeren. In afd. A
eindigde het belangrijke treffen tussen
Rono 2 en SVA in een draw. Wifra 4. dat
blijkens de 9—1 op Noad grote plannen
koestert, profiteerde hiervan. In afd B
deelden Carbon 3 en Vanhessen de pun-
ten. Het pas gepromoveerde Shell snoep
te Xerxes een puntje af, hetgeen ons van
de Xerxeslieden wat tegenvalt. In afd C
hadden Carbon 2 en Robaver (Dordt) het
in hun openingswedstrijd niet al te moei
lijk.
Stedenwedstrijd
In de heden gehouden zitting van het
Kantongerecht te Schiedam werd den
vertrekkenden ambtenaar van het Open
baar Ministerie, mr. G Murman, bij mon
de van den kantonrechter, mr. J. C. von
Briel Sasse, toegesproken.
Spreker herinnerde aan de aang'JU™
wijze waarop zij steeds hadden s am-
gewerkt en wenschte den v"trek^e"^n
titularis op zijn nieuwe ^.ta"dpI'frkk^["
hem eveneens een prettigen werkkring
^Geroerd dankte de heer mr. Murman
voor de vriendelijke woorden van den
heer kantonrechter. Ook hij had
den vorigen èn met den tegenwoordige!)
kantonrechter en griffier, zoowel als me
de andere ambtenaren aan het kanton
gerecht verbonden. 314 jaar aangenaam
gewerkt en omgegaan. Hij hoopte dat nei
allen in hun verdere loopbaan steeds voor
spoedig zou gaan.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 2 April 1903).
HoEWEL pastoor Bernardus Weerhaen sinds 1637 te Schiedam was
gevestigd, legde hij eerst in 1652 een doopboek aan. Uit de jaren, gelegen
tussen 1637 en 1652, is ons van zijn geestelijke arbeid, jammer genoeg,
bekend. Daar tegenover staat de zielenarbeid van de sinds 1616
mets
binnen onze stad gevestigde pater Dominicaan, die reeds in 1619 met
de doop. en trouwinschrijvingen begon.
Van zijn arbeid hebben wij enige ta-1 Bij bovenstaande tabel willen wij nog
bellen opgemaakt, samengesteld uit de een kleine opmerking maken. Van de
120 doopsels door pastoor Weerhaen bui
ten Schiedam toegediend, werd er èèn,
O40BIAD VOOR SCHUD*M IR OMStRtRfR
76ste Jaargang No. 22595
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam 18
telef. 66152. Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 6.25 per kwartaal,
2.15 per maand, 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.30 per millimeter hoogte-
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 50 cent. Elk woord meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uit
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen.
door deze pater Dominicaan ingeschre
ven doopsels. Uit deze tabellen hebben
wij kunnen constateren, hoe het Katho
licisme in en buiten Schiedam in de
omliggende dorpen, hoewel langzaam,
maar gestadig opbloeide.
Ir» ons vorig artikel hebben wij reeds
opgemerkt, dat pastoor Weerhaen niet
Vlaardingen, maar Kethel benevens
Schiedam bediende. Het aantal doop
sels door deze priester binnen Schiedam
toegediend tussen de jaren 1652 en 1661
bedraagt slechts vijf. De overige doop
sels, 120 in getal werden alle toege
diend te Kethel. Onwillekeurig vragen
wij ons dan af, hoe dat mogelijk was,
daar Kethel sinds 1642 een inwonend
priester bezat, namelijk pastoor Joan
nes de Roos, die in 1652 opgevolgd werd
door pastoor Joannes de Haes. Het eni
ge antwoord, dat wij hierop kunnen ge
ven, is. dat een Statie in de Hollandse
Missie geen vast omlijnde grenzen had,
zoals tegenwoordig de parochies. TOCH
is het wei eens gebeurd dat de pastoor
Kethel protest aantekende bij het
Hoge Geestelijk Gezag van de Holland
se Missie, zoals wij later hopen aan te
tonen, wanneer de pater Dominicaan
het geestelijk rechtsgebied van de Ke
thel betrad.
