Nieuws uit STAD en OMTREK
KREUCER
Geheugen-hulp
LAATSTE BERICHTEN
Tunnelplan niet van gisteren
M.ROODBOL
r
mm
i
Een wijkraad voor
Kethel
E
VOOR UW
KEIZER HAILE SELASSIE IN
KINDERDIJK
NIEUWS uit VLAARDINGEN
SANTOS ROERDE DE MIDDEN-
STANDSTROM
mm
AUDREY HEPBURN WERKTE IN
R'DAM DRUK PROGRAMMA AF
Sabena zocht het (lager) hogerop
-g» Eva»* s
Is liet overtreding van
de loterijwet?
herenmode
EERST NAAR
Pater Dalmatius van
Heel O.F.M. t
De „Shegnew" te water
gelaten
Verboden bezit van
vuurwapens
Kolendamp doodt twee
kinderen
Trein door een ijzeren
PVP
„Lelijk eendje" zesmaal
de wereld rond (op lijn
Brussel-Rotterdam)
PAGINA 2
DONDERDAG /NOVEMBER 1954
„HET MOBILISATIEKRUIS"
BURGERLIJKE STAND
UIT DE WITWASSERIJ-
INDUSTRIE
Broersvest 6 - Tel. 68206
Heerlijk Vis op het menu
/A ROTTERDAM
NED. VRACHTENMARKT
1.10
1.30
1.20
0.98
DELFTSE MARKT-
Op de iverf
NAAR VACCINATIE VAN DE
JEUGD
TEN BEHOEVE VAN
TB.C.-PATIëNTEN
VOORZIENINGEN AAN DE 410
SEMI-PERMANENTE WONINGEN
IN DE RABBERSPOLDER
boekhandel
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
straatverlichting
eendrachtstraat
ERNSTIG ONGEVAL TE
APELDOORN
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
MOEILIJKE OPGAVE VOOR
D.R.S.
J ubileumvlucht
Geen St. Juttemis
DIRECTEUR HAAGSE
OPENBAAR SLACHTHUIS
B. en W. stellen zijn ontslag
voor
R WORDT thans druk gewerkt in Ke
thel, teneinde de stemming der be
volking te peilen omtrent het al 01
niet oprichten van een wijkraad.
Een speciale vertegenwoordiging van
Kethel bij het gemeentebestuur is geen
wens van vandaag. Het streven er naar
bestaat al sinds enkele jaren.
Tot dusver kon het evenwel geen vas
tere vormen aannemen. Thans is een
groepje wakkere Kethejaren er toe over
gegaan, een stap te zetten op de weg naar
de daad.
Men heeft het kunnen lezen, er bestaat
in Kethel een zeker ressentiment. Intus
sen. de naar voren gebrachte bezwaren
van practische aard liggen meer m het
materiële vlak, als onteigeningskwesties
en wegverbetering, riolering etc. etc.
Nu zijn dergelijke kwesties niet bepaald
de aangewezen grondslag voor het flore
ren van een wijkraad. Intussen, de man
nen, die zich achter het onderhavige ini
tiatief hebben gezet, zien dit blijkbaar heel
goed in, zodat ze een belangrijke plaats
inruimen aan de culturele belangen en
in het algemeen aan het geestelijke leven,
het bewust burgerschap inbegrepen.
Naar een activiteit op dit terrein
waaraan grote behoefte bestaat «et het
gemeentebestuur al sinds lang uit. ue
burgemeester heeft in zijn Nieuwjaarsrede
van 1953 gepleit voor een nauwer contact
tussen stadsbestuur en bevolking. Dat dit
contact door de afgeslotenheid van Kethel
het was zowel een geestelijke als een
geografische zelfs minder was dan el-
ders in onze stad, mag als buiten kijf wor
den beschouwd.
Intussen, het gemeentebestuur stelde
toen en het stelt ook nu voorop, dat er in
eerste instantie iets van de bevolking zelf
moet uitgaan- Het wil niets van boven af
opleggen. Dit standpunt neemt het speciaal
ten aanzien van wijkraden in.
Men kan inmiddels de vraag stellen, of
in een stad als Schiedam met een bevol
king van nog geen honderdduizend nodig
is, wat in een grote stad als Rotterdam als
gevolg ener grote centralisatie wenselijk
is gebleken.
Misschien wettigt juist de uitzonderlijke
positie van Kethel de oprichting van een
wijkraad, ondanks het zoeven genoemde
bezwaar. Dat het in de practijk niet mee
zal vallen, een homogene groep te vormen,
die in een wijkraad nuttig werk in een
vruchtbare harmonie zal kunnen verrich-
ten, ligt voor de hand. Althans, indien
men de bevolking werkelijk in haar ge
heel wil vertegenwoordigen. Maar de ini
tiatiefnemers zijn zich er ongetwijfeld van
bewust. Ze kennen Kethel.
Ze weten vermoedelijk èök. dat niet alle
leden der fracties in de gemeenteraad zo
maar zonder meer voor een wijkraad ge
porteerd zijn.
Er hebben „bekeringen" plaats gevon
den, doch het is tevens mogelijk, dat an
deren weer van inzicht veranderd zijn.
Misschien zal een enkel, Kethel verte-
genwoordigend raadslid zich gepasseerd
voelen of een wijkraad, gezien hetgeen hu
voor Kethel in de gemeenteraad en de
commissies verricht, overbodig achten.
Mogelijk Zijn de meeste gemeenteraadsle
den de mening toegedaan, dat ze steeds
naar beste weten de belangen van Ke
thel verzorgd hebben.
Er is indertijd reeds de suggestie ge
daan, om niet tot een wijkraad, maar tot
een comité Kethel tc komen. Hierover
denken de initiatiefnemers ernstig. Echter,
een comité, al dan niet officieel erkend,
blijft een comité en een wijkraad wordt
gezien als een natuurlijk verschijnsel in
deze tijd van o.m. een groot ambtelijk ap
paraat.
Wij voor ons achten het initiatief, hoe
het ook uitvalt, ten zeerste toe te juichen.
Het wekt de belangstelling van de bevol
king op voor het openbare leven. En dat
zulks nodig is, in een stad als Schiedam
en een voormalige plattelands gemeente
als Kethel en Spaland, hierover valt o i.
nauwelijks te twisten.
