WIMIMD
RADIO PROGRAMMA
Qïize dagehjfoe
PUZZLE
Regering antwoordt
de bisschoppen
Verkoudheid
heesheid en
rokerscatarrh
Gecompliceerde botsing
bij Oegstgeest
Millioenen slaven
arbeiders in China
PAGINA
ren-
RIVIERTIJDINGEN
De Belgische schoolstrijd
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
CORRECTIE STAATS-
TELEVISIE
B. M. R. S.
Digestif Rennies
om Zuurbrand te blussen;
óók om zuurbrand te voorkomen!
(Wordt vervolgd)
Annenkerk 13, 330 m. W v.
Sabang.
Ardeas 12 v Havre n Gibraltar
Arendsdyk 12 te Antw.
Ariadne p 14 Finisterre.
Arkeldyk 13, 600 m. WZW v.
Ouessant.
Arnedyk 13, 570 m. OZO v. d.
Bermuda's.
Artemis 12 te Porto Cabello.
Averdyk 13 te Bremen.
Axeldyk 12, 360 m. ONO van
Paramaribo.
Baarn 13, 400 m. ZZW v. d.
Azoren.
Bab T. p 13 Guernsey.
Bacchus 13, 150 m. ZW v Brest
Bantam 14 te San Francisco.
Barbara 13 schuilen bij Mar
gate.
Batavier I 12 in Golf v Biscaye
Batoela 13 v Banjuwangi n.
Buleleng.
Bawean 13 v Calc. n Belawar..
Beninkust 13 te Antw.
Bennekom 13 v Lond. n Antw.
Bernisse 14, 80 m. ZO v Bar
celona.
Billiton 13 v Djak. n Singao.
Binnenhaven 13 te Casablanca.
Blitar p 13 Ouessant.
Blommersdyk 13 v Pt Said n.
Gdynia.
Blydendyk 13, 60 m. OZO v.
Kaap Cod.
Borculo p 13 Kaap de Gata.
Boreas p 13 Kaap Boucaroni.
Borneo 13 te Port Said.
Boskoop 13, 510 mijl W.N.W.
v de Azoren.
Breda 14 te Antofagasta.
Breezand 12, 150 mijl Z. van
Scilly.
Britsum 13, 180 mijl N. van
Cartagena.
Callisto 13, 70 mijl Z.W. van
Land's End.
Caltex Delft 13 te Sidon.
Caltex Nederland 14 te Stock
holm.
Caltex Pernis p 13 Algiers.
Caltex The Hague p 13 eil.
Gavdo.
Caltex Utrecht p 13 Kaap de
Gata.
Castor (K.N.S.M.) 13 te King
ston.
Ceronia 12 v Abadan n Pt Said
Charis 13, 270 mijl O.Z.O. v
Kaap Hatteras.
Cirrus 12 v Rottm n Atl. Oc.
Cistula 13, 60 mijl N.N.W. van
Algiers.
Clavella 13, 200 mijl N.O. van
Aden.
Cleodora 13, 120 mijl O.Z.O. v
Billiton.
Congostroom 14 te Lago verw.
Corilla 13, 200 m-1 Z. van
Teneriffe.
Corrie B 13, 200 mijl W.Z.W.
v Kaap St Vincent.
Coryda 13 v Punta Cardon naar
Curagao.
Cradle of Liberty p 13 Muscat.
Delfland 13 te Amsterdam.
Delfshaven 13, 400 mijl N.O. v
St Vincent (C. V.).
Delft 12 te Callag.
Diemerdyk 13 v Los Angeles
n San Francisco.
Dollard 14 v Gullaug n Rottm.
Dora p 12 Sete.
Dordrecht 13 te Rotterdam.
Draco 14 e Bordeaux verw.
Duivendrecht 13, 300 mijl N.
v de Azoren.
Duivendyk 13, 140 mijl N. van
Fayal.
E. A. Scheer 13, 50 mijl W.
van Bordeaux.
Eendracht p 13 Vliss. (uitg.).
Eibergen 13 te Londen.
Elisa 13 te Iskenderun.
Elizabeth B. 13 e Stettin.
Ellewoutsdyk 13 v Fécamp n
Liverpool.
Elmina 13 v Kribi n Lagos.
Elsenburgh 14 te Duinkerken
verwacht.
Ena 13 te Belem.
Enggano vertr. 14 v Kuwait n
Abadan.
Eos 13 te Piraeus.
Esso Amsterdam p 12 Kaap
Vilano.
Esso den Haag p 14 Finistetre
Etrema 13 te Po traf Spain.
Farmsum p 13 Ouessant.
Fedala 13 te Port Said.
Frans Böhmer 14 te Bordeaux.
Gaasterland 13 te Bremen.
Gadila 12, 400 mijl Z.W. v eil.
Ascension.
Ganymedes 13 te Madeira.
Garoet 13 van Semarang naar
Cheribon.
Gordias 13, 70 mijl Z.O. van
Kaap de Gata.
Gouwe 13, 110 mijl N.W. van
Haaksbergen 12 v Teignmouth
n Napels.
Haarlem 13 te Rotterdam.
Hathor 14, 100 mijl O.N.O. van
Tobrook.
Hector 14 te Ceuta verwacht.
Heelsum 13 te Antwerpen.
Heemraadsingel 13 te Hamburg.
Heemskerk 12 te Newcastle.
Helena 13 te Ciudad Trujillo
Henrica 13 te Viana do Castello
Hera 12. 200 m N v Barbados.
Hersilia 13 v Porto Ordaz n
Port of Spain.
Hilversum 13 v Fawley n Port
Said.
Hoflaan p 12 Minorca.
Holland 12 v Durban n Lor.
Marques.
Hoogezand 13 te Requejada.
Hoogkerk 13, 900 m NNW v St
Helena.
Houtman 13 te Belawan.
Hydra 13 v Paramaribo n Re-
merara.
Ida Jacoba p 13 Malta.
Ida Pieter 14 te Milfordhaven.
Ilias p 13 Kaap Bon.
Ivoorkust 13, 80 m ZW v Ab:d-
jan.
Jakob Oorburg 12 v Bordeaux
n Glasgow.
Japara (KRL) 13 te Singapore.
Java 12 v Belawan n New York
Kaap St Vincent 13, 160 ZW
v Hanstholm.
Karsik 16 te Singapore verw.
Katelysia p 12 Napels.
