-
Lief en leed van Mendès-France
in Positano
RADIO PROGRAMMA
Gouden priesterfeest van Z. Exc.
Mgr Paolo Giobbe
In e en nacnt
S u n b a I m
V ertegen woordiger
vergokte kapitalen
Elkaar in de gevangenis
ontmoet
Hij stal en ging wel
doende rond
Uw handen gaal en zacht
PAGINA 4
ZATERDAG 8 JANUARI 1955
Tot anderhalf jaar gevangenis
straf veroordeeld
Na Zweden nu ook Denemarken
KONINKLIJK BEZOEK
AAN DE WEST
MILITAIRE VOORLICH
TING OP DE SCHOLEN
R.K. Schoolraad heeft geen
bezwaren
Het gouden priesterfeest van Z. Exc. Mgr Paolo
Giobbe, Nuntius-Internuntius van Z.H. de Paus in
Nederland, zal officieel worden gevierd op Zaterdag
29 Januari a.s. Om 10.15 uur zal die morgen in de
dekenale kerk in de Parkstraat te 's-Gravenhage, in
tegenwoordigheid van het Hoogwaardige Episcopaat
van Nederland, door de gouden jubilaris een plech
tige pontificale H. Mis worden opgedragen. In de na
middag van diezelfde dag zal namens het ere-comité
en de Commissie van uitvoering, door de voorzitter,
Z. Exc. mr J. R. H. van Schaik, lid van de Raad van
State, het nationale huldeblijk aan de jubilaris worden
aangeboden.
Om 16.00 uur begint de algemene receptie in het ge
bouw van de Nuntiatuur, Carnegielaan 4-5 te
's Gravenhage.
ROMAN VAN LO 1VILSDORF
Vraag Uw Apotheker of Drogist
hebt U ongeveer 60 minuten nodig,
als U het zó doet:
Rodekool en aardappelen schoon
maken; intussen bouillon trekken
van de visgraten met water, zout,
peperkorrel, stukje uit, peterselie,
klein stukje laurierblad.
Kool opzetten met gewenste kruiden,
daarna de aardappelen. Vis in 10 mi
nuten gaar koken in een deel variTiet
gezeefde visnat. Saus maken. Vis uit
het nat nemen en met een deel van
de saus bedekken. De rest van de saus
apart erbij opdienen en eventueel een
deel achterhouden voor het gerechtje
bij de broodmaaltijd de volgende dag.
ReceptSchelvis aux fines herbes.
Gefileerde schelvis benevens de er
bij horende graten en kop.
De visgraten en -kop met ruim
water met zout, een stukje ui, peter-
seliesteel en desgewenst gemalen pe
per of een peperkorrel en stukje
laurierblad.
Graten en kop aan de kook bren
gen en zachtjes een kwartier trekken.
De vis licht zouten. De peterselie fijn-
snijden. In een pan of schaal een laag
visfilets leggen, daarop peterselie en
een paar klontjes boter of margarine,
dan weer een laag vis. Door een zeef
een weinig van het visnat schenken,
zodat de bodem van de pan bedekt
is.
De vis gaar koken in ongeveer 10
minuten in de gesloten pan. Intussen
een gebonden vissaus maken. Voor 'n
halve liter saus 40 g. (3 eetlepels) bo
ter of margarine smelten en 40 g. (4
eetlepels) bloem er doorheen roeren
totdat de massa gelijkmatig is. De
visbouillon en een scheut melk bij ge
deelten tegelijk toevoegen en steeds
onder roeren aan de kook brengen.
De saus even zacht laten doorkoken.
De saus van het vuur af nemen en
er kleine klontjes boter of margarine
doorheen kloppen. De saus daarna
niet meer laten koken.
(Van onze correspondent!
Vrijdag heeft de Zutphense rechtbank,
overeenkomstig de eis van de officier van
Justitie de Rotterdamse vertegenwoordi
ger B. veroordeeld tot anderhalf jaar ge
vangenisstraf met aftrek van voorarrest.
