Zuid-Nederland maakte geen
beste beurt in Luxemburg
Oostelijk elftal werd verslagen door
Lenstra's privé-goal
Steenbergen en Van Schijndel
legden Bondselftal aan banden
Jeugd-elftal speelde effectiever dan
Engelse jongens
Doelman Steiger voorkwam grotere nederlaag
m
RDZ=dames en heren-Robben
werden nationaal kampioen
Kaapss m «*»»n
Onaangename wedstrijd op hard bevroren veld
Om de Gouden Onafhankelijkheidsbeker
Rotterdam won met 5-1; Oranje-aanvallers faalden
Onze voorhoede miste elke samenhang,
verdediging verkeerde in paniek
Terreiii-liaudicap met
3-2 zuinig uitgedrukt
Winterclu bkampioenschappen zwemmen
Sensationele finish van matige wedstrijd
Nederlands damesteam
won volley-interland
Russische radio stoorde
verslag Arsenal-Spar tak
Xerxaantje Moulijn dirigeerde de aanval
als een nieuwe Abe Lenstra
MAANDAG 22 NOVEMBER 1954
PAGINA 5
Tóch twee doelpunten
Luxemburg bleef beter
TUMPEK BRAK RECORD
VOETBAL IN BELGIë
Heren-zestal had tekort aan
techniek
Het Nederlands Volleybal Damesteam
heeft te Antwerpen een fraaie zege be
haald op de Belgische ploeg, dank zij
betere athletische prestaties van onze ver
tegenwoordigsters.
VOETBAL IN FRANKRIJK
VOETBAL IN ENGELAND
Radio-conflict rond voetbal
tldSÊÊÊÈm
■Mil
Licht Engels overwicht
Nederland in de aanval
Tegenpunt cadeau
Twee penalties
-Tr=-=^
(Van onze speciale verslaggever)
LUXEMBURG, Zondag.
Géén revanche voor Zuid-Nederland; integendeel, de Brabanders mogen
nog blij zijn, dat zij er met een 3-2 nederlaag afgekomen zijn, want die
nederlaag was voor hen wel geflatteerd en zou zij iets meer schotvaardig-
heid in de Luxemburgse voorhoede waarschijnlijk wel groter zijn uitgeval
len. Wel heeft onze ploeg een betere score bereikt dan bij de 0-3 nederlaag
van de vori"e keer, maar haar spel was merkwaardigerwijs niét beter en
helaas maakte zij 0lia sportiviteit een onprettige indruk. De slechtste en
vervelendste wedstrijd, die in de na-oorlogse serie tussen het Grot-Hertog
dom en Zuid-Nederland is gespeeld en waarmee wij hij de Letzeburgcr
voetballiefhebbers geen eer hebben ingelegd.
geglipt, de listige Debruyckere snelde in
vrije schietpositie, kreeg van zijn nieuwe
clubmakker de bal met een afgemeten
pass toegespeeld en mikte het leer zeer
beheerst voorbij de uitgelopen doelman:
12. Een fraai doelpunt, maar lijnrecht
tegen alle verhoudingen in.
Luxemburg viel in het laatste kwartier
voor de rust nog herhaaldelijk aan, maar
de voorhoede kon haar schutterij met in
stelling brengen en het meeste gevaar
moest nog van de steeds meekomende
Caldereli komen, doch Steiger hield zijn
doel schoon.
De tweede helft werd onaangenaam.
Ofschoon Zuid-Nederland in dé verdedi
ging beslist niet zachtzinnig te werk ging,
speelden de Luxemburgers toch feller en
meer op de man. Het bekende Luxem
burgse spel, fanatiek en hard, op de grens
van ongeoorloofde robuustheid. Ónze
landgenoten konden dat kennelijk niet al
te best verdragen en reageerden op nogal
onvriendelijke wijze. De al te lankmoe
dige Zwitserse scheidsrechter Ruefly, die
toch al geen sterke indruk maakte, liet
Het had in Luxemburg blijkbaar nog
iets pittiger gevroren dan volgens de be
richten in Nederland en dat heeft zijn
stempel wel op de wedstrijd gedrukt.
