Wettelijke regeling zelerecht
niet te zeer in details
Lees deze advertentie
zéér aandachtig
Ter ere
van het
besteen van
UNIEK
Lef U vooral op ons juisle adres NIEUWENPIJK 143
I
Reclame
SCHEEPV AARTBERÏCHTEN
Mr J. A. L. M. LOEFF
etiBÜ
Héél Nederland zal hiervan profiteren!!
NIEUWENDIJK143
AMSTERDAM-TELA7135
Maakt
voor Uw zaak
Vergadering Nederlandse Juristenvereniging
te 's-Hertogenbosch
Herriot tot ere-voor-
zitter benoemd
Rhee: „Naar nieuwe
invasie
BllUlK.
Dr Drees tien jaar
minister
in Marokko
Rotterdam gaat Concert
gebouw bouwen
VRIJDAG 24 JUNI 1955
N D C—S
PAGINA 1
Weer uitvoerige systematiek
Fors en kort
De grootste fabrikanten staan achter
deze reclame-actie!
Contra-terrorisme in
N. Afrika
Opnieuw arrestaties
TREIN VERNIELDE
TRACTOR
No. 1
No. 2
No. 3
No. 4
No. 5
No. 6
No. 7
's MAANDAGS TOT 1 UUR GESLOTEN
'n Prettige reis naar Amsterdam
Voor meer dan f 11 millioen
AMERIK. VIJLENFABRIEK
IN DEN BOSCH
OE NOE NAAR V. S.
VERTROKKEN
MARKTBERICHTEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
finisterre.22' 130 m' ZW van
Wilhelmine'23, 20 m. N van de
PASSAGIERS
SCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
,.Wel zelden zal een vergadering van een wetenschappelijke vereniging een
zo tragisch slot hebben gevonden als onze vorige bijeenkomst, toen na het
sluiten de voorzitter van dat jaar, met de ontroering die een dergelijke tijding
moest oproepen, U mededeling deed van het overlijden van hem, die bij zijn
leven terecht genoemd werd de eerste der Nederlandse rechtsbeoefenaars. Het
overlijden van Professor Meyers had ook daardoor een bijzonder tragische
zijde, doordat hij weggenomen is in het midden van wat hij waarschijnlijk
beschouwd heeft als zijn levenswerk, het ontwerpen van een nieuw Burgerlijk
Wetboek in de ruime zin des woords, dus ook omvattende het Handelsrecht".
Aldus begon mr J. A. L. M. Loeff uit Botterdam, waarnemend voorzitter
van de Nederlandse Juristenvereniging, zijn rede bij de opening van de heden
te 's-Hertogenbosch begonnen vergadering van deze organisatie, en hij zeide
vervolgens enige woorden te willen wijden aan een onderwerp, dat ten nauw
ste samenhangt met dit werk, namelijk aan het huidige zeerecht.
Spr. wees er op, dat het zeerecht, zoals
het op 1 Februari 1927 in werking is ge
treden, een schepping is van wijlen prof.
Molengraaff. De voornaamse oorzaak,
waarom een nieuw zeerecht zeer nodig
was is geweest, dat de feitelijke verhou
dingen geheel veranderd waren. Nadat
hiervan een schets gegeven was, zeide
mr Loeff, dat het merkwaardig is, hoe
zeer Molengraaff zich uitdrukkelijk op
het standpunt stelde, dat de positie van de
kapitein grondig veranderd was. toch de
nodige veranderingen niet ten volle zijn
doorgevoerd. Immers, het zeerecht bezit
nog talrijke bepalingen waar, hoewel van
kapitein wordt gesproken, eigenlijk wordt
bedoeld de reder of vervoerder, die zich
van de kapitein als lasthebber bedient.
Toch heeft in de practijk deze oneffen
heid weinig moeilijkheden opgeleverd.
Zeer belangrijk voor die practijk zijn
echter twee andere karaktertrekken van
het nieuwe zeerecht: de zucht zoveel mo
gelijk te willen regelen en de zucht tot
een overdreven systematiek.
Op deze beide karaktertrekken ging de
spr. hierna verder in, waarbij hij opmerk
te, dat de regeling uiterst ingewikkeld is,
een regeling die wel eens marteling kan
worden, hoewel, aldus de inleider, toch
erkend moet worden, dat de zeer ver
doorgevoerde systematiek van het Wet
boek van Koophandel zo nauwkeurig en
wetenschappelijk is opgevat, dat de moei
lijkheden daardoor iets verminderd wor
den, terwijl voorts het zeerecht in het
algemeen duidelijk en kort geformuleerd
is, in goed Nederlands, zelfs zonder over
dreven purisme: maar de bezwaren van
de overdreven systematiek blijven.
In het tweede deel van zijn rede vroeg
spr. zich af of uit de bezwaren, die bij
toepassing van het zeerecht in de practijk
blijken, conclusies zijn te trekken voor
het nieuwe burgerlijke recht.
Belangrijker dan vele door spr. genoem
de detailkwesties noemde spr. echter voor
de practijk de vraag, of ook in het nieu
we Burgerlijk Wetboek een zo uitvoerige
systematiek te vrezen is, dat zij het werk
van de practicus bemoeilijkt. De ontwer
per heeft dit gevaar gