Karinthische klanken op de
trappen van de Beurs
LAATSTE BERICHTEN
Carbon 2 en Wifra 4 kampioen
SCHEEPVAARTBERICHTEN
Geen verzwaring van
rij -exameneisen
OVERSCHIE
uitspraak kort
Zege voor Ready in promotie-competitie
Knoeierijen bij
grintliandel
„RMS-affaire louter
spel van Nederlanders
IRTJDAG 25 MAART 1955
H Tf D
OOSTENRIJKSE DANS-
GROEP BEZOEKT
ROTTERDAM
Hollands twaalfuurtje
SÏEDELUKE RECREATIE-
COMMISSIE GAF
PRETTIGE AVOND
UNESCO EN ESPERANTO
PAGINA 13
„KWARTIER VOOR GOD"
HAD ERGER GEKUND
SOBRIëTAS-COLLECTE
Houding tegenover andere
weggebruikers belangrijk
ELISABETH ANDERSEN
NAAR WENEN
INSTALLATIE VAN DE
BURGEMEESTER VAN
's-GRAVENDEEL
DE ZWEEDSE SPIONNAGE-
AFFAIRE
GEDING DIAMANTAIR
CONTRA A„ N. D. B.
Eiser werd vordering ontzegd
Duidelijke beslissing
Overschie redde zich
k"MSady startte in de eerste promotie-
m,
Alle kampioenen bekend
Speciaal bij bouw A'damse
tuinsteden
Beklaagde Ni ussy
Mr Stoffels in Djokja
V.N.-kringen menen
Gromylco deed inder
daad concessies
De zaak Jutigschlaeger
GETUIGE MANOCH ZIEK
GEWORDEN
FELLE BINNENBRAND
TE DELFT
Aanzienlijke sehade
BOERENLEENBANK HIELD
50ste JAARVERGADERING
NIEUWE PLANNEN BIJ
JAN VAN EYCK-ACADEMIE
NEDERLANDSE
SCHEPEN
ïï^nUM£"--Schuster: Rhein-
£US£'LV-Tauïtnberg; Hep tun
bz. Schneider; Rhenus 43. Kief-
Nagekomen tijdingen
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
De Volksdansgroep uit Karinthië (Zuid-
Oostenrijk) de Kamtner Trachtengruppe
had gistermiddag geen beter moment
kunnen uitkiezen om het Rotterdamse pu
bliek met enkele frisse fanfare-nummer
tjes te verrassen tussen half een en
een uur, toen het onverwachte zachte
lenteweer honderden tijdens 't lunchuur-
tje naar Coolsingel en Haagstraat had ge
lokt.
Tegen twaalf uur was deze dansgroep
Van 54 leden, allen gestoken in kleurige
streekcostumms met twee reusachtige
autobussen uit Den Haag in Rotterdam
aangekomen, om een overvol programma
af te werken. Sinds Dinsdag bevinden
zij zich in ons lage landje en hebben zij
onder auspiciën van het reisbureau Cebuto
een reis door ons land gemaakt. Begon
nen in Groningen zullen zij Zaterdag hun
tourneé in Amsterdam beëindigen.
Na het concert op de trappen van het
Beursgebouw trok de fleurige groep on
der het blazen van een forse mars via de
Hoogstraat naar het Restaurant van Van
Sitter in de Westewagenstraat, waar een
heerlijk Hollands twaalfuurtje op de Oos
tenrijkse gasten stond te wachten. De
heer Laughart, leider van de groep, be
staande uit 15 dames, waaronder enkele
Wederom heeft de Stedelijke Recratie-
eommissie voor de Jeugd gisteravond een
samenkomst belegd in de Aula van de
H.B.S. aan het Afrikaanderplein, om de
ouders van de kinderen die bij de ver-
Schillende groepen zijn aangesloten, in de
gelegenheid te stellen de prestaties van
hun zonen en dochters gade te slaan.
De heer C. de Greef verwelkomde de
ouders en wees nog eens op het grote doel
van de Recreatiecommissie voor de Jeugd,
nl. voor de jeugd een gepaste ontspanning
te vinden en aan het euvel van de ver
veling en de daaruit voortkomende bal
dadigheid op straat een einde te maken.
De heer De Greef bracht de nog kort
achter ons liggende sneeuwdagen in de
herinnering en vertelde, dat de gemeente
zeer grote schade had ondervonden met de
straatverlichting, omdat de jeugd voor
Henduizende guldens aan lampjes en Tui
ten bad vernield met sneeuwballen. Geef
de jeugd wat te doen en geef het goed.
Het waren zeer aardige dingen, die de
verschillende groepen te zien gaven.
Vooral het blokfluitensemble kwam uit
stekend voor de dag en gaf blijk van
tnurikaliteit. F.en toneelspel in drie be
drijven onder de titel: „De Wondersteen"
eti o.I.v. mevr. J. Markenst.ein besloot deze
teer gevarieerde en prettige avond.
Gedurende dg in eind 1954 te Montevi
deo gehouden achtste zitting van de Alge-
biene Vergadering van UNESCO is met
slgemene stemmen een resolutie aange
nomen, waarin UNESCO de waarde van
de Internationale taal Esperanto voor de
verwezenlijking van haar eigen doelstel
lingen officieel erkent.
Als vertegenwoordiger van de Univer-
'ala Esperanto Asocio (Universele Espe
ranto Bond) aanwelke organisatie tij
huis dezelfde vergadering de „Consulta-
v« Status" werd toegekend nam aan
goede zangeressen en 39 heren, waar
van de meesten hun mannetje in de fan
fare staan, was vol lof over de Neder
landse gastvrijheid en vriendelijkheid. Hij
hoopte dat de zang en de dans die zij
hier zo graag zullen brengen, mede moch
ten helpen tot een betere onderlinge ver
standhouding van de volkeren. In de loop
van de middag maakte het gezelschap een
rondvaart door de havens en nadat zij had
den gedineerd in café-restaurant Lom
merrijk begaven zij zich op weg naar
het gebouw „Palace" om een voorstelling
te verzorgen.
's Avonds trad het Oostenrijkse gezel
schap op in Palace,' dat voor deze uitvoe
ring tot de laatste stoel was bezet. Zo
groot was het enthousiasme om binnen
te komen, dat een van de grote glazen
deuren in scherven ging. Hetgeen gebo
den werd was beslist charmant: de Lie-
singer Trachtenkapelle het Grenzland-
chor Arnoldstein, het kwintet van het
Grenzlandchor Arnoldstein, de Schuhplat-
tergroep van dit koor en de jodelgroep
zorgden op vocale wijze voor een echt
Oostenrijkse sfeer terwijl Hans Laughart
als conferencier het programma vlot aan
elkaar praatte. Ook werden er lichtbeel
den vertoond van de prachtige Oosten
rijkse landschappen die dan muzikaal door
het gezelschap werden omlijst.
Elke dag van 13 tot 13.15 upr een
„Kwartier voor God" in de^St. Dominicus-
kapel aan de Hoogstraat naast het viaduct.
Spreker in de week van 28 Maart t/m 1
April: Pater B. Morak C.ss.R. in 5 ver
schillende conferenties zal behandeld
worden het onderwerp: „Jezus is de Gods
gezant". Muzikale omlijsting door de he
ren: Toon Vijverberg, Rudolf de Beer,
Frans Koevoets, Wim van Berkel en Kees
van Bregt.
Vóór en na de oefening gelegenheid om
te biechten.
Op de Oostzeedijk te Rotterdam werd
gisteren de 57-jarige aannemer G. v. d.
V. van de Kortekade, met zijn bromfiets
aangereden door een autobus van lijn 34,
doordat hij plotseling van richting ver-
aiderde. De man werd ongeveer 15 meter
meegesleurd, doch liep wonder boven
wonder sieehts enkele wondjes aan hoofd
en handen op. Hij kon zijn weg op eigen
gelegenheid vervolgen.
A.s. Zondag zal aan de uitgangen van
twintig kerken in Rotterdam bij het uit
gaan van de H.H. Missen gecollecteerd
worden ten bate van het „Sobriëtas"-
werk. Daarbij zal een circulaire worden
uitgereikt waarin in het kort doel en
streven van „Sobriëtas" worden uiteen
gezet.
•^V«' i'
Naar wij, in tegenstelling tot berichten
in enkele dagbladen, van de zijde van het
Centraal Bureau voor de Afgifte van Rij
vaardigheidsbewijzen te Den Haag ver
nemen, is er beslist geen sprake van. dat
de eisen voor het examen van automibilst
of motorrijder in de naaste toekomst ver
zwaard zullen worden. Ook is geen
schrijven gezonden door het bureau
aan de autorijscholen in ons land, zoals
in de berichten werd gezegd.