Vooral onze verdediging had het zeer
moeilijk op de harde en met een korstige
laag rijp belekte grond, waarop zij zich
onwennig bewoog. Vooral stopper Lussen-
burg had de grootste moeite om zich op
de been te houden, zodat het slechts te
danken was aan het „naar binnen krui
pen" van de overigens ook verre van sta-
vaste backs Tebak en Michlelsen, dat er
niet veel eerder en veel méér bressen in
het centrum van onze verdediging wer
den geslagen. De pittige Stonmans, de
N.A.C.-ontdekking, paste zich nog het
beste aan; maar doordat daarentegen
2\vare Klaassens moeilijk uit de voeten
kon. had Zuid-Nederland vrijwel geen
eerste barricade op het middeinvebd
Verviel onze ploeg al sp°edig mi een ina
vidueel afbraak-spel, nogal hard en nogal
Danipkprig oïider het motto „weg is weg
waarbif van enige constructieve opzet
eeen snrake was. Vooral Klaassens en Mi-
fhfelsen op «chts werden al direct van
het kastje naar de muur gestuurd door
de zeer snelle en handige Luxemburgse
linker-vleuael Kettel-Schaack, door de
linkshalf Caldereli goed gesteund. En
reeds na 7 minuten bleek, dat de Luxem-
DOELMAN LI EU WE STEIGER
voorkwam een grotere nederlaag
burgers op dit harde veld over meer
technische vaardigheden beschikten. Dat
efvoer Klaassens, die een riskant privé-
duel met Kettel kansloos verloor en waar
uit het eerste doelpunt ontstond: Schaack
koaelde de pass van Kettel onhoudbaar
in. Dat zette meteen een domper op onze
verdediging, die toch al de grootste moei-
ïe had om niet volledig van de vlakte te
worden gespeeld. Met kunst en vlmg verk
bleef zij echter overeind en bij alle fraaie
switches van Kettel-Schaack kwam
toch geen vuur meer uit de Luxemburgse
aanvalslinie. behoudens éénmaal, bij een
kogel van Kettel. die door Steiger uit
stekend werd gekeerd. Vreemd SeP°eg
moesten de gastheren tot de rust met dat
éne doelpunt genoegen nemen; bij alle
fraaie combinaties ontbrak het schot.
Dg vele zwakheden in onze defensie
hoopten de binnenspelers Brooymans en
Debruyckere tot een voortdurend terug
getrokken positie, waarin zij echter wei
nig aan de opbouw van aanvallen kon
den doen. In het gunstigste geval pikten
zij een bal, door onze achterspelers luk
raak weggewerkt, ergens op, waarna een
verre trap naar middenvoor Canjels 01
de beide buitenspelers volgde. De ervaren
Fickinger en May en de ster-van-het-veld
Caldereli waren volledig baas op het mid
denveld en er viel voor Zuid-Nederland
alleen iets te bereiken met harde passes
en opportunistische solo-uitvallen. Can-
iels en Dillen, spelers die m alle omstan
dieheden tot een schot bereid zijn, be-
digncaen hej,jene malen, ook in on-
proefden verscnem
mogelijke po f^ n s]echts éénmaal
bij elkaar had Stenen
van pen kogel van Canjeis
van een Kogc volkomen onver-
Tot in de 24e minu toen wederom
wacht de gehjkmaker ,otseHlllr een
Canjels van grote afstan F vcrba7in?
vuurpijl loste, die tot sto hoven-
van Steffen keihard in de onze ver
hoek verdween. Opnieuw a trappen
dediging onder druk; 1 j'ee. H.pieeering
veroorzaakten een langdurige b S
met bijna eindeloze paniek, waarb;j
Steiger zijn zekerheid verloor en een
de bal haast in eigen doel werkte.
Het was dan ook bijna beschamend, aai
in de 31e minuut Zuid-Nederland note
bene de leiding nam. De beide binnen
spelers Brooymans en Debruyckere waren
samen door de Luxemburgse gelederen
tè veel rancunes van Nederlandse kant
'oe, waardoor de wedstrijd een scherp en
onsportief karakter kreeg.
Ofschoon onze verdediging gaandeweg
meer vat kreeg op de Luxemburgse aan
vallen, bleven de gastheren duidelijk
beter voetballen, al vonden zij met hun
schoten nog zelden de goede richting.
Wel scoorden zij in de 4e minuut na de
rust de gelijkmaker, wederom door
Schaack uit een lange pass van Caldereli
na een nieuwe misser van de zwakke
Michielsen, maar daarna bleven hun aan
vallen ook al doordat Zuid-Nederland nu
met veel succes de buitenspel-val open
zette, toch van afwerking gespeend. De
voorhoede van de Brabanders deed het
echter niets beter; de lange passes hoog
door de lucht werden vrijwel steeds een
zekere prooi voor de stevig ingrijpende
Luxemburgse verdediging en er zat vrij
wel geen verband in de aanvals-acties.
Canjels en Dillen werden te scherp ge
dekt om tot hun harde schoten te kun
nen komen, linksbuiten Louer kwam vrij
wel helemaal niet in het stuk voor en
Canjels struikelde eenmaal over zijn eigen
benen toen er zowaar toch nog een kansje
opdook.
Steiger kreeij steeds drukker werk en
de winnende goal hing in de vrieslucht.
In de 26e minuut was liet zo ver; met een
snelle en fraai uitgevoerde combinatie
van man tot man werd onze verdediging
uiteen gerafeld, middenvoor Roffel kwam
in vrije positie en schoot de bal toen met
een harde schuiver en onhoudbaar voor
Steiger in de hoek: 3—2.
De Luxemburgers concentreerden zich
toen nog fanatieker, hun verdediging
stond geen kans meer toe, hun aanval
kwam steeds beter op toeren en bleek nu
ook te kunnen schieten; en het was ten
slotte aan Steiger te danken ,dat in het
over en weer zeer onvriendelijke en on
waardige laatste kwartier de nederlaag
voor Zuid-Nederland tot 32 beperkt
bleef.