B. had blijkbaar aan zijn inkomen van ge
middeld f 40.000,— per jaar niet voldoende
en trachtte er in speelholen nog iets bij te
verdienen. Dit lukte natuurlijk niet. In
tegendeel, hij verloor enorme bedragen
soms meer dan f 12.000 per avond en
zon op middelen om op andere wijze aan
geld te komen.
Hij bestelde toen telefonisch allerlei ap
paraten bij de N.V. Philips.- Hij gaf zich
telefonisch uit als plaatselijk dealer en
liet de goederen station-restante sturen.
Hij haalde alles in verschillende plaatsen
z'elf af en vervalste dan de handtekening
van de dealer. Dit lukte hem elf keer en
met die paar keer „verdiende" hij duizen
den De twaalfde keer, dat was in Apel
doorn liep hij tegen de lamp.
In het afgelopen jaar heeft het binnen
landse toerisme voor Limburg zich vrij
wel op het peil van 1953 gehandhaafd:
er had echter een verschuiving plaats
ln die zin, dat het aantal hotel- en pen
siongasten een verrassende stijging toon
de, maar de aantallen dagtoeristen en
kampeerders als gevolg van de slechte
weersomstandigheden een evenredige da
ling te zien gaven. Te Valkenburg b. v.,
waar men een betrouwbare grondslag
had ln een officiële gasten-registratie,
steeg over 1954 het aantal logiesnachten
met rond 20.000, n. 1. van 275.000 tot
295.000.
Ook het aantal buitenlandse toeristen
nam beduidend toe: het cijfer voor de
Belgische gasten bleef vrijwel stationnair,
maar dat voor de Duitsers steeg aan
zienlijk. Ook het getal der Engelse be
zoekers aan Limburg ging beduidend
omhoog, vooral als een gevolg van de
vestiging van uitgestrekte militaire kam
pementen op de Duits-Nederlandse grens
ter hoogte van Roermond. Deze Engelse
„nederzetting" zal ook kunnen verklaren
de vergrote trek van Engelsen als toe
risten' naar Limburg uit hun eigen land.
In vergelijking met andere toeristen-cen
tra in ons land, zoals b. v. de Veluwe,
het Friese Merengebied, de Brabantse
vennen, 't Gooi en uiteraard ook de kust-
badplaatsen, was het z. g. naseizoek in
Zuid-Limburg betrekkelijk druk te noe
men.
Het vóór-vacantieseizoen blijft echter
nog steeds een zwak punt, alhoewel de
bloesemtijd in Zuid-Limburg, met de kleu
rige pracht van bloeiende boomgaarden
op het binnenlandse toerisme toch een
grote aantrekkingskracht uitoefent.
Een toenemende belangstelling van
toeristen was in Zuid-Limburg ook merk
baar in de Kerst- en Nieuwjaarsperio
den, waarbij echter alleen de betere
categoriën hotels werden betrokken.
Het slechte weer in de afgelopen zo
mer heeft niet alleen sterke afbreuk
gedaan aan het dagtoerisme, ook de
openlucht-attracties te Valkenburg, o. a.
het Openluchttheater, kregen een harde
klap, terwijl andere bezienswaardighe
den als de Gemeentegrot, de Steenkolen
mijn, de Dierentuin e.d. sterk profiteer
den van het feit, dat velen zich niet
waagden aan langere uitstapjes.
De afschaffing van het visum voor
Duitsers verleden jaar, waaraan ook de
L F.V.V. een krachtige stoot gaf, had
Een jaar en zes maanden gevangenis
straf met aftrek van voorarrest, zomede
terbeschikkingstelling van de regering,
heeft de officier van Justitie geëist tegen
de 23-jarige fabrieksarbeider J. S. uit
Utrecht, die zich gisteren voor de recht
bank te Utrecht moest verantwoorden we
gens een lange reeks van diefstallen, ge
pleegd in de winter van 1953 en in het
voorjaar 1954. Tot de buitgemaakte goe
deren behoorden o. m. een hoeveelheid
sterke drank, textielgoederen, chocolade
repen, dekens, eetgerei, een schaap en een
honderdtal kippen.
