Een vrouw in 15 gedaanten
MOTORRIJWIELEN
ST. LIDU1NASTRAAT
SI
OUDE TIJD
Geheugen-hulp
ONZE EERSTE K LASSERS
Vakbeurs geeft volledig beeld
van onze meubelindustrie
DE STEM VAN DE LEZER
VERLOVINGSRINGEN^
H. TH. VAN DER VLERK
H. B. MATTHYSSEN
Nieuws uit STAD
Succes voor Cïli Wang
Katholieke Kring
en
öuer cle ^Dant
SCOOTERS
^^WIN EEN SOLEX - Zie de etalage^F
Uit die goede
De jubilerende
K.A.B.O.
op Zaterdag 5 Februari de afdeling
RAP M
VESPA
SOLEX
ZüNDAPP
De jong-KAJ opgericht
in de Frankeland-
parochie
VJ
Harmonie Wilton-
Fijenoord in
Passage Theater
Capaciteit geremd door
gebrek aan bekwame
arbeidskrachten
VRIJDAG 4 FEBRUARI 1955
NSC
PAGINA 2
Truckage
Parodie
Mogelijkheden
geurige
'jpiabak
TELEFOON 68100 TOESTEL 6
Hollen met de geit, zegt heel popu
lair
DAMW ACHTER
PLOTSELINGE DOOD
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
MOTORENBEDRIJF UNIQUE
DE EERSTVOLGENDE
VOORSTELLING
SCHOOL VOET- EN
HANDBAL
GLAD EN BEWERKT
Zonder inlevering van goud
Zie etalage
Rotterdamsedijk 268 - Tel. 67593
EEN BOTSING MET
ERNTSIGE GEVOLGEN
DE SCHOOLMELK WEER EEN
KWARTJE PER WEEK
WEGGELOPEN HOND
TERECHT
KOPER DIEFSTAL
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
Il\ ROTTERDAM
BEHOORT SCHIEDAM-
BINNEN-DE-SLUIS TOT DE
VRIJE RIJN?
D.H.S- ONTVANGT D.R.Z.
BURGERLIJKE STAND
S.V.Y. NAAR ENSCHEDE
De S.V.V.-reservisten
D.O.K. I—MARTINIT I
St Liduinastr. 78
Omzet van ongekende hoogte
DE HUISSLACHTING
Export liep terug
Eisen aan woninginrichting
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
CORRECTIE
NED. VRACHTENMARKT
De Katholieke Kring heeft dit seizoen een gelukkige hand met zijn ver
schillende programma s en Cilli Wang leverde daartoe gisterenavond
zeker niet het minst aantrekkelijke deel.
lijk het korte rokje van de vrouwelijke
(truck-) partner en het komt ons voor dat
iemand als Cilli Wang het niet van node
heeft haar succes in deze richting te zoe
ken. Dit zij overigens zonder enige morali
serende tendens gezegd; het is meer een
kwestie van smaak, en voor onze smaak
was dit een beetje afgezaagd en laag-bij-
de-gronds.
Cilly Wang maakt een overvloedig ge
bruik van truckage; overvloedig, maar
verantwoord, knap, verrassend en onge
meen boeiend. Dit is een kunst op zich
zelf. die vaag grenst aan die der binnen
huisarchitectuur (wat dóet een ding in de
ruimte!) en zeker niet in de laatste plaats
berust op het technisch inzicht waarmee
de beeldende kunstenaar (schilder beeld
houwer) zijn effect weet te bereiken,
Cilly Wang beheerst die techniek met
de trefzekerheid van een meester. Zeer
duidelijk bleek dit bijvoorbeeld in „Het
vogeltje", waarin uitsluitend met truckage
werd gewerkt en Cilli Wang volkomen
onzichtbaar op de achtergrond bleef. Dit
was zuiver en zonder meer: poppenspel en
wel van een best gehalte. Men ziet, hoe
zelfs een slechts oppervlakkige analyse
van deze artiste de aandacht vestigt op
een veelzijdigheid die men maar zelden
in één mens aantreft. De naam van het
programma was inderdaad in meer dan
één opzicht juist gekozen!
Al deze eigenschappen en talenten kwa
men tenslotte tot uitdrukking bij de gratie
van een levendige, wellicht typisch-vrou-
welijke fantasie, scherp en genadeloos de
dingen ziende, die de basis leggen voor
's mensen belachelijkheid. Zeer voortreffe
lijk was op dit punt bijvoorbeeld de Schil-
der in zijn atelier, terwijl ook His Mas-
Deze „dansparodiste", zoals zij zichzelf
noemt, heeft heel wat in haar mars zo
als bijv. een stel extra-benen, en een
hoofd dat met een bedrieglijke schijn van
echtheid gewelddadig maar niettemin
pijnloos verwijderd kan worden en zo
als vanzelf spreekt een voortreffelijke
dans techniek.
Cilly Wang beschikt over een scherpe,
spitse geest. Als zij kon tekenen zou zij
zonder enige twijfel een meer dan alleen
maar verdienstelijk caricaturiste worden.
Het programma met de geestige, onder
houdende toelichting zou van haar hand
kunnen zijn. We vermoeden dit overigens
sterk.
Als we haar prestaties van gisteren eens
serieus bezien (we zagen alleen die van
vóór de pauze) dan blijkt dat haar succes
slechts in de laatste plaats schuilt in haar
danskunst. De Landler was goed, maar
onvergelijkbaar met het kostelijke staaltje
hondencultuur uit His Master's Voice. De
Pas de Deux kon ons in het geheel niet
bekoren; de parodie gold hier voomame-
AIK ben m'n behang wezen uit
zoeken, zei hij.
We keken even verbaasd, want
we ontmoetten hem op het Koemarkt
plein, deze Rotterdammer. Hij heeft
wel het een en ander met Schiedam
te maken, krachtens zijn functie,
maar zijn behangetje
Hij was ook een beetje verbaasd.