We vragen ons ten slotte af. in hoeverre
juist op dit specifieke terrein mogelijkhe
den liggen voor de Schiedamse Gemeen
schap. Hier valt prachtig werk te ver
richten.
Voor de kantonrechter diende gisteren
een zaak, welke de bedoeling had een
principiële uits'spraak uit te lokken in
zake een z.g. sneeuwbalsysteem, waarbij
nylonkousen „aan de man" worden ge
bracht. Dit systeem werkt met bonnen,
waarvan een gedeelte weer doorverkocht
moet worden aan andere liefhebbers. Wie
een bepaald bedrag bijeen heeft, ontvangt
als beloning een zestal nylonkousen. Dit
systeem gaat uit van Crystallux, waarvan
onze stadgenoot M. P. firmant is. Het
werkt over geheel Nederland. De ambte
naar van het O.M. mr J. P. de Jong uvEitLr-Dj
achtte het spsteem in strijd met de loterij- d Linden 73 j.
wet en eiste een boete van elf gulden, f
subs elf dagen hechtenis. Hij wees er op,
dat 'minder gegoede mensen door het
systeem in moeilijkheden kunnen raken.
Als verdediger trad op mr Trifels uit
Maastricht, die stelde, dat hier wel de
gelijk sprake is, dat de betrokkenen in
vloed op de afloop kunnen uitoefenen, in
de geest van artikel 1 van de Loterijwet.
Mede hierom achtte hij het systeem niet
met deze wet in strijd. Ter staving van
zijn betoog haalde hij enkele arresten van
de Hoge Raad aan, terwijl hij nog mede
deelde, van het O.M. te Maastricht de be
vestiging te hebben gekregen, dat het
systeem, zoals door Crystallux onder het
publiek gebracht wordt, niet met de Lo-
terijwet in strijd is. De kantonrechter rnr
P. Cos zal overeenkomstig zijn verzoek,
over veertien dagen schriftelijk vonnis
wijzen.
Op Woensdag 10 dezer geeft de afd
Schiedam van „Het Mobilisatiekruis" een
feestavond in Musis Sacrum. Het Schie
dams Toneel voert „Kink in de kabel" op.
GEBOREN: Caroline d. v. F. Hettinga
en J. Beumer; Adrians d. v. B. Warmer
dam en G. J. Bossink; Johannes M. z. v.
B. J. Hoogsteder en J. M. Corbeau; Jo
hannes z. v J. C. van Geene en A. M.
Vierboom; Willem z. v. M. van Raalte en
M. Penning: Pieternella d. v. J. v. d.
Akker en P. van Walsum.
OVERLEDEN: F. Weber 90 j.; M. M. v.
Na langdurige onderhandelingen is uit
eindelijk met de werkgevers in de witwas-
•serii-industrie overeenstemming bereikt
om te komen tot een C.A.O. met een
verantwoorde werkclassificatie.
Om nu, zowel het vrouwelijk als man
nelijk personeel ,op de hoogte te stellen
met de werkclassificatie,, dus met de lonen
als met de arbeidsvoorwaarden, heeft ae
Algemene Bedrijfsgroepen-centrale beslo
ten, in een vergadering, van deze CAU
een nadere uiteenzetting te geven.
De vergadering zal plaats vinden Mamv
dag 8 November in de benedenzaal van de
Amstelbron, Broersvest.
(Advertentie)
f Advertentie)
EN: MET EEN SCHONE KEUKEN!
Blanke moten verse vis, van vel en graat
ontdaan liggen keurig gefileerd, kant en
klaar op Uw keukentafel. Zonder dat U er
Iets aan heeft hoeven te doen. Te mooi om
waar te zijn? Toch Is het waar! Noorse vis
filets in speciale vrieskamers naar ons
land vervoerd, staan de Nederlandse huis
vrouw in de Albert Heijn-winkels panklaar
ter beschikking. Even vers als ware zij nog
dezelfde dag in de Noorse wateren ge-
vangen.
Stevige, gezonde kost. Want Frionor Vis
filets bevatten waardevolle bouwstoffen, als
eiwitten en vitamines. Met Albert Heijn's
Frionor Visfilets is vis bereiden zelfs voor
de meest drukke huisvrouw geen opoffe
ring meer. Probeert U het ook maar eens
Het bespaart U een zee van tijd. En U bent
er bijzonder voordelig mee uit, want I kg
Frionor Filets geeft evenveel blanke verse
vis als i'A kg. gewone vis'
HEDEN
Monopole Theater: „Bastogne" (14 j
Stedelijk Museum Dagelijks van 2 tot
5 uur. Tevens tentoonstelling van Japan
se houtsneden (tot 22 November).
Zondag van half 12 tot half 1.
RK. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend iedere middag van
2—5 uur, behalve Maandag, en iedere
avond van 78.30. behalve Donderdag
en Zaterdag
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur: Vrijdagavond van
7—8 uur uitlenen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver Gebouw) elke
Zondag van 12 tot half 1 uur.
Gebouw Arcade: Cabaretavond St. Eloy
8 uur.
Passage Theater: Schiedamse Kunst
stichting, Het wederzijds huwelijksbedrog
8 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
waargenomen door Apotheek Backer St.
Liduinastraat 58a.
BIOSCOPEN
Programma's van 5 t/m 11 November
Arena: Manon van de bronnen (14 j.); Ca
pitol: Opstand der gedoemden <14 jj; Cen
traal: Bittere rijst (strikt voiw.l; Cineac, Co-
losseum: Rosemarie (a. 1.)» Harmonie: Roman
Holdy la. l.i; Lutusca: Als het Jonge koren
rijpt (ontraden); Luxor: De wonderdokter (14
j.); Passage: De Gestapo mist een man (14
Prinses: De Koppensneliersvallei (14 3.)Rex.
Geronimo (14 j.)'t Venster: Come Back, lit
tle Sheba (18 J.)Victoria: Gemerkt in de
woestijn (14 3.)
