Laatste Berichten Onze plaats is en blijft in de Partij van de Arbeid Beslissing betekent echter geen einde van eenheidsgesprek Isolement of aanraking kath. volksdeel dringende vraag SCHEEPVAARTBERICHTEN Verklaring Katholieke Werkgemeenschap 526ste STAATSLOTERIJ Congres Partij van de Arbeid DINSDAG 22 FEBRUARI 1955 PAGINA T Meer begrip voor probleemstelling in to mandement 4e Klas 2e lijst 947 IÉ 3"4 843 339 331 890 915 936 2026 111 119 128 271 328 344 397 423 433 kkq tl?, 517 550 579 597 603 b42 647 654 6b9 702 719 721 735 809 815 841 863 906 919 967 OQO Het mandement CORRECTIES STAATSLOTERIJ VERKOOP AMERIKAANSE AGRAR. OVERSCHOTTEN OLIE- EN VETMARIvT M ARK TKV RICHT'KN NEDERLANDSE SCHEPEN ^SIlttT: Durban n p°rl RIVIERTIJDINGEN PASSAGIERS SCHEPEN ft Al LUS I AJNUEJN VISSERIJ De heer J. M. Willems, voorzitter van de Katholieke Werkgemeenschap in de P.v.d.A. heeft vandaag op het partijcongres te Leiden een verklaring afgelegd, waarin hij met nadru-k zeide, dat de plaats van de Katholieke Werkgemeenschap is en blijft in de Partij van de Arbeid. De heer Willems betoogde, sprekende dergelijke eenheidspartij daarenboven de over de doorbraak, dat huniet alleen net zo goed mogelijke werking van het demo oog had op de politieke, doch veel meer cratische bestel in de weg. nog op de geestelijke aspecten, aan deze politieke doorbraak verbonden, dus de doorbraak als geestelijk verschijnsel, die een besef is van menselijke solidariteit en gemeenschappelijke verantwoordelijkheid. Het einde van de doorbraak zou naar zijn mening ook een geestelijke nederlaag zijn, die voor ons gehele volksleven en daar over heen voor de toekomst van Europa, verreikende gevolgen zou hebben. Een geestelijke nederlaag ook, omdat het zou betekenen, dat het katholieke in de poli tiek niet meer vruchtbaar zou kunnen worden gemaakt door het gesprek en de overreding, doch enkele door de macht. „Dit alles", zo vervolgde hij, „was voor ons de werkelijkheid in Nederland, toen .Het tekent de sfeer van onwaarachtig heid, als op het ogenblik het in katho liek Nederland zo wordt voorgesteld, als of niet de K W.G., doch de K.V.P. moet vechten voor haar bestaansrecht. Het be staan van de K.V.P. als politieke partij is niet in het geding. Wat in geding is, dat is haar plichtmatig eenheidskarakter. En dat is terecht in het geding. Plicht matige eenheid en vrijheid van partij keuze sluiten elkaar uit. „Waar van een katholieke p a r t ij sprake is, is de nood zakelijkheid der toetreding opgeheven, de vrijheid der vereniging geboekstaafd", heeft Schaepman ons geleerd Maar de eenheidsaanspraken van de K.V.P. be dreigen deze vrijheid en de K.W.G. vecht y ~»t j i u„— Man- daartegen om haar recht van bestaan, a" de katholieken die zich hadden i Wij beltrijden niet het bestaansrecht van dem. "L t, f;'1 7 nnrierTn -l epp ander. w« verdedigen slechts het be- Wij aanvaarden dus, dat iedere katho liek de plicht heeft te blijven zoeken naar wat in de gegeven situatie van ons land het beste is. Doch wij willen van onze kant wel uitdrukkelijk stellen dat dit slechts mogelijk is in een sfeer van vrij heid en persoonlijke verantwoordelijk heid. Zonder dit recht van persoonlijke vrijheid en verantwoordelijkheid zou'de positie van de katholiek in het openbare leven van onze tijd een onzuivere positie worden.'' Wat ls het beste In de gegeven situatie van ons land? Wy hebben steeds zonder voorbehoud aanvaard, dat de bisschoppen hierover in het Mandement hebben wil len spreken vanuit een buiten- en boven politieke verantwoordelijkheid, in de ,er- ste plaats uit een diepe verontrusting over de voortschrijdende ontkerkelijking in ons volk. Als katholieken begrijpen wij die verontrusting niet alleen, wij delen die ook. Maar juist, omdat we van dat alles zo diep zijn doordrongen, daarom kozen we voor de doorbraak". „Het waren geen negatieve, doch zeer positieve overwegingen, die ons brach ten tot onze keuze voor de doorbraak. aangesloten bij de P.v. d. A.. opriepen - staansrec]n van onszeif. in geweten ernstig na te gaan, of zij ae mm j.._ verantwoordelijkheid van zulk een steun kunnen dragen. Als voorzitter van de werkgemeenschap weet ik misschien beter dan iemand anders, aldus spreker, hoe onze leden in de afgelopen tijd Innerlijk gestreden hebben om de juiste beslissing te kunnen nemen. De weg van de minste weerstand hebben zij zéker niet gevolgd en gemakkelijk is het hun niet gemaakt. Velen zijn gegaan door de eenzame diep ten, waartoe een gewetensconflict kan leiden. Nooit meer dan in deze maanden van grote innerlijke strijd is de onschat bare betekenis van het bestaan van de werkgemeenschap gebleken. En ofschoon onze beslissing een persoonlijke beslissing is, is datgene, wat ik u thans te zeggen heb, méér dan een persoonlijk woord, omdat het de overtuiging weergeeft van, op een paar uitzonderingen na, alle leden van de Katholieke Werkgemeenschap, die Zaterdag j.l, in een buitengewone leden vergadering bijeen is geweest". „Het Mandement houdt niet een verbod in van de P v. d. A. voor katholieken en waar geen verbod is uitgesproken, behoeft en mag zelfs geen verbod worden gelezen. Dat niemand denke, dat dit het gewetens conflict gemakkelijker heeft gemaakt, het was er integendeel eerder groter en moeilijker door". „Een van de belangrijke vragen, waarop wij bij ons beraad telkens teruggeworpen werden was deze, of onze principiële uit gangspunten, of onze positie in het poli tieke leven van ons land in enigerlei op- richt een onkatholieke zou zijn geworden, strijdig met de katholieke beginselen. Wij menen, dat dit niet het geval is. De vraag, oi de katholiek aan een eenheidspartij of aan een doorbraakpartij de voorkeur moet geven, is niet een vraag, waarop de leer der Kerk een dwingend antwoord geeft Anders dan wellicht voor de theologie van Abraham Kuyper, die in Nederland ook het denken van vele katholieken heeft be ïnvloed, kan een partijpolitieke eenheid der katholieken niet worden afgeleid uit het wezen of de zending van de Kerk Geen enkele Pauselijke tekst maakt van een partijpolitieke eenheid der katholie ken een beginsel of een ideaal, integendeel op vele plaatsen wordt gewaarschuwd te gen de vereenzelviging van Kerk en poli tieke partij". „Wij hebben nimmer de stelling verde digd, dat een katholieke eenheidspartij nooit recht en reden van bestaan zou kun nen hebben. Wij geloven, dat er omstan digheden zijn, die haar onvermijdelijk ma ken, Op die grond is door ons de histori sche verdienste van de R. K. Staatspartij steeds ten volle erkend. Doch wanneer de katholieken hun gelijkgerechtigde plaats hebben in de nationale gemeenschap, wan neer de rechten en vrijheden der Kerk zijn gewaarborgd en er andere partijen zijn, wier beginselen en politieke practijk niet met bet katholicisme in tegenspraak