En onze verbaasde blik beantwoord
de hij met een nadere verklaringja,
kijk eens, we gaan in een van de nieu
we flats op de Schiedamse Vest wo
nen. Het behang daarvoor is blijkbaar
en bloc ingekocht, maar de huurders
kunnen zelf het dessin en patroon uit
zoeken.
Het is wel een beetje gek, dat ik er
helemaal voor naar Schiedam moet
Of neen, vervolgde hij, eigenlijk is
het helemaal niet gek, want je stapt
eenvoudig op de tram en je zit er zo.
En er was heel wat keus en de kwa
liteit bleek uitstekend.
We dronken met deze Rotterdam
mer en zijn vrouw een kopje koffie in
„De Kroon".
„Een gezellig zitje", merkte zijn
vrouw op. „Het doet je denken aan
de oude binnenstad van Rotterdam".
Toen ze weer op de tram gestapt
waren, tevreden over hun behangetje
uit Schiedam, hebben we even zitten
mediteren.
Er is al eens in deze kolommen ge
zegd, dat de Schiedamse industriële
en handeldrijvende middenstand op
veel minder lasten zit dan de Rotter
damse en dus uitstekend concurreren
kan.
Dit is te merkwaardiger, omdat ve
le winkeliers nog steeds een beetje
bang zijn voor die grote trekpleister
aan het andere einde van de Rotter-
damsedijk.
Ook nu kwam weer uit, dat Schie
dam kan concurreren, tegen heel Rot
terdam notabene om als het er op
aankomt, een heel blok moderne flats
te stofferen.
Nu de Inhabé voor de deur staat,
zullen de Schiedamse winkeliers en
kleine industriëlen er goed aan doen,
zich er extra rekenschap van te ge
ven, welke mogelijkheden ze bezitten,
met een achterland, dat waarlijk niet
alleen uit Rotterdam bestaat en ook
in het Westen nog het een en ander
biedt, straks, wanneer de tweede tun
nel onder de rivier komt, bovendien
nog in het Zuiden. De Jong.K_A_J_ is een vereniging die
Laat de Inhabe voor hen een aan- uitsluitend werkt onder de werkende
sporing zijn, om hun beste beentje jeugd van 14 tot 17 jaar, dus onder die
ter's Voice daarvan in sterke mate blijk
gaf. Hoe aardig het Vogeltje ook was. en
Mirianka, het is in de wat wij zouden
kunnen noemen: psychologische situaties,
dat Colli Wang haar hoogste vorm be
reikt.
Het was een bijzondere ervaring enkele
van deze momenten te beleven; wat Cilli
Wang daarin presteerde is beslist niet
alledaags.
Dat de danskunst op zichzelf hierbij
minder belangrijk was, is geen gemis;
hoogstens zou het aanleiding kunnen zijn
het „dansparodiste" in „parodiste" te wij
zigen; in deze hoedanigheid is Cilly Wang
ongetwijfeld een artiste van formaat. De
waardering van de goedgevulde zaal uitte
zich in een applaus, dat niet voor misver
stand vatbaar was.
De afdeling Schiedam van deze Bond
gaat, zoals reeds gemeld, haar 40-jarig
bestaansfeest vieren. Meerderen, ook zij
die in aanmerking komen om lid te zijn
van deze Bond, weten waarschijnlijk niet
wie al zo kunnen toetreden.
Dit is personeel in dienst van het Rijk
de P.T.T. Provincies, Gemeenten, ver
der personeel van Polders en Waterschap
pen
Bovendien behoort bij deze Bond thuis
het personeel van Kath. instellingen zo
als ziekenhuizen (ook het verplegend per
soneel), verzorgingshuizen. Sanatoria
Kloosters en Seminaries, Militaire tehui
zen instellingen der K.A.B. enz.
A®.es^Pr9SratPma van de jubileren
de afdeling ziet er aantrekkelijk uit.
Op Zaterdag 5 Februari a.s., precies
de dag waarop 40 jaren geleden de afde-
Aof werd opgericht, is er 's middags te
a u"r een officiële receptie in gebouw
„Arcade", Lange Haven 71, waarna voor
de leden een korte herdenkingsbijeen
komst zal Plaatsvinden en jubilarissen
zullen worden gehuldigd.
Zondag 6 Februari wordt de Hoogmis
tot intentie der leden opgedragen in de
Singelkerk te 9.45 uur.
Op dezelfde dag is er 's avonds in ge
bouw „Arcade een feestavond welke ge-
sloten wordt met „bal na".
N ROSSEM
UNIQUE OPENT
Het vorige jaar heeft onze Bisschop
tlie zo goed de noden van de arbeidende
jeugd kent, het kajotterswerk onder de
jongste arbeiders van 14 tot 17 jaar, voor
het Bisdom Haarlem goedgekeurd.
En daar de aalmoezeniers en leiders
der K.J.B. en K.A.J. ook voor de St
Liduina-parochie, de noodzaak van een
Jong K.A.J. hebben ingezien, is na rii->
beraad en onderling contact de stichting
van de Jong-K.A.J. een feit geworden.
voor te zetten.
Daar zullen ze hopelijk velen ook
van buiten de stad duidelijk maken,
dat Schiedam in het gebied van de
Beneden Maas een goedkoopte eiland
is, zoals Nederland dit is in West Eu
ropa.
Op hoogst treurige wijze werd heden
ochtend (25 April 1902) de heilige dienst
in de kapel van het St. Jozefsgesticht
aan de Tuinlaan, waar de nieuwe rec
tor, de weleerw. pater Knippenburg, voor
het eerst het H. Misoffer opdroeg, ver
stoord. De eerw. zuster Elisabeth, vroeger
priorin van het gesticht, thans daar in
rust hare verdere levensdagen slijtend,
werd onder de H. Mis plotseling onwel
en overleed binnen weinige oogenblikken
te midden van haar, aan wier gebed
zij nog zoo even had deelgenomen.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 26 April 1902).
