SCHEEPV AARTB E RICHTEN
nieuwe
clubs
ponl
Nette BAKKER-BEZORGER
OPRUIMING
UITZENDING naar CURACAO
H/MJLÜdkrt jLuMAt!
BALANS-
79
T'
vN,s7^e0stfa briek
waarom
wal
anders
is nog
altijd
1
BIM en de ontvoering van Moneypump Junior
Advertentiën
OPROEPING
HUISHOUDING
GEVRAAGD:
KOOPJES IN ALLE AFDELINGEN
298
«68
RIJKSSTUDIETOELAGEN
^OPERATIEVE
A-
HALF AND
HALF SHAG
DINSDAG 4 JANTTARI 19S5
PAGINA 6
ENGELAND LOST SCHULD
AF AAN DE V. S.
ABTSWIJDING IN DE
„LILBOSCH" BIJ ECHT
ZWANEZANG VAN
MCCARTHY
PRIJSVERLAGING OPEL
DE BOSBRAND IN
ZUID-AU STRALIE
NEDERLANDSE
SCHEPEN
KI V l ERTiJ DINGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
Mr J. W. PEEK
H. G. A. PEEK-
Linthorst
A. HOOGENDIJK
G. IN 'T VELD
TH. PASCALES
A. Q. C. KLOMP
CH. A. POLL
A. L. J. KUNZE
D. HOUTHUYSEN Jr
ORMEL
SCHAEFFER'S BAKKERIJEN
Vlaardingerstraat 7
Bustehouder
109
Bustehouder
19
Bustehouder
039
Bustehouder
A 98
OFFICIëLE PUBLICATIE
r^««rmA*DSCHÊ
ELECTROMONTEUR
N.V. TABAKSFABRIEK
UNO GRONINGEN -N IJ KERK
Ilitlliiilll
Engeland heeft on 31 December als
jaarlijkse betaling voor zijn schuld aan
de Ver. Staten uit de tweede wereld
oorlog een bedrag van 137.845.431 be
taald. Deze betaling heeft betrekking op
de Amerikaanse lening van 1946 van
$3.750 millioen. Van deze betaling verte
genwoordigt ongeveer 84 millioen de
rente en het overige deel een aflossing
op de hoofdsom.
Engeland betaalt tevens $414 millioen
rente op de Marshall-leningen van in to
taal 322 millioen, die het sedert 1948
heeft verkregen.
Op Woensdag 26 Januari zal mgr G.
Lemmens, bisschop van Roermond, de
abtswijding toedienen aan Dom Hierony-
mus Beiering, de op 21 December jl. tot
abt gekozen prior van de Cisterciënser-
abdij „O. L. Vrouw van Lilbosch" te
Lilbosch bij Echt.
De abtswijding valt juist op de 34ste
verjaardag van de intreding van Dom
Hieronymus Beiering in de orde.
De plechtigheid, die plaats vindt in de
kloosterkerk van de abdij, zal worden
bijgewoond door de gemijterde abten van
Tegelen, Tilburg, Diepenveen, Zundert,
Achel, Rochefort en Westmalle
„Ik neem aan, dat dit mijn zwanezang
is" zei senator McCarthy gisteren, toen
hii voor de laatste maal optrad als voor
zitter van de subcommissie van onder
zoek uit de Senaat.
McCarthy zal worden opgevolgd door
de democraat John McLellan.
McLellan zeide, dat de subcommissie
onder zijn voorzitterschap het onderzoek
naar communistische invloed in fabrie
ken, welke voor de defensie werken, zal
voortzetten.
De opelfabriek te Rtiselsheim heeft
met ingang van 3 Januari _de prijzen
van haar automobielen met 3 a 8 procent
verlaagd. De prijs van de „Kapitan" is
gebracht van 9.500 op 8.990 D.M. en die
van de .Olympia Record" van 6.250 op
5.990 D.M. Het is nog niet bekend, hoe
de exportprijzen zullen worden. De Opel
fabriek heeft in 1954 167.000 automobielen
vervaardigd, waarvan er 91.000 zijn uit
gevoerd.
De uitstaande hypotheken van de
Friesch-Groningsche Hyp. Bank namen in
1954 toe met 16.200 000 tot 217.400.000 en
de uitstaande pandbrieven met 15 mil
lioen tot 194.100.000.
In de Australische staat Victoria zijn
14.000 schapen omgekomen in de hevige
bosbrand, die er juist heeft gewoed.
Ruim 400.000 vierkante kilometer weide
grond werd verschroeid.
De boeren rijden over hun door het
vuur geteisterde gebied en doden het door
de vlammen gewond vee.
De thans vallende motregen heeft er
toe bijgedragen, dat men het vuur nu
geheel meester is.
Vacantiegangers konden het Zondag op
het strand van Brisbane niet uithouden,
daar het zand te warm was om over te
lopen.
ROTTERDAM aangekomen 3
Januari: Edda Cords, Port Gen-
ti, hout, Nederl. Bevrachtings
kantoor, Waalh., Fr. Sw.; Sian,
Gefle, hout, Müller Reitsma,
Parksluis nr Voorburg; Hr Ms
Fred, Noordzee, Marine. Parkh.
O.z.Fir Hill, Londen, stg.,
Burger, Waalh. N.z.; Stella Ly-
kes, Galveston, stg., Lykes-
lines, Rijnh. Z.z.; Genevieve ie
Borgne, terug van proeftocht.
Boompjes; Quentin, Grange
mouth, stg., Burger, IJselh
O.z.; Thomas Livesey, Londen,
ledig. R.K.C., Waalh., Fr. Sw*;
Port St Louis, Petit; Couronne,
benzine, v. Ommeren, Petr.h.;
Huidra, Sundsvall, ledig, Vinke.
B.P.M. st 2: Heerengracht.
Nantes, ledig. Rotrama, Maas
haven, S.H.V.Reykjafoss,
Reykjavik, stg., Seeuwen,
Shcieh.; Ocean Clipper, Kopen
hagen, ledig, Ruys, B.P.M. st.