De doopsels door pastoor Weerhaen
in de jaren 1652 tot 1661 toegediend,
hebben wij in de volgende tabel gebracht
In Buiten Totaal
Schiedam Schiedam
1652 3 5 8
1653 1 9 10
1654 0 16 16
1655 1 12 13
1656 0 9 9
1657 0 14 14
1658 0 13 13
1659 0 11 11
1660 0 17 I7
1661 0 14 14
op 22 October 1656, te Maeslant, en èèn
op 25 September 1661, te Vlaerding
toegediend, de overige alle te Kethel.
Wanneer wij bovenstaande tabel van
toegediende doopsels over het tijdvak
1652 tot 1661 vergelijken met het aantal
doopsels door de pater Dominicaan gedu
rende dit tijdvak toegediend, dan is er
wel enig verschil te bespeuren:
Statie der
Statie der
Dominicanen
Saeculieren
8
10
10
16
22
13
20
9
19
14
22
13
1659
17
11
18
17
22
14
Totaal
179
125
Totaal
120
125
noemden. Zijn stoffelijk overschot werd
na "twee poosen beluyt" te zijn, in de
Grote Kerk alhier begraven, en wei
volgens het Oudste Grafboek van deze
kerk in de Mijddelkerck, dat sestiende
plein, dat eerste graf". Dit graf behoor
de aan Pieter Dirckszoon Offteilingh, die
ons verder niet bekend is. Ook in het
"Necrologium Dioecesis Harlemensis"
van Joannes Buggaeus wordt het over
lijden van pastoor Weerhaen vermeld.
W(j hebben pastoor Weerhaen de stich
ter en eerste pastoor van ^de Statie der
Saeculieren genoemd en wel om de vol
gende redenen; pastoor Govert van
Vliet was weliswaar de eerste Saecn-
liere priester na de overgang van deze
stad aan de Gereformeerden, maar
verliet zijn arbeidsveld ten t(jde dat een
regulier priester de geestelijke zorg met
hem wilde delen.
Eerst twintig jaren later wordt in zijn
vacature voorzien. In die jaren had de
pater Dominicaan zijn trouwe zielen om
zich verzameld, en aldus een Statie ge
sticht. Dat kan van pastoor Govert van
Vliet niet gezgd worden, wel van zijn
indirecte opvolger, pastoor Weerhaen.
In de plaats van de overleden pastoor
Weerhaen werd door de Apostolische
Vicaris Boudewijn Cats tot pastoor te
Schiedam benoemd: Joannes de Haes,
sinds 1652 pastoor te Kethel. Hij was
geboortig van Delft, en te Keulen tot
priester gewijd. Zijn ijver voor de zie
len was buitengewoon, en dat blijkt
vooral uit het aantal doopsels, dat door
deze priester gedurende het tijdvak
1662 tot en met 1671 werd verdubbeld.
De komst van pastoor De Haes te
Schiedam, was geheel anders, dan die
van zijn voorganger, zoals wij in een
volgend artikel zullen zien.
L. A. ABMA.
Aan de Rotterdamse teams voor de ste
denwedstrijd RotterdamDen Haag, wel
ke op 21 November in het Tateltenniscen-
trum Nieuwe Binnenweg 34 plaats vindt,
is een jeugdteam toegevoegd. Hiervoor
zijn door de keuzecommissie aangewezen:
B. de Jong, Kuyk en Blumer. Reserve is
Fehling.
Uitslagen
Hoofdklasse: WifraQuick 91, Wibo
Sparta 2 82, Luck Raek—Sparta 2—2,
TreffersNedlloyd 37.
Overgangsklasse afd. A: Batswingers—
Effect 7—3, VVV—Eendracht 3—7, Wilno
USV 2 1 —9. Wifra 3Rotterdam 91,
CarbonDOS 2 46.