044*140 VOO» SCHIEDAM SH OMSTHIAfH
77ste Jaargang No. 22680
De kantoren der Redactie en Admlnl-
nistratie zijp gevestigd te Schiedam, Dam
18, tel. 66152 Giro-nummer 590843.
Abonnementsprijs 8.25 per kwartaal,
2,15 per maand 0.50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0.15 per millimeter boogie.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte f 0 30 per millimeter hoogte
Bi) contract gelden lagere tarieven welke
bij de administratie of bij de erkende
advertentiebureau* verkrijgbaar zijn.
Kampioenen (kleine advertentlën) tot 20
woorden 50 cent Elk woord meer 3 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing uit
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatsl overeenkomstig de Regelen
voor het Advertentiewezen.
jongens, die reeds in het arbeidsproces
zijn opgenomen en op fabrieken, kanto
ren of in werkplaatsen arbeid verrichten.
En daar deze jongens van 14 tot 17 jaar
onder de K.J.B. vallen, hebben de aal
moezenier, afdelingsleider en leiders der
verkenners en vrije clubs, de Jong-K.A.J.
onderdak verleend in hun gebouw aan de
Lange Haven, naast het Badhuis.
De bijeenkomstavond zal op Zondag
zijn, na het Lof tot half tien, waarin de
werkende jongens, gelegenheid tot ont
spanning en geestelijke verrijking gege
ven zal worden. De hoofdleider zal de
voormalige districtsleider der K.A.J,, Aad
van Broekhoven zijn, met assistentie van
een der K.A.J.-pioniers. zodat op deskun
dige wijze de jongen iets geboden kan
worden, waarop zij kunnen steunen in
hun werkmilieu.
De eerste bijeenkomstavond is dus
Zondag 13 Febr. a.s. om plm. half acht.
De jongens, die daarvoor in aanmer
king komen, zullen persoonlijk bezocht
worden en ontvangen dus ook nog nader
bericht thuis.
Voor nieuwe aanmeldingen nog dit:
stuur even een briefkaartje naar Amalia
v. Solmsstraat 13A. op naam van A. v.
Broekhoven, waarna men persoonlijk na
der bericht zal ontvangen. Aangezien wij
nog niet „in het groot" kunnen beginnen,
zal de hoofdleiding der K.J.B. beslissen
of men toegelaten wordt.
De afdelingsleider, aalmoezenier en
leiders der K.J.B. alsook de aalmoezenier
en het bestuur der K.A.J., afd. Franke-
land hopen door de oprichting van de
Jong-K.A.J. in een grote leemte te heb
ben voorzien en vertrouwen op de rijke
zegen van Boven, opdat het werk onder
de jongste arbeiders rijke vruchten zal
mogen afwerpen.
Namens bestuur K.J.B. en K.A.J.
R. HEILMANN, voorz. K.A.J.
Het Automobielbedrijf Garage Unique
verplaatst morgen haar afdeling brom
fietsen en scooters van de Burgemeester
Knappertlaan naar de St. Liduinastraat
52. De voormalige winkel van de Gruijter
is in een moderne showroom veranderd,
waarin de Solex en RAP bromfietsen bij
zonder naar voren worden gebracht. Een
bijzonderheid zijn wel de verlichte nissen
met duizenden onderdelen. D'oor deze nis
vorming blijft de rustige sfeer gehand
haafd, die anders door <je velerlei geaard
heid van. de diverse onderdelen verbro
ken zou worden.
De reparatieruimte is zeer modern in
gericht en van diverse electrische con
trole-apparaten voorzien Speciale aan
dacht is gewijd aan de afzuiging van uit
laatgassen <jer motoren.
Aan deze verplaatsing van Motorenbe-
drijf Unique is een attractie verbonden,
onder het motto „Hoe win ik een Solex?"
waarover in de advertentie in deze cou
rant nadere bijzonderheden.
In verband met de feestviering bij het
aanbreken van de vastentijd kan het zijn
nut hebben de bezoekers van de voor
stellingen van onze stedelijke K.F.A. er
nu reeds op te wijzen, dat de e.v. voor
stelling zal plaats vinden op Maandag
14 Februari. Waar het voor de uitbloei
van onze actie noodzakelijk is dat iedere
voorstelling uitverkocht is, doet 't bestuur
een dringend beroep op iedereen deze
avond voor dat doel te reserveren. Het
programma zal aangepast worden aan
de vastenavondviering.
De film, die vertoond zal worden zal
worden, heet „Mandy" en is van de be
kende regisseur Alexander Mackendrick.
De Commissie Schoolvoet- en handbal
heeft het aantal wedstrijden uitgebreid
en verdeeld in poules. De wedstrijden
worden gehouden in de Paasvacantie op
12, 13 en 14 April. De finale vindt plaats
op 30 April,
Gisteravond concerteerde de Harmonie
Wilton-Fijenoord in een volbezet Passage-
Theater. De aanwezigen werden verwel
komd door ir J. H. Wilton, die voor het
eerst na enkele jaren weer de openings
speech hield. Een omstandigheid, waar
voor hij zioh op geestige wijze veront
schuldigde.