ROTTERDAM, 3 November 1954
2 November n.m.: 250 ton ijzer Breda; 252
ton cellulose Maastricht; 235 ton stammen Den
Haag; 200 ton haver üggen/varen; 300 en 150
ton lijnzaad Zaanstreek.. 112 ton lijnzaad Am
sterdam; tweemaal 100 ton gerst Maashees; 418
ton gerst Ravestein; 131 ton gerst Zutfen; 290
on olie Amsterdam; 400 en 120 ton papier Vel
gen 170 ton papier Edam; 100 ton granen Wa-
geningen; 200 ton mais Lochem. Totaal 60 rei
zen, 18 vletreizen. A
3 November v.m.: 250 ton stukgoed Amster
dam; 212 ton mais Doesburg; 213 ton lijnzaad
Deventer (2 s.)100 ton gerst Weespercarspel;
80 ton oud ijzer Amtserdam; 400 ton triplex
Utrecht; 230 ton gerst Groningen.
Prachtige blanke
Noorse kabeljauw f
Schelvis, uit de kristalheldere
Noorse wateren f
Zeeroodbaars, om te stoven
of te bakken f
Koolvis, smaak en kleur
als zalm, 'n delicatesse f
(Alles per 500 gram)
Om te bakken! Om te koken! Om te stoven!
Om te smullen!
Albert Heijn maakt U het leven niet alleen
goedkoper maar ook gemakkelijkeren
smakelijker!
Albert Heün. Groene Hilleilijk 203, R'dam
Albert Heijn, Oranj'estraat/
hoek Lange Nieuwstraat, Schiedam
Albert Heün, Nwo Binnenweg 376, B'dam
Na langdurige ziekte overleed gisteren
in het St. Jozefpaviljoen te Gouda pater
Dalmatius van Heel O.F.M.. bekend his
toricus en schrijver.
Pater Van Heel werd in 1874 in Leiden
geboren en in 1899 priester gewijd. In
1900 werd hij benoemd tot kapelaan van
de St. Rosaliakerk te Rotterdam. Hier was
hij tot 1918 werkzaam. Toen volgde zijn
benoeming tot pastoor van de Mozes en
Aaronkerk te Amsterdam. Hij vervulde
deze functie tot 1929, toen hij op verzoek
ontslag kreeg en naar Den Haag werd
overgeplaatst. Hier ontwikkelde hij zijn
grote historische activiteit en werd hij
tot een bekend publicist. Vele boeken en
artikelen staan op zijn naam.
In 1935 werd pater Van Heel benoemd
tot praeses van de Stichting, die de ka
tholieke H.B.S. en het R.K. Lyceum te
Rotterdam beheerde. Hij wist gf"
schikt gebouw te krijgen en verzette in
velerlei opzicht veel werk. Tot voor kort
bleef hij nog archivaris van het
ciscus Gasthuis In 1946 vertrokhijnaa
Gouda naar het St. Jozef paviljoen om
daar zijn laatste levensdagen te slijten
veel gebed en rustelozè arbeid.
DELFT, Veemarkt. Aangevoerd; 16 run
deren, 58 nuchtere kalveren, 189 varkens,
623 biggen, prijzen: varekoeien 425 -775,
nuchtere kalveren 4048, biggen 35 50
lopers 70—110, drachtige zeugen 275—
375, magere varkens per kg levend ge
wicht 1.80 a 1.90. Handel matig.
De tweede dag van het bezoek van kei
zer Haile Selassi van Ethiopië aan ons
land is begonnen met een bezoek aan
Kinderdijk. Om negen uur vertrok de
koninklijke stoet van het paleis Amster
dam zuidwaarts. In de plaats van be
stemming, Kinderdijk was het vandaag
feest. Dat was duidelijk te zien. Wie een
vlag bezat, had die uitgestoken en als het
werk het enigszins toeliet, had men dit
neergelegd om de stoet te zien naderen.
Omstreeks half elf arriveerden de ko
ninklijke auto's met het gevolg voor de
scheepswerf van L. Smit en Zoon, waar
voor de ingang van het hoofdgebouw de
burgemeester van Nieuw-Lekkerland. H.
Nieborg de hoge gasten begroette en de
beide directeuren. L. en D. Smit. aan de
Keizer voorstelde Per lift begaf men
zich vervolgens naar de directiekamer,
waar de heren A. Verschure en H. Smul
ders. directeuren van de industriële han
delscombinatie „Holland" en de heer W.
C den Hartog, eveneens directeur van L.
Smit en Zn., werden voorgesteld.
Vervolgens hield de heer L. Smit een
begroetingsrede in de Franse taal. Na
deze rede begaf het hoge gezelschap zich
naar de werf. Toen de keizer daarbij de
weg moest oversteken, werd hij luide
toegejuicht door de wachtende mensen
massa. Op de werf was alles voor de te
waterlating van de voor Ethiopië be
stemde sleepboot „Shegnew" in gereed
heid gebracht. Nadat Z.K.M. de laatste
beletselen had weggenomen, gleed de
boot waardig in haar element, begeleid
door het geluid van sirenes en stoomflui
ten. Zoals men weet droeg Ethiopië het
bouwen van vier sleepboten op aan Ne
derlandse werven Hiervan zijn er twee
gereed, de andere twee liggen nog op de
helling in aanbouw.
Na de tewaterlating, waarbij de sleep
boot haar naam ontving, werd de keizer
door het achtjarige dochtertje van de ad
junct-directeur, Marjon den Hartog, een
klein model van de nieuwe sleepboot aan
geboden. De hoge gasten hielden zich
nog enige tijd onledig met het kijken
naar een demonstratie van proeftrekken.
in de haven gegeven door de sleepboot
„Auraris". waarna de machinefabriek
nog werd bezichtigd. Om half twaalf ver
trok de stoet naar Rotterdam.
Voor de Kantonrechter, mr P. Cos, ston
den gisteren zeven personen terecht,
die in het bezit waren geweest van vuur
wapenen, o.a. een F. M. revolver, een
machinepistool en een oud geweer. Het
waren H., den H., v. d. B., v. d. A., K„
O., en M. v. d. B. had de vuurwapenen
gerepareerd. Het vergrijp dateerde van
het vorige jaar. Ze werden conform de eis
tot geldboeten veroordeeld, terwijl ze te
vens met uitzondering van M., een ver
antwoordelijke veroordeling kregen van
zeven dagen hechtenis met een proeftijd
van twee jaar.
