Nieuws uit STAD en OMTREK
Rotterdams succes bij competitie
K.N.V.V.L.
VADERDAG
OVERHEMD
of DAS
TIMCO
T b c I ci m, e
De Spoelingbrug en omgeving
Geheugen-hulp
WESTLAND WORDT WEER
DRUIVENLAND
INZEGENING R.K. B.L.O. SCHOOL
IN NIEUWLAND
Vliegers in het klein
DOE VADER DE DAS OM
PASPOORTEN VOLGEND JAAR
GOEDKOPER
Zwaardemaker emitteert f 350.000.-
aandelen tegen 125 pet.
1—
E.S.S. Streekschaak-
tournooi
Geeft Vader een
practisch geschenk
de grootste sor
tering vindt U bij
Burgerlijke Stand
Maakt
voor Uw zaak
Nieuwe taak voor de
gemeenteambtenaren
WALDO-RIJSCHOOL
bij KREUGER - BROERSVEST 6
wnt't*
WOENSDAG 15 JUNI 1955
PAGINA 2
MARTINIT-NIEUWS
ERNSTIGE AANRIJDING
Uitslagen le ronde
19 JUNI
zoals: een
Broersvest 56
DIRIGENT v. GENT
ACTIEF
JONGEN TEGEN AUTO
WIE IS DE EIGENAAR?
DIEFSTAL
NIEUWE SCHIEDAHSCHE COURANT
SPORTWEEK S. B. L. O.
DE BLAUWE DOFFER
W.-DUITSLAND WACHT OP
DE DREMPEL
AMERIKAANSE STUDENTEN
BEREIDEN KONINGIN
ZANGHULDE
IN ROTTERDAM
„VOLHARDING" CONTRA
MIJ VOOR GENEESKUNST
Arbitrage inplaats van kort
geding
DIVIDEND VAN 9 (ONV.) PCT
EN NOG 3 PCT UIT DE
AGIORESERVE
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NED. VRACHTENMAK KT
RAMceiï.
fmohut-
i
LvUïmü»
rv. "tr
HSVtfU- MlSfillTlktiC^'rtC
,i - 1 i
III I mjj-JHt/Ê/È
Hedenochtend heeft in de nieuwe wijk
Nieuwland te Schiedam een korte maar
treffende plechtigheid plaats gevonden.
Deken R. Revnen heeft de inzegening ver
richt van de vleugel van het scholencom
plex voor B.L.O.-onderwijs, waarin de
Katholieke kinderen zijn ondergebracht.
In het fraaie gebouw waren de kinderen
büeengek-.--®n en wachtten daar tot de
deken h» w '.'e gebouw betrad.
Na de mtcgiting van de lokalen en de
aanwezige kruisbeelden en beelden nam
deken Reynen het woord om een kort
woord van gelukwens te spreken tot het
bestuur van de stichting Petrus Canisius
en speciaal tot de voorzitter pastoor W.
E. Blok. De deken achtte een woord van
gelukwens alleszins op zijn plaats, na de
grote inspanning welke de bestuursleden
zich hebben getroost om de talrijke moei
lijkheden te overwinnen. Een groots
ideaal is nu verwezenlijkt en een prachtig
resultaat bereikt. Spreker herinnerde
eraan dat vele instanties aan de totstand
koming van de school hebben meege
werkt en ook grote medewerking is on-
dervonden van de kant van de wereld-
lijke overheid. Hierna nam pastoor Blok
het woord om de deken dank te zeggen
voor het feit dat hij de inzegening had
willen verrichten. Hij dankte vervolgens
zijn medebestuursleden de heren C. C.
van Dongen en J. van Kan, resp. secreta
ris en penningmeester van de stichting
Petrus Canisius, alsmede wethouder mr
M M van Kinderen voor de uitstekende
samenwerking waardoor dit alleyf tot
«tand is gekomen en hij tevens persoonlijk
in staat werd gesteld zich goed in deze
bijzondere taak in te werken. Als derde
spreker trad naar voren het hoofd der
school de heer Houtsma die het bestuur
verzekerde dat hij en het onderwijzend
personeel alle krachten zouden inspannen
om de geestelijk misdeelde jeugd in het
mooie nieuwe gebouw zo goed mogelijk
op te voeden. Wij staan voor een moeilij
ke taak, aldus de heer Houtsma, maar zijn
ervan overtuigd van het bestuur de
grootst mogelijke steun te zullen ontvan
gen;
Voor en na de inzegening heeft een
koortje van de kinderen enkele liederen
gezongen.