Dirigent Joh. F. Pala heeft het zijn
mensen en zichzelf niet gemakkelijk ge
maakt met dit concert. Het stelde hoge
eisen aan de spelers, doch het moet ge
zegd, dat het orkest aan deze eisen vol
ledig beantwoordde. Begonnen werd met
de Marche Solonelle van ir J. H. Wilton,
gearrangeerd door de dirigent. Deze mars
van ir Wilton werd gespeeld op veler ver
zoek. Bach's „Sinfonla" in een arrange
ment van Alb. Meyns Wz. klonk uitste
kend. In de Introductie en Allegro voor
Fluit van Joh. F. Pala trad mej. Willy
Ryntalder als fluitsoliste op, waarbij het
orkest op uitnemende wijze de tere fluit
partij ondersteunde. Na Legendes de la
Forêt van> Joh. Strauss volgde de hoofd
schotel van dit muzikaal menu, n.l. de
Scènes Caucasiennes van Ippolitov
IwanovDelhaye in vier delen. Het orkest
oogstte hiermede een welverdiend applaus.
Zoals gebruikelijk op harmonie-concerten
werd het programma besloten met een
mars, in dit geval de Imperial Echoes van
H. Safroni:
Na de pauze werd de film „Melba" ver
toond, welke enige tijd geleden in het
Passage-Theater gelopen heeft.
Gistermorgen kwam op de B.K.-laan
de 31-jarige wielrijder P. J. J. uit de
Oosterstraat in botsing met de 28-jarige
motorrijder K. A. F. K. uit Rotterdam.
De wielrijder kwam uit de richting
Nieuwe Haven en stak plotseling de rij
weg over. De motorrijder kon een aan
rijding niet voorkomen. De heer J. werd
met een hersenschudding en hoofdwon
den door de G.G. en G.D. naar het ge
meenteziekenhuis vervoerd. De heer K.
kreeg wonden aan het gelaat en werd
naar het Zuiderziekenhuis gebracht, van-
Tot zijn grote voldoening kan het
Plaatselijk Schoolmelk Comité bekend
maken, dat zij door een flinke subsidie
van het Bedrijfschap voor Zuivel, de ver
hoging van enige weken geleden kan
intrekken en zodoende de prijs weer op
25 cent kan stellen. Dus van Maandag af
kunnen de kinderen een kwartje mee
brengen. Evenwie moet onder de aan
dacht van de ouders gebracht worden,
dat de prijs van 25 cent tot Pasen of
Pinksteren geldt. Dan wordt een andere
regeling bekend gemaakt. De kinderen
heben nu enige weken 5 cent te veel
meegebracht, maar aangezien het terug
betalen op school vele moeilijkheden
biedt, (veel zieken) heeft het Comité be
sloten een toekomstige verhoging even
veel weken uit te stellen als nu weken
teveel betaald is.
Uit de grote offers, die door de Over
heid gebracht worden, blijkt wel van
hoe groot belang het melkdrinken op
school geacht wordt voor de gezondheid
van de kinderen. Het Comité meent het
volgende nog onder de aandacht te moe
ten brengen. Een hoofd ener school hier
ter stede nam afscheid met een uitvoe
rige toespraak, waarin hij o.a. vertelde
van de vele veranderingen, die hij alzo
in de loop der jaren op school had mede
gemaakt. Veranderingen, die wel eens
last veroorzaakten. Maar met de melk-
verstrekking op school kon hij zich ver
enigen, want op zijn school (waar een
deelneming is van 95%) had hij bij het
schoolwemnnen opgemerkt, dat er bijna
geen kinderen waren met magere lede
maten, in tegenstelling met vroeger. Niet
de hoeveelheid melk, maar het regel
matig gebruik op een goed tijdstip is
van grote invloed.
Mevrouw B. uit de Brigantijstraat in
Rotterdam miste sinds Vrijdag j.l. haar
hond een airedale-terrier, reu. Zij las een
advertentie, waarin e enhond te koop
werd aangbeoden. Zij ging naar het op
gegeven adres in Schiedam en zag, dat
de hond haar weggelopen huisvriend
was. De koopman verklaarde de hond op
de markt in Rotterdam gekocht te heb
ben. Met haar hond kon zij weer naar
huis teruggaan.
Als verdacht van diefstal van koper in
een fabriek werd aangehouden de 40-
jarige W. F. O. uit Schiedam.
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 9—12.30 uur en 2—6 uur:
1 paar kinderwantjes; grijze wollen shawl
1 paar bruine glacé handschoenen; 1
paar herenhandschoenen; 1 paar kinder
sokjes; beige capuchon; grijze capuchon
wieldop; nummerbord; kinderportemon-
naie; lederen halsband.
Te bevragen bij de vinders; 1 pakje
margarine, K. Bussaard, Paulus Potter
straat 73; jongensbril, P. J. Sonnemans,
w' -tld"lnastraat 90b; ring met sleutels,
W. Oosterum, P. j. Troelstralaan 82- si
garenaansteker, R. Donker, Daltonstraat
i1; ring met sleutels, Ad. Hollander,
Ridderkerksestraat 20a; kettinkje met
sleutels en mesje, J. de Lange, Marco
nistraat 22b; kinderbril, H. N. Weiland,
Prof. Aalberselaan 9; rode vulpen in étu
A. v. Westen, B.K.laan 261a; rozenkrans,
J. Lowes, v. Ostadelaan 65a; rood étui
lingh Onneslaan 107b; sleutel, Mevr. Jonk-
Schijndel, Spinhuispad 25; sleutel, W. v.
man, Hoofdstraat 185-9; zakmes, A. v.
met vulpen, S. Nels, Mariastraat 18a;
vulpotlood, B. Osephius, Prof. Kamer-
d. Velde, Hofje van Belois 16; 2 fiets-
sleuteltjes, P. Dubbeldam, B.K.laan 216;
portemonnaie met rozenkrans, L. v.'t
Wout, Boijlestraat 82b; opvouwbaar bood-
schappentasje, Nieuwenhuis, Vlaardinger
dijk 331; portemonnaie met inhoud, F. Pe
gels, Polderweg 216; rode autoped, J.