staan, dan bestaat er niet alleen geen noodzaak tot een katholieke eenheids partij maar staat naar mijn mening een In geweten zijn wij overtuigd, dat de doorbraak niet alleen toelaatbaar is van principieel katholiek gezichtspunt uit. maar dat zij voor ons volksleven van grote positieve waarde is. Wij zijn dus in geweten overtuigd, dat onze po litieke keuze niet in strijd is niet eni gerlei katholiek beginsel. en dat c'.z vrijheid om deze keuze te kunnen doen in deze tijd voor land en Kerk wense lijk en noodzakelijk is". „Ernstig hebben wij moeten overwe gen, wat de gevolgen zouden zijn, als wij onze taak zouden opgeven. Wij allen dragen nu eenmaal de verant woordelijkheid voor de consequenties van onze daden, een verantwoordelijk heid, die niemand van ons kan afne men. Wij weten, dat een moeten uittre den van de katholieken uit de P. v. d. A. tot een onmiddellijke regeringscri sis zou leiden. Het Mandement zou tot een bij uitstek politiek document wor den, dat voor lange tijd de politieke verhoudingen in ons land in antitheti sche richting zou beïnvloeden. Het zou in de ogen van velen de K.V.P. maken tot een gecanoniseerde partij en voor 2/5 van ons volk de vrijheid van partij keuze, grondslag der democratie, in feite onmogelijk maken. Het zou het anti-katholicisme in ons land en daar buiten verder doen toenemen, de ver houding tussen katholieken en niet-ka- tholieken voor lange tijd vergiftigen en onherstelbare schade toebrengen aan 't klimaat, dat ook de Kerk nodig heeft om haar zending te kunnen vervullen. Van al deze punten hebben wij ons re kenschap moeten geven en de verant woordelijkheid voor een dergelijke ont wikkeling menen wij niet te mogen dragen". „Maar toch, hoe belangrijk dit alles ook zij. bij het besluit van de werkge meenschap heeft het beslissende ele ment toch elders gelegen, meer in het positieve dan in het negatieve. Het meest diepgaande beraad heeft onze eerlijke gewetensovertuiging niet doen veranderen, dat voor de kerkelijke en staatkundige verhoudingen in ons land de doorbraak, zoals die be lichaamd is in de Partij van de Arbeid, een betere weg is dan het confessionele partijen-systeem." „Wij willen niet tekort schieten in eer bied voor onze bisschoppen, maar wij we ten ook, dat onze bisschoppen niet van ons verlangen, en niet kunnen verlangen, dat wü iets zullen zeggen, dat tegen onze ge wetensovertuiging ingaat. Wjj hebben alle aspecten laten wegen van de vele en veel zijdige verantwoordelijkheden, die wü in onze huidige positie dragen. Maar ook wü In ziin openingsrede op bet vijfde con gres van de Partij van de Arbeid dat hedenmorgen te Leiden is begonnen, heeft ir H. Vos. congresvoorzitter en tweede voorzitter der partij, sprekende over de strfld der arbeiders en de nistorie en de ontwikkeling van die strijd opgemerkt, dat wanneer die strijd tot een resultaat voert, er een ingroeien in de maatschappij volgt, onder gelijktijdige wijziging van de maatschappelijke verhoudingen. De antithese zal dan volgens spreker over reiken naar de synthese, ofwel het isole ment zal worden vervangen door een aan raking. De strijd, die door het R.K volks deel van Nederland wordt gevoerd heeft volgens de congresvoorzitter in vele opzichten het kenmerkende van een emancipatiestrijd en nu de weg naar de emancipatie van dit volksdeel groten deels was afgelegd, werd de vraag van isolement of aanraking steeds dringender gesteld. Van P.v.d.A.-zijde zou men er goed aan doen. zo vervolgde Ir Vos. het mandement van die achtergrond uit te benaderen. Wanneer een emancipatiestrijd er een is HOGE PRIJZEN f 40o'°?Kas89«i5iA??55 358P n500 4993 10094 f IH"° 581° 6238 6871 9152 11918 13526 6869 7«„4 O.M,4 oA3^ 12244 14210 13302 21638 f 200 1843 3036 3607 4707 5474 6564 6647 17164 ivl.f4?!?342 836° 10640 10918 11418 il769 12429 12487 13139 13326 15554 16192 64 1751o 19116 19322 19386 20141 21167 21851 1039 048 190 271 288 429 787 2102 175 195 205 233 234 322 435 446 592 864 875 985 3090 207 301 312 543 552 670 671 754 826 840 904 4067 111 171 323 370 641 871 988 5610 158 211 305 324 362 382 459 549 753 «106 211 346 372 464 468 522 538 709 7003 217 247 381 438 586 737 90S 930 948 8213 321 329 333 346 351 601 743 758 787 789 877 904 919 944 9045 28U 371 480 519 649 686 697 753 777 88®! Q90 Q9Q 10085 105 143 155 159 189 283 309 437 510 512 590 592 672 868 943 962 11116 349 219 545 551 804 864 948 12017 057 431 523 615 717 730 346 901 988 METEN PRIJZEN VAN ƒ80i J3052 070 082 096 120 132 149 578 581 608 662 830 863 945 14004 099 125 255 258 361 418 548 577 593 727 804 845 855 945 15221 263 315 386 419 500 585 619 624 638 722 943 16014 018 128 151 177 217 297 422 435 494 566 607 679 773 789 x 17057 158 263 288 294 344 345 526 580 602 604 613 614 636 730 778 18010 038 136 222 304 331 604 760 863 888 934 19045 172 236 249 329 577 605 654 698 786 882 997 20068 119 410 446 489 600 639 722 735 21068 115 392 461 462 488 586 632 693 727 785 802 1010 °99 130 137 153 262 263 303 332 372 386 504 527 570 584 596 609 638 64o (bi 3002 008 018 026 084 098 163 199 234 28g 284 308 328 365 373 377 386 400 4b0 47a 484 491 500 520 521 525 530 533 641 661 668 686 696 724 770 829 857 872 910 911 931 977 4(126 120 137 257 271 275 294 326 361 367 385 488 498 505 548 589 592 618 639 689 699 729 761 781 789 808 834 853 892 900 983 500» 026 087 137 214 227 321 343 348 371 381 416 421 43U 439 491 518 577 599 615 645 653 664 700 752 790 813 819 881 889 903 913 980 994 «005 008 013 017 020 070 093 098 135 199 228 229 246 281 286 296 304 367 401 429 444 476 486 489 525 545 574 578 639 666 701) 722 725 743 745 753 756 759 772 781 874 879 897 936 972 982 988 7014 016 025 056 1.14 134 169 196 214 238 256 262 289 348 358 360 364 367 405 406 419 434 442 469 478 499 532 535 571 589 «14 «15 «19 642 649 «55 675 685 712 727 S16 839 849 873 875 886 889 916 919 925 960 966 974 8002 068 078 100 115 131 135 141 181 185 139 232 240 313 375 384 388 399 417 443 445 448 505 510 529 557 577 592 614 623 634 641 711 73p 741 790 797 878 896 897 6001 015 035 085 095 111 120 187 189 228 973 367 377 400 548 550 590 602 648 665 kk5 «84 687 690 737 741 788 856 874 932 mm 3 037 041 056 077 098 128 142 146 184 187 203 208 211 229 230 236 238 243 244 207 ,4(1 343 385 387 393 412 466 480 190 548 615 621 642 643 685 690 71^ 7.33 74-1 754 803 S12 814 854 876 914 J3b 956 973 11029 053 075 153 167 191 203 247 251 261 262 276 281 282 333 344 367 386 402 447 478 485 521 534 538 586 637 646 654 660 669 689 729 745 822 828 865 871 878 887 928 932 940 945 962 12037 113 124 136 144 147 159 185 187 193 194 299 337 342 344 3S8 445 466 507 551 557 560 «25 639 725 815 899 929 948 13008 022 056 090 101 114 142 261 278 299 336 401 410 424 433 458 475 485 538 546 557 609 717 721 767 770 778 797 805 842 891 903 918 931 