31; Mintaka N.. Nantes, ledig,
Van Nievelt Goudriaan, Pel
grimskade; Sommerstad, Swan
sea, ledig, Van Ommeren,
boei 8;
4 Jaunari: Corbrae. Londen,
ledig, Rotrama, Waalh. 30; El
Cafetero, Hamburg. stg.,
H.A.L., Wilhelminakade; Bad-
zo, terug uit zee, stg., North
Sealine, Parkkade; Transatlan
tic. Antw., stg., Bergtraship.
Waalh. 86; Ask, Dordrecht, le
dig, SEAM, Wilton Rottm;
Arnewood, Londen, ledig. Fur-
ness, Waalh. pier 8; Keppler.
zee. Marine, Parkh. O.z.;
Dashiell, zee. Marine, Parkh,
O.z.Oostkerk, Kobe, stg.,
V.N.S., Maash. N.z.; Bosworth.
Southampton, stg., Gen. Steam,
Rijnhaven;
vertrokken 3 Januari: Alda-
bi, Bremen; Atlanta, Aruba;
Tina Onassis, Mena al Ahmadi;
San Vincente, Narvik; Maartje.
Liverpool* Divina, Shellhaven;
Meonia, èangkok; Mudo, Mal-
mo; Carbet, Hamburg; Nim
rod, Kopenhagen; Rantum,
Bremen; Duiveland, Dover;
Stella Maris. Newcastle; Seni-
tory, Dagenham; Clio, Helsin
ki; Nottingham, Kingslynn;
Duivendyk, Londen; Octane,
Port Jérome; Efthalossos,
Antw.; Sheringham, Harwich;
Anna, IJmuiden: Harrogate,
Londen; Carib. Bremerhaven;
Leendert B,, Huil; Peter Swen-
den, Duinkerken; Badzo, Lon
den; Turcoman. Oslo; Over
ijssel, Gateshead; Caprella,
Mena al Ahmadi; Domburgh,
Casablanca;
4 Januari: Pompey Power,
Portsmouth.
IJMUIDEN aangekomen 3
Januari: Jersbek. Hamburg,
stg.; Fiducia, Aalborg, stg.;
Waria, Gefle, stg.; Bomma,
Oslo, stg.; IJstroom, Swansea,
stukgoed;
4 Januari: Aries, Swansea,
kolen; Confiance, Zwijndrecht.
soja: British Scout, Isle of
Grain, petrol Ivoor Amstm);
vertrokken 3 Januari: Ma-
riekerk, Bremen; Saturnus,
Delfzijl; Annie G., Norresun-
det; Copsewood, Antw.; Peper
kust, Hamburg; Mr Linthorst
Hornan. Belfast;
4 Januari: Kath. Dor. Frit-
zen, Narvik.
Aagtedyk 3, 560 m. OZO van
Kaap Race.
Agamemnon 3, 120 m. N. van
Sombrero.
Agatha 4 te Djakarta.
Akkrumdyk 3, 310 m. WZW v..
Lands End.
Alamak 4 te Colombo.
Albergen vertr. 4 v. Tonna^
Charente n. Sables d' Olonne
Alcetas 3, 70 m. W, v. Finls-
terre.
Alderamin p. 3 Kuria Muriabaai
Algarve 2 te Swansea.
Alhena 3 te Uheos.
Alioth 3 te Montevideo.
Al ja 3 v. Amstm n. Harlingen
Alphard 3 nog te Porto Alegre
Ambiorix 4 t.e Amstm verw.
Amerskerk 3, 300 m. W. v. Sa-
bang.
Amigo 3 v. Maassluis n. Boston
Amor 3, 150 m. W. v, Tunis.
Amstelborg 2 te Garston.
Amstelbrug 3, 270 m. NNW v.
Cristobal.
Amsteldiep p. 3 Startpoint.
Amstelpark 3. 1800 m. O. V.
B. Aires.
Amstelstroom 2 te Bristol.
Amstelvaart 3, 870 m. WZW v.
Fayal.
Amstelveen 3 v,. Pondicherry n.
Colombo.
Anna B. 4 te Rouaan.
Anna Henny 1 te Bristol.
Aniie 3 op de Tees.
Annie G. p. 4 Terschelling.
Appingedam 4 te Antw. verw.
Ardeas 3. 65 m. NNO v. Kaap
Vilano.
Ariadne 3, 75 m. W. v. Oporto.
Arion 3 v. Delfzijl n. Goole.
Arkeldyk 3, 110 m. ZW van
Scilly.
Armilla 4 te Pladju.
Arnoudspolder vertr. 5 v. Rot
terdam n. Lissabon.
Artemis 4 te St Mare.
Arundo 3, 560-1 m. ZW v. Fayal
Ary Scheffer 3 te St Brieuc.
Audacia p. 4 Milfordhaven.
Averdyk 3, 370 m. ZO v. Kaap
Race.
Bacchus 3, 1170 m. WZW van
Madeira.
Bantam 3 in Str. Singapore
Batavier III, p. 4 Kaap St Vin
cent.
Batoela 4 te Singapore.
Bawean 3 te Hongkong.
Bergsingel 3 v. Leixoes n. Ro
chester.
Bianca 4 v. Stavanger n. Huil.
Birmingham 3 in de Firth of
Forth.
Blitar 3 v. Aden n. Amstm.
Blommersdyk 2 te Madras.
Borculo 3 in Bigburybaai ge
ankerd.
Boschfontein 3, 100 m. W. v.
Kreta.
Caltex Delft p. 3 Pantellaria.
Caltex Leiden p. 3 Malta.
Caltex the Hague 3, 100 m.
O. v. Kaap de Gata.
Caltex Utrecht p. 3 Wight.
Castor 3 v. Londen n. Bremen
Celebes p. 3 Finisterre.