De Nederlandse actrice Elisabeth Ander
sen zal begin April op uitnodiging van
het Weense Burgtheater en de Neder
lands—Oostenrijkse Vereniging te Wenen
optreden en wel in het „Academietheater"
waar zij in het kader van de cyclus „Het
Forum" een voordracht zal houden en o.m.
ook Nederlandse poëzie ten gehore zal
brengen.
Bij informatie deelde men ons mede,
dat er op 24 Februari jongstleden een
vergadering heeft plaatsgevonden, met de
besturen van de rijschoolorganisaties. Tij
dens deze bijeenkomst zijn een aantal
punten besproken, die momenteel zorgen,
baren. Zo werd van de zijde van het Cen
traal Bureau onder meer aangekondigd,
dat ingaande 1 Mei of 1 Juni er tijdens
het practische gedeelte van het rij-exa-
men bijzonder zal worden gelet op de
instelling van de candidaat ten opzichte
van de overige weggebruikers. Men
meent namelijk, dat iemand, die aan de
andere wettelijke eisen voldoet, vooral
ook in dit opzicht blijk moet geven van
een juiste mentaliteit en dat de candi
daat er van doordrongen moet zijn, dat
hij als motorrijder of als automobilist
geen alleenheerser is op de weg.
de
conferentie deel prof. dr. Ivo Lapenna,
t'oorheen hoogleraar in het Internationaal
Phbliek recht te Zagreb, thans te Londen
gevestigd.
U!°r' Lapenna wordt dezer dagen in
■Nederland verwacht en zal Maandag
avond a.s. in hiiel Atlanta spreken over
bovengenoemde besluiten van UNESCO
en over de consequenties daarvan voor
UNESCO en UEA. Een geluidsband van
de plechtige sluitingszitting te Montevi
deo, waarop de resolutie werd aangeno
men, zal worden afgedraaid, terwijl te-
vens een aantal lichtbeelden zal worden
vertoond.
Gistermiddag is Mr C. Jansen Verplan
ken geïnstalleerd als burgemeester van
's-Gravendeel. Mr Verplanken werd bij
de grens van de gemeente door het college
van B. en W. begroet. Bij-het gemeente
huis werd hem een aubade gebracht door
ongeveer 700 schoolkinderen. In de daar
op volgende raadsvergadering werd Mr
Verplanken toegesproken door de loco
burgemeester, de heer C. van der Linden.
Burgemeester Verplanken sprak een rede
uit, waarin hij vriendelijke woorden
richtte tot zijn voorganger en vervolgens
een uiteenzetting gaf van zijn voornemens
ten aanzien van de vervulling van het
burgemeestersambt.
Na de sluiting van de openbare raads
vergadering werd de Iheer Verplanken
toegesproken door zijn voorganger, de
heer C. van Heesen, door Mr F. M. A.
Schokking, Bureemeester van 's-Graven-
hage, Dr A. A. ff Rutgers, lid van de Raad
van State en Burgemeester S. Hammer
van Oud-Beijerland namens de burge-
De minister van buitenlandse zaken
van Zweden heeft bekend gemaakt dat
de regerpg heeft besloten tot nkder
order geen Tsjechische militaire
1 attach s in het land toe te laten.
Nadat de nieuwe burgemeester met-
de ambtsketting was omhangen
offreerde loco-burgemeester v. d.
Londen de voorzittershamer.
De president van ae rechtbank te Am
sterdam, mr C. Brief, heeft vanmorgen
in zijn uitspraak in het kort geding tus
sen een kleine zelfstandige ondernemer in
de diamantindustrie (eiser) en de A.N.D.B.
(gedaagde) de eiser (<je heer W. vaai S.)
zijn vordering ontzegd.
Deze had gevraagd de A.N.D.B. te ver
bieden handelingen te of te doen ver
richten, waardoor eiser in de vrije uitoe
fening van zijn beroep en hij en zijn ge
zinsleden in hun vrijheid van bewegingen
zouden worden belemmerd. De, president
overwoog in ziin uitspraak, dat de hande
lingen (o.a. molestatie, opwachten en be-
geleiden naar zijn huin) zich hadden voor
gedaan op Dinsdag 15 Maart. Donderdag
daarop werd de gedaagde toegezegd, dat
dit zich niet meer z0u herhalen. Toen op
Vrijdag 18 Maart de dagvaarding werd in
gediend, had eiser geen belang meer bij
zijn vordering; deze werd daarom ontzegd.
De eiser werd veroordeeld tot betaling der
kosten van het geding.
^aren noch tegen Wassall, noch
0P&ewasser. en de kans op de
het riïïfh f v1ervl0°g toen ook Carbon
het dubbelspel verloor.
Overschie heeft de laatste gelegenheid
om met één slag de degradatfe te ont
lopen met gretige handfn aangegrepen
Kobessen maakte een joyeuse entree en
samen met de ferm spelende kap v
Dijk en een geïnspireerde Dols werden
(Van onze tafeltennismedewerker)
Er z(jn in de afgelopen week heel wat
beslissingen gevallen. Na Carbon 3 be
haalde nu ook Carbon Z een titel in de
klasse. Wifra 4 voorkwam door een
éclatante zege op Carbon 4 echter een
■•kampioen-trilogie" voor v. d. Linde en
zjjnen. West kan zich na de zege op
Allan kampioen in de 2e klasse E noe-
hten en onmiddellijk meespelen in de be
reids gestarte promotiecompetitie, waar-
n Ready een onbedreigde zege boekte op
«vaveka, maar Carbon 5 het thuis niet
kon bolwerken tegen de Dordtse kam
pioen De Vnes Robbé.
Carbon 2 had het geluk Swijnenburg
eer in d<L g*IedeJ\en te hebben Deze
^on tegen Eendracht 2 zijn drie partijen
dat was hard nodig, want voorai Groe_
heveld maakte het de Carbonmensen da-
big lastig. Het werd na een 1-2 ach-
'erstand tenslotte via 5-2
een 6-4 zege
j vtji u—t
>or Eerland en de zijnen. Daarmee was
net kampioenschap een feit, de onbedreig
de zege van Rono op Rotterdam 2 ten
8Pijt. Vanhessen 2 en IRO sloten de com
petitie in 1 C af met een grote zege voor
^atstgenoemde. In 1 C waren aiie pe_
'Üssingen bereids gevallen. Desalniette
min stelde een geheel uit invallers be
gaand Emos er een eer in degradant
^Sys te kloppen. Shell had in Vlaardin-
?on geen moeite met een danig verzwakt
JCK en Xerxes bleek allerminst opge
wassen tegen een op volle toeren draaien-
?e Vanhessen. Ook in 1 A werden enke-
'e restantjes afgewerkt. Effect 2 boekte
:aarbü een kleine zege op SVA, in Schie-
dam deed Noad dat tegenover BTTC iets
hirner.
..De hoofdschotel vormde echter de be
slissingswedstrijd om het kampioenschap.
Wifra 4 heeft er geen twijfel over
,aten bestaan, dat het sterker is dan Car
°h 4. Grootveld opende met een on
bedreigde zege op Vlugter: 21-13, 21-14,
Waarna v. d. Does van Straaten even dui-
ïdijk met 21-15, 21-16 klopte. De Wifraan
ii.dyk kwam maar eenmaal in actie, maar
'ld 21-14, 21-15 overwinning op de sterkste
s'e rbonist" v. d. Linde was van beslis-
i^Pde invloed. Want vlot scoorde v. d.
p°as het vierde winstpunt tegen Vlugter
Grootveld maakte de zege tot een feit
t, Of er v. d. Linde met 21-18, 24-26, 21-11
■L0"ps onder te houden. De stand was toen
verder spelen was overbodig. Wi-
o. 4 en Carbon 2 en 3 moeten nu via
halve competitie uitmaken, welke
l^e^ teams een poging mochten wagen
he overgangsklasse door te dringen.
^dstrijd om een plaats in de le klasse
een comfortabele zege op Kaveka.
ka had zijn goede vorm thuisgelaten
W "hoest dat bekopen met nederlagen
2l®, b Kik (23-21, 21-19) en Bijloo (21-19,
maar Bruning en Braak hadden
de minste consideratie met het Ka-
.^-tri
-tners werd. Carbon 5 moest het in
Prornotie wedstrijd tegen De Vries Rob-
rahri°nder Boender stellen, een geduchte
"SJVrsp. Wel zette Ladage zijn beste
Vai ve voor, maar de Dordtenaar Bos
io. zodat het vlot 8-2 voor de Schie-
|l>vl,ilerb toch te sterk. Van Straaten en
er Tabeling klopten v. Bohemen,
de negen enkelspelen in overwinning om
gezet en kon GVMD slechts bij het dub
belspel de eer redden. Door deze zege
bracht Overschie haar puntental op acht!
