wacht tegen het wassende water
Geheugen-hulp
3
De groenten- en fruitmarkten
BOSMAN
OUDE TIJD
OVER 'T HUIS TE POORT
Pastoor Joannes de Walsche
HAKKERT"
m
WASMACHINES
rSpeciaie Kersfaanbieding>
HIT WESTEN
r
c°m> -fs
L. JURGENS
Nieuws uit STAD EN OMTREK
Burgemeester Peek leidde de afweer
^^ouro^fort
Uit die goede
^KERSTMIS
WALD0R1JSCH00L
V
GRAMOFOONPLAAT
V
ut
Zee als importrice
TOENSDAG 22 DECEMBER 1954
N S C
PAGINA 2
D.H.S. ONTVANGT
's-GRAVENDEEL
PLANNEN VAN KEGELBOND
ONGELUK DOOR
RUKWIND
SCHOORSTEENBRAND
BRANDENDE BANDEN
BURGERLIJKE STAND
IN ROTTERDAM
K G
WmÊmMmmmZü
iPPBi
■THE PRODUCE OF THE
FINEST VINEYARDS A.
DE SAMENHANG VAN DE
PRODUCTEN
KAARSEN
STANDAARDS
LEERDAM'S
GLAS EN KRISTAL
CHROOM
EN ZILVERPLATE
KERSTCADEAUX
VERLOVINGS
GESCHENKEN
Exclusieve collectie
BIJOUTERIEëN
J. M. VAN DER SCHALK t
Hoofd onder water
R'DAMSE RECHTBANK
69915
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURAOT
- -
KOPERDIEFSTAL
Frauduleuze invoer''
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
J
Zondag speelt DHS op haar terrein aan
de Schiedamseweg tegen 's-Gravendeel.
J Hoewel de uitwedstrijd in een 53 zege
voor de geel-zwarten eindigde, zal het
j deze keer toch zeker geen walk-over wor-
1 den. want de 's-Gravendelers hebben nog
aardig wat punten bij elkaar weten te
behalen. De goede vorm. die de DHS-ers
de laatste weken echter weer hebben
vertoond, wettigt het vertrouwen, dat ook
deze wedstrijd tot een goed einde ge
bracht kan worden. De overige wedstrij
den zijn: Xerxes 4DHS 2, Progress 2—
DHS 4 SMV 5—DHS 5, Nieuwenhoorn 3
DHS 6, Spartaan '20 9—DHS 7, Abben-
broek 2—DHS 8.
Na de Februariramp werden, zoals men
zich wellicht herinneren zal, speciale
maatregelen genomen, om de waterwolf
te keren. En vannacht is voor de eerste
maal volgens het nieuwe systeem ge
werkt. Alles, wat bi) de strijd tegen het
water een taak te vervullen heeft, was
op de been.
Op het Hoofdbureau van politie aan de
Lange Nieuwstraat vond, terwijl overal
langs de dijken en havens de mannen
van de Havendienst op wacht stonden (ze
ven en twintig in totaal) een stafbespre
king plaats, onder leiding van de burge
meester Mr. J. W. Peek, waaraan alle
hoofden van dienst deelnamen.
Vannacht half drie. Op de witte peil
schaal, die voor het havenwachtevshuisje
aan de Buitensluis staat, bedekte het beu
kende water, door de stormvlagen opge
zweept, het getal 250. Twee-en-een-hai-
ve meter bovën N.A.P. Zo hoog reikt het
water maar zelden - twaalf keer in de
tien jaar.., heeft men uitgerekend. Vele
Schiedammers, die de bange nachten
niet overvallen hebben, dank zij het nieu
we waarschuwingssysteem.
Gisteren in de vooravond had de bur
gemeester van de Hoogheemraad Schie-
land bericht doorgekregen dat er in de
nacht een ongewoon hoge waterstand
werd verwacht, waarop overal langs de
waterkant in Schiedam, van de werf van
Wilton-Fijenoord tot aan de Merwede-
haven toe de wachten werden geposteerd.
Toen het water in de loop van de nacht
steeg tot 2,40 meter boven N.A.P., ging
officieel de eerste fase in van het alarm
systeem: „Beperkte bewaking instellen"
Hierin was inmiddels reeds voorzien.
