PROGRAM VAN KEIZER VAN
ETHIOPIË
SCHEEPVAARTBERiCHTEN
KARAF-PUZZLE
TWINTIG MILLE UIT POSTAUTO
VERDWENEN
i
7
Trommel met geld en postzBk in
Amsterdam spoorloos
Deuren stonden open
Toeval
Als in Londen
Stadiontrams"
vertrekken van Weena
Bij boerderij van 10
mille 11 mille provisie
Grensverkeer op
Allerheiligen
Belgische en Franse douane
voor handelsverkeer gesloten
STAKENDE WEVERS IN
HENGELO
OVERSCHIE
Een welkom
Winkelsluiting op
Allerheiligen
f
8
LAATSTE. BERICHTEN
LIVERPOOL EN
LONDEN GAAN
WEER WERKEN
Uit postauto verdween
zestigduizend gulden
Grote fabrieksbrand
te Muenchen
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Nagekomen tijdingen
RIVIERT1J DINGEN
PASSAGIERS-
SCHEPEN
i EK.S I \NI)EN
VISSERIJ
TERDAG 30 OCTOBER 1954
PAGINA 13
Het gaat lijnrecht tegen de principes van de coöperatie in
de prijzen te verhogen als dat niet nodig iss
(Van onze Amsterdamse redactie).
Donderdag tussen half zeven en kwart
voor zeven z«n in Amsterdam, naar wj
reeds in het kort berichtten, op tot nu
toe volkomen onverklaarbare wUze een
metalen trommel met geld en een post-
zak waarin zich een groot aantal aange
tekende stukken en enige geldbedragen
bevonden, uit een in de omgeving van de
Bloemgracht rijdende PTT-wagen ont
vreemd De juiste waarde van de inhoud
is nor 'niet bekend, doch men schat die
op ongeveer 20.000.
Omstreeks half zeven stopte de auto.
die reeds bij een aantal postagentschap
pen en bijkantoren, zoals dagelijks ge
schiedt, postzakken en geld had afge
haald, voor het bijkantoor op de Bloem
gracht. De geldtrommel stond toen reeds
in de wagen. Onder toezicht van een po-
litie-agent deden de chauffeur F. P. en
de bijrijder C. W.'K. in de postzak enige
aangetekende stukken en sloten vervol
gens de wagen weer Op de deuren zit
ten een steekslot en' een iipsslot. Dit
laatste nu hebben de ambtenaren verge-
„en \e buiten. Vervolgens reden deman-
nen langs de Bloemgracht, de-Lijnbaans
gracht tot aan de Willemsstraat, om de
rotonde vanhetFrederik Hendrikplant
soen en verder via de Kostverlorenstraat
strai t postagentschap in d^achmr-
raat. Daar ontdekten zij, d,mme] en
geuren open stonden. De getrommel en
de Postzak met aangetekende
Waren verdwenen. In de waSen
een postzak, die als twee drupp_els
:er gelijkt op de vermiste,
slechts poststukken voor hot
"Waren de daders nu volkomen ingewijd
ot hebben zij slechts bij toeval n goede
Erepn cpdaan' De chauffeur en zijn blj-
mfr feden onmiddellijk langs dezelfde
route terug naar de Bloemgracht en van
daar het bureau Raampoort. Daar wer
den zij en de politieman onmiddellijk aan
een uitvoerig verhoor onderworpen. Vol
gens hun verklaringen is er bij het inla
den en tijdens de rit absoluut niets bij
zonders voorgevallen. Verder ontkennen
zij ook maar iets met deze duistere af
faire te hebben uit te staan. De huiszoekin
gen die in de loop van de nacht o.a. in
de woningen van de betrokken P.T.T.-
bcambten werden gehouden, leverden ook
geen resultaat op.
Gistermorgen heeft de hoofdinspecteur
van bureau Raampoort, H, A. M. van Rooy
bet onderzoek in handen heeft, ge
zegd, dat het er verdacht veel op lukt,
dat de daders het voorbeeld van de Don-
dense geldrovers hebben gevolgd. Verder
deelde hü mede, dat de P.T.T. duizend
gulden heeft uitgeloofd aan een ieder,
die inlichtingen over de diefstal kan ver
strekken.
Tussen de laadbak en de cabine van de
betrokken auto bevindt zich geen afschei
ding maar de postpakketten lagen zo
hoog opgestapeld, dat de chauffeur geen
zicht had op de achterdeur. Iemand van
normale lengte kan van de grond af ge
makkelijk bij het zg. steekslot komen.
Op de Lijnbaansgracht waar de bestrating
zeer slecht is. heeft de chauffeur lang
zaam gereden om de veren van zijn wa
gen te sparen, maar de auto heeft ner
gens gestopt. Op de route zijn ook geen
stoplichten of verkeersagenten. Het bij
kantoor aan de Bloemgracht was de laat
ste post op de route van de chauffeur,
waar altijd politie-contröle is bij het la
den van een P.T.T.-wagen. Op de post
agentschappen is n.l. geen politietoezicht
podig De chauffeur P., die 44 jaar oud
's.-. bet traject reeds lang, maar de
bijrijder is hem eerst kort geleden toege
voegd. Het onderzoek is nog in volle
gang.
Hoven: Jan Hoogerwerf, de elfjarige
I laardingse jongen, die op 27 Nov
de ouderlijke woning heeft verlaten
en sindsdien niet meer is terug
gekeerd. Wij laten bij deze foto,
nogmaals zijn signalement volgen
lang ongeveer 1,45 m., gekleed in
donkerblauwe zeiljopper, bruine
rnanchesterplusfours, grijze kousen,
lichtbruine lage schoenen, grijs trien
overhemd. Hij had 'n blauwe overall
bij zich.
De directeur van de Rotterdamse Elec-
trische Tram maakt bekend, dat in ver
band met de gewijzigde situatie aan het
Stationsplein, ook voor de „Stadiontrams"
'n ander beginpunt is aangewezen. Dit be
vindt zich thans op het Weena nabij de
Karei Doormanstraat. De Stadiontrams
vertrekken van het buitenspoor, zodat de
passagiers op het trottoir nabij het begin
punt op deze trams kunnen wachten.
In 1951 werd de grond van de landbou
wer Z. te Vlaardingen door deze gemeen
te onteigend in verband met het uitbrei
dingsplan van Vlaardingen. De Boer ging
daarop op zoek naar een nieuw bedrijf en
hij kwam in aanraking met de 60-jariga
rentmeester P. van der L. uit Waddinx-
veen, die wel een boerderij te koop wist
te Streefkerk.
De 49-jarige garagehouder G. uit
Schoonhoven, trad op namens zijn familie
leden van welke de bewuste boerderij was
Er kwam een transactie tot stand. De boer
derij werd voor tien mille aan Z. verkocht
en deze schatte de bijbehorende grond.
Van der L. en G. kregen ieder drie mille
voor hun bemoeiingen en nog andere tus
senpersonen resp. 2-000 en 3.000.
„Het voorlopige koopcontract werd op
gemaakt en de vier heren hebben er
J 11.000 uitgesleept. Dit werd mij te gortig"
aldus de officier van justitie, mr A. Klein
bij de economische strafrechter te Rotter
dam. waarvoor van der L. en G. gisteren
middag terecht stonden, verdacht van
overtreding van het prijsvormingsbesluii,
waarbij hun ten laste was gelegd 3.000
als tussenpersoon te hebben bedongen en
aanvaard.
Van der L. gaf toe de drie mille te heb
ben ontvangen, doch bedongen had hij
niets. G. verklaarde hetzelfde, maar deze
zeide, dat hem gezegd was, dat het geld
van de gemeente Vlaardingen kwam, die
Z. een premie van f 7.800 zou hebben be
loofd, indien deze binnen een bepaalde
tijd weer een bedrijf zou hebben.
De officier, wees er op, dat deze kwestie
voortvloeide uit landhonger. „Er zijn veel
boeren, die snakken naar een boerderij
Hij wilde aannemen, dat de drie mille niet
bedongen was en dat er geen opzet in het
spel was. Hij eiste tegen beide verdachten
een geldboete van 1000 of drie maanden
hechtenis-
Alleen G. had een raadsman en deze
zeide niets onregelmatigs te zien in het
optreden van zijn cliënt, die te goeder
trouw is geweest. Hij staafde deze uitla
ting door erop te wijzen, dat G. de 3000
aan de belastingen had opgegeven.