In het Sportfondsenbad te Haarlem wer
den voor de tiende maal Nationale Winter-
clubkampioenschappen georganiseerd
Voor deze wedstrijden bestond grote be
langstelling niet slechts van de zijde van
het publiek maar ook van de diverse
zwemclubs in Nederland. Bij de dames
verschenen 9 clubs aan de start, bij de
heren 12.
Het kampioenschap bij de dames gmg
naar de Rotterdamse Dames Zwemclub
(RDZ) terwijl de herenploeg van de Rob
ben (Hilversum) wederom beslag op de
titel legde.
De uitslagen waren:
DAMES: 4x100 meter Orthodoxe schoolslag:
1 Robben Hilversum 5.51.8; 2 RDZ Rotterdam
5.53; 3 HZC Hilversum 6.04; 4 HDZ Amsterdam
6.04.2; 5 ADZ Amsterdam 6.09.6.
10 x 66 2/3 meter vrije slag: 1 RDZ Rotterdam
7.41.2; 2 HDZ Amsterdam 7.48.2; 3 Robben Hil
versum 7.50; 4 HZC Hilversum 8.02.4; 5 ADZ
Amsterdam 8.17.1.
Zweedse estafette: 1 RDZ Rotterdam 7.44.8;
2 Robben Hilversum 7.52.2; 3 HDZ Amsterdam
8.15.1; 4 ADZ Amsterdam 8.46.3; 5 Nereus Zaan
dijk 8.49.1.
Eindstand: 1 RDZ Rotterdam 1279 p.; 2 Rob
ben Hilversum 1294 p.; 3 HZC Hilversum 1322 9
p.; 4 HDZ Amsterdam 1327.5 p.; 5 ADZ Am
sterdam 1393 punten.
HEREN: 4x100 meter Orthodoxe schoolslag;
1 RZC Rotterdam 5.30.9; 2 Robben Hilversum
5.31; 3 ZIAN Den Haag 5.25.4; 4 DJK Amsterdam
5.35.6; 5 Neptunus, Amersfoort 5.39.9.
10 x 100 meter vrije slag: 1 Robben Hilversum
10.57.6; 2 Het ,,Y" Amsterdam 11.16; 3 Dolfijn
Amsterdam 11.18; 4 DJK Amsterdam 11.22.5;
5 RZC Rotterdam 11.27.1.
Zweedse estafette: 1 Robben Hilversum 7.11.4;
2 Het „Y" Amsterdam 7.11.8; 3 HPC Heemstede
7.14.7; 4 Dolfijn Amsterdam 7.16.2; 5 Neptunus
Amersfoort 7.24.
Eindstand: 1 Robben Hilversum 1422 p.; 2
Het ,.Y" Amsterdam 1451 p.; 3 Dolfijn Amster
dam 1457.6 p.; 4 DJK Amsterdam 1463.5 p.;
5 RZC Rotterdam 1475 p.
Het vierde doelpunt van Rotterdam
in de 51 zege op liet Bondselftal,
door Van Ede gescoord. Zowel doel
man Van der Land als back Wiersma
zijn door de op de grond gevallen
Van Ede geslagen; links kijken
Jansen en Elzer en op de achter
grond Steenbergen en Roosenburg,
rechts scheidsrechter Van der
Meer toe.
De Hongaarse zwemmer Gyorgy Tum-
pek heeft het wereldrecord 100 meter
vlinderslag, dat sedert 1 Augustus van
dit jaar op zijn naam staat met een tijd
van 1 min. 2,3 sec., gemaakt te Boeda
pest, verbeterd. Hij legde de afstand af
in 1 min. 2,1 sec., een verbetering dus
van het record van 0,2 sec. De record
poging vond plaats te Szkes Fehervar, 'n
stadje in de omgeving van Boedapest.
De stedenwedstrijd tafeltennis .tussen
Rotterdam en Den Haag is in een 23-58
overwinning voor de Hagenaars geëindigd.
(Van onze speciale verslaggever)
ALMELO, Zondag.
De laatste vijf minuten van de wedstrijd tussen liet Oostelijk K.N.V.B.-
elftal en een Bondselftal, gespeeld op het Heracles-terrein te Almelo,
lu-achten eindelijk een beetje spanning in een ontmoeting, waarin het tc>»
dan toe aan goed spel, sensatie of andere hoogtepunten totaal had ontbro
ken. Sensatie brachten die laatste vijf minuten, omdat toen een fel strij
dende Oostelijke ploeg een 31 achterstand wist weg te werken, waarna
ter bekroning van deze plotseling doelpuntenregen. Abe Lenstra echter
toch nog voor een 4-3 overwinning van bet Bondselftal zorgde.
Voor de Belgische competitie zijn de volgende
W Lièrsedsk—Anderlecht 0—1; FC Luik—
Union It Giliolse 1—1: RAC Mf belen^iympic
Charleroi 4-2; Gantoise-Tilleur FC 3-Bji
chem SDort—Waterschei 01- Antwerp a
Standard CL 2—1; Racing cb—Beerschot A
1—1; Charleroi SC—Malinois 4—0
Alle clubs hebben nu tien wedstrijden ge
speeld. Bovenaan de ranglijst staan Tiueur r
FC Luik. Racing Mechelen, Sportcl. Anderlecht
en Charleroi SC met elk 13 punten. Olympic
Charleroi staat onderaan met 5 punten.
