„UNIQUE"
ona
enige jongedames
RIJNREIZEN
DIENSTMEISJE
EEN PERSOON
ENIGE NETTE JONGENS
Steenhouwer (lefferhakker)
Hand- en machinepolijster
Sfeenzager
BIERPRIJSVRAAG 1955
een facturist(e)
een typist (e)
I
QUOVADIS?
bedienden
r
10URDES
[JACQUES VAN DIJKI
CEBUTO
BIER IS WEER BEST
CURSUS V.M.T.O.
I MIDDENSTANDSWONINGEN
STENO-TYPISTE
BOUDEWIJN EN DE TOVERSCHOENEN
ZOEKT PLAATS IN KLEIN BEDRIJF
Op zonnige dagen
_/Jk
TECHNISCHE SCHOOL
RIJNTOCHT e
AUTOVERHUUR
BIJWONEN DER OPENBARE LESSEN
RIJWIELEN
REDERIJ FEENSTRA
Hulp i.d, huishouding
Hulp i.d. huishouding
GEVRAAGD
Derde ronde van de grote
Iedere week 666 prijzen!
Inschrijving van leerlingen
Inschrijving van Leerlingen
jonge krachten (m. en vr.)
ARNOLD VAN DIJK
Reisbureau „TQÜRÏ5ME" Eindhoven
TER ASSISTENTIE VAN DE DIRECTIE
REISBUREAU TOURING CENTRALE
ZATERDAG 11 JUNI 1955
N S C
PAGINA 15
HOTELSCHIP f
P. E. J. KROOS I
C A BRENNINKMEIJER
AUTOREIZEN
f CR IITO REISBUREAUX
Steenhouwerij J.C. BREVE
(dozen met 6 echte brouwersglazen)
Wat zegt Wiesje Bouwmeester
hier over bier?"
KEY KRAMER ASPHALT RUBEROID N.V.
a. assistente voor de bedrijfsingenieur
b. jongeman voor de calculatie-afdeling
c. assistente voor de afd. boekhouding
Wiesje Bouwmeester zegt:
en
S MOOI WONEN OP „DE VELUWE" 1
ITE EDE I
TOP'S bouwbedrijf
R.S. STOKVIS ZONEN N.V.
eindhoven - hoogstraat iss - tel. k 49004930
■t Oudst en 't Vertrouwdst adres
Inlichtingen ook bij Mej. M. Brouwer, Noorderweg 146,
Hilversum.
V
Organiseert
weer haar
8 daagse
nu met modern
comfortabel snelvarend 1
Alleen 2 per«. hutten
Gerenommeerde keuken
Geheel gewijzigd
programma f
Aanb. K.N.T.B.-A.N.W.B.
Vraagt uitgebreid» prospectus
SCHEEPSTIMMERMANSL. 29b
IEL 24940 (K 1800) ROTTERDAM
Met auto's of rijtuigen
van UNIQUE
trouwen, zal U nooit
berouwen".
Burg. Knappertlaan
10—12—14—18
Tel, 68817 - Schiedam
Charl. Kerksingel 66
Tel. 73051 R'dam
Gouvernestraat 20
Tel. 30597 R'dam
Elke vrouw grijpt graag
de kans om op zonnige
dagen een „zonnige"
jurk te dragen.
Een paar aparte, modieuze
witte schoentjes voltooien
de zomerse charme van het
geheel. Kies gerust zo'n
apart wit schoentje
Tana zorgt ervoor,
dat het smetteloos
blijft.
Voor wit glad leder: Tana wit leder dressing.
Voor wit suède en nubuck: Tana wit suède dressing,
Voor wit linnen: Tana wit linnen dressing.
EEN LUXE MERKWAGEN WAARVAN DE
BAK TFVENS ALS WIEG TE GEBRUIKEN IS
SOEPE1 GEVEERD. CHROOM UITVOE.
RING. GROTE WIELEN ENZ DE PRIJS
WAS TOT VOOR KORT F. 115-
Zolang de x gn 50
voorraad strekt I 03.
AL DEZE WAGENS KUNNEN OOK
WORDEN GEKOCHT MET ONZE ZEER
VOORDELIGE 4% V.I.A REGEUNG.
OOK in ENGELSE MODELLEN WANDEL-
waGENS HEBfifN wij zeer VOOR.
