K.AJ. Afdeling Nieuwe Haven
heropening
herenmodezaak
ONZE EERSTE KLASSERS
OUDE
KSEU6ER
BROERSVEST6
■wü
BOSMAN
Nieuws uit STA O E/V OMTREK
Uit die moede
Geheugen-hulp
HERENKLEDING
Het ijsvermaak in onze stad
-de soto
ROTTERDAMS CREMATORIUM
JN DE IJSKAST"
r
Hansen Herenmodes
Sigarenhandel S. K. v. d. BERG
DAMES
B0SMAN-Franselaan285
Japanse houtsneden
Zaterdagmorgen halffrieir
y/h
J
het emmaplew
De vlag in top
HERENMODES
DAMES REGENKLEDING
OVERHEMDEN
Tanker „Wester tor en"
overgedragen
CARL UPMANN
1 0p de grens van Schiedam
Franselaan 285
\'VE kandelaar]
Garage „AUBURN"
PAGTNA 2
VRIJDAG 29 OCTOBER 1954
IS DE ENE ARBEIDER (STER)
MEER DAN DE ANDERE?
Kantoormeisjes en vakbe
kwame jongens
Levensscholing voor elke
jonge arbeidster en arbeider
De wereld, de maatschappij, het econo
misch en sociale leven zullen geen beteke
nis hebben, als er niet de duizenden jon
gens en meisjes, mannen en vrouwen zijn,
die hun bijdrage aan de gemeenschap ge
ven door te werken als ongeschoolde ar
beidster of arbeider. Dit is mets H^hder
waardigs en wij moeten, ons hevig verzet
ten tegen de „apartheids-politiek val
domme ijdele ganzen.
Bijouterieën
In het Stedelijk Museum
PRIJSUITREIKING
KINDERSCHOOLTUINEN
VAN ONZE GEHEEL VERBOUWDE
GOEDKOOP ZWEMMEN
BURGERLIJKE STAND
ROTTERDAMSEDIJK 427
TELEFOON 07679
V.
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
HERMES-DVS NAAR
VOETBALSTAD EINDHOVEN
O.B.K. BAZAR
„ST. AUGUSTJNUS"
HANDBAL
Alle elf- en zeventallen van
Wilton-Fijenoord dit weekeinde
in het veld
WOLLEN VESTEN
SPORTTRUIEN
HANDSCHOENEN
SJAALS (wol en zijde)
HOEDEN (wol en
haaivilt)
Fablo - Kerko - Mister U
DE ZAAK WAAR U
ALTIJD SLAAGT
TEL. 68206
IN ROTTERDAM
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Studievertrek en zwembad
Alle leden van de bemanning hebben
de beschikking over een ruime gerieflijk
ingerichte éénpersoonshut; de gezag
voerder chef-werktuigkundige, le offi
cier en 2e hoofdwerktuigkundige boven
dien over een afzonderlijke slaaphut en
badkamer. In de midscheeps is een ruime
hut, bestemd als kantoor, die bovendien
als studieruimte voor de stuurmansleer
lingen aan boord gebruikt kan worden.
In het achterdekhuis is ten gerieve
[SELL VRACHTENMARKT
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
OMA IS WAT GELUKKIG MET
DE GEBOORTE VAN HAAR
EERSTE KLEINZOON
SPECIALISr
FALCON
I aL
MART1NIT—SCHIEDAM
SFC-NIEUWS
CASSETTES
ETUI'S
SIBAJAK NAAR AUSTRALIë
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
JUBILEUM BIJ HEJ
RODE KRUIS
R.K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De mens is niet slechts een individu,
niet de Robinson, die alleen, geheel op
zichzelf leeft, van nature is hij een
sociaal wezen, een deel van een gemeen
schap, een levend lid van een levend or-
gaDeSImaatschappij is niet een naast
elkander-leving, maar een samenleving.
De strijd om het bestaan is met een strijd
van allen tegen allen, maar van allen
met allen. Niet in het beeld van een te
zwaar beladen schip, waarin de sterkeren
de zwakkeren over boord werpen, om zo
het eigen leven te redden, maar ik zie
de maatschappij in het beeld van een
reuzen vaartuig, waarin zowel stuurman
en kapitein als gewoon matroos in onder
linge samenwerking en krachtinspanning
de stormen bekampen om M^eiUg m be
houden haven aan te komen (Aalberse).
Het bovenstaande werd door Aalberse
geschreven voor het begin van de twin
tigste eeuw. Hij bewees er mee, dat h J
zijn tijdgenoten ver vooruit was, maar ook
nog ver boven velen van onze tijd uit
steekt. Laten wij maar eens in eigen kring
rondkijken, wie zijn daar de ,,Robi= -
wie lopen èr meters buiten hun schoenen,
w I kijken alleen naar zich zelf en zien
neer op hen, die in hun ogen „minder
ziin? Neen, we hebben het nu niet over
chefs en bazen, met over mcnsen van een
andere stand, wij bedoelen hen, diebij
ons horen en we bedoelen zeker ons zelf.