De ambtenaar van het O.M., mr J. P- de
Jong, had het door het zevental begane
vergrijp een ernstige overtreding ge
noemd. Het waren gevaarlijke wapenen
in handen van onbevoegden. Slechts bij
toeval had de politie ontdekt, dat de be
trokkenen in het bezit van de vuurwapens
waren. Hij meende, dat hier een voor
beeld gesteld moest worden
De kantonrechter vond zelfs, ctat ,net
hier om een zeer bedenkelijke overtre
ding van de Wapenwet ging, weshalve hij
conform de eis veroordeelde.
De feestavonden van S.A.N.T.O.S., de
middenstandsvereniging ter bestrijding
van de gevreesde tuberculose onder
eigen standgenoten, hebben de naam
steeds buitengewoon goed verzorgd te
zijn en die naam werd gisteravond in
Musis Sacrum weer alle eer aangedaan.
De zaal was tot de laatste, de allerlaat-
i ste plaats bezet en de prijzen van de ver
maarde S.A.N.T.O.S.-tombola lachten de
bezoekers In de hal reeds toe.
In zijn welkomstwoord kon de heer J.
J. Levens, voorzitter van het Schiedamse
S A N T O S.-comité, de verheugende me
dedeling doen. dat e oud papier-actie al
léén reeds in een half jaar ruim acht
honderd gulden heeft opgeoracht en dat
de Schiedamse afdeling percentsgewijs
de hoogste afdracht aan het hoofdbestuur
kon doen van het gehele land.
Het programma van de avond werd
verzorgd door Frans Du Mee en zijn ge
zelschap en bezorgde de aanwezigen de
ene lachstuip na de andere door de onzin,
welke deze artisten op de planken wis-
ten te brengen. Er was een uitstekend
accordeonkwartct, dat behalve populaire
muziek ook nog volksdansen bracht, ac
cabaretière Ellen Castel. Scott en Black
met hun komische acrobatiek, enz. Maar
de humor van de avond werd ongetwij-
van eigen personen en vooral met ge
beden.
De voorzitter van de R.K. Midden
standsvereniging, de beer A. M. Schoof,
bracht namens het bestuur een woord
van dank aan het S.A.N.T.O.S.-comite
voor haar voortreffelijk werk ten bate
■an de tuberculosebestrijding en bood
tj», actiefste leden
mevr. Levens, een der actiefste leden
van dit comité, bloemen aan als blijk van
erkenning.
Tevens nam de heer Schoof afscheid
van één der trouwe comitéleden, de heer
van Kalken, die binnen afzienbare tijd
gaat emigreren en daarom zijn werk
voor S A.N.T.O.S. moet beeindigen. Hem
bood spr. een kistje sigaren aan namens
het bestuur van de R.K. Middenstands
vereniging.
De heer van Kalken sprak in een kort
dankwoord de hoop uit, spoedig in staat
te zijn vanuit zijn nieuwe vaderland
een hoofdprijs voor de tombola naar Ne
derland te kunnen overmaken.
Tot dusver wordt op ouders van jonge
kinderen aandrang uitgeoefend die kinde
ren in het eerste levensjaar tegen pokken
te laten inenten. Echter wordt er vaak
niet aan gedacht, dat nog andere gevaren
de kinderen bedreigen o.m. kinkhoest,
dyphterie enz. De moderne medische we
tenschap maakt het echter mogelijk, de
kinderen ook voor deze ziekten onvat
baar te maken. Ze moeten daarvoor m
het eerste levensjaar worden ingeënt.
Met het oog op het belang van deze
zaak hebben de besturen der Vlaardingse
Kruisverenigingen een Inentingscommis-
sie in het leven geroepen, die na vele
besprekingen thans een regeling heeft
ontworpen, waardoor het mogelijk zal wor
den, dat alle Vlaardingse kinderen tot 6
jaar tegen deze ziekten gratis kunnen
worden ingeënt. Van overheidswege wordt
hiertoe de entstof plus een kleine onkos
tenvergoeding gegeven en verder is dit
mogelijk geworden door de grote mede
werking van de Vlaardingse artsen, dia
hierbij het algemeen belang zeer zwaar
laten wegen. Sedert 1 November wordt
aan Ouders bij een geboorte-aangifte een
inentingskaart verstrekt en zodra het kina
ouder is dan drie maanden, moeten de
ouders zich dan met de betrokken baby dij
de eigen huisarts vervoegen voor de eer
ste inenting. Deze huisarts maakt dan ver
der een afspraak voor een volgend bezoek
de inenting bestaat nl. uit een serie van
drie, die met tussenpozen van een maand
worden gegeven.
De inenting tegen pokken staat afzon
derlijk. Daarnaast staat een enting tegen
de Kinkhoest, dyphterie en tetanus, wel
ke door één serum geschiedt, dat met
tussenpozen van één maand drie keer
wordt toegediend.
Voor deze inentingen hebben de Vlaar
dingse huisartsen een speciaal spreekuur
ingesteld en wel op de Eerste Vrijdag
van elke maand, 's-middags half drie pre-
cies.
Gezien het aantal kinderen, dat maan
delijks wordt geboren, kan bij de verdeling
daarvan over alle huisartsen gerekend
worden op een erg vlotte behandeling.
Men heeft bij deze regeling met opzet de
hulp van huisartsen ingeroepen, omdat
deze het best in staat zijn, de algemene
gezondheidstoestand van hst betrokken
kind alsmede van alle huisgenoten van
het kind te beoordelen. Dat kan bij de in
enting van veel belang zijn.
Ook de inenting tegen pokken zal dus
gratis geschieden. Voor ouders, die kin
deren beneden de 6 jaar hebben, kunnen
vanaf 1 November kaarten aan het bureau
Bevolking worden afgehaald, zodat deze
eveneens kunnen worden ingeent.
De administratie van deze gehele zaak
berust bij de afd. Bevolking.
Het heeft geen invloed, of men vrijwil
lig of verplicht is verzekerd, of in het ge
heel niet is verzekerd. Deze regeling geldt
voor ieder en ieder kan dus gratis zijn
kleuters tegen deze gevreesde ziekten
laten enten.