Pleiter concludeerde tenslotte tot vrij
spraak.
Uitspraak 11 November a.s.
Wegens de feestdag van Allerheiligen
zullen de Belgische en Franse wegposten
op 1 November a.s. voor het internationale
handelsverkeer gesloten zijn Wat betreft
de Duitse grens heeft de Nederlandse In
tern. Wegvervoerders Organisatie geen
definitieve inlichtingen ontvangen.
Gedeeltelijke toepassing van de 6 pet
loonsverhoging heeft in de Twentse
textielindustrie spanningen veroorzaakt,
die meestal snel in organisatorische banen
werden geleid.
85 JAAR KATHOLIEK ONDERWIJS.
Het volgende jaar zal het 85 jaar gele-
dei. zijn, dat de eerste R. K. School te
Overschie werd geopend; 10 jaar later, in
1880 werd een nieuw gebouw in gebruik
genomen.
Donderdagmorgen a.s. om 9 uur zal de
keizer van Ethiopië, Haile Selassie I die
daags tevoren uit Parijs in Nederland is
aangekomen, van het Paleis te Amsterdam
naar Kinderdijk vertrekken. Daar zal de
keizer een bezoek brengen aan de scheeps
werf L. Smit en Zn om een der vier voor
Ethiopië in aanbouw zijnde sleepboten te
water te laten.
Om half 12 vertrekt de keizer naar
Waalhaven, waar htf zich om 12 uur zal
inschepen bij de Rotterdamsche Droogdok
Mij op het koninklijk jacht Piet Hein. Na
een boottocht van drie kwartier zal men
aan de Maashaven van boord gaan.
's Middags om 1 uur zal de keizer arri
veren aan het Beursgebouw waar in de
grote zaal van de Kamer van Koophan
del het noenmaal zal worden gebruikt, dat
wordt aangeboden door het Afrika Insti
tuut.
Om 3 uur vertrekt de keizer naar Delft,
waar hij het waterloopkundig instituut
zal bezoeken om vandaag om kwart voor 5
door te reizen naar Den Haag.
Bij gelegenheid van het keizerlijk bezoek
heeft het Afrika Instituut, Coolsingel 58 te
Rotterdam een welverzorgd boekje uitge-
die Donderdag reeds onregelmatig werk
ten, in staking gegaan. Tien wevers aan
volautomatische getouwen, wier loon
boven de C.A.O.-regeling lag. zouden niet
in de 6 pet loonsverhoging delen Daar
mee gingen de andere wevers niet accoord.
Alle wevers legden het werk neer.
De Ned. Kath. Middenstandsbond en de
Ned. Kath. Bond van administratief, ver
kopend en verzekeringspersoneel „Sint
Franciscus van Assisië" hebben gezamen
lijk een beroep gedaan op de katholieke
ondernemers in het midengroot- en klein
bedrijf om op het feest van Allerheiligen
indien dit enigszins mogelijk is. hun be
drijf gesloten te houden.
De besturen van deze organisaties heb
ben dit beroep op de katholieke onderne
mers gedaan in de overtuiging, dat het
katholieke publiek bij zijn .inkopen reke-
Bij één bedrflf, de Kon. Weefgoederen-
fabriek C. T. Stork en Co, is dit niet het ning zal houden met de pnncipiele over-
geval geweest. wegingen, waarop deze sluiting van zaken
Gistermiddag zijn daar zeventig wevers, I gebaseerd is
Gevraagd worden op
de horizontale rijen
woorden van 7 letters
van de volgende bete
kenis: 1. lettergreep-
raadsel. 2. uitstalier, 3.
durf. 4. wortelgewas, 5.
versieren, 6. intocht. 7.
grapje, 8. echter 9. deel
van Polen, 10. Neder
lands wijsgeer, 11 grauw
Bij juiste invulling
ontstaat op de karaf,
gelezen in de richting
van de pijltjes, een be
kend spreekwoord.
Gebruikt worden de
lettergrepen: as bra
cha de dig e
e e ge gek
heid in ke ie
leur nen no per
ra si sie spi
spoe ta te va
ven vour wel
za zi.
Oplossingen kunnen
Ingezonden worden tot
donderdagmiddag.
°ver de puzzle-rubriek
kan n;et gecorrespon-
deefd worden.
^e oplossing van de
y°fige week geplaatste
'"Uiswoord-puzzle is-
Horizontaal: 1. eva. 4.
'orgnet, 8. ave, 1L
(betaal, 13. spel, 1*-
stolp. 15. ben, 16. kaars,
i7- ook 18. gek. 20. urn,
22- K.R.O., 23. ras 25. r.
til, 27. l.o.. 28. gei. 29. b°de"\, V 'trui'
Sevat, 35. top, 37 ever, 39. Pik°l. -
42. nel. 44. Oeral 46. el. 48. motor 50
aar. 51. fa, 52. tap. 54. rel, 55 ark 57 wai.
59. ets, 60. aak, 62. Tirol, 63. pro 64 trans,
55- anijs, 68. Goeree. 69. les, 70. Maleier,
71. dun. a
Verticaal- J Ems. 2. veto, 3 atoom, 4.
lap 5. o.l., 0 'iek, 7. es, 8, apart, 9. ver
nis, els 12. ai>, 13. Sau, 15. beo. 18. griep,
19. pad', 21 v+ieger, 22. keg, 23. rotor, 24.
geven, bevattende tal van wetenswaardig
heden over de keizer, zijn volk en zijn
land. Onder de vele illustraties valt op
een oude kaart van Ethiopië, in de 17de
eeuw vervaardigd door de befaamde Ne
derlandse cartograaf Willem Blaeu.
Het boekje opent met een welkomst
woord zowel in het Nederlands als in het
Ethioplsch.
Het welkom luidt aldus:
„Wij verwelkomen Zijne Keizerlijke
Majesteit, Haile Selassie I, Keizer van
Ethiopië, in ons land het lage land aan
de Noordzee, dat in alle opzichten zo ge
heel verschillend is van het Afrikaanse
Keizerrijk, enige graden benoorden de
evenaar als een machtige hoogvlakte op
rijzend uit brandende woestijnen.
Eeuwenlang was dit Keizerrijk een
schier ontoegankelijke enclave, waar het
Christendom levend bleef eenmaal
werd het onder het geweld van moderne
wapenen neergeworpen, maar bloedend
uit vele wonden is het weer opgestaan
en nu sterker dan ooit in de geschiedenis
teruggekomen als een land en een volk,
dat onder de verlichte leiding van zijn
Keizer een waardige plaats in de rij van
onafhankelijke staten heeft hernomen.
Niet langer meer een enclave, heeft
Ethiopië zich nu opengesteld voor het
goede dat andere volkeren willen bieden
aan dit land. dat met zijn Keizer een zo
lichtend voorbeeld is geweest in de we-
reldstrijd om recht en rechtvaardigheid.
Wij verwelkomen Keizer Haile Selassie
I, deze Christen en grote strijder, in ons
midden en aan de eerbiedige hulde welke
wij Hem brengen, verbinden wij onze
diepgevoelde wensen voor Hem, de Kei
zerlijke Familie en het dappere Ethiopi
sche volk".
stakers in Liverpool en Londen
die de bedrijvigheid in de havens hadden
stilgezet, hebben besloten Maandag het
werk te hervatten.
Ook in Huil zal Maandag het werk her
vat worden.
set, 26. liniaal. 29 baker. 30. mot, 32. ven,
34. viool. 36. pre. 38. rem 40. laars, 43.
lor, 45. lak. 47. lawine, 49. tel, 53. Parijs.
55. Ato, 56. kaard, 58. los 59. erve. 60.
are. 61. kneu. 62. tal. 64.' tor, 65. sen,
67. na, 68 ge.
Deze week ging de prijs naar:
Mej. F. J. Bijl, Singel 7, Schiedam.
Een postwissel wordt gezonden
De Amsterdamse politie heeft vanmor
gen medegedeeld, dat voor een bedrag
van ruim 60.000 aan contanten wordt
vermist hij de geheimzinnige verdwijning
van een geldtrommel en een postzak uit
een postauto te Amsterdam.