Keizersgracht p 13 Finisterre.
Kemphaan p 13 Land's End.
Kertosono 13, 180 m W.. v Car
tagena.
Kieldrecht 12 v Bremen n Ant.
Koningshaven 13 te Duinkerken
Korovina 13 180 m W v Fre-
mantle.
Kota Agoeng p 13 Str Basilan,
Kota Baroe 13 te Surabaja.
Kota Inten 13 v Makassar n
Pladju.
Krebsia p 13 Recife.
Laagkerk 13, 220 m NO v Perim
Larenberg 13, 160 m ZW v
Fayal.
Laurenskerk 13, 360 m ZW v
Karachi.
Leersum 13 te New Orleans.
Lekhaven 13, 340 m ZW v
Fayal.
Leopoldskerk 13 te Antw.
Leto 13, 600 m NNO v d Azo-
Leuvekerk p 13 Cochin.
Liberty Bell 13, 700 m NW v
Port Said.
Lievevrouwekefk p 13 Ouessant
Lindekerk p 14 Perim
Linge 14 te Port Gentil.
Lissekerk 13 v Umm Said n
Bahrein.
Loenerkerk 12 te Genua.
Lombok 13. 500 m ONO v
Bermuda's.
Loosdrecht 13 v Port Said n
Rottm.
Loppersum p 13 Finitserre
Luna 14 te Leixoes.
Maas 13 v Lissabon n Tanger.
Maasland 12 v Baia n Rio Ja
neiro.
Macoma 13, 150 m ZO v Kaap
de Goede Hoop.
Macuba 13, 110 m.ONO v Port
Sudan.
Madoera 13 te Khorramshar.
Malvina 13, 180 m O v Ceylon.
Manoeran 14 te Penang verw.
Maria Theresia 13 te Antw.
Marisa 12 te Bombay.
Mariscal Lopez 13, 250 m NO v
Fern. Noronha
Marken 13, 120 m ZZW v Las
Palmas.
Marpessa 13 te Niigata.
Mataram 13 v Port Said n Dja
karta.
Matthew 12 v Newcastle naar
Oxelosund.
Maureen 15 te Marseille verw.
Meerkerk 13 te Antw.
Meliskerk 13, 930 m ZW v K
Palmas.
Mentor 13 te Barbados.
Meres N 13 35 m NO v Oues
sant.
Merwede 14 te Jacksonville.
Merwehaven p 13 Kp St Vin
cent.
Midas p 14 Finisterre.
Minjak 13 v Makassar n Am-
bon.
Mirza 13. 330 m Z v d Chris-
mas-eil.
Moby Dick p 13 Oporto.
Molenkerk 14 te Casablanca.
Muiderkerk p 13 Kaap St Vin
cent
Muphrid N 13 v Gdynia n
Quimper.
Mijdrecht 13, 410 m OZO v
Fayal.
Myneles 13, 140 m O v d Or
kaden.
Nero 13 te Alicante.
Nestor 12, 130 m NW v Kaap
San Antonio.
Nieuw Holland 13, 170 m ZO v
Melbourne.
Nigerstroom 13 te Amstm.
Noorderhaven p 13 Portland
Bill.
Oberon 14 te Georgetown.
Olivier van Noort 14, 100 m
NO v Kaap Vilano.
Omala p 13 Cochin.
Ondina p 13 Ras Fartak.
Oostkerk 13 v Genua n Japan.
Ootmarsum 13. 450 m ZW v d
Azoren.
Oranjefontein 14 v Southamp
ton n Antw.
Orestes 13 te La Guaira.
Orion 14 te Izmir.
Ouwerkerk 13 v Fremantle n
Aden.
Overijssel 14 te Marseille.
Papendrecht 13, 950 m W v
Tristan da Cunha
Paris p 14 Texel.
Pendrecht 13, 60 m ZW v Fi
nisterre.
Peperkust 14 te Lagos verw.
Phrontis p 13 Guardafui.
Pieter S 13 te Amstm.
Plagiola 12 te Norfolk.
Polydorus p 13 Guardafui.
Ponza p 13 Beachyhead.
Poseidon 13, 230 m ZO v Kaap
Hatteras.
Prins Alexander p 13 Algiers.
Prins Frederik Hendrik 10 t.e
Valencia.
Prins Frederik Willem 14 v
Carthagena n Rottm.
Prins Maurits 13 te Malaga.
Prins Maurits 13 te Malaga.
Prins Willem George Frederik
13, 400 m W v Finisterre.
Prinsengracht 13 te Brest.
Raki 13 te Amstm.
Roebiah 14 te Houston.
Roelof Buisman 12 te Plymouth.
Roepat 13 te Amstm
Roggeveen 14 v Tanga n Mom-
bassa.
Rotti p 13 Ceylon.
Rotula 13 v Stanlow n Thames-
haven.
Rjjnkerk 13 v Amstm n Brem
Rijnland p 12 Fern. Noronha.
Salatiga 14 te Umm Said v.w.
Salawati 13 v Damman n Ku
wait.
Salland 13 v St. Vincent (CV)
n Amstm.
Sarpedon 14 v Havre n Antw.
Scherpendrecht 13, 380 m. NO
v Paramaribo.
Schie 12 v Kingston n Belize.
Sheratan p 13 Ouessant.
Singkep p 13 Kreta.
Sirrah 14 te Kaapstad.
Slamat p 13 Ouessant.
Siiedrecht 14 te Suez verw.
Sloterdyk 14 te Antw. verw.
Soemba 14 te H. v. Holland
(repareren).
Stad Alkmaar p 13 Casquets.
Stad Amsterdam 13. 900 m.
WZW v Fayal.
Stad Arnhem 14 te Duala v.w.
Stad Dordrecht p 13 Kaap
Spartivento.
Stad Maassluis 15 te South-
shields verw.
Stad Maastricht 13 te Genua.
Stad Rotterdam 13 v L. Palmas
n Monrovia.
Stad Schiedam p 13 K. Palos.
Stad Vlaardingen 14 te Rottm.
Statue of Liberty 13 v Mena
al Ahmadi n Suez.
Stentor p 12 Santa Maria.
Sunetta 13. 280 m. ZO van
Madras.
Tabian p 13 Gibraltar.
Tabinta 14 te Belawan.
Tamo 12 v B. Aires n Necochea
Tara 13 te Antw.
Tarakan 13 te Belawan.