We kennen allemaal wel het verhaal
van de vrouw die gordijnen koopt of een
karpet, dat ze eigenlijk met kaBbetal®r
maar buurvrouw enkel maar wil over
troeven. Deze domme pogmg om uets te
zijn" vinden we tegenwoordig heel veel
bij onszelf terug'. Iets te zijn, meer te zijn
^Het0meisje, dat werkt op een kantoor
of in een winkel, kijkt onbewust met een
zekere minachting naar het meisje dat
werkt op een fabriek of in een atelier^De
geschoolde jonge arbeider, met Mulo-
diploma's of een stelletje vakdiploma s
voelt zich onbewust, vaak zelfs bewast,
méér dan de ongeschoolde fabneksjon-
gens de loopjongen of handlanger EU
hebben, door omstandigheden het geluk
gehad te kunnen en te mogen studeren
maar ziin ze daarom beter mens: Geeft
hen dat soms een getuigschrift om op
anderen neer te zien?
Zo ongemerkt komt er daardoor een
scheiding tussen hen die geschoold zijn
en hen die nietgeschoold zijn. Het erBe
is, dat dit de betekenis krijgt, als zouden
dé ongeschoolden minder volwaardig
mMaar1Jniets i's minder waar dan dat.
Het zijn „de-buiten-hun-schoenen-io-
pers-en-loopstefS", die tonen dat ze met
een volwaardig mens zijn.
Door de minderwaardige behandelmo,
door het laten voelen, dat de ongeschool
den zogenaamd „minderen" zijn, daarvoor
worden de niet-geschoolden m een hoek
gedrongen. Met welk recht doen we dat.
Waar halen wij de zeggenschap vandaan,
dat wij méér zijn? Wat betekenen wij, ais
zij er niet zouden zijn? Hoe zou het er
uit zien. zonder straatvegers, zonder
grondwerkers, zonder steensjouwers, zon
der loopjongens, zonder meisjes m de
ateliers, zonder meisjes en jongens aan de
lopende band, enz. Waar halen wij de
moed vandaan om op hen, de onmisbare
helpers en helpsters/neer te zien?
De uitgebreidste collectie
hééft
Waar het dan om gaat? Wel eenvoudig,
dat wij onze houding tegenover de on
geschoolde moeten herzien, als wij wer
kelijk hem of haar als een „mindere be
handelen. Dat wij in onze verenigingen
het millieu moeten scheppen, waarin ook
de ongeschoolden zich thuisvoelen, op de
eerste plaats in de V.K.A.J. en K.A.J.
Waar wij vooral voor hebben te zorgen
is dat ook die meisjes en jongens, die van
dé lagere school naar het bedrijf gaan,
ook een levensscholing ontvangen, levens
scholing waar zij recht op hebben. Reeds
Aalberse heeft die mogelijkheid gegeven
in de Arbeidswet, waarin is aangegeven
dat de jonge arbeidsters en arbeiders be
neden de 18 jaar. acht uur per week, tij
dens de arbeidstijd gelegenheid hebben
om vormings- en ontwikkelingscursussen
te volgen. Tot nu toe is daar bijna geen
gebruik van gemaakt, of slechts gedeelte
lijk. Eindhoven is begonnen, maar dat
moet voor alle ongeschoolde jongens en
meisjes mogelijk worden. Het is- hun
recht, wij hebben hen te verdedigen en
te helpen, want zij zijn de gelijken van
ons en van ieder ander mens..
Daarom houden wij a.s. Zaterdag 30 Oc
tober onze verplichte avond om half ne
gen en dan komt de heer J van Collen-
burg (leraar v. d. bednjfsschool van Wil
ton) spreken over „Geschoold is on
geschoold en ongeschoold is geschoold
Dat is de hoofdschotel van deze avond.
Het voorgerecht bestaat uit K.A.J.-nieuws,
zeer belangrijk voor al onze leden en de
clamatie. De naschotel moet nog een ver-
rassing blijven.
Maar wij verwachten die avond een zeer
grote opkomst, omdat, dit onderwerp van
zeer groot belang is.
J. v. d. BERG, Secr.
In het Stedelijk Museum wordt van 30
October tot 22 November een tentoon
stelling gehouden van Japanse houi-
sneden. Het zijn kleurenreproducties,
door de Unesco ter beschikking gesteld.
De namen van de prijswinnaars van de
schooltuinen zijn'.
Groep 1, leider de hr Th. Krebbers. 1.
Maria van Rijswijk; 2. Jan v. d. Water, 3.
Thea Snelleman.
Groep 2, leider de heer J. van Leerdam.
1. Lenie Hoenderkamp; 2. Tiny Jansson;
3. Guus Hagendoorn.
Groep 3, leider de heer A. J. Bots: 1.
Arnold Zwaan; 2. Jaap Monté; 3. Gerard
Meeder.
Groep 4, leider de heer F. J. Klapwijk.
1. Theo van Son; 2. Guur Stöver; 3. Lmeke
Libert.
Groep 5, leider de heer H. C. v. d.
Gaag: 1. Tom de Wit; 2. Arend Haagen-
dijk; 3. Dinie Prins.
Groep 6, leider de heer A. Hulshorn.
1. Jan Verhoef; 2. Gerrie Drögé; 3. Marie
Langeveld.
Groep 7, leider de heer E. R. Boas; 1.
Bert Overhaul; 2. Dick Blomsteel; 3. Marry
Stehouwer.
Groep 8, leider de heer A. Schotte. 1.