De aangetekende stukken uit de post
zak spelen slechts een kleine rol, aldus
de politie.
Een geweldige brand heeft in d® .®f,ge"
lopen nacht de caoutchouc-fabneken
„Melzel" te München gedeeltelijk ver
nield.
De schade loopt in de millioenen.
Eerst na verscheidene uren was men
de brand meester, dank zij de hulp van
Duitse en Amerikaanse brandweeraïae-
lingen.
ROTTERDAM. Aangekomen
29 Oct.: Genevieve Peterkin,
New Orleans, stg.. Muller, Mer-
weh. M; Norland ia, Gothenb.
stg., Kuyper, v. Dam Smeer
IJselh. WZ; Mariana, Hamburg,
stg., v. Es, Parkh. NZ; Vittangi
Nrvik, erts, Ruys, Waalh. 90
Weissenburg, Vancouver, stg.
Muller, Merweh. M, Adviser,
Middlesbro, stg., Hoyman
Schuurman, Maash. NZ; Stad
Vlaardingen, Wabana, erts,
Vulcaan, Waalh. 12; Niagara.
Gothenburg, stg., Kuyper, v.
Dam Smeer, Merweh. 2e gat;
Steinbukk, Oddo, led., Vinke,
Stieltjeskade; Poole Quay, Poo
le, led., Rotrama, Waalh. 28;
Gazelle, Halmstad, stg., Wam-
bersie, Schieh.; Diloma, New
castle, led., v. Ommeren, BPM
3; Cardiffbrook, Londen,
led., R.K.C., 2e Katendr.h. WZ;
Alexandra Sartori, Montreal,
stg., Muller, Schieh.; RosemaHe
Gothenburg, stg., Schellen, 2e
Katendr.h. OZ; Burmont, Port
Louis, suiker, Worms, Merweh.
QD; Kaap Falga, Karlstad, hout
Wagenberg, Binnenh.; Swift
Aarhus, stg., Schellen, 2e Ka
tendr.h. OZ.
30 Oct.: Wilhelm Numsen.
Jacobstad hout, Nubel, Bin
nenh.; Medee, Caen, erts, Ro
trama, Waalh. 72; Kasper Ro
bert Muller, Hamburg, ledig,
Vinke. Waalh. QD; Fiducia N.,
Karlskrona, hout, Carebeka
IJselh. WZ; Trinidad Noor, Cal
cutta, stg., Cornelder, IJselh.
WZ; Luise Weitert, Hamb., olie
v. Ommeren, stroom ten anker;
Carolyn, Bona, fosfaat. Gans
Tansport, Waalh. Fr. Sw.; Nor
man Queen. Londen, led., R.
K.C., Waalh. 26; Wilhelmlne
Essberger, Sidon, olie, Muller.
2e Petr h. NOM; Luna, Amstm.
stg., Hudig Veder, Lekh. OZ,
Orestes, Antw., stg.,, Hudig Se
Veder, Lekh. OZ; Joost, Zaan
dam, led., Vermaas, 2e Katen
dr.h. WZ: Scharhorn, Hamburg
olie, Esso Nederland, le Petr.h.
F; Mavis, Hull, stg.. Gen Steam
Rijnh. ZZ; Phidias, Amstm st.g
Hu^p Veder, Lekh. OZ:
Noordstad. Malmo, stg.. Burger
Lekkade; Brinto Lykes, New
Orleans, stg., Lykes Lines
Maash. 3.
Vertrokken 29 Oct.: Rambler
Rose, Goole; Duchess of Athens
Tripoli; Metropole, Antw.;
Adrian. Hamburg; Akkrumdyk,
Houston; Boreas, Barcelona;
Yngen, Kristinehamn; Mosnes,
Nordenham; Otto, Leningrad;
Leverkusen, Antw.; Godafoss,
Leningrad; Melilla, Hamburg;
Depa, Uddevalla; Nassauhaven,
Kopenhagen; Sigvard, Antw.;
Iran; Galtgarben, Antw.; Cor;o.
Mena al Ahmadi; Transpacific,
Th. Adler, Svanholm; Yuanita,
Antw.; Commandant le Terrier,
Rouaan; Valparato, Antw.; Ti-
tania, Sydney; Nordshell,
Beninkust, proeftocht; Octane,
Havre; Pieter S., Mumbles; A.
M. 20, proeftocht; Kurer, Ros
tock; Ulmenaru, Baltimore;
City of Alma, Mobile: Maartje,
Cork; Kratos, Purfleet; Rio
Mar, Hampton Roads; Odetta,
Mena al Ahmadi; Lambtonian.
Mumbles; Cimbria, Kopenhagen
Rolla, proefvaren; Nieuw Am
sterdam. New York; Maiolis,
Piraeus, Labiosa, Curacao; Im
perial, Tonnay Charente; Oos
terdok, Rostock; Auriga, Mat-
mo; Dorsudoro, Taronte; Al
fred, Blexum; Tempo, Hunder-
sted; Drossel, Bremen; Geira,
Kopenhagen; Ardetta, Liver
pool; Ambiorix, Tanger; Cool-
burg; Nautilus, Leixoes; Mirfak
N., Asuncion; Kirsten Skou,
singel, Dublin Kunlabori Ham-
Aarhus; Kapt. J. Reineke, Ham
burg.
IJMUIDEN. Aangekomen 28
Oct.: Larix, Gefle, hout.
29 Oct.: raff, Kristinehamn;
Rijnstroom, Fowey, klei; Car-
pe Diem, Stettin, hout; Timka,
Skoghall, hout; Schippersgracht
Sornaes, hout; Tyne, Rottm,
hout; Sandettie, Gefle, hout;
Jane Stove Birkenhead, led.;
Keizersgracht, Caen, stg.; Ta-
rakan, Indonesië, stg.; Jos
Feur, Vancouver, tarwe.
30 Oct.: Avraches, Philadel
phia, kolen; Arrieri, Hamburg,
stg.; Marie Christine, Pernovi-
ken, hout; Dusseldorf, Indone
sië, stg.; Ardetta, Rottm, stg.;
Poortvliet, Alholmen, hout;
Berkelstroom, Richborough. stg
Blue Boy, Felixtown, gerst, 8l-
len voor Amsterdam.
Vertrokken 29 Oct.: Joost,
Rottm; Java, Bremen; Barbara,
Meentzen, Bremen; Gaasterland
Harlingen; Timka. Brussel; Ka-
deik, Londen; Waterman Kaap
stad; Berend N., Gr. Yarmouth-
Atlas, Gdynia; Pygmalion, W.-
Indië; Phidias, Rottm; Bomma,
Oslo; Noordstad, Oslo; Suom«»n
Neito, Rottm.
30 Oct.: Brouwersgracht,
Antw.
Aagtedyk 29, 250 mijl Z. v
Recife.
Aalsum 29 te Port Said.
Aardyk 29, 500 mijl O. van
Kaap Race.
Abbekerk 30 v Marseille naar
Rotterdam.
Adinda 29, 140 m NO v Ma-
doera.
Adonis 30 te Amsterdam.
Aeneas 29, 65 m NO v Oues-
sant.
Agamemnon 30 te Cap Haitien
Agatha 29 v Surabaja n Pladju
Akkrumdyk 29 te Antw.
Albireo 29 v Las Palmas naar
Rotterdam.
Aldabi 31 te Rio Janeiro verw
Aldegonda 29 v Pladju n Port
Dickson.
Alioth 29 te Baia.
Alkaid 28 v Hamburg n Rottm
Almdyk 29. 240 mijl N.W van
Fayal.
Alnati 29 v Buenos-Aires naar
Montevideo
Alwaki p 29 Rio Janeiro.
Amerskerk 30 te Penang
Amigo 30 v Schiedam n Oslo
Ampenan 29, v Port Said n Pe
nang.
Amsteldiep p 30 Daedalusrif
Amsteldyk 28 te Baltimore.
Amstelkroon 29 520 m WZW v
Scilly.
Amstelland 29, 600 mijl Z.W.
v St Vincent (C. V.).
Audyk p 28 Vliss (uitg).
Annenkerk 30 te Kobe.
Antonia 30 te Tjilatjap.