In opdracht van de regerings-commis
saris voor de wederopbouw zijn in de ja
ren 1940 en 1941 in de Babberspolder 410
semi-permanente woningen, 12 winkels en
14 rijwielbergplaatsen gebouwd
In verband met de destijds heersende
schaarste aan grondstoffen zijn bij de
bouw veelal materialen van mindere kwa
liteit gebruikt, met het gevolg dat de wo
ningen thans ernstige gebreken gaan ver
tonen.
B. en W. zijn van oordeel dat het onder
havige complex in deze tijd van woning
nood niet kan worden gemist en met het
oog op de betrekkelijk lage huur, voor
een bepaalde categorie inwoners onzer
gemeente in een behoefte voorziet-
Voor instandhouding der woningen ge
durende de komende jaren dient daarom te
worden zorggedragen. Dit vereist dat op
korte termijn voorzieningen worden ge-
troffén.
De bestaande dakbedekking is zo goed
als versleten. Bovendien zijn op de schei
dingsmuren z.g. zetscheuren ontstaan ten
gevolge van verzakkingen.
Voorts moeten plm. 1000 zinken regen
afvoerpijpen met zinken dakplaten te ver
nieuwen. De in de keukens aangebrachte
ijzeren gootsteenafvoeren zijn doorgeroest.
In de keukens en de toiletten zijn nog ijze
ren waterleidingen aanwezig. Al deze
ijzeren leidingen en buizen moeten door
lood vervangen worden. Ook de stortbak
ken in de toiletten roesten. Tenslotte is
een drietal woningen verzakt, zodat maat
regelen moeten worden getroffen, om ver
dere zakking te voorkomen. De ontruiming
van dez!e woningen wordt in overleg met
de huurders geregeld. De kosten van de
hiervoor vemelde voorzieningen worden
in totaal geraamd op f. 141,891,—
Tien procent betaalt het Rijk, negen
tig procent betaalt de gemeente.
B. en W. stellen de Raad voor, hiertoe
te besluiten.
Loop eens bij ons binnen, ook al hebt
U niet direct een boek nodig. Onze
Doekhandei is een permanente ten
toonstelling waar U steeds de nieuw
ste uitgaven kunt vinden.
N.B.: Geef ons Uw naam en adres op
en U ontvangt iedere maand ons
oriënterend tijdschriftje „Boeken
schouw" gratis. Dan blijft U dij
RUBENSPIilN 16 -TEl. 69511-SCHIIDAI*
OAOBIAD VOON SCHICDAM fN OI*STPI*tl*
76ste Jaargang No. 22603.
De kantoren der Redactie en Admini
stratie zijn gevestigd te Schiedam, Dam 1»
telef 66152. Giro-nummer 590943
Abonnementsprijs 6.25 per kwartaal,
2.15 per maand f 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0.30 per millimeter hoogte.
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureaux verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot 20
woorden 50 cent. Elk wooid meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uit
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentie wezen.
üe nUIIlUJl van uc avuuu w*
feld gebracht door Frans Du Mee zeiJ
met zijn partner Fred Wiegman. Voor het
bal onder leiding van het echtpaar Sitton
was een overweldigende animo. De mu-
ziek van dit bal werd verzorgd door The
RVooTdtpaiize werd nog het woord ge
voerd door de heer G. Lohman, hoofd-
bestuurder van S.A.N.T.O.S., die de aan-
wezigen bedankte voor hun grote mede-
werking aan het zo noodzakelijke en I
menslieven werk van de vereniging. De (L
bisschoppen hebben in het veelbesproken
laatste Mandement gezegd dat de katho-
lieke sociale organisaties het aangewezen
middel zijn tot herkerstening van do
samenleving. Deze woorden w de
aangehaald en gebruikt, doch P
daad komt het aan. aldus de heer Loh
man. Daarom dient men het werk van
S.A.N.T.O.S. niet uitsluitend in een ma
terieel licht te zien, doch tevens oog te
hebben voor de grote geestelijke waar
den. Men helpt de vereniging niet al
leen met geld. doch ook met de inzet
lo Klasse A: AVO—Hekelingen, AVS—Rogi.
Hurricanes—Noorderkwartier, Nestoro-WF.
SXoPKV;'^Lb; LMO—Bloemhof, Het Noorden—
Dilettant? Oud Beijerland-Demos. Progress-
TeierKla"srcrSEi?reka-Sportvogels, MarUnlt—
nis. RCR/DKS-DOK. Saturnus-Hellevoet-
sl")iS' ifia«e A/~^tfvttasa—Voorwaarts. Blijdorp
JfpoK ^joZ—Groen Witten, TOGB-Flo-
2e Klasse C: ASB-SVDP, Luno_Soag, Sin-
Stees Hooger, Sunrise—Puttershoek, Varken
°3e ~~Klasse 'hRB^VIR^ OHR—Af.^52 ant^e r
B°3eS'Klasje "e" oTdi—RJB, Pantserboys—NHS.
PostefSchiedamse Boys. Rood Groen-^-OML.
3e Klasse D: Fios—Bmievard Boys, Hagero
GBR, Smeetsland—ZVC, VOB—Radio.
14
gap?
FOTO-FILM-WEDSTRIJD
De Nederlandse Bond van Fotohande
laren organiseert Vrijdag een gezellige en
(voor de liefhebbers ongetwijfeld) leer
zame Fotoflitsavond in de Stads Gehoor
zaal. De algehele leiding hiervan berust
bij de radiospreker Wim Jansen, de man
van „2 x 1 - 1".
Voorheen vonden dergelijke avonden
alleen in de grootste steden plaats. Het
publiek was er zo enthousiast, dat herha
lingen niet uit bleven. Op populaire wijze
zal de kunst van „flitsen" worden uitge
legd. Men krijgt demonstraties en expli
caties hoe men behoort te fotograferen.
Kortom, gedurende een gezellige confe
rence - de naam Jansen staat daar borg
voor - worden de bezoekers ingewijd in
de „kneepjes" van het vak,
Aan het eind van de avond b.v. worden
op de avond zelf gemaakte foto's op
witte doek gebracht.
Idere amateur-fotograaf is hartelijk wei
kom. Iedere georganiseerde fotograai Kan
U een entreebewijs bezorgen.
Wanneer deze flits-actie slaagt, dan
wordt zelfs overwogen een avond te orga
niseren voor de kleuren-fotografie.