Chama p. 3 Str. Balabak.
Cistula p. 3 Babuyan-eil.
Claes Compaen 4 bij Spurnhd
geankerd
Clavella 3 v Pladju n Singapore
Coolhaven p 3 Kaap St Vincent
Corilla 3, 1020 m ZW V Fayal.
Coryda p 3 Fayal.
Crescendo p 3 Terschelling.
Dalerdyk 4 te Curacao.
Delfborg 3 te IJmuiden.
Delfzijl 1 tè Immingham.
Dcneb 2 te Duinkerken.
Deo Gloria 3 v Delfzijl n Ko
penhagen.
Dianel 4 te Delfzijl verw.
Dido 3 te Bordeaux.
Doklaan p 4 Ameland.
Domburgh p 4 Noordhinder.
Draco 4 bij Finisterre verw.
Drente p 3 Socotra.
Driebergen vertr. 4 v Le Lègue
n Belfast.
Duivendiik 3 v Rottm n Londen
E A 'Scheer 3 nog op rede
Gibraltar.
Eemdyk 3 730 m WZW v Fayal
Eemland p 3 Kaap Verdische
eil.
Eendracht 3, 180 m O v Al-
giers.
Eibergen 4 v Leixoes n Huil.
Elisa p 4 Portland Bill
Elsenburgh 4 te Duinkerken
verw.
Eminent 3 op rede v Wexford
Ena p 3 Fortaleza.
Encarnacion 3, 370 m NO v Las
Palmas. a
Eos 3 v Triëst n Ryeka.
Erebus p 3 Is Havre.
Erinna 3 v Singapore n Saigon
Erkalin 3 bij Wight (schuilen).
Esso Amsterdam 3, 270 m OZO
v Kreta.
Etrema 3 v Granton n Rottm.
Ferocia 3 te Middlesbro.
Fiducia vertr 4 v Maassluis o
Boston.
Fiducia N 3 te Amstm.
Franka 2, 3 nog op rede v
Garston.
Gaasterland p 4 Terschelling
Ganymedes 4 te Curacao.
Geert Bodewes p 3 Startpoini
Gerry. S p 1 Dover.
Geziena Henderika 2 te South
ampton.
Goote p 14 Gibraltar.
Gordias 3 v Limasol n Fama-
gusta
Gouwe 3, 200 m ZW v Kaap St
Vincent.
Gre 2 te Londen.
Grebbestroom p 2 Milfordhaven
Grootekerk p 3 Finisterre.
Gruno 3 te Middlesbro.
Haarlem 3, 120 m WZW v Car
tagena.
Hartel 1 te Portsmouth.
Hast 3, 3 te Grevelines.
Hast 4, 4 v Parijs n Rouaan.
Hast 5, 1 te Swansea.
Hathor 3 v Lattakia n Izmir.
Haulerwijk p 3 Kaap Sparti-
vento.
Heelsum p 3 Miami.
Heerengracht 3 te Rottm.
Henrica p 3 North Foreland.
Hersilia 3, 150 mijl Z. van de
Azoren.
Hestia 3. 190 mijl Z. v Kaap
Hatteras.
Hondsrug 2 v Delfzijl naar Ko
penhagen.
Hoogkerk 3. 160 mijl N.Ö. van
Las Palmas.
Hydra 3 v Paramaribo n San
Feliu.
Jakob Oorburg p 3 Guernsey
Jan p 4 Texel
Jo 4 te Kopenhagen.
Johannes 3 v Fowey n Amstm.
Joost 2 te Antwerpen.
Jozef Swenden 1 te Duinker
ken.
Julia 'Mary 4 te Rottm verw.
Karimun 3 te Belawan.
Katelysia p 3 Kaap Boucaroni
Kemphaan p 3 Lizard.
Kieldrecht P 3 Gibraltar.
Kitty 2 te Londen.
Koningshaven p 3 Scilly.
Koratia 3, 600 mijl Z.O. v Ras
al Hadd.
Korovina 3, 160 mijl W.N.W
v Walvisbaai.
Kortenaer 3. 45 mijl N.O. van
Ouessant.
Kota Agoeng 3 te Southampton
Kota Inten 4 te Alexandrië.
Krebsia p 3 Ras al Had.
Lacra p 4 N.-punt v Oland.
Langkoeas 3. 280 mijl Z.W. v
Fayal.
Lawak 3. 260 mijl N.O. v Kaap
San Lucas.
Leersum 3 te Bremen.
Lekhaven 4, 270 mijl Z.W. v
Teneriffe.
Lemsterkerk 4. 440 mijl W. v
Karachi.
Leny 1 v Liverpool n Roscoff.
Leopoldskerk 3, 110 mijl ONO
v Massowah.
Leto 7 te Hamburg verwacht.
Leuvekerk 3, 270 mijl N.N.O. v
Finisterre.
Liberty Bell 3, 300 mijl O. v
Aden.
Lievevrouwekerk 3 v Calcutta
n Vizagapatam.
Loppersum 3, 280 mijl Z.W. v
Savona.
Lucas Bols 1, 4 v Hamburg n
Cork.
Lucas Bols 2, 4 te Liverpool
verwacht.
Lutterkerk p 4 Algiers.
Maas 4 te Bourgas.
Macoma 4 te Malta.
Madoera 3, 45 mij] O. v Malta
Malea 5 t B. Papan verwacht.
Malvina p 3 Colombo.
Manoeran 3, 250 mijl N. van
Finisterre.
Marathon 3 te Bristol.
Marcella vertr. 4 v Gonfreville
n Antwepren.
Mariekerk 3 v Amst. n Bremen
Marietje Böhmer 3, 35 mijl
N.O. v Kaap Vilano.
Marisa 4 te Tripoli verwacht
Mariscal Lopez 3. 300 mijl Z.W
v. de Kaap Verdische eil.
Markab 3 v Kopenhagen naar
Selzaete.
Marken 4 te Aboncma.