Arcturus 29, 20 m ZW v Casqu-
Arendsdyk 29, 390 m NW v
Fayal.
Argos p 29 Ouessant.
Arkeldyk 29. 410 m W v d Azo
ren.
Arnedyk 29 v Cristobal n Los
Angeles.
Artemis 29. 110 m ZW v d Azo
ren.
Arundo 1 Nov te Rottm verw.
Audacia p 30 Dungeness.
Baarn 29 v Trinidad n Curacao.
Bacchus 29. 140 m NNO v Fayal
Bantam 30 te Kuwait.
Barendrecht p 29 Kuria Muria-
baai.
Barracuda 30 v Rottm naar
Grimsby.
Bawean 29, 410 m NO v eil
Guan.
Beekbergen 30 op rede van La
Pallice.
Beninkust 30 te Rottm .terug
van proeftocht.
Bergsingel 29 v Raumo n Rott.
Bernisse vertr. 4 v Glasgow n
Fowey.
Bestevaer 30 v Rott n Grimsby
Betty Anne S 29 v Viana n
Guernsey.
Bill S 28 v Drogheda n Swan
sea.
Blitar 29 v Kaapstad n Potr
Elizabeth
Blommersdyk 29, 110 mijl Z.W
v Port Sudan.
Blydendyk 29. 250 mijl Z. van
Kaap Race.
Boreas p 30 Wight.
Boschfontein 29 v Tanga naar
Amsterdam.
Callisto 29. 380 mtfl N.W van
Fayal.
Caltex Delft p 29 Malta.
Caltex Leiden 29 220 m O
Malta.
Caltex Nederland 30 v Raumo
n Rotterdam.
Caltex Pernis p 29 Kreta.
Caltex the Hague 29, 50 m N
v d Burlings.
Caltex Utrecht 29. 120 m NNO
v Kaap Vllano.
Celebes 30 op rede Port Swet-
tenham.
Charis 29 v N-York n Curasao
Clavella 30 v Sydney n Bris
bane.
Cleodora 30 te Cairns.
Concepcion 29. 180 mijl N.O. v
Recife.
Coolsingel 29 v Rott. n Dublin
Cradle of Liberty 29 v Port
Said n Mena al Ahmadi.
Da Capo 29, 200 mijl Z.W.
van Ouessant.
Da Costa 29 v Boston n Rottm.
Daniel p 30 Dursey eil.
Daphnis 29 v Turks eil naar
Philadelphia.
Delfland 29 te Rio Janeiro.
Delfshaven 30 te Hamburg.
Deni 30 v Zwtfndrecht naar
Esbjerg.
Diemerdyk 29 te San Francisco
Drente 30 te Aden.
Duivendrecht 29, 360 m NO v d
Azoren.
Eagle 29 bij Lundy eil. ge
ankerd
Eddystone p 29 is Fehmarn-
belt.
Eemdyk 30 te Mobile.
Eendracht 29 v Ceuta n Rottm
Elisa 29. 50 m W v Oporto.
Eljo 30, 40 mijl N. van Kaap
St Vincent
Ellewoutsdyk p 30 Milford
haven.
Eminent 30 v Schiedam naar
Dublin.
Ena 29 GOmNv TexeL.
Erinna 30 te Saigon.
Esso Amsterdam 1 Nov bij Vllsi
verw.
Esso Den Haag 29 te Antw.
Esso Rotterdam p 29 Startpoint
Falco vertr. 31 v Montreal
Liverpool.
Friesland (SS.M.) 30 van Gent
n Kopenhagen.
Gaasterland 29 v Bremen naar
Hamburg.
Gadila 30 te Pladju.
Ganymedes p 29 Vliss (ing).
Geert Bodewes p 29 Lowestoft.
Gerry S p 29 Startpoint.
Gordias 29 v Lattakia n Hera-
klion.
Gramsbergen p 30 Majorca.
Graveland 30 te Baia.
Grootekerk 30 v Brisbane p
Sydney.
Harold 29 30 m W v d Shet-
landse eil.
Hathor 31 te Alexandrië verw.
Haulerwljk 29, 960 m ZW v
Fayal.
Heelsum 30 te Havre.
Heemraadsingel 30 v Rottm w
Gothenburg.
Heemskerk 29 v Port Said n
Amsterdam.
Heerengracht 30 te Cardiff
verw.
Helena 29. 1000 m NO v Geor
getown.
Helicon 29. 120 m Z v Porto
Rico.
Hersilia 29 v Port ofw Spain a
Puerto Padre.
Hestia 29, 520 m WZW v Land's
End.
Hilversum 29 te Port Said.
Holland 30 te Beira.
Hoogezand p 29 Haugesund.
Hydra 29. 130 m NW v Flores
Ilias p 29 Algiers.
Ingeborg p 30 Pentland Firth
Inspecteur Mellema p 29 Sche-
veningen.
Ittersum 29 v Jacksonville n
Havre.
Ivoorkust 29 te Havre.
Jaba 29 v Fur n Amstm.
Jagersfontein p 29 Dakar.
Jan Kreumer p 30 Brunsbuttel
Java 29 v Amstm n Bremen.
Jo 28 v Swansea n Charles-
town.
Jónan p 30 Corsica.
Josef Swenden 29 in de Shan
nonmonding.
Jupiter 29 v Nickerie n Curacao
Kaap Falga 29 te Rottm.
Kais p 29 Startpoint.
Karimata 29 v Hamburg n
Amstm.
Katelysia p 29 Minicoy.
Keizersgracht 29 te Amstm.
Kemphaan 29 op rede v Ler
wick.
Korovina 29, 170 m N v Para
maribo.
Kota Gede vertr 31 v Antw n
Rottm.
Kota Inten 30, (18 uur) bij H v
Kota Baroe 29 te Djeddah.
Kunlabori 29 v Rottm n Ham
burg.
Laagkerk 29 te Calcutta.
Laurenskerk 29 te Colombo.
Lawak 29 240 m ZZW v Fayal
Leersum 29, 60 m NO v Oues
sant.
Lekhaven 30 te Recife.
Lekkerkerk 30 te Madras.
Lemsterkerk p 29 Wight.
Libelle 29 op Venermeer.
Liberty 29 v d Tyne n Kopen
hagen.
Lievewrouwekerk p 29 de Ba
learen.
Limburg 31 te Madras verw.
Lombok 29 v Portland n San
Francisco.
Luna 30 te Rottm.
Lutterkerk 29 Damman.
Maartje 29 v Rottm n Cork
MaaB 29. 90 m WZW v Isken
derun.
Maashaven 29 nog te Bahia
Blanca.
Macoma 29, 790 m NO v Mau
ritius.
Manoeran p 29 Kreta.
Mareella 29 v Raufarhavn n
Hamburg.
Marie Christine 29 te Amstm.
Marietje Bohmer p 29 Las Pal
mas.
Marisa 29 v Takoradi n Duala.
Mariscal Lopez 30, 290 m NNO
v Fern. Noronha.
Markab N 29 v Rottm n Riga
Marken 29, 240 m ONO v d
Azoren.
Mataram 29 rede Semarang.
Matthew 30 te Billingham.
Maureen 29 te Bostop.
Meerkerk 29 te Antw.
Meliskerk p 29 Kaap St Vine.
Mentor 29 70 m N v Finisterr*
Merwede 29, 200 m W v Finis-
terre.
!v/rwaik v Djambi. n Pladju
Mirfak N 29 v Rottm n Asun
cion.
Mitra 29. 780 m ONO v Guade
loupe.
Modjerkerto 29, 340 m OZOO v
d Bermuda's.
Molen kerk p 29 Kaap St Vin
cent.
Muiderkerk 29, 680 m WZW «i
d Cocos-eil.
Myonia 29 70 m ZW v Pulu
Laut.
Nassauhaven 29 v Rottm n Ant
Nederland 29, 60 m ZW v Is
Eiderrev.
Nero p 29 Kaap St Vincent.
Niagara 29 te Rottm.
Nigerstroom 30 te Monrovia.
Noorderlicht p 29 de Humber
Noordstad 30 te Rottm.
Oberon 29 v Pnuta Cardon n
Maracaibo.
Olivier v Noort 30 bij de Hebrl-
den verw
Ondina 29, 850 m ONO v Mar
tinique.