935 960 974 14001 042 065 079 100 151 211 231 319 408 459 501 505 527 591 603 606 684 702 715 772 798 809 849 862 869 931 941 956 972 987 997 15024 052 075 102 109 155 173 175 183 191 206 223 282 360 449 510 529 544 573 621 628 633 660 661 728 755 818 832 849 885 911 957 972 998 1(1016 031 058 073 082 093 176 190 197 221 225 243 275 288 322 333 347 381 396 405 470 434 463 498 503 504 515 586 620 624 640 641 656 707 716 718 744 748 756 801 S14 832 881 895 921 922 929 945 987 997 ,4037 075 080 084 090 102 172 21.2 229 264 97 309 314 323 330 350 398 433 592 650 681 691 708 760 770 795 810 818 865 866 isnof 092 131 153 236 245 268 296 310 373 3M 438 444 544 558 585 601 640 648 650 670 718 736 807 860 880 908 909 936 19009 128 184 209 221 298 325 326 344 350 426 518 544 567 594 644 649 781 798 807 836 872 898 900 919 „1Q 30014 023 134 155 174 214 220 224 318 319 321 324 340 343 355 367 380 413 423 452 472 486 495 496 547 558 592 597 638 663 690 699 716 7.36 748 772 815 833 8o3 858 876 919 932 944 967 976 31002 015 022 023 026 035 040 104 112 162 202 216 249 250 259 304 314 368 415 427 nfet eeenk dlk W recht voor allep en vaan van hZ °,r,dt gestreden onder de overwinning de^ recht om na een drukker te doL TenYinna?r *>t onder- aldus spreker m°est hI)' gaan met een proee» Sr06D gepaard bewustwording Hot Van -'emocratische ment of aanraking LVraagstuk van tsole- heid was volgens 'snrev ltins of open- een van groep tot' er n,ef hechts de enkeling binnen^dc ^„maar 0011 van mandement leest zal beid "Wie het op onderscheiden wijzen hJ? 5n' zil het aldus de congresvoorziuèr zien" „Wij hebben begrip 0d ip h— deze probleemstelling. zo vervoert ook wanneer wij uitspraken en trekkingen, als in het mandement „f s" gedeeltelijk afwijzen. Wij bespook in de socialistische organisaties, nationaal en internationaal, nog niet aan het ei n van onze eigen discussie rond de vra van isolement en aanraking, van af" sluiting en onenheid, van klasseninstinet en gemeenschap". Na het verschijnen van het mandement heeft het partijbestuur zijn houding be paald en zijn antwoord en oordeel in een verklaring gepubliceerd, zo zeide ir Vos. Wij kunnen nu constateren, dat inderdaad de beroering, door bet mandement ge wekt, niet zonder weerslag in het maat schappelijk leven van ons land is ge bleven. Een van de gevolgen is geweest, dat het N.V.V. de samenwerking met de Raad der yakcentralen beëindigde; dat betekent een stap terug. Maar de uit sluitende verantwoordelijkheid daarvoor ligt bij hen. die de grondslag van de samenwerking, die een minimum van onderling begrip en wederzijds respect niet kan ontberen, hebben ondergraven. „Wij hebben als partijbestuur de recht matige verontwaardiging van het N V V. begrepen, over de onjuiste en daarom grievende en onrechtvaardige motieven, waarmee in het mandement het verbod voor een Rooms-Katholiek om lid te zijn van het N.V.V. wordt gerechtvaardigd. Dat de kerken verontrust zijn over de toenemende onkerkelijkheid in Nederland kunnen wij verstaan en aanvaarden, maar dat verschijnsel heeft heel andere, maat schappelijk diepere oorzaken dan het be staan of de activiteit van de Pvd A. of het N.V V. Wij erkennen, dat er verschil bestaat tussen politieke en sociale activi teit. Maar gij allen weet, dat de moderne vakbeweging in ons land niet alleen veel heeft bijgedragen tot de stoffelijke, maar ook tot de geestelijke verheffing van de arbeiders. Wij trachten de zorg te begrijpen, die de stellers van het mandement heeft be wogen Wij vragen van onze kant, als politieke partij, dat. men onze bezorgdheid, op grond van de uitspraken in het man dement. verstaat over de democratische en over de geestelijke vrijheid die de grondslag vormen van ons volksbestaan en dm wij. zo nodig, gezamenlijk hebben te verdedigen tegenover de totalitaire dreiging van een communistisch imperia lisme en die wij. zo mogelijk, gezamenlijk hebben te verrijken en te verdiepen". In categorie prijzen van 80 5753 moet zijn 5755. hebben de plicht, in het belang van land en Kerk beide, datgene te doen, wat ons geweten van ons vraagt. En daarom zeg ik nu, uit de grond van mijn hart en uit diepste overtuiging: onze plaats, de plaats van de Katholieke Werkgemeenschap, is en blijft in de P.v.d.A. Wij hopen, dat onze beslissing zal bij dragen tot een ontspanning in de toege spitste verhoudingen van ons land. Als onze beslissing er toe bijdraagt, dat het Mandement ophoudt in feite allereerst een politiek document te zijn hetgeen slechts ten goede kan komen aan de gees telijke vraagstukken, in het Mandement aan de orde gesteld als katholiek Ne derland onze beslissing, ook voorzover men het daarmee oneens is. als gewetens beslissing zal eerbiedigen, als niet-katho- liek Nederland onze beslissing mede zal verstaan als een eerlijke poging de mo gelijkheden tot geprek en samenwerking tussen katholieken en niet-katholieken open te houden, dan geloven we, dat onze beslissing een bijdrage kan zijn tot het scheppen van een klimaat, dat voor land en Kerk ten zege strekt". „De vraag zal worden gesteld, of de be slissing van de Katholieke Werkgemeen schap het einde moet betekenen van het gesprek tussen K.W.G., K.V.P. en K.N.P. Ik geloof het niet. Onze beslissing heeft e dpsituatie verduidelijkt. Boven de rechtmatige verscheidenheid der partij politieke keuze uit is er iets, dat de ka tholieken verbindt, ook ten aanzien van de politiek, dat waard is om georganiseerd te worden. Het gesprek over datgene, wat de katholieken ten aanzien van de poli tiek verbindt, kan echter niet plaats heb ben op grondslag van macht, doch slechts pp &r?,n-5 van eenheid in de Kerk. Als de K..y.H. dit afwijst, dan rust op haar de verantwoordelijkheid, dat in katholiek Nederland een leemte blijft voortbestaan, unzerzijds kunnen wij slechts onze uit- bereidheid herhalen over dit vraagstuk het gesprek voort te zetten. Het Amerikaanse ministerie van land bouw is voornemens in het jaar tot 30 Juni 1J55 agrarische surpius-producten te verkopen ter Waarde van 452,8 miilioen tegen betaling jn buitenlandse valuta. De minister van landbouw, Ezra Benson, heeft m een verklaring, tegenover de agrarische commissie van het Huis van Afgevaaidigden ter verdediging van zijn programma tot verlaging van de binnen landse steunprijZen voor agrarische pro ducten, bijzonderheden medegedeeld in zake het experimentele plan. u at de Westeuropese landen het grootste gedeelte van de totale waar- i.201!,,® S|nerpen, voor 43 pet bestaande uit sTaan. 