Elan 2, eveneens uitgespeeld, heeft maar
zeven punten en degradeert alzo naar de
3e klasse. In 2 D en 2 E is er een be
slissingswedstrijd nodig om de degradant
aan te wijzen. Contact behaalde in 2 D
een 10-0 zege op TCK 2 en heeft nu nog
de kans middels een zege op Rono 5 de
reeds het gehele seizoen dreigende de
gradatie te ontgaan. Gedegen werk van
Coby van Reede legde de basis voor een
Tava-zege op Eendracht 3. H.V.O. daar
entegen ging kansloos ten onder tegen
Bevanko .zodat beide clubs nu zes pun
ten rijk zijn en een beslissende kamp
eveneens noodzakelijk is. In 2 E viel nog
een beslissing. .1. Bouts, C. Damsté en
N. Bruinsma noteerden tegen Allan resp.
3,2 en één overwinning en legden zo voor
West beslag op het kampioenschap.
De drie ontbrekende kampioenen in de
3e klasse hebben zich ook nu gemeld en
in alle gevallen gebeurde, dat via een
sprekende overwinning. In 3 E gaf IRO
?elfs geen tegenpuntje cadeau aan PTT 2.
Het werd 10-0. De evengrote overwinning
van Wilton op RZ had toen geen invloed
h or* °p de eindbeslissing. In 3 F steven
de btawero 2 even doelbewust op de titel
f,,;-V,anudeb werd met 10-0 gekraakt,
waardoor Stawero met juist een punt
voorsprong op Oving eindigde. Elan 5
m Senoegen constateren, dat Ame-
3 er togen Steinweg niet in slaag-
aÜ* 3r Purdenta] te vermeerderen, zo-
!vf„„tom0rlc,ano en Elan nu onderling uit
moeten maken, w;e de laatste plaats zal
bezetten. De benauwde overwinning, die
Favoriet in 3 G op Telefoon behaalde,
heeft de Schiebroekers niet het begeerde
kampioenschap gebracht. Germinal 2 deed
geen misstap meer en klopte HPV met
rake cijfers (9-1) en maakte zo het lijstje
kampioenen compleet. De acht 3e klasse
kampioenen moeten nu, verdeeld in twee
groepen van vier teams, kampen om vijf
plaatsen in de 2e klasse.
Ook in de onderafdelingen konden weer
verscheidene kampioenen genoteerd wor
den. Lafamo 2 verzekerde zich van de
titel in 1 RB, GJR deed dat door een
zege op de enige concurrent TCK 3 in
1 RE. Beide teams maken dus volgend
seizoen hun entree in de 3e klasse. Ge-
zico 2, Stadhuis 2, GGD 2 en Wifra 9
schreven titels op hun naam in de 2e
klasse van de RTTB en promoveren even
eens. Er resten nu afgezien van de
promotie- en degradatiewedstrijden nog
beslissinÊen. Daarvan zullen
oit, o PM6 Ij'8;. "a-c°mpetitie, de afdelin
gen 2 RQ, 2 RS en 2 RT, nog wel even
op zich laten wachten. En dan gaan de
tafeltennissers zich al weer opmaken voor
de PTT-Bevanko-Bekerwedstrijden.
De officier van Justitie bij de Haar
lemse rechtbank heeft gistermiddag tij
dens de behandeling van een rechtszaak
meegedeeld, dat er in de grinthandel,
speciaal bij de bouw der Amsterdamse
tuinsteden, veel geknoeid wordt. Er is
daar een centraal verkoopkantoor van
grint dat, volgens de officier, bet centrum
van deze activiteiten is. De chauffeurs
doen daaraan mee en rijden vrachten, die
voor het werk bestemd zijn, naar parti
culieren. Zij krijgen daarover geen last
met hun patroons, „omdat zij teveel van
hen weten".
Verscheidene chauffeurs zijn voorge
leid, maar aangezien zij verdacht worden
van misdrijven gepleegd in het arrondis
sement Amsterdam, zullen zij zich even
tueel voor de Amsterdamse rechter moe
ten verantwoorden.
Voor de rechtbank te Haarlem had zich
de 68-jarige veehandelaar J. van W. uit
de Haarlemmermeer te verantwoorden
wegens valsheid in geschrifte. Hij Sou als
tussenpersoon zijn opgetreden tussen een
chauffeur, die op eigen houtje enige la
dingen grint van het werk aan een parti
culier wilde leveren en een landbouwer
die van hem negen ladingen grint van
45,per lading had gekocht. Er was
een bedrag van 405,betaald, maar van
W. had een kwitantie ingevuld vermei
dende een bedrag van 600,—. Dit zou
hij gedaan hebben in verband met belas
tingaangifte door de landbouwer. De of
ficier van Justitie achtte de vervalsing
van de kwitantie bewezen en eiste een
gevangenisstraf van vier maanden. De
rechtbank zal op 7 April uitspraak doen.
Voor de krijgsraad te Djokja is de be-
klaagde Nussy, chef-ataf van de R.M.S.-
strijdkrachten gehoord. Hij zeide onder
andere, dat de R.M.S.-affaire „niets an
ders was dan een spel van de Nederlan
ders en dat hij, Nusay, niet anders had
gedaan dan het uitvoeren van de orders
vn" vZI me^dere-J" óit-, geval Soumo-
kil. Volgens Nussy bevindt Soumokil zich
nog steeds op Ceram en zou de omvang
van de R-M.S-macht daar ongeveer 7 000
man bedragen, waaronder zowel burgers
als voormalige leden van het K.N I L De
Amsterdamse advocaat mr. Stoffels is
inmiddels in Djokja aangekomen.
In commentaar op Gromyko's jongste
ontwapeningsvoorstellen waarover wij
op de voorpagina berichten wordt in
kringen van de V.N. vernomen, dat deze
voorstellen inderdaad zekere concessies
schijnen in te houden. Met name door
dat do Russen zich bereid tonen, om in
ternationale inspecteurs permanent in de
Sovjet-Unie toe te laten, acht men het
niet uitgesloten, dat hier een kans lipt,
om de impasse te doorbreken.
Bij de voortzetting! van de behandeling
van de zaak Jun<*schiaeger heeft de open
bare aanklager, mr Sunarjo, Vrijdagoch
tend verklaard, dat getuige Manoch we
gens ziekte verhinderd was te verschij
nen. Hij stelde daarom voor Ammirudin.
thana werkzaam op het ministerie van De
fensie, als getuige te horen.
Hiertegen maakte de verdediging be
zwaren, aangezien zij zich op dit verhoor
niet had voorbereid. Mevrouw Nani IUzak
vroeg een week uitstel, waartegen de
ooenbare aanklager geen bezwaren opper-
de. Hl] merkte echter op, dat de zaak daar
door te lang zou worden opgehouden. De
rechter stelde daarop de volgende zitting
vast op 29 Maart voor het horen van df
getuigen Manoch en Ammirudin.
Te Delft heeft vanmorgen in een boven
huis in de Cornells Fockstraat, dat be
woond werd door de familie V., 'een felle
binnenbrand gewoed. In de. badkamer waa
een ketel met wasgoed op een petroleum-
vergasser te dicht bij de gordijnen ge
plaatst en deze vatten vlam. Ofschoon de
brandweer het vuur snel wist te blussen,
zijn de badkamer, een overloop en een'
gedeelte van de slaapkamer uitgebrand
De schade is vrij aanzienlijk doch de be
woners waren verzekerd. Bij de reddings
werkzaamheden liep een heer een lichte
hoofdwond op.
Woensdagavond 23 Maart heeft de
Boerenieenuank te Overschie in de bo
venzaal een druk bezochte ledenvergade
ring gehouden.
De Directeur-Voorzitter van het be
stuur. de heer D. Hoogerorugge, memo
reerde aat dit de vijftigste aigemene ver
gadering is, aangezien de Bank 2't Maart
xMj werd opgericht, van üe oprichters
is alleen de neer F. J. Lansbergen nog in
leven, nu is nog president van de Raad
van Toezicht en net verheugt hem de
heer Lansbergen in deze vergadering te
mogen begroeten. De oprienters zuilen
wei niet vermoed hebben, dat 50 jaar
na hun van initiatief getuigende daad,
het omzelctjl'er buna de 100 miihoen zou
hebben bereikt, bpr. dankt de kassier, de
heer W. Verboom, die in 1954 zijn'25-
jarig jubileum heeft gevierd.
De heer W. Verboom gax daarna een
technische toelichting op de jaarcijfers
van 1954, die bijzonder gunstig liggen.
Spr. huldigt de neer D, Hoogerbrugge,
die dit jaar 25 jaar bestuurslid is, de
laatste lo jaar ais voorzitter-directeur.
Het zal dé leden ongetwijfeld spijten te
vernemen, dat de gouden jubilaris, de
heer F. J. Lansbergen het voornemen te
kennen gegeven heelt om heen te gaan,
met hem verliest de bank een bekwaam
en toegewijd bestuurder.