De aanwezigen onder wie zich ook de
godsdienstleraar pater v. Stierum S.C.J.
uit Rotterdam bevond, maakten vervol
gens nog een rondgang door het gebouw
waarin de kinderen reeds in de keurig in
gerichte klassen hadden plaats genomen.
De plechtgheid van de inzegening die n
alle stilte aan de offciële opening is voor
afgegaan, welke binnenkort zal geschie
den. werd 's morgens ingezet door een
Heiiige Mis die in de Bijkerk door deken
Reynen is opgedragen.
Na de eerste wedstrijd van de Mar-
tinit nederlaagserie tegen P. P. S. C.
heeft Martinit deze wedstrijd verdiend
met 21 verloren. Voor de Martinit-
achterhoede een pluim, dat ze de
nederlaag zo klein wist te houden. En
voor a.s. Donderdag komt het Rotter
damse E.D.S. naar het Volkspark en
daar hier het gehele eerste elftal naar
Schiedam komt, belooft dit zeker een
boeiend duel te worden. Voor de Mar-
tiniters een goede gelegenheid om het
Schiedamse sportpubliek de weg te
wijzen naar het zomeravondvoetbal.
Gistermiddag om half twee is het 12-
jarig meisje M. F. G. van de Buys Bal
lotsingel bij het oversteken van de Lo-
rentzlaan door een bestelauto, bestuurd
door de heer G. de G. uit Schiedam,
aangereden. Met een schedelbasisfractuur
is het meisje door de G.G. en G.D. over
gebracht naar het Gemeenteziekenhuis.
Drie achtereenvolgende Dinsdagen
zullen circa 110 schakers uit Delft,
Dordrecht, Vlaardingen en Schiedam,
elkaar gaan bekampen op het geruite
bord, tijdens het door de Eerste Schie
damse Schaakvereniging georgani
seerde streektournooi, waarvan gis
teravond de opening plabts vond in de
Amstelbron.
Behalve individuele spelers in de
hoofdklasse, le, 2e en 3e klasse, komen
er vier spelers uit de zgn. Stedenploe-
gen, teneinde te trachten de eer der
overwinning in de wacht te slepen voor
hun eigen stad. Voor Schiedam speelt
de heer Reitsma, voor Dordrecht de
pas veertien dagen geleden onttroonde
kampioen drs W. Brokerhof, voor
Vlaardingen de plaatselijke kampioen
W. Korpershoek en voor Delft de
kampioen A. J. Verhoef.
Bovendien wordt er aan dit tournooi
deelgenomen door sterke spelers als de
Rotterdammer Vlagsma en ir H. J. van
Donk, die twee weken geleden de kam
pioenstitel van Dordrecht veroverde
op drs Brokerhof.
De deelnemers werden gisteravond
verwelkomd door mr H. Snoep, de
voorzitter van de Eerste Schiedamse
Schaakvereniging, waarna het woord
werd gevoerd doer de heer J. A. W.
Hammer, bestuurslid van de Rotter
damse Bond. De wedstrijdleider, de
heer R. H. de Jong, verstrekte de tech
nische gegevens voor dit tournooi,
waarna de heer T. A. de Wolf, vice-
voorzitter van de Schiedamse Gemeen
schap met een korte speech het tour
nooi voor geopend verklaarde.
Na dit officiële gedeelte namen de
deelnemers hun plaatsen in, klokken
werden afgesteld, notatiepapier recht-
gelegd en spoedig kon men in de Am
stelbron niets anders meer horen dan
het tikken der klokken, het lurken
aan een pijp of het verschuiven van
een schaakstuk.
Het belooft een spannende strijd te
worden, waarbij de spelers elkaar de
overwinning beslist niet cadeau zullen
geven.
Stedenploeg: W. Korpershoek (VI.)
L. Reitsma (Schied.) 10; drs G.
Brokerhof (Dordr.)A. J. Verhoef
(Delft) 0—1.'
Groep 1 tot en met 4: mr E. Mulder
J. v. Eden 1—0; Chr. Vlagsma—ir H.
J. v. Donk 10; J. J. Molendijk—H.
Domselaar uitgesteld; C. v. Wagenin-
genF. Koevermans V*V2; ds J. F.
MantzC. v. Griend 10; C. Schijven
J. F. W. Meijer uitgesteld; J. Sterk
W. J. Schermer 10; J. Dokman
H. C. Bruikman 10.
Een fraai scheepsmodel op de tentoonstelling Hollands Gloriein het
museum „Het Prinsenhofte Delft. Een Pinasschip uit 1627, afkomstig
uit Zierikzee.
De muziekvereniging va nde ,;Kon.