Marpessa 3. 340 mijl W.Z.W
v eil. Pitcarin.
Matthew p 3 Lowestoft.
Mentor 2 v Hamburg n Amstm
Merak N. 4 bij Ouessant verw.
Merwede p 3 Wight.
Merwehaven p 4 Finisterre.
Metula 4 te Singapore.
Midsland p 4 Longstone.
Mintaka N 3 te Rotterdam.
Mirzam N. 3. 300 mijl Z.W. v
Kanarische eil.
Molenkerk 3, 300 mijl N.O. v
Luzon.
Muphrid N. 2 te Manchester.
Neeltje B 3 v Avonmouth n
La Rochelle.
Nestor 3. 90 mijl Z.W. van
Land's End.
Nieuw Holland 4 te Surab^ja.
Nigerstroom 3 op rede v Win-
neba.
Niobe p 4 Gotland.
Noord p 3 Land's End.
Noordstad p 3 Kiel.
Omala p 3 Mauritius.
Oostereems p 3 Hanstholm.
Oostkerk 4 te Rotterdam.
Ootmarsum 3, 780 mijl W.Z.W.
v Fayal.
Oranjefontein 4 tc Kaapstad.
Oranjepolder p 3 de Burlings.
Overijssel. 3 v Rottm n Gates
head
Papendrécht 3 v Aruba n South
Georgia.
Peperkust 3 v Amsst n Hamb
Perregaux p 4 Burlings.
Philetas 3. 50 mijl W. v Zuid
punt Sicilië.
Plagiola 3, 140 mijl N.O. van
Turks-eil.
Plato 3 v Oporto n Amstm.
Polyphemus 3, 750 mijl Z.O. v
Guardafui.
Prins Alexander p 3 Portland
Bill.
Prins Bernhard p. 4 Startpoint
Prins Willem III, 3, 60 m. N. v.
Kaap Vilano.
Prins Willem George Frederik
3, 540 m. OZO v. Halifax.
Raki 3 op rede v. Semarang.
Realta 4 te Vlissingen.
Reggeborg 4 te Colchester verw.
Rema 3 v. Nnkskov n. Rottm
Result p. 4 Spiekeroog.
Riouw 4 te Los Angeles.
Rita 4 te Pladju.
Roggeveen 3 v. Kobe n. Na-
goya.
Rotula 3, 530 m. WZW v. Fayal
Rottum 4 te Aviïes verwacht.
Saidja 3 in monding Musirivier
Salatiga 3. 450 m. W. v. Guam
Salawati p. 3 Mostagenem.
Safharinda 3, 510 m. WZW van
Fayal.
Saparoea 2 v. Hamburg naar
Bremen.
Sarangan 3 v. Port Elizabeth rï
East London.
Scherpendrecht 3 te Poinnt
Pitre.
Schouten 4 te Mahé.
Senior p. 3 Brunsbuttel.
Siberoet 3, 260 m. W. v. Sabang
Silindoeng 4 te Port Swetten-
ham.
Silvaplaria 6 te Rottm. verw.
Silvretta p. 3 Kaap St Vincent
Sirrah 4, 750 m. O. v. Paaseil.
Sliedrecht p. 3 Lissabon.
Sommelsdyk 3 te New York.
Stad Amsterdam 3, 120 m. ZW
v. Key West.
Stad Arnhem 2 te Bordeaux.
Stad Dordrecht p 3 Sardinië.
Stad Maassluis 2 v Cardiff n
Kirkenaes.
Stad Amsterdam 3. 370 m O v
Norfolk.
Stanvac Talang Akar 3, 90 m
ZO v Belawan.
Stentor 3. 300 m O v Jamaica
Straat Banka 3 te Port Swetten-
ham.
Straat Mozambique 3. 390 m
ONO v Diego Garcia.
Swallow 4 te Lissabon verw.
Tara p 3 Finisterre.
Taria 3 v Sydney n Miri.
Themisto 3. 460 m ZO v Kaap
Race.
Tiberius 3, 120 m ZO v Cura
cao.
Tibia p 3 eil Flores.
Tilly 3 v Nantes n Bayonne.
Tim p 3 Lizard.
Tjipanas p 3 Formosa.
Tjisadane 6 te Rio Janeiro verw»
Ton S. 4 te Rottm verw.
Trajanus 3 420 m OZO v Gua
deloupe.
Trito p 4 Dover.
Triton p 3 Land's End.
Twee Gebroeders p 4 Ameland.
Uni S 4 nog in baai v Pen
zance (schuilen).
Van Lincshoten 3, 180 m OZO
v Madeira
Van Riebeeck 3 v Singapore n
Belawan.
Van Spilbergen 3. 130 m W v
Kaap St Vincent.
Volharding p 3 Gibraltar.
Waal 3. 250 m OZO v Malta.
W. Alton Jones 4, 280 m WZW
v Fayal.
Waterland 3 op rede v Uheos.
Westerschelde p 3 Holyhead.
Westersingel p 3 Portland Bill.
Westland 3. 270 m ZW v Kaap
Verde.
Wiebold Bohmer 5 te Rottm
verw.
Wieldrecht 3, 210 m WZW V
Fayal.
Woensdrecht 3 te Holtenau.
Wonorato p 3 Bona.
IJssel 3 te Cavalla.
Zeehaan 4 te Portsmouth verw.
ZZijpenberg p 3 Kaap St Vin
cent.
LOBITH, 3 Januari 1955.
Gepass. voor 13 u. Bestemm.
ROTTERDAM: Johanna, Eu-
mendijk; Vulcaan 63, ten Ka-
ten: Mineral 4, v Strien; 's-Her-
togenbosch, Smits; Vega, Garst;
Catharina 1, Teeuw; Fiat Vo
luntas 6, Meyer; Damco 126,
Stam; Frans, Kroos; Crede, v.