Corrie Zaal; 2. Anneke Hersbach; 3. Lenie
Lemson.
Groep 9, leider de heer C. Baatenburg
de Jong; 1. Corrie Richters; 2. Lonny v. d.
Schee; 3. Jilles van Tilborg.
waarin wij U een keur van de beste artikelen aanbieden
TEGEN VOORDELIGE PR IJ ZEN
o.a. KERKO EN FABLO OVERHEMDEN met vaste en losse J Q Q KJ
boorden vanaf
HOEDEN in wol en haarviit in alle goede modellen vanaf 1 4»5 0
WOLLEN EN ZIJDEN SHAWLS q gir Edwin_ Tommy
Gevoerde en ongevoerde HANDSCHOENEN Q QC |q| 27.50
ook in Nappa, Pigskin, Lammy, Pebble-Gram v. I VJ. J
WOLLEN HEKEN VESTEN EN PULLOVERS met en zonder mouwen
VESTEN (ook met knoopsluiting) in alle prijzen.
Verder een uitgebreide collectie in;
P YAM A'S, ZELFBINDERS, LANGE SOKKEN EN ANKLETS
Bij aankoop van minstens f 7.50 een luxe doosje zakdoeken cadeau
Gedurende de herfstvacantie, dus op 1,
2 en 3 November zal wederom de jeugd
tot 16 jaar van 9—11 uur van het Sport-
fondsenbad gebruik kunnen maken_ tegen
het zeer gereduceerde tarief van 25 cent.
Advertentie
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie te Schiedam, tussen 9—12.30 uur er.
:26 uur: Bedrag aan geld, blauwe werk
broek, 1 paar gymschoenen, rode autoped,
autoband met velg. 1 nylonkous. Te bevra
gen bij de vinders: Klein hondje, v. Waard,
Westvest 27 c; grijs katertje, mevr. de
Baan, Buijs Ballotsingel 84; koperen sleu
teltje, H. Koogje, Maasstraat 9; glassnijdei
in étui, J. Saris, St Liduinagesticht, Nieu
we Haven; stoel en pianokruk, P. Schrieck
Ploegstraat 12; 1 paar glacé dameshand
schoenen, W. Dodenburg, Ouddörpsestr
8 a- 1 paar nylonkousen, Beckers, Velle-
vest 18; hoofddoek, G. v. d. Bijl, Broersvest
42; kindercape- J. Winkeler, van Swinden-
straat 70 b (na 18 uur); dameshandschoen
Engéring, Hoogstraat 180; 1 paar heren
handschoenen, Handelsonderne Maltha,
Westerkade 32; 1 paar glacé dameshand
schoenen, DirkzwaëeL Nieuwe Haven, 151,
hoofddoek, mej. A. v. Eek, Bergselaan 151:
K'dam; zilveren armband, Kemper, Buijs
Ballotsingel 84 a; damespolshorloge. G
Rijnja, Lange Haven 90 a; bedrag aan.geld.
G. Westhuis, Da Costastraat 32 b; bedrag
agn geld, W- Groenendaal, B-..K. laan 114
a; bedrag aan geld, Boomsluijterv Maria-
straat 8 a; bedrag aan geld, Buitendijk.
Lange Singelstraat 95 a; zwarte vulpen,
Stokvis, Anna van Burenstraat 15; rozen
krans, J. de Groot, Anth. Muijsstraat 51
rozenkrans in étui, A. Markestgijn, Jen
Vermeerstraat 36 b; bruine porternonnaie
A. Loch, Hoofdstraat 139; geruit kindertas-
ie, Westerbolt, F- van Bourgondiëstraat 30,
■portefeuille met inh., Gütlich, Lorentz-
nlein 20 b' porternonnaie, B. Ma-tthijssen.
Nic. Beetsstraat 35 a; kinderportemonnaie-
J. Willems, Rotte rdamsedijk 269 b.
(Oud Mathcnesse)
Bus 44
Tclef. 31215
De werkzaamheden tot het in orde
brengen van het Emmaplein in verband
met de ondernomen plantsoenaanleg zijn
thans in vollen gang. welshlicht
Hedennacht heeft men bij welshlicnt
gewerkt aan het verleggen van de rails
en thans wordt het geheleterrem op
nieuw bestraat, het plantsoentje van net
gebruikele lage hekwerk voorzien en de
trottoir daarom gelegd. 7-Pker
ander gereed is zal zeker
Als een en
het plein een
opleveren.
aanblik
dat de
niet onaardigen
Toch gelooven wij,
daar verkregen ruimte op andere
had kunnen benut worden en men later
zal inzien dat de ƒ1500. aan t P
soehtje besteed, voor andere meer W
gente zaken had kunnen gebruikt wor
den" (Nwe Schiedamse Courant,
van 7 April 1904)
Advertentie
Op liet nieuwe gebouw van de
Auisterdamsche Bank-Incassobank
Hedenochtend is in de stromende regen
de vlag gehesen op het hoogste punt van
het betonskelet van de nieuwbouw van
de Amsterdamse Bank Incasso Bank aan
de Gerrit Verboonstraat. Hiertoe waren
de arbeiders, de directie van de bank en
de architecten en aannemers bijeengeko
men. Nadat de vlag was gehesen is men
bijeengekomen onder de zg. luifel van net
gebouw waar op een natte grond- maar
toch droog geluisterd kon worden naar üe
woorden van gelukwens die wederzijds
werden gewisseld.