Bij monde van de heer D. Hoogerbrug
ge werden enkele mededelingen gedaan
over de viering van het komende jubi
leum van de oank. Aan het einde van
deze maand zal een receptie worden ge
houden met na afloop een prettig samen
zijn voor de leden en hun aames.
Üp 11 Iviei a.s. zal een groots opgezette
feestavond in Udeon plaats hebben. Er
zal een toneelstuk vertoond worden, dat
het wel en wee van de boerenstand tot
onderwerp heelt.
De heer M. van der Kooi), voorzitter
van een comité uit de leden, heeft daar
na een bespreking gewijd aan het voor
nemen om de dank van de leden te reali
seren in een passend geschenk.
De vergadering droeg een gezellig ka
rakter.
VOORSTELLEN EN VERGUNNINGEN
B. en W. hebben aan de heer H Ver
meulen vergunning verleend tot hét op
richten van een orgeitabriek in het pand
Zestienhovensekade 33,
Voorts stelt het college de gemeente
raad voor een crediet te voteren tot aan
koop van een perceel achtertuin van het
pand Rotterdamse Rijweg 179, nodig voor
net doortrekken van de Burg. Ronings-
singei; verder een aantal percelen grond
en nuisjes en erven aan de Delfhavense-
weg, benodigd voor de uitvoering van het
uitbreidingsplan Kleinpolder Noord.
Tevens vragen B. en W, een crediet
aan de raad groot 19.309,voor het
aanbrengen, van verbeteringen aan het
terrein voor woonwagens aan de Oude
Kleiweg. Hiermede wordt voldaan aan
een hernaaideiijk door de wijkraad voor
Overschie naar voren gebrachte wens.
INHAAL VERBOD
Bij het gemeentebestuur is ingekomen
een schrijven van de hoofdingenieur van
de Rijkswaterstaat, waarin hij mededeelt,
dat wegens de bouw van een viaduct in
de Doenkade, over de weg Den Haag
Rotterdam, voor een gedeelte van Rijks
weg 13 een inhaalverbod is ingesteld
VERZOEKEN AAN DE WIJKRAAD,
De heer Zijlstra te Overachie heeft zich
tot de wijkraad gewend met het verzoek
te bevorderen, dat de Zondagsarbein bij
de Gem. Reinigingsdienst (ook de vrijwil
lige arbeid) zoveel mogelijk wordt be
perkt.
De heer M. de Kroes te Rotterdam heeft
zien tot de wijkraad gewend met het ver
zoek om adhaesie te betuigen aan een door
hem verzonden adres aan het gemeente
bestuur inzake de voorgenomen hoogbouw
achter het door hem bewoonde pand aan
de Rotterdamse Rijweg.
Een commiiisie uit ne wijkraad is ter
plaatse wezen kijken en kwam tot de con
clusie dat de klacht gegrond is. Ook be
treurt deze commissie het zeer, dat de
villa De Hoorn daar ter plaatse zal wor
den gesloopt. De commissie is echter van
oordeel dat hier waarschijnlijk weinig
meer aan te doen is.
Dertig meter teeloonkabel verloor een
ambtenaar van de BTT in de omtrek
van de Baanweg. Bij de Gebr. van der L
aan de Hofweg is 10 kg entlood ont
vreemd. Een partij rijplaten wordt ver
mist op het terrein van de vliegveldaan—
leg in Zestienhoven.
Binnenhaven 24 te Cork.
Bintang 25 te Bremen.
Blitar 24, 760 mijl W. v Faval
Bloemfontein 25 te Kaapstad,
Blydendyk 24, 70 m. Z. ean
Scilly.
Boissevain 26 te Singapore ver
wacht.
Boreas 23 te Aalborg.
Boskoop 24 te Willemstad.
Breda 24, 70 m. W. v. Carta
gena.
Britsum 24, 110 m. WZW van
Azoren.
Cailisto 24, 500 m. NO r. d.
Bermuda's.
Ci'tex Delft p. 24 Kaap Tenez.
Caltex Pernis 24 v. Rottm. n.
Sidon.
Caltex the Hague 24, 280 m,
O. V. Malta.
Catharina 24 v. Hamburg naar
Kopenhagen.
Celebes 25 te Djakarta.
Ccronia p. 24 Ras Fartak.
Cliama 24. 500 m. O. v. Soco-
tra.
Charis 24, 180 m. O. v. San
Salvador.
Cleodora 24, 280 m. NO van
Cochin.
Concepsion 24, 90 m. NW van
Lissabon.
Congo 25 te Amsterdam.
Congostroom 26 te Amsterdam
erwacht.
Cooihaven 24, 150 m. N. van
Finis terre.
Coolsingel 26 te Dublin verw.
CuriïJa 2f te Curacao verw.
Cornelia B. 1 p. 24 Gibraltar.
Coryda 24, 220 m. N. v. Finis-
terre.
Cronenburgh p. 24 Ouessant.
Daje Bohmer 29 te Rottm. ver
wacht.
Dalerdyk 24 v. Rottm. naar
Londen.
Daniel p. 24 Bilbao.
Daviena Goekoop 24 le Maas
sluis.
Delfland 23 te Porto Alegre.
Delfshaven 24 p. Oporto,
Delft 24 v. Bremen n. Antw.
Deo Duce p. 24 IJmuiden, n.
Malmo.
Diemerdyk 25 te Jacksonville.
Doklaan p. 24 Lizard.
Dollard 24 v Aarhus n. Gothen-
burgh.
Domburgh 24 te Rotterdam.
Drente p. 24 Djeddah.
Driebergen p. 24 Casquets.
Eddystone 24 te Amsterdam.
Eemdyk 24 te Rotterdam.
Elisa p. 25 Dungenes.
Elizabeth B. 24, 300 m. O. V.
Kaap Hatteras.
Elmina 25 te Hamburg.
Elsenburgh p. 25 de Burlings.
Encarnacion p. 24 Las Palmas
Enggano 24 v. Port Said naar
Rotterdam.
Eos 25 te Hamburg.
Erinna 24 te Bangkok.
Esso Amsterdam p. 24 Ouess.
Esso Den Haag 27 te Sidon
verwacht.
Esso Rotterdam 24, 1100 m. NO
v. Sombrero
Falco 22 te Genua.
Felipes 24 Djakarta naar
Fiaaju.
Franka 2 p. 24 Kaap Barfleur.
Frans Bohmer 24, 100 m W.
Lissabon.
Frejo 24 in Bristolkanaal.
Friesland fSSM) 25 te Huelva.
Gaasterkerk 26 te Adelaide ver
wacht.
Ganymedes 24 te La Union
Garoet 25 v. Port Said naar
Halifax.
Geeststroom p. 24 Dover.
Gordias 25 te Antw.
Gouwe 24. 120 mijl Z.Z.W. v.
Finisterre.
Grootekerk 24. 355 mijl O.Z.O
v. Socotra.
Haaksbergen 24 op rede Havre,
Hasewint 24. 150 mijl N.O. v,
Kaap Vilano.
Hast 3. p. 24 Brunsbuttel.
Heelsum 25 te Mobile,
Heemskerk 24, 250 mijl O
Albany.
Helena 24, 30 mijl Z.O. v. San
Salvador.
Helicon 24 v. Porto Cabello n.
La Guarira.
Hermes 24. 180 mül N.N.O. v.
Port au Prince
Hersilia 24 b. Paramaribo naar
Georgetown.
Hestia 25 te Port of Spain.
Hoe Vinces 24 te Grimsby.
Hoflaan 25 v. Rottm n. Lorient.
Hoogezand 23. 20 mijl Z.W. v.
Stavanger.
Houtman 24. 90 mijl N.O. v. d,
Sibutupassage.
Ingeborg 25 te Rottm.
Ivoorkust 24. 80 mijl W. v.
Dakar.
Jan Kreumer 24 te Rottm.
Japara IK.P.M.) 24 v. Belawan
n. Singapore
Jutland 24. 40 mijl O. van
Gibraltar.
Kaap St Vincent 24 te Rottm.
Kalydon 21 te Curacao.
Karimun 24, 430 mijl Z.O. van
Guardafui.
Katelysia 24 v. Liverpool naar
Punta Cardon.
Kenia 24. 600 mijl Z.W. v d,
Azoren.
Koningin Juliana p. 25 Noord-
hinder.
Koningshaven 26 te Rottm vw.
Kota Agoeng 24 v. Hollandia n,
Surabaja.
Kota Baroe 24. 180 mijl N.W,
v. Perim
Kota Gede 26 te Barcelona vw.
Kota Inten p. 24 Gibraltar.
Krebsia 24. 160 mijl Z.W. v. Rio
Grande do Sul.
Laagkerk 25 te Calcutta.
Lacra 24, op rede Antw.