Schoenmakers, Archimedesstraat 42; klap
pertjes-pistool, J. Nieman, Geert Reinder-
straat 32c; breekijzer, M. v.d. Mast ,Per-
nissestraat 7b; bedrag aan geld, H. Krab
bendam, Jan Steenstraat 6a; bedrag aan
geld, B. v. Driel, Pieter de Hooghstraat
24b; bedrag aan geld, C. Geurts, Hoog
straat 198; doublé kettinkje, I. Wies, Lan
ge Singelstraat 102a; im. parelketting,
M. v. Bodegom, Hogenbanweg 41a; 1 paar
straat 6; donkerrode shawl, G. de Raad,
Dr. Zamenhofstr. 97; 1 paar grijze hand
schoenen, N. v.d. Plas, Potgieterstraat 22
kinderwant, H. Krabbendam, Rubensplein
17b; nylonkous, Oomen, W. Brouwerstr
gele handschoenen, Nauman, Voornese-
38; blauw kinderwantje, K. Pijnacker, Pa
rallelweg 212; groene kindershawl, v.d.
Gaag, Geert Reindersstraat 3a; witte gym
nastiekschoen, A. de Roo, Villastraat 23
rood-geel geblokte baret, J. Vrijenhoek,
Edisonstraat 8a; rode handschoen ,R. Ras-
ker, Rembrandtlaan 96b; blauwe kinder
want, F. Cents, Rembrandtlaan 15a; brui
ne alpino, J. Veringmeijer, Potgieterstraat
8a; blauwwitte shawl, Bouwer, Lorentz-
plein 2b; 1 paar glacé herenhandschoe
nen, Overweg, Voornesestraat 31b (na
18 uur); wit zijden communietasje, Ko
ning, Westvest, 62; 2 wanten, C. Rook
Rotterdamsedijk 178c; ceintuur, J. v.
Noort, V. Esveldstraat 22; bruine wollen
handschoen, E. Leijendekkers, B.K.laan
148; grijze ceintuur (visgraat;, F. Kos
ter, Ant. Muijsstraat 19b.
Passage: Zet 'm op, George (a.l.)
Monopole Theater; De Rode Speer (14
jenr).
K.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
BibliotheekGeopend iedere middag van
25 uur. behalve Maandag en iedere
avond van 7—8 30 behalve Donderdag
en Zaterdag
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2 tot
5 uur.
Filiaal Gorzen (H Hartkeik): Dinsdag
avond van 6 308 uur; Vrijdagavond van
78 uui uitlenen van boeken
Filiaal KetheJ (K.K Ver Gebouw) elk»
Zondag van halt twaall tot halt één.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek v. Westendorp, Singel 82.
De Medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door Dr Ilouthuysen jr,
Zwammerdamsingel 43, telefoon 68516 Dr
Nijenhuis, B. K. laan 154, tel. 69880 Dr
Poll, Tuinlaan 92, tel. 67856, Apotheek
Gouka, Hoogstraat 29.
De wijk verplegingsdienst zal worden
waargenomen door zuster Huysmans en
zuster Houbaar Burg. van Haarenlaan
521, telefoon 65255. Deze dienst duurt van
Zaterdagmiddag 1 uur tot. Zondagavond
12 uur.
TQNEEL EN MUZIEK
Zaterdag 5 Februari
Schouwburg. 8 uur: „Volpone" (Rotterd.
Toneel) - Groote Schouwburg: Besloten.
BIOSCOPEN
Programma's van 4 t/m 10 Februari
Arena: Madame de.... (volw.) Capitol:
Jacht op een lijk (onbekend) Centraal:
Gevaarlijke liefde (18 j.) Cineac: Prince of
pirates <14 j.) Colosseum: Ontvoerd uit do
harem (14 j.) Harmonie: Demetrius en de
gladiatoren (18 j.) Lumière: Brood, liefde
en fantasie (14 jj Lutusca: De zigeuner
baron (a. 1.) Passage (Schiedam): Zet 'm on
George (a. I.) Prinses: The Caddy (a 1.) -1
Rex: Charge van de landers (14 j.) 't Ven
der: The Kidnappers (a. 1.) Victoria: Do
lieveling van Broadway (a. 1.).
De 44-jarige schipper V. van het vracht
schip „Teuna Elisabeth" is van een ver
oordeling van de Rotterdamse kanton
rechter inzake een overtreding van het
binnenicheepvaartreglement in hoger be
roep gegaan en heeft gisteren voor de
rechtbank terecht gestaan.
Hij hSd in Januari 1953 binnen de keer
sluis in de Buitenhaven van Schiedam 304
waaV "hij "later naar "huis kon'"gaan." De" vergunning van de
motor-en het rijwiel werden ernstig be-
schadigd.
Voor Zondag a.s. is de plaatselijke ont
moeting DH.S.-DR.Z vastgesteld, zodat
het in Kethel geducht ëaat spannen.
De vorige ontmoeting tussen beide
teams is toen na een enerverende strijd
in een kleine overwinning voor de Geel
zwarten geëindigd.
De Rode Zonners zullen dus wel trach
ten revanche te nemen, mede door het
feit dat zij nog best een paar puntjes
kunnen gebruiken.
D.H.S. heeft voor haar kansen evenwel
zeer veel te verspelen, zodat zij al hun
kunnen zal moeten vertonen.
Aan spanning zal 't Zondagmiddag aan
de Schiedamse weg zeker niet ontbreken,
want 't gaat om de Schiedamse hegemo
nie van de 4e klas Het verdere program
ma luidt: DH.S. 2 Hermes DV.S. 3.
Excelsior '20 3 DH.S 3; Progress 2
D.H.S. 4: D.H.S. 5—Overmaas 9; Nieu-
wenhoorn 3 DH.S 6; DHS 7 Din-
dua 5; Abbenbroek 2D.H.S. 8.
GEBOREN Wilhelmina M. dochter van
J. v. Gogh en J. C. Gerritse; Arie zoon
van A v. Dijk en G. G. Oranje; Liduina
M. dochter van Ch. M. Boon en A. M
Th. v. <i. Valk; Marfnus W. zoon van A.
