OUDE TIJD
Buitenlandse belangstelling
voor achtste haringrit
De eroenten- en fruitmarkten
Feestavond voor medewerkers
pleinfeesten
Filmmiddag van de R.K. Huishoud
en Industrieschool
Vit die goede
Vlaardingen vraagt de aandacht
LAAT DE VISSEN MET RUST!
Moedige redder
Pater de Bont O.P. naar
Parijs
Openbare bekend
making
Maakt
Burgerlijke Stand
Vrij algemeen een dalend karakter
Garagebedrijf WALDO
PAGINA
DONDERDAG 9 JUNI 1955
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
I!X ROTTENDAM
BURGERLI JKE STAND
VAN ROTTERDAM
Appelmarktbrug afgesloten
E.S.S. SCHAAKTOURNOOi
In feesttooi
DIENSTREGELING
NED. SPOORWEGEN
l 1
JUNIOR-TOURNOOI
S. B. L. O.
COACH 4575
CABRIOLET 5500.
COMBI 5195
DE BLAUWE DOFFER
Te bevragen aan het Hoofdbureau van
Politie tussen 912.30 uur en 26 uur:
Stalen winkelhaak; bedrag aan geld;
rooddriewielig kinderfietsje; rode auto
ped; rood ribfluweel kinderjasje.
Te bevragen bij'de vinders: Meisjes
jurk, D. Suvaal, Rozenburgerplein 12a;
grijs damesvest, v. Tilborg, Warande 29a;
welpenpet, v. Hassel, Beierlandsestraat
20b; blauwe gymschoen, J. Ram, Helle-
voetsestraat 2a; geel damesvest, Pinge
len. Celsiusstraat 42; bruin windjack, R.
v. Es, Archimedesstraat 10a; zwembroek
met handdoek, P. Friedrich, P. Potters-
straat 10a; bruin kinderschoentje, L. Pe
ters, B.K.laan 177; handdoek met zwem
broek, Goddon, Maasstraat 26; zwem
broek en theedoek, N. Slavenburg, Oude
Sluis 3b; witte dameshandschoen, H. v.
Lingen, Gr. Markt 10; jongensblouse, .T.
Govaart, Hujjsmansstraat 83d; speelgoed
teddybeertje, De Waard, Westvest 27c;
springtouw, G. Vreeswijk, Geervlietstraat
24b; 2 speelgoedpoppen, olifant en ka
bouter, D. de Koster, Halleijstraat 23b;
rode autoped, Stokhof, BroersveSt 37;
groene autoped, de Gids, Singel 54; rood
driewielig kinderfietsje, R. Touw, Pen-
drechtsestraat 22a; pop (kat), P. Frie
drich, P. Potterstraat 10a; bedelarm-
bandje, M. Kiela, Gr. Florisstraat 62a;
schakelarmband, J. Witter, Kon. Emma-
flat 62; medaille voor wielrijders, F. de
Pater, St. Liduinastraat 52c; bedrag aan
geld, K. Stuijvenberg, Rotterdamsedijk
297a; armband, P. Friedrich, P. Potter
straat 10a; bedrag aan geld, J. Rooiers,
Jan Vermeerstraat 12b; broche, Foist,
Jac. Catslaan 9; damespolshorloge, Duijs,
Vrije Volk, Passage 20, portefeuille met
inhoud, Wuisman, Bilderdijkstraat 19b;
actetas, P. Bode, v. Leeuwenhoeckstraat
33; zwarte portemonnaie met inhoud, N.
Schriek, Ploegstraat 12; grijze vulpen, J.
Heersma, Stadhouderslaan 55; zonnebril,
R. de Jong, Huflsmansstraat 7; padvin
dersmes, H Konijnenberg, Boerhavelaan
103a; zwarte vulpen. H. Brok, Tuinlaan
52b; nagelgarnituur, C. Blok, Dr Kuijper-
laan 57; vulpen, v. Katwijk, Halleijstraat
13b; zonnebril, W. Haasbroek, Rem-
brandtlaan 4b; 2 sleutels met plaatje W.