Overgangsklasse afd. B: Treffers 2—
DSS 5—5, DOSBatswingers 91, Feijen
oord—DOS 3 4—6, USV—Scylla 1—9, Wi
fra 2—Wibo 2 6—4.
le kl. A: Rono 2SVA 55, Wifra 4
Noad 91, BTTCAmericano 91; le
kl. B: TCK- USV 7—3, Carbon 3—Van
hessen 55, Xerxes 3Shell 55; le kl. C:
Xerxes 2—Carbon 2 19, Eendiacht 2
Robaver 28.
2e kl. A: Noad 2—CB 9—1, PTT—Xerxes
4 4—6, Wifra 6—USV 4 1—9; 2e kl B: USV
5—GVMD 8—2, Elan 2—Rono 4 3—7, Rea
dyFeijenoord 3 55, Overschie—Xerxes
3 19; 2e kl. C: Xerxes 5Carbon 5 010,
MilksteamersTavejo 55; 2e kl. D: Her
mandad—SBV 7—3, Lafamo—TCK 8—2,
Contact—DWL 2—8; 2e kl. E: Tava—Wifra
5 010, BevankoPakhuismeesteren 73,
WestEendracht 3 82.
3e kl. A: Nebaro—SRA 1—9, Mullerco—
ROS 4—6, WTV—USV 6 6—4, Ready 3—
Sozaro 1—9, Allan 2—Rotterdam 2 0—10;
3e kl. B: USV 7—BTTC 3 9—1, Justitia—
Kaveka 2 8—2, Gakaro—Heup 55, Car
bon 7—Wifra 7 3—7, Wilton 2—Germinal
010; 3e kl. C: Elan 4Stokvis 5—5, Rono
6Eendracht 5 64, DreadnRET 19,
VBP—Ready 2 3—7; 3e kl. D; PTTS—Ju
stitia 2 91, Tavejo 2Stawero 3 73,
Carbon 6CB 3 73, Americano 2Elan
3 6—4, SVA 2— 21 Up 3—7; 3e kl. E: Xer
xes 6—Gewaro 64, IRO 2Wilton 55.
Mullerco 2RZ 37, Americano 4—PTT
2 8—2, JICS—Tava 6—4; 3e kl. F: Elan 5
Vanuden 37, Stawero 2Americano 3
100, OvingOverschie 2 73, CB 2
Steinweg 46. Insulinde 2—PVH 9—1;
3e kl G: Energie 2—VBP 2 4—6, Germi
nal 2—Rono 7 10—0,, Eendracht 4—Tele
foon 2—8; 3e kl. H: GAS—Rotterdam 4
19 Overschie 3Hermandad 2 64, Ha-
gero—PTT 3 7—3, GGD—Noad 3 5—5.
le kl. RA: TopFavoriet 2 73, lek
Waeck—Rono 8 100, SVA 4Schans-
wijck 8—2, NijverheidHVO 37; le kl.
RB: Tediro--Lafamo 2 3—7, Energie 3—
Gewaro 2 82, Americano 5Dreadn. 2
0—10, Nekaf—West 2 0—10; lg kl. RC:
RSIVTR 3—7, PTT 5—Zuid 9—1, Insu
linde 3Contact 3 100, Telefoon 2HPV
2 10—0; le kl RD: Germinal 3Milkst. 3
3—7, Oving 2—DWL 2 5—5, SBV 2—NKF
5—5, HE—PTT 4 4—6; le kl. RE: TCK 3—
Tavejo 3 100. Vanhessen 3RET 2 46,
Rotterdam 5—Feijenoord 5 64, Robaver
2—GJR 3—7; le kl. RF: Stadhuis— lek
Waeck 2 10—0, Co-opXerxes 7 010,
GezicoReady 4 100, RNEnergie 4
4—6; le kl. RG: Tava 3—TCK 4 9—1, Ro
baverElan 6 91, RZ 3Rapid 2 55;
le kl. RH: Ready 5—SKB 1—9, RZ 2—
USV 8 8—2, West 3—Kaveka 3 5—5. WTV
2Xerxes 9 64, Milkst. 4Nationale 2
7—3.
2 e kl. RA: Dreadn. 3—SVA 7 10—0.