Van de winkeliers aan de eendracht
straat hebben B. en W. het verzoek ont
vangen om de straatverlichting in deze
straat te verbeteren. B. en W. hebben
hiervoor een plan laten maken.
Het thans ontworpen plan voorziet in
het verwijderen van de bestaande verlich
ting en het aanbrengen van een nieuwe
met toepassing van armaturen voorzien
van 3 fluorescentiebuizen.
Aangezien de Eendrachtstraat zeer
smal is kunnen de armaturen niet op pa
len worden gemonteerd, maar moeten san
de gevels worden bevestigd.
In totaal zullen 13 gevelarmaturen moe
ten worden aangebracht. De kosten ver
bonden aan de uitvoering van dit plan wor
den geraamd op f. ll.ÓOO,
B en W. stellen de Raad voor, hiertoe
te besluiten.
MOEDERCURSUS
Voor jonge en aanstaande moeders
geeft de afdeling Vlaardingen van het Wit
Gele Kruis ook dit jaar weer een cursus
baby- en kleuterverzorging en wel op de
Dinsdagen 9, 16, 23 en 30 November en
7 14 en 21 December a s. des avonds
van half 8 tot 9 uur in het Wijkgebouw
Joubertstraat 28.
Cursusleidster is de districtsverpleeg
ster zuster M.R.M. van Beek. Deelname
is geheel kosteloos; aanmeldingen kun
nen geschieden bij de wijkverpleegsters
Emmastr. 4 en Van Schravendijkplem 20.
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Mirjam, d. v. A. C. Melle-
gers en S. Blaak, Rembrandtstraat 15; Jo
hanna, d. v. M- Drop en A. Steenbergen.
Julianalaan 39; Johmanna, d. v. A. 't Hoen
en M. Knoop, Schimmelpenninckstraat 16b,
Frgd, z. v. M. Mosselman en A. W. Philip-
po, Fannius Scholtenstraat 23C; Leendert,
z. v. I. Maarleveld en A- H. van der
Krans, v. L. Stirumstraat 40; Petronella,
d. v. J. Roodenburg en P. Bot, Insulinde-
singel 40A; Johanna, d. v. J. Roodenburg
en P. Bot, Insulindesingel 40A; Maria Jo
hanna, d. v- J. van der Zwet en J. Stoter,
Parkweg 96; August Paulus zoon van A.
P. van Ettinger en P. van de Klundert,
2e Van Aerssenstraat 37; Dick, zoon van
D. Ringlever en A. van de Pas, Maassluis,
G. A. Brederolaan 1 zw.: Wilhelmina, dr
van P. T. den Boer en J. M. van der Zan-
de, 2e Maasbosstraat 36; Cornelia Agnes,
d. van P. van der Graaf en J. H. Immer
zeel, Rich Holstraat 84; Adriaan. zoon van
G. van Beest en A. Tiel, Landstraat 89;
Angeline Cornelia, dochter van H. J. Ot-
terloo en A. J- Stans, Paulus Buysstraat
50c; Thomas Johannes Antonius zoon vtn
Th. J. Fransen en H. M. Cloosterman,
Woudweg 1; Lijntjè Grietje dochter van J.
H. van der Vaart en M. Hagestein, Flo-
reslaan 20; Helena Maria dochter van J.
B. Kampheus en P. T. Beekman, Schout
straat 36; Johannes zoon van C. Sinke en
L. T. van der Schrieck, Kethelweg 103b;
Pleter Cornells, zoon van P. C. Terlouw
en A. L. van de Steenoven, Insulinde-
straat 75.
ONDERTROUWD: Sjoerd van Tuinen
36 j. Marguettelaan 4 Heemskerk en Wil
helmina van Wettum, 26 j., v. Linden van
den Heuvellsingel 5; Adrianus J. C. de
Ronde 27 j. Surinamesingel 32 en Johanna
W. J. Roestenburg 24 j. Valeriusstraat 88;
Pieter J. de Voogd Rotterdamseweg 20 en
Cornelia Versteege 21 j. Prins Hendriklaan
95; Adrianus Markus 25 j. Parkweg 15 en
Adriana J. M. van Leeuwaarden 23 j.,
Broekweg 11; Gilles Willem Benjamin
Borrie 29 j. Riouwlaan 3 en Hester Bot,
26 j., Van Riebeeckstraat 7; Willem Bos
27 j. Kethelweg 98 en Klazina van den
Berg, 19 j., Richholstraat 89; Jan Foppe
Woensdagavond zijn in Amby bij Maas
tricht twee kinderen van resp. 1 en 5 jaar
tengevolge van kolendampvergiftiging om
het leven gekomen. Toen de vader, de
heer K., wonende aan de Hagenstraau
gisteravond thuis kwam, trof h() zijn
vrouw en de twee kinderen in bewuste
loze toestand aan. De kinderen waren niet
meer te redden. De echtgenote werd door
de G.G.D. van Maastricht naar het zieken
huis St Annadal te Maastricht over
gebracht. Haar toestand is redelijk wel.
(Van onze correspondent)
Doordat hij plotseling de weg overstak
is de 73-jarige voetganger A. J. L. uit
Apeldoorn aangereden door de 39-jarige
motorrijder L. B-, eveneens uit Apel
doorn. De motorrijder zowel als de voet
ganger werden ernstig gewond. Zij werden
naar het ziekenhuis vervoerd, waar bleek,
dat zij een schedelbasisfractuur hadden
opgelopen. Mevrouw H. A. uit Wezep, die
bij de motorrijder achterop zat, kwam er
zonder noemenswaardig letsel af. Zij had
nog kans gezien tijdig van de motor af
te springen.
Amerikaanse vissersboot vergaan. Het
Amerikaanse vissersvaartuig „Mary El
len." is Dinsdag met 25 man aan boord op
de Atlantische Oceaan vergaan Alle na
sporingen zijn vruchteloos geweest.
BEVALLEN: W. M. van 'tHof geb. De Haan
L. Vreilgdenhil geb. Kroen d. Ch. J.
Th. Rijssemus geb. Geenen z. M. Verboom
geb. Huizer z. E. P. M. Fongers geb. Mui-
Ier z. L. Laan geb. ^randjes d. F. A.