Taria 13, 70 m. Z v Merauke.
Tawali 13, 810 m. WZW van
Fayal.
Tegelberg 11 te B. Aires.
Teiresias 13 v Djeddah n Surnb.
Telamon 13 v Miragoane n St.
Marc.
Ternate 13 te Djibouti.
Tero 13, 240 m. N v St Pauls
Rock.
Tiba p 13 Kaap Frio.
Tibia 13 op rede v Singapore.
Titus 13 te Amstm.
Tomini p 12 Finisterre.
Tomori 13 te Rottm.
Trompenberg 13, 60 m. W v
Key West.
Van Linschoten 14 te Konakri
verw.
Van Spilbergen 12 v Pointe
Noire n Freetown.
Van Waerwijck 12, 90 m. ZW
v Colombo.
Violette Erica p 12 Kaap Palos.
Waal 14 te Amstm verw.
Waikolo 13 te Djak. (dokken).
Waterland 13 te Amstm.
Weltevreden 13, 100 m. Z v
Kaap St. Vincent.
Westertoren 13, 300 m. ZW v
St. Helena.
Wiebold Bohmer 13 v Algiers
n La Cistat.
Wieldrecht 13 v Brunsbuttel
n Ras Tanura.
Woensdrecht p 13 Runs. Jebel
Wonorato 12 te Khorramshar.
IJssel 13 v Algiers n Alexand.
Zaan 13 te Huil.
Zeeland (KRL) 14 te Philad.
Zeeland (SSM) 13 te Blyth.
Zuiderzee 13 v Antw. n Norf.
Zijpenberg p 13 Wight.
Nagekomen tijdingen
Aalsum 13 te Antw.
Aeneas 13 v Amstm n Kopenh.
Albergen 13 te Bordeaux.
Alblasserdyk 12 te Port Arth.
Algenib 12 te Santos.
Alioth 14 (22 u.) te Antw vw.
Ambiorix 12 v Amst n Hamb.
Amigo 13 te Stockholm.
Amstelland 12 te Santos.
Arak 12 te Londen.
Ardeas 14, 140 m. NO v Kaap
Vilano.
Arkeldyk 15 te Havre verw.
Atlas 12 v Gothenb. n Amstm
Bali 14 v Suez n Hollandia.
Bennekom p 14 Vliss. (ing.!.
Boreas 12 v Mostagenem n Bari
Boschfontein 11 te Mombassa.
Casana 14 te Rottm.
Claes Compaen 12 v Requejada
n Gent.
Coolhaven 13 te Oran.
Cronenburgh p 12 Ouessant.
Da Capo 13 v Rottm n Lissab.
Dalerdyk 12 v Portland n San
Francisco.
Daphnis 9 te Baltimore.
Deo Favente 14 te Amstm.
Flevo 14 te Amstm.
Goote 12 te Rottm.
Hecuba 13 v Amstm naar La
Guaria.
Helicon 13 v Amstm n La
Guaira.
Ilos 13 te Amstm.
Jan Herman 12 v Casablanca n
Londen.
Jongkind 13 te Casablanca.
Kaap Falga 12 v Rottm n Mal-
mo.
Karimata 14 te Belawan verw.
Kieldrecht p 14 Vliss (ing).
Lucas Bols 2, 12 v Rottm n Abo
Maas 14 te Tanger verw.
Marcella p 14 Middlesbro.
Marsland 10 te Dakar.
Merak 14 te Bayonne.
Mintaka N 12 te Casablanca.
Mirfak N 14 te Hamburg.
Niobe 12 v Mantyluoto n Amst.
Oosterburgh 14 te Norrkoping.
Oostereems 13 te Kopenhagen
Perregaux p 14 Kaap Espichel
Phidias 12 v Tarragona n Bar
celona.
Philetas 13 v Reyka n Split
Plato 12 te Amstm.
Roelf 13 te Lissabon.
Stad Leiden 12 v River Cess n
Sinoe.
Silvretta 12 te Rottm.
Statensingel 13 te Rottm.
Utrecht 13 v Bahrein n Kuwait.
Vrede 12 v Le Lègue n Huil.
Walenburgh 14 te La Pallice.
LOBITH 11 FEBRUARI
Gapasseerd na 13 uur en
bestemd voor:
DUITSLAND: Fulla, v. Til
burg; Siegmund, Brands; Hil-
legina, Drost; Steenbank,
Brandt; Atalanta, IJkelstam;
Allemania, Bauwmeister; Re-
venoir, Meeuwsen; Elco. Bee-
nen; Condor, v. Holt; Oetcina,
de Jonge; Onderneming 2,
Fokkens; Orion 2, Carlebui
Frits, Didden; Heine, v. Toorn
Etruria, v. d. Hoeve; Anton,
Gerritsen; Animo, Ringen;
Linda via, v. Deurzen; Maria
Jacoba, Kambs; Seam 3. de
Bondt; Cornelia, v. Putten;
Hilio, de Jong; Dolfijn, Krijgs
man; Albertje, v. d. Vlag;
Everdina 2, Dekkers; R. Kar-
cher 28, Ruhe; Constantin 15.
Schneider; Stock Und Fischer
II, Keppel; St Antonius, Ger
ritsen; Welheim, Blum; Ex
press 83, Wolf; Express 15,
Mohr; Math. Stinnes 105, Vill-
mann;, R. Karcher 23, Rath;
A. J. Rijnicker, Weiier; T.R.G.
II, Adam; Schwalbe, v. Horn;
Express 2, Hasenacher; Patria,
Bracklow; Cobag 2, Doorns;
Annelise, Brandt; Nasania, v.
Wijck; Nenuphar, Impe; Cita,
Louret; Alex Brand Nass; Wal-
lonia, Hauverlet; Irene, Stege-
mans; Edelweiss, Impe; Eveli
ne, Vaart; La Reunion, v. Ves-
sem; Bourguignon, Hoogen-
doorn; Les Candes, Hepprt.
BAZEL: Hibernia, v. Glerum
Westerkade, v. d. Werken; Le-
mania. Jonker; Riffelalp, Goud
Vernela, Klee; Valeriana, Ce-
resola.
ROTTERDAM: Galicia, Har
rewijn; Bulgaria, Koops; Can-
dis, Bosman; Helvetia, den
Ouden- Damco 14, Baars; Vat-
na, v. Dijk; Gonda, Wijngaard;
Seam 1, Bettonville; Broeder
trouw, v. d. Zee; Grani, Was-
sink; Maria, de Vries; Arina,
Molengraaf; Rido, Jansen;
Arjo, v. d. Bosch; Tempo, v. d.