DEliGE aanbiedingen.
Uitsluitend
verkrijgbaar
bij de vakman.
Uw schoen
leverancier
en -hersteller
MIDDELBARE KUNST- EN KUNSTNIJVERHEIDSSCHOOL
ACADEMIE ST. JOOST
Gespecialiseerde Opleidingen
TEKENEN - SCHILDEKEN - GRAFIEK - MONUMENTALE VORMGEVING
RECLAME - ILLUSTRATIE EN INDUSTRiëLE VORMGEVING
BOETSEREN - BEELDHOUWEN - CERAMIEK
MODETEKENEN EN ONTWERPEN TEXTIELKUNSTEN
INTERIEURARCHITECTUUR EN MEUBELTEKENEN
AKTE - STUDIE
Aanmelden voor 16 Juli
Toezending prospectus na aanvrage
SPREEKUUR 's WOENSDAGS 4-5 UUR ST. JANSTRAAT IS, BREDA, TELEF. 5984
ROTTERDAM - COOLSINGEL 80
Per week 50 complete
reizen. Prima hotels, des
kundige leiders, moderne
autocars, geen enkel risico!
Nog plaatsen beschikbaar voor:
6 DAGEN PARIJS/VERSAILLES F. 150.-
6 DAGEN LUXEMBURG
DAGEN RIJN/AHR/MOEZEL
allen vertrek 13/6-20/6-27/6
DAGEN ZWARTE WOUD
vertrek 23/6-30/6-7/7
DAGEN ZWARTE WOUD
vertrek 1 2/6-1 9/6-26/6
DAGEN BEIERSE ALPEN
vertrek 1 9/6-26/6-3/7
DAGEN ZWITSERLAND
vertrek 1 8/6-25/6-2/7
10 DAGEN ITALIË DOLOMIETEN
vertrek 17/6-1/7-8/7
12 DAGEN VORARLGEBERGTE
vertrek 20/6-27/6-11/7
13 DAGEN ITALIE/FLORENCE/VENETIE F. 365.-
vertrek 20/6-4/7-18/7
18 DAGEN ROME/NAPELS/CAPRI F. 525.-
vertrek 30/6-/14/7-28/7
11 DAGEN RIVIERA/ALPEN/PARIJS F. 311-
vertrek 27/6-11/7-25/7
Vraagt geïllustreerde reisgids bij
Bi K® I Erk. door de Ned. Relskame'
ROTTERDAM, Beursplein 11. Tel. 2618?
Vierambachtsstraal 90, Telefoon 36604
VLAARDINGEN: Evag
alsmede bij de kantoren van
LISSONE-LINOuMAM
F. 139-
F. 119.-
141.-
160.-
167-
F. 225-
243-
F. 192.-
Technische School voor Schiedam en Omstreken
Burg. van Haarenlaan SI SCHIEDAM
UITNODIGING TOT HKT
op Dinsdag 14 en Woensdag 15 Juni a.s. van 35 en van
79 uur. Kinderen alleen toegang onder behoorlijk geleide
TOEGANG VRIJ.
vraagt tegen
1 Juli, 1 Augustus of 1 September
wmm
ROTTERDAM
ZaaGMOlENDRIFT 35 TEL 40768
MATHENESS6R WEG bij brug TEL 3045?
BElJERLANDSELAAN 5 TEL 70144
Begrafenis
onderneming
Fa. J. i. VIELV0YE
(Joh. C. Terlaak)
ROTTERDAM
Opgericht 1896
Tel. 30680, b.g.g, 32435
voor ons verander-atelier.
Leeftijd 15, 16 en 17 jaar Zij ontvangen
een gedegen opleiding voor afwisse
lend en verantwoordelijk werk. 2 jaar
Huishoud- of Industrie school onderwijs
wordt gewenst doch niet vereist. Direct
zeer aantrekkelijk salaris. Gunstige
vacantieregeling (2 weken 's zomers,
twee weken 's winters). Uitstekende
sociale voorwaarden.
De vacantie van deze zomer kan in
overleg geregeld worden.
Sollicitatie - bezoeken kunnen worden gebracht 's morgens
tussen 10-12 uur en 's middags lussen 5-6 uur Coolsingel 80.
direct van fabriek
Besparing van f 60- per fiets-
Op aanvr. zenden w(j gaarne
onze gratis prijscourant. Zie
spec, de nrs 5-6 f 168.50, met
knüpremmen en 3 versneliings"
naaf (org. S.A.)., alumlnium-
velgen enz. Levering fr. huis.