Stokvis 5Gezico 2 010, Nationale 4—
Mullerco 3 37, FijnwerkAllan 6 7—3
VBPMilbaro 6-4; 2e kl. RB: RET 4-
HVO 3 9—1, Stokvis 3—Shell 6 5—5, PVH
3—Aveco 13-7, CB 6-SKB 3-7, Milkst.
•Tavejo 5 82; 2e kl. RC: Stokvis 4
RET 3 0—10, VTR 2Germinal 4 6—4,
Nekaf 2—West 4 1—9; 2e kl. RD: E en R 4
—Tediro 2 64, USV 9—PTT 10 27, Ne
baro 2—21 Up 5 9—1, Diveko 2—Nekaf 3
5—5, Telefoon 4—Nationale 3 9—1; 2e kl.
RE: Schanswijck 4—RSI 3 1—9, Tavejo 4
—PON 2 7—3, Noad 6—Shell 7 10—0, Ger
minal 6—CB 5 2—8, Eendracht 7—Tele-
foonfoon 3 37; 2e kl, RF: Steinweg 2-
Gakaro 2 100, Tava 5JKS 5—5, E en A
2—VTR 3 7—3, TOP 2—Noad 7 10—0; 2e
kl. RG: Stadhuis 4—PTTS 3 5—5, RET 5—
Overschie 5 46, Steinweg 3Oving
9—1; 2e kl. RH: PVH 2—VBP 3 3—7, Ha-
gero 4Ready 6 64, Overschie 4Stad
huis 2 19, Germinal 7SVA 5 64,
Xerxes 10Stokvis 2 010; 2e kl. RI:
Gezico 3—GGD 2 3—7, Zuid 3—PON
46, NijverheidNoad 5 55, RET 6
Pakhuismeesteren 5 010.
Zaterdag speelde HBSS een uitwed
strijd tegen ARC in Alphen a/d. Rijn. Het
leek er na 5 minuten reeds op, dal her
haald zou worden wat de laatste weken
voor de HBS'ers bijna fataal moet worden
genoemd. Hoewel HBS het beste van bet
spel had en voortdurend fel in de aanval
was, bleek het de tegenstander die bij een
van de eerste aanvallen reeds kon doel
punten, zij het dat de verdediging van
HBS bleef staan voor vermeend buiten
spel. De scheidsrechter keurde het doel
punt echter goed. Intussen was het 1—0
voor ARC en begon HBSS zo mogelijk nog
feller aan te vallen. Door goed aangeven
van de spil was het dan ook al spoedig
door Scheffers 11. Hierna bleef HBSS
in de aanval en werd ARC volkomen in
de verdediging gedrukt. Enkele minder
juiste beslissingen van de scheidsrechter
maakte de stemming onder de spelers er
echter niet beter op, hetgeen na de rust
wel zeer duidelijk tot uitdrukkmg kwam.
Uit een schermutsel'ng voor het HBSS-
doel maakte ARC voor de rust nog gelijk,
zodat deze ingang met gelijke stand. 2- 2.
Direct na de thee was het weer HBS
dat het tempo aangaf. Een der eerste aan
vallen leverde dan ook al weer een doel
punt op, dat Sleeuwenhoek maakte na
aangeven van Scheffers. Stand 2—3. Nu
begint een geweldig ARC-offensief, dat
vaak gepaard ging met ruw spel, hetgeen
leidde tot het verwijderen van een speler
van ARC, die meende zich met de leiding
te moeten bemoeien. Enkele ogenblikken
later meende de scheidsrechter HBSS een
penalty te moeten toekennen wegens ruw
spel van een der ARC-achterhoedespelers.
Steenbergen maakte hiervan gebruik om
de stand op 24 te brengen. Aanval op
aanval lanceert ARC, maar de verdediging
van HBS hield stand. Zeven minuten voor
het einde doelpunt ARC uit een corner.
Nadat nog een speler van HBS naar de
kleedkamer was verwezen, komt het einde
van deze wedstrijd met de stand 34.
De scheidsrechter moet onder bescher
ming naar de kleedkamer worden ge
bracht. Al met al toonde HBSS in deze
competitie nog wel een woordje te willen
meespreken.