Gewacht werd daarna of het water
2,80 N.A.P. zou halen, want dan zou de
tweede fase intreden. En die houdt in,
dat het gehele dijkleger op de been zou
moeten komen. Zover is het vannacht
niet gekomen.
Het nieuwe alarmeringssysteem met
de twee fasen hierboven omschreven kon
voor de eerste maal aan de werkelijk
heid getoetst worden en besproken werd
Drie leden van de dijkenwaeht aan
de Havenstraat, die omstreeks drie
uur tijdens het hoge water, voort
durend het waterpeil controleerde.
In een algemene ledenvergadering van
de Schiedamse Kegelbond is het bestuur
met drie leden uitgebreid en wel met de
heren J. Levens, W. Verwayen en L. v. d.
Most. Men wil het Schiedamse kegelen op
hoger peil brengen en daarom onder lei
ding van de heren H. Rone en H. Willem-
se gaan oefenen.
Bvj de Hoofdbrug werd gisteravond
jarige kraamverzorgster mej. G. v.
Uit Vlaardingen die op haar fiets van de
Nieuwe Haven kwam, plotseling door een
rukwind tegen een personenauto gesmakt.
Met een sehedelbasishreuk werd zjjn door
de GGD naar de Dr Noletstichting ver
voerd. Haar toestand is vrij ernstig.
De brandweer o.l.v. waarnemend com
mandant C. v. Oortmerssen moest gister
morgen uitrukken naar de Westmolenstr..
waar bij de familie G. V/. A. een schoor
steenbrandje was ontstaan. Met, een ra-
moneur heeft men het vuur in de schoor
steen gedoofd en met een slang op do
waterleiding werd verder geblust. Er was
enige schade.
In de Havenstraat, die vlak langs de
Spuihaven loopt, was het water bijna tot
aan het wegdek toe gestegen. In de zach
te kant van de weg hadden de mannen
van dc Havendienst een paaltje gedrukt
om te kunnen controleren of het wter
steeg dan wel daalde. Om half vier was
er nog heel weinig te merken van een
daling. Maar gestegen was het in elk ge
val ook niet meer.
Het water is wel over het lage dijkje
gekomen, dat tussen de Wilhelmina-ha-
ven en het zwembad ligt, met het ge
volg dat allerlei vuil uit het griend in
het bad terecht is gekomen.
In de Nieuwe Mathenesserstraat moest
de brandweer gisteravond om 9 uur enkele
autobanden, die waarschijnlijk door jon
gens in brand waren gestoken, blussen.
De ladderwagen trok er heen o.l.v. brand
meester De Jager, die het vuur met ean
slang op de waterleiding bluste.
GEBOREN: Johny zoon van J. Romeijn
en A. W. Roeters; Elizabeth dochter van
H. A. van Gogh en Th, Leenhard; Cornelia
idem; Catharina dochter van N. van Ger-
ven en M. Ouweneel; Hendrikus zoon van
H. J. Zuijdendorp en J. Warmerdam.
OVERLEDEN: M. E. Kalsbeek vr. v. H.
Bailee 62 j.; Th. Sies 6 j.; Th. Verhagen
39 j.
Passage Theater: De privé-secretaressc
(alle leeft.).
•Monopole-Theater: Piraten van de
IJszee (14 j.i
K K Upenbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend iedere middag van
2—5 uui h^halve Maandag en iedere
avond van 7 8 30 behalve Donderdag
en Zaterdag
Stedelijk Museum Dagelijks van 2 tol
5 uur.
ki iaal Gorzen (H Hartkerk': Dinsdag
avond van h :-in 8 uur. Vrijdagavond van
V 8 out uitlenen van hoeken
Filiaal Kethel 'UK Vei Gehonwi elke
Zondag van hall twaalf tol halt èèn
Hedr-a
Gebouw Arcade Kerstavond St
school, half acht.
Jan-
Donderdag
Passage Theater: Rolt. Philh.
Toonkunst 8 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN'
De nachtdienst voor de apotheken wordt
waargenomen door Apotheek Van Wes
tendorp, Singel 83.
TONF.FX EN MUZIEK
Donderdag -3 December:
Schouwburg, Besloten Passage-theater
Schiedam: Kerstconcert R.K.O.. o.l.v. Ed. FUpse
rn.m.v. Salvatorc Tomasso, Samuel Brill, Simon
Houttuinen, Ab Schlebaum.