Namens het architectenbureau Ktaay-
vanger sprak ir E. H. Kraayvanger, die
dank bracht aan de directie voor de ver
leende opdracht en erop wéés, dat een der
gelijk bouwwerk alleen door een grote
samenwerking tot stand kon komen,
waarin de arbeiders een belangrijk deel
hebben. Als deze vreugde vinden m hun
werk is een belangrijk maatschappelijk
doel bereikt. Spreker herinnerde er aan.
dat de bouw veel tegenslag heeft onder
vonden, maar hij hoopte dat thans de. vorsl
en andere bezwaren geen beletsel meer
zullen vormen voor een snel afbouwen van
Namens de directie van de Amsterdamse
Bank-Incasso Bank te Rotterdam *Prak
mr Nyenbanding de Boer, die cp zijn beur.
de architect, aannemers en arbeiders
dankte voor de toewijding, welke zi;aan
de totstandkoming van 't nieuwe gebouw
besteedden. Hij reikte namens de directie
een enveloppe uit, waarin zich een belang
rijk bedrag bevond bestemd om onder de
arbeiders te verdelen, hetgeen uiteraard
een luid applaus ontlokte.
Onder de aanwezigen merkten wij nog
op mr S. v. d. Berg, onderdirecteur van de
Amsterdamsche Bank-incasso Bank te
Rotterdam de directeuren van de bank te
Schiedam, de heren J. H. v. d. Boomen en
L. de Roos en de heer H. M. Kraayvanger.
Er rest nog te melden, dat het gebouw
wordt opgetrokken door de aannemers
gebr. Van Heeswijk te Best.
De organisatoren van bazars krijgen
steeds meer voorliefde voor de oude Koop
mansbeurs. Gisteravond heelt O.B.K er
weer een geopend ten bate van net Instru
mentenfonds. In Maart viert het korps zijn
55-jarig bestaansfeest en bij die gelegen
heid wil men het fonds een flinke duw
in de goede richting geven. De bazar die
■;eopend blijft tot Zondagavond, biedt al
les wat een bazar pleegt te bieden- zoa.s
een schiettent, een vrolijke keuken, een
rad van avontuur, surprise-, touwtrekken,
Voorts is er Zaterdagmiddag een kindei-
ballonwedstrijd op het terrein achter de
P;i>-anelweg. De kinderen verzamelen zich
om drie uur bij „Riton" op de Broersvest,
waarna de stoet via de achteruitgang van
„Riton" vanuit het Broersveld zal vertrek-
kEHét eizenaartje- van de ballon, welke
hef versf komt,3 wordt beloond met een
PaDee\nf erfef k"nnen zich Zaterdag
middag voor vertrek van de stoet nog mel
den.
Op 3 November houdt .-St Augustmus
een belangrijke ledenvergadering,waar-
in o.a. de verhoging van de_Pon)nbut
behandeld zal worden. Dr L. rollen be g,
samensteller van.de nieuwe Bïjöel-at
zal een lezing houden over moderne in
zichten over het Scheppingsverhaal.. ue
bijeenkomst zal een gezellig cachet nep
ben en gehouden worden in de zaal van
het ..Likeur Museum" aan
Haven.
GEHUWD: C. H. M. Heeze 21 j. en
D. Slavenburg 17 j. J. C. Blom 25 j. en
J F Hugen 23 j. A. F. A. den Hartog
21 j. en J. E. Robberegt 22 j. P.. den
Hartog 25 j. en C. A. v. d. Vlies 23 j. B.
W Willems 30 j. en A.M. J. Swierstra
25 j C J. Maan 27 j. en H. van Noort-
wijk 26 j. P. J. de Jong 27 j. cn C. J. M.
van Pelt 21 j. G. H. A. Smits 28 j. en
C. A. Olsthoorn 29 j. F. A. Steennis 31 j.
en G. M. van Dorst 26 j. G. J. J. v. d.
Toorn 23 j. en G. M. L. v. d. Heiden 25 j.
P v. d. Beek 24 j. en C. van Wijk 23 j.
J. Vroombout 24 j. en N. Bams 23 j. J. J-
de Rooij 24 j. en C. E. Vogelij 22 j. H.
Ph. Rijkuiter 23 j. en B. H. Th. Vermeu
len 23 j. F. G. Poelma 29 j. en A. Hol
stege 26 j,
ONDERTROUWD; J. H. Beining 28 j.
en G. J- Th. Bosch 26 j. P. v. d. Bend
28 j. en A. Luijten 20 j. P. C. v. d. Brugge
25 j. en W. Maan 24 j. G. Duitemeijer 30 j.
en H. M. v. d. Graaf 24 j. J, J. Fluijt 27 j.
én J. Th. den Brinker 21j. H. van Holten
22 j. en A. P. Oosterbaan 19 j. H. C. Hoor-
man 26 j. en N. Dijkshoorn 26 j. Th. P.
de Jager 28 j. en M. Th. v. d. Boogert
26 j. J B. Klein 63 j. en T. Sterk 57 j.