Oosterburgh 30 v Rottm n
Stockholm.
Orestes 30 te Rottm.
Orion 29, 140 m ZW v Oues
sant.
Paris p 29 Texel.
Pascholl 28 v Hudiksvall n Gos
port.
Phecda p 30 Finisterre.
Phidias 30 te Rottm.
Pieter S 29 v Rottm n Bris-
tolkanaal.
Plagiola 29 v Hamburg n Cura
cao.
Poelau Laut j 30 Minicoy.
Poortvliet p 29 Ameland.
Poseidon 29, 510 m O v d Ber
muda's.
Prins Alexander 29 930 m W v
Scilly.
Prins Frederik Hendrik p 29
Startpoint.
Prins Frederik Willem p 29
Fatherpoint.
Prins Johan Willem Friso 29 v
Hamburg n Rottm.
Prinses Wilhelmina 29 v South
ampton n Port Talbot.
Pygmalion 29 v Amstm n West
Indië.
Radja 29, 350 m W v Madeira
Raket 30 bij Holtenau verw.
Realta p 29 Noordhinder.
Regeja p 29 Oland.
Regina 30 te Rottm.
Rempang 29 v Suez n Damman
Result 29 te Kopenhagen.
Reyniersz 29 v Makassar n Pa
repare.
Rien Teekman 29, 50 m NO v
Oostquarken.
Roebiah 30 te Alexandrië verw
Roelof Buisman p 29 Terschei
ling.
Rondo 29 v Port Sudan n Amst
Rosemarie 29 te Rottm.
Rotti 29 v Tegal n Singapore
Rotti 29 v Tegal n Singapore.
Rufina 30 te Barbados.
Ruys 29 v Rio Janeiro n Kaap
stad.
Rijnkerk p 30 Kaap St Vincent
Salatiga 30 te Honolulu.
Salawatl 29, 120 m NW v Alex
andrië.
Salland 29, 160 m ZW v Las
Palmas.
Samarinda 29 te Kaapstad.
Santa Lucia 29 130 m O v Bas
Rock.
Sarpedon 29 v New Orleans n
Curacao.
Scherpendrecht 29, 110 m NO
Paramaribo.
Schie 29, 70 m NW v Cartagena
Schippersgracht 29 te Amstm
Schouten p 29 Okinawa.
Senior p 29 Needies.
Sheratan 30 te Port Said verw
Siberoet 29, 500 m NW v
Chagos-eil.
Sint Walburg 29 in de Botni-
sche Golf.
Sirrah 29 te Tj. Uban.
Sliedrecht 29. 120 m. WNW
Tristan da Cunha.
Soemba vertr. 30 v Kirkcaldu
n Methil.
Soestdyk 29 te New-Orleans
Solent p 29 Flamborohead.
Sommelsdyk 30 te Surabaja.
Spes vertr. 1 Nov. v Rottm
n Kalm ar.
Sporota 29, 15 m. NW v Hanst-
holm.
Stad Alkmaar 29 v Basseln n
Rangoon.
Stad Dordrecht 3 Ote Bona.
Stad Haarlem 29. 280 m. ONO
v Kaap Race.
Stad Leiden p 29 Kaap de Gata
Stad Maastricht 29 te Gibraltar
Stad Rotterdam 30 v Birken-
head n Wabana.
Stad Schiedam 30 v Rottm n
Napels.
Stad Vlaardingen 29 te Rottm
Stanvac Benekat 28 v Sungc?
Gerong n Bangkok.
Stanvac Talang Akar 29 v Su
rabaja n Sungei Gerong.
Statue of Liberty p 30 Aden.
Steady 29 in de Finse Golf
Straat Makassar 29. 110 m. O
v Kaap Padaran.
Straat Mozambique 29, 320 m
ZW v St Vincent (CV).
Strijpe 29 op rede Liverpool
Swift 29 te Rottm.
Tabinta 29 v Penang n Belaw-.n
Talisse 29 v Manokwari n Biak
Tamo vertr. 6 Nov. v Bahia
Blanca n Santos.
Tankhaven I vertr. 31 v* Sungei
Gerong n Saigon.
Tankhaven II 29 v Tj, Uban
n Bangkok.
Tara 30 v Rottm n Rio Janeiro
Tarakan 29 te Amsterdam.
Tegelberg 30 te Singapore.
Tempo 29 v Rottm n Hun-
dested.
Ternate 29 v Djak. n Chenb.
Tero 5 Nov. te Antw. verw
Terschelling p 30 Swansea.
Thelidomus 30 te Pta Cardon
Theodora p 30 Hanstholm.
Tibia 29 v Singap. n Suez.
Tim p 30 Oland.
Tjikampek 29 te Probolinggo
Tjiluwah 29 v Makassar naar
Hongkong.
Tomori 29, 130 mijl W.Z.W. v
Lissabon.
Trianca p 29 Kaap St Vincent
Triton 30 te Porto Cabello.
Trompenberg 29 te Bremen.
Van Spilbergen 30 v Port
Amboim n Lobito.
Vindicat Atque Polit 29 v Bre
men n Cardiff.
Violette Erica p 30 Milfordha-
ven.
Vrouwepolder p 28 Lizard.
Waal p 29 de Balearen.
W Alton Jones 29, 260 mijl
Weltevreden 30 te Singapore.
N.W. v Madeira.
Westland 29 v Baia n Amstm.
Westpoder vertr. 1 Nov. van
Wight naar Rotterdam.
Wieldrecht 29, 60 m. O v Ras
Fartak.
Wo nor ato vertr. 30 v Havre n
Rotterdam.
Zaan p. 29 Ameland.
Zijpenberg 29, 130 m. ZZW v
Ouessant.
Actinia 29, 20 mijl W.Z.W.
v Bornholm.
Albergen 30 v Hamburg naar
Falkenberg.
Alcyone 29 v Recife n Baia.
Aldegonda 30 te Port Dickson
Alderamin p 29 de Balearen
Alkaid 31 (8 u.) te Rott. verw.
Alphacca 29 v Paranagua naar
Rotterdam,
Altair 30 v Montevideo naar
Buenos-Aires.
Aludra 31 te Rottm verw.
Ambiorix 29 v Rott n Tanger.
Appmgedam 30 v ftottm naar
Lissabon.
Arbon 29 v Port Said n Malta
Arcturus 30 te Southampton.
Ary Scheffer 30 v Rottm naar
Gothenburg.
Bab T 29 te Pateniemi.
Batavier Hl 28 te Bordeaux.
Beekbergen 30 te Marans.
Berend N.,30 te Gr Yarmouth
Binnenhaven 30 nog te Port
Lyautey (slecht weer).
Brouwersgracht 30 v Amstm n
Antwerpen.
Casana 29 te Gothenburg.
Continental p 21 Brunsbutte.
Coolhaven p 29 Casquets.
Cornelia B 2, vertr. 31 van
Juliana n New Foundland
Daviena Goekoop 29 nog te
Londen.
Domburgh p 30 l.s. Dowsing.
Ellewoutsdyk 30 te Swansea
Esso Rotterdam 30, 240 mijl
Z.W, van Land's End.
Franka 2 29 te Dover.
Frans 29 v Otterbacken naar
Goole.
Frans Böhmer 29 v Lyndiane
n Dakar.
Friesland (S.S.M.) p 30 VllS'
singen (uitg.).
Harold 1 Nov te IJsland v.w,
Henrica 29 v Manchester naar
Lissabon.
Ibis 30 v Karlshamn n Rottm
Ida Jacoba 2 9te Ryeka.
Ilos 29 v Valencia n Malaga
Josef Swenden p 30 Fastnet
Kortenaer p 29 Understen.
Larix 28 te Zaandam.
Leemans 29, 150 mijl Z.W. v
Lindesnaes,
Leny 29, 90 mijl Z. van Fini
sterre.
Maasym N. 30 v Sornaes naar
Rotterdam.
Medea 30 te Bordeaux.
Mees Cremer p 30 Pitboel.
Mgrak N 29 v Itajai n Monte
video.
Meres N. 29 te Lissabon.
Merwehaven 30 v Rottm naar
Duinkerken.
Mid as p 30 Kaap Spartivento
Mintaka N. 29 v Nantes naar
Bordeaux.