De president van de Rotterdamse
rechtbank heeft dezer dagen uitspraak
gedaan in een kort geding dat door een
reisbonnenbureau te Rotterdam aanhan
gig was gemaakt tegen de exploitant
van een ander reisbonnenbureau, v. d. H.
Deze was bij het eisende bureau in dienst
geweest, maar had later een eigen bu
reau opgericht. Voor zijn reclame maakte
hij evenwel gebruik van materiaal van
het eisende bureau, of wekte hij althans
de indruk namens dat bureau op te tre
den. Zijn vroegere werkgever stelde de
eis, dat hij deze handelwijze zou staken
en de president van de rechtbank wees
deze eis toe. V. d. H. mag dus geen ma
teriaal meer van het eisende bureau ge
bruiken. noch het doen voorkomen of
de indruk wekken, dat hij namens dat
bureau handelt. Op overtreding van deze
bepaling is een dwangsom gesteld van
1.000.per dag. De gedaagde werd bo
vendien veroordeeld in de kosten van het
geding.
Nog een andere bijzonderheid wordt
ons medegedeeld in de "Oud-Katho
liek" (Jaargang 1937 betreffende pastoor
Weerhaen, en wel als volgt:
„Hij (n.l. pastoor Weerhaen( is nog
in hechtenis gezet, maar door brieven
uit Keulen spoedig verlost en met drei
gementen, zo zij hem niet gauw vrij
lieten"
Wij hebben betreffende dit opzienba
rend feit de resolutiën van de heren
van de Weth. alsmede die van de he
ren van de Vroedschap en van de heren
Burgemeesteren nageslagen, maar von
den daaromtrent niets vermeld. Zou
pastoor Weerhaen soms op een andere
plaats buiten Schiedam dit zware lot
hebben moeten ondergaan?
Pastoor Bernardus Weerhaen is 2 Sep
tember 1662 te Schiedam overleden, en
volgens het "Register van Overledenen"
ten huize van Cornelis Heyndricxszoon
Kesa, die wij in ons vorig artikel reeds
2e kl RJ: Schanswijck 2Pakhuism. 4
2—8, PTT 6—Nijverh. 3 9—1, Wifra 8—
Energie 5 5—5, GJR 3—CSSM 1—9; 2e kl.
RK: JKS 2—VBP 5 6—4, VGZ—TOP
10—0, Justitia 3—Germinal 5 8—2, PTT 9
—Wifra 9 4—6; 2e kl. RL: Lafamo 3—GJR
2 0—10, Vanuden 2—Overschie 6 3—7 H
en PV—Hagero 3 5—5, Wilton 3—Shell 4
2—8, 21 Up 4—Gakaro 3 2—8, 2e kl. RM:
IRO 4Milkst. 5 55, Carbon 8Lafoma
4 8—2, RN 3—Nationale 5 8—2 GGD 3
21 Up 3 1—9; 2e kik. RN: TCK 5—Shell 8
6—4, PTT 2—Hermandad 3 7—3, SRA 2
Maccabi 3—7, GMTTC 3—Stadhuis 3 4—6,
HE 2—Nebaro 3 1—9; 2e kl. RO: Noad
ïf2£Pand 9—1. Eendracht 6- Tava 4 100,
PTT 7Diveko 82, Americano 6RN 2
5—5; 2e kl. RP: SVA 6—Allan 5 0—10,
Vanmarle—Feijenoord 7 8—2, TSFE en
R 0—10, SRA 3—CSSM 2 9—1.
Zaterdag heeft de Rennersclub „Schie
dam" op feestelijke wijze haar vierde
lustrum gevierd, 's Middags werd begon
nen met een druk bezochte receptie, waar
vertegenwoordigers van vele zustervereni
gingen blijk gaven van hun belangstelling
en medeleven. De Rotterdamse „Pedaal-
ridders" boden een fraaie herinnerings
beker aan en de renners van „De Mol"
uit Delft een geschenk onder couvert.