F., P. v. Vliet, v. Ostadelaan 50a; huis
sleutel, (Lips), B. Gravelijn, Alb. Thijm-
straat 70a; sleutelétui met sleutel, J.
Ham, Jan v. Avennesstraat 59b; rozen
krans in étui, J. Rijke, K. Singelstraat
11; postduif, K. v. Leeuwen, W. Franke-
landsestraat 5; d. bruin konijn, v. Nielen,
Ouddorpsestraat 5; eetlepel, P. Kolmeijer,
B.K.laan 181; klein dekzeil, S. Tetteroo,
Nieuwstraat 8; beige mat, J. Swart, Po
pulierenlaan 26; kinderkoffertje, P. Tet-
telaar Ant. Muijsstraat 26b; reflector van
koplamp, Woerd. v. Esveldstraat 22a;
houten hamer, H. Overheul, Buitenha
venweg 176/16.
Maandagavond omstreeks 7 uur heeft
de 18-jarige Gijsbertus Plooij van de
Vlaardingerdijk de 5-jarige Jan Post uit
de Westmolenstraat bij de Appelmarkt-
brug uit de Lange Haven gehaald. Het
5-jarig ventje was door onbekende oor
zaak in de haven gevallen. Gijsbertus
Plooij die met een vriend over de brug
kwam sprong het ventje dadelijk na en
wist na tweemaa gedoken te hebben, het
knaapje boven water te halen. Omstan
ders hebben de beide jongens aa nde wal
geholpen. Doordat Gijsbertus zich beschei-
de had teruggetrokken is het nu pas be
kend geworden, welke moedige daad hij
heeft gedaan.
heeft zij met baar diploma's vele kansen
in het ieven, dat voor een meisje tegen
woordig de nodige studie eist
Na de primaire opleiding kan het meis
je ook de andere kant uit, als de naald
vakken haar niet liggen. Koken is ook
heel belangrijk. Zij kan op voor
assistente in de huishouding, cursus van
1 jaar, kinder verzorgster, ook een een
jarige cursus en heeft zij minstens twee
klassen U.L.O., hetgeen geen noodzaak
behoeft te zijn, dan kan zij kinderverzorg
ster worden in een internaat b.v.etc.
Passage Theater: Het bed (ontoelaat
baar).
Monopole Theater, Raspoetin (strikt vol
wassenen).
Fancy-Fair Bonbeja, Don Bosco-patro-
naat, Lange Haven 92, 7.0011.30.
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; tedere
middag van 25 uur behalve Maandag en
Sedere avond van 7—8.30. behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur, Vrijdag van 7—9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R K Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één.
Stedelijk Museum: Dagelijks van 25
uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Jansen, Swammerdamsin-
gel 41 en Apotheek Nieuwland, Dr Wi-
bautplein 19.
BIOSCOPEN
Programma's van 10 t.m. 16 Juni
Arena: Rear window (18 j.) Capitol: Op
de Reeperbahn 's nachts om half één (str.
volw.) Centraal: Dr Jekyll en mr Hyde (on
toelaatbaar) Cineac: Zolang je nog een
moeder hebt (18 j.) Colosseum: The high and
the migthy (14 j.) Harmonie: De weg naar
het verderf (str. volw.) Lumière: Gejaagd
door de wind (14 j.) Lutusca: Die man is
gevaarlijk (18 j.) Luxor: Sinuhe. de Egyp
tenaar (volw.) Passage (Schiedam): The
Golditz story (14 j.) Prinses: Sinuhe, de
Egyptenaar (volw.) Rex: Hyena's van het
rotsgebergte (14 j.) 't Venster: Touchez-pas
au grisby (str. volw.) Victoria: Zolang ie
nog een moeder hebt (18 j.).
Pater W. de Bont O.P. van de Haven
parochie, vertrekt op 15 dezer naar Pa
rijs voor studie in de godsd. psychologie.
Het is de bedoeling dat pater De Bont
na beëindiging van zijn studies doceren
gaat aan het Albertium.
Pater De Bont is reeds lector in de
theologie.