C. S. Krop 28 j. en C. M. Romein 25 j.
B. Plaisier 27 j. en M. Freij 25 j. J. de
Ridder 24 j. en E.. C. de Rooij 24 j. J C.
van Werkhoven 23 j. en M. G. J. Ver-
meer 20 j. F. de Wit 38 j. en C. J. Beu
kers 42j.
OVERLEDEN: J. Kolff, 74 j., vr. van
A. van Dijk. G. v. d. Horst, 41 j.
GEBOREN: Evelina, d. van A. Hoogen-
doorn en C. van Vliet; Marius J, H., z.
van A. W. Kloos en J, M. S. Nuijtinck.
Hans, z. van M. van Meurs en E. J. A.
Hoorman. Petrus J. M., z. van J. L. Ham
en M. M. v. d Harg. Peter A., z. van J.
F. W. Droge én D. Elberse.
In de thuiswedstrijd tegen Xerxes heeft
Hermes-DVS zich wel van haar slechtste
zijde leren kennen. Onze stadgenoten
vertoonden maar een zeer pover spelletje,
misten de kracht zich over teleurstellin
gen heen te zetten, waardoor enkele spe
lers zelfs lusteloos werden. Kortom, de
ploeg had een volkomen off-day en was
een willoos slachtoffer van een enthou
siast Xerxes.
En na een week rüst, gaat Hermes-DVS
dan Zondag naar Eindhoven, ditmaal naar
het Philips Sportpark.,
Evenals vorige jaren speelt ook dit sei
zoen PSV weer een grote rol. Momenteel
is het lijstaanvoerder van 1 C. en daar
door alsmede gezien de ervaringen tegen
Xerxes, zial er wel niepand te vinden
zijn, dié op zijn pool een 2 invult.
Daartegenover staat echter, dat eën
ploeg als Hermes is, veel beter kan. dan
zij tegen Xerxes heeft laten zieri. De
week daarvoor tegen BW speelde Her
mes een beste wedstrijd, en wij nemen
aan dat Hermes zich zeker zal willen re
vancheren. En dat kan het met beter doen
dan tegen PSV. Een van de belangrijkste
voorwaarden is, dat de blauw-witten met
een flinke dosis enthousiasme het veld
betreden.
Het 2e elftal heeft de eerste steek laten
vallen. Met 3-1 ging' het tegen Excelsior
ten onder. Zondag a.s. ontvangt het R1 <-
aan de Damlaan, waarvan het enkele we
ken geleden met 5-1 won. De .reserves
zullen er goed aan doen zich met blind
te staren op deze overwinning, maar het
lesje van de vorige week voor ogen te
houden.
Hét derde gaat naar VOC 2 aan dë
Kleiweg te Rotterdam en kan warme te
genstand verwachten. Wij verwachten
desondanks een overwinning voor Her-
mes 3.
Het 4e elftal krijgt Zondag DHS 3 op
bezoek. Een plaatselijke ontmoeting, dus
de Hermes-benjamins Zullen er goed aan
doen op alles voorbereid het veld in te
gaan,
VOQR BETERE
Als het weer geen spelbreker is, ko
men alle elf- en zeventallen van de hand
bal-afdeling van Wilton-Fijenoord Za
terdag en Zondag in het veld.
De volgende maand, n.l, 1. 7, 21 en 28
November, nemen alle elf- en zeventallen
deel aan d'q halve competitie, Zaalhandbal
in de Ahoyhal te Rotterdam en het. kan
wel ééns zijn, dat dit weekeinde de laat
ste veldhandbalwedstrijd,en van dit jaar
opleveren,als December al met vorst te.
kampen heeft.
Zondag a.s. gaat het eerste hèrèn-elftal
naar Den Haag om daar. de strijd aan te
binden tegen 'n oude bekende, n.l. SOS.
De Wilton-heren hebben in deze compe
titie nog niet veel van zich laten zien. en
hebben pas 1 punt binnen uit' de 3 wed
strijden de reserve-misère is zo goed als
opgelost, dus kunnen., wij de wedstrijd
van a.s. 'Zondag.met Vol vertrouwen tege
moet zien.
Dames 1, wat 10 punten heeft uit 5 wed
strijden en niet, zoals wij Dinsdag be
richtten, 4 uit 8, krijgt Zondag' de reserves
van ADO op bezoek en gézien de verrich
tingen van dit. elftal, moeten zij ook uit
deze strijd de volle winst kiinnen. halen.
Heren 2 gaat niet het le mee, daar het
Olympia 2 als tegenstander, heeft. Ook
dit elftal heeft slechts een puntje weten
te bemachtigen, doch dit is geen schénde,
daar het dit sei'zoen voor het eerst in het
district speelt en toch wel veel zwaardere
tegenstanders krijgt dan in de afdeling.
Zondag moet het van Olympia kunnen
winnen, daar deze Haagse ploeg onder-
aanstaat.
Dames 2 gaat naar Delft op. bezoek bij.
Wippolder en gezien de verandering die
in dit elftal is geschied, moet het Zondag
kunnen winnen.
De junior-meisjes spelen op het ter
rein aan de Vlaardingerdijk tegen de
junioren van ADO. Op een verdeling der
punten rekenen wij wel.
Zaterdag speelt het le meisjes-adspiran-
tenzevental thuis tegen de jóngsten van
Actief.