Sluizen; Maas. HegemansE'o-
lonia, Druten; Brittannia, Mo
saal; Raetia, Wegh; Oranje,
v. d. Geer; Skadi, Markwart;
Bego, v. d. Bosch; Moerdijk.
Koers; Dankbaarheid, Brands;
Aleida, Motter; Joseph, Top;
St. Joseph, Gerlach; Tarzo,
Leensman; Lerna, Meijer; Ma
ria, Verhulst; Frankonia, Kok;
B.L. 725, Lahn; Gott mit Uns,
Wessels; Lotte, v. d. Heuvel;
Express 52. v. d. Broeken; Al-
lier, Spitzley; IJMUIDEN: IJs-
selmeer. Pijman; GITHOIEN:
Jobema, Meeuwsen; MONT-
FOORT: Duo. Meesters; GRO
NINGEN: Marinus, Drost;
Damco 51, Geutjes; Mary.
Hulsman; Maike, Bruinsma;
Judea, Noordhuis; Valk, Bak
ker; STEIN: Emma Smits;
AMSTERDAM: Munificatie. v.
Kessel; Saturnes, Straatman;
Westfalen, Kraan; ARNHEM:
Johanna, v. d. Haar; Olievos
2, Slagter; Schlieffen, Seifert;
NIJKERK: Risico, Hamstra;
TEGELEN: Hargee, Brons:
OUDE WETERING: Dankbaar
heid, Bakker: EMMELOOKD
Actief, Kiers; Volharding,
Boontjes: MAASTRICHT: Vir
ginia, Weezei; DEN HAAG:
Stijntje, Visser: DOETINCHEM:
Rico, de Groot; Catharina,
Wieggers; ALPHEN a. d. RIJN:
Willy, Hulsman; IJZENDOOPcN
Thorbecke, Dekker; HOORN:
Secunda, Bastiaan; HANS-
WEERT: Jade, Grunbeek; LO-
CHEM: De Hoop, v. Gent;
ZUIDBROEK: Simakor, Baaker
SLUISKIL: Icar. Klootwijk;
Wellgunde, Evers; Mogador.
Heuvel; NIEUWENDIJK: Vol
harding, Pruissen; HUIBERS:
Maria, Hendriks: DEVENTER:
Spes Secunda, Klippe; DTE-
VERBRUG: Eben Haezer,
Meijer; BLAUW VERLAAT;
Nova Cura, Zuidema; DORDT:
Laufenberg, Scholl; NIJME
GEN: Rhenus 151, Eitel; BE
RINGEN: Astrid. Dodde: RA-
VENSTEIN: Ay, v. d. Berg.
BELGIë: Rein, de Jager; In-
constant. Heuvelman: Damco
73, Eijkelmans; Damco 121,
Verschuren; W. van Driel 46,
de Waard; Volharding, Kupe-
rus; Engelenberg, Slotboom;
Marie, Willems; Clementine, v.
Dijk; Jean Marie, Muilekom;
Leny, de Vlieger; Regina, Zoe
ter; Plutot. de öobelaere; Mo-
De Belgische regering heeft Zaterdag
middag haar antwoord bekend gemaakt
op de verklaring van het Belgische epis
copaat met betrekking tot de schoolkwes
tie.
In dit antwoord wordt allereerst gezegd,
dat de regering met enige verrassing heeft
kennis genomen van de verklaring der
bisschoppen. Zij is niet voornemens in
een polemiek te treden met de leiders der
Katholieke Kerk in België, doch betreurt
de toon die deze gebruiken tegen de wet
tige regering van het land. Het Is mis
plaatst. aldus heet het in de verklaring
der regering, dat de geestelijkheid zich
met een politieke strüd inlaat. Het is im
mers het parlement, dat zich moet uit
spreken over de politiek der regering.
In de regeringsverklaring heet het ver
volgens, dat vele ouders gedwongen zijn
hun kind in een Katholieke onderwijs
inrichting te plaatsen, omdat er geen
officiële school is in de gemeente waar zij
wonen De regering wenst hierin veran
dering te brengen.
„De politiek der regering" zo zeggen
de bisschoppen, „is gericht tegen het
katholieke onderwijs en beoogt een on
duldbare overheersing door het officiële
onderwijs". De regering wenst met be-1
trekking tot deze zinsnede met nadruk
te verklaren, dat de bisschoppen gaar
ne een beroep doen op de tolerantie van
anderen, maar niet aarzelen te verze
keren dat. indien het officiële onderwijs
sterker zou zijn geworden dar, het ka
tholieke, zij deze stand van zaken on
duldbaar zouden vinden.
In de verklaring wordt verder opge
merkt, dat het feit, dat de regering het
katholieke onderwijs dit jaar een sub
sidie verleent van fr 3.200 millioen, dat is
fr 1.300 millioen meer dan in 1949, moei
lijk in overeenstemming gebracht kan
worden met de bewering van de bisschop
pen, dat de huidige regering gebrek aan
consideratie voor het katholieke onder
wijs zou tonen.
„De regering zal haar wetsontwerpen
.hans aan het parlement voorleggen en dit
zal als vertegenwoordiger van de natie
deze bespreken en er daarna souverein
een beslissing over nemen. Dit is volgens
de regelen van onze grondwet. De re
gering is voornemens zich hieraan te on
derwerpen en vraagt een ieder hetzelfde
nique, Ruitenberg; Spera, de
Vos; Rijn Schelde 14. Verhae-
gen; Lovilja, de Decker; Emile,
Maldrie; Comptoir 10, Kramer;
Algol, Klomp; Arbois, Gless.
LOBITH 12 FEBRUARI
Gepasseerd vór 13 uur en
bestemd voor:
DUITSLAND: Revenir, Msi-
nen; Hiljo, Hoekstra; Beaume,
Fortuin; Herta, v. Woercom;
Aligern, Rijkers; Ragnaris,
Hoefnagel; Slieglinden, Berre-
voets; Damco 33, de Leeuw;
Nomados, Peulen; Nelly, Steen-
huis; Miegberg, Behm; De
Goede Verwachting, de Vries;
Frisia, Schijvens; Isala 4. Bok-
slag; Aletta, de Vrij; Schie-
broek. Vonk; Energie, Abels:
Magda 1, Ballegooy; Liberte.