28 pet ujf katoen, 14 pet uit ta- PP1 U1t andere producten. Voor ti ansportkosten is 8 pet van de waarde gereserveerd. Het Westeuropese aandeel zou een waarde hebben van 205,5 mil- lioen. wonStpg«,ie!i e?n ernstige waarschuwing rihf' willet? i6 handelwijze van diegenen, j0elaten, dat Amerikaanse len in het buitenland j^00111 tegen iedere prijs, die vfrk^ ê?p ^an Worden, ongeacht de in vloed hiervan op de wereldmarkten. Ip de. pliiaontwikkeling voor oliën en vetten in het buitenland zat in de afge- lopen veertien dagen geen bepaalde lijn. De pol tieke onzekerheden waren daaraan natuurlijk niet vreemd. Er waren nogal schommelingen, maar het ene artikel was aanvankelijk flauw me{ later weer een vastere stemming, terwijl bij een ander artikel precies het omgekeerde te zien was. Wel kan geconstateerd worden, dat er uiteindelijk gemi<jdeld niet veel is verandetd. hoewel het slot toch wel be paald flauwer ligt Hoewel er natuurlijk doorlopend wel het een en ander omging, 'ÜSL kan men toch niet van een bevredigende handel spreken, aldus bericht ons de fa Bessem en de Schepper te Rotterdam. Ook in het binnenland was het rustig. De margarine-industrie nam als altijd wat op in grondstoffen. Bij de overige eetbare vetten verwerkende bedrijven vielen kleinigheden te plaatsen, zowel in dier lijke als plantaardige vetten. In de technische sector kwam de prijs stijging nu ook vrijwel tot stilstand. Hel aanbod is niet. groot, wat aan de markt komt vindt nog steeds vlot kopers. BEKKEL EN RODENRIJS, 21 Februari. Sla B f 8.90—20.70, C f 4.90—12.60 per 100 stuks. Spi nazie f 83.00. witlof f 40.0046.00. spruiten 418.0079 00. uien f 7.20, slavellen f 95.00— 156.00 alles per 100 kg. LEIDEN, 22 Februari. Vette varkensmarkl. Aanvoer 196 vette varkens. Zware f 1,90-1.84, lichte f 1 82-1.70, slagersvarkens f 1,90-1.83. Handel zeer traag, aflopend. ROTTERDAM. 21 Februari. Veemarkt Aan voer In totaal 1943 dieren, als 1275 vette koeien en ossen 633 varkens. 35 schapen of lammeren. Prijzen- vette koeien le kW. 2.60—2.74, 2e kW 2 30—2 50. 3e kw. 1 952.05; varkens le kw. i.90 2e kw 1 88 3e kw. 186 Vette koeien aanvier als vorige week, handel kalm, beste soorten tets stijver in prijs; verder onveranderd: enkele on- ma's boven notering. Varkens aanvoer iets groter, handel redelijk, vooral afloop minder in prijs: enkele varkens ooven notering. ROTTERDAM 21 Februari. Graanbeurs. Bin nenlandse granen (officieuze noteringen per 100 kg franco Rotterdam) Tarwe: rode op vochtconditie tot f 27.70. voedergranen op de verlaagde prijzen nog weinig handlel, zomer- gerst naar kwaliteit en vochtgehalte f 27.00— f 28.50, geschoonde gedroogde daarboven, ha ver naar kleur en vochtgehalte f 25.00 f 26.00, extra blanke tot f 26.50, rogge doorsneekwali teit f 21.50—f 22.00. bakrogge f 23.75. Peulvruchten zeer kalm en iets gemakkelijker: groene erwten tot f 77.50. schokkers tot f 107.50. bruine bonen onveranderd tot f 57.50. ROTTERDAM 21 Februari. Aardappelbeurs, Klei-aardappelen 35 mm opwaarts: Eigenhei mers f 10.50—f 12.50 Bintjes 6.00—f 6.75, Alpha's f 5.75—f 6.00, Bevelanders f 10.50- f 11.50, Furore f 9.00—1 9.50; Voeraardappe en f 3.50f 4.25; de prijzen berekend per 100 kg. ROTTERDAM. 22 Febr. Veemarkt. Aange voerd: vette koeien en ossen (naar schatting 700), gebruiksvee w.o. 587 tbc-vry «naar schat ting 1136), vette kalveren (naar schatting 46) graskalveren w.o. 193 tbc-vrij (naar schatting 200), nuchtere kalveren 2079, varkens 170, big gen 125, paarden 142, schapen of weidelammeren 5, bokken of geiten 28. Week- aanvoer 6766 dieren. Aanvoer in totaal 4823 dieren. n r Prijzen: vette koeien resp. le, 2e of 3e kwal. f 2.60—2.74, f 2.20—2.50, f 1.95—2.05; vette kal veren f 3.003.10, f 2.702.80, f 2.30 2.60: slachtpaarden f 2.20, f 2.00, f 1.90; per kg. Gras kalveren f 300, f 225, f 170; nuchtere kalveren f 48, f 40, f 36; biggen f 62. f 52, f f2: scchf^n f 140, f 130, f 95; lammeren f 13o, f 115 f Jj; kalfkoeien f 1050, f 900, f 750; f 1050, f 900, f 750; vare koeien f 700, f 625, f 550; vaarzen f 650, f 550. f 450; pinken f 400. f 300, f 250 Aanvoer vette koeien als v. week, handel kalm prijzen vooral niet hoger dan gisteren prima's boven notering; Aanvoer vette kalveren matig, handel vlot. prijzen met stijgende prij zen. Aanvoer graskalveren even meer. handeJ kalm, prijzen ongewijzigd. Aanvoer nuchtere kalveren groter handel tamelijk, prijzen vooral lichtere soorten iets lager in prijs. Aanvoer biggen wat kleiner, handel lui, prijzen als v. week. Aanvoer slachtpaarden als v. week, han del goed, prijzen stijgende prijzen. Aanvoer schapen en lammeren even ruimer, handel re delijk, prijzen vooral niet lager in prijs. Aan voer kalf- en melkkoeien even ruimer, handel matig, prijzen onveranderd Aanvoer vare koeien als v. week, handel flauw, prijzen stabiel. Aan voer vaarzen en pinken iets meer. handel stroef prijzen contant. Aanvoer tbc-vrij vee iets meer. handel matig, prijzen als v. week. TIEL, 21 Februari. N.V. Vruchtenveiling Tiel Omstreken. Bellefleur Brabantse 10—16, V- 11 38; Bramley's Seerdling 1520, 68, 4—6; Dijkmanszoet 17—21, 11—15, 7—10; Enkele Ben- derzoet 13—18, 8—12, 5—9; Golden Delicious 40—51. 27—38, 13—23; Goudreinette 23—39, 15—24, 1019; Jasappel 17—23, IV—14, 7—9; Jonathan 2437, 1526, 1016; Laxton's Su perbe 2838, 1825, 915; Lombart's Calville 30—37. 20—28, 14—23; Present van Engeland 2433, 16—24, 1016; Schoner van Nordhausen 24—28, 14—21, 9—12; Sterappel 18—26, 10—15, 58. Winter Banana 1518. 913, 47; Bre- derode 1418 1016, 69; Gieser Wildeman 17—22, 13—18," 8—11; St Remy 12—15, 9—13, 710; Winter jan 1316, 1014. 69; IJsbout.en 912. 710, 58 ct, alles per kg. UTRECHT, 21 Februari. Paardenmarkt. Aan voer 312 stuks. Prijzen: luxe paarden f 900— f 1100, werkpaarden f 800—1050, oude paarden f 700—f 900, paarden drie jaar f 700f 900, paarden twee iaar f 650—f800, veulens f 350— i 500, hitten f 500f 750, slachtpaarden f 1.80 f 2.20 per kg geslacht gewicht. Lot no. 8995 blijkt in de serie a geheel onverdeeld bet eigendom te zijn van een ingezetene van Amsterdam, die niet ge- 459 463 499 514 548 574 602 638 «61 672 noemd wenst te worden en zich over zijn 683 694 699 739 748 756 780 834 870 88" j plannen met de zojuist verworven 85.000 1 895 Inog niet heeft willen uitlaten. J ROTTERDAM aangekomen 21 Februari: Rysy, Gdynla. ledig, NTB, Pakhuismeesteren st i: Imperial, Bordeaux, wijn, Tramping, Stieltjeskaae; San- seat, Verpen. erts, Oud kerk, 2e Katendrh. WZ; Markab, Ter- neuzen, ledig, Wagenborg, Smith; Frieda, Dordrecht e_ dig, Wagenborg, Hel, Gdynia, stg, NT®» Rynha- ven ZZ; Karen, Tosnavag, vis meel, J. de Poorter, Merweh. QD; Eberhardt, Essberger, Hamburg, olie, Pakhuismeeste ren, Petrh. Boei P: °1(?!: bru^h Stockholm, stg. Muller, Jobs kade; Geert Aalborg. cement. Vermaas, Binnenhaven;I Isac. Rouaan, ledig, Worms. Waaih. 14; Barok, Porsgrunn, stg. Bur ger, IJselkade; London L,oahty, Miri, olie, v. Ommeren, bpm st 4; Pundua, Londeh. stg, Gen Steam, Waalh. NZ: G.e°r6e Ly- kes, New Orleans, stg-, Ly*es Lines, Merweh. C. swar«ouw; Hoyanger, Meilila. erts» ^EAM, Waalh. C. Swarttouw, Trom pen burgh. Kingslynm st.S» Mul ler Merweh. 