Noort; Esperance 6, Blomberg;
W. v. Driel 59, V. d. Velde; W.
v. Driel 37, Arts; Rietlanden 1.
Heida; Argus, Rijkers; Damco
228, Kreuze; Strohmeyer 7,
Leuts; Sachsenland, Schumann,
ZWIJNDRECHT: Damco 81, v.
Emmerloot. UTRECHT: Elpe,
Leensen; Joh. Theodora, van
Wijck. KRIMPEN a.d. IJSEL:
Elisabeth, Jeurissen. DRUTEN:
Damco 1 Roelofs. DORDRECHT
H en Neuerburg 9, Rappinger;
H en Neuerburg 13, Wagner.
LEERDAM: Anna, Engelhard.
BELGIë: Jober, Didden;. Nel-
leke. Moes; Frontignac, Weis;
Mercurey. Ballingèr; Casa-
Blanca. Muller; Manet, HoIJé;
Vouvray, Moithoff; Malherbe,
Goet; Mansard, Lieby; Roland
Geldner, Schreuders; Express 23
v. Lang; Fluviale 27, v. Deur-
sen; Fluviale 7, Pols; Daniel,
v. Kaam; Germaine, Buil; Rhe
nus 87, Probst; H. Kurier 3.
Gundling; Breslau, Wesse.
DUITSLAND: Marteun, Sei
ne; Esperance, Stam; -Voor
waarts. Witjes; Hermin ate
Spes; Vulcaan 161, Hewel; Al-
thema, Sibrijns; Terschellingen
Sibrijns; St Petrus Canisius,
Peters; Clara Maria. Langen;
Vrede 2. Zijlmans: Johanna,
Mannak; Eljo, Groen; Passant,
Smalb.il; 2 Gebr., Gankema; Jo
hannes, Vegter: Sh. v. Ver
meulen; Zaanbrug, Blauw;
Pronto 4. Suringh; Ragnaris,
Hoefnagel: Siegmund, Brands;
Anna, Cornet; Fulla, v. Tilburg;
Arbeco, Smits; Zagriba 2, Mud;
Gerardus, Jansen; Betsy, Jan
sen; Mary Yvonne, v. Steen;
Harry, Tullemans; Theodora, de
Jong; Simon Cornells, Bok-
steijn; Ludovickus, Driessen;
Baroma, Langenberg; Joante,
Derksen; Andalussia, Pol; Jo
hanna, Oomens; Theo, Enge
laar; Energie 8, Engelaar; St.
Therese, Engelen; Tessa tia,
Bauwens; Hencor, Derksen;
Result. Witjes; Soli Deo Gloria,
Jansen; Fulla. v. Tilburg: Spes,
Woning; St Antonius de Beijer:
Volharding. Boontjes; Ria,
Meeuwsen; Mineral 10, Ambag+s
heer; Maria, Klarenbeek; Dui
veland, Vermaas: Rival. Hoek
stra; Koophandel, Hoebers;
Energie 5, v. Bon; Animo, Vis
ser; Anna, MJaschaart; Wotan.
Platteschore:Sema, v. Keulen;
Johanna, Sanders; Teutoma,
Lentjes; Vertrouwen, Wolcl-
huis; Louiza, Gergoski; Caleno,
Franchimont; Johanna Adrinn,
Schot; Rien Sans Dieu, Schui-
lenburg; Henri, Oom; Stad Til
burg, Engelman; Nijmegen,
Seinstra; Catharina, Wieggers;
Johanna. Spronk; Anna, v. d.
Graaf; Suzanne, Schelling; Jo
hanna, Linz; Aegir, Schaadt;
Constantin. Schneider; Rhem-
tank 5. Winter; Hugin. Huls
man; Math. Stinnes 23, Asbeck;
Rhein, Rennings; Baden 340,
Fluck; Albert, Zimmerschied;
Frans Bottge. Krauth; Anna
Louise, Bathe; Marinanne,
Schild; Tanigan. Schladt; West
schiffahrt 22, Gilles: CFR 513.
Urmetzer; Saint Julien, v. d!
Zalm; Provencal, Damme; Du
mas, Roef; Sauternus, Jansen;
Gounod, Naegele; Rita. Mat-
thijs; Romanie, Bollaert; Fer-,
dinand, de Rover; Salf 7, Go-
vaert; Waasland, Hooglander;
Westkust 4. Timmermans.. Pax
V. d. Molen; Alouette, Baker.
BAZEL: Neska 6, v. d. Berg;
W. v. Driel 45, v. d. Pluym;
Matterhorn 2, v. d. Hoeven;
Ravonia, Vonk; Frauenberg,
Benz; Mesocco, Gebhard: Land-
quard, Weisshaupt: Novara,
Hardt; Artemisia, Weisenbur-
ger; Veronica, Reinert; Arena-
ria, Scherbinski.
STRAATSBURG: Troostwijk,
Groen.
HANSWEERT 3 JANUARI
Gepasseerd voor 4 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Govert Flinck
Kok; Johanna, Leeman; Leo
Jan. v. d. Waarden; Express
49, Mol; Jata 2, Geervliet; Tine,
Lagendyk; Lek, van Oosten: 3
Gebroeders, v. d. Plas; Peanfra,
Van Disseldorp; Vinkeveen,
Wassenaar; Mathilde, Maas
AMSTERDAM: Hemixem. Rink
Stad Amsterdam 8. Schouwe-
naar; Dalmatia, Bom: Tadorna,
Karejse: Beryl, Reyniers. DOR
DRECHT: Gelderland 16, de
Zwart; Pres. Andre Lebon,
Lonz; Chateau Margaux, Lerch;
Cotes Roties, v. d. Endt. GO-
RINCHEM: Rival, van Kaam.
VLAARDINGEN: Dymphna,
Peulen. DELFT: Zeelands Luis
ter 1, Lindhout; Adriana Cor
nelia, v. d. Vliet; Pieternella
Maria, de Wachter. ZAANDAM:
Johannes, Kruithof: Alexenie.
de Meyer. BERGEN OP ZOOM:
Eiod. Houterman. ROSSUM.