De Appelmarktbrug (over de Lange
Haven) zal, in verband met daaraan te
verrichten herstelwerkzaamheden, vanaf
Vrijdag 10 Juni a.s. des avonds 11 uur tot
Zaterdag 11 Juni d.a.v. 6 uur des ochtends
of zoveel langer of korter als nodig mocht
blijken, voor alle verkeer gesloten zijn.
Het E.S.S. Schaaktournooi, dat in de
Amstelbron te Schiedam zal worden ge
houden, heeft een groot aantal deelne
mers aangetrokken, zodat zowel de bo
venzaal als de benedenzaal volledig be
zet zullen zijn. De inschrijving sluit op
Zaterdagochtend.
Dinsdagavond om half acht wordt het
tournooi geopend, waarna de eerste ronde
gespeeld wordt.
Naar verwachting zal er fel gestreden
worden, vooral in de kampioensgroep,
waarin de plaatselijke kampioenen van
Delft, Dordrecht. Vlaardingen en Schie
dam 'elkaar zullen ontmoeten. Maar ook
in de overige groepen zullen taktiek,
durf en geluk het spel een boeiend ka
rakter geven en 3 ronden lang de aan
dacht gevangen houden binnen de gren
zen van 64 velden.
schrijvingen geboekt, waaronder 208 auto
mobilisten. Onder „de inschrijvers bevindt
zich een club van 50 motorrijders uit
Dusseldorf. Nog dagelijks komen de aan
meldingen binnen.
Zoals men weet is de Haringrit een
prestatierit, waarbij het wedstrijd-ele
ment is uitgeschakeld.
Naast de Haringrit is tevens ingelast
de 4-stëden-rit, hl. IJmuideii, Katwijk-
Scheveningen-Vlaardingen,. Van half drie
tot half zes hebben de behendigheidsproe.
ven plaats, op het Groot-Visserijplein
voor auto's en op de Galgkade voor moto
ren en scooters.
Voor de deelnemers bestaat ook gele
genheid met een watertaxi een tocht over
de rivier en door de havens te maken,
indien voldoende plaatsruimte overblijft,
kunnen ook andere belangstellenden
hiervan gebruik maken.
Voorts bestaat voor de deelnemers ge
legenheid een boetzolder aan de Kon,
Wilhelminahaven te bezichtigen.
Om half zes heeft de officiële ontvangst
plaats door het gemeentebestuur en van
half zes tot kwart voor 7 Heeft de uitrei
king van de prijzen plaats, en wel in het
Delta-Hotel voor automobilisten en in
het Maashotel voor motorrijders enz.
Op het Feestterrein aan de Broekweg
wordt 's avonds 8 uur een Variété-pro
gramma gegeven, waaraan o.m. Cees de
Lange en Max van Praag meewerken, ter
wijl om half negen in de Stadsgehoorzaal
de revue „Alle Hens aan dek" wordt ver
toond, waarna bal,
De burgerij wordt verzocht, door het
uitsteken van de vlag de stad een feeste
lijk aanzien te geven, speciaal op de route
Schiedamseweg-Oosthavenkade.
Vlaardingse deelnemers aan de-rit kun
nen zich aanmelden bij mevr. Werner,
Eendrachtstraat 56, waar men zich tevens
kan melden, indien men slaapplaatsen
beschikbaar heeft.
Tal van fraaie prijzen zijn door de
Stichting voor de deelnemers beschik
baar gesteld. Hierbij zijn o.m. een prijs
voor de grootste Nederlandse club; een
voor de grootste buitenlandse club; een
prijs voor de verstwonende Nederlander
en een voor de verstwonende buitenlan
der. Bovendien een prijs vo.or de oudste
en voor de jongste deelnemer. De prijzen
bestaan uit fraaie bekers of zullen.
Ook voor de Behendigheidswedstrijden
zijn voor beide categorieën, nl. auto's en
motoren prijzen beschikbaar gesteld.
Alle deelnemers ontvangen bovendien
een fraaie plaquette.
Zaterdag 18 Juni wordt de achtste
Internationale Haringrit gehouden,
ditmaal voor de eerste keer georga
niseerd door dc in het leven ge
roepen Stichting Haringrit.