3e gap> Vancouver, graan. Alpina, Maash. 17; Dotterel. Manches- ter, stg P. A. V. Es'.,M®rweh. KV; Toni, Amstm. ledig, Compt Rhénan, Spoorwegl»ave.n^ Sim- plon, Gadvisckken, frr^» 9^^" kerk, 2e Katendrh. W.Z.; Mat thew, Oxelsund, teer, Furness, Stieltjeskade; tfi Brunsbuttel, ledig, bakhuis- meesteren Stieltjeskade; Monc- ton Combe, Londen, ledig, Rkc Waalh. 24; Vinga, ®or?recnt, ledig. Continentale Waalh. 54 Scottish Trader. Bombay stgi Alg. Vrachtkantoor. Lekhaven THB; Otto, Bremen, benzine, Pakhuismeesteren Ie Petrh. Boei C. 22 Februari: Wmbrudur Stockholm, stg, Herfurth, Lek_ kade; ibis, Havre, letJj8 Hol- g-ner. Stieltjeskade: Korsnes, Bilbao, erts, Muller. Waaih. J-H B.; Coeta, Barry, kolen. h.S.M. Merweh. 3e gat Abiso.o Lasablanca, fosfaat. Oudkerk, Waalh. Fr. Swarttouw; Nieuwe- haven, Hogenaes, stg v. Uden, Lekhaven T.H.B.; Phoebus, Greenock, ledig. Ant. Veder, Waalh. B; Netherlands Coast, Newcastle, stg D. Burger, ljSel_ haven O. Niel, Winther, <3Ö. tubal, erts, Peterson, Waalh. fx, Swarttouw.Stentor, Amstm stg A Veder, Lekhaven O. z getty Anne S. Swansea, kolen, H K.C. Waalh. pier 2; Security, Landen, ledig, Alg- Vracht- kantoor. Waalh. 72: Berganger, oan Francisco, stg, Vinke. Merweh. O. D.; Estrella. Pors grunn, ledig Soetermeer Pek_ £es, R.D.M.Pegasus, Puerto Barrios, fruit, Muller, Mash. N. z-: Tai Yang. Beaumont, Cornelder, Lekhaven T.H.B.- Pose Marie. Kopenhagen, ?tg Schellen. 2e Katendrh. O. 7 Parna, Antw stg. Wambersie, Waalh. N. Z. Lagoa, Lissabon sjg. Kersten Hun ik Merweh. Q D.; Stegeholm. Houston, s+g, Cornelder, Merweh. K. V.; Ura nia Gorthon, Hamburg ledig v. Ommeren, boei 8 rivier; Frubel. Arnika. Jacksonville, ,;tg, Vinke, Merweh. 2e gat; Astarte, Punta Cardon, olie v. Wan- kum, B.P M. st 3. Vertrokken 21 Februari: Su gar Transporter, Londen; New bury, Singapore: Helen Maersk, Banias; Conca d'Oro, Mena al Ahmadi, Caltex Nederland, Ko penhagen; British Purpose. Bombay; Heluan. Hamburg; Pieter S., Swansea: Gaaster- land; Geira, Gothenburg: Willy. Antw.; Gowrie, Londen: Mer- wehaven, Duinkerken: Hollan- dia, Antw.; Escaut. Parijs; Hans Brohan. Se villa; Ara, Tm- mingham; Export II. Londen; Silvia, Antw.; Elsenburgh, Ca sablanca; Luna, Amstm; Pick- huben, Casablanca; Poole Sound, Portsmouth; Gundn, Corfu. IJMUIDEN aangekomen 21 Februari: Baden, Halden, stg; American Counselor, Antw. stg; Grebbestroom, Liverpool, stg; Fiona, Hobro, ledig; Nec- ton, Par, klei; 22 Februari: Falcon, Londen, stg; Lingestroom, Londen, stg Bittern, Liverpool, stg; Luna. Rottm. stg; Oostereems, Udde- valla, stg; Sarpedon. Hamburg, stg; Vertrokken 21 Fcburari: Ce- llebes, Indonesië; Swallow, Antw Gratia, Brunsbuttel; Toni, 'Rottm.: Norfolk, Perz. Golf June, Londen; Nordland, Antw.Netherlands Coast, 22 Februari: Statensingel, Glasgow; Mira, Aarhus, Aagtekerk 21 v Genua n Rott. Aardyk 21, 660 mijl W.N.W. v Finlsterre. Abbedyk 21 v Philadelphia n Baltimore. Actinia P 21 Wight, Adinda 22 te Singapore verw. Admiraal Courbet p 21 l.s. Bar Agamemnon 21 te Curasao. Albireo p 21 Finlsterre. Alderamin 22 te Chalnc verw. Algarve P 21 Dungeness. Alrndyk 22 (16 u.) voor Hoek van Holland verwacht. Alnati 21, 180 mijl Z.Z.W. van Las Palmas. Alphacca 21, 300 mijl N.W. v Mona-eil. Alphard P 21 Finisterre. Alpherat 22 te Buenos-Aires. Altair 22 te Vitoria. Aludra 21 v Bombay n Karachi Alwaki 21. 240 mijl O.Z.O. v Baia Amor p 21 Tunis. Amsteldvk 21. 70 mijl W.Z.W. v de Azoren. Amstelkoron 21, 200 mijl Z.O. v de Azoren. Amstelstad 21, 500 mijl W. van Scilly. Anna B. 21 v Genua n Sete Anna Henny p 22 Roekabill. Anna Sylvia 22 in Golf v Lyon Appinged.vk 21, 400 mijl ZZW v Santos. Arak p 22 Kaap Vilano. Areturus 21, 100 mijl O. van Recife. Arendsdyk 21. J30 mul Z v eil. Sable. Ariadne 21. 50 mijl Z.O. van Valencia. Arnoudspolder 22 v Lissabon n Oporto. Artemis 21 te Puerto Limon. Audacia 22 te Hal-den Auriga 21 te Dublin. Averdyk 21, 100 mijl W van Scilly Baarn 21 v Trinidad naar La Guaira (verb.). Bacchus 21, 180 mijl Z.W. v de Azoren. Ball 22 te Djibouti. Barendrecht 21, 960 mijl N.O. v Barbados. Barito 21 v Steenkool n Fakfak Beninkust 23 te Dakar verw. Bergsingel 21 te Avonmouth. Berkelstroom p 21 Wight. Bernisse 22, 120 mijl Z.W. van Ouessant, Beta p 21 Portland Bill. Betty p 21 Flamborohead. Betty Anne S. 22 te Rotterdam Bintang 21. 225 mijl ZO. van Port Sudan. Blitar 21. 250 mijl Z.Z.W. v de Bermuda's. Bloemfontein 21. 240 mill Z. v Freetown. Borneo p 21 de Kuria Muria- baai. Boschfontein p 21 Guardafui Boskoop 23 te Amstm verw. Breezand 21. 250 mijl N.N.O. v Kaap Vilano. Brem p 20 Wight. Callisto 21. 120 mul Z.W v eil. Sable. Caltex Delft P 21 Malaga. Caltex Nederland 21 v Rottm n Kopenhagen. Caltes- Pernis p 21 de Oostpunt v Kreta. Caltex the Hague 22 te Rotter dam verwacht. Caltex Utrecht 21, 150 mijl Z.Z.W. v Finis-terre. Ca pell a 22, 230 mijl N.O van Hartlepool. Casana 22 te Kopenhagen. Celebes 21 v Amstm n Dja karta. Chama 21, 310 mijl W. van Auckland. Citadel 21. 20 mijl Z. v Brest. Clavellg 21, 140 mijl Z.Z.O. v Kreta. Coeta 22 te Rotterdam. Corilla 21, 1440 mijl N.W. van Walvisbaai. Cornelia B. 1 p 21 Harwich. Coryda 21, 690 mijl N.O, van Barbados. Cradle of Liberty p 21 Perim. Cumulus (weersehip) p 21 Startpoint. Da Capo 21 t. N. v. Santander. Daniel 22 geankerd op de Hum- ber. Da-phnls p 21 Mona-eil. Daviena Goekoop 21 in Solent Delfland p 21 Finisterre. Delfshaven 21, 140 mijl Z.W. v Ouessant. Delft 22 te Curagao. Dependent 21 te New-York Diemerdyk 21 te Victoria (Br. Col.). Doklaan p 21 l.s. East Goodwin Doliard 21. 20 mijl N.W. van Hanstholm. Draco p 21 Casquets. Duiveland 21 van Leith naar Grangemouth. Duivendrecht 22, 400 mül OZO v Bermuda's Eemidyk 21, 330 mijl N.O v de Bermuda's. Eemland 18 te Baia Eendracht 21 45 mfjl W van Algiers. Elisa p 21 Cyprus. Elizabeth B. 22. 150 mijl WZW v Ouessant. v Newport naar Port Talbot. Elmina 2 lop rede v Accra. Elsenburgh p 22 Noordhinder En a 21, 80 mijl N.W. van Tri nidad. Erinna 22 te Bangkok. Erkalin p 21 Bristolkanaal. Escaut 21 v Rottm n Parijs Esso Amsterdam 21. 225 mijl N v Port Sudan. Etrema 21, 350 mijl N.O van Guadeloupe. Evertsen 21 te Antwerpen, Eyo S. p 21 l.s. Borium. Fedala 22 te Massowah verw, Felipes 22 te Port Dickson. Fivel p 22 Noordpunt v Oland. Flamingo p 21 South Goodwin Frejo 22 te Swansea. Friesland (S.S.M.) 25 te Amst verwacht. Gadila 21, 240 mijl O.N.O Paramaribo. Ganymedes 21. 940 mijl O.N.O v Martinique. Gerry S. 21 in Bristolkanaal. Gooiland 20 te Rio Grande. Goote 22. 