Het is de bedoeling van de Jan van
Eyck-academie te Maastricht de opleidin
gen uit te breiden met de klassen cera
miek en architectuur. Er bestaan ook
plannen voor de bouw van een nieuw ge
bouw op het terrein achter het Bonne-
fantenmuseum. Prof. ir F. Peutz te Heer
len heeft hiervoor reeds de eerste schet
sen gemaakt. Daarbij zal rekening worden
gehouden met de noodzaak van latere uit
breidingen. Verder wil men, voorafgaande
aan de eigenlijke opleiding, een voorberei
dend jaar invoeren. Dit werd door prof.
dr J. J. M. Timmermans meegedeeld tij
dens een lezing in het Pancratiushuis te
Heerlen over „Limburg en de Jan van
Eyck-academie".
ROTTERDAM aangekomen 24
Maaft; Themos, Antw., stg.,
CorneMer Maash., T.H.B.;
J-tor:, Exmouth, ledig, Care-
beka. Stieltjeskade; Strabo,
Amstm, tsg.Hudig Veder,
Lekh. O.z.Bollsta, Punta Car_
donolie v. Ommeren, B.P.M.
st. 2; YngenAmstra. ledig,
Worms, Waalh. 10: Capelln.
Teignmouth, klei, N.R.V., Wes
terkade; Kaap ts'Vincent, Car
diff, kolen. Wagenborg. Merwe-
haven Q. D.; Alfred /Hamburg,
olie, Esso Nederland. Esso 2;
Amor, Valencia, fruit, Hudig
Veder, IJselh. W.z Domburgh.
Casablanca, tsg., Müller, Jobsh.
W.z.; Agnes Essberger Ham
burg, olie, Van Ommeren, 2e
Petr.h., N. M.; Willem Fortuin.
Schiedam, Vinke, stroom ten
anker; Ville de Quebec, Werf
Biesbosch, Parkh. O.z.; Mids-
land, Grangemouth stg. *;n
kolen, S.S.M., Merweh. S.S.M.;
Geira, Kopenhagen, ledig,
Vinke, boei 8- Ptarmigan, Lor}_
denij, stg., V.A.M., Merweh..
K. V.; Oosterburgh. Stockholm,
stg., Müller, Parhk.; Water
man, Indonesië, pass., K.R.L
Lïöydikade; Breconshire Yoko-
hama. stg., Meijer, Merweh
C. Sw.; Holdernith, Londejï.
ledig, R.K.C., Waalh. 71: Seni-
tory, Plymouth ledig, A.V.K..
Waalh., T.H.B.; Polly M., Lon
den. ledig, Pakhuismeester§n.
le Petr.h.; Jan Kreumer, Lon
den, stg.. North Sealane, Rijnh.
O.z.; Glenartney, Hamburg,
stg., Meijer. Merweh., C. Sw.;
Gdansk, Poole, B.-Aires, stg.,
Rott. Scheepv. Agent., Rijnh.
Z.z.Jell, Goole kolen, S.S.M.,
Merweh., S.S.M.; Brygada M;i-
kowsskiego, Antw.. stg.. N.T.B.,
Rijnh. 6: Eemdyk, Hamburg,
stg., H.A.L. Rijnh. N.z.; Du
Antw., stg.. H.A.L
Wilhelminakade; Ruhrstein,
Vancouver, stg.. Müller, Mer-
wehaven M.; Pacific Glory,
Philippijnen, copra, Van Om-
meren* Maash. 17; Drancisca
Sartori, Montreal, stg., Müller.
Schiehaven
25 Maart: Draka, Alta ste
nen, Wagenborg, Binnenh.;
Anna Sylvia, Sunderland, ko
len, R.K.C., Waalhaven pier 2;
Eschersheim, Lübeck ledig.
Oudkerk, 2e Kat.h. W.z.; Mo*
lenkerk, Antw.. stg., V.N.S..
Ri.inh. N.z.Spinel, Londen,
ledig Gen. Steam, Waalh., Fr.
Sw.Korea, Philippijnen, co
pra, A.V.K., Maash.; 13; Ex
port II, Londen, stg., Müller,
Jobsh.; Soundfisher Londen,
ledig, R.K.C., Waahl., Fr. Sw!;
Luhesand, Soudan, erts, Ruys,
Waalh., C. Sw.; Nassauhaven,
Antw., stg., v. Uden, 2e Kat.h.
O.z.Oranjopelder II, Londen,
stg., Müller, Jobskade; Fron-
sac Rochefort, ledig, Worms.
Waalh. 73; Rini, Londen, sui
ker, Ripmeetser 2e Kat.h. O.z.;
Aldabi. Rio Janeiro, stg., Van
Nievelt Goudriaan. Lekhaven
T.H.B.; Olivian Coast, New
castle, stg., Burger, IJselh,
Wa^b«ïïe.traMl?sh.ham|:HSBg:; R^ce300 Z Z'°' v
Abbedyk 24, 475 mijl W.Z.W. v
Scilly.
Adinda 23 te Singapore.
Admiralengracht p 24 Utklip-
pan.
Adonis p 25 Azoren.
Alamak 24, 100 mijl N,0. van
Port Sudan.
Albergen 25, 25 mijl Z.Z.W. v
Finisterre
Albireo 24, 570 mijl N.N.O,
St Vincent (C. V.).
Alchiba 24, 360 mijl Z.Z.W. v
Madeira.
Alcyöne 24, 120 mijl N.O. van
Kaap Santa Martha Grande.
Aldabi 25 te Rotterdam,
Algarve p 24 Dover.
Algenib 24 v Baia n L. Palmas
Alhena 25 te Montevideo.
Almdyk 21 te Vera Cruz'
Alnati 24, 130 mijl N.O.' van
Las Palmas.
Alphard 24, 280 mijl N O
St Vincent (C. V.).
Aludra 25 v Havre n Antw
Ambiorix p 24 Kaap Matapan.
Amerskerk 24, 920 mijl N O
Diego Garcia.
Amor 24 te Rotterdam
Ampenan 24, 360 mijl O van
Ceylon.
Amsteibrug 25 te Balboa
Amstelland 23 te Recife
Amstelpark 24 140 mijl' ZZW
v Madeira.
Amstelstad p 24 Scilly
Amstelveen p 24 Azoren.
Andyk 24, 360 mijl Z.O. van
Kaap Race.
Anna B. p 24 Lizard.
Anna Sylvia 24 te Rotterdarr,
Antonia 24 v Djakarta naar
Pladu.
Kentwood, Thames, iedig Fur-
ness Waalh. 30; Nestor, Amtt.
Hudig Veder, Lekh.,
iLN.SM.; Ariadne. Amstm.
tr r-Hudl'g Veder, Lekh.,
a M j Proteus, Bremerha-
vén, ledig, Müller, Gemeente-
dok 3; Prowess. Vlaardingen,
tedig, A.V.K., Pakhuismeeste-
ren, st 3; Sylvia Beale. Londen,
iedig. Rott. Kustvaart Centrale
Waalh. 87; Astrea, Bergen, stg.,
Burger, IJselh. O.z.; Port Gen-
tU, Gonfreville, olie Van Om
meren, Petr.h.. boei D;
vertrokken 24 Maart: Indian
Merchant, Bremen; Goya, Ca
sablanca; Missouri Oslo; Prins
Maurits, Chicago; Hoyanger,
Menlla; Wrenwood, Londen;
Andres Island, Mena al Ahmal
di; Acilia, Frederikstad
Acruity, Norwich; Birmingham,
Harhngen; Sugar Transporter
Londen; Security, Poole; Hom
berg, Bilbao; Benares, Port
Jerome; Akita Maru, Hamburg;
Mintric. Hampton Roads; Pod-
gora, Venetië; Lord Citrine,
Deptford; Clervaux, Narvik-
Monte Abeil Bilbao; Stella*
Hampton Roads; Nordshell,
Kopenhagen; Aalsdyk. Antw.;
Stad Rotterdam, Narvik- Oliver
Bury, Londen; Kambodia,
Hamburg; Frigga, Kiel; Monk-
ton Combe. Bristol; Madeleine,
Mena al Ahmadi; Tiba Puerto
Ordaz; Hemdel, Hamburg; Cal-
tux Pernis. Sidon; Fjallfoss;
Reykjavik; Hell, Gdynia- Del-
phinus, Bergen; Transvaal.
Hamburg; Ceylon Bremen; A]
Kahira, Hamburg; Emerald,. x xcuu.
Pli£t«Car.d0,IV C°"S°. Amstm Arendslierk 24, 470 mijl W v
25 Maart: Vassiliki. Curacao - ivrir,,„«v
Jacarar.&a
Tiba. B.-Aires;
Antwerpen.