De jeugdige delinquent had de fami..e,
die hem onderdak had verschaft en d:e
hem als een pleegkind behandelde, ruim
schoots laten delen in de resultaten van
zijn veelvuldige strooptochten, die al dan
niet gepaard gingen met braak. Dienten
gevolge moesten met hem verscheidene
leden van de desbetreffende familie te
recht staan, tegen wie de officier van
Justitie wegens medeplichtigheid of
schuldheling gevangenisstraffen, variërend
van zeven maanden tot een jaar. eiste.
Eén van de mede-verdachten, de aan
staande zwager van de hoofddader, de
33-jarige Utrechtse plantsoenarbeider C.
B., werd ter zitting in héchtenis genomen
De rechtbank zal op 21 Januari uit
spraak doen.
Uit doorgaans welingelichte bron wordt
vernomen, dat een bezoek van Koningin
Juliana en Prins Bernhard aan de trans
atlantische rijksdelen vermoedelijk eerst
in November zal geschieden, zulks in
tegenspraak tot vroegere berichten, die
over voorjaar of zomer spraken.
Advertentie
De Nederlandse R.K. Schoolraad heeft
geen bezwaren tegen voorlichting over
leger en luchtmacht aan de leerlingen van
de examenklassen van de scholen voor
U.L.O. en de lagere technische dagscholen,
zo heeft hij ter kennis gebracht van de
betrokken schoolbesturen.
Zoals bekend, werd destijds bij de be
handeling van de begroting van het
ministerie van Oorlog in het parlement
door de minister toegezegd, dat voorlich
ting aan bedoelde leerlingen slechts zou
worden gegeven na voorafgaande schrifte
lijke toestemming van de ouders. Nu dit
het geval blijkt te zijn, bestaat er voor
de R.K. Schoolraad geen aanleiding meer
de door het ministerie van Oorlog ge
vraagde medewerking *van de hand te
wijzen, zolang niet andermaal bezwaren
aan de dag treden.
Gratis proeftube na inzending van
deze advertentie aan N.V. Rowntree,
Afd. O Herengracht 209 Amsterdam
zieken. 9.30 V. d. vrouw. 9.35 „Mastklimmen".
10.00 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00 Gram.
11.20 Lichte muz. 12 25 Voor boer en tuinder.
12.30 Land- en tuinb.med. 12.33 Gram. 12.53
Gram of act. 13.00 Nws. 13.15 Amus.muz. 13.45
Gram 14.05 Schoolradio. 14.30 Gram. 14.45 V.
d. vrouw. 15.15 Gram. 16.00 Bijbellezing. 16.30
Hobokwartet. 16.50 Gram. 17.00 V. d. kleuters.
17.15 Gram. 17.30 V. d jeugd. 17.45 Regerings-
uitz. 18.00 Mannenkoor. 18.20 Sport. 18.30 Gram.
18 40 Engelse les. 19.00 Nws. 19.10 Orgel. 19.30
Caus. 19.45 Strijkork. 20.00 Radiokrant. 20.20
Salonork. 20.45 Hoorspel. 21.50 Gram. 22.00
Strijkork. en soliste. 22.45 Avondoverdenking.
23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
Engeland, B.B.C. Home service, 330 m.
12.30 Caus. 12.45 Voordr. 13.00 Gram. 13.55
Weer. 14.00 Nws. 14.10 Gevar. progr. 14.40
Piano. 15.00 Ork.conc. 16.10 Interv. 16.4£ Caus.
17.00 Gevar. progr. 18.00 V. d. kind. 18.55 Weer.
19.00 Nws. 19.15 Caus. 19.25 Sport. 19.30 Gram.
20.00 Hersengym. 20 30 Gevar. muz. 21.30 Gevar.
progr. 22.00 Nws. 22.15 Hoorspel. 23.45 Gram.
24.000.08 Nws en weer.
Engeland. B.B.C. Light progr., 1500 en 247 m.
12.00 „Mrs. Dale's Dagboek". 12.15 Voordr.
12 30 Dansmuz. 13.15 Lichte muz. 13.30 Sport.