Weij; IJsselstroom. Boer; As-
gard, Stavast: Spes, Kuperus;
Lisa. v. d. Wiel; Gondemard.
v. Dijk; Watteau, v. Keulen;
Alvracht 2, Stock; Potgieter,
de Wit; Vulcaan 54, Dinteren;
Malm 5, Peek; Harmonie, Val
kenburg; Ika, Bakker; Don
Bosco, Wakker; Stad Arnhem,
Verduyrj; Deo Volente, v. d
Spek; Maas, v. d. Veur; Corrie.
de Vrij; Dender, Booy; Gerta.
Bonnes; Damco 89. Wetenesch:
Libra, de Waardt; Fr. Haniel
15, Schmitz; Joh. de Gruyter
13, Tophoven; Gustavsburg,
Schwan; T.R.G. 10, Zaun; Nus-
sia 2, Klockner; Rhenanis iC,
Both; Ad Linden, Schafer;
Ulmbruder. Koens; Rhein We-
ser 5, Ulff; S.D.G. 5, Mark-
wart; Fluviale 26, Wardi; Rijn
en Schelde 13. Cornelis; To-
hanna, Roelofs; Saturne. Piek
Provencel, Damme; Massue,
Visfer; Verseau, Kooy; Pene
lope, Constantin; Savoyrd,
Schullgard; Alice, Spitzlay;
Dann, Droege; Ingres, Ebben.
BAZEL: Tasmania. Maas
bommel; Carpentaria, Brugts;
Bosco, Thannhausser; Damco
231, Keijzer; Vismala, Kenters;
Express 48, Walraven; Condor,
Rijken.
ROTTERDAM: Lean, van
Riemsdijk; Johan, Kooijman;
Goethe, Schreuders; Thessalia,
Bauwens; Titurel, v. d. Lin
den; Rinda, Viveen; Helena,
v. d. Graaf; Louis, Malschatrt;
Firmine, Nadort; Marteun,
Seine; Damco 115, Boon; Vega,
Garsten; Mineral 1, de Kat-
Gallia, v. d. Beemt; Klingsor,
v. Toorn; Munin, Jacobs; Wol-
ga, v. d. Bosch; Rijnsburg,
Plomp; Uri, de Groot; Gerard,
Gradussen; W.T.A.G. 119, Ko
ning; R. Karcher 2, Ebertheim;
R. Karcher 38, Schaap- Rne-
nania 40. Gerhard; Elbe 10
Packebusch: Klockner 20. Wil-
tens; R. Karcher 67, Kirgasser;
R. Karcher 34, Grefart; Otto,
Schoning; Roland Geldner,
Schreuders; RENKUM: Ria,
Meeuwsen: SLUISKIL: Huber-
tus, Verschuren; DEN HAAG:
Wilhelmina, Scheers; Maria.
Vermaas; DOESBURG: Have-
steijn, Lassig; ARNHEM: Uto
pia, den Boef; AMSTERDAM:
Rio, Verwoert; WINSCHOTEN:
Verandering, v. Donderen;
LEEUWARDEN: Frederika,
Giethoorn: DEVENTER: Firma,
Ottens; Nenuphar, Toering;
ZUIDBROEK: Ambulant, v. d.
Vinne: GRONINGEN: Marga-
retha, Weseman; LOBITH: An-
tonie, Kooren; DORDT: Claro-
co. Schimmel: GORINCHEM:
Adrina, Smits; GRONINGEN:
Bonne Attente, Verschoor;
SNEEK: Joal, Tange; WEESP:
Hendrika, v. d. Horst; KOU-
DERKERK a. d. IJSSEL: Ma
ria, Knaape; IJSSELMUIDEN:
Actief, Figge; UTRECHT: Ver
trouwen, v Dijk; VREESWIJK
Maris Stella, v. Rossum; EN
SCHEDE: Maria Theresia, Rik
sten.
BELGIë: Nelly, Hovestad;
Cor, Kerpel; Siny, v. Vught;
Pax, Verschuren; Rio, Ruiten
berg; Eva 10. Schlabe; Express
14. Doff; Rijnschelde 17. de
Volder: Henny, v. d. Have;
Syra, Ursinus; Belalp, Dries-
sen; Montrachet, Marcel.
HANSWEERT, 12 Februari 1955
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: CEM 7. Zaal;
Westfalia, Joore; II ima,
Grinwis; Citerna 10, Piqueur;
Jantina, Veltman; Hermann
Brauns, Weiss: Johannes,
Kruishof; DORDRECHT: Berg-
som, Vroombout; Ariel, Uil;
Cantenac, Rhein; Chateau Cou-
tet, Heppert; Mont Louig,
Fuchs; Chateau Palmer, Van
Lent; Senegal, Wolf; Marie,
Rademakers; AMSTERDAM:
Stad Amsterdam 8, Schouwe-
n aar; Dalmatia, Bom; Stad
Amsterdam 6, Been; Sterna,
Burm; Hemixem, Rink; Am-
stel 8, Heijboer; GRONINGEN:
4 Gebroeders, Timmermans:
DRIMMELEN: Zorg en Vlijt.
Schuller; MEPPEL: Onderne
ming, De Jonge; LANGEN-
DIJK: Onderneming, V. d
Wel; WALSOORDEN: Stad
Hulst. Bouchaute; UTRECHT:
Volkerak, Diepeveen; WER
KENDAM: Anja, Hovestadt;
Hollandia. Versluis; GENNEP:
Pieternella 2, Van Suylekom.
WOERDEN: Cornelia, Van
Oeveren; DEN BOSCH: Pax.
Bosch; DELFT: Vertrouwen,
Blom; HEESSELT: Keredy.
Van Messem;
STRAATSBURG: Bourgeuil.
Van Adrichem;
DUITSLAND: Elbe. Weltzien;
Cem 4, Joelle; Hendrina, Koe
nen; Maria Elisabeth, Bartsch;
Vliegende Hollander, Broekhui
zen; Damco 202, Vau Dijk; Ju
lia, Lauwers; Capria, Tilman:
BAZEL: Maloya, Beekmans:
Rheinpreussen 4. Schauch; Ex
press 39, Maessen; Damco 226.
Bothof: Bellinzona, Vercaute-
ren; Arenarea, Szczerbinski;
BELGIë: Stad Amsterdam 12.