A. C. Lansbergen en I. Kosinski; Kristina
H. dochter van J. G. v. d. Leeden en M
Schot; Marijke W. J. dochter van P. Dijks
hoorn en J. G. v. Keeken.
OVERLEDEN: A. J. Melief 52 j; D. P
Waalwijk 73 j; M. Crezée vr. v J. Nobel
74 j.
ONDERTROUWD: H. Boes 21 j en A
M. J. Vogelezang 18 j.; J. M. Bosman 28 i
en B. W. v. Es 30 j.; Th. v. Esch 23 j. n
•T. M. P. Kerkhof 22 j.: H. P- E. v. Gerven
49 j en J. P. M. Engering 40 j.; C. Groen
wegen 25 j. en C. Dinkelaar 22 j.; j. Krij
ger 30 j. en G. Hamerslag 27 j.; A. Nobel
44 j. en A. Baas 34 j.; G, Quadt 29 j. ?n
B. de Jonge 22 j.; A. S. F. de Rond 31 j
en Th. L. M. Westerman 21 j.' J- M. Vaar-
ting 23 j en A. J. L. Rensman 21 j.
GEHUWD: H. Huiskes 30 j. en C. G. v
Dorp 23 j; J. W. J. Willemse 28 j en J. M
Folst 24 j; L. J. Matena 20 j en Chr. C. Es-
bach 20 j; J. A. C. Rensman 60 j en J. M
Hertog 59 j.; C. v. Oostende 25 j en C. M.
A. Brökling 21 j; A. 't Hart 23 j en C.
J. L. Vrijland 21 j; A. Stavast 24 j en A.
B. Meijers 23 j; H. M de Kunder 22 j. en
A. de Koning 20 j.
Zondag hebben de S.V.V.'ers tegen het
goed spelende Brabantia een verdienste
lijke overwinning geboekt, waardoor z(j
belangrijk zijn gestegen op de ranglijst
en 't zelfvertrouwen van de rood-grocnen
ongetwijfeld een stevige duw heeft gekre
gen, hetgeen overigens wel nodig zal zijn
voor de zware uit-wedstrjjd tegen Rig-
tersbleek, welke a.s. Zondag op het pro
gram staat.
RIgtersbleek is in geen geval een zacht
eitje, want dit elftal beschikt over een
uiterst stugge verdediging waartegen reeds
menige voorhoede is gestrand. De S.V.V.-
voorwaartsen welke nog al eens mank
gaan aan een te groot individualisme,
zullen dit zeker in Enschede achterwege
moeten laten. Indien er gedoelpunt moet
worden zal men de verdedigers van Rig-
tersbleek een verassend spel moeten voor
te scheppen een aantal gaten te boren
schotelen, om zodoende de mogelijkheden
in deze defensie. Zondag heeft men aan
de Bosrand weer eens kunnen zien dat
de S.V.V.'ers het nog kunnen, zodat er
ook tegen deze tegenstander een behoor
lijk kans in moet zitten. Een overwinning
zal de positie van S.V.V. in afdeling 3
danig verstevigen, hetgeen momenteel een
eerste vereiste is in deze zeer belang
rijke competitie.
S.V.V. 2 gaat een moeilijke wedstrijd
tegemoet in Rotterdam tegen Excelsior 2
De koploper in deze afdeling. S.V.V. 3
speelt thuis tegen C.N.A. 2 en S.V.V. 4
eveneens tegen EBOH 2.
Voor Zondag a.s. staat de Martiniters n
zware opgave te wachten, dan zullen zij
de strijd moeten aanbinden tegen het Rot
terdamse DOK. De thuiswedstrijd eindigde
in 11. Maar of deze wedstrijd op het
kleine veld op het Zuidplein de Martini
ters zal liggen? Daar zij op dat veld nog
nooit een overwinning hebben kunnen
boeken, zijn d» Martiniters bij voorbaat
gewaarschuwd hier vooral hun capacite»
ten te tonen en met deze traditie te bre
ken. Door een overwinning op DOK
kunnen ze hun fraaie positie aan de kop
handhaven. Verdere wedstrijden zijn: O
Beijerland 2Martinit 2, Martinit 3—
Sportvogels 3 en Martinit 4GLZ 3.
Bevrachtingscommissie.
Het verweer van de schipper luidde, dat
geheel Schiedam in het Rijnvaartgebied
ligt en voor dit gebied is deze vergunning
niet nodig. Een kdrsluis vormt, volgens
hem, in feite een open verbinding met de
Rijn, zulks in tegenstelling tot een schut
sluis.
De getuige-deskundige, een voormalig
rijkscontroleur voor het verkeer, ver
klaarde, dat voor zover het Schiedam be
treft, het buiten de keersluizen gelegen
gebied tot de zgn. Vrije Rijn gerekend
wordt. Schiedam binnen de sluis niet en
het schip van V. bevond zich binnen de
keersluis.
In zijn requisitoir vroeg de officier van
Justitie primair op juridische gronden te
rugwijzing van de zaak naar de kanton
rechter. Mocht de rechtbank het daar niet
mee eens zijn, dan wilde de officier de
zelfde straf vragen als voor de kanton
rechter, n.l. 6 boete of drie dagen hedh-
tenis.
De rechtbank zal over veertien dagen
uitspraak doen.
levert hulpmotoren en motoren
volgens de HOOGSTE EISEN.
HOOFDAGENT. H.M.W. - BERINI
- CYRUS - SACHS -
ZUNDAPP - UNION -
J.L.O.
VICTORIA - PARILLA - .TAMES
MOTOREN - VICTORA SCOOTERS
REPARATIE
INRICHTING
TEL. 68156
fVan onze Utrechtse redacteur).