Oost viel moedig aan
De Bondsploeg was ondanks de zwakke
bezetting van de half-plaatsen door Van
der Hoven (NAC) en Plemper (Blauw
Wit), in technisch en tactisch opzicht ver
reweg de meerdere van de Oostelijken,
maar de vaak goed opgezette aanvallen
werden veelalslecht afgewerkt. Dit in
tegenstelling tot de Oostelijke attaques,
welke na het eerste kwartier werkelijk
zeer gevaarlijk begonnen te worden, voor
al door toedoen van de uitstekend ope
rerende linkshalf Dijkgraaf (AGOW) en
aanvalsleider Mos (Heracles).
Het was de Feijenoord-middenvoor
Meerman van de Bondsploeg, die vóór het
op gang komen van de Oostelijke aan-
valsmachine reeds na 4 minuten de score
had geopend, toen hij een voorzet van
rechtsbuiten Overbeke (NAC) onberispe
lijk afwerkte. Daarbij waren direct de
zwakke plekken in de Oostelijke verde
diging aan het licht getreden; de backs
Van Hout (Heracles) en Meulenbrugge
(Go Ahead) bleken niet tegen de hun op
gelegde taak berekend. Desondanks zag
Oost-Nederland kans om zoals gezegd een
serie pittige aanvallen op te zetten; en
na 23 minuten was het Hanskamp
(AGOW) die na een afgemeten center
van Mos met een onhoudbaar schot kee
per Pieter Graafland (Ajax) passeerde:
b reactie van het Bondselftal bleef
echter niet lang uit. De binnenspelers
Lenstra (Heerenveen) en Ummels (MW)
spreidden een magnifieke combinatie op
het tapijt, door de bij vlagen weer zeld-
zaam-brillante Lenstra opgezet, door de
kleine en handige technicus Ummels uit
gewerkt, waarna rechtsbuiten Overbeke
voor een goede afwerking zorgde. En
door een fraai solo-doelpunt van Lenstra
werd het kort voor de rust 3—1.
Slechte tweede helft
Oostelijke
LENSTRA
privé-eer.
de
Na de he^Y,aeen nogeop door het «jt~-
combinatie ajle zy steeds weer de
aan beide zijden werden zowel door aan
vallers als verdedigers grove fouten ge
maakt en de strijd was nauwelijks het
aanzien waard. Totdat de 40e minuut
van de tweede helft
*1 aanbrak. Een finish
met drie goals binnen
vijf minuten. De
5 Bondsploeg-rechtshalf
J Van der Hoven besloot
zijn bepaald niet ver
dienstelijke wedstrijd
4 met een schot in eigen
doel en nog geen mi
nuut later scoorde de
goed doorzettende Mos
de gelijkmaker. Dat
was 33. Maar ten
slotte stelde Lenstra
er een privé-eer In,
het Bondselftal toch
de zege te bezorgen en zo kwam het ein
C'°De''batc3yan deze door 8.000 toeschou
wers bijgewoonde wedstrijd, welke on-
veer 3700 gulden opbracht, komen ten
goede aan het Comité Vluchtelingenhulp.
In de finale van de" tennis-kampioen-
schappen van Nieuw Zuid-Wales te Syd
ney behaalde de Australiër Rex Hartwig
de titel in het heren-enkelspel door met
6-3, 6-4, 8-6 van zijn landgenoot Mervyn
Rose te winnen.
Uitslagen Schaakcompetitie: HCSV I—
RSC I: 5—5, De Pion—Spangen: 2A—i~x
(voorl.), De Pion (A'dam)—HSG: 4—
(voorl.) BSG—VVGA: 6—4, SMB—Haar
lem: 1V4— 8l/a, Staunton—LSG 5—4 (voOr-
lQPig)-
De te Milaan gespeelde ijshockey-lan-
denwedstrijd Italië—Oostenrijk is in een
2—2 gelijkspel geëindigd. De tussenstanden
waren: 11, 00, 11.
Het Franse koppel ForliniSenfftleben
won Zondagmiddag op de Parijse Winter-
baan een wedstrijd over 100 km, welke
meetelde voor het Europees Criterium.
Schulte-Peters bezetten met 18 pnt de
tweede plaats, terwijl de winnaars 22 pnt
behaalden. De derde tot en met zevende
plaats werd ingenomen door de koppels:
PobletBover (Sp.), GosselinVan Dahle
(B.), Magni—Godeau (It.-Fra), Darrigade—
Hassenforder (Fr.) en DecauxBruge-
rolles (Fr.).