Muphrid N 30 v Wismar n Le
ningrad.
Myfem 29 v Stockholm n Rou
aan.
Nasauhaven 30 v AntW. tl Mal
mo.
Netta 29. 30 m NW v Ouessant
Nieuwehaven 30 v'Kopenhagen
n Rottm.
Noordland 29 te Bremen.
Papendrecht p 30 Bosporus.
Peter 29 te Methil.
Peter Swenden p 29 Holtenau
Ponza 29 v Gefle n Skutskar
Prins Bernhard 29 v Foyness n
Portsmouth.
Rijnhaven 29 te Rouaan.
Schouten 30, 150 m Z v For
mosa.
Setas 29 te Aalborg.
Silvaplana 26 te Gothenburg
Virgo 29 te Antw.
Vrede 29 v Mamburg n Ips
wich.
Vrijburgb p 29 Finisterre.
Walcheren 29 te Rouaan.
Walenburgh 30 v Rottm n Bor
deaux.
Westersingel 30 te Oporto.
Wickenburgh 30 te Casablanca
verw.
Zaan'30 te Zaandam.
Zeeland (SSM) 30 v Aabenraa
n Blyth.
Zwerver 30 v Vliss n Odense
LOBITH 38 OCTOBER
Gepasseerd na 13 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Gelria, Maas;
Corma, Schouwstra; Cem 3,
Zaal; Erasmus, Friedmann:
Irmgard, Klarenaar; Helvetia,
den Ouden; Jason, v. Loghem,
Damco 17, Jacobs; Wesselina.
Didden; Alvracht 7, v. Verre;
Sindolt, Huyssen; Limbursda
Versluis; Taxandria, Baan:
Schouwen, Tack; Morgenster,
Sempel; Vistulia, Akkermans:
De Rijn, Sandhovel; Charles,
Malschaart; Bona Spes, Harm-
sén; Cura, v. Maaren; Skadi, v.
Veen; Henca, Comelissen:
Franto, Nauwelaarts- R«n-
schelde 5, de Roeck; Reynolds,
Palinxks; Ruhrtank 1, Masclen-
ski; Express 101, Terschuren;
Niederhorn, Wesselowski; TRG
6, Ochsenreither: Math. Stiti-
nes 8, Horst; Jura, Keizer:
DEN HAAG: Jóhan Godfried,
de Kruger; REMMERDEN:
Louisa Gergoski; WAPENVELD
Onderneming, Snijder; STEEN-
WIJK: 2 Gebr., Fernhout; EL-
DEN: Majoea, v. Megen; AS
SEN: Spes, Kuperus; ONST-
WEDDER: Lely, Jager; BALK
BRUG: Jantje, Hof; VREES
WIJK: Maris Stella, v. Rossum
RHENEN: St Petrus Canisius
Witjes; SCHOORLDAM: Zwer
ver, v. Wijgerden; BOLSWARD
Mededinger, Visser; APEL-
MIDDELHARNISSpes Mea.
v. Kosten; GORINCHEM Adria-
DOORN: Wilja, v. Ooyenj
na, Smits; EMMELOORD: Vol
harding, Kievit; GEERTRUI-
DENBERG: Johannes, Slok
kers; WAGENINGEN: Zelden
Rust, v. Amersfoort; HARDER
WIJK: Damco 16, Roelofs; AM
STERDAM: Nidam, Bot; Ar-
noldina, Jansen; ZWOLLE:
Overijssel, Zuidland; UTRECHT
Res Nova, de Bie.
BELGIë: St Gerant. Sanders
Hendrika Johanna, Kriessels
Bart, de -Tong; Riejo. Oost:
Noordster, Rijksen; Agatha
Overeem; Leuven, Hendriks.
Irwin, Wijs,- Nautilus, Bleeker
Golq, Goedgezelschap; Aster
Keersemakers; Perduro, v, d.
Mussche; IJsser, v. d. Broek*
Phola, v. Luyck; Vera, Ake-
leijnen; Tempest Verstichel
Sani 2. Ceulemans; Pro et Con
tra, Vermeulen; Marcel, Pijl
Guinea, Blom; André, v. d.
Meersche; Adeline, Vispoel;
Angele. Coemelek- Essex, Kau
denberg; Credo, Pijl, Sani 1,
Timmermans; Votre Droit, Du-
queine; Heinrich Elf ring. Her-
bers; Herma, Cloppenburg; Ro-
maja, v. d. Bussen; Agora,
Brutin; Legia, Dumez: Imps-
rial, Kober; Valata, Capanl;
Roland Geldner, SchreuderB;
Alpina 5, Loretz.
DUITSLAND: Kathe, Ger
ritsen* Overijssel, Zuidland;
Alvracht 2, Stolk; Tempo. v.
d. Sluizen; Alvracht 1. Schol
ten; Confiance, de Roode; In
ternos, de Bruin; Nervia, Een
hoorn; Malm 5, Peek; Cen-
trust 2, Verwijnen; Geertje
Klunder: San José, Pruyn;
Fardo, Koster; Avanti. Tim
merman; Clazina, Brugman;
Hencor, Wigman; Wilhelmina,
Loog: Anna, v. Steen; Renais
sance, v. d. Waarden; Thor-
becke, Decker; Zwerver, Jut:
Éljo, Jansen; Grimgerde. Ad-
mirael; Sema, v. Keulen; 3 Ge
zusters. v. Vliet; Progesus, v.
d. Bosch; Perle, v. Wegh; Ma
ria, Verschuren; Sardinia, Ver-
duyn; Vitesse. Lever; Danubia,
Pempo; Gemainia, Harreman;
Geertje, v. d. Giessen; Roöort.
v. Steen; Johanna, Sptonk; Jo
hanna Hendrika, Schuur; Di-
nie, Gerrits; Quo Vadis, Meijer-
Jantje, Ztilstra; Hinja. Schnk-
kenbroek; Zeeuwsche Stromen,
de Korte; Elroe, Hut; Veghel.
Stobbelaar; Thilant, v Giessen;
Stromeijer 6. Voss: Rhein, Ren-
nings; Fr. Haniel 23, Werkhau-
ser; J. Schurmann 7. Hollen-
berg; Lahn, Revers; H. Kurier
6. Schepers: Spido 1, Pomme-
rin; Fanto 22. Faege; Schwarz-
wald. Beck; J. Schurmann 8,
Noll: R. Karcher 102, Klapdar;
Merkur, Adler; Klaus Peter,
Kasper; Snip, Scheermeijer;
Rijnschelde 17. de Volder; Dal,
Defraine; Levo, Venema; An-
tha, Tinnemeijer; Stelvio,
Meertens; Lorna. Schampkelaar
Massue, Visfer; Ay, v. d. Berg';
Nemesis, Wanders; Gauguin, de
Reii.
BAZEL: Arcadia, Feenstra;
Artemisia. Schwarz* Rhein-
union 5, Stoop; Express 22.
Beekman; Reuss, Luthi; Ex
press 36, Hettinga: Express 42,
Trimborn; Arenaria, Hani; Bel-
linzona, Vercouteren; Hermann
Kellermann, Geils; Marechal
Foch, Boos.
LOBITH 29 OCTOBER
Gepasseerd vóór 13 uur en
bestemd voor:
DUITSLAND: Erwil, Rozen-
brand; Helga, Meertens; Frisia
Schaafsma; Fatima, Korste;
Victoria, Moonen; Embla, de
Graaf; Njord, v. Elburg; Onder
neming, v. Dorsten; Vertrou
wen v. Dijk; Ernst, v. Kekeuen
Spes, Woning; IJssel 5, Rik-
sten; Almien, Hoving; Erda.
Kunder; Wilma, Jiskopt; Bos
nia, Timmerman: Klazina, van
Asperen; Dora, v. Ee; Inter
nationaal, Veltman; Pewil, Buil
Eendracht. Kraayenveld: Hen
drik, Vegter: Luctor, Veluwe,
Morgenster, Sempel; Johanna.