Zaal; Time is Money. Droog;
Perle, Van Wijk; Dacopa, Lei-
ninga; Spes Vera, Verhagen;
Avontuur. Zemering; Albula,
Van Siiedrecht; Condor, Theu-
nisse; Amandine, Kamminga;
Sulina, Schott; Speranza, Aar-
noudse; Contact, Oe Ruyter;
Martha Johanna. De Neef; Phi
lippe, Bal; Vinkeveen, Wasse
naar; Venlo, Oosterwijk; Chn-
sima, Melsen; Chopin, Van
Meel; Migna, Zuiderhoek; Vir
ginia. Van Baden; De Dieu
Donné, Meuzelaar; Stromei.ier
9. Haug; Picardie, Brensel;
Snip. Scheermeijer; Edelweiss
17. Maas; Tessin, Keek; Prins
Alexander, Kemperman; Sola-
rio, Verschure; Amtsel 9. Ak
kermans: Sanara 117. Reuther;
Kor Böhling. Senz; Rhóne,
Spier; Neeltje, Ghyssels.
Bonaire, Georgetown naar
Amsterdam, 13 van Paramaribo
Cottica Amstm n George
town, passeerde 13 Land's End,
Indrapoera, Djakarta naar
Rotterdam, 13 op 100 mijl Z.W.
van Ouessant, 15 (2 uur) bij
Hoek van Holland verwacht.
Johan van Oldenbarnevelt,
Djakarta naar Amsterdam, pas
seerde 13 The Brothers.
Maasdam (cruise! 14 van Pt
au Prince te Cartagena.
Noordam 14 van New York
te Rotterdam.
Oranje. Djakarta naar Am
sterdam. passeerde 12 Perim.
Ryndam. Rotterdam naar N.
York. 13 van Cobh.
Sibajak, Rotterdam naar Syd
ney. passeerde 12 Guardafui.
Waterman, Melbourne naar
Fremantle, 14 op 210 mijl Z.
van Adelaide.
Westerdam, Rotterdam naar
New York, 13 op 270 mijl O.
van l.s. Nantucket.
Willemstad 13 van Bremen
te Amsterdam.
Zuiderkruis, Kaapstad naar
Amsterdam, 13 op 1230 mijl Z.
Van Kaap Palmas.
SLEEPBEDRIJF
Gele Zee 13 te Antwerpen
met stoomschip.
Goeree 11, 50 mijl N.O. van
Algiers naar Aden met zuiger
Humber 11 te Gibraltar.
Loire 12 v Dakar n Europa
met motorschip.
Noordzee 13. 60 mijl W. van
Ouessant n Rotterdam, met
zuiger en bak.
Oceaan 13, 180 mijl Z.O. van
Runsal Jebel n Basra.
Poolzee 13 v Havre te Antw.
Rode Zee 13, 100 mijl N.O. v
Kaap Padaran naar Priok.
Tvne 12, 240 mijl N.O. van
Belem n Rotterdam met bag
germolen en bak
Witte Zee 13 te Port Said
met 2 sleepboten, naar Chit-
tagong.
Zwarte Zee 13 te Fayal naar
Azoren.
14 FEBRUARI
De scheepvaart op de Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht niet gestremd.
Rheinfelden 3.01 (—0.06), Brei-
sach 2.69 0.21), Straatsburg
3.80 (—0.20), Maxau 5.90
0.33), Mannheim 5.31 0.331,
Mainz 4.87 0.26), Bingen 3.92
(—0.22), Caub 4.69 (—0 27!,
Trier 3.29 (—0.46). Cobenz 4.87
(—0.33), Keulen 5.37 (—0.23),
Ruhrort 8.00 0.02), Lobith
14.07 0.04), Nijmegen 11.50
(+0.09), Arnhem 11.22 (+0.07t,
Eefde (IJssel) 6.32 0.07),
Deventer 5.09 0.071. Monsin
55.80 (—0.10). Visé 51.80
0.10), Borgharen 42.29
(—0.01), Belfeld 13.97 (—0.22),
Grave (beneden de sluis! 6.51
(—0 24). Namen 2.15 (—0.15),
Maastricht 43.90 0.06), Venlo
13.44 0.25)
HOOG WATER TE
ROTTERDAM
15 Febr.: le tij 9.34 uur, 2e
tij 22.12 uur.
HOOG WATER TE
DORDRECHT
15 Febr.: le tij 10.24 uur. 2e
tij 23.02 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING
NIEUWE WATERWEG
Gedurende de afgelopen week
zyn in de Nieuwe Waterweg
aangekomen 401 schepen met
een inhoud van 739.470 netto
reg. ton tegen 281 schepen met
429.332 reg. ton in de overeen
komstige week van 1954.
Hiervan waren bestemd voor
Rotterdam (met inbegrip van
Pernis en Vondelingenplaat)
341, Schiedam 6, Vlaardingen
23, Hoek van Holland 14, Maas-
sluie 3, Dordrecht 11 en ove
rige havens 3.
Schepen Netto reg. tons
1955 2299 4.293.688
1954 1923 3.409.102
Omstreeks half twee Zaterdagmiddag is
nabij Oegstgeest op de rjjksweg 's-Gra-
venhageAmsterdam een serie botsingen
voorgevallen, waarbij tenslotte zeven per
sonen- en vrachtauto's waren betrokken.
Er hebben zich geen ernstige persoonlijke
ongelukken voorgedaan.
Het echtpaar Van M. uit Amsterdam, dat
zich met zijn kinderen in een personen
auto op weg bevond naar Den Haag, liep
hoofd- en beenwonden op, die in het Aca
demisch Ziekenhuis te Leiden zijn be
handeld. De kinderen kregen schaafwon
den.
De personenauto werd zwaar bescha
digd, nadat een botsing was ontstaan met
een van de tegengestelde kant komende
zware vrachtauto- De auto's kwamen met
elkaar in aanraking op een punt van de
driebanige rijweg, waar aan de kant een
auto stilstond. Van laatstgenoemde auto
was, naar later is gebleken, de motor af
geslagen. tengevolge waarvan dit voertuig
een rijbaan blokkeerde.