Verenigde Tapijtfabrieken" te Moor
drecht, dirigent onze stadgenoot de
heer Cor van Gent, behaalde op het
Nationaal Muziekconcours te Zoelen
(Betuwe), in de ere-afdeling Harmonie
een le prijs met 349 punten. In de
marswedstrijd werd met 57 punten
(maximum 60), een le prijs behaald.
De drumband behaalde met 54 punten
een le prijs en de Boerenkapel van
bovengenoemde vereniging verdiende
met 312 punten een le prijs.
Het fanfarecorps „Concordia" uit
Waddinxveen, waarvan onze stadge
noot eveneens dirigent is, behaalde
in de topafdeling Fanfare een le prijs
met 360 punten, het hoogst aantal
punten van de 22 verenigingen, die
aan het concours deelnamen. In de
marswedstrijd werd met 57 punten
een le prijs behaald en ook de drum
band behaalde met 57 punten een le
prijs.
De 7-jarige W. J. T. L. uit de Van der
Elststraat is gistermiddag op de B.K.-laan
aangereden door een militaire vracht
auto. Met een bloedende hoofdwond is
het ventje door de G.G. en G.D. naar het
Gemeenteziekenhuis vervoerd en vandaar
later naar huis gebracht.
GEBOREN: Cornelis, z. van J. van
Es en A. C. Groeneeweg; Theo, z. van
C. van Oossanen en J. Krommenhoek;
Frank, z. van J. F. Stout en D. P.
Brugmans; Ingrid, d. van C. Maltha en
M. Blees.
OVERLEDEN: L. van Nugteren, 71
jaar, vrouw van H. de Haas.
Op het Hoofdbureau van Politie in de
Lange Nieuwstraat staan nog een aantal
rijwielen die van vorig jaar zomer tot nu
onbeheerd zijn aangetroffen. De even
tuele eigenaars worden verzocht zich zo
spoedig mogelijk aan het Hoofdbureau te
vervoegen.
De 21-jarige P. B. B. uit Schiedam is
aangehouden verdacht van diefstal van
ongeveer 700 van een medekostganger.
Bij de gemeenteraad is door B en W
een wijziging der verordening van het ai-
gemeen ambtenaarenreglement ingediend,
welke als volgt luidt:
1. De ambtenaar is verplicht, indien
hij daartoe door of namens Burgemeester
en Wethouders wordt aangewezen, in tij-
den van oorlog oorlogsgevaar of andere
buitengewone omstandigheden dienst te
verrichten ten behoeve van de bewaking
en bescherming van gebouwen en andere
objecten der gemeente.
2. De ambtenaar op grond hiervan
aangewezen, is te allen tijde verplicht deel
te nemen aan oefeningen, welke verband
houden met zijn aangeduide taak.
3. De aanwijzing, geschiedt slechts in
dien de persoonlijke omstandigheden van
de ambtenaar zulks redelijkerwijs toela
ten.
Advertentie.
0408(40 VOO* SCMItOAM IN OMS1NTHIH
77ste Jaargang No. 22788
De kantoreD der Redactie en Admlnl
nisttatie «00 gevestigd te Schiedam. Dam
18, tel 06152 Giro-nummer 5BU943.
Abonnementsprijs 8.25 per Kwartaal
2,19 per maand 0 50 per week.
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0 19 per millimeter hoogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0 30 per millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere tarieven welk*
bij de administratie of bij de erkend*
atvei lentiebnreaox verkrijgbaar tijn.
Kampioenen (kleine advertentlOn) tol 20
woorden 90 cent Elk woord meer 3 cent
Maximum 80 woorden. Plaatsing alt-
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
eD geplaatst overeenkomstig de Regelen
voor bet Advertentiewezen.
De deelneming van de kant van de
scholen aan de athletiekwedstrijden
op Dinsdag 21 Juni a.s., in het Sport
park „Boshoek", is groter dan ver
wacht.
Voor deze wedstrijden hebben zich
namelijk niet minder dan 200 leerlin
gen van openbare en bijzondere scholen
laten inschrijven.
Vlucht uit Laon: le duif kwam aan
om 8.53,57, laatste duif 9.12.57.
1 T. H. Duivenbode; 2 Domenie; 3
22 A. Broeders; 4 12 16 18 J. van Leeu
wen en Co; 5 Deurzen en Co; 6 J.
Wenteler; 7 15 21 gebr. Lems; 8 P.
Morsa; 9 11 v. d. Steen; 10 19 Lim-
borhg; 13 W. v. d. Kant; 14 N. Kerk
hof; 17 A. de Rouw; 20 H. J. Brok-
ling; 23 J. W. Kazembroot; 24 P. Ilmer:
25 A. J. Kazenbroot.
l
DE HERENMODEZAAK VAN SCHIEDAM
LUXE VERPAKKING GRATIS
In de clubprestatie-competitie van de
Kon. Ned. Ver. voor Luchtvaart is de R.