Kruif; Gisa, Bruinsma; Ideaal,
Oudakker: Damco 56, Sep; 'o-
bema. Meeuwsen; Maria, bur-
man; Soli Deo Gloria 1. Bouw
man; Betuwe, v. d. Meulen
Beata, Dekker; Marie Therese,
Hendriks. Hubo, Huisman; Ri
sico, Smit* Olievos 2, Slagter:
Damco 85. Kaufman; Isis, Vogel
Paltina, Vermeulen; S.H.V. 86,
Westdijk: Saga, Catersels; Cha-
ritas, Visfer; Lis, v d. Bosch.
Maria 2, v. Rossum; Vico, v
Saan; Geertruida, Frieling:
Hunding, Schott; Agatha, de
Bruin; Rafael, Duson: Rinda,
v. Dijk; Thuringia, Braven-
boer; Johanna, Winkel; Lena.
Fredriks; Willem Marie, IJssel-
dijk: Damco 82, de Bot; Ener
gie 5, v. Bon: Result, Boon
tjes; Ostore Joosten; Spes,
Hartman; Gelria 2, Jansen;
Nova Cura, Koning Gans; Jadi
Wilson; Hardi, Mannak: In Deo
Confido, Suylekom; Quo Vadis.
Hendriksma; Soli Deo Gloria 3,
Miggelbrink; Anna. Langenberg
Neska 3, Hofman; Rij an, IJkel-
stam; Nooit Gedacht, Helmers;
Rival, Kamphuizen; Harpen 78,
Puccini, Meijer* Rico, de Groot
Wasch* Rhenus 150, Merad
Esso Hamburg Gergler; Gersch-
nialp, Taute; Mannheim 229,
Veith; Gertrud, Stomberg; De
Gruyter, Koster; Esso 5, Hur-
nes; St Monika, Hermes; Ar-
min, Jansen; Flandre, Munning
Poissons, Siera; Sabre, Zonrui-
ter; Riesling, v. Balen: Spor-
kijn, Comeijn; Moler, Fhjlijzer:
Amja, Muyshondt; Sancta,
Geirnaert; Reine, 'Veulemans*
Nenuphar, Meijer; Energie,
Auwers; Oljan, de Backer
Arizona, Verdeghem; Jos Wal
v. Loo; Alice, Dooms: Amice
Gooshouwer; Liza, de Bachen;
BAZEL: Noord wijk, Kruizm-
ga; Israels. Moerland; Suzanna,
Schelling; Rijnschelde 19, Jans-
sens; Maro, Haufsel; Piz Kesch
Versteeg.
HANSWEERT, 29 October 1954
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Elisabeth. Den
Boer; Rhenus 147, Koch; The
lebrug 5, De Mayer* Maas
Boere; Butania 2, ZwartboJ
Libia, Bosman; Sambria, Maas
dam; Anderlecht, Camermans
B.P. Rotterdam, Lanbroek
Leentje, Van IJzerlooy; DOR
DRECHT: Goede Hoop. De
Waard; Nideck, Van Holt;
Gelderland 14, Buurmans
AMSTERDAM: Amstel 8. Heij
boer; Pro Patria 2. Bosma
Adriana, Den Herder; Delfzijl
Warendorp; STAMPERSGAT
Volharding, Kuperus; GORIN
CHEM: Onderneming. Visser
man; KERKDRIEL: Palmyre
De Haan; Industrie, Keur
GEERTRUIDENBERG: Patria
.Pauwels: DRIMMELEN: Ca-
tharina Maria, V. d. Sluis;
MIDDELHARNIS: Leendert, v.
Oeveren; DEN HAAG: Marinus
Teunis, Lingen; ROOSEN
DAAL: Bram 2, Kempeneers,
ROSSUM: Elise, Visser; Willy
Jeanne, Heeren; ENSCHEDE
Maria. Spier; VLISSÏNGEN.
Zeemeeuw, Goeseye; Jean. De
Jong; WORMER: Inspe, Dek
ker; AMERSFOORT: Laus
Deo. Brouwer; ARNHEM
Anna, Van Gent; WERKEN-
St Petrps, Zwage; WE-
MELDINGE: 4 Gebroeders, v
Denderen; MIDDELBURG: Am-
bulant, Markusse; HEEMSTE
DE: Colibri. V. d. Zee;
DUITSLAND: Stad Ostende
Gean, Veenma; Judith. Boer
Rhenus 113, Stromeijer: Rave!
Flick; Eijalude, Thonisse; El
ma, Wemmenhoven; Fraternite
9, V. d, Sande; Excelsior. Dc
Kimpe; Mina, Corbeau: Ma-
loya, Meijer; Rijn Schelde 4
Beeckmans; Pierre. Van Ha
venberghe; Doris, Van Haven
berghe; Contact, De Ruyter
Constant, Wiickmans; Succes
Fortuin: Damco 209, Wanders
BAZEL: Berlioz. Hoogers
Farnsburg, Hartmans;
STRAATSBURG: Cezanne
Muller;
BELGIë: Vios, Onstwedder
Modern, De Kimpe: Anna
Vegter; Antonie, Van Leeu
wen; Esso Nederland 2, Kra-
nendonck; Era, Verbeeck
Frauenlob, Klee; Leer, Meijer;
Ivalojoki, De Munter; Jema
Cretel; Dranaco XI, Ligten-
berg; Mannheim 214, BierweJ-
ler; Mannheim 234, Van Dilk;
Aquador, Marivoet; Leon, V.
d. Linden; Chateau Lafite.
Senger; Josephine, V. d Endt:
Johannes, Kruithof; Sanara
102, Rossbach; Saenredam. Ha-
melink; Beatrix, De Vries;
Neska 10, Van Holt; Trio. Pik.
Antoinett, Van Laar; Infatl-
gable 2, Van Weijenen; Avon
tuur, De Visser; Austria,
Heerde; Albert, Woortman;
Wilma. Bevelander; Joelle
Tabbers; Condor, Rijken:
Eider, De Bruyn; Italia,
Emans; Fluviale 13, V. d
Broek; Hernia, V. d. Wei;
Cem 2, Joele; Teuna, Horten-
sius; Adriana, Faasse; Stad
Amsterdam 1, Merrelaar; Wi-
ladcor, V. d. tarre; 4 Gebroe
ders, Timmermans; Stad Am
sterdam 6, Been; Irma, Mus
sche; Esso Dusseldorf, Warten
burg; Linquenda, Versluis:
Salf -1, Michiels; Pont Brulé 2.
Van Praet; Maria, Buyks;
Cornelis. De Jong; Wilcor, V
d. Voorde; Peguy, Maris; Piz
Sol, Kieffer; Antonie, V. d.
Giessen; Rescapé, Bracke;
Excelsior, Wissel; Patrick, Ak
kermans Freiburg, Mosselman;
Telegraaf 16, Hoek; Fanto 8,
Shculz; Fanto 7, Stanck.
Bonaire, West-Indië naar
Amsterdam, 29 op 830 mijl
N.O. van Paramaribo, 13 Nov.
te Amsterdam verwacht.
Cottica, Amsterdam naar
Georgetown, 13 November te
Paramaribo verwacht
Groote Beer, Montreal naar
Rotterdam, 2 (17 u.) bij Hoek
van .Holland verwacht.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta, passeerde 29 Gibral
tar, 1 Nov. te Marseille ver
wacht.
Johan van Oldenbarnevelt,
Sydney naar Surabaja, 29 op
240 mijl O. van Surabaja, ver
trekt 5 Nov. van Djakarta naar
Amsterdam.
Maasdam, New York naar
Rotterdam, 29 op 80 mijl Z.O.
van eil. Sable, 3 November te
Cobh verwacht.
Noordam 1 November van
Rotterdam te New-York ver
wacht.
Nieuw Amsterdam, Rotterdam
naar New-York, 30 te Havre,
6 Nov. te New-York verwacht.
Oranjestad, Cristobal naar
Amsterdam, 29 van Curacao
Oranje vertrekt 5 November
van Amsterdam naar -Djakarta.
Ryndam, Rotterdam naar
New-York, 29 op 460 mijl
O.N.O van Kaap Race. 1 Nov.
te New-York verwacht.
Sibajak vertrekt 2 November
van Rotterdam naar Sydney.
Seven Seas, Amsterdam naar
Sydney, 8 November te Kaap
stad verwacht
Waterman 29 van Amster
dam naar Kaapstad.
Djakarta, passeeedr 30 Mini-
coj7, November te Belawan
verwacht.