Voor de vierde maal wordt volgende
week in Utrecht onder auspiciën van de
Kon. Ned. Jaarbeurs een vakbeurs voor
Meubelen en Woningtextiel gehouden.
Deze beurs is dit keer zo uitgebreid dat
men een vrijwel volledig beeld van de
Nederlandse meubelindustrie krijgt te
zien, alsmede van de woninginrichting,
aangepast bil de tegenwoordige levens
omstandigheden. Dit laatste wil zeggen,
dat veel fabrikanten geprobeerd hebben
menbelen te brengen, die een maximum
aan bergruimte of comfort verenigen met
de minsf mogelijke plaatsruimte en tevens
weinig onderhond vergen. Om daarvan
een zo uitgebreid mogelijk overzicht te
bieden, was het vanzelfsprekend dat deze
Beurs over een grotere ruimte moest
beschikken, die gevonden is in de Prins
Rernhardbal met een oppervlakte van 928(1
vierk. meter. Er zullen daar 223 firma s
een stand hebben waaronder 158 meubel
fabrikanten. 28 handelaars in woning
textiel. terwijl de overige komen met
Vloerbedekking, matrassen, schuimrubber
enz Tot hen behoren 12 buitenlandse
deelnemers, uit Dnltsiand, Zweden Italië.
België en Denemarken.
De beurs wordt Maandagmorgen om half
tien geopend en duurt tot en met Zaterdag
12 Februari, welke laatste dag alleen toe
gankelijk is voor het publiek Ongetwijfeld
is het interessant In verband met deze
Vakbeurs een en ander te vernemen over
de huidige stand van de meubelindustrie,
waarover de heer B. van Baren voorzitter
van de Centrale Rond van Meubelfabri
kanten ons inlichtte.
Een hoogtepunt op het economische vlak
is, dat. 1 Februari 1.1. overeenstemming
werd bereikt met de detaillisten-organisa
ties maakte de algemene verkoopvoor
waarden. waardoor een zekete ordening is
gebracht in een chaos van allerlei onder-
leminesvoorwaarden. Fen tweede resul
taat van grote importantie ie het tot
standkomen on- dezelfde datum van een
Redriifsoenslopnfonds voor de Meubel
industrie en Meubileringsbedriiven.
Hoewel nog geen concrete cijfers ter
beschikking staan, mag aangenomen wor
den, dat de omzetten in 1954 een nog nooit
vertoonde hoogte hebben bereikt Doordat
naast de hogere loonkosten In het twee
de halfjaar de houtprijzen op de wereld
markt aanzienlijk zijn aangetrokken, is
de meubelindustrie genoodzaakt geweest
Kethel, 2-2-'55.
Op vele boerderijen wordt tijdens de
wintermaanden een varken uit- het mest-
hok gehaald en geslacht, de z.g. „huis
slachting", die tegenwoordig' evenwel op
het abattoir of slachthuis geschiedt.
Zo ook met een varken uit landelijk
Schiedam. Daar zijn lotgenoten verkocht
werden aan een slager in Delft, maakte
ook dit slachtoffer zijn laatste reis naar
die gemeente.
Daar werd het model geslacht en ge
keurd en daarna teruggebracht op de boer
derij. De daaropvolgende dag, het var
ken was reeds afgehakt en gesorteerd,
kwam er een keurmeester van het abbat-
toir uit Schiedam in gezelschap van een
politieagent het erf op. Op de vraag:
„Wat is er van uw dienst?" kwam het
antwoord: „Er is ons ter ore gekomen
dat vanuit Delft vlees is ingevoerd in
onze gemeente en dit moet in Schiedam
overgekeurd worden".
Hoewel bij velen onbekend is deze .n
dit geval bekrompen wet te begrijpen
Als klap op de vuurpijl werd het vlees
in beslag genomen vervoerd naar het abat
toir in Schiedam om daar herkeurd te
worden en dit terwijl de keurmeester
ter plaatse was.
Dan te bedepken dat onnodig vervoer
van bepaalde delen, voor langdurig be
houd bestemd, af te raden is. Nu is de
keuring twéémaal geschiedt, waarbij twéé
maal betaald. Is het niet belachelijk dat
terwijl men streeft naar de éénwording
van Europa er wetten zijn in eigen land
die het tegenovergestelde beogen.
In dit geval: Het wantrouwen tussen
de keurmeesters van verschillende ge
meenten.
Met dank voor plaatsing.
v.d. D.
Noot van de Redactie: Het beste zal
zijn, dergelijke dingen te vermijden, door
zich aan de voorschriften te houden. De
wetten laten nu eenmaal weinig soepel
heid toe, en iedere ambtenaar is geneigd
zich in zijn ressort te doen gelden, even
als elk ander mens dit op zijn eigen ter
rein doet..
soms vrij aanzienlijke prijscorrecties van
haar eindproducten door te voeren.
Terwijl ruim twee laar geleden nog de
arbeiders bij tientallen moesten worden
ontslagen bij gebrek aan voldoende lonen
de afzet, zodat tussen medio 1951 en
medio 1952 het aantal arbeiders In de
meubelindustrie gemiddeld met 10 pet
daalde kan men thans niet voldoende
bekwame arbeidskrachten vinden om op
de benodigde capaciteit te werken. Het
jaar 1955 belooft niettemin op het punt
van de productiviteitsverhoging van groot
belang te worden. Einde 1954 kon opge
richt worden een stichting, die zich ten
doel stelt in deze branches de productivi
teit te bevorderen, waarbij gerekend
wordt op een aanzienlijke overheids
subsidie.
De export is in de maanden Januari
t/m November 1954 t.o.v. 1953 niet onaan
zienlijk teruggelopen, voornamelijk de op
België en Luxemburg gerichte uitvoer.