Meisjes adsp. 2 gaat naar Rotterdam en
moeten het opnemen tegèn het le zeven
tal van Zuidwijk.
DE HERENMODEZAAK
brengt U voor 't a.s. winterseizoen
'n grote sortering in
12,90 - 16.90 - 21.50 - 29.50
24.50 - 29.50 - 32.50
9.50 - 12.90 - 15.90
3 3.95 - 4.95 - 5.90
15.90 - 22.50 - 24.50
Grote sortering in
KAMERJASSEN - COINDEFEUS
Do bekende merken
10.90 13.90 12.90 14.90 13.95 17.90
ZIE ONZE ETALAGES
HEDEN
Passage Theater: „Het monster van de
Amazone" (14 j.), behalve Donderdag
avond.
Monopole Theater: „Hard als graniet
(14 jaar)
Stedelijk Museum Dagelijks van 2 tot
5 uur.
R. K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek. Geopend iedere middag van
24 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van7 -3.30 uur, behalve Dinsdag
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur; Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw) elke
Zondag van 12 tot half een.
NACHTDIENST APOTHEKERS
De nachtdienst der apothekers wordt
deze week waargenomen door Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan.
KLEDINGHUIS
REMBRANDTLAAN 85
TEL.69Ö77 SCHIEDAM
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 8 uur: „Do merkwaardige me
neer Pennypacker" (Rotterdams Toneel).
Groote Schouwburg, 8 uur: „Muiterij op de
Caine" (Ned. Comedie). Luxor, 8 uur. „De
bedriegertjes" iA.B.C.-Cabaret)
BIOSCOPEN
(Programma's van 89 October t/m 4 November)
Arena: Manon van de bronnen (14 J.).
Capitol: De duivel van Diablo 14 J.). Cem
traal: Bittere lijst (strikt volw.) Cineac en
Colosseum: Easy to love (18 J.). Harmonie.
Warenhuis op stelten <a.l,|. Lutusca: Als het
jonge koren rijpt (ontraden). Passage (Schie-
damlHet monster van de Amazone <14 J.I.
Prinses: Tnt het bittere einde (volw.R**.
Invasie (14 j.. - 't Venster: Verboden spel (14
j,) victoria: Easy to love (18 JJ-
De Medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door dr Geerders, Veenlant-
straat 2 tel. 68357; dr Beukers, Burg.
Knappertlaan 76, tel, 68004; dr Poll, Tuin-
laan 92, tel. 67856. Apotheek Backer, St
Liduinastraat 58a. De wijkverplegings-
dienst zal worden waargenomen door zus
ter Huismans en zuster Volmer, Burg. v.
Harenlaan 521, tel, 65255. Deze dienst duurt
van Zaterdagmiddag 1 uur tot Zaterdag
avond 12 uur.
Na een van 26 tot 27 October 1954 Se~
houden geslaagde technische proeftocht
vond gisteren de officiële overdracht
plaats van het enkelschroef stoomtur
bine-tankschip Westertoren, gebouwd
door De Rotterdamsche Droogdok Mij
N.V. en bestemd voor de, N.V. Neder
landse Tank- en Paketvaart Mij te Am
sterdam.
Dit tankschip is geheel gelijk aan de
voor de Koninklijke Shell Groep in aan
bouw zijnde rij „general purpose tan-
RcrS'*
De hoofdafmetingen zijn: lengte over
alles 169,38 m; breedte 21,11 m. Bruto
inhoud 12.117 _Reg. ton a 2.83 m3. Aantal
opvarenden 55.
van de scheepsgezellen een smaakvolle
recreatieruimte ingericht. Achter de ma
chinekamer bevinden zich een grote koel
en een vrieskamer voor het bewaren van
proviand Op het achterschip z\jri 4 eet
zalen waarvan die voor de officieren
met 25 zitplaatsen de grootste ls Op het
achtersloependek hebben de laatste ook
de beschikking over een fraai betimmer-
811» AKEN
Officieel aiieênverkoop
„...ISJ UU441
de Lange
HAV BANK GALERIJ
TELEFOON 884M
IIILU I»ZjZZ'J'oo, iCMOA» f« o«w«"»
No. 22599.
76ste Jaargang
t rnni 225 ton haver Maashees; 269
J wormei veer 49 ton haver Maarssen;
ton havet 420 en 96 ton suiker Roo-
45 'on.ha,=! ton sisal Leiderdorp: 167 ton stuk-
sendaa.; I06 10 verst Maastricht; 200
goed D°«^v?itein- ton gerst 1/varen; 122
ton gerst Ravestem, J2() tQn sojasChr0ot
ton oud-ijzer Alblassei 1; 140 ton j-mi
Veghel; 100 t0,n41k0rCekuen 17 Vlètreizen.
Tilburg. Totaal'O rel:zen. Roermond. ]25 toT1
28 Oct. v.m.80 ton ge Delft. lon ton super
aerst, Li!sh^Un Amsterdam; 90 ton oud-
De kantoren der Redactie en Admim-
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
te lef 66152. Giro-numfner 590943.
Abonnementsprijs S 6.25 P- ^aal,
2.15 per maand, 0.50 per wee*.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere taneveri wehse
bij de administratie of bi] de entente
advertentiebureau* verkrijgbaar zijn
Kampioenen (kleine advertentiën) tot -0
woorden 50 cent. Elkwoord meer^3 cent.