Ook te leveren op gem. bet.
cond. „SIMBA" Rijwielfabr.,
's-Gravenzande, Tel. K 1748-
673. Voor N.-Holl.: L. Cou
perusstraat 2, Amsterdam-W.,
Tel. 84912.
VOOR
viage men prosp. aan bij
Tijdgeest
Vacantierei/en
Buvenstr. 152 - Botterdam
v.m. Usselmonde
Tel. K 1800—79768
6 en 9 daagse reizen
vanaf f 99,p pers.
Gevr. voor zo spoedig mogelijk
in huish. m. kinderen een
v.d.e.n. Hoog loon. Meerdere
hulp aanw. Mevr. v. Hoboken,
Vijverlaan 24, R'dam (Oost),
K 18UO-21811.
GEVRAAGD
in Den Haag voor directe
indiensttreding
voor d. en n. in gezin met 3
grote kinderen. Goed loon en
prettige werkkring.
Brieven Fam. M. J. de Graaf.
Piet Heinstraat 36, Den Haag.
GEVRAAGD
op kleine SCHEEPSWERF
voor het schoonmaken en
teren van vaartuigen.
Adr. v. ROSSEN Scheepswerf
OVERSCHIE
Mevr. A. Zoetmulder-v. Gent
VRAAGT EEN
voor d. en n., zelfstandig kun
nende werken en koken.
Aanmelden na 7 u. BK.laan 32..
Dienstaanbiedingen
Jong echtpaar zoekt thuiswerk.
onverschillig wat. Ook schil££-
ren, tekenen, letterzetten of lax-
schrijven. Brieven SK 37. Nieu
we Schiedamsche Courant, Dam
18, Schiedam.
Wie heeft broodbakkernoodhulp
nodig? Brieven S 2656 Nieuwe
Schiedamsche Courant, Dam 18,
Schiedam.
Personeel gevraagd
Gevraagd: een nette jongen
voor expeditiewerk en hulp op
bestelauto. Leeftijd 14-15 jaar.
Tramkosten worden vergoed.
Aanmelden: Suikerwerkfabriek
„Arba". Rozenburgsestraat 14,
Schiedam.
bij de
Steen- en Offsetdrukkerij SCHIEDAM N.V.
Nieuwe Haven 55-57.
GEVRAAGD een
en een
Ook zij. die hierin opgeleid willen worden
komen in aanmerking. Hoog loon.
Overschiesestraat 17 Schiedam
Iedere Zaterdagavond verzorgde ze over
de radio haar dwaze minister. Zo
zorgzaam - zoals ze thuis ook haar
gasten bier serveert. De flesjes staan koel in
de kelder, de glazen zijn bierschoon,
ze schenkt een vakkundige schuimkraag
van 2V2 cm... Ziet U haar portret?
Die lachende vitaliteit is wat haar
bindt aan bier. Mensen die humor
hebben, mensen die van ge- jf|
zelligheid houden, U vindt hen
thuis en op terras achter gouden
glazen. Bier! Wat zoudt U zeg
gen als U ministers bier moest
schenken? U wint als U iets
leuks verzintl
KETlRRJftit
te Maassluis, zoekt:
Vereisten: Goede schoolopleiding, steno, typen.
Leeftijd ca. 20 jaar.
Vereisten: H.B.S. of M.U.L.O.-opleiding.
Leeftijd ca. 20 jaar. Zij die dit jaar examen doen,
kunnen nu reeds solliciteren.
Vereisten: Enige boekhoudkundige kennis, steno,
typen. Leeftijd ca. 18 Jaar.
Reiskosten naar Maassluis worden vergoed.
Vacanfie kan worden geregeld.
Schriftelijke sollicitaties: Postbus No. 29, Maassluis.
Hierlangs afknippen
Publicatie van de
gezamenlijke Nederlandse
Brouwerijen
Hoe U wint: vul in wat Wiesje Bouw
meester zou zeggen. Dat is één! Drink een
glas bier in Uw café of haal een flesje bij
Uw leverancier, vraag er de ontbrekende
letter van „Het bier is weer best" bij.