Westerdam, New York naar
Rotterdam, 29 op 850 mijl W.
van Scilly, 1 Nov. (21.30 uur)
te Hoek van Holland verwacht.
Willem Ruys, Rotterdam naar
Willemstad. Amsterdam naar
West-Indië. 29 van Dover, 11
Nov. te -Trinidad verwacht.
Zuiderkruis. Amsterdam naar
Sydney, 29 op 110 mijl N.W.
van Djeddah, 31 te Aden ver
wacht.
SLEEPBEDRIJF
Rode Zee 30, 60 mijl N.W.
van Cochin tiaar Bombay.
VAN 30 OCTOBER
Rheinfelden 2.57 0.0S),
Breisach 1.91 0.19), Straats
burg 2.70 (+0.15), Maxau 4.57
1 0.08), Mannheim 3.03
0-08)Mainz 2.93 (+0.03), Bin-
gen 2.00 (—0.01), Caub 2.16
(—0.03), Trier 2.58 (—0.02), Co-
blenz 2.59 (—0.02), Keulen 2.57
(+0.09), Ruhrort 4.76 0.09),
Lobith 10.90 (+0.10). Nijmegen
8.70 1+0.09), Arnhem 8.69
0.08), Eefde (IJssel) 4.25
0.4), Deventer 3.25 (—0.05).
Monstn 55.35 0.25). Visé 50.75.
0.04), Borgharen 40.72
0.17), Belfeld 12.10 (—0.12).
Grave (beneden de Sluis) 4 97
(—0.22), Namen 1.86 (—0.16).
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is .in de ko
mende nacht niet gestremd.
HOOG WATER TE
ROTTERDAM
31 Oct.: le tij 6.42 uur, 2e
«j 18.59 uur.-
1 Nov.: le tij 7.19 uur, 2e
tij 19.39 uur.
2 Nov.: le tij 8.02 uur, 2e
tij 20.26 uur.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
31 Oct.: le tu 7.32 uur, 2e
ttj 19.49 uur.
1 Nov.: le tij 8.09 uur, 2e
tij 20.29 uur.
2 Nov.: le tij 8.52 uur, 2e
tij. 21.16 uur.
SCHEVENINGEN, 30 Oct.
Vangstberichten uit zee: SCH
195 60 k u.h.vl,, SCH 245 85 k
uit 35 n„ SCH 254 136 k u.h.vl..
SCH 342 34 k u.h.vl., SCH 402
80 k naar huis, SCH 412 70 k -
u.h.vl., SCH 56 60 k u.h.vl.,
SCH 159 70 k ng 10 n„ SCH
229 40 k u.h.vl., SCH 105 10
last nog 50 netten, SCH 339 5
last u.h.vl., SCH 104 136 k u.
h.vl., SCH 332 60 k u.h.vl., SCH
39 60 k u.h.vl., SCH 201 200
kisten u.h.vl., SCH 264 45 k
u.h.vl., SCH 75 75 k u.h.vl.,
SCH 77 100 k u.h.vl., SCH 57
70 k u.h.vl., SCH 181 70 k, SCH
99 70 k, SCH 32 30 k naar huis
SCH 49 40 k u.h.vl., SCH 51 17
k u.h.vl., SCH 99 30 k u.h.vl..
SCH 132 70 k u.h.vl., SCH 233
40 k u.h.vl., SCH 247 50 k u.h.
vl„ SCH 262 45 k u.h.vl., SCH
2 85 k u.h.vl., SCH 5 30 k u.h.
vl„ SCH 9 60 k u.h.vl., SCH
15 90 k uit 40 netten, SCH 23
25 k u.h.vl., SCH 30 25 k u.h.vl,
34 k u.h.vl., SCH 45 120 k uit
OS liri n ot 69 HOS "u OS
SCH 84 24 k u.b.vl„ SCH 210
SCH 35 34 k u.h.vl., SCH 37
vl„ SCH 249 12 k u.h.vl.. SCH
30 k u.h.vl., SCH 236 50 k u.h
297 g.v., SCH 310 50 k u.h.vl.,
SCH 312 3 k u.h.vl., SCH 353
100 k uit 40 n., SCH 20 85 k
U.h.vl., SCH 223 40 k u.h.vl.,
SCH 314 80 k u.h.vl., SCH 79
120 k ng 45 n., SCH 141 136 k
u.h vl„ SCH 186 100 k u.h.vl.,
SCH 361 50 k u.h.vl.. SCH 7
204 k, SCH 140 170 k naar huis.
SCH 46 40 k u.h.vl., SCH 50
30 k u.h.vl., SCH 64 84 k u.h.
vl„ SCH 72 gister 210 k, SCH
73-50 k, SCH 89 40 k u.h.vl.,
SCH 103 25 k naar huis, SCH
122 15 k u.h.vl., SCH 123 136
k, SCH 124 50 k u.h.vl., SCH
'180 80 k uit 35 n., SCH 242
153 k naar huis, SCH 275 1 k
uit 6 n„ SCH 6 40 k u.h.vl.,
SCH 47 35 k u.h.vl., SCH 24
70 k u.h.vl., SCH 110 17 k naar
huis, SCH 118 15 k u.h.vl., SCH
120 68 k naar huis. SCH 302 50
k u.h.vl., SCH 325 30 k u.h.vl..
SCH 333 60 k u.h.vl., VL 14
170 k u.h.vl., VL 56 60 k u.h
vl„ VL 61 g.v. uit 10 n„ VL 71
20 k uit 40 n„ VL 83 60 k uit
35 n., VL 84 14 k naar huis.
VL 89 25 k u.h.vl., VL 112 80
k nog 40 n., VL 132 50 k u.h.vl.,
VL 166 35 k uit 35 n„ VL 200
51 k nog 20 n.
Binnen te Scheveningen: SCH
53 met 60 k„ SCH 48 met 700
kisten verse haring, SCH 21
met 30 last en 700 kisten verse
haring. SCH 160 met 27 last.
SCH 234 met 27 last en 120
kisten verse haring. SCH 73
met 700 kisten verse haring,
SCH 3 met 38 last en 300 kis
ten verse haring, SCH 121 met
33 last en 400 kisten verse ha
ring, SCH 23 met 800 kisten
verse haring. SCH 10 met 900
kisten verse haring, SCH 189
met 800 kisten verse haring.
SCH 399 met 24 last en 400
kisten verse haring.
Notering verse haring: 10.20
—12.00 per kist van 50 kg.
Met verse haring kwamen
Vrijdagmorgen aan de markt
de loggers: SCH 122 met 6190
SCH 5 met f 10.300, SCH 14 mét
f 4110, SCH 342 met f 7120. SCH
180 met f 1150, SCH 87 met
f 1380, SCH 64 met f 2800, SCH
15 met 7800, SCH 40 met f 3460
SCH 4 met f 2080, SCH 248 met
f 3740, SCH 133 met f 3900, SCH
36 met f 3370, SCH 81 met 6460
SCH 225 met f7100, SCH 2.97
met f5100, SCH 35 met £8040.
Voorts 10 kotters met in totaal
f 14.200 aan verse vis.
Met verse haring waren he
denmorgen aan de markt de
loggers SCH 46 met 7 8950, SCH
312 met ƒ710, SCH 245 met
f 1280, SCH 105 met 4170, SCH
107 met 5630, SCH 6 met
f 7130, SCH 233 met 3620, SCH
63 met 7040. SCH 97 met
f 7870, SCH 118 met ƒ5200, SCH
20 met 3630. Voorts 5 kotters
met in totaal 14100 aan verse
vis.
eek
en
'ge-
iur-
oog
dat
teel
ikt.
r.
Ims
ises
ter,
de
srst
iver
eu-
per-
ons
zen.
wer
ger-
nde
Een
en
ren
hap
gen
zij
rtoe
het
om-
lisje
ïee-
ich-
i de
al
teer
loor
tou-
rek-
IN",
ling
man
lUg-
ver-
om
het
hij
n in
:gis-
cent
ook
ades
:rige
oer
baar
win-
euze
ide.
een,
;ven
een
arin
van
Po-
het
San-
aan
haar
rijp
t.
e le-
stof
aar-
veek
t ge-
vol-
op-
een
and-
ïter-
vitte
naar
naar
oven
duc-
ver-