Het bestuur van rle Stichting heeft
op ruime schaal in binnen- eri
buitenland de aandacht gevestigd op
dit evenement door, middel van een
fraaie folder, waarvan ca 25.000
exemplaren verspreid werden in
Nederland, 5000 in Frankrijk en
10.000 in Duitsland, terwijl de cam
pagne zich voorts uitstrekte over
geheel Europa.
GEBOREN: Petronella F. d. v. A. Mun-
nik en P. F. van Zomeren; Ronald. P. H
z. v. P. J. Sterk en A. E. Bedeker; Anna
M. d. v. F. Kool en A. M. Kalisvaart;
Agnes M. d. v. THh. J. Bosman en E. M.
Th. van Hagen; Aaltje d. v. M. Cino en
J. M. Snijders; Maarten z, v. P. v. Heest
en M. H. van Hoek; Arij z. v. A. van
Katwijk en A. G. van Eek; Ellen H. d. v.
J. J. Heintz en H v. d. Linden.
OVERLEDEN: S. J. Bohnen 50 j. vr.
v. J. Viveen; J. G. van Vlaardingen 80
j.; M. W. C. Schot 61 j., vr. v. C. v. d.
Vlies.
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor de Benéden-Maas verzoekt be
langhebbenden in haar district om even
tueel bij hen bestaande verlangens of be
zwaren ten aanzien van de op 22 Mei j.l.
ingegane dienstregeling der Nederlandse
Spoorwegen vóór 30 Juni ter kennis van
haar secretariaat, Handelsgebouw te
Vlaardingen te brengen.
Inschrijvingen voor de Haringrit zijn
al ontvangen uit België, Duitsland, Frank
rijk en Zwitserland. Er zijn reeds 714 in-
De uitslagen van de in de afgelopen da
gen gespeelde voetbalwedstrijden voor
het junior-tournooi van de S.B.L.O. lui
den: DHSHBSS 0—3, DRZ—Schiedam
4—1, Excelsior—SVDPW 9—0, HDVS-
SVV 0—0, DEZ—SFC 2—4, HBSS—Schie
dam 3—3, HDVSUrsus 3—0, SVV-
SVDPW 4—0, SFC—HBSS 1—1, DHS—
Schiedam 4—3. SVDPW—Ursus 1—2, SVV
Excelsior 11.
Het „programma" van dit gezellig sa
menzijn werd door de aanwezigen zelf
verzorgd, gestimuleerd door de altijd
enthousiaste heer Scholten.
Er werden gezelschapsspelen gedaan,
een opgewekte polonaise gelopen, een
dansje gemaakt, volksdansen uitgevoerd,
liederen gezongen en aan dit alles ver
leende de band van de Cartonnagefabriek
haar mnzikale medewerking. Het is een
avond van veel gezelligheid en vrucht
bare zelfwerkzaamheid geworden, die
misschien een band heeft gelegd tussen
de verschillende jeugdleiders en -leidsters,
welke vrucht kan dragen bij de organisa
tie van volgende evenementen voor de
jeugd.
Ilct was een hele drukte, gisteravond in
de Koopmansbeurs
De medewerkers aan de jeugdrecrcaties
tijdens het Bevrijdingsfeest, meer bekend
als de Pleinfeesten, vierden er een gezel
lige avond en wisselden er hun ervaringen
in dit jonge onderdeel van de Nationale
Feestdagen uit.
Niet minder dan een kleine 200 mede
werkers hebben er het hunne toe bijge
dragen, dat die Pleinfeesten een succes
werden en niet minder dan 4000 a 5000
kinderen hebben door hun activiteit een
prettige middag gehad. Dit genoeglijke
nakaartavondje stond onder leiding van
de heer Karei Scholten, die ook de lei
ding bij de Pleinfeesten had en het werd
in de oude Beurs een gezellige bedoening.