De oorzaken hiervan zijn, dat het prijs
niveau van het Nederlandse houten
meubel in de loop van 1954 niet onbe
langrijk gestegen Is en op de tweede plaats
het feit, dat de meubelindustrie In dat
iaar over het algemeen een ruim order-
bestand voor de binnenlandse markt had.
De export naar Amerika was in 1954 twee
maal zo hoog als in 1953. De export naar
Frankrijk is ln opkomst, aangezien eerst
in de loop van 1954 kon worden bereikt,
dat Frankrijk zijn grenzen voor Neder
landse meubelen tot een bedrag van
frs 130 000.000 heeft opengesteld
De Invoer van houten meubelen Is ln
de periode van Januari t/m November
gestegen van f 2.650 000 tot f 5 270 000,
vooral door invoer uit West-Dultsland,'
dat gemakkelijke voorwaarden biedt.
Wat de op de komende Beurs te expo
seren artikelen betreft deze rullen een
gemiddeld beeld laten zien van de ver
scheidenheid in verlangens, die het Neder
landse volk thans voor zijn woning
inrichting stelt. Dit deelde ons de heer
P. W. Wissenraet mee. secretaris van de
Stichting Propaganda Woninginrichting,
welk orgaan in het leven werd geroepen,
toen in 1952 de omzetten in de woning-
Inrlchtingsbedrljven onrustbarend achter
uit Henen.
In het buitenland werd voor de oorlog
het Nederlandse woonmilieu dikwijls als
voorbeeld gesteld van een realiseerbaar
ideaal. Thans ls het zo, dat verschillende
landen ons zijn voorbij gestreefd. Met
name in de Scandinavische landen is er
sprake van een bloeiende wooncultuur,
die aldaar in brede lagen der bevolking
heeft wortel geschoten.
nrw,.A.angiften van 1 Februari 1955
BEVALLEN: M KoopmansBoon dL Abee-
Brands z- L Ph Swinkels—de Heidp d: Y M e
RondePoel z; A de JongsteBooman z; J.
W van §onEhbeJ d; J Sommer- van d.?n
Hoven z; W BensGroenendijk z; W M Th M
van der Cammen-Bongers d: C de Nooijer—
Tirion z; A E Beijersbergen—Cats d; G. Kalis
Dubbeldam d; M M van der Horst—Vleesouwer
d; A M de Groot—van Nieuwland z: F. Lenstra
—de Vries d; A Langeveld—van der Maas d:
M C Winkelman—Westhuis tz. G. Gouw-'t
Hart z; A M Kleiberg—Nederveen d; B. Bo
gaardSaarloos d: FJ R Meijer Schroot z; M.
Hiemstra—Gazendam z; L F den Hartog—
Troost z; A A J Schneider—Buys z; Chr E
Simonsiviaas z; M L Lambregtsde Graaf z;
D J EleveldGoeseue 2 d; J. van Peursem
Baaij d: G. de Bakker—van den Berg d; S. J
Bouwens—Lews z; N Rijkeboer—de Bel d; C. J.
Vosvan Aken z: E. van Tigchelhoven
Snoeck; A. de Bruyn—van de Loo d- C. Quell-
horstSpaans d.
OVERLEDEN: J. Euser, man van J A van
Meurs 69 jP. Munter, vr.. geh gew met A.
van Gelderen 78 j., D. Melcherts, man A. Mous
59 j.; B. van der Jagt, vr., geh gew met J.
de Jong 75 j.S. Roskam, vr.. geh gew met L.
Piekart 69 j; H, van Steveninck. man. g*.n
gew met C. van der Vliet 76 1; Chr K Welie,
vrouw van P. van Dessel 64 j; J. van der
Graaf, man. geh met A. Noordzij 73 j.; J. van
Vuuren, man van J. M. W. Hollemans 75 .1
P. Goudswaard, man. geh met. P. in 't Veld
ton super Maastricht; 140 ton kunstmest Dok- Kampeif 4? N^RouuT'vrAeh^cAmet Chr
Dc twee voorstellen aan de raad, ver
meld in ons blad van gisteren, hadden
betrekking op Dordrecht.
ROTTERDAM, 3 Februari 1955
2 Februari n.m.: 217 ton blik Krommenie;
420 ton kolen Helmond; 222 ton veevoer Alfen
a.d Rijn; 165 ton veevoer Meppel; 290 ton cel
lulose Arnhem; 257 ton lijnzaad Deventer; 525
ton lijnzaad Zwolle; 2 x 110 ton lijnzaad Oude
water; 115 en 75 ton erts Geertruidenberg: 408
kum; 70 ton pijpen Helmond; 200 ton gerst
Leeuwarden; 113 ton gerst Nijmegen. Totaal 65
reizen, 7 vletreizen.
3 Februari v.m.: 200 ton ijzer Breda; 290 ton
granen Almelo; 253 ton granen Leeuwarden;
580 ton kolen Nijmegen; 120 ton kolen Gro
ningen; 200 ton gerst Delft; 245 ton gerst lig
gen/varen; 128 ton kunstmest Zuidbroek; 500
ton zout Muiden.
Rouw vr ge
van den Berge 85 j.; A A C Baan. ongeh m.
47 .1.; J. de Bie, zoon 10 mnd.; J. Cijs, vr..
gew met WAL Verbuijs 81 j.; P-..D de Regt,
man van C. den Haan 69 .1: A. M. Dijkhoff, man
van S. van Balen 64 j; P. J. Lentermane vrouw
van J Ooms 63 j.; B P Chr Schilt, man vgn
A. de Jong 57 j.; A. E. Bathlener, vr, geh gew
met M A Drieskens 89 j; J. du Pree, vrouw
van D. de tJong 39 jHM van Berghem. w,
geh gew met B. Roelofs 80 j; HB B M LitfS
man van C C M Bos 64 i M. Sinternuiklaai,
vr., geh gew met G. Dolaard. 88 j.