Lamberta Vos; Robert. Maes.
DUITSLAND: Veghel, Stob
belaar; Rijn Schelde 13, Corne
lis; Rijn Schelde 16, de Roeck;
Rijn Schelde 6, Vermeiren;
Klöckner 9. Preikschat; Rita.
Kersten; Rheinland, Riechert;
Mannheim 309. Lerch; Moldau.
Buisman; Adri. Goedgeselschap
Schiebroek, Vink; Sani 1, Tem
merman.
STRAATSBURG: Bourgeuil.
Van Adrichem.
BASEL: Traminer, Lerch:
Bergsom, Vroombout- Airoio,
Wasser; Rhenus 83. Scnoor; Na
vexmotór 2, Rycquart; Rieder-
alp, Mayer; Rheinunion 3, Vyt.
BELGIëë: Kolibri v. d. Zee;
Amstel 4. Schreuders; Een
dracht, Lindhout; Telegraaf 12
de Jong; Vertrouwen. Koster;
Charlotte Bohl, Bohl; Verwis
seling, Mudhart; Klöckner XI,
Wetzel; Rheinfahrt 137, Nehring
Mannheim 225, Leser; Tilburg,
Dann; Mare, Lefau; Stanley
stad, Buitink; Pieternella, Puis
ter; Genf, Gerth; Stanley. Mer-
tens; Amstel 8. Heyboer; Edel
weiss, Impe; Nenuphar, Irnpe;
Henri, de Witer; Corail, Haber;
Comptoir 26, Hay; Theresia 3,
v. d. Velpen; Express 26, Het-
tinga; Nelalp. Driessen; Adme,
de Vree; Savigny, de Bruyn;
Ernst Kramer. Oehler; Sonvico,
Hoek; Madrano. Quist; Express
52, Broeken; Sijalude, Thonis-
sen; Capria, Tilmann; Maria
Judith 2. Hanssen; St Maria,
Koopman'; Mediateur, de Wys;
Correggio, Brouwer; Hilde-
brand, Verbano; Neuchatel,
Keek; Baden 336. Kinz; Anna,
Vegter; Damco 203, v d. Schuit
Edelweiss 3. Meester; Saigon,
Lonz; Chat. Neuf du Pape, Bo«
han; Gaillac, Jost; Safl, Jans
sen: Sancerres, Hewel; Adjo,
Verhoeven; Appenzel, Zimmer-
mans; Eduard Siquet, Kehl:
Isala 3. Bokslag; Telegraaf 9, de
Bue; Telegraaf 4, de Been;
Louise, v. d. Broek; Cormoran.
Schuitemaker; Rubis, Verwys-
Citerna 9, de Wit; Spes Vera,
Verhagen; Spes, Bakkeren; Ris-
sa. Hanssen; Jenny, Bakkeren;
Citerna 17, Bonne; Linquenda,
Hoogeveen; Rival. Huisman;
Stad Amsterdam 7, Kooy; Rijn
Schelde 15. Durinck; Rhein
union 2. Mallen tjer; Opale,
Bootsgezel; Josephine, v. d
Endt; Vistulia, Akkermans;
Waal. Hardam; Risico. Smit;
Ezo, Smit; Orion, Rozinga; Ju-
lier, Machielsen; Rheinunion
,20. Vohl; Anna, Gort; Dor
drecht 10. Gróeveveld: Elise,
Visser: Stad Amsterdam 12.
Zaal; Vertrouwen, de Korte;
Catalonia, Driessen; Gerard
Kremer. Seeldraayers; Saaie,
Westerlinck: Salf 6, v. d. Poel;
Salf 9, Mohlberg; Reitz 12, Her
mann; Nieuwe Zorg, v. d. Pol;
Salf 8. Meeusen; Tireau, Delme;
August.. Pieters; Esso 17, Ro
der; Voorst. Schut; Esso Duis
burg. Waterberg; Rnpana, Schot
Leta. Van Loon; Sancta Maria,
Verhey.
Bonaire, Georgetown naar
Amsterdam. 3, 220 mijl ONO
van, Fayal.
Cottica, Amsterdam naar
Georgetown^ 3 van Trinidad.
Groote Beer. Kaapstad naar
Rotterdam, 3, 160 mijl NO van
Las Palmas.
Johan van Oldebarnevelt,
Amsterdam naar Sydnej', 3,
500 mijl ZW van de Cocoseiland
Oranjestad, Cristobal naar
Amsterdam, 4, 1050 mijl ZW
van Fayal.
Sibajak, Djakarta naar Rot
terdam, 4 van Aden.
Waterman 4 van Rotterdam
naar Wellington, via Curacao.
Willemstad, Amsterdam naar
Cristobal, 3. 1290 mijl NO van
Port of Spain.
SLEEPBEDRIJF
Ebro passeerde 3 Wight naar
IJmuiden met stoomschip.
Oceaan 3, 40 mijl Z. van Start
point naar Basra.
Oostzee 3, 110 mijl NO van
Gibraltar naar Engeland met
kruiser.
Tyne 3. 110 mijl NO van
Turkseiland naar Maracaibo.
4 JANUARI
Rheinfelden 2.32 0.01), Brei-
sach 1.68 (—0.12), Straatsburg
2.61 (—0.02), Maxau 4.48
(—0.10), Mannheim 3.29 (—0.22),
Mainz 3.46 0.18), Bingen 2.52
(—0.19), Caub 2.81 f—0.28),
Trier 2.44 (—0.14). Coblenz 3.16
(—0.28), Keulen 3.41 0.40»,
Ruhrort 5.93 0.49) (Met in
de komende dagen een voort
gezette val van 40 c.m. per
dag). Lobith 12.42 (—0.46),
Nijmegen 10.32 0.30), Arn
hem 10.09 (—0.38), Eeftfe
(IJsel) 5.73 0.36)Deventer
4.63 0.32), f Monsin 55.50
(onv.), Visé 51.10 0.06»
Borgharen 40.85 0.33), Bel-
feld 12.40 (—0.30), Grave (be
neden de sluisi 5.36 0.12),
Namen 1.72 (—0.18).