In elke set namen de Belgische dames
de leiding, maar de Nederlanders wisten
telkenmale de achterstand in te halen en
in de derde set gaven de gastvrouwen
zich zonder strijd gewonnen. Met 1614
15—13 en 15—3 slaagden de Nederlandse
speelsters erin een fraaie zege te behalen
De herenploeg van de Belgen bleek over
uitstekende technische capaciteiten te be
schikken, een voldoende compensatie voor
het feit, dat onze landgenoten over hel
algemeen langer waren dan hun tegen
standers. In de eerste set namen de Belgen
met 61 de leiding, maar Nederland kwart,
terug, slaagde erin op 1311 te komen
en ons team won de set tenslotte m:
1513. In de tweede en derde set namen
de Belgen wederom de leiding, maar zorg
den ervoor, dat zij deze behielden. In ds
vierde, tevens laatste set was de meerder
heid van de Belgen zeer groot.
Toen gaf de goede techniek van onze
Zuiderburen de doorslag en met 1315.
1511, 158, 153 zegevierden de gas'-
heren.
(Van onze speciale verslaggever).
SPANGEN (Rotterdam), Zondag
Met een Piet Steenbergen als de evenknie van Jan van Schijndel (die
op 1 December gaai trouwen) oefende het Rotterdamse elftal vanmiddag
in de 36e wedstrijd om de Gouden Onafhankelijkheidsbeker een zo groot
overwicht op het middenveld uit, dat zelfs een Timmermans en een
Roosenburg liier tegen de bierkaai vochten. Timmermans en Roosenburg
stelden, in bijna elk duel dat zij tegen de Rotterdamse half-spelers ver
loren, zelfs bepaald teleur; en dat deed ook Cor van der Gjjp, de derde
internationaal in de voorhoede van de Bondsploeg, waarin tenslotte van
de beide nieuwelingen Lacroix (GVAV) en Van der Wel (Ajax) slechts
bitter weinig uitging. Die voorhoede kwam dan ook aan geen doelpunt
toe; bet was Rotterdam zélf, dat ver in de tweede helft het enige tegen
punt cadeau gaf. Daar stonden vijf uitstekende voltreffers tegenover van
de Rotterdamse aanval, waarin de beide binnenspelers Benningshof (Sparta I
en Van Lent (Hermes-Dvs) bij vlagen voortreffelijk spel te zien gaven,
hetgeen hen trouwens wel gemakkelijk werd gemaakt door de matige
prestaties van Jansen (ADO) en Van der Hoeven (Emma) op de halt-
plaatsen van de Bondsploeg, die als geheel mijlen ver onder de verwach
tingen bleef. Onder de verwachtingen (gerechtvaardigde verlangens) van
de 20.000 toeschouwers, die niet alleen een aanzienlijk bedrag ten bate
van het Olympisch Comité en liefdadige instellingen maar ook de premies
■van de spelers betaalden, bleef het feit, dat noch de groenzwarte Rotter
dammers noch de roodwitte Bondsploeg met rugnummers speelden.
Het natuurlijke talent van Piet Steen
bergen, reeds vóór zijn vertrek als prof.
naar Frankrijk tot uiting gekomen en ge
honoreerd met verscheidene wedstrijden
voor de Oranje-Jeugd en éénmaal een
plaats in het Nederlands Elftal, is thans
met de jaren tot volwassenheid gerijpt.
En deze volgroeide
Steenbergen vorm
de vanmiddag met
zijn eminente aan
voerder Van
Schijndel de rugge-
graat van een „ou
derwets" Rotter
dams elftal, dat de
traditie van grote
overwinningen in
de jaarlijkse „hoge-
hoeden"-wedstrijd
om de Gouden On
afhankelijkheids-
beker met luister
voorzette. Dank zij
het feit, dat Steen-
ggtflaBpl
STEENBERGEN,
weer candidaat
bergen te elfder ure
werd aangewezen als vervanger van zijn
clubgenoot Hans van der Hoek, heeft de
T.C. er een serieuze candidaat voor het
Nederlands Elftal bij gekregen! Mogelijk
had men dat ook van de beide Rotter
damse binnenspelers Benningshof en Van
Lent kunnen zeggen, mits.de door
Jansen en Van der Hoeven geboden te
genstand maar wat sterker en dan een
betere norm was geweest. En dan was er
nog Rien Terlouw, stopperend als in zijn
beste dagen. De Sparta-cerberus kreeg
niet alleen de „dubbele" middenvoor van
de Bondsploeg tegen zich, maar bij het
voortdurend zoeken naar openingen van
de roodhemden ook de kwikzilverige
Timmermans, die echter evenmin als Roo
senburg en Van der Gijp tot succes kon
komen. De enige internationaal in de
Bondsploeg, die de faam van zijn ver
maardheid bevestigde, was rechtsback
Wiersma, de enige ook die in de rood
zwarte verdediging overeind bleef, daar
stopper Elzer (Ajax) en linksback Buist
(GVAV) herhaaldelijk door de knieën
gingen.
Snel startend nam Rotterdam direct het
initiatief. Van Ede miste een paar kansjes.
Köneman faalde in een vrij veld nadat
Van der Hoeven en Elzer door een dub-
belfout de poort hadden laten openstaan.