Namens de Schiedamse Bond voor
Lichamelijke Opvoeding voerde de heer
Excelsior heeft het ook tegen GDA niet
tot een overwinning kunnen brengen. En
al werd het dan ook geen nederlaag, door
het 9—0 gelijke spel delen nu de Schie
dammers nog steeds met hun Loosduinse
tegenstanders de weinig benijdenswaardi
ge laatste plaats.
Ondanks goed veldspel wist Excelsior
zich slechts weinig redelijke scoringskan
sen te scheppen, 't Duurde allemaal steeds
veel te lang om de overigens niet solide
GDA-defensie op de knieën te kunnen
krijgen. Onder de zeer zware omstandig
heden van stortbuien en storm en een
uiterst moeilijk veld bleek dat bij ver
scheidene ouderen in de Excelsior-geie-
deren hun leeftijd een woordje gaat
meespreken.
Wat ons tegenviel, was het kick and
rush waarmee Excelsior meende zijn te
genstanders met gelijke wapens te moeten
bestrijden. Pas diep in de tweede helft
kwam er meer rust in de ploeg, werd met
meer overleg te werk gegaan, maar ook
toen slaagde men er niet in dat éne doel-
puntje te scoren. Zodat het bij 0—0 bleef.
E. A. Leenderts het woord, die zeer waar
derende woorden sprak met betrekking tot
de medewerking, die de renners steeds aan
de S.B L.O. gegeven hebben en de belan
geloze wedstrijden, welke zij ten bate van
de Medische Sportkeuring hebben verre
den. Spr. hoopte, da' het de Rennersclub
spoedig moge gelukken, een eigen baan te
verwerven, opdat de rennersport in Schie
dam tot nog groter bloei moge komen. Ook
werd er nog gespeecht door hoofdinspec
teur Knook van de Verkeerspolitie en
vertegenwoordigers van de Federaties
Zuid-Holland en Rotterdam.
Des avonds was er voor leden en geno
digden een feestavond in Musis Sacrum
Vooraf was er echter nog een verleng'
stukje van het officiële gedeelte in het
clubgebouw, want voordat het feestpro
gramma een aanvang kon nemen, bood
een damescomité namens de dames der
leden de rennersclub een nieuwe vlag aan
De voorzitter van het feestcomité, de
heer J. A. C. Blaazer, die de aanwezigen
verwelkomde, sprak de hoop uit, dat deze
vlag binnen niet al te lange tijd moge wap
peren boven de eigen wielerbaan.
De voorzitter van de Rennersclub, de
heer T. v. d. Ent, bood de dames bloemen
aan.
De renners hadden het evenals de
SVV-supporters ver weg gezocht bij de
keuze van een programma. Ook hun pro
gramma werd verzorgd door amateur»,
echter niet uit Den Bosch maar uit Den
Haag.
Na afloop was er een bal op muziek van
de Haagse „Florida's Dance Band".
HEDEN
Passage Theater: „Het vierde Masker"
(volw.) behalve Donderdagavond.
Monopole Theater: „Op glad Ijs" (a. 1.)
Stedelijk Museum Dagelijks van 2 tot
uur.
R. K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek. Geopend iedere middag van
24 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van7 —8.30 uur, behalve Dinsdag
en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur; Vrijdagavond van
78 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw) elke
Zondag van 12 tot half een.
NACHTDIENST APOTHEKERS
De nachtdienst der apothekers wordt
deze week waargenomen door Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan.
TONEEL EN MUZIEK
Dinsdag 26 October
Schouwburg, 8 uur: ..De drie zusters" (Ned.
Comedie» Groote Schouwburg, 8 uur: „Asse
poester in Wallstreet" (Rott. Toneel) Aula
Boymans, 8 uur: Cor v. d. Lugt Melsert „Uit
de practijk van een toneelspeler, directeur en
regisseur" Luxor, 8 uur: „Bedriegertjes
(A.B.C.-Cabaret) Aula Afrikaanderplein. 8
uur: Operaconcert „Het Riederkoor" met solis
ten o.l.v. A. M. Zuyderdorp Rivièrahal,
8 uur: Don Kozakkenkoor o. 1. Serge Jaroff.