Maximum 60 woorden. Plaatsing
sluitend bij vooruitbetaling-
Alle advertentie-orders worden afgeslo eo
en geplaatst overeenkomstig- de Regeie
voor het Advertentiewezen.
- ,0
Dit Schiedamse duel zal voorlopig moe
ten uitmaken wie z'ich koploper van afd.
C mag noemen. Martinit, met een punt
voorsprong, zal zich geheel moeten g^ven
om Schiedam van zich af te houden. Mar
tinit zal hier een tegenstander treffen,
die zich niet gauw gewonnen za. geven,
en alles in hel werk zal stellen met Mai -
tinit van plaats te verwisselen. Maai het
gehele Martinit-elftal zal zich de neder
laag tegen Sportvogels voor ogen halen
en zich nu met veel élan m de strijd wer-
nen om deze kostbare punten in de wacht
te slepen. Zowel voor Martinit ep Schie
dam een grote strijd, die, naar wij ver
wachten, in goede verstandhouding ge
speeld zal worden.
A.s. Zondag ontvangt SFC op Boshock
de koploper in haar afdeling. Het Noorden
is voor SFC een onbekende ploeg, maar
gezien de eerste plaats, die deze ploeg
fnneemt, weten de blauw-zwarten, dat zij
zich voor de volle 100 pet moeten geven
en op volle kracht tegen deze vereniging
in het veld zullen moeten treden. Dan
zullen zij wel een kansje hebben om de
2 punten in Schiedam te houden, vooral
als zij spelen zoals tegen Progress.
Ten dienste van de gehele bemanmn„
is er gelegenheid tot zwemmen m een in
het koelkastdek, achter de schoorstee
ingelaten betegeld zwembad.
wacht U
met een grote keus
Gero zilmeta en zilvium
theelepels, gebakvorkjes,
slacouverts enz. enz.
EET-, THEE- en
ONTBIJTSERVIEZEN
in alle prijsklassen
DRINKSERVIEZEN
GEBAK- COMPOTSTELLEN
in glas en kristal van Leerdam
en Kristal Unie
COud-Mathenesse, bus 44)
TELEF. 31215
Het m.s. „Sibajak" van de Kon. Rot
terdamse Lloyd zal op Dinsdag 2 No
vember opnieuw met ruim duizend Ne
derlandse emigranten vertrekken uit
Rotterdam via het Suez-kanaal naar
Australië. Onder de emigranten bevin
den zich ook deze keer enkele z.g. fater-
Maas-gezinnen.
Aangiften van 27 October:
BEVALLEN: E. Rijnsewijn geb. de Graaf d.
W. H. Breeman geb. BuitendllK d. t -
Verschoor geb. Berkhout z- g l'
Tuinenga z. - R. Maas geb. Visser d - J.
Heinrichhs geb de Jong z. - C E. vanEnge_
slootUIgeb evanader Lely z.' - M. C. Westdijk
eeb Katd J. Visser geb. Hulsman d.
r C Kooii geb. van Wijngaarden z. A.
Kloots geb van der Stel d. - D. Dingenouts
eeb Goedegebuure z. - H. P. M. van der Wer-
ke eeb Verloop z. M. Polak geb. Swaab z.
Chr. H. Seesing geb. van Wijngaarden d.
j. M. de Rooij geb. Roosekrans z. N. A. van
der Sluis geb. Visser z. M. E- Uitenbro
geb. van Eijsden z. - T. P. Westnk.geb. Ooma
d, S. W. Risseeuw geb. van de f40™,. c.
S. C. Punselie geb. Covers z-^ v°i-
miiller geb. Wetzer d. A- 8S°1
mijn d. - C. P. E. Schriek geb. van der Ent
z. J. J. Hogeweg geb. Noordam z. A.
0 OVERLEDEN^ L(kspeélman man van M. J.
a 1 I...,,'nnn TtillAn iDnl'dPtl
I 0 vaeoQHsm.2^gi_69£34_Jrwr^J
De Schiedamse IJs Vereniging: zal deze
winter, (aangenomen dat de omstandig-
heden zodanig zijn, dat er inderdaad ge
schaatst kan worden) nog gebruik kunnen
maken van de oude baan aan de Oude-
dijk.
Maar deze baan zal wat kleiner zijn dan
vroeger, want het terrein is bestemd voor
bouwdoeleinden. Er is hiertoe reeds een
gedeelte in beslag genomen. Het is me
uitgesloten dat volgend seizoen hier met
meer geschaatst kan worden.
Door de S. IJ. V., maar ook door het
gemeentebestuur is, zo vernemen wij,
reeds uitgekeken naar andere tencmen,
gschikt ér 's 'winters een ijsbaan van te
maken. In de richting van Kethel lig
gen velden genoeg, waar ijsbanen ge
maakt kunnen worden, maar de kosten
ziin te hoog, zodat naar andere mogelijk
heden uitgekeken moet Worden.