Maar een nieuwe fout van Van der Hoe
ven, nu samen met Jansen, leidde na 27
minuten tot het eerste doelpunt: linksbui
ten Geel (SVV, die de jonge Xerxes-
speier Moulijn verving) zette goed door
en stelde Benningshof op de vleugel in
staat tot een gevaarlijke voorzet, die door
Van Ede fraai werd ingekopt. Ofschoon
het technisch zeer knappe spel van Van
Lent aan rendement inboette door een
tike „luiheid" en
Köneman vaak ego
ïstisch te werk
ging, bleef Rotter
dam in de meer
derheid. En na 32
minuten zetten de
beide Spartanen op
de rechter wing:
Benningshof en
Van Ede, een van
hun befaamde duo
manoeuvres op
touw; Buist en El
zer grepen beiden
mis, het schot van
Van Ede sprong
van de onderkant
van de lat terug en
Van Lent schoffel
de het leer toen
rustig in het onbeschermde doel. Een ge
raffineerde combinatie tussen Bennings
hof en Van Lent bracht de Schiedamse
ex-prof opnieuw in vrije positie, maar
nu wist de goed ingrijpende Wiersma nog
redding te brengen. Desondanks werd het
in de 33e minuut 3—0, toen Van Schijndel
de bal op het middenveld weer keurig
vrijmaakte en Köneman via Benningshof
een niet te missen kans kreeg.
VAN EDE,
twee voltreffers
Voor de Franse voetbalcompetitie zijn in de
Eerste divisie de volgende wedstrijden gespeeld:
NiceToulouse 50; SochauxReims 41;
Racing Paris—Monaco 1—2: Marseille—1Troye*
3—0; Bordeaux—Lille 4—2; Lyon—Nancy 2—1;
Metz St Etienne 0'2; Lens—Strasbourg 2—1,
RoubaixNimes 15.
Alle clubs hebben nu 15 wedstrijden achter do
rug. Toulouse heeft de leiding met 20 punten,
gevolgd door Marseille en Reims, die elk 19
punten hebben. Bordeaux volgt als vierde (17
punten), Nimes is hekkensluiter met li punten
„iKlaeen van de wedstrijden, gespeeld
voor de Enfelse League, luiden:
Eerste dijd»'6: North End i_3; Black-
iLer City 1—3: Bolton Wanderers—
pool—Manchester Liiyi 'charlton Athlctic-
Newcastle UnUed ^n-West Brom-
Evcrton 5—0Huddelsnem United_Arscna)
wlch Albion 3~3; city 1—3' Tottenham
2—1; Portsmouth—(Jard Wolverhampton
HotspurLeicester City o Sheffield
Wanderers—Sheffield ^nitgnncjerland—Burnle*
Wednesday—Chelsea 1—1; SUnaenauu
Blackburn Covers—Hull City 4-0; Bristol_Ro;
vers—Ipswich Town 40; Derby County
therham United 2—3; Fulham—Lincoln City
3—2- Liverpool—Nottingham Forest 1—0; Nous
County—Leeds United i—2; Plymouth Argy e—
Birmingham City 10: Port ValeMiddles
brough 11; Swansea TownBury 11; West
tiaa Town 2—1.
Het Engelse departement van
buitenlandse zaken heeft verleden
week een Russisch verzoek afge
wezen om een eigen radiocommen
taar te mogen uitzenden van de
wedstrijd Wolverhampton Wande
rersSpartak Moskou.
Een woordvoerder van het de
partement heeft thans meegedeeld
dat de vergunning niet verleent
was, omdat de uitzending van d<
B.B.C. in de Russische taal van d<
wedstrijd ArsenalSpartak, en
kele dagen eerder, door de Russ
sche stations gestoord was.
Aan de Russen was te verstaa
gegeven, dat, indien zij de B.B.C.
uitzending van de tweede wedstrijt
niet zouden storen, zij een eigei
commentaar zouden mogen uitzen
den.
Maar pas na afloop van de ont
moeting werd een antwoord ont
vangen. en dit behelsde géén be
lofte dat niet gestoord zou worden.
gtoftoKr'
(Van onze speciale verslaggever).
ARNHEM, Zondag
In de voetbalinterland tussen de Jeugdelftallen van Nederland en Enge
land, welke vanmiddag op het Vitesse-terrein te Arnhem werd gespeeld,
heeft een nieuwe Abe Lenstra de aandacht op zich gevestigd: Moulijn,
een spelertje van het Rotterdamse Xerxes, vertoonde niet alleen met zijn
postuur en vooral met zijn kuif een merkwaardige uiterlijke gelijkenis
met de Heerenveense crack, maar bleek ook de waardevolle voetbal
talenten van de Fries te bezitten. En misschien, dat hij er nog beter mee
„woekerde" ook. Het was deze Moulijn, die door zijn voortreffelijk en
soms geniaal spel de gehele Nederlandse jeugdploeg inspireerde tot het
behalen van een prachtig, onverwacht succes: niet een toevallige, maar
een volkomen verdiende 3—2 overwinning op een sterk team, dat uit
de beste jongeren tien profs en slechts één amateur van de
Engelse League was samengesteld. Er waren in deze aantrekkelijke eu
spannende wedstrijd nog enkele andere Nederlandse benjamins, zoals
linksbuiten Janssen van Enschede en rechtsback Jongen van Bleijerheide,
wier spel een belofte inhoudt voor de toekomst van ons voethal.