BIOSCOPEN
Programma'» van 13 t/m 23 December
Arena: De heerser van Ceylor» c 14 i - Ca
pitol: De onvctschrokkenen tl4 J.i Centraal:
Manor (ontraden; Cinear: brouwen, dJe wij
schuwemontoelaatbaar). Colosseum: Ge levens
roman van Richard Tauber ia l.i Harmonie
Bekentenissen van een zondares (ontoelaatbaar
- Lutusca: De catacomben van Berlijn '14 |A
Luxor: Vrouwenwereld (14 Jaar). Passa
ge (Schiedam» - De privésecretaresse ia I -
Prinses: Broken lance (14 j.» Rex: Het ge
vecht op de rotsrand (18 i.» 't Venster: Les
enfants du paradis (strikt volw.) Victoria
Anna (volw.).
Advert entle)
ms
mmmm
ST"
wvw
koordek^/' Pér Hes: ESI
M. C0HN S wild- EN SP1RIIUALIENH2-NDEL N V..SCHIÈDAM
Bovenste foto: met men en maclit poogt men in Pernis het gat in de
Nieuwedijk achter de kerk-nieuwbouw te dichten.
Onderste foto: Maar intussen was een gebied van drie hectaren in de polder
onder water komen te staan.
voorraad bewaarkool zeer belangrijk klei
ner is dan in het vorige bewaarseizoen.
Spruitkool is veranderlijk geweest. In
het begin van de week werden gunstige
Het Centraal Bureau van de Tuinbouw- prijzen gernaakt, mede doordat de vraag
veilingen in Nederland deelt over het ver- j VOQr ex west-Duitsland goed bleef,
loop van de groenten- en fruitmarkt In de j Toen echter sinds Maandag, 13 Dec. deze
periode van 9 t.m. 15 December 1954 het j vraag verminderde en ook de binnen-
volgende mee: landse behoefte geringer werd, daalde het
Hoewel de groentensoorten onderling
duidelijk van elkaar verschillen, weten
we toch en maken we er gebruik van, datWINKELDIEFSTALLEN VOOR
er een zekere samenhang is, waardoor
van Februari 1953 nog niet vergeten zijn, i dan ook wat gedaan moest worden, wan-
hebben met een angstig hart geluisterd neer de tweede fase zou intreden. Het was
naar de gierende stormvlagen, welke gisteravond dus zoiets als een grote ma-
over de stad zwiepten. Anderen, achter noeuvre.
het Hoofd wonend, trokken een dikke jas De gemeente Schiedam is verantwoor
en rubberlaarzen aan en gingen eerst
kijken naar het water, dat over het Hoofd
stroomde.
Maar in het havenwachtershuisje zaten
de wachters om die tijd al wat gemakkelij
ker. Om tien minuten over twee was het
signaal „inrukken" doorgegeven en zij
konden weten, dat de dijken ditmaal het
tot hoge stand opgezweepte water zou
den kunnen houden.
En dit maal zou het water de mensen
in
in
FRANSELAAN..285
(Oud- Mathenesse)
ROTTERDAM - TELEF. 31215
Na een langdurig lijden overleed heden
alhier in den ouderdom van 77 jaren de
heer J.M.van der Schalk, stichter der fir
ma J.M.vander Schalk en Co.. bierbrou
wers, alhier.
De heer van der Schalk, die vroeger ook
eenige jaren deel uitmaakte van onzen ge
meenteraad, verleende zijne medewerking
aan tal van instellingen van openbaar en
bijzonder belang.
In vele kringen waar men hem zoo gaar
ne zag, zal zijn heengaan zeker betreurd
worden.
(Nwe Schiedamsche Courant, van
30 Juli 1903).
deiijk voor de zorg en de bewaking van
de eigen dijken, zo vernamen we van
nacht van burgemeester Peek, en als er
iets gebeurt zal de gemeente haar eigen
„dijkleger" op de been moeten brengen.
Ir. de eerste plaats zullen daarvoor de
arbeiders bij de gemeentelijke diensten
en bedrijven opgeroepen worden en dan
werken onder de eigen ploegbazen. Maar
de burgemeester, geassisteerd door des
kundigen, blijft de verantwoordelijkheid
dragen.
De algemene leiding bij hulpverlening in
de alarm-toestand in de eerste en twee
de fase, maar ook daarvoor, berust bij
de Hoogheemraad van Schieland, doch bij
het intreden van de tweede fase kan ook
het kabinet van de Koningin ingeschakeld
worden.