70 mijl N.N W van Kaap Vilano. Gouwe p 21 Kaap Blanco Grootekerk 22 te Genua Haarlem p 21 Startpoint Hector 22 te Amsterdam. Hecuba 21, 450 mijl W.Z.W Fayal. Heelsum 21, 180 mij] Z.W. van Ouessant. Heemskerk 20 te Brisbane Helder p. 22 Vliss. (uitg.). Helicon 21, 1060 m. N. O. Sombrero Helvetia p. 21 South End Henrica 22 te Swansea verw. p 21 de Azoren Hestia 21, 420 m 2. O. v. Kaap Hatteras Horst p. 22 Wight Hydra 21, 150 m N.N.O. v. Cu racao Ilias 21, 40 mijl W. v. Oporto Irene S 21, op rede v. Gr. Yar mouth Ittersum 20 te Hamburg Jacaranda 21, 380 mijl O.N.O v. Fayal Japara (K.R.L.) 18 te Surabaja Java p. 21 Guardafui Julia Mary p. 21 Finisterre Karimata 22 te Colombo Katelysia 22 te Spezia Kertosono 21, 139 mijl N.O. v. Paramaribo Koningin Juliana p. 22 Skerries Koningshaven p. 22 Cherbourg Korovina 21, 210 mijl Z. W. v Adelaide Kota Agoneg 16 v. Sorong n Manokwari Kota In ten 22 te Bintang verw Lacra 21 tr Kiel Laertes p. 21 Bawean Larenberg 21, 250 mijl N. O. v. San Juan Lauwersborg 20 te Delfzijl Lekhaven p. 21 Miami Leuvekerk p. 21 Oostkust v. Ceylon Liberty Bell p. 21 eil. Masira Lissekerk 21 te Damman Loenerkerk 21 v. Suez n. Cal cutta Loppersum p. 21 Cherbourg Lucas Bols 1, 21, 10 mijl W. v Lizard Lucas Bols 2, 21 v. Abo n. Man- tyluoto Luna 22 te Amstm Lutterkerk p. 21 Quessant Lijnbaansgracht 21 in de Finse scheren Maas 22 v. Savona n. Genua Maashaven 22 t.e Montevideo Maasland 21 v. Santos n. Rio Grande do Sul Maasym N. 21 te Montevideo Macoma 21, 540 mijl W. v. St. Helena Macuba p. 21 Perim i Mado 2 19 te Garston Malvina 21. 110 mijl Z.O. v. Billiton Man to 21 te Kopenhagen Marianne 22 op rede v. Udde- valla Marie p. 22 Vliss. (ing.) Marietje Bohmer 25 te Libour- ne verwacht Marisa 22 te Madras verw Mariscal Lopez 21, 110 mijl ZO v. Santos Markab N. 22, 60 mijl N. v, a Burlings Marken p. 21 Wight Marpessa 21, 250 mijl N.O v Formosa Marsland 19 te Takoradi Martien 19 te Garston Malaram 22, 150 m Z.W v Kaap Comorin Matthew 21 te Rottm. Maureen p. 21 Str. Messina Meliskerke 21 v. Las Palmas n Antw. Merak p. 21 Norderney Meres N. 22, 60 mijl Z.W. v. Quessant Merwehaven 21 v. Rottm n. Duinkerken Metula p. 2 Golf v. Davao Mirach N. 22 v. Casablanca u. Agadir Mirfak N. 21. 60 m«l N.O. v Quessant Kakinada n. Modjokerto 21 Calcutta Myfem p. 21 Terschelling Myoma p. 21 Poelau Laüt 21 Sandettieboel Noft Un te Glasgow Kopenhagen Gothe"b"e Nieuwehaven 22 te Rottm Nomadish 20 te Garston Noorderhaven 21 terug te Go thenburg lijs). Noordster 20 te Londen Notos p. 21 l.s. Eiderrev Goonif*™ 22 V' Har)1"gen Omala 19 te Calcutta Oosterburgh 21 te Rottm IJsland V' TorreViela Ootmarsum 21 te Havre Orion p. 21 Malta Pendrecht 21 Sv ig«" PIadju Golf eZ n' Perz- pfeter S 211™Ud?.d n Curaaa° sea Rottm n. Swan- Plagiola 21, 120 m N.W v Cu racao Polydorus 22 te Penang P?„y,pheïïusJ8 te Houston Ponza 21 50 mijl N.N.W v Quessant Poseidon 22 te Fort Liberté miil 7*7 wk He"drik 21. 160 mijl Z.Z.W. v Finlsterre £s, Wlllei" 21, 200 m N v Dakar. heimWIIiem 111 21 v Trond" Radja 21 'v Napels n Genua Raket 20 te Swansea Rempang 21 op rede v Se- marang. 19 4|- New Orleans. aV Sln«aPore n Port Swettenham. Rosemarie 22 te Rottm. karté?1 V Singapore n Dia- Rijnhaven 22 op rede v. Huil Rjjnkerk 21 te Antwerpen Salland 21. 100 m ZW van Ouessant. Santa Margherita 20 te Huil Saparoea p. 21 Aden Saroena 21, 280 m ZZO van Bangkok, Sarpedon 22 te Amstm. Schippersgracht p 22 Is Sunk. Schouten p 21 Sabang. Smabang 21, 700 m WNW van Kaap Wessel. Singkep p 21 Lissabon. Sirrah 22 te Larz. Marques. Slamat 21 v Port Said n Dja karta. J Sliedrecht p 21 Gibraltar. Rottro^ 21 V ®remen naa* Sommelsdyk 21, 650 m WZ v de Azoren. te Casablanca verw. Stad Alkmaar 21. 300 m N v Dakar. Stad Amsterdam 22 te Miami verw. |Jad Arnhem 22 te Takoradi Stad Breda 23 te Marseille verw. Stad Dordrecht 21 v Napels n Benisaf. Stad Haarlem 21, 430 m NNW v. Fayal. Stad Leiden 21, 380 m ZW v Las Palmas. Stad Maastricht 22 te Bona. Stad Schiedam 21 te Emden. Stad Vlaardingen 21 te Narvik Statensingel 22 v Amstm naar Glasgow. Statue of Liberty 21 v Port Said n Philadelphia. Stentor 22 te Rottm. Straat Makassar 21. 470 ZW v St. Helena. Swallow 22 te Antw. Swift 21 te Malmoe. Tabian 21, 630 m ZO van Halifax. Talisse 21 te Suez. Tankhaven III 21 v SungeJ Gerong n Bangkok. Tara 21 te Lissabon. Tarakan 22 te Djakarta. Taria 21 op rede v Mirl. Teiresias p 22 Ceylon. Tero 21, 240 m ZW v Lissabon Teuger 21 v Semarang naai Surabaja. Thelidomus 22 te Curacao. Tiba 21„ 510 m ZW v St. Vin- cent (CV) Tiberius p 21 Finisterre. Titus 21 v Randers n Amstm Tjibadak 22 te Gochin. Tjipanas 21 v Penang naar Mauritius. Tomori 21 te Hamburg (verb) Trompenberg 21 te Browns ville. Trompenburgh 21 te Rottm. Tree Gebroeders 21 v Rottm n Esbjerg. Tyro p 21 Lizard. Van Heutsz 20 te Zanzibar. Van Linschoten 21 te Lagos Van Spilbergen 21. 80 m Z v Kaap Blanco. Vlieland p 21 Kiel. Vrouwepolder 21 te Bayonne Waterland p 21 Finisterre. Westertoren p 21 Barbados. Westland 21, 440 m ZZW van Santos. Westpolder 22 v Rottm. naar Oporto. Westropa 19 te Aarhus in dok Wiebold Bohmer .21 v Valen- via n Rottm. Wieldrecht p 21 Malta. Wim 21 te Antw. Woensdrecht p 21 Sabang. Wonosari 18 v San Francisco n Los Angeles. IJssel 21 v Alexandrie naar Beyrouth. Zaan p 21 Lissabon. Zeehaan p 21 Kaap St Vincent Zonnewijk 21 v Palermo naar Willemstad. Zuiderzee 21, 275 b ZZW van Azoren. Zijpenberg 21, 400 m ONO v Algiers. Noordland p 22 Vliss. (ing.) Noordstad p 22 Vliss. (ing.) Nijenburgh 20 te Havre. Oostereems 22 te Amstm. Peperkust 22 te Duala. Perregaux 22 te Rottm verw. Poortvliet 21 te Bast^a. Rita 22 te Telok Anson. Sambre 21 v Rouaan naar Londen. Setas 23 te Rottm verw. Stientje Mensinga 21 te Oran. Strabo 22 v Catania n Milazzo Westerschelde 21 noe te Li verpool. Wickenburgh 22 te Duin kerken. Willem Barendsz 21 v Piraeus n Tripoli. Willy p 21 Vliss (ing.) IJsel p 21 Vliss. (uitg.) Zwerver 22 te Perth. LOBITH 19 FEBRUARI Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor: DUITSLAND: Werbel, v. d. Berg; St. Joseph, Snijders; Ju- dea, Noordhuis; Observance, Osserwaarde; Schokindustrie 4 v. Duy venbode; Spes, Vos; Sylla, Pruyssers; Nassau, v. d. Geer; Antonie, van Leeuwen; Mevo 2, MooyOnderneming. Nout; Rival, Buter; Esperance. Blomberg; Vios, Mandemaker; Johanna, Scheers; Corry, Jan sen; Klazina, v. Asperen; Vre de 2, Zijlmans; Kundry, Ros; Damco 128, v. Rooyen; Damco 1, Roelofs: Maike, Bruinsma; Damco 7, Frank; Gondemard, v. Dijk; Tromp, Boon; Gijsje Christina, Verwoerd; Spera, Snijders; Twee Gebroeders, v. Leeuwen; Verwisseling, Smook Arjama, Kerkhof; Goretti. Theuns; Damco 208, v. Deur- sen; Johanna, Broekmeulén; Fiorentina, Brouwer; Vrede, Zijlmans; Excelsior, de Kimpe; René, Machiels; Rolecka. Gar- sten; Poseidon 1, Triet; Anna, Engelsma; Felicie, Pieters; Dieu Donne, v. d. Corput; Cha teau Vigneau, Wimmer; Saigon Brand; Cailac. Jost: Rhenus 3S Fischer; Rheintank 15, Kapp; Ernst Schweckendick, Fey; Salva Nos, Schulte; Busarn, Boshoven; Fanto 7, Staneck; tank 5, Karl Winter; Fita. Kla» renaar; Mine. Maier; Esso 38, Schare; Con&tantin. Daum; Odin, Hermes; Luise Else, Mer» tens; Nieuw leper. Camer» mann; Negeria, Weghe; He- lene, Rabay; Eureka, Phillips; Panama, v Heijen; Celina, De Roeck; Credo. Gooris; Ems. De Raad; Jean Pierre, Ouwerkerk; Citerna 20, De Roeck; Pax, V. d. Molen; Wiljo. Govaert; Hy dra Penraad; Fluviale, Decap; Tigre, Rennings; Rheinunion, Van Bogaerts; Express 45, Van Hemert; Klybeck, Vergauwen; Neptun, Meckes; Niny, Vaeth; Avant, Sauermann; Merope, Verwijs; Theodula. v. Loghem; Savoyard. Schuegard; Buffon, Bernhardt; BAZEL: Hendrika Johanna, Kriessels; Spanjaardsdiep. V. d. Heer: Stompwijk. Benne- kom; Rhenus 140, Bansbach; Alpina 6 Bugel; Express 35, Mul; Airoio, Wasser; Express 50, Van Os. HANSWEERT. 