IJMUIDEN aangekomen 24
Maart: May, Fowey klei;
Arundell, Karlshamn,ledig;
Westerdok, Londen, stg.; Hi-
rondelle, Londen, stg.; Bull
finch Londen. stg.; Zaan-
stroom. Hull, stg.; Oberprasi-
dent Delbruck. Gent, ledig-
Marshall, West-Afrika, stg.;
Goole, Italië stg.; Setas, Swan
sea, kolen;
25 Maart: Saint Pierre, West-
Afrika, stg.; Delphinus, Rottm,
stg.; Whitby Abbey, Goole
stg.; Congo, Rottm, stg.; Rema!
Oslo, ledig; Traquair, Leith.
stg. (voor Amsterdam)-
vertrokken 24 Maart:' Boffa,
Hamburg; Deo Favente, La
Pallice; Gleniffer, Hamburg;
London Spirit, Perz. Golf; Hi-
rondelle Harlingen; Ariadne.
Rottm; Nestor. Rottmf
25 Maart: Vliestroom, Liver
pool; Grebbestroom, Manches»
ter; Dieter Waltraud. Ham
burg.
Aalsdyk 24 ontwerpen
Aalsum p 25 Gibraltar,
Argos 24, 30 mijl N.O. van
Ouessant.
Ariadne 25 te Rotterdam.
Aries 23, 20 mijl O. v Tuscar
Rock.
Arienoldus G. p 25 Hoek van
Holland, naar AmstercV.m
Arkeldyk 25 te Baltimore.
Armilla 25 te Telok Anson.
Breme; V mburg naar
Arnoudspólder 25 v Rottm n
Lissabon.
Asuncion 22 te Montevideo.
Audacia 25 nog te Hull
Auriga 25, 130 mijl N.Ó. van
Kaap Vilano
Averdyk 24, 690 mtfl W.Z.W.
v Land's End.
Baarn 24 v Antofagasta naar
Valparaiso.
Bacchus 24, 720 mfjl O.N.O.
v Guedaloupe.
Batoela 24 v Singapore naar
Banjuwangi.
Bebox p 24 Terneuzen.
Beekbergen 24, 40 mijl N. van
Requejada.
Beninkust 24 v Duala n Lagos
Bennekom 24 te Trinidad.
Bernard John 24 op rede Bey
routh.
Bernisse 25 30 mijl N.W. van
Kaap St Vincent.
Betty p 2 41.s. Goodwin.
Bill S 24, 35 mijl W.Z.W. v
Wight.
Laertes p. 25 Guardafui.
Lauwersborg p 24 eil. Juist.
Lekkerkerk p. 24 Perim.
Le Maire 25 te Penang.
Lemsterkerk p. 25 Schiermon
nikoog.
Leopoldskerk 25 v. Suez naar
Basra.
Leto p. 24 Texel.
Libelle 24 op rede Dover.
Liberty Bell 24, 1000 mijl O.
N.O v. d. Bermuda's.
Lievevrouwekerk 24. v. Genua
n. Calcutta.
Lindekerk 24 v. Kuwait naar
Abadan.
Linge 26 te Rottm verw.
Lombok 22 v. San Francisco n.
Portland (O.).
Loppersum 24 v Port Talbot
n. Benisaf.
Lucas Bols 1, 24 30 mijl Z.W.
v. Genua.
Maas p. 24 Kaap St Vincent.
Macoma 25 te Stanlow verw.
Macuba 26 te Singapore verw.
Madoera 25 te Belawan.
Malvina 24 v. B Papan n. Sin
gapore.
Manto 23 te Aarhus.
Mapia p. 24 Finisterre.
Marcella 25 te Rottm.
Marianne 24. 60 mijl Z.W. v.
Hanstholm.
Marietje Bohmer 24. 95 mijl N.
v-.Kaap Vilano
Marisa 27 te Madras verw.
Markelo p. 24 Bristolkanaal.
Marken 24. 610 mijl Z.W. v.
Fayal.
Marpessa 22 v. Kawasaki naar
Hongkong (dokken).
Marwit p. 24 l.s Sunk.
Mataram 25 te Cheribon.
Matthew 25 v. Stockholm naar
Krimpen.
Medea p. 25 Scilly.
Meerkerk 24 v. Genua naar
Mozambique.
Megrez N. 23 te Montevideo.
Mentor 24 te Oranjestad.
Merwehaven 24. 60 mijl N
l.s. Sevenstone.
Metula 23 te Singapore.
Mlntaka N. p. 24 Kaap Vilano,
Mirza 24. 120 mijl Z.O. van
Billiton.
Mitras 24. 1730 mijl W. van
Fremantle
Molenkerk 25 te Rottm.
Muphrid N. p. 25 Vliss. (uitg.).
Murena 24 v. Singapore n. Kobe
Mutua Fides p. 24 l.s. Terschel-
lingerbank
Neeltje B 24. 25 mijl N. v.
Cherbourg.
Nero 24 v. Tarragona naar
Valencia.
Nestor 25 te Rottm.
Nettie 24 te Bayonne.
Nieuw Holland 25 te Surabaja.
Noordland p. 23 Terneuzen.
Notos 24 v Napels n. La Spezia.
Nijenburgh p. 24 Wight.
Oberon 24. 180 mijl N.O. van
Guadeloupe.
Ondina 23 te Singapore.
Oosterburgh 24 te Rotterdam,
Ootmarsum 24, 1320 mijl O. v
de Bermuda's.
Oranjefontein 24, 80 mijl N.W
v Walvisbaai.
Oranjepolder 28 te Liverpool
verwacht
Orestes 24 360 mijl Z.O. v de
Bermuda's.
Overijsel 25 v Adelaide naar
Melbourne.
Ovula 24 te Singapore.
Pallas 24 te Amsterdam.
Papendrecht 25 v Suez naar
Ras Tanura.
Paris p 25 Schiermonnikoog.
Pendrecht 24, 330 mijl Z.O. v
Fayal.
Philetas 24 v Lissabon n Tan-
ger.
Phoenix p 24 Wight.
Pieter S. 25 te Barry verw.
Plagiola p 24 Monapassage.
Prins Alexander p 24 Start-
point
Prins Johan Willem Friso 24,
570 mijl W.N.W. v Fayal.
Prins Philips Willem p 24 Las
Palmas.
Prins Willem III 24 te Halden
Repeto p 24 Gdynia.
Ridderkerk p 25 Perim.
Riouw 25 te Colombo verw.
Roebiah 25 te Beyrouth.
Roggeveen 24 v Surabaja naar
Makassar.
Rosemarie 24, 40 mijl N.O.
1.1. Bornrif.
Rotti 25 te Makassar.
Rotula,.25 te Port Said verw.
Rijnhaven p 24 Kaap Sines.
Salawati p 24 Golf v Masira
Salland 24, 300 mijl N. v St
Paul's Rock.
Samarinda 24, 650 mijl W. v
eil. Ascenson.
Sambre 25 te Rottm verwacht
Sarangan 24 te New-York.
Schie 24, 200 mijl N.W. van
Finisterre.
Schouten 24, 190 mijl Z.W. v
Mozambique.
Servus 24 v Vlaarcöhgen naar
Ballina.
Sheratan 24, 430 mijl N. van
Tristan da Cuniha.
Sigli p 24 Townsville.
Silvretta 24 te Gothenburg»
Sirrah 24 te Port Said.
Slamat 24 van Semaxang naar
Surabaja.
Sliedrecht 22 te Banias verw.
Sloterdyk 24 te Mobile.
Soernba 24 te Oslo.
Soestdyk 23 V Mobile n Gal
veston.
Sommelsdyk p 24 Sabang.
Stad Amsterdam 24, 290 mijl
Z.W. v Ouessant.
Stad Arnhem 24 v Dakar naar
Amsterdam.
Stad Schiedam vertr. 25 van
Bagnoli n Bona.
Stanvac Djirak 25 v Telok An
son n Sungei Gerong.
Stanvac Pendopo 23 op rede
Singapore.
Statue of Liberty p 24 Algiers
Stentor 24 v Ciudad Trujillo n
Port au Prince.
Straat Malakka 24 v Hongkong
n Djakarta.
Straat Soenda 25 te Yokohama
Strabo 25 v Rottm n Valencia.
Sumatra 24, 510 mijl W. van
Sabang.
Tamo p 24 St Vincent (C. V.)
Tarakan 24 te Belawan verw.
Tana 30 te Rotterdam verw.
Telamon 25 v. Curacao naar
Aruba.
Tero 24, 260 m. W. v. Las Pal-
mas.
Thedens 24 v. Djakarta naar
Pangkal Pinang.
Thelidomus 25 te Curacao
Tiberius 24 v. Puerto Cortez n.
Puerto Barrios.
Tibia 30 te Rottm verwacht,
Tjibadak p. 23 Alor eil.
Tjikampek 22 te Shimizu
Tjiluwah 24 v. Semarang naar
Surabaja.