Plak die op de juiste plaats. Dat is twéé!
Knip de coupon uit, plak die op een brief
kaart, zet Uw naam en adres erop en
adresseer aan „Het bier is weer best",
postbus 62, Amsterdam. Verzend vóór
a.s. Vrijdag I Dat is driel
Wedstrijd-bepalingen: iedere week
winnen de 666 leukste zinnen - volgens
oordeel van de jury, bestaande uit
de heren Eli Asser, Jacques Gans en
H. E. Janssen. Alleen inzendingen op
een briefkaart en verzonden uit Neder
land zijn geldig. Over de uitslag kan
niet worden gecorrespondeerd, inzen
dingen blijven het eigendom van het
Centraal Brouwerij Kantoor gevestigd
te Amsterdam.
Gevraagd een nette jongen voor
fabrieksvverkzaamheden. Leef
tijd 14-15 jaar. Tramkosten wor
den vergoed. Aanmelden: Sui
kerwerkfabriek „Arba", Rozen
burgsestraat 14, Schiedam.
Gevraagd ervaren naaister voor j
nieuw en verstelwerk. Mevr.
van der Sman, Hoogstraat 115,
tel. 68241.
Goederen aangeboden
Te koop prima motor merk F.N.
500 cc, voetschakeling, zijklep
pen Prijs f 375.-. Te bezichtigen
Café ,,'t Raadhuis", Grote Markt
2.
Te koop herenrijwiel, geheel
compleet f 20.—, enige meisjes-
jurken en jacket (10 en 16 Daar)
Te bevr. 's avonds Edisonplein 3
Huizen en Kamers
f 100.- beloning! Wie helpt nu
eens nette jonge mensen aan be
hoorlijke vrije étage. Hoge huur
geen bezwaar. Brieven SK 36,
Nieuwe Schiedamsche Courant,
Dam 18, Schiedam.
Lessen
Kees Hagendoorn Gediplomeerd
Muziekleraar, onderricht in
piano en orgel. Lange Haven 1,
Telef. 68561.
Burg. van Haarenlaan 87 - Tel. 67883 - SCHIEDAM
Dagelijks van 9 tot 17 uur en Dinsdags van 19.30 tot
20.30 uur.
De Directeur: J. PULLEMAN.
N.V. lfoogewerff, Chabot Visser's Wijnhandel
Van Straalen Monsieur Erkelens
Schiedam
vraagt voor spoedige indiensttreding
en
Kennis van boekhouden strekt tot aan
beveling.
Brieven met opgave van leeftijd, godsdienst, opleiding,
nuidtge werkkring en verlangd salaris worden gaarne
Ingewacht ten kantore, Lange Haven 23-25, Schiedam
Opleiding voor Dag- en Avond-M.T.S.
School voor Scheepswerktuigkundigon
en Bewijs Algemene Ontwikkeling N.O.
13 t.m. 18 Juni dagolijks van 9-5 uur, 14 en 15 Juni
's avonds van 7-9 uur. Aanvang cursus: 1 Se'ptember
a.s., Burg. van Haarenlaan 87, Schiedam..
Handel en Bedrijf
Het Radiohuis Hoogstr. 92. tel.
S8044. Philips scheerapparaten
E 39.75, Remington f 67.50, luid-
sprekeis. f 9.75. f 14 f 16, f 25.50
en hoge'r. Soldeerbouten f 5.15,
f 6.25, 11.40, f 12.60. Strijkijzers
f 12.75, f 14.65, f 16.45. Electr.
strijkijifrer volautomatisch regel
baar f 24.75.
Het Radiohuis Hoogstraat 92, tel.
58044. Philips inbouw 3 snelh.
gramofoon vanaf 74. Braun-
gramofoon met voetstuk f 84.
Pepetumgram. in koffer f 117.50.
Luxor inbouw gram. met 3 snel
heden en zelfdenkende naald
t' 89.50. Philips platenwisselaars
vanaf f 165. Ook op gem beta
lingsvoorwaarde.
Is Uw schaar kapot of Uw mes
bot? Solingen, Broersvest 57,
repareert en slijpt ze vakkundig.
De speciaalzaak van Schiedam
op gebied van staalwaren en
Gero-cassettes is Solingen,
Broersvest 57.