H. de Raadt geb. Sehönthaler z. C. M. v. i.
Veen geb. Weeterings d. M. Dekkers geb.
Mooij z. B. G. v. d. Steen geb. Leuschner
J. S. Klein geb. Kuit d. W. Alblas geb.
Boogaart z. S. D. Knoppers geb. Shaw d.
M. J. Bruinzeel geb. Roos d. J. F. Kalis
hoek geb. Van Balen d. C. Beverloo geb.
Hollanders z. W. M. Ideler geb. Post d.
A. Meijndert geb. Meijndert d. A. M. J. de
Melker Worms geb. Christiaanse z. J. C.
van Gend geb. Put d. - H. A. de Bruin geo.
v. d. Linden z. E. H. Roodenburg geb.
Tausch d. R. M. Salverda geb. .Van Burink
d. M. G. C. Harzing geb. Nuijten z. M.
nr i -kit ^-.-1t a. ae
Berg, 19 j„ Richholstraat 89: Jan Foppe ft. Tieck «b Mastenb?oeKk z. - A. de Waard
Gosling 21 j. Da Costastraat 37 en Corne- geb, Bicsheuv'el z. - K. Koppelaars geb. Kort
lia Doudeijns, 22 j., Westhavenkade 25; a n r™.™ neb. Van Schelven z. g.
Frits de Bouvé 34 j. Binnensingel 148 en
Geertruida Verver, 36 j. Binnensingel 51.
GEHUWD: Ludovicus W. van den Berg
22 j. en Leonora de Vries 18 j.; Hendrikus
J. Meijer 56 j. en Alida V. van den Bogert
50 j.; Pieter J. Zwartewaalsloot 48 j. en
Antonia J. Salari 48 j.; Arij Werner 23 j-
en Maria Bolderheij 23 j.; Eugenius H.
Smeenk 26 j. en Trijntje Sloot 24 j.; Jan
van Rij 45 j. en Henderina Jannetje van
der Lugt 48 j.: Jan Smit 27 j. en Martina
Petronella Brinkman 25 j.; Willem de
Roode 22 j. en Wilhelmina Moerman 21
j.; Gerrit van der Linden 19 j. en Aaltje
van Arkelen 19 j.; George Eduard Tuwa-
nakotta 25 j. en Alida J. Poot 31 j.
OVERLEDEN: Cornelia Bergwerf 77 j.,
wed. van J. Wijnhorst, Rich. Holstraat 11;
Margaretha van der Velden, 87 j., wed.
van G. de Goederen, Emmastraat 100; Jan
van der Wagt 75 j., wed. van G. Looij, Dr
Abr. Kuijperstraat 71; Gerardus J. Pon
tier 31 j., echtg. van J. J. W. Kemp, Joh.
de Wittstraat 121b.
d. - G Bayens geb. Van Schelven 7 G.
M. Kooy geb. Van Houwellngen z. C. P. M.
Biermans geb. Bot z. G. A. Garland geo.
Van de Poll d. c- Kuilman geb. Ten Kate
j. c J. Glasbergen geb. Van Beek z.
L M Wlllemsen geb. Van der Meer d. M.
A. Guinee geb. Nuvemann z. J. M. Tim
mermans geb. Van Rossen z. A. N. Jansen
geb. Van der Meer z. J. Hetjser geb. Van
Heusden z. J. Coenen geb. Kruidenier z.
J. H. de Gelder geb. Schilt z. A. J. Slot
boom geb. Van het Hoofd z. D. Poldervaart
geb. Van Bodegom z. J. F. Lagendijk geb.
Van der Woude d. T. C. Gielen geb. Senger»
z. C. M. van der Bie geb. Berkouwer z.
P. J. C. Buying geb. Janssen d.
OVERLEDEN: L. W. Felix, vr. van J. de
Smits, 77 j. C. v. d. Griend, z., 7 d D.
v. Roon vr. van L. W. A.. Kuijper. 69 J.
H. Meijer, ongeh. man, 23 J. J. Kalk, man
van H. de Jong. 66 J. A. Rietveld, vr.
van P. Geelof. 49 j. - T. de Vries, ongeh. man.
j C F M. de Goederen, vr. van C.
Kroesbeek. 62 j. Roggeveen, vr. van W.
Verschoof, 62 J. E. Goosen, vr. van J. A.
v. d. Meiracker. 71 J. M. F. Oelrich, vr.
gèh gew. met J. C. v. d. Bergh, 76 j. J.
H Oogjcn, vr. van P. Noordyk. 50 j. J.
Jaspers, man van J. Veldboer. 68 j. F.
Lachnlet. vr. van P. J. Hammer, 70 J. -r A-
A. H. Knijff. ongeh. man, 23 j. J. ten Hove,
vr. van A. C. Besoo, 45 j. H. M. Storne-
brink, ongeh. vr.. 85 j P. M. v. Ispelen,
vr.. geh. gew. met W. Koffijberg, 72 J.
De filmactrice Audrey Hepburn heeft
ook gistermiddag en avond in Rotterdam
een druk programma moeten afwerken,
zo druk, dat de vraag r«st of de H.H. or
ganisatoren van deze tocht niet teveel
last hebben geworpen op de tengere
schouders van filmsterretje. Na een mo
deshow die voortreffelijk geregeld
verliep cen langgerekt foto-verkoop
uur. een borrel-uur, en een gala-diner
wachtte haar gisteravond een drukke
feestavond op het dakpaviljoen van n
Groothandelsgebouw.
Zondag a.s. staat voor DHS een van
de moeilijkste wedstrijden van dit seizoen
op het programma. Er moet dan aange
treden worden tegen Hardinxveld, dat
momenteel de bovenste plaats op de rang
lijst bezet, zij het echter met een wed
strijd meer gespeeld dan de Geel-zwarten.
Alle factoren voor een zware strijd zijn
aanwezig en de DHS-ers kunnen er dus
op rekenen, dat zij een zeer zware noot
te kraken zullen krijgen.
Deze week is het 90 jaar gelederg dal
voor het eerst een plan om een tunnel
onder de Nieuwe Maas te graven, werd
geopenbaard.