13.45 Ork.conc 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d.
vrouw 16.00 Mil. ork. 16.45 Lichte muz. 17.15
..Mrs. "Dale's Dagboek". 17.30 Hoorspel. 19.00
Lichte muz. 19.45 Hoorspel. 20.00 Nws. 20.25
Sport. 20.30 Hoorspel. 21.00 Wedstrijd tussen
scholen. 21.30 Hoorspel. 22.00 Gevar. muz. 23.00
Nws. 23.15 Act. caus 23.20 Interview. 23.30
Jazzmuz. 23.50 Cabaret. 0.05 Voordr. 0.20
Orgel. 0.501.00 Nws.
N.W.D.R., 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.10 Or\ronc.
16.00 Piano. 16.30 Lichte muz. 17.00 Nws 17 45
Lichte muz. 19,00 Nws. 19.15 Dansmuz. 20.30
Symph.conc. 21.45 Nws. 23.30 Lichte muz. 24.00
Nws. 0.25 Lichte muz. 1.15 Amus.muz.
Frankrijk, Nationaal programma, 347 m.
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.40 Gram. 14.00
Nws 14.05 Klass. muz. 14.30 Vocaal kwart, en
soliste 15.00 Ork.conc. 16.50 Kamermuz. 17.50
Gram. 18 30 Am. uitz. 19.00 Operettemuz. 20.00
Ork.conc. 23.20 Gram. 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 cn 484 m.
324 m.:
12.00 Ork.conc. 12.30 Weer. 12.34 V .d. land
bouwers 12.42 Gram. 12.50 Koersen. 13.00 Nws.
13.15 Piano. 13 30 Gram. 13.45 Piano. 14.00
Schooradio. 14.30, 15.00 en 15.25 Gram. 16.02
V d zieken. 17.00 Nws. 17.10 Lichte muz. 18.00
Franse les 18.15 Gram. 18.30 V. d. sold. 19.00
Nws 19 40 Gram 20.00 itaar. 20.15 Kamerork.
en soliste. 20.55 Kunstkaleidoscoop. 21.10 Ka
merork. en soliste. 21.45 Gram. 22.00 Nws. 22.15
Filmmuz. 22.55—23.00 Nws.
484 m.:
12 00 Gram. 13.00 Nws. 13.15 en 14.15 Gram.
15.00 Ork conc. 15.30 Gram. IC.05 Lichte muz.
17.00 Nws. 17.15 Gram. 17.20 Twee piano's. 18.30
Chansons 19.15 Gram. 19 30 Nws. 21.15 „Atta
Trol", kameropera. 21.45 Gram. 22.00 Nws. 22.45
Gram. 22.55 Nws.
B.B.C. European serv. Uitz. voor Nederland.
8.008.15 Engelse les voor beginnelingen fop
464 en 75 m.). 22.0022 30 Nws. feiten v. d dag
en: Engelse les voor gevorderden (op 224 m.)
maar aan oppositie ben ik
wel gewend...."
Toen later de regen een
ogenblik ophield en de
premier en mevr. Mendès-
France een kleine strand
wandeling wilden maken,
werden zij onmiddellijk
bestormd door een groep
„Italiaanse", Renter) pers
fotografen.
„De politie wierp zich op
de fotografen en samen
rolden ze de trappen af.
Mevrouw Mendès-France
scheen nogal plezier te
hebben in deze vertoning,
maar haar man niet", al
dus nog steeds ons pers
bureau.
Pierre Mendès-France, de
Franse premier, had ge
hoopt een rustig week
einde te kunnen door
brengen ln het idyllische
Italiaanse vissersdorpje
Positano. doch gisteren
werd hfl bijna de gehele
dag door regen en
door persfotografen ervan
weerhouden zijn hotel te
verlaten.
Het onovertreffelijke pers
bureau Reuter weet te
melden, dat de premier,
„neerslachtig" door de
vensters naar de regen
starend, aan de hoteleige
naar toevertrouwde: „Zelfs
de zon is in oppositie
Geautoriseerde vertaling door F. van Velsen