Tjimenteng 23 te Durban.
Tjitjalenga 22 te Durban.
Tjiwangi 22 v. Belawan naar
Singapore.
Tomini 24, 60 m. WNW van
Djeddah.
Tomori 25 ten Z. v. Kreta.
Tom van der Heide 23,3 0 m.
ZW v. Kaap Vilano.
Trompenberg 24 te Havre.
Utrecht 24 v. Bahrein n. Bomb.
Van Linschoten p. 24 Las Pal
mas.
Van Noort p. 24 Socotra.
Van Riemsdyk 24 te Belawan.
Van Spilbergen 24 v. Dakar n.
Freetown.
Vigilanter 24 v. Genua naar
Sfax.
Vrede 25 nog op rede Vliss.
Vrouwepolder 26 te Antw. ver
wacht.
Waal p. 25 Kaap Bon.
Waiwerang 24 v. Surabaja n.
M 2 Vïjccoi-
W. Alton Jones 24. 160 m. NO
v. Ouessant.
Westpolder 25 te Antwerpen.
Wieldrecht p. 24 Gibraltar.
Woensdrecht 24, 30 m. ZO v.
Christmas eil.
Wonogiri 24, 240 m. ZZW van
Kaap Hatteras.
Lambertha. Vos; Avontuur, ten
Kate; Eduard, Passmann;
Jeanne d'Arc. Steenbeek';
Kamsdiep, Diepenveen; Animo,
Langen; Risico, Meedendorp;
Vios, v. d. Laan; Rodea v. d.
Laan; Onderneming, Noüt; Ri
val. Reijermann; Infatigable v.
Megen; Hortensia, Rekkers;
Helena. Knocke; Vios. Liet; Ja-
coba, v. Lent; Vertrouwen, v.
Dijk; Damco 45, Wanders; Anna
Hoenderop; Maris Stella. Van
Rossum; Joanto. Derksen; Lim-
burgia. Maarschalk; Fr Ma-
thild. Grutters; Adjo, De Boer;
Louise, v. EerselJohan. Koov-
man; Al vracht 7. v. Verre; De
Goede Verwachting, De Vries-
Jo El, Witjes; Soli Deo Gloria',
Jansen; Jama. Onstwedder;
Stroom vaart, Paulissen; Adrien-
ne. Dnessen; Anna, Musch; Go-
vert Flinck, Koek; Grippa, v. d.
Srer?' ?fga' Catersels; Stella
Maris, Peulen; Japico, Prins;
Nassau, v. d. Geer; Costi, Cau-
wenberg; Capricomia v. Erp*
Johanna Derksen; Foma, Wijk-
Xer.tro"wcn" Le™ sen;
£?"ta KbeT Cazemler; Zelden
•Rust. v. Amersfoort; Energie 5
v. Bon; Hencor, Derksen; Mosei
Ross; Rhem, Vermaas; Seloma.
Fischer; Bilbao. Kissel; Stahll
bau, Janssen; Tankmotor 2, Ho-
tank 36. Honig; Kate, Gerdau;
Dusseldorf, Fergen; W.TA.G.
a j is ®USSJ Heinz, Riggers;
Adella. Verseheide: Rachel.
Verschelde; Sambresia Brand
Germaine, De Meij; Salf 8*
Meeuwsen; Rupel, v. Kerkhol
ven; Alphons, v. Vossen) Pa-
trys. Bemaerts; Louise Van
Meekeren; Math. Dongéz, Baav-
B„er£- Faure, Stoffel!
BAZEL; Australia. Van Tim
merman; Palatin aKranendonk
iJsselland, De Bruyn; Espe-
rance. Blomberg; Lek. Van
Oosen; Rijnschelde 6, Ertvel-
den; Express 58, Boelsma; Ex
press 40. Hufermann; Express
Blute Deui'zen; H* Kurier 10.
STRAATSBURG:
Hess
Primula,
IJssel 24 te Hamburg.
z;
Ouessant.
Zaan 24, 100 m. ZZW van
Zeehaan 27 te Algiers verw.
Zonnewijk 23 v. Iquique naar
Tocopilla.
Zuiderzee 24, 350 m. ZO V.
Kaap Race.
Zijpenberg p. 25 Finisterre.
Aagtekerk 25 v. Bremen naar
Antwerpen.
Ardeas 24 te Tel Aviv.
Batavier I. 24 te Bordeaux.
Batavier III 24 te Casablanca.
Betty Anne S. p. 24 Vlissingen
(ingaande).
Brem 25 te Antw. verwacht.
Capelia 24 te Rotterdam.
Claes Compaen 24 te Bayonne.
Corrie B. 24 te Londen.
Deo Favente 24 v. Amstm a.
La Palice.
Draco 24 v. Napels n. Cadiz.
Duiveland 24 v. Hamburg naar
Amble.
Duivendyk 24 te Vancouver.
Eibergen 25 v. Liverpool naar
Swansea.
Escaut p. 25 eil. Man.
Fivel p. 25 l.s. Texel.
Gefle 25 v, Kielerkanaal naar
Parijs.
Gerd 24 te Goole.
Gerry S 24 v. Goole n. Lissabon
Goote 25 vertr. 25 v. Amstm
n. Hamburg.
Hartel vertr. 26 v. Rottm. naar
Hamburg.
Henrica vertr. 26 v. Manchester
n. Cardiff.
Jacaranda p. 25 Vliss. (ing.).
Kaap Falga 25 v. Vliss. naar
Stockholm.
Kemphaan 25 te Liverpool ver
wacht.
Kieldrecht 24 v. Karachi naar
Bombay.
Lacra 24 te Antwerpen.
Larenberg 24 te Galveston.
Leendert B. 24 v. Hamburg b,
Havre.
Mart je 25 te Vlissingen.
Mascotte p. 24 Vliss. (ing.),
Merwestad 25 v. Delfzijl naar
Stockholm.
Metropole 25. 30 m. NO v. l.s.
Havre.
Mirzam N. 25 v. Rottm. naar
Rouaan.
Missouri 24 v. Rottm. n. Oslo.
Mudo p. 25 l.s. Terschellinger-
bank.
Myfem 24 te Oxelosund.
Mypuck 24 v. Vestervik naar
Rouaan.
Nassauhaven 25 te Rotterdam
Noorderlicht 25 v. IJmuiden d
Goole.
Nordkap 23 v. Amstm naar
Hamburg.
Perregaux 25 te Bordeaux.
Ponto 25, 30 m. NO v. d.
Smalls.
Rapid 23 te Parijs.
Rema 25 te Amsterdam.
Riny 25 te Rotterdam.
Roelof Buisman 23 te Garston.
Spes p. 25 Vliss. (uitg.).
"^.ella Maris 24 v. Kopenhagen
n. Krimpen.
Tankhaven III p. 25 Pulu Teng.
gol.
Taormina 25 te Hamburg verw
Ton S 25 nog te Avonmouth.
Wickenburgh p. 25 Finisterre.
LOBITH, 24 MAART
Gepasseerd voor 13 uur en
bestemd voor ROTTERDAM:
Adriana. Peper; Regina 2, Van
Lucht; Adelheid, Schravers; W.
v. Driel 69, Baggerman; Edel
weiss 30, Bliek; Badenia, Broek-
meulen; Corri, Pol; Vaderland,
Broekmeulen; Wolga, Van der
Bosch; Cura, Hamstra; Marie 5,
Nelis; Alvracht 15 v. d. Adel;
Alvracht 8. Piessens; Borussia,
De Jong; B.L 710, Jansen;
Math. Stinnes 100, Lahnstein;
Jupiter, Mietchen; Humbolt,
Verbauer; Reitz 12, Hermann;
Marie, Theivagt; Reitz 9, Ripp;
Anna, Gerdes; Valeriana, Ceri-
sola; Alsecien. Bakema. APEL
DOORN: Johanna, Spronk
MAASTRICHT: Adrea, Poppe-
lier. OUDE PEKELA: Verwis
seling, Venema. VIANEN
Noordster, Rijksen. ZUID
BROEK: Ambulant, Zoutman.
BIRDARD: Rival, Lammert.
ARNHEM: Speranza, Jut; Si-
bila 3, Hoenderop. DORDT:
Sancta Maria, Suykerbuyck;
Louis. Malschaert; Express 53,
Smits; Lion, v. Woercom. BE
VERWIJK: En Avant, Bastiaan-
sen. ALKMAAR: Grada, Dreu-
mel. IJMUIDEN: Bertha. Derkr
sen; Njord, v. Elburg; Baden
339, Boxhorn. UTRECHT: Anna
Stegers DEN HAAG: Orion,
Heuvelman: COEVORDENHil
da. Hor rel. ZWARTSLUIS: Ri
val 3. Hartman. WESTERBORK
Risico, Scholma. DELFZIJL:
Ida, Suringh. WOLVEGA: 2
Gebr., Berkenpas. OPHEUSDEN
3 Gebr.. v. Vliet. BELLING-
WOUDE: Cosmopoliet, Fern-
hout. AMSTERDAM: Rhein-
tank 9. Bansbach.