Misschien betraden de Engelsen enigs
zins in vacantiestemming het veld] waar
de aanvoerders Kraay (DOS) en Hillsdon
(Everton) elkaar de wederzijdse bonds-
vlaggetjes overhandigden. Maar al spoe
dig nadat middenvoor Middleton (Wol
verhampton Wanderers) de bal had afge
trapt, werd het de Engelsen duidelijk, dat
ze het beslist niet kalm aan mochten doen
tegen hun gastheren, die zich met élan
in de strijd wierpen. Zeker, in 't eerste
kwartier ontwrichtten Middleton en de
rechtervleugelspelers Wright (Leicester
City) en Barton (Fulham) door geraffi
neerde switches en afgemeten shortpas
sing herhaaldelijk 't linker verdedigings-
blok Kraay—Renders (PSV), Maar in het
centrum bleek spil Pothoven (Vitesse)
niet gemakkelijk te passeren, terwijl Jon
gen, goed geassisteerd door rechtshalf
Vreeken (Haarlem), steeds de linkerwing
Laverick (de enige amateur, van Chel
sea) en Thomas (Leicester C.) in be
dwang hield.
Het eerste gevaarlijke schot van de
match kwam na 4 minuten van een Ne
derlandse voet. Op 25 M. van de Engelse
goal kreeg de actieve middenvoor Rut
ten (Bleijerheide) een vrije trap te ne
men. Geen Engelsman verwachtte, dat de
bal dreunend hard de bovenlat zou tref
fen. Hoewel de linkervleugel Janssen—
Moulijn het de Engelse achterhoede vaak
lastig maakte, behield Engeland in de
eerste helft een klein veldoverwicht, zo
als ook wei bleek uit de 48 cornerver
houding. Maar doorgaans waren de in
Doelman Bout weerde zich goed in de jeugd-interland Nederland -
Engeland, te Arnhem door de groen-ivit gestreepte Oranje-jongens met
—2 gewonnen. Bout is hier de Engelse middenvoor te vlug af; links snelt
Kraay toch nog toe, rechts zijn Jongen en Pothoven al paraat.
groen-wit gestoken „Oranje-jongens" ge
vaarlijker, opidat hun schoten meer in de
richting van het doel werden gelost. Toen
weer na prachtig voorbereidend werk
van Moulijn linksbuiten Janssen 5 min.
voor rust uit een voorzet ineens een vlie
gend schot loste, waarbij keeper Clayton
(Manchester United) weer de lat boven
zijn hoofd hoorde kraken, speelde de
jeugd van Engeland al lang niet meer zo
zelfverzekerd als in de eerste phase van
de strijd.
Na de rust had rechtsbuiten Van Hel
den, een technisch goede maar weke
knaap van het Nijmeegse Quick, van
plaats verwisseld met Vreeken, die helaas
door een blessure werd gehandicapt. Er
was geen sprake meer van een Engels
overwicht. Integendeel, de aanvallen van
„Oranje" namen steeds meer in aantal en
in hevigheid toe. Geschaduwd door twee,
drie bewakers bleef Moulijn niettemin de
strateeg van de Nederlandse aanval, die
door felle rushes of door gave passes
koele Britse verdedigers hun zekerheid
deed verliezen. Na 5 min. passeerde de
Rotterdammer twee tegenstanders om
door te geven naar Janssen, uit wiens
voorzet middenvoor Rutten, plotseling
midden in een spelerskluwen opduikende,
met de wreef van de schoen de bal in het
net joeg (10).
Toen echter in de 10e minuut keeper
Bout (Ajax) een corner van de gevaar
lijke rechtsbuiten Bartpn niet kon onder
scheppen, liep linksbuiten Laverick de
bal in het doel (11). Zouden de Engel
sen physiek sterker zijn dan hun tegen
standers? Nederland hield vol en toen
het na 27 minuten opnieuw de leiding
nam, keek niemand van de ruim 10.000
toeschouwers daar van op. Bij een corner
van Vreeken had linkshalf Edwards
(Manchester United), de beste speler van
de withemden, de bal weliswaar uit het
strafschopgebied gekopt, maar de toelo
pende rechtshalf Van Helden kogelde
ineens hoog in (21). Twee minuten la
ter loste rechtsbuiten Barton een tamme
schuiver op het Nederlandse doel. Het zal
keeper Bout waarschijnlijk nog lang als
een droeve herinnering bijblijven, dat hij,
geknield, het leder tussen zijn benen door
liet glippen en Engeland de gelijkmaker
cadeau gaf (22).
Engeland zette zich schrap en begon
te hopen op een zege. Maar 7 minuten
voor het einde scoorde de Oranje-jeugd
de winnende goal. Van Helden werd in
zfin opmars naar het doel door een ver
dediger gestuit, maar rechtsbinnen Lenz
(Juliana), een weinig opvallende maar
nuttige voorwaarts, bemachtigde de bal
om die met een striemend schot, pal on
der de lat, buiten bereik van de vuist
van de wanhopig springende keeper
Clayton, in de touwen te deponeren
(32)Met man en macht handhaafde de
Nederlandse jeugd de voorsprong, die de
onzuiver schietende Engelsen niet meer
ongedaan konden maken.
Toen pas kregen de Rotterdamse backs
Kerkum (Feijenoord) en Van den Oever
(Sparta) tegen het eindelijk los komend
Bondselftal iets moeilijker werk. Tim
mermans loste een vliegende kogel, door
Vermeer (Xerxes) met één vuist over de
lat gebokst; Roosenburg vuurde zo hard
dat Vermeer het leer moest laten weg
springen, een harde kopbal van dezelfde
Roosenburg vloog rakelings over. Voor
het overige hield de Rotterdamse achter
hoede de zaak potdicht. Ofschoon Geel
afzakte en tegen de soliede Wiersma
steeds minder succes oogstte, Köneman's
solo-acties weinig zoden aan de dijk zet
ten en Van Ede niet altijd „scherp" ge
noeg speelde, behield het Rotterdams elf
tal ook na de rust zijn meerderheid. Mid
den in dat offensief gaf Terlouw het enige
tegenpunt cadeau; in een sprint met de
in dit milieu toch niet meekomende
GVAV-crack Lacroix, speelde Terlouw
iets tè scherp terug op de bovendien uit
gelopen en struikelende Vermeer, zodat
de bal met een diagonaal rollertje in de
hoek verdween. Dat was na 17 minuten
in de tweede helft en de heus wel ambi
tieuze Bondsploeg zette meteen een
krachtig tegen-offensief in. Vermeer had
al zijn talenten nodig om een kogel van
Roosenburg te stoppen, Kerkum maaide
een schot van Timmermans uit zijn baan,
een vleugel-schot van Van der Gijp ging
over. Een uitstekende combinatie tussen
Van Ede en Van Lent in het centrum
doorbrak dit offensief en Van Ede bracht
na 21 minuten de stand op 41.
Twee penalties brachten toen een sen
satie: maar alleen Rotterdam wist de kans
te benutten. Op een passje van Timmer
mans naar Lacroix maakte Van den
Oever hands, maar Wiersma (als aan
voerder door Roosenburg verdrongen,
maar het penalty-privilege toch voor zich
opeisend) plaatste de zachte schuiver te
dicht bij Vermeer, die het leer stopte.
Dezelfde Wiersma maakte even later ook,
enigszins onfortuinlijk, hands in een
duel met Köneman; en toen bewees Ben
ningshof, hoe men zo'n penalty wèl
moest nemen. Doelman Van der Land
(HBS), die bij alle doelpunten vrij uit
ging, kreeg ook nu geen schijn van kans.
Dat was na 35 minuten, en daar is het dan
tenslotte bij gebleven.
Na afloop verzamelden alle officials met
„hoge hoeden" zich evenals de spelers in
de al even traditionele witte mantels rond
burgemeester Van Walsum en de Senaat
van het Rotterdams Studentencorps, die
aan Rotterdam's captain Van Schijndel
resp. de beker en een lauwerkrans over
handigden.
De Amsterdammer Niessen heeft on
geslagen het kampioenschap van Neder
land tweede klasse groot biljart drieban
den behaald. Hij bleef met zijn gemiddelde
van 0.591 ruim boven de promotiegrens
van 0.500 en promoveert dus naar de eer
ste klasse. Ook de Hilversummer Rubens
schaarde zich met een algemeen gemid
delde van P "02 bij de eerste klassers. Em
merik en Van Dam bleven beneden da
degradatie-grens, maar blijven in de
tweede klasse spelen, omdat dit de eerste
maal was, dat zij niet aan de gestelde eis
voldeden.
In de eerste ronde van de tenniswed
strijd NoorwegenBelgië om de Konir.g
Gustaaf-beker won de Noor Finn Soehol
van de Belg Gino Mezzi (7-5, 7-9. 4-6, 6-1.
8-6) de Belg Philippe Washer won van de
Noor Gunnar Shoewal] (2-6, 6-2, 6-4, 6-4).
De Noren Nils Hessen en Gunnar Shoe-
wall zegevierden in het dubbelspel over
Philippe Washer en Andre Jamar. Ter
wijl de Belg Washer nog een overwinning
op Soehol behaalde (11-9. 6-3, 6-2) moes!
zijn landgenoot Mezzi het onderspit delven
tegen de Noor Shoewall (6-3, 6-3, 7-5), zo
dat de einduitslag 3-2 in het voordeel van
Noorwegen is.
De wedstrijden om het Nederlands flo
retkampioenschap dames 1965 welke te
Utrecht werden gehouden, zijn geëindigd
in een overwinning van de 20-jarige
Jeanne van Es, die hiermede haar titel
prolongeerde. Annie Middendorp klas
seerde zich tweede en Mary Kats-Dwin-
ger bezette de derde plaats.