K. Rotterdamse Luchtvaartclub gerang
schikt onder de vijf beste clubs van de
75 die Nederland telt.
Op de districtswedstrijden van district
8 (Holland) die dit weekend in Bussum
werden gevlogen, bereikten de Rotter
dammers de volgende resultaten:
Modelzweefvliegtuigen (senioren) 1. A
P. Robben (type Avia), totaal 333 sec.; 2.
Keessen, Aalsmeerse Luchtvaartclub); 3.
G. J. Verschoor (eigen ontwerp) totaal
218 sec.
Bij Koninklijk Besluit van 8 Juni 1954
tot vaststelling van de kanselarijleges en
tot regeling van de wijze van invorde
ring en verantwoording dezer leges en
het toezicht daarop, zijn deze leges voor
de afgifte en het verlengen van een pas
poort van 10, gebracht op 2.50.
Het doel van deze verlaging is het
bezoeken van het buitenland door finan-
cieël minder draagkrachtigen ook op de
ze wijze te bevorderen. Dit is gedaan in
de verwachting, dat op voorbeeld van het
Rijk ook de provinciale en gemeentelijke
leges zullen worden verlaagd, zodat voor
een paspoort in Nederland een uniforme
prijs van 5,zal gelden.
Ingevolge artikel 1. onder lle-Al, van
de Legesverordening bedragen de ge
meentelijke leges voor het afgeven van
een buitenlands paspoort, eventuele lega-
De grote veranderingen, die op til zijn
als gevolg van de aanleg van nieuwe
hoofdwegen in en om onze stad, gaven
mij aanleiding deze tekening te maken
van de aloude Spoelingbrug met de naas
te omgeving.
Er komt in het verlengde van de Ge
dempte Broersvest een nieuwe brug over
de Schie bij het Overschieseplein. D.it
brengt met zich mee dat ook de bekende
boerderij van de familie v.d. Burg, aan
de overzijde van de Schie, zal moeten
verdwijnen. De naam v.d. Burg heeft in
Schiedam een beroemde klank. Er be
staat nl. een zijtak van deze familie v.d.
Burg o.a. „Oom Jan" (v.d. Burg) zoon
van Arend v.d. Burg. welke laatste wet
houder was van Nieuwland o.a.
Oom Jan die ongehuwd is gebleven en
een zeer hoge ouderdom heeft bereikt,
schonk de toren, het uurwerk en de klok
ken van de Singelkerk en een som aan
de Frankelandse parochie voor de opbouw
van de toren van de St. Liduinakerk.
Een neef van „Oom Jan" mede Jan ge
noemd, schonk de grond voor de opbouw-
van de Singelkerk. Deze Jan v.d. Burg
was gehuwd met Columbia Straathof. Dit
echtpaar werd in de „wandeling" betiteld
met „de doffer en de duif".
Columbia is nl. het Latijnse woord voor
duif.
Het spreekt vanzelf dat de huizen die
middenop de Gedempte Broersvest
staan, zullen worden gesloopt ten behoeve
van de brede weg die naar de nieuwe brug
zal leiden. Het herenhuis van de boerde
rij van v.d. Burg achtte ik echter niet
zo schilderachtig als het complex ver
molmde bouwsels vlak achter de oude
Spoelingbrug. Dit is dan ook de reden
waarom ik. in weerwil van mijn uiteen
zetting over de v. d. Bur's toch de boer
derij niet tekende.
Octave DeConinck.
lisatiën daarin begrepen, 5,zodat voor
inwoners van Schiedam de kosten van
een paspoort 7.50 bedragen.
B en W achten het wenselijk, dat aan
het streven van de Minister van Buiten
landse Zaken medewerking wordt ver
leend in dier voege, dat de gemeentel'"'ce
leges voor de afgifte van een buitenlands
paspoort voortaan 2.50 zullen bedragen,
inplaats van 5,Het lijkt hun echter
ongewenst deze tariefsverlaging te doen
ingaan midden in het reisseizoen. Dit
toch zou ontevrédenheid wekken bij de
genen. die pas kort geleden een Daspoort
hebben verkregen. Degenen, die het plan
hebben een paspoort aan te vragen, zou
den hun aanvrage zo mogelijk later in-
dienen, zodat een opeenhoping van werk
zaamheden te verwachten zou zijn. Het
is daarom beter de verlaging te laten
ingaan op 1 Januari 1956.