Enkele ogenblikken nadat de botsing
was gebeurd, was er een „kluwen" van
op elkaar gebotste auto's. In het geheel
waren betrokken twee vrachtauto's uit
Voorhout, een personenauto uit Amster
dam, een uit Den Haag, een uit Wasse
naar en twee uit Haarlem. Enige wagens
werden zwaar beschadigd, andere licht. De
rijksweg was na de botsingen volkomen
geblokkeerd en het duurde enige tijd voor
het verkeer zijn loop kon hernemen.
Een lid van de internationale commissie
tegen concentratiekamp-praktijken, David
Rousset, heeft gisteren in Hongkong ver
klaard, dat zich in communistisch China
„millioenen" slavenarbeiders bevinden.
Hij zei deze cijfers te baseren op offi
ciële pubicaties van de communistische
Chinese regering en op gegevens ver
kregen van personen, die onlangs uit com
munistisch China zijn gekomen.
Rousset arriveerde in Hongkong U't
Taipeh. Hij is de stichter van de com
missie. die is samengesteld uit vertegen
woordigers van Frankrijk, België, Polen,
Spanje en West-Duitsland.
voorkomt en bestrijdt U door
een regelmatig gebruik van
Nu 376 884.586
SCHEVENINGEN, 12 Febr.
Zaterdag waren binnen met
verse vis: SCH 11 met 820,
SCH 70 met 670, SCH 12 met
950, SCH 47 met f 1230. ZS 1
met 1020, OD 22 met 730.
OD 10 met 900. Verder 5
Goereese kotters met 54. To
taal 12 kot.ers met 11.720.
SCHEVENINGEN, 14 Febr.
Met verse vis waren hedenmor
gen aan de markt de loggers:
SCH 201 met 6970, SCH 73
met 6970, SCH 120 met f 9300,
SCH 180 met 8100, SCH 2
met f 9800 en SCH 118 met
8700 besomming.
ROTTERDAM aangekomen 12
Februari: Lapwing, Antw., stg
Gen Steam, Merweh k v
Laholm, Izmir, stg.,"' Ku'yper
v. Dam Smeer, IJselh. W z
Nijenstein, Middlesbro stg"
Miiller, Jobsh.; Silvretta, Se-
villa, fruit, Koudijs, IJselh
W.z.; Cormain, Londen, ledig,
Rotrama, Waalh., C. Sw.; Ada-
mas, Houston, sojabonen, Van
Uden, Maasha 17; City of Wa->
terford, Antw., stg., Hudig
Veder, Merweh., Q. D.; Gos-
port, Londen, ledig, R.K.C.,
Waalh. 10; Supremity, Londen,
ledig. A.V.K., Waalh. 24; Pa
raat, Londen, ledig, Wagen
borg, Waalh., T.H.B.; Bill S.,
Swansea, kolen, R.K.C., Waalh.
2; Mutatie, Swansea, kolen,
R.K.C., Waalh. 2; Duiveland.
Amble, kolen, S.S.M., Merweh.;
Meuse, Stockholm, stg., Miil
ler, Parkh.Kenkoko Maru,
Hampton Roads, kolen. R.K.C.,
Waalh., Fr. Sw.; Atlantis, Ham
burg, stg., Tramping, Binnenh.;
Clan Maclay, India, stg., Bur
ger, Waalh. 73; Sylvia Coast,
Londen, ledig. Burger. Waalh.
73; Quentin, Grangemouth, stg.,
Burger, IJselh. O.z.Eriks-
borg, Oxelosund, erts, SEAM,
Waalh. 54; Ameland, Ostende,
ledig, Van Es, Parkkade; Borg-
holm, Trabzon, stg., Kuyper.
v. Dam Smeer, IJselh. W.z.;
Margit, Hampton Roads, kolen,
R.K.C., Waalh. 56; Astrid, terug
rivier, stg., Ruys. Merweh
Q. D.; Sugar Transporter, Lon
den, ledig, Ruys, Waalh., Fr
Sw.; Tankbjerg, Caisdo Pico,
olie, Pakhuismeesteren Pnk-
huismeesteren st. 3; Delia.
Karskar, stg.. Burger, Waalh.
<2; Isac, Duinkerken, ledig.
Worms, Waalh. 14Volharding,
Burriana, fruit, Koudijs, IJsel-
haven W.z.; Faeroshell, Thors-
ts van 2148 moet z0n 21148 in
meded. 12.33 V. h. platteland. 12.40 Twee
piano's. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram. 13.20
Metropole ork. 13.55 Koersen. 14.00 Gram. 14.40
Schoolradio. 15.00 Viool, cello en piano. 15.30
V. d. vrouw. 16 00 Gram 16.30 V d. jeugd. 17.30
Caus. 17.30 Jazz-competitie 18.00 Nws. 18.15
Piano. 18.30 Caus. 18.40 Orgel 19.00 V. d. kind.
19.05 „Paris vous parle". 19.10 Harmonie-ork.
19.45 Toneel. 20.00 Nws. 20.05 Journ 20 15 Gev.
progr 22.20 De Antwoordman. 22.35 Gram. met
comm. 22.55 Caus. 23.00 Nws. 23.15 New York
Calling 23.20—24.00 Film.
HILVERSUM II (298 M.) 7.00—24.00 KRO.
7.00 Nws. 7 10 Gram 7.45 Morgengebed. 8.00
ws. en kath nws. 8.20 Gram. 9 00 V. d. huisvr.
9.40 „Lichtbaken". 10 00 V. d, kleuters. 10.15
Gram 11.00 V. d vrouw. 11.30 Schoolradio 11.50
„Als de ziele luistert". 12.00 Angelus. 12 03
Gram. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Gram.
12 55 Zonnewijzer. 13 00 Nws en kath nws. 13.20
Promenade-ork. en soliste 14.00 Gevar. progr.
15.00 Schoolradio. 15.30 „Ben je zestig?". 16 00
V. d. zieken. 16.30 Ziekenlof 17.00 V d. Jeugd.
17.40 Beursber 17.45 Regeringsuitz. 18.00 V. d.
jeugd. 18.20 Sport. 18 30 Lichte muz. 19 00 Nws.
19.10 Lichte muz. 19 30 Avondgebed. 19.45 Gram!
20.40 Oct. 20 55 De gewone man. 21.00 „Uit het
Boek der Boeken" 21.15 Gram 21.20 ..Het lied
van de luit", hoorspel. 23.00 Nws. 23.15—24.00
Kamerorkest.
Engeland, BBC Home service. 330 m.