Terwijl de storm over de stad joeg en
j tussen de huizen door gierde, hebben wij,
worstelend met de wind, een kijkje geno*
men aan de waterkant in Schiedam.
Het Hoofd stond onder water. Natuur
lijk, want het is de laagste plek. De
bankjes op het Hoofdplein staken nog
maar net boven het water uit. Een be
woner uit de daarachter gelegen Rijn
straat stond, de schouders gekromd te
gen de straffe wind, mistroostig naar het
water te kijken, dat om drie uur nog
maar steeds niet wilde wijken, opgejaagd
als het werd door de wind. ,,'k Ben maar
even gaan kijken", zo vertelde hij, „of
m'n huis dit maal weer onder water komt
te staan, zoals vorig jaar Februari".
Ook de Hoofdstraat stond gedeeltelijk
onder water. Uit een raam hing een in
pyama gehuld bovenlijf. „Ik heb nog der
tig centimeter speling" klonk het wat som
ber, „dan gaat het water m'n huis in".
Op de Hoofdstraat bij de Buitensluis
was een leeg vat gaan drijven. Stevig
beukte het tegen de gevels van de hui
zen. De mannen van de Havendienst
hebben het opgevist en voor anker ge
legd om het stuk slaan van luiken t»
voorkomen.
De havenwachters namen overigens de
toestand nogal laconiek op. Ze hebben
een dergelijke toestand vaker meege
maakt en vorig jaar was het veel erger
Ze zijn direct bereid om verhalen te ver
tellen, hoe het toen was.
Op de West-Frankenlandse dijk was de
oude Sptiisluis een zwakke plek. Maar
gelukkig is er toen een aarden dam ge
legd in de Spuihaven. Dit mag dan de
dood van vele vissen tengevolge hebben
gehad, maar het was nu toch wel een
veilig idee, dat die dam meehielp.
Zo zag vannacht omstreeks half drie
onze fotograaf 't, Hoofd te Schiedan
tijdens het hoge water.
Het
dpor
bestuur van
bewe'Rna
een
pastoor Joannes rle
onder de katholieken.
de Katholieke Kerk dc naam „Jansenisme"' draagt. De naam Jansenisme."
verdient een nadere verklaring, welke wij in het kort aldus willen samen
vatten:
De li. Augustinus, een van de grote Kerkvaders, die ook bij de niet-
katholieken een man van gezag is, heeft zeer uitvoerig over de leer van
daartegen echter met kracht en bracht
dit protest ter beoordeling voor de Apos-
j tolische Vicaris Petrus Codde, die beide
priesters voor zich ontbood. De uitspraak
\t „i„„i.„ „j.was: de pastoor van Kethel zou zich met
W alsche wordt gekenmerkt; kapelaanpsluyter verzoenen. Doch daar-
die in de geschiedenis van toe was pastoor Van Wijck niet genegen,
van de predikatiën door kapelaan Sluyter
in „de Paradijskerk" aldaar gehouden.
Hiermede hebben wij echter nog niet ten
volle bewezen, dat hij de leerstellingen
van Jansenius was toegedaan. Doch een
groter bezwaar is het volgende: na het
en bracht aldus de zaak ter afdoening
voor Rome.
En nu komen wij aan de grote vraag:
hoe de houding was van pastoor Joannes
de Walsche van de Statie ,,'t Huis te
Poort" te Schiedam in deze jaren van
beroering. Daar hij geboortig was van
11. 1 Rotterdam en zijn broeder Franchovs de
de genade, vooral over de werking van de genade 111 de mens geschreven, j Walsche in genoemde stad woonachtig
I was (zijn broeder Pieter de Walsche was
Over de werking nu van de genade draagt, en twee jaren na het overlijden I in 1689 uitlandig), zal pastoor De Walsche
in de mens ontstond tegen het einde van van de auteur door zijn vrienden werd wel degelijk op de hoogte zijn geweest
de zestiende eeuw enige strijd en wel uitgegeven.