Indertijd, bij de goedkeuring van de
verordening, maakte de minister van
Binnenlandse Zaken bezwaar tegen het
in artikel 1. onder 10e, opgenomen tarief
van 2 voor de afgifte van een verkla
ring van gegoedheid; hij verlangde, dat
dit bij de eerstvolgende wijziging van de
verordening op 1.50 zou worden gesteld.
B en W zijn van mening, dat bij deze
gelegenheid aan het verlangen van de Mi
nister kan worden voldaan.
In regeringskringen te Bonn zijn de be
sluiten van de ministerraad van de Or
ganisatie voor Europese Economische
Samenwerking als een stap verder in de
richting van inwisselbaarheid van valuta
met instemming ontvangen. Aan een ver
hoging van het bereikte percentage van
75 pet voor de verplichte afwikkeling in
goud valt voorlopig niet te denken, aan
gezien dit percentage reeds op aanzien
lijke tegenstand is gestuit van de Scan
dinavische landen en van Italië.
Aan de voorbereidingen voor een over
gang naar inwisselbaarheid buiten de
Europese Betalingsunie moet echter gro
te betekenis worden gehecht, aangezien
de voorwaarden voor de overgang ge
noemd qijn. West-Duitsland zal op de
drempel'van de inwisselbaarheid wachten
op de noodzakelijke stappen van Groot-
Brittannlë en dan waarschijnlijk mee
doen. Over het tijdstip waarop dit zal
geschieden, kan echter nog niets worden
medegedeeld.
De echtgenote van Prins Aschwin, de
broeder van Prins Bernhard, is gisteren
uit New York op Schiphol aangekomen
Zij is per auto doorgereisd naar Soestdijk
(Van onze Amsterdamse redactie)
Momenteel vertoeft in ons land het op
één na oudste studentenkoor van de V
S., tw. de Men's Glee Club van de Univer
siteit van Michigan, dat veertig man sterk
is. Vandaag heeft dit koor -n Den Haag
een zanghulde bereid aan H M de Ko
ningin. aan wie het eredoctoraat van de
betrokken universiteit Is verleend Zater
dag a.s. geeft het koor een concert in het
Minervapaviljoen te Amsterdam, in het
kader van het streven om meer contact
te leggen tussen de Amerikaanse en de
Amsterdamse studenten. De Men's Glee
Club heeft meegewerkt aan een film, ge
raamd „Song of Campus" waardoor het
zich in de V. S. grote bekendheid heeft
verworven Bovendien ls het al meerma
len opgetreden voor de Amerikaanse radio
en televisie.
In de juniorenklasse werd als enige
deelnemer geplaatst voor mededinging
naar de titel „Jeugdkampioen model-
zweefvliegen Nederland" 't Rotterdamse
clublid P. Chr. v. Galen (met type Zil
vermeeuw).
De drie genoemde deelnemers in de ?e-
niorenklasse dingen op 10 Juli mede naar
de COlm-beker, de trophee voor de na
tionale kampioen. De andere mededingers
zijn de geplaatsten uit de andere distric
ten. Deze wedstrijd wordt door de K.N.
V.V.L. georganiseerd te Arnhem.
De vlucht van 180 seconden van de heer
A. P. Robben mag, gezien het buiten
gewoon slechte weer (harde wind en re
gen) een buitengewone prestatie worden
genoemd.
Passage Theater: The Colditz Story
(14 j
Monopole Theater: De gedoemde pa
trouille (14 j-).
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; iedere
middag van 25 uur. behalve Maandag en
tedere avond van 7—8.30. behalve Donder
dag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag
avond van 6.30—8 uur, Vrijdag van 7—9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R K Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—5
uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN.
De nachtdienst der apotheken wordt
waargenomen door apotheek Evers, Lange
Haven 81 en apotheek 't Centrum, Hoog
straat 118.
TONEEL EN MUZIEK
Donderdag 16 Juni
Schouwburg, 8 uur: „Fanny" (Rotterd. To
neel) (volw.) Groote Schouwburg, 8 uur:
IJsrevue.
BIOSCOPEN
Programma's van 10 t.m. 16 Juni
Arena: Rear window (18 Capitol: Op
de Reeperbaan 's nachts om half één (strikt
volw.- Centraal: Or JekylJ en mr Hyde (on
toelaatbaar) Cineac: Zolang je nog
moeder hebt (18 J.) Colosseum: The high and
the migthy (14 1.) Harmonie: De weg naar
het verderf (str. volw.) Lumlère: Gejaagd
door de wind (14 J.) Lutusca: Die man is
gevaarlijk (18 j.) Luxor: Sinube. de Egyp
tenaar (volw.) Passage (Schiedam): The
Golditz story (14 1.) Prinses: Stnuhe. de
Egyptenaar (volw Rex: Hyena's van het
rotsgebergte (14 j.) 't Venster: Touchez-pas
au grlsby (str. volw.) Victoria: Zolang le
nog een moeder hebt (18 J.).