De scheepvaart op de Waal
bóven Nijmegen is in de ko
mende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
5 Januari: le tij 1.16 uur;
2e tij 13.52 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
5 Januari: le tij 2.06 uur;
2e tij 14.42 uur.
mededelingen rijks
waterstaat
In verband met het uitvoe
ren van werkzaamheden in het
zomerbed van de Waal zal tot
nadere aankondiging do
scheepvaart op de rivier de
Waal dagelijks worden ge
stremd van des avonds 10 uur
tot de volgende ochtend 7 uur
gedurende vijf achtereenvol
gende nachten per week, aan
vangende Maandagsavonds en
eindigde Zaterdagsochtends:
a. voor opvarende vaartuigen
van kmr 880.400 (boven Sprok-
kelenburg) tot kmr 877 (Gendt-
se Veer);
b. voor afvarende vaartuigen
en vlotten van kmr 867.350
'Pannerdensche Kop) tot kmr
882 (Sprokkelenburg).
De BURGEMEESTER van
Schiedam
en Mevrouw
betuigen met wederkerige
heilwens, aan allen hun
hartelijke dank voor de ge
lukwensen bij de jaarwis
seling hun toegezonden.
Voor de bewijzen van be
langstelling ondervonden
bij de aanvang van het
Nieuwe jaar, betuigt on
dergetekende met weder
kerige heilwens hartelijk
dank.
ARTS
BURGEMEESTER EN
WETHOUDERS DER
GEMEENTE SCHIEDAM
betuigen met wederkerige
heilwens hun dank aan
allen, die hun bewijzen van
belangstelling bjj de aan
vang des jaars hebben be
toond.
Met wederkerige heilgroet
in het Nieuwjaar, dankt
ondergetekende voor de
ontvangen bewijzen van
belangstelling.
ARTS
Aan allen, die mij hunne
belangstelling toonden bij
de wisseling des jaars,
zeg ik, met wederkerige
heilwens, hartelijk dank.
HUIDARTS
Vondellaan 8
ARTS
betuigt zijn hartelijke dank
voor de gelukwensen bij
de wisseling des jaars ont
vangen met wederkerige
heilwens.
ARTS
betuigt, met wederkerige
heilwens, zijn hartelijke
dank voor de gelukwensen
bij de wisseling des jaars.
ARTS
dankt met wederkerige
heilwens voor de ontvan
gen bewijzen van belang
stelling bij de intrede van
het Nieuwe Jaar.
ARTS
dankt voor de belangstel
ling bij het nieuwe jaar
ontvangen met wederkerige
beste wensen.
Typen
Steno
Boekh.
Ned.
Frans
Duits
Engels
blind en
rhythm.
Ned. en
vr. talen
beginners
gevord
corr. beg.
corr. gev.
beginners
corresp.
beginners
corresp.
beginners
corre'sp.
10
Jan.
11
Jan.
11
Jan.
14
Jan.
12
Jan.
14
Jan.
12
Jan.
12
Jan.
11
Jan.
11
Jan.
11
Jan.
11
Jan.
10
Jan.
12
Jan.
Inschrijving dagel.
0BVOW* BETBR ONDEOWJS
SINGEL 73 - TEE. 08817
SCHIEDAM
38 SCHOLEN -3f JAAR ERVARING
De Heer en Mevrouw
betuigen met wederkerige
heilwens, hun hartelijke
dank voor de gelukwensen
bij de wisseling des jaars
ontvangen.
Aan allen, die iets te vorde
ren hebben van- of verschul
digd zijn aan de op 30-ll-'54
te s-Gravenhage overleden
Mevrouw
ANTONETTA CORNELIA
MARTINA VAN DEN
BOGAERT
We'duwe van
Johannes Adrianus Marie
van rinxteren
en gewoond hebbend te Schie
dam, wordt verzocht daarvan
opgave te doen vóór 30-l-'55
aan na te noemen notarissen
die belast zijn met de afwik
ke'ling der onder het voor
recht van boedelbeschrijving
aanvaarde nalatenschap van
genoemde erflaatster.
S. S. WIJSENBEEK
Mr L. J. HIOOLEN
Notarissen, R'dam.
Heemraadssingel 233
Op no. S 1082 gelieve te
schrijven, degene die interesse
heeft om zelfstandig een
tc besturen, R.K. v.d. of d.e.n.
Vlot model in mooie
witte nylon
si
Jeugdvorm-roodel In
leuk# witte broché
met flinke maagband,
sterke katoenen stof,
verzorgd model, slui
ting van achteren
met voorstuiting ver
sterkte cup en elastie
ken inzetsels, mooie
zalmkleurige katoen
Broekjes, In (antasiekatoen
•k Directoires, in sterke zijden-interlock,
royale maten
Onderjurk,
witte waszijde met royale kantgarnering
k Pyama, keper (lanel, modieus gestreept
Jasje, effen pantalon, spotkoopje
ROTTERDAM:
West Kruiskade 67: Jonker Fransstraat 132
Beijerlandselaan 120-122; Kat. Eagedijk 392-394
1111
Voor het studiejaar 1955/1956 kunnen
worden verleend voor studie aan:
Nederlandse Universiteiten en Hugescholen
Erkende Inrichtingen voor voorbereidend hoger en/of
middelbaar onderwijs
Erkende opleidingen voor middelbare akten
Scholen voor middelbaar technisch onderwijs
Schoten voor middelbaar Nijverheidsonderwijs
Scholen voor maatschappelijk werk
Kweekscholen voor onderwijzers
en het Instituut voor opleiding van sportleiders
Aanmeldingsformulieren zijn verkrijgbaar bij de Inrichtingen
van Onderwijs en bij de afdeling RIJKSSTUDIETOELAGEN
van het Ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen,
Prinsessegracht 15 te 's-Gravenhage.