Het was in de tijd, dat men nog naarstig
aan het discussiëren was over de wijze
waarop de spoorwegverbinding naar het
Hollandsch Diep tot stand gebracht zou
moeten worden. Het kernpunt van de
Spoorwegkwestie" was, hoe de aanslui
tingen van de Hollandsche-, de Rijn- en
de "staatsspoorweg geprojecteerd moesten
worden. Hoeveel stations moesten er ko
men? Waar moesten bruggen gebouwd
worden? En „luchtspoorweg" door de stad
had veel tegenstanders.
Toen kwam er een stadgenoot op hel
denkbeeld een spoorwegtunnel te bouwen
van de Polder Kralingen onder de rivier
door naar IJsselmonde.... Een ijzeren
ti. li J - vNm
koker moest het wbrden van „acht el
hoogte buitenwaarts" en „ongeveer 350
ellen lang". Hij wilde de koker „op een
diepte van 13 el onder laag water aan de
onderkant laten zinken op de plaats, waai
de rivierplaten lagen". De toegangswegen
aan de beide zijden naar de Spoorwegdijk
moesten hellend zijn.
De man, die de tunnel uitdacht, beoogde
er mee de spoorweg om de stad te voeren
en toch goede verbindingen te scheppen.
Uitvoerig werd het plan gepubliceerd in
de (Oude) Rotterdamse Courant van 8
November 1864. Het blad besteedde er een
gehele pagina aan en merkte o.a. op, dat
het project „naar het oordeel van bevoeg
de deskundigen geene overwegende tech
nische bezwaren opleverde"
Helaas noemde het blad die deskundigen
niet met name. Ook de ontwerper van het
stoute plan hulde zich in de anonimiteit,
zodat wij ook thans zijn naam niet weten
Met bloemen, een feestdronk en vrien
delijke woorden is gisteren het nieuwe bu
reau van de Sabena in het centrum van
Rotterdam in gebruik genomen. Het Sa-
bena-feest kwam gelijk met Sabrina-fair
en met de 1000ste vlucht Rotterdam-Brus-
sel.
In het sousterrain van Kattenburg-Ne
derland aan het Beursplein, waar men be
slag wist te leggen op een gedeelte van a
ruimte, hadden zich gisteren velen vei -
meld w.o. burgemeester mr G E. van
sum, mr K. P. van der Mandate, voorzit
ter van de K.v.K.. hoofdcommissaris H M
C. A. Staal en tal van vertegenwoordiger
van reisbureaux. rtirpctenr
Sol. recipieerden hod®" vel. gelnk.
wensen in ontvangst te nemen.
Tijdens de receptie het woord richtend
tot zijn vele gasten, zeide de heer Van
"jn BrusselKoner"»—-----
geveer 250 km. lengte, wat «eggen dat „het
lelijke eendje" een e'nlhoe®fttgevl0Sen.
even eroot als zesmaal de omtrek van de
aarde De jubileumvlucht werd gevierd
met een taart, aan de piloot aangeboden
door het Rotterdams gemeentebestuur en
met een geschenkje van de Sabena voor
^De^eer Van Antwerpen wees op de
prettige samenwerking met zijn „vrienden
van de K.L.M." en hij hoopte dat zowel
met hen als met de reisagentschappen be
stendigd zou mogen blijven.
Namens de gasten sprak burgemeester
mr Van Walsum een dankwoord. Toen de
Sabena medewerking vroeg voor een ves
tiging in het Centrum van Rotterdam, en
dan liefst aan of bij de Coolsingel, hebben
wij direct onze medewerking^ toegezegd,
maar in ons hart dachten wij eigenlijk
„dat lukt nooit", aldus do burgemeester.
De heer Van Antwerpen heeft met voort
varendheid het probleem zelf opgelost
waardoor hem het wachten tot Sint Jutte
mis werd bespaard. „Als iedereen zo deed,
zou het besturen van deze stad veel een
voudiger zijn", aldus de burgemeester, die
hoopte dat de dienst Brussel—Rotterdam
U bent de verwerkelijking van de
assepoesterdroom" zeide cabaretier Alex
de Haas tegen Audrey toen het sterretje
uit Roman Holiday welkom werd ge
heten. Zij droeg een witte avondjapon,
waarover een witte bondstola.
Alex de Haas toönde haar het zesde
deel van de memoires van Maurice Che
valier. Hij las hieruit voor. dat Maurice
Chevalier twee keer de film „Roman
Holiday" had gezien en ontroerd was
door het optreden van Audrey Hepburn.
Hij gaf haar dit exemplaar van de me
moires ten geschenke en bovendien bood
hij haar het binnenkort te verschijnen
„Prentenboek van Rotterdam" aan.
i,k ben er van ondersteboven" zo sprak
Audrey Hepburn daarna tot de aanwe
zigen. Zij zette nogmaals het doel uit
een van haar bezoek aan Nederland en
besloot, sprekende over de oorlogs
slachtoffers", deze jongens kunt u het
leven teruggeven". De avond werd om
lijst door het optreden van enige orkes
ten en een aantal artisten.
_;ot wetpn tot ziin vele gasten, zeide de neer Van noopte dat ae aiensi j
zodat wij ook thans zijn "iet «e'ten. tot U dankbaar was voor een toenemend succes zou blijken en de
Het plan werd niet uitgevoerd maar het A™?® Sabena nog eens een eigen gebouw aan de
Coolsingel zou kunnen betrekken.
in werd niet uitgevueiu, ---*■ --- -
in toto ?e„.l „e, eerst.
tunnelproject! 41
(Van onze Haagse redactie)
B. en W. hebben de Haagse raad voor
gesteld met ingang van 1 Januari eervol
ontslag te verlenen aan de heer Pvan
Rijn, directeur van het openbaai slacht
huis. In het prae-advies zegt het college,
dat de heer Van Rijn niet over de leiders
capaciteiten beschikt, welke voor een
goede vervulling van zijn tegenwoordige
functie nodig zijn.
Het college wil voorts de heer Van Rijn
gedurende een jaar een wachtgeld toe
kennen, dat in de eerste helft van de
periode 100 pet van het maandsalaris zal
bedragen en in de tweede zes maanden
50 pet Daarbij zal het voorbehoud worden
gemaakt, dat op deze uitkering in minde
ring komt, hetgeen door andere arbeid
wordt verworven.