De behandeling voor de president der
rechtbank te Amsterdam van het korte
geding aanhangig gemaakt door het Zie
kenfonds „De Volharding" te Den Haag
contra de Maatschappij tot Bevordering
der Geneeskunst was bepaald op Donder
dagmorgen a.s. De voorzitter van de Zie
kenfondsraad heeft aan partijen echter
voorgesteld de kwestie, welke in de dag
vaarding is omschreven te onderwerpen
aan arbitrage. De besprekingen hierover
moesten worden verbroken wegens ver
trek van de voorzitter van de Zieken
fondsraad naar het buitenland. Zodra hij
over enige dagen zal zijn teruggekeerd-
zal het overleg worden voortgezet.
In verband hiermede heeft het zieken
fonds aan de president verzocht de be
handeling in kort geding voor onbepaalde
tijd uit te stellen.
In het verslag over 1954 van Zwaarde-
makcr's Handel en Industrie N.V. te
Zaandam wordt verklaard, dat de be
drijfsresultaten de eigen middelen aan
zienlijk hebben versterkt. De financiering
van de goederenvoorraden en debiteuren
stelt eebter bij de huidige omzetten grote
eisen. Teneinde de liquiditeit te verho
gen en de verhouding tussen eigen en
vreemd kapitaal te verbeteren, is daarom
besloten over te gaan tot een uitbreiding
van het aandelenkapitaal met 350.000
nom. met recht voor voorkeur voor hou
ders van bestaande aandelen in de ver
houding van 1 nieuw aandeel op 2 oude
aandelen tegen een koers van 125 pet.
Het jaar 1954 heeft zich in de branche
der N.V. gekenmerkt door een ongekende
bedrijvigheid. De grote rundvee-, var
kens- en pluimveestapel, de bevredigende
opbrengsten van zuivelproducten, vlees
en eieren, alsmede de weersomstandig
heden waren de voornaamste oorzaken
voor de grote consumptievraag naar
mengvoeders. De plaats, die de producten
der N.V. op de markt innemen, werd we
derom versterkt. De technische outillage
van het bedrijf wordt voortdurend ver"
sterkt.
Het saldo der exploitatierekeningen ad
1.101.198 (v.j. 314.620) wijst °.P,de ze"
gunstige bezetting van de fabrieken, al
dient vermeld te worden, dat ook het
marktverloop der grondstoffen een be
langrijke invloed op de resultaten heeft
gehad. Na aftrek van normale a*schrij-
vingen voor 95.574 (|3143) vervroegde
afschrijvingen ad 188 r~7,,V' interest
voor 39.885 (34.985), belastingen voor
339.855 (86.597) en een dotatie aan het
reservefonds van f JoJ izo (65 756) res-
Van 38 Augustus tot cn met 3 Septem
ber a.s. zal in het Westland wederom het
Druivenfeest worden gevierd. Werd dit
het vorige jaar reeds bezocht door 50.00
vreemdelingen, dus door niet Wes"ant!c
uit binnen- en buitenland, reeds thans
met stelligheid worden gerekend op
nog veel groter aantal beIO£pe™-h t
Broederschap van de Blauwe Dwf heeft
reeds alles in het werk gesteld het „rootst
mogelyke bezoek te kunnen ver\
Er wordt in Naaldwijk een speciale
randweg aangelegd voor het doorgaande
verkeer De dorpskom zal dus vrij blijven
voor de bezoekers- Werd deze reeds het
vörige jaar verlicht volgens een heel
7 ij.
speciaal ontwerp van Philips, er worden
thans ontwerpen gemaakt voor een grote
uitbreiding, zodat ieder die in de komende
feestdagen Naaldwijk gaat bezoeken, reeds
bij de uitlopers van dit zeer oude en
V-ara*rteristieke Westlandse dorp zal weten
ik ben in Westland Druivenland aan
geland.
Op het historische Wilhelminaplein &al
met op de achtergrond een fraaie kapittel
kerk oorspronkelijk dagtekenend uit ae
dertiende eeuw en terzijde met het pit -
reske raadhuis uit de zestiende eeuw een
grote druiveneetgelegenheid worden inge
richt ln een enorme 8laze"
de druivenbomen groeien. Men zal er het
meest uitgelezen product van het West
land kunnen prosven en volop eten tegen
dè laagst mogelijke prijzen.