Nog enige prima radio's v.a.
f 15.- radiolampen f 2.-, micro
foons f 1.50, luidsprekers f 5.-,
klassieke platen enz. Radioshop
Maliestraat 35a, hoek Slaghek-
straat. Tel. 78879, R'dam-Zuid.
te köop in aanbouw zijnde
(100 meter van„i n se k-o-vi
(100 meter vana.) r.k. Kerk)
Koopprijs f 14.750.—, schuuitje, grond, voor- en ach
tertuin inbegrepen. Benodigd eigen geld f 5 500
Hypotheek tot I 9.300.—. Bevat: grote salon, hall!
keuken met Bruynzeei keuken. Boven: 3 slaapkamers
en douchekamer. Huisvestigingsverg. gegarandeerd.
STATIONSWEG 91 TEL. 8238
[leeft U feest, wij verkopen
slingers, hoedjes, serpentines
confettie. Bokhorst Groenelaan
36, Hoogstraat 34.
Onzichtbaar stoppen. Alle vorr-
komende brand, en motgaten,
winkelhaken en scheuren wor
den door ons onzichtbaar ge
stopt. Billijke prijzen, spoedige
aflevering, Hoogstr. 8, Schiedam
telefoon 67709 (filiaal Roeloff).
Inlijsten van platen en foto's en
aquarellen, schilderijen, scherpe
prijzen en toch 2 jaar garantie.
C. van Loenen. Dam 41-43, tel.
36192. Showroom: Vlaardinger-
straat 6.
Verse waar van Bosselaar 75 ct
kilo, 40 ct y2 kilo. Het' beste
vleesproduct voor hond en kat
Dagelijks thuisbezorgd
tigd Abattoir.
Rotterdam.
o-. Geves-
Telefoon 113901,
Diversen
Gooi geen dieren op straat. F.
C. Rouwit blijft paraat Nieuw-
straat 27 a en b, Schiedam,
Dames bij ons een 1ste klasse
olie-permanent f 4.50 Water
golven f 3.-. Nieuwste Ameri
kaanse methode. Noordmolen-
dwarsstraat 9, Rotterdam, Tei
80934; 25 jaar gevestigd.
üp groot kantoor ln het Centrum van Rotterdam
is een plaats vacant voor een geroutineerde
STENO-TYPISTE IN DE NED. TAAL
Gunstige arbeidsvoorwaarden en prettige, afwis
selende werkkring.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen onder no.
65525 aan het bureau van uit blad.
HEIMAN DULLAERTPLEIN 3 - ROTTERDAM
heeft enige vacatures voor
voor administratieve werkzaamheden.
Speciaal zij, die nu eindexamen doen
komen hiervoor in aanmerking.
Na een inwerkperiode bestaat de mo
gelijkheid geplaatst te worden op een
administratieve- commerciële- of tech
nische afdeling.
Met gemaakte vacantieafspraken kan re
kening worden gehouden.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding
van leeftijd en schoolopl. worden gaarne
ingewacht bij afdeling Personeelszaken,
terwijl persoonlijke aanmelding bij deze
afdeling kangeschiedentijdensde kantoor
uren. (8.30-12.30 en 13.30-1 7.30 uur).
Uns wagenpark is wederom uitgebreid met
DRIE NIEUWE SUPER-TOURINGCARS
't SnuIJe van moderne techniek o.a Bar, Toilet, Erigi-
daire, Philituuring en dt nieuwe vinding: Bandrecorder
brengt U met deze DKOOMSALONS op wielen naar:
LOURDES, 10 dagen •-•••••, 2*8.50
Nog enkele plaatsen beschikbaar voor 6 J"'1
ROME, 14 dagen f 428.59 18 daSen J
FATIMA, 20 dagen 1 s««.50
Vertrek 6 Oct. Reis gaat definitief door.
LAGO MAGGIURE, iu dagen ï'öo1 '98.50
Nog enkele plaatsen uescnlkb. voor
TIROL, 10 dagen •.■.•y'.'.'F/r'-VÓ'V.Vdl 158.50
Nog enkele plaatsen bescnikb. voor 28 Juni
ITALIAANSE RIVIERA 12 u l 258.50
Nog enkele plaatsen "eHscd*8b' v00r 1 Au§-
KROATIë/VENETIë, Li dagen I 268.50
Nog enkele plaatsen bes-nlkb. voor 5 Juli
Vertrek: WEKELIJKS
Vraagt ons uitvoerig programmablad.