12.00 V. d. scholen. 13.00 Gram. 13.25 V. d.
arb. 13.55 Weerbe^. 14.00 Nws. 14.10 Discussie.
14.55 Intermezzo. 15 00 V. d. scholen. 16.00 Cri-
tieken. 16.45 Lichte muz. 17.20 Klankb. 18.00 V.
d. kind 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 V. d.
boeren. 19 25 Sport. 19.30 Lichte muz. 20.00 Ge-
var.progr. 20.30 Klankb. 12.30 Gevar.progr. 22.00
Nws. 22.15 Caus. 22.45 Cello en plano. 23.15
Vragenbeantw. 23.45 Pari. overz. 24 00—0.08 Nws.
Engeland, BBC Light progr. 1500 en 247 m.
12.00 Mrs. Dale's Dagb. 12.15 Voordr. 12.30
Gram. *13.00 Pari. overz. 13.15 Dansmuz. 13.45
Orkestconc. 14.45 V d. kleuters. 15.00 V. d.
vrouw. 16.00 Zigeunermuz. 16.45 Politie-ork. 17.15
Mrs. Dale's Dagb. 17.30 Orgelspel. 18.00 Amus.
muz. 18.30 Pianospel. 18.45 Dansmuz. 19 15 V. d.
ieugd. 19.45 Hoorsp. 20.00 Nws. 20.25 Sport. 20.30
Have a Go. 21.00 Sport. 21.30 Gevar. progr. 22 30
Idem. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.20 Dansmuz. 0.05
Voordr. (K20 Dansmuz. 0.501.00 Nws
N.W.D.R. 309 m.
12.00 Omr. ork. 13.00 Nws. 13.15 Operettemuz.
16.00 Lichte muz. 16.20 Orgelmuz. 17.00 Nws.
17.45 Amus muz. 19.00 Nws. 19.15 Blaaskwart.
19.30 Klankb. 20.15 Rhythm.muz. 21.15 Gram.
21.45 Nws. 22.40 Jazzmuz. 23 10 Lichte muz.
24.00 Nws. 0.251.00 Rhythm.muz.
Frankrijk, Nationaal programma. 347 m.
12.30 Zangrecital. 13.00 Nws. 14.00 Idem. 14.05
Hoborecitai. 18.30 Am uitz. 20.00 Kamermuz.
21.50 Klankb. 23.45—24.00 Nws.
Brnssel. 324 en 484 m.
324 m.:
12.00 Gram. 12.30 Weerber. 12.34 Gram. (Om
12.50 Koersen). 13.00 Nws. 13.15 Gram. 14.00
Schoolradio. 16.00 Koersen. 160.2 Orgelspel. 16.30
Balletmuz. 16.40 Kinderliederen. 17.00 Nws. 17.10
Gram 17.40 Gram. 17.50 Boekbespr. 18.00 V. d.
Jeugd. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Koor
zang. 19.50 Syndicale kron. 20.00 V. d. vrouw.
21.00 Ork.conc. 22.00 Nws 22.15 Viool en cello.
22.55—23.00 Nws.
484 m.:
12.00 Ork.conc. 13.00 Nws. 13.20 Gram. 14.45
en 15.00 Idem. 15.45 Koorzang. 16 05 Lichte muz.
17.00 Nws. 18.30 Gram. 19.30 Nws. 20.00 Gevar.
progr. 22.00 Nws. 22.15 Kamermuz. 22.55 Nws.
BBC European service. Uitz. voor Nederland.
22 00-22.30 Nws., feiten v. d. dag en: Boeken
en schrijvers (op 224 m.).
NCRV 20.15 Journ, en weerber. 20,35 Viool
recital, 20.45 „Wordt vervolgd". T.V.-spel. 22 05
—22.15 Dagsluiting.
Uitzending vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Maandag 14 Februari
22.00 Verzoekplaten
22.30 Bing Crosby Show
23.00 Enige nieuwe nummers
23.30 Hersengymnastiek
24.00 Gramofoonmuziek.
00.30 Sluiting
DINSDAG 15 FEBRUARI
HILVERSUM I (402 M.) 7.00 AVRO. 7.50
VPRO, 8.00—24.00 AVRO.
7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram.
7.50 Dagopening. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.30
V. d. vrouw. 9.35 Waterst 9.40 Morgenwijding.
10.00 Gram 10.50 V. d. kleuters. 11.00 Ballet
muz. 11 15 Kookpraatje. 11.30 Bariton en
piano. 12.00 Amus.muz 12.30 Land- en tuinb.-
(Advertentie)
U hoeft niet meer tégen Uw maaltijden
op te zien uit vrees voor zuurbranden op
de maag. Met één of twee Kennies bij de
hand blijft U Iedere brand de baas en
blust U de pijn bij voorbaat. Vraag
Rennies bij Uw apotheker of drogist.
dadelijk aanstelde, toen ik met Vc.-^hei-
dene andere sollicitanten aan zijn op
roep gehoor gaf.
Je bedoelt natuurlijk, dat mijnheer
je aanstelde, omdat je zulke prachtige
aanbevelingen had, verbeterde A. A. de
o..berispelüke onbeschaamdheid van de
man. Of John het ai of niet met deze
uitleg eens was liet hij niet blijken,
want het was geen vraag en dus achtte
hjj een antwoord onnodig. Dat kan ik
me voorstellen. Dus jij vond de hond.
Zag je direct, wat er met het dier ge
daan was?
Ik zag, dat hij dood was, hoewel
hij in zijn mand lag en het wel enigs
zins leek, alsof hij sliep, op zijn zijde,
de poten gestrekt en de kop vooruit. Ik
vergis mij niet vaak, mijnheer. Maar op
welke manier hij gedood was, dat zag
ik pas toen ik mij over hem heen gebo
gen had.
Je sneed de snaar door?
Met uw welnemen, dat deed ik niet
mijnheer. Als Hector nog geleefd had,
zou ik het natuurlijk wel hebben gedaan
In de gegeven omstandigheden meende
ik. dat dit beter door de politie kon wor
den gedaan.
Dus de politie deed het?
Pardon, mijnheer. Neen de politie
is niet hier geweest. Mijnheer meende
er de voorkeur aan te moeten geven op
uw komst te wachten. Mijnheer heeft dit
niet tegen mij gezegd, doch in mijn te
genwoordigheid tegen mijnheer Somer.
Ik zou het u niet mededelen, indien u
er niet naar gevraagd had.