BELGIë: St Gerant, Sanders;
Atno, Verhulst; Wichertje, Tulp
Richard, v. Laak; Damco 211,
Stoop; Dacapo, Volker; Hildes-
heim. Marschlenski; Madeleine,
Morawe; Baden II, Dethof; Luc]
De Raad; Louise 2, De Souter;
Scheldevrij, De Prins; Assante,
Daelmans; Louis, Kwik; Char
me. Bruyndonck; Alpina 9. Uhl
Rossau, Blattnir.
DUITSLAND: 3 Gezusters
Wigmans; Catharina 3. Oost-
land; Jeannette, Rekkers; Hen
drik Egberts, Stuut; Elisa, Pos-
HANSWEERT, 24 MAART
Gepasseerd 's middags 4 uur
en bestemd voor ROTTERDAM:
Butania 2. Zwartbol; Energie
GnnwisNijmegen, Kruithof;
Telegraaf XI, Huibrecht; Edel
weiss 9 Hug; Hollandia, Ver-
sluis; Ever Ready, Ymker;
Jaco Ke.vser; Parkkade, v. d.
Staal; Constance. Potter; Nor-
ma. Van Steenbergen; Salf 16
y®" Heeke; Fluviale 7. Pols'
DORDRECHT: Fiducia, Theu-
Se; BiYaI- Kornet. SCHIE
DAM: Meteor. Feenstra; Maria
feeJS.ar* BBOEK OP LANGEN-
DIJKElisabeth, Pielkenrood
Admiraal. Hoogland. UTRECHT
a twiYi Koop. Oosse.
AMSTERDAM: Golgotha, Enge
len; St Antoine, Van Thul.
KERKDRIEL: Patria, Feenstra.
ZIERIKZEE: Hoop op Welvaart
Sandifort. DELFT: Zeelands
Bos. GEERTUIDEN-
BERG: Roger, Van Kouteren;
Emma, Janssens. GRONINGEN-
Pro Patria 2, Bosma. VELSEN:
Rescapé. Bracke. WERKEN-
?ti7eminDe Waal.
ZWIJNDRECHT: Celina v d.
?T°T^e;JsBOSCH: pax. Bos.
JUTFAAS: Rio. Pols. BREDA;
Jannetje, De Jong.
DUITSLAND: Ryn Schelde 19
Janssens; Hispania, Kempe-
neers; Rjjn Schelde 9, Buite
laar; Sani 2, Ceulemans; Tonga
Schram; Nautilus 9, Korstanje;
Navexmotor 5. Poppelier; Mar-
jo. Luiken; Justo Tempore,
Havers; Harpen 17, Wasch; Ma.
taugerma, Magnus; Mariette.
Cauwenbergh; Wilhelm Suhl
Raue: Express 5, Weisenburger;
Neeltje. Groeneweg; Herna,
MemersAdrianusKieboom
Chateau Neuf du Papa. Bohan;
Karlsruhe 7. Zimmerschied;
Schwalbe. Witke; Peko, Peters;
Cybele, Comelis; Margaretha,
Neyenhof; Paragon. Dekkers
BAZEL: Cisalpina 6, Erni;
Veronica, Reinert.
BELGIë; Volharding, Van
Dalen: Jannigje, Van Drimme-
len; StatVAmsterdam 12 Zaal;
gijn Schelde 17, Volker; B.P.
Rotterdam, Langbroek; Jura,
Keyzer; Brillant, Huyser; A1-
cedo, Van Gent: Vivat. Schol
ten; Dalmatia, Zwartbol; Har-
ma. Verburg; Albatros. Stobbe
laar; Citerna 18, Timmermans:
Transporteur, Droog; Morgen
ster, Specht; Grimsel, Van Gae-
ver; Vinotra 3. Hacke; Citerna
10, Piquer: Eider, De Bruyn;
Ontario, Van Weelden; Irene,
Schram; Jaco, Aarnoudse; Wal-
«ri Mayer; Guillaume, De
Bot; Catharina, Westerbeek;
Eljo. Groen; Van Dyck, Van
Wmsen; Mombasillac. De Rijk;
Cotes Roties, v. d. Ende; Tele
graaf 15. Köss; Marie, v. d.
Linde; Celebes, v. d. Zee; Dau-
bigny, Stolk; Telegraaf 5. Staal;
Waadt, Gantner: Wallis, Keiler;
Express 24, Schmidt; Jadostadt
Mosterdvk; Leentje. Van IJzer-
looy; Henmar, Verschragen;
Furka, Schmelzer; Victor, Lonz
Bahia. Schoots; Ariena. Van Os;
Neeltje 2. Ghyssels; Excelsior,
De Kimpe; Dieze, Van Koeve-
ringe; Maria Judith Janssen;
Mannheim 234, v. Dijk; Mann
heim 198. Bussemer; Rheinfahrt
106, Helfer: Mitropa 2. Boon;
Adriana. Ruitenberg; Adjo. Ko-
mna; Dumbo. Blokland; Dwaal
ik Wacht U. Overbeeke: Atten
tie, Grinwis: Quo Vadis. Van
Leusden; Rio. Ruitenberg;
Louise, De Blok; Klasina, Van
Asperen; Alja, Mannak.
Groote Beer, Rotterdam naar
New York, 25 te Halifax.
Indrapoera, Rotterdam naar
Djakarta passeerde 24 Guarda
fui.
Johan van Oldenbarnev^lt.
Amsterdam naar Sydney, 24
van Aden.
Nieuw Amsterdam (cruise) 24
van Tripoli naar Haifa, alwaar
27 verwacht.
Noordam, Rotterdam naar
New York, 24. 560 mijl WNW
van Fayal.
Oranje 24 van Amsterdam te
Djakarta.
Oranjestad, Amsterdam naar
West Indië. 24, 360 mijl WZW
van Fayal.
Waterman 24 van Djakarta te
Rotterdam.
Westerdam. New York naar
Rotterdam, 24. 480 mijl NNW
van de Azoren.
Willemstad. Cristobal naar
Amsterdam, 24, 300 mijl NO
van Barbados.
Zuiderkruis, Kaapstad naar
Amsterdam, 24 van Walvisbaai
SLEEPBEDRIJF
Humber 24, 500 mijl N.W van
1^4 Graadskanaal naar Biliiton.
Oceaan met zuiger en bak, 24,
90 mijl N.O. van Malta naar
Rotterdam.
95 MAART
Rheinfelden 2.81 (+0.34), Brei-
sach 1.99 (+0.03) Straatsburg
2.88 (+0.08), Maxau 4.82
(+0.23), Mannheim 4.01 (+0.54)
Mainz 3.99 (+0.84). Bingen 3 07
(+0.53), Caub 3.56 (+0.72),
Trier 4.23 (+0.52), Coblenz 4.38
1.16), Keulen 4.50 1.72).
Ruhrort 6.19 (+1.69), Lobith
11,40 (+0.81), Nijmegen 8 91
(+0.53), Arnhem 8.90 (+0.47),
Eefde (IJssel) 4 17 (+0.16)
Deventer 3.16 (+0.14), Monin'
55.37 (—0.39), Visé 5167
0.15), Borgharen 41.95
(+0.25). Belfeld 12.89 0.94'l.
Grave (beneden de sluis) 5 61
+0.47). Namen 2.06 (+0.09)
Maastricht 44.29 0.01)
De scheepvaart op dé Waal
boven Nijmegen is in de ko
mende nacht tussen 19 en 7
uur gestremd.
hoogwater te
ROTTERDAM
26 Maart: Ie tij 5.51 uur-
2e tü 18.12 uur
HOOGWATER TE
DORDRECHT
26 Maart: le tij 6.41 uur;
2e ty 19.02 uur.
MEDEDELING RIJKS
WATERSTAAT
In de Brielsche-Maasboezem
zal een zinker voor het Drink-
waterleidingbedrijf worden ge
legd op Dinsdag 29 en Woens
dag 30 Maart en volgende
dagen, indien dit nodig mocht
blijken en wel vanaf het Wes-
teiyk havenhoofd te Nieuwe-
sluis naar het eiland Rozenburg
De scheepvaart in de richting
Den Briel wordt ter plaatse ge
regeld.
SCHEVENINGEN. 25 Maart.
Met verse vis kwamen heden
morgen aan de markt de trawl-
y-, - - ■■•v'bv.H aan uc inarKi ae
tema, Emjo v. Eek; Onder-, loggers Sch. 61 met f 12 300
neming, Fokkens; Alise, Hut; l 6 kotters met in totaal f 6550.