Het betreft hier een grote onpersoon-
ijke reclame van de Broederschap van de
Blauwe Druif in samenwerking met de
Bond Westland van Tuinbouwveilingen
een start tevene van een algemene
reclame-campagne. Want vangt men aan
in 't productie-gebied, onmiddellijk daar
na zal in vijf grote steden van Nederland
de reclame in het consumptiegebied
volgen-
Hoe van vele zijden dit Druivenfeest
niet alleen wordl erkend maar ook toege
juicht, is wel bijzonder sterk gebleken uit
de interesse van de Provinciale Vereniging
y°°J Vreemdelingenverkeer in Zuid-Hol
land, uit de belangrijke medewerking van
de Maatschappij Zeeland, die het passa'
giersvervoer van en naar Engeland regelt
en uit zeer belangrijke toezeggingen van
buitenlandse verenigingen voor vreemde
lingenverkeer. Zij hebben o.a. gewaar
borgd vele attracties zoals dansgroepen en
een gecostumeerde blaaskapel. Tevens zal
bet mogelijk zijn in de druiveneetgelegen
heid te genieten van een goed glas
druivensap en van een parelende wijn.
Overigens zal er te genieten vallen van
allerlei vermakelijkheden. Ook echter van
culturele manifestaties. O.a. zal op de
openingsdag naar Naaldwijk komen het
uit televisie- en radioprogramma's be
kende negentig personen sterke jeugdcorps
onder leiding van Dirk Koster, dirigent
van het Rotterdamse Polittemuzlekcorps
Tevens zullen vendelzwaaiers komen. En
vele uitritten van de Drulvenprlnses met
gevolg staan op het programma.
teert een voor uitkering bestemde winst
van 74.137. (onv.).
Voorgesteld wordt wederom een divi
dend van 9 pet uit te keren en voorts uit
de agioreserve een uitkering van 3 pet te
doen.
Men heeft vertrouwen in de ontwikke
ling: in de bedryfstak en van de onderne-
ming, al moet tmor 1955 rekening worden
gehouden met minder gunstige omstan
digheden voor de varkens- en pluimvee
houderij en met dalende prijzen van
grondstoffen en fabrikaten.
Aangiften van 11 JunI 19^5.
BEVALLEN: A H. Norbart geb. van Fessem
d. P. F. Kraan geb. s^arte z. -- F. Ver
hagen geb. Vogel d. M. Heuvelman geb.
Noordsij z. A. C. H. Kraaijeveld geb. Stam
z F W de Vries geb. Noot z. Th. J. van
Dongen geb. van Middelkoop z. D. A. Schee
pers geb. Bax z. -- F. van der Horst geb.
Lueks d. JH- Huisman geb. Boekhorst d.
G. van den Bergh geb Slotboom d. L.
Chr. degen geb. Reinsert d. M. Lankhui-
zen geb. Koedam z. D. de Jeu geb. Kingma
d "7 K- den Drijver geb. Blokland z. S.
Koning geb. Hoekwater z. A. Riedeman geb.
Muilwijk d. e van Reeuwijk geb Molen-
d"*Lz* M. van Ooij geb. van der KooiJ d.
C. A. F. van 't Noordende geb. Kuijper d.
P. Voshol geb. Dingemanse z. A. M. Ver-
jpeer geb. vman Idsinga d. A. L. van Graf
horst geb. de Gans z. M. Hoogstadt geb. van
Hllten d. j. h. Wetsteijn geb. Kuiters z.
iG' C°rclla geb. Pors d. N. Douma geb.
•^fUtenberg d. B. Slingerland geb. van den
Hil d,
OVERLEDEN: J. Ch. M. Versteijnen m. geh
Sew. met B. G. Kolenbrander 82 j. J. de
Mez m. van M. J. Bos 72 J. J. Rodenburg vr.
van C. Rosbergen 49 j. M. B. F. Holtetrmna
vr. geh. gew. met J. W. Bosmans 74 J.
van Herk d. 5 d. J. M. Franke vr. van H.
J. Genesis 80 j. - J. Berkhout m. geh. gew.
met P. Peters 72 J. - H. P. Hanselman m. van
W. T. de Mos 63 j. H. de Feiter vr. van P.
Geleijnse 70 j. M. M. le Noble vr: geh. gew.
met W. van den Ban 81 j. B. van der Heij
den m. van Sarpoeatoen 61 j. V. S Dekker
d. 10 m E. M. Teunissen vr. geh. gew met
W. F. Middendorp 83 j. J. J. de Milde ongeh.
m. 84 j. j. Spiering m. geh. gew. met A.
Westbroek 87 J.
Aangiften van 13 Juni.