21 Februari 1955. gepasseerd voormiddags 4 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Reitz XI, Heiss; Tiberia. Geluk; Perle, v. Wijk. Augst. Smist; Spes Vera, Verhagen: Telegraaf XI. Hui- brechts; Hogenaorp. De Zwart; Telegraaf 9. Van Os; Johannes, Kruithof; Rival, Van Kaam; Belalp. Driessen; Diaz. 7«c Vries; AMSTERDAM: Ams«ei 15 Schreuders; Luxor. Hengen; Patria, Feenstra; Stad Amster dam 3. Korstanje; Scheide- stroom, Struyck; Gazelle, v d. Vliet; WERKENDAM: Onderne ming. Dc Waal; Crigee De Waal: UTRECHT: Anjo, Oom; DELFT: Vertrouwen, Brake:; ROSSUM: Maria. Hogendoorn; BROEK OP LANGENDLTK: Onderneming, Van Wel; FIS- DEN: Rijn Schelde 5, De Roeck; DEN HAAG: Dankbaar heid. Hokken; HOEDEKENS- KERKE: Rival, De Bruyn; UITHOORN: Orion, Bozinga; LEERDAM: Elwi. Biemans; ZWOLLE: Rival, Moerland; GEERTRUIDENBERG: Guido, Somers: WAGENINGEN: Ade line, Vispoel; BAARN; ConcUi- ateur. Diepstraten; Margot, Assmann; R. Karcher .^^J^LAND: Esso 17. Todte; 34, Grefrath; Schurmann 68. Lijn Schelde 19. Claessen^ Greie Nagekomen tijdingen Aalsdyk 20 te New-Orleans. Abbekerk 23 te Singapore v.w. Adonis 18 te Houston. Alblasserdyk 21 v Havana n Antwerpen. Algarve 22 te Rottm verw Ali S. p 22 Texel. Andyk 20 te Vera Cruz. Ardeas 21 te Tarragona. Arnedyk 21 te Mobile. Arundo 26 te Birkenhead v.w. Bantam 18 te Seattle. Batavier I p 22 Finisterre. Bebox p 21 Vlissingen (ing.). Bill S 21 te Garston Blommersdyk 21 v Genua naar Gdynia. Boissevain 19 v Kobe n Osaka. Britsum 21 te La Guaira. Caltex Leiden p 22 Gibraltar Cestor 19 te Houston Concepcion 21, 540 'mijl ZZW v Las Palmas. Cornelis Houtman 21 v Dublin n Plymouth. Daje Böhmer 21 v Carthagene n Ceuta. Dalerdyk 21 v Los Angeles n Balboa. Deo Favente 21 te Kopenhagen Depa vertr. 22 v Antwerpen n Helsingborg. E. A. Scheer 20 tc Tunis Edio 21 v Newport Mon n Port Talbot. Erasmus p 22 Wight Frans Böhmer 24 te Etienne verwacht. Friesland (KRL) 22 v lombo n Rottm. Geert Bodewes 21 t.e Barce lona. Geflc 21 v Stockholm naar Parijs. Harold 22 in Skagerak. Hoe Vinces vertr. 22 v Rottm n Brimsby. Hoogezarvd p 22 Vliss. (ing.) Hoop op Zegen p 21 Vliss (ing.) Import p 21 Vliss (ing.) Inspecteur Mellema p 22 He de Seine. Joost 20 te Haugesund. Jupiter 22 v Rottm n Lissa bon. Madjoe p 22 Vliss. (uitg.) Marathon 22 v Rottm. naar Algiers. Mira 22 v Amstm n Aarhus. Mirza 22, 400 m ZW v Ade laide. Muphrid N 21 te Quimper. Nassauhaven 21 v Gothenburg n Rottm. Port Co- Hutflies; Schurmann 80, Ham melmann; Rhenus 94, Beck- haus; Leuchtenburg 6, Sncd- bach; Marie Elise, Schepers; Saar, Maas; Schurmann 6, Gorsch; Fanto 33, Hochstatte; Augusta, Stellfeld; Olex 41. Wipfler; Schurmann 39, Lenz BASEL: Roekwijk, Verloop. ROTTERDAM: Elwi, Velt- man; Rio, de Loof; Markoman- nia, v. Os; Liuta, Duson; Uto pia 2, Lurikin; Vatna, v. Dijk; Umbria, Kuytmans; De Vlie gende Hollander. Broekhuizen; Rinda, v. HoogstraetenTribo, Passmann; Excelsior, IJzen- doorn; Mineral 5, v. Striea, Beethoven, de Jonge; Stella Maris, Wegh; Mogenster, Sem- pel; Polonia, v. Druten; Holda, Baars; Java Becker; Rijnschei- de 21, Blommaert; Froissart, Fritz, Nigritella, Bauwens; Me lius, v. d. Heidtz; H. Stinnes 4, Gans; Pelikan, Stapf; Irm- gard, Staab; Ernst Christopn. Wirtz; Express 91, Kruger; W. T.A.G. 169. Schwarz; Ruhr, Groot; Eva 10, Schlabe; EN SCHEDE: Animo, Visser; DOE- TINCHEM: Drie Gezusters, v IJren; MAASTRICHT: Spero. Eibers; DORDT: Kie, Bervoets Elisa, Tempelaars; Lorrain. Keyzer; AMSTERDAM: Mar- gina, Boertien; Johanna, v. d. Stroom; Digerdi, Verwoert; Orion, Heuvelman; EMMEL- OORD: Henja, Ooms; WEMEL- DINGE: Antonie, v. d. Lin den; ZWOLLE; Wibe, Versloot; IJMUIDEN: Neutraal. Schouw- stra; Alberich, Duchenne; DONGEN: Onderneming, Fok- kens; St. Antoine, v. Gennep- SLUISKIL; Wisand, Boef. BELGIë: Christiaan, Hamel; Scott, Silvius; Res Nova Schoi- ten; Victor Hugo, de Wit Commerce, Jegen; Elisabeth Bosman; Adry, Robijn; Gre'ha. Kruyt; Marcel, Roose; Lydia. Wildschut; Martha Danges. Baay; Edelweiss 3, Meesters; Antoine, Cuyt; Clement Maers- voet; St. Michel. Annemans; Constant, v. Bogaert; Dimar Haems; Filia Rheni, Schouwe- naar; Pres. André Lebon, Lonz Sancerra, Hewel; Alex Mille- rand. Hartsuiker; Aargau. Ros sel; Scalletta, Hardt; Moltkc, Behr; Winchermann, Ruehe*; Elise, Mnich. HAMBURG: Schwalbe, van Horn; Orion, Diekhoff; KIEL: Amandus, Meyburg; KOPEN HAGEN: Dora, Behrens. LOBITH 20 FEBRUARI Gepasseerd vóór 13 uur en bestemd voor: DUITSLAND: Theodora, van Werkhoven; Catharina. Adrri- na Vegter; De Hoop. Maas- bach; S.N.V. 1, Brouwer; Mi neral 8, Lesage; Margarethe, Neijenhof; Paula, Mol; Theo- dorus, Louer; Elroe, Hut; Puf- ten, Smit; Seam 15, Landkroon Damco 137, v. Hove; Borussta, Baumeister; Fulla, v. Tilburg; Anton, Gerritsen; Aegir, vpn Buren; Maas, Meyer; - Comp- toir 51, Krahe; Luise Weitert, Bohnstedt; Main 72. Debov. Magdeburg. Horte; Esso *5, Ernst; W.T.A.G. 133 Rikkels: BASEL: Snxonia, Nouwen; Moravia. Kalis. BELGIë: Fluviale 6. Bakke1 St. Antoniusf, Savelkoul; Sa hara de Kerf; Josmar, van Ou wei kerk; DOESBURG: Eli sabeth, Grund. LOBITH, 21 Februari 1955 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Nieuwe Zorg, De Vries; Noord Krikke; Sue- via, Hoornweg; Vistulia, Ak ker mons; Liguria, Niernan; Gotterdammerung, Van Em merloot; Citerna 3. De Wit: Louis, V. d. Maar; Regina Coeii, Hewel; Centruts 3, Ki- viet; Correggio. Brouwers; Margaretha Kohier; Lilli, Dehe; R. Karcher 21. Dicker- mann; Tuisko, Mussig; Elli Mina, Breit; Worms, Bils; Maxau, Stienen; Union, Wolf; Math. Stinnes 67, Hambach; Wilhelmina, Meissler; Karl Heinz, Raab; Ad. Lieden, Zim- mer- Fr. Haniel 5. Josten; Mannheim 229. Veith; Rhenus 128, Seiband; B.L. 725. Sohn; Comptoir, Hessert- Lloyd 23. Kuypers; Corail, Brakel; Sol- danella, Verschuren; Schwijz, Emans; Fontana, Vermeulen; Morea, V. d. Berg; Eleona. Roosmalen- WESSEM: Stona, Smit; DEN HELDER: Betsy. Hulsman; Jeanne, Hulsman; AMSTERDAM: Iepelina, Krui- zinga; Winterswijk. Van der Meer; Schalkwijk, Steffens; Wijkdienst 7. Verwoert; SLUIS KIL: Eek wart, Bakker; MAAS HEES: Res Nova, Leeuwen- steijn; EINDHOVEN: Nieder- sachsen Pahl; PANNERDEN: Rheinkies 37, Schmitz; Rhein- kies 8, Eiegema; ZWIJN- DRECHT: Alpina 9, Uil; DOR DRECHT: Scaidis I, v. Woer- com T BELGIë: Cornelia. Ten Na pel; Marie. Vranken: Adriano. Van Elsthout; Twiod. Boninga Siegfried, Heck; Harwo, Huis man; Nurnberg. Schaal; Bruno. Becker; Sambresia, Brand. Halvo, Van Hal; Stad Brussel. Van Kouteren; Padua. Mirlaen; Loxia, De Kraver; Edelweiss 21, Lichtsteiner; ConlP'°ir„ 1 Liebmann; Muslgny, Ubrich DUITSLAND: l'Avemr, De Looy; Oranje, V. d Gear; Hol- land V. d. Geer; Johanna, Visf'er; Oranje-Nassau, Oud akker; Wingi, Mooren; Asa, Kennings; Damco 138. Durmck. Mineral 10. Ambagtsheer; Dam co 42. Heuvelman; Johanna. Looyschelder: Desire, Pols- Frath. Broekmeulen; Melot. Passmann; Esperania, Stam, Risico Drenth; Vips. meulen; Henma. V. d. Klei, Hoop op Behoud, Jonkema, Willy Schenkel: Maria, Wener: Hoop op Zegen. Berents; 3 Gebr Van Yren; Actief, Van Megen; Philipina. Van Yren: Paula, Buyks; IJssel man; Mauri ts I. Van Hattem. Wijkdienst 6. Borg; Peko, pe- 'ters; Edison, Van Weelden; Mechtilde, Verschuren: Gerda, Broekmeulen: l'Avemr. Sem- pelErnst. Van Kekeren; Jo hanna, Visser; Johan, Kooy- man; Tempo V. d. Sluizen; Walga, V. d. Bosch; Mineral II. Sarfaty; Mineral 9, Roelofs; Gammuret, De Graaf; Erato, Dekkers; Catharina I. Teeuw; Sybilla, Hoenderop: Teutonia, Jansen; Olievos 5, Kuhn; Anna Fongers; Neska 10, Holt; Mar tha, Hagenaars; Geertruida, Arntz; Jo-El. Witjes; Louiza, Gergoski; Deo Gratias, Derk- sen; Soli Deo Gloria, Jansén; Disponibel. Van Veen: Jantje. Nef; Morgenster, De Waardt; Renske, Zuidema; Elizabeth. Sappen; Wijkdienst 10. Sassen: Mevo. Bossmann; Amote. Theu'.iJ. Schurmann 8. Noll; Rhe'rjehrt 38. Stromeijer; Esso 32, ss; Esso 3, Stein; Esso, Herme; Orion, Dietz; Rhein- Eikema; Math. Stinnes 35. Wie gel: Dirk, Schouwstra; Kiijb^ek Vergauwen: Damco 46, Van Egmond; Mijn Verlangen. Kouwijzer; Max Grassmaun, Meiners: Theodorus, Gerritsen; Jurancon, Schauinger: Express 3, Oehler; Bodenwerder, Pen ning; BASEL: Rudolf, Biltgens; Express 35. De Mul: Carl Geld- ner, Riemens; Bertus. Schram; Basodino, Spier; BELGIë: Bodensee. Neuer; Stad Brugge, Mertens; Bram, Wagemaker; Drie Gebroedt-; s, v d. Plas: Linquenda, Versluis; Rio, Ruitenberg: Wipi, Jiscoot^ Dordrecht 4, Fijnekamp; Rijn Schelde 16, De Roeck; Alle»* Schipper; Stad Amsterdam 6, Been; Vertrouwen. De Ko^re; Citerna 22, De Boeck; Stem*, Burm; Golgotha. Engelen; Damco 49, Augustinus; Liege, Pauwels; Jan van Goyen, Pil- genroder; Commerce. Jagen; Moldau. Buisman; Stad Am sterdam 8. Schouwenaar; Su- zanna. Van Damme: Citerna 18, Timmermans; Valkyrie. Waar- denberg; Butania 2, Zwartbol; Animo, Fransbergen: Feldberg, Strubêl; Savigny. De Bruyb; Maria, De Bruin; Matterhorn 6, Spaan; Jantina, Veldhuizen; Fleurie, Gross; Pouilly, Visser? Ideaal, Van Denderen; Volhar ding, Van Denderen; Joco. Van Parijs; Saskia. Meyer; Patrick, Akkermans: Geertje, v. d. Gie- sen; Risico, Suiker; Jodefra. v. Schijndel; Schwalbe Witte; Ri- betal, Gadicke; Express 99, Michaelis; Express 52. Broeken; Express 57, Frohlich; Saenre- dam. Hamelink; Albertstad, Kooyman; Gerolstein, Gouds waard; Sanra 101, Laier; Viola, Neff; Rhenus 44, Eicnelhardt; WilctJr, Van Meel; Cassis. Zilli- ox; Hillegersberg, Peters; Am- stel 4, Schreuders: Rea, Rensen Telegraaf 18, v. d. Ouden: Te legraaf 16, De Bue: Ida. Hose- man; Han. Kurier 35, Stempel; Schokindustrie 3, De Jong; Damco 211, Stoop; Edie, Van Ingel; Elise, Moick; Amicitia, Daanen; Piz Roseg. Friedmann; Piz Kesch, Versteeg: Amstel 8 Heyboer; Wyka, Liemberg'; Scott. Silvius: Rhenus lA\ Wittmann; Margriet, v. d. Schaft; Schelde. Meulbroek; Sahara, De Kerf; Aargau. Ros- sel; Constant, Van Boogaart; Hermann Kellermann, Geils; Migna, Zuiderhoek- Res Nova, Scholten; Deo Gloria. Serne; Frajolia, De Roef; Martha To- hanna 3, Krapp; Filia, Rhems, Schouwenaar. Bonaire, van Genrgtown nanr Amsterdam, 21, 660 mijl Z.W. van Fayal. Johan van Oldenbarnevelt, v. Djakarta naar Amsterdam, passeert 21 Kaap St. Vincent. Maasdam (cruise) 21, 100 mijl Z.O. van Kaap Hatteras Nieuw Amsterdam 1 cruise) 21 van Havana naar New York Noordam, Rotterdam naar New York, 21. 350 mijl Z.W. var. Lands End. Oranje. Djakarta, naar Am sterdam. passeert 21 de Bur lings, 24 te Amsterdam ver wacht. Oranjestad. Cristobal naar Amsterdam, 21 v. Trinidad. Sibajak, Rotterdam naar Syd ney 21. 1050 mijl N. W. v. Fre- mantle. Waterman, Fremantle naar Surabaja, 21, 540 mijl Z. W. v. Straat Lombok Westerdam. New York naar Rotterdam, 21. 340 mijl Z W. v. Kaap Race Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 22 te Singapore Willemstad, Amsterdam naar W. Indië, 21, 510 mijl N.O. van Fayal Zuiderkruis. Kaapstad naar Amsterdam, 21, 140 mijl O. can Madeira SLEEPBEDRIJF Ebro 21 v zee te Vlissingen. Goeree 22 van Port Said n Aden met zuiger Loire 21 100 mijl N.O. van Madeira n Europa mei schip. Tyne 21. 240 mijl N.O. van Belem met baggermolen en bak naar Rotterdam. Witte Zee 21. 150 mijl N.O. van Massowah naar Chittagong met twe esleepboten. 22 FEBRUARI Rheinfelden 2.66 (+0.04) Brei- sach 3.14 (—-0.04), Straatsburg n Maxau 4.88 (—0.18), Mannheim 3.75 0.13». ^ai"iZG -®° '_l011). Bingen 2 60 (—0.10), Caub 2.98 (—0.11) 0.12), Coblenz 3.14* (—0.13). Keulen 3.22 0 13). Ruhrort 5.54 (—0.19), Lo'bith Nijmegen 9 73 0.18), Arnhem 9.58 0.241 Eefde (IJssel) 4.99 0.251" Deventer 3.92 0.23), Monsin 55.35 0.05), Visé 50.76 (—0.22). Borgharen 12.32 L—0.20). Belfeld 12.32 0.14), Grave (beneden de sluis) 5.28 0.03). Namen 1.79 0.03). De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de ko mende nacht niet gestremd. HOOGWATER TE ROTTERDAM 23 Februari: le tij 5.02 uur- 2e tij 17.19 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 23 Februari: le tij 5.52 uur- 2e tij 18.09 uur. OPDRACHT VOOR TWEE MOTOR VRACHTSCHEPEN De Scheepswerf ,,De Noord" te Alblasserdam heeft opdracht gekregen voor de bouw van tw_ee motorvrachtschepen van 0250 ton d.w. voor Van Nievelt Goudriaan en Co's Stoomvaart maatschappij N.V. te Rotter dam. Reeds eerder had ..De Noord" van deze maatschar^ti opdracht gekregen voor twee schepen van hetzelfde type. SCHEVENINGEN. 22 Febr. Met verse vis kwam heden morgen aan de markt de trawl- logger SCH 61 met 11 150. Notering verse vis: laptongen 2.15, groot middeltong 2 35 2.45, klein middeltong 2 43 —2.50, tong 1 2.60 tong 2 2.56. tarbot 0.80—2.20. alles per kg.: grote schol I 16, grote schol 2 22.56—23 zot schol f 33.50, middelschol f 21 22, kleine schol 18—20, schar 24.50, alles per 40 kg.; kabeljauw (uitleggers) 30—50 per 5 stuks; middelkabeljauw uitleggers I f 35—43 per 10 stuks; ijsknbeljauw 74—84 per kist van 100 kg.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | | pagina 7