Deze moeten vóór 1 Februari 1955 worden ingediend.
1 A A R D N G N
vraagt
voor haar afdeling BOEKH0lJ
Dixa
Het Bestuur van de R K. AMBACHTSSCHOOL ST. JOZEF te
WILLEMSTAD OP CURACAO uekenschool) roept in verband
met uitbreiding dezer school en de huisvesting ervan tn nieuwe
modern ingerichte gebouwen sollicitanten op voor de navol
gende betrekkingen (volledig, vast en pensioengerechtigd):
a) LERAAR voor VUUR- PLAAT- en GROFBANK-
WERKEN (akte N h>;
b) I ERAAR voor ELECTROVECHNIEK (akte N u
of N V);
c) LERAAR ALGEMEENVORMEND ONDERWIJS
(Hoofdakte Engels of Wiskunde);
Tijdstip van indiensttreding vunr alle betrekkingen t Sept 1955
Vuur de onder a) bedoelde oelrekking kunn'en ook ln
aanmerking komen bezitters van de akte N J, mits bekwaam
in smeden en autogeen en electrlsch lassen.
Het bezit van nevenbevoegdheden oenalve de gevraagde
strekt tot aanbeveling en geeft een hoger salaris
Kelangsteilenden, nuts in bet bezit van de merboven
genoemde onderwtjsbevoegdneden en mits niet ouder dan
36 laar, gelleven zich pei luchtpust te wenden tot de
Voorzitter van het Schoolbestuur, W. L. Comp.str. 17/19,
Willemstad, Curacao, Ned Antillen, onder vermelding van
naam en voornamen, geboortedatum, adres, godsdienst,
onderwysbevoegdheden, totale diensttijd dij het dagonderwijs
burgerlijke staat, grootte van bet gezin en huidige werkkring
Daarop volgt toezending van uitvoerige gegevens over salaris
verlof en pensioen, voorwaarden en rechten bij uitzending,
zomede beantwoording van eventuele vragen.
L essen
Bij de Dienst van Gemeentewerken Schiedam afd' Smederü
kan worden geplaatst een
r.q. Electromonteur le klasse voor onderhoudswerk aan
sterkstroominstallaties, op eenweekloon van resp. f 57.61
tot f 63 44 en f 62.28 tot f 68.12, exclusief de' laatste loons
verhoging van 6%, zulks afhankelijk van bekwaamheid,
ervaring, opleiding enz.
Sollicitaties ender vermelding van ervaring, opleiding,
leeftijd enz.' binnen 14 dagen na verschijning van dit blad
in tc zenden aan de Directeur.
Modevakschool. Er kunnen
leerlingen geplaatst worden
voor huishoudeursus en oplei
ding costumière coupeuse,
lerares. Tevens patronen naar
maat knippen en pasklaar
maken v. alle kledingstukken
Riet v. d. Tuin. Boerhavelaan
45a.
Handel en bediijf
Filmstroken, grote sortering
f 1.Projectors v.a. f 6.40
Foto K. v. Vuuren. Hoogstraat
106, Telefoon 66720.
Het radiohuls H. P. v. d. Pa-
voordt. Hoogstraat 92 Telef.
68044. Amroh radio-onderdelen
voedingstrafo's 10.50, uitgang
3.75, 4.-, Pick-ups 16.50, 17.50
21.70. Alle soorten radiobuizen
Germanium Diode's 3.50, 3.75,
4.-, 4.50. Soldeerbouten 5.15,
6.25, 11.40. Radioboeken van de
Muiderkring.
Wasmachines. De bekende
Erres en Miele. Wringers Er-
res on Acme. Manden en bor
stelwerk. Elshof, Dam 40-44,
Tel. 66598,
Het Radiohuis H. P. v. ri. Pa-
voordt Hoogstraat 92, Telef
68044. Philips radio's f 9
162.-, 268.-, 298.-, 348.-, 398.-
420,- enz. enz. Gramofoons
f 99.-. Platenwisselaars 165 -
185.-, Infraphil 37.50, Scheer-
apparaten Philips 49.75, Re
mington f 88.- en 98.-. Betaling
in overleg.
Glasplaten voor ronde tafels
en thpemeubeleji, glas in lood
verzilveren van verweerde
spiegels en moderniseren. Gra
tis advies. Van Loopik's Glas
industrie, Boterstr. 39 Schie
dam. Tel. 68945.
Inlijsten van platen en foto's
en aquarellen, schilderijen,
scherpe prijzen en toch 2 jaar-
garantie. C. van Loenen, Dam
41-43, Tel. 66192. Showroom:
Vlaardingerstraat. 6.
Onverwoestbare trapleren
strijkplanken kuipen, keuken
en keukencomb. tafels, wrin
gerbokken. De grootste sort
Bijna. 100 jaren Elshof voor
solide houtwaren. Dam 40-44.
Tel. 68598.
Wffl
33. Tenslotte kwamen Wicked en Krijn Rebel weer ln
Pilatus Palace aan Wicked voelde zijn lichaam alleen
nog maar als een vorm. die was volgegoten met ver
moeidheid. In zijn hotelkamer aangekomen, zakte de
ontvoerder als een slappe pudding in een stoel, een
pudding met saus, want de sneeuw, die bij dikke vach
ten op hem was gevallen, ontplooide langzaam en vorm
de kleine vijvertjes om hem heen. Tenslotte viel hij als
een blok in slaap. De kleine Rebel was echter aller
minst slaperig. Toen de ontvoerder geen teken van le
ven meer gaf, begon hij dadelijk een speurtocht door
het hotel. Deze tocht bleef niet zonder succes, want de
eerste die Krijn op de gang tegenkwam was het jong»
Moneypumpj'e.