tussen de pater Dominicaan Banjez die De uitgave van de „Augustinus" maak-
zich beriep op de leer van de H. Thomas te grote opgang, waarin de Paus een re-
van Aquino en de pater Jesuiet Mo- den vond om 31 Mei 1651 vijf stellingen
lind, van wiens hand in 1589 het grote uit genoemd boek te veroordelen. Hier-
werk genaamd „Concordia" verscheen.mede was echter deze kwestie niet afge-
Beide systemen over het onderwerp ,,de daan, vooral Port Royal in Frankrijk overlijden van pastoor De Walsche komt
genade-werking in de mens" werden door werd een brandpunt van Jansenisme, het-1 zijn broeder Franchoys de Walsche bij
Paus Paulus V goedgekeurd. j welk in 1657 door Paus Alexander VII j heren Burgemeesteren van Schiedam ad-
Naast de beide bovengenoemde paterswerd veroordeeld. Tevens stelde deze missie verzoeken voor de nieuwe pastoor:
waren ook andere geleerden, die dit on-Paus een formulier op, hetwelk door de Joannes Tibbel. En deze was wel een
derwerp in studie namen, o.a. Michael j clerus moest worden beëdigd. I aanhanger van Jansenius. Hieruit blijkt
Bajus, professor aan De Universiteit tel Enige priesters in Frankrijk weigerden afdoende, dat èn de familie De Walsche
Leuven. Zijn systeem over de genade- j dit formulier te bezweren en namen de èn pastoor Tibbel de ideeën van kapelaan
werking is nauw verwant aan dat van de, wijk naar de Noordelijke Nederlanden, j sluyter huldigden.
Hervormden en zijn stellingen werden dan waar zij door de Apostolische Vicaris, Op 16 Juli 1694 is pastoor Joannes de
ook in 1567 door Paus Pius V voroor- Joannes van Neercassel gastvrij werden j Walsche te Schiedam overleden en hij
deeld. Bajus onderwierp zich echter aanontvangen. Tot deze Franse priesters be-1 werd, volgens de rekeningen van heren
de uitspraak van de Paus en stierf in I hoorde Antoine Arnauld, die te Delft op Kerkmeesteren der Hervormde gemeen-
vrede met de Kerk. 1 het Bagijnhof aan jeugdige studenten les te, „vier poosen beluyt". Ook het „Ne-
Te Leuven waren twee colleges voor j 8af- Aldus kwam het Jansenisme naar
priesterstudenten uit de Hollandse Missie 'deze landen. In 1686 stierf de Apostolische
opgericht, zoals wij in ons vorig artikel Vicaris, Joannes van Neercassel en het
reeds mededeelden. Een van deze colle j heeft twee jaren geduurd, vooraleer een
ges droeg de naam „Pulcheria", waar- opvolger in zijn plaats door Rome werd
van de eerste president was Cornelius benoemd. Eerst in 1688 deed Rome mt-
Janszoon. alias Jansenius, geboren te b^22?e JïSïï
Acquoy bij L,,rd,„. In werd Mi b,- r^Zc''l'S
maakte een diepe studie van de veroor-1 Delft en Rotterdam waren de plaatsen,
deelde stellingen van Bajus, en schrééf waar de leer van Jansenius over de leer
opnieuw een boek over deze leer van de van de genade druk werd besproken en
genade, welk boek de naam „Augustinus'
sommige groenten In eenzelfde groep
samengevat kunnen worden. Sluitkool ln
deze tijd van het jaar, boerenkool, sprui
ten, winterpeen en dergelijke kunnen sa
men winterproducten worden genoemd
en zo kan men ook groepen voorjaars-,
zomer- en herfstproducten vormen. De
mogelijkheid daartoe ligt ln de safnen-
hang door verschillende gemeenschappe
lijke kenmerken.
Evenwel Is de samenhang maar betrek
kelijk. Deze is althans niet zodanig, dat
in eer, groep voor de producten afzonder
lijk hetzelfde marktbeeld geldt. Dit bleek
ook in de afgelopen week weer zo te zijn,
wat we zullen zien als we elk van de be-
Een reeks winkeldiefstallen in Rotter
dam, Den Haag en Delft waren de 39-
jarige fabrieksarbeider D. H, A. en zijn
vrouw, de 36-jarige R. A. W- uit Delft,
die gisteren voor de Rotterdamse recht
bank terechtstonden, te laste gelegd.
;,Een ontstellend uitgebreide reeks van
diefstallen", noemde de officier het in
zijn requisitoir, de han had bovendien, zo
zei hij verder, in Leiden van studenten
portefeuilles en legitimatiepapieren weg
genomen.