Dit probleem heeft de belangstelling
van B. on W. en hopelijk zullen wc bin
nenkort hier meer over kunnen meldern
In verband met het voorstel vim ce
inzender, om de braak liggende gr
de Hogenbanweg tot ,1Jsbaadacht op dat
men, vestigen wc. er de aandac
daar o.m, woonhuizen zullen worden ge
bouwd, t.z'.t, Bovendien wordt er.""'
als bekend, aan de oplossing van ne p
bleem. van deze onze stad en
onwaardige situatie gewerkt. v, «et
overige zou het, indien het wey an
die oplossing nog geriume^ t:ijd m nt du
ren, misschien de m.oelt?
eens te overwegen, in (Kim 1 5'
met misschien weinIgtmh^?a 'fien.tlJ"
delijke gelegenheid tot ijsvermaak kan
worden geschapen.
69 1- M' M' van Leeuwen.
Westermeyer 69 Lieshout 83 K PnnSi
ïr0 l vaii den Broeck 80 J. Th. van
HeeKhentin'. «cdr van M- Sloos 75 j. A. F.
m Rnosenburg, vrouw van J. J. P. HeUmonj
ol' i W. L. M. E. Daniels, man van M. M.
Muller 36 j. - F. J. L. de Winter, man van A.
Kruyt 50 J-B- Leentvaar, zoon 8 j. W.
van As, w;edr van M. de Haan 83 j. S. J. A.
Burkowski, ong. vrouw 47
(Advertentie)
Originele Amerikaanse 5 tons Trucks
Binnenkort weer te leveren
door de DE BUTU-Dealer:
automobielbedrijf
Nwe Haven 233 Tel. 69503 - Schiedam
De fontein van het Pompstation ver-
flwiint Vele Schiedammers zullen hem
misschien nooit opgemerkt hebben. En
heel wat zullen haar in ieder geval nau
welijks missen. Want de fontein was mei
meer dan een dood element. Zij is dertig
Sir oud, maar spoot slechts een keer. Bo
vendien, in een tijd als de onze, waann
we aan regen werkelijk ietwat tevee)
het goede krijgen, kan men extra watei
best missenDe plaats, waar de on-
tein zich bevond, was voor het overige
niet erg spectaculair. Enfin, wat hiervan
zij, Rotterdam mag dan een fontein op het
Hofplein bouwen, die nu al op een tame
lijk overbodig waterbassin lijkt, Schiedam
breekt zijn fontein af. Ook al vanwege de
waterverspilling". Ter vertroosting van
hen, die om de fontein mochten treuren
zij medegedeeld, dat het plantsoen ter
plaatse een grondige verandering heeft
ondergaan. De hekken zijn weggehaald- Er
komt hier op den duur de rechtstreeks
verbinding Boerhavelaan—Rotterdamse-
dijk en verder. Het plantsoen worpt op
nieuw beplant en meer aangepast aan de
veranderde situatie. Op de foto ziet men
de slopers bezig.
Tn 'het gebouw van het Rede Kruis aan
rie T anae Nicuwstraat heeft een huldiging
Maats^gevonden..van de heer M. Loch,
dil veertig jaar helper van het Rode
Kruis was.
De Openbare Leeszaal en Bibliotheek
„St Liduina" zal vanaf 3 November a.s.
•s middags van 2-5. geopend zijn, behalve
•e Maandags. Overige uren blijven onver
Nadat in een vorige vergadering de
Rotterdamse gemeenteraad he,\,'ï00 f'
om in principe gronden beschikbaar te
stellen tot oprichting van e?n cremato
rium, ten halve had behandeld, was dit
punt in de agenda van de raadsvergade
ring van gisteren opnieuw opgenomen
Wederom eindigde de raad. zonder dit
punt - wegens tijdsgebrek - te hebben
afgehandeld, zodat het weer naar later
is verschoven.
Tegen 'het advies van B. en W. in. be
sloot de raad een koopavond op morgen,
Zaterdag, toe te staan in verband met fes
tiviteiten van de winkeliersvereniging
Boulevard-Zuid op de Linker Maasoever.
De koopavond geldt voor de gehele stad.
Zoals reeds met vijf andere grote or
kesten in de lande het geval is, wilde
men nu ook voor het Rotterdamsch
Fhilharmonisch Orkest een stichting in
menging" van de overheid, die hieruit
zou ontstaan in bestuursaangelegenheden
besloot men dit punt ter nadere bestude
ring aan te houden.
Eenige discussie onstond over de pogin-
gne, van gemeentewege aangewend om
bij de regering iets extra's te bereiken
voor de laagst gesalarieerde gemeente
ambtenaren. In Rotterdam heeft men
n.l. ernstig te kampen met personeels
tekort door de zuigkracht van de particu
liere bedrijven langs de Nieuwe water
weg. Men had tevergeefs bij de regering
aangeklopt. Besloten werd, een uitkering
ineens van 6 pet. te doen over het laatste
kwartaal-1954.
Onder auspiciën van het „Hoofdcomité
Heiligdomsvaart 1955". heeft zich uit de
burgerij van Maastricht een „Comité
Straatversiering" gevormd, dat zich tot
taak heeft gesteld er zorg voor te dra-
een. dat de stad tijdens de aanstaande Hei-
- ft An m/vl OA Till? IQ'Ï1)
het leven roepen, zodat de orkestleden ^gj^vlari vanl'toten met24 Juli 1955
opgenomen zijn in het Alg. Burgei j Bassende wijze wordt versierd.
Pensioenfonds. In verband met de „m-1 op passenae wjj*