Ter opening werd het woord gevoerd
door de voorzitter van het Comité 5 Mei
1955, de heer L. Kamp, die de aanwezigen
tevens dankte namens het bestuur van de
Schiedamse Gemeenschap. In dit korte
dankwoord zei de heer Kamp, deze avond
als een verlengstuk van de Pleinfeesten
te zien en sprak de hoop uit, dat dit jonge
initiatief moge uitgroeien tot een groots
werk ten bate van onze Schiedamse jeugd
Spr deed ook een beroep op de aanwe
zigen, om een volgende keer weer even
enthousiast mede te werken als nu.
GTB besloot de competitie met een
wedstrijd tegen DVO en behaalde in deze
fors gespeelde ontmoeting een 32 over
winning. GTB kwam met dezelfde op
stelling van Zaterdag J1 en zette direct
nadat er was afgetrapt een hoog tempo
in, waarmee de DVO-verdediging op de
proef werd gesteld. Na twintig minuten
nam GTB de leiding toen de midvoor op
het juiste moment de bal naar zijn vrij
staande linksbinnen door kon plaatsen en
deze schoot toen hard in de rechterhoek.
1—0. Er ontstonden nog menige scorings
kansen, maar men kon er niet in slagen
de juiste richting te vinden. In dit Schie
damse overwicht wist DVO uit een door
braak gelijk te maken: 11. Nog vóór de
rust. namen de bezoekers zelfs nog de lei
ding, zij het door een misverstand in de
GTB-verdediging: 1—2. Na de rust hebben
de ploegen elkaar niets meer toegegeven
maar toen de rechtsbinnen het Ieder goed
kreeg aangegeven liep hij door de DVO
verdediging heen maar werd toen in he'
beruchte gebied unfair ten val gebracht
Uit de toegekende strafschop schoot c!e
spil laag in de hoek: 22. GTB hield vol
en toen een der achterspelers twijfelde
was de midvoor er als de kippen bij om
de stand op 3—2 te brengen. Wel trachtte
DVO ten koste van alles gelijk te maken
maar vonden toen de GTB-doelman ir
uitstekende vorm door zekere doelpunten
uit zijn doel te ranselen zodat er in de
stand geen wijziging kwam-
Demonstratie op aanvraag
SINGEL 41-45 TELEF. 65538-69915
een groot aantal jongens bezig waren,
met schepnetten en dat zij succes had
den met hun baldadigheid bewezen de
volle emmers en netten. Een der kwajon
gens opereerde zelfs vol trots met een
soort speer met weerhaken, welke zijn
vader voor hem gemaakt had, naar hij
vertelde. Een woedende hengelaar brak
het ding over zijn knie in stukken..
De schade, welke door deze baldadig
heid aan de in onze omgeving tóch
al niet zo beste visstand wordt aan
gebracht, is enorm groot. De kuit van
één enkele brasem bevat zo'n 30.000 tot
50.000 eitjes en al ontwikkelen lang niet
alle eitjes zich tot volwassen vissen, het
is voor iedereen duidelijk, wat het ont
trekken van een groot aantal kuitdragen-
de vis voor de visstand van een water
betekent! Het is eenvoudig een ramp,
zeker in een gebied als Schiedam en om
geving, dat toch al zo vaak door massa
le vissterfte wegens waterverontreini
ging wordt getroffen.
Hier ligt een taak voor de politie, doch
ook voor elke goedwillende leek. Laat de
vissen de eerste weken met rust.
Dit geldt ook voor de hengelaars, die
op geoorloofde wijze vis vangen. „Ze1 de
vis terug in het water. U bewaart uw
sport voor later", is een slogan van de
Algemene Hengelaarsbond, die zeker in de
eerste weken van Juni waard is opgevolgd
te worden.
De uitslag van de vlucht uit Orleans
was: De eerste duif kwam aan om 13.06 06
de laatste duif 13.57.27. J. van Leeuwen er
Co 1 9 17 19 W. van Deurzen en Co 2 74
H- J v. d. Steen 3 15. N. Kerkhof 4 8 A
Humborgh 5 12 21 Gebr. Rems 6 25. W
Srhrumpf Ekris 7, H. Beckers 10 16, M
Putters en zoon 11. A Put 13. K. Looptli
en zoon 14 18. v. d. Hoeven 20, W. v. d
Kant 22, J. Wenteler 23-