BEKWAME LEIDING PRIMA HOTELS
Bij GROTE SCHEEPVAARTMAATSCHAPPIJ
bestaat gelegenheid tot plaatsing vao
voor de Algemene Dienst (bordenwassen),
scheepswasserij e.d.)
Candidaten moeten de leeftijd van 18 jaar
bereikt hebben en door getuigschriften kunnen
aantonen, dat zij reeds handenarbeid hebben
verricht.
Schriftelijke sollicitaties te richten onder
No. 65463 bureau van dit blad.
5. Wat een krotwoning!
Boudewijn bedankte de vriendelijke waard voor
zijn inlichtingen en ging nu op weg naar het huisje,
waar al die geheimzinnige dingen gebeurd waren.
Nu, huisje was wel een beetje al te mooie naam voor
het ding waar de schoenlapper in gewoond had. Het
was eigenlijk niet meer dan een schuurtje en dan
nog een heel slecht onderhouden schuurtje ook. Toen
Boudewijn de deur open deed, viel die met een klap
uit haar scharnieren. „Tjonge, tjonge, wat een krot,"
dacht Boudewijn en terwij] hij dit dacht, zakte hij
door een der planken van de vloer. Het achtereind
van de plank sloeg met een harde slag tegen Boude-
wijn's achterhoofd. „Een goed begin is het halve
werk," dacht hij, „en bovendien is alle begin moeilijk."
Maar Boudewijn was toch voorzichtiger geworden en
heel voorzichtig liep hij de trap op.
R.K. jongeman plm. 30 jaar met
H.B.S.-diploma en Handelsopleiding
bij voorkeur in textiel.
Brieven onder no. 4430 C Kortenaer-
straat 1 Rotterdam.
Elke Woensdag vertrekt onze
bekende 19 - DAAGSE REIS
naar LOURDES
me, bezoek aan Lisieux.
Biaritz en Parijs (tot einde October)
12 dagen, met Lisieux Biaritz, Roceo-
rnadour, Nevers en Parijs,
3 Juni, verv. elke week
10 dagen, met Ars, Parray ie monlal
en Nevers
ARS
vapÈwI?1! "h"1 Nevers en Parijs
ish! LAPR1 en venetie
14 en 18 dagen vanaf 4 Jun elke week
1 459.en
5 Sept.
1 259.p.p.
f 399.p.p.
f 259,p.p.
t 169— p.p.
p.p.
t 585-
6 Uctf 559— p.p.
p.p.
p.p.
FATDIA
18 dagen,
MALLOROA
„Jij Juni, verv. elke week f 295.p.p.
joego-slavie
TIROL 8Cn' 10 JUU- verv. elke 14 dagen f 359.p p.
10 en 12 d. 17 Juni, verv. elke week
1 157.69 en f 199p.p.
LAG O maggioiie
10 en 12 d. 19 Juni, verv. elke week
10 dagen 1 250.12 dagen f 300
WENEN
10 dagen, 14 Juli, verv. elke 14 dagen f 275,
ZWARTE WOUD
7 dagen, 26 Juni, verv. elke Zondag f 169— p.p.
parijs
5 dagen, 2U Juni. verv. elke Maandag f 135p.p.
EIKEL-AHR EN RIJN
3 dagen, eJke Zondag f 65.— p.p.
Vraagt programma, ook voor onze Rivièra reizen,
Spanje enz. Indien U een der bovenstaande reizen
met ons gaat maken, reist i) in een der modernste
wagens van Europa, die op 20 Mei J.l. te Nice, de
grootste onderscheidingen mochten ontvangen, niet
alleen voor de mooie wagen doch ook voor de buiten
gewone verzorgde hotels, en de bekwaamheid van de
bestuurder. Onze wagens zijn voorzien van Bar, toilet
en frigldaire, ze staan onder bekwame leiding en zijn
uitsluitend met prima hotels.
PR. HKNDKIFSTRAA I 40-42 - STATIONSPLEIN 1
EINDHOVEN - IEL. K. 4900—5025 cn 4930
Erkend auor de Nederlandse Kelskamer
MHBHIIIHUaHHaHHMMHHHHUBa