De officier eiste tegen hem anderhalf
jaar gevangenisstraf met aftrek en tegen
de vrouw acht maanden voorwaardelijk
met drie jaar proeftijd. Hij zei daarbij
langrijkste producten in het kort over- j rekening te houden met de slechte licha
melijke toestand van beiden. De man ver
blijft thans in een ziekenhuis. Hij werd
bovendien' verminderd toerekeningsvat
baar genoemd. Op deze gronden pleitte
mr J. van Meurs ook clementie.
crologium Dioccesis Harlemensis" van
Joannes Baggaeus vermeldt zijn overlij
den op genoemde datum.
L.A. Abma
t Advertentie)
GEZELLIG bij de haard met een
HOOGSTRAAT
163 - TELEF. 67949
SCHIEDAM
verbreid. Zo hield Gerardus Sluyter, ka
pelaan in „de Paradijskerk" te Rotter-
dam (Statie van de H.H. Petrus en
Paulus, thans als Oud-Katholieke kerk 1
staande op de Nieuwe Binnenweg) in het
najaar van 1691 iedere Zondagavond pre
dikatiën over godsdienstige vraagstukken,
met toelichtingen uit de werken van
Kerkvaders en Scholastici. Op zich ge
nomen was dit onderricht van kapelaan
Sluyter zeer prijzenswaardig, maar wei
dra bleek, dat hij daarbij niet rechtzinnig
in de leer van de Kerk bleef. Want het
gebeurde, toen kapelaan Sluyter op Zon
dag 16 December 1691 opnieuw zo'n pre
dikatie hield, dat onder de 40 a 50 aan
wezigen zich ook bevond de pastoor van
Kethel, Adrianus van Wijck, die na de
conferentie de kapelaan beschuldigde van
onrechtzinnigheid. Deze protesteerde
Adverte Mie
OAAAIAO VOOA SCAIIOAAt IA OMirVIAIA
76ste Jaargang No. 22644
De kantoren der Redactie en Admin -
stratie zijn gevestigd te Schiedam Dam 1»
telef 66152 Giru-nummei 59.1043
Abonnementsprijs 6 25 pei kwartaal.
2.15 per maand f 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolomoreedU
0.15 per millimeter noogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionet*
kolombreedte 0 30 per millimeter hoog't
Bij contract gelden lagere tarieven, welke
bij de administratie ol dij ae erkena.
ad verten tiebureau x verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentiën) tot '-0
woorden 50 cent Elk woo.d meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uit
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertenf.e-orders w .rden sfgesloter
en geplaatst over«enk. m.-t'.g de Regelen
voor het Advertentie wezen.
ri>:
mm
wmmt
aftM O.-.V.*.
ALLE BEKENDE MERKEN
VANAF f 189—
Betaling vanaf f 2.50 per week
HOOFDSTRAAT 189 - PASSAGE 13
TELEFOON 68387
De 33-jarige pijpfitter J. K. uit Rotter
dam werd gisteren op heterdaad betrapt,
toen hij aan de Oudedijk bij de heer J. H
T. een partij van 40 kg. koper wegnam
De rijksadvocaat mr. J. J. van Wal-
sura heeft gisteren voor de Rotterdamse
Rechtbank een zaak voorgedragen tegen
een vader en zijn zoon: de 55-jarige
vishandelaar R. uit Brielle en de 32-jari-
ge vishandelaar R. uit Oostvoorne. Hij
had hun ten laste gelegd, dat zij in de
periode van September tot November
1952 26, op de Maasvlakte bij Oostvoor
ne, gevonden vurenhouten balken had
den meegenomen. De Officier van Justi
tie had hen al eerder daarvoor gedag
vaard wegens diefstal. Toen beide ver
dachten echter werden vrijgesproken heb
ben zij zich de balken toegeëigend. De
rijksadvocaat heeft ze, namens de fiscus,
weer in beslag laten nemen, en de vader
en zoon gedagvaard wegens frauduleuze
invoer en verboden nederlage van de bal
ken.
De rijksadvocaat stelde het zo, dat wan
neer dc zee deze balken „ingevoerd"
heeft, het strandgoederen geworden zijn
en strandgoederen mogen niet meegeno
men worden. Verdachten hebben ze ech
ter naar hun winkel gebracht en daar
mee frauduleuze invoer gepleegd.
De eis luidde tegen de vader veertien
dagen gevangenisstraf voorwaardelijk en
twee geldboeten resp van 100. of tien
dagen en 140, of vijftien dagen. Tegen
de zoon een geldboete van 60, of tien
dagen en inbeslagneming van de balken.
De vader en zoon zelf zeiden niet ge
weten te hebben, dat zij de gevonden
balken hadden moeten aangeven. Mr. O.
B. de Kat meende, dal niet van invoer
gesproken kon worden. Het verzuim van
de niet betaalde belasing berust op het
't, dat verdachten het niet wisten, al-
ook de raadsman,
jitspraak Qver veertien dagen.
Bij andijvie vertoonde het prijsbeeid
een duidelijke dalende lijn tot aan Woens
dag. 15 December. De aanvoer was plaat
prijspeil duidelijk.
Waspeen wordt niet ruim aangeboden
en de prijzen zijn redelijk. De vraag naar
prei verminderde door geringe aankopen
van de industrie en matige belangstelling
van West-Duitsland. De prijzen werden
hierdoor gedrukt.
Druiven: aan enkele veilingen worden
nog kleine partijen verse druiven aange
voerd; exportprijs alicante 1.551.64.
Het aanbod van verse druiven loopt zeer
binnenkort ten einde; .koelhuisdruiven
1.50-1,575.
Hardfruit: aan diverse veilingen wer
den de Kerstveilingen gehouden en reeds
staan de laatste veilingen van dit karak
ter vlak voor de deur. De kwaliteit van
het fruit, dat voor het overgrote deel
zorgvuldig verpakt was, was zeer goed.
De handel is niet geheel zonder teleur
stellingen verlopen, daar sommige sorte
ringen van goede rassen de verwachte
prijs niet konden opbrengen. Over het al
gemeen mag tot nu toe echter van rede-
lijke prijzen gesproken worden,
j selijk nog redelijk in omvang en breidde }jrer-en- d' G' ^e..Vries seb. Bos d. l. w.
I zich even uit onder invloed van dreigen-
de nog ongunstiger weersomstandigheden.
I Het aangevoerde product toonde sporen
I van vorst-beschadiging. Naast deze andij
vie voegde zich evenwel de kas-andijvie,
die van goede kwaliteit is. De aanvoer
van deze kas-andijvie breidde zich uit.
het aanbod van natuur-andijvie werd ver
der beperkt en nu beide kwaliteiten in
hoeveelheid ongeveer even groot zijn
geworden, kon zich de prijs weer enigs
zins herstellen.
Kropsla geeft weinig verandering te
zien. tenminste voor zover er ook werke
lijk van een krop gesproken kan worden.
De sla, die zeer licht in gewicht is. gaf
plaatselijk teruggang in prijs, maar de
goede sla a doet thans nog 0,13—0.18 per
krop en sla b 0,0750.13 per krop. Het
aanbod blijft beperkt, wat uiteraard even
eens geldt voor stoofsla.
De aanvoer van bloemkool zal nog
enige dagen van een redelijke omvang
kunnen blijven, maar moet dan vrij snel
ten einde lopen. Boerenkool is in de af
gelopen week ruim aangevoerd; aan het
einde van de week liep de aanvoer iets
terug, evenals het prijspeil. Dit laatste
wordt geweten aan verminderde belang
stelling van de verwerkende industrie en
aan de weersgesteldheid, die de verse
consumptie drukte. Gele savoye kool ken
de deze week een opleving. Groene sa
voye kool echter, di" in de regel hoger
gewaardeerd wordt, daalde in prijs door
dat de vraag voor export sterk vermin
derde. Bij rode kool wordt in de prijs
beweging nu duidelijk uitgedrukt, dat de Chem
Aangiften van 20 December
BEVALLEN: T. M. C. Bulterys geb. Heykoop
z. C. M. Eijkelestam geb. Kraker d. vV.
Stadhouders geb. Kooij d. J. van Pelt geb.
Wouterse z. L. van Eenthoven geb. van der
Vlist d. C. F. Aldus geb. van der Ploeg z.
C. Radder geb. van der Spek z. W. C. va a
Duijn geb. Admiraal z. H. W. J. Keijzer geb.
van Eijndhoven d. - E. van Jeveren geb. Hoif-
mann z. T. van Brakel geb. de Goeij z.