BEVALLEN: M. Th. Hogenbirk geb Baümler
C. B. Schuitemaker geb SuQkerbuijk z
B. J. S. Berno6ter geb. Versteeg d. H. C.
J. van Woerden geb. de Vries z. I. M- van
den Berg geb. van Gelderen d. C. Sllerings
geb. Knetemann d. - C. E. G. Kuttschreuter
i?eb. Wessling z. P. C. Wantder geb. de -Jong
d. J. Prins geb. van den Ouden d. p B.
van Rossum geb. van «lerVeere d. - G. Castel
geb. de Jong d. T 4? Va" P
d. M. C. J. Beulink geb Lips z. a. P.
LatooU geb. de Snoo z. L.M. Luijendijk geb.
van Rosenberg d. J. A. Braun geb. Bok z.
j. de Groot geb. van Prooijen z. M. Klein
geb. de Wolf d. WMontijn geb. Arends l.
J- AU H?llem«n «eb. de Jong d. - M. G.
van de Volde geb. Spek d. P. van de Werke
geb. Evertse d. D. J. de Graad geb. de Rade
"7 t M;uR- van Hoff geb. Martin z. -
A. L. Lantheer geb. de Bruiin van Melis en
Mariekerke d. b. Pitlo geb. de Bree z.
C Verhoeks geb. van Milligen d. - H. M. Wig
man geb. Brandwijk d. C. B. Verbraak geb.
van den Berg d. E. Baardman geb. de Vries
z ~"„c- Visser geb Goedegebure z. C. A.
van Bodegom geb. Lodder z. L. Wulffraat
§eb. Schroder z. B. E. van der Hilst geb.
Smit d. G. H. Rouss geb. Viola z. W.
Brand geb. Böllermann z. S. J. E. de Vries
Se.b. van Maurik z. M. G. E. van Aalst geb.
Verhoeven d. A. I. Moossdorff geb. van der
Spek z. C. J. Krul geb. van Uitert z. J.
C. van der Weiden gels. RomiJn id. C. M.
Th. Coelen geb. van Veen z. M. J. van Soest
geb. van Cageldonk z. M. Teunissen geb.
Wiebes d. A. C. van de Ruit geb. Bink
horst d. - L. G. J. B. Hubregtse geb. Kort
hals z. H. J. Jonker geb. Ootjes d._— M. B.
Th. Egbers geb. van Ben ten z. - K. O. M.
Verberne geb. Geers d. H. M. Luesing geb.
Kuipers, m
Broekhoven z 2
Quist z. T. Ruighaver geb. Haarsma z.
F. C Bierling geb. Donker d. G. J. Broker
geb. Rooda z. E. M. A. Erkamp geb. Potters
d. C. Bestebreurtje geb. Roovers d. M.
F de Haan geb. OOlree z. C. H. de Koning
eeb. Boeters z. A. M. van Eijk geb van
Endhoven z. C M. M. Hulsbus geb.
Rosenhart d. B. J. Wickerhoff geb. d«
'OVERLEDEN: C. A. P.
Willems 55 j. P C. van JH
S. Hoekwater, vr. van H. Koning 22 j. - J.
Horselenberg. vr.. geh. gew. met A. Lockhoist
77 j. T. van Munster, vr. van H. J Groene-
weg 76 j. K M v. d. Boogert, vr., geh. gew.
met M. J. Heistek 61 j. W. M. Macleane. ongh
vr. 53 J. F. N. Loef, z. 2 mnd A. Telkens
vr.. geh. gew met P, Bethlehem 74 J. S. P,
v. d. Laan, vr. van A. J. Elshof 75 j. C.
Vermetj, vr. van D. Kassteen 89 J. A. F. D.
Pohlkamp m. van J. G. A. M. Visser 69 j.
J. A. Deenen, m. van H. Catersels 48 J.
ROTTERDAM, 14 Juni 1955,
13 Juni n.m. 100 ton Ijzer Vlisslngen 375 ton
cellulose Maastricht. 250 ton grondnoten Breda.
500 ton tarwe Leiden. 1160 ton kolen Velsen.
102 milocorn Almelo. 100 ton cement Akersloot.
1008 ton suiker Puttershoek. 115 en 102 ♦,»n
kali Groningen. 160 ton petr. cokes EchteM
103 ton gerst Doesburg. 150 en 100 ton kolen
Tilburg. 191 stand, hout Roermond (2 S.)
Totaal 95 reizen. 4 vletreizen.
14 Juni v.m. 545 ton gips Zierikzee. 100 ton
gries Weesperkarspel. 100 ton milocorn Maars-
sen. 15tf ton milocorn Veghel. 2 x 125 ton «ali
Nijkerk. 160 ton kali Dongen. 250 en 100 ton
stukgoed Amsterdam. 547 ton hout Amster-
dam. 225 ton kolen Utrecht.