BIOSCOPEN
Programma's van 32 t/m 28 October
Arena: Manon van de bronnen 114 J.l; Capi
tol: De onderwereld van Montmartre (struct
volw.); Centraal: Moulin Rouge ivolw.); Ci
neac: De zwarte parel (14 j.); Colosseum: ue
drie musketiers (a. L); Harmonie: Zolang iu
bij mij oent (14 j.j; Lutusca: Als het jonge
koren rijpt (ontraden); Passage (Schiedam»:
Het vierde masker (volw.)- Prinses: Tot <ie
laatste kogel (14 j.); Rex: Buffalo Bill op het
oorlogspad (14 j.); 't Venster: Dead of mgh.
(18 j.); Victoria: De zwarte parel (14 j.).
Aangiften van 22 October 1954.
BEVALLEN: G M Bultenhuls-Schiebaan z;
M Jongejan- v d Leer z; E v Meurs-Matuz
z; TJ A Lagedijk-Mooi d; Chr M S Kroes-
Kattekamp d; Chr w F Roosenburg-Kokje
d; B Kegel-Konijnendijk z; M Roodbol-Boom-
slulter d; J Btjloo-Oerlemans z;P J Rietdijk
v Dijk d- J de Grunt-Sutjkens d; J C As-
Sehonewllle d; J Hendrtks-v Bezooljen z;
M E Stuifzand-Hofman d; A Koks-Muet-
geert z: A Tuyl-Snijders d; A S v Holstein-
v Dalen d; C Groenewegen-Brummer z; J
v Drimmelen-Smit z; J v Doorn-v Rijswijk
z; P j v Hengel-Mangëlaars z; A L Hane-
kamp-v Ramselaar d; J Schlpper-v d Berg
z; H J Wunderink-In 't Veld z: E de Bak
ker-Mout d: B de Jong-Gietema z.
OVERLEDEN A v d Kletjn man v A W
KupeT 71 j; A Bennlngshof man v C Frenaii
75 j; J v d Sltjs man v J E Llgtenberg 58
J; G M v d Linden man v J M Brouwer 65
j: H de Rooij man geh gew m A M v d
Meer 71 1; J J Kruisheer man geh gew met
M Elfferieh 68 J; A Wermeester vr v G
Keuzenkamp 79 N v Geffen man v C
Beaujean 78 J: W C Roovers d 2 dag; J H
Smit man v M P Bussing 72 j; J Noordzij
man geh gew m V Hoogwerf 80 j: D Krhgs-
man man J v Haasteren 48 J: W H Rnh-
nen vr v E Montfrooij 65 j; D J M v Haaren
d 1 da"- D J Dammann man v E J Jasners
681- W C Jacobs vr v H G v Hulzen 76 1:
Gvd Broek vr eeh gew m A Muller 90 J;
B W Bill vr v H v Zwlenen 51 j: P van
Drlel d 5 mnd: J Padmos vr geh gew m
ACV Gilst 81 J; A M Veerman d 6 t: J F D
Rotandus man v A v d Bos 47 1: Voorts als
levenloos aangegeven: J J H Mlehel-Wage-
maker zoon; L v Keulen-Nederveen d.
ROTTERDAM. 25 October, Veemarkt. Aan
voer ir totaal 1807 dieren: 1063 vetle koeien en
ossen, 619 varkens. 125 lammeren Vette koemn
le kw. t 2.60—2 74. 2e kw. f 2 40—2.54. 3e kw.
1 2.16—2.28: varkens (levend gewicht) te kw.
r 1.91, 2e kw. f 1 89. 3e kw I 1 87. olies per k«.:
lammeren le kw I 107. 2e kw t 102. 3e kw.
f 90, alles per stuk. Vette koeien aanvoer .e',
meer, handel kalm. prijzen ruim prnsnonrlenH,
prima's boven notering. Varkens aanvoer evpn
groter, handel kalm, teruglopende prijzen,
enige prima's boven notering. Lammeren aan
voer ruimer, handel zeer vlug, prijzen leta
Btijver.