H. Odijk geb. Ros z. I. M. den Hoed geb.
Regeer d. B. de Rijke geb. Persij z. A.
van Setten geb. Canters z. E. E. van er
Roer geb. Warnawa z. A. M, Stokhof geb.
Stuit d. P. J. C. de Hoop geb. Nossent z. -
H. L. Plinck geb. de Jong z. M. Damen geb.
Bout cl. H. J. Ista geb. Brummelhuis z
G. B. Müi.isson geb. Kupers z. Th. C. Bas-
sant geb. Donker d. E. W. van Roemburg
geb. Bouwman d. -r- Th. E. M. Nijman geb. van
der Maat z. K. van der Klooster geb. Gouw
d. M. H. Hartman geb. Menke z. J. F.
Melis geb. van der Rol d. M. L. Middelkoop
geb. van As d. M. A. Zuidema geb. Moer
kerken d. G. de Vries geb. Bos d. L. W.
M. Kuipers geb. Snijders d. M. J. van Stud-
venberg geb. van Mastrigt z. L. J. Smaal geb.
Gerritsen z. -- H. van der Hoek geb. Schouwe-
naar d. G. Havelaaï geb. van Beek z.
T. R. Zwart geb. Oosterheerd z. J. M. Plomp
geb. van den Heuvel d. A. M. van den Berst
geb. Kok d. T. L. van Gend geb. de Kruijk
d. N. I. Cremers geb. Machado d. C. L.
van Zessen geb. van den Hoonaard z. M.
Duimel geb. van Anraad d. P. L. Zaaijer geb
Heerschap d. A. Th. M. Wennekendonk geb.
Smit z. J. K van der Hor geb. Beukelman d.
-- T. van den Wijngaarden geb. van Delft z. -
A. Chr. van Straten geb. Laban z. C. NT.
Dor geb. van Zuilen z. H. L. Minderman geb.
van der Schoor z. B. P. van Kleef geb. Wea
ling" dochter.
OVERLEDEN: J. van der Gaag. m. van N.
F. Quivooij 76 j. W. J. van Koeveringen, vr.
van W. Doorns 73 j. C. G. Volkers, m. van
J. IJzelenberg 73 j. J. M. Sanders, m. van
H. H. van 't Hoff 59 j. J. P. Nootenboom,
m. van J. van Ast 36 3. P. J. van de Poll, m.
van J. M. van Lu in 46 j. - C. van der Torren
vr., geh. gew. met w. van der Vliet 78 j.
P. E. Groos. vr., geh. gew. met A. dc Vri;»s
75 j. J- C. Maas, m. van J. Maan 62 j.
J. Koote, m., geh. gew. met M. Slis 73 j.
N. Holiestein, in. van C. F. Geluk 84 j. p.
Vos, vr.. geh. gew. met J. Fricke 64 j. L.
Langestraat, m. man van A Westerlaken 61 j.
p. Rouss, vr., geh .gew. met K. Loeve 70 j
P. Verhe ien, m., geh. gew. met H. M. Damen
77 jA Heer' m" i?an G. A. Dekker 59 j.
n^idcle''' vr-' geh- sew. met F. J. Bies-
Straaten 86Ij. B. Hommel, m. van T. Sto.lc
L L niH aA-„aDfmmerJ' vr" seh. gew. -ru
Ti de J°ns. m- van
t M. van den Akker, vr.
van J. van Muiden 73 j. Voorts als levenloos
aangegeven: C. Muijsson geb. Kloek, dochter.
NKl) VRm ii l'KfMMAKKI
o JÜn0, v,m* SIM ton stammen Amsterdam,
z x 100 ton kolen Zwijndrecht. 110 ton gerit
Doetinchem 71 ton gerst Steein. 225 ton anthi-
cniet Eindhoven. 150 ton granen Doesburg, c x
100 ton schilfers Akkrum. 110-ton rijst Doetin-
^250 gram Roomboter Kerstkransjes f 0.69^
250 gram gesort. Kerstkoekjes
met roomboter 0.69
^250 gram Kerstbanket f 0.69y
200 gram Amandelkransjes f 0.59
Overheerlijk opgemaakte Kerststaven f 0.59
Roomboter Kerststaven 1.75 f 3.50
PT l iniUMi'pvatiiv i.n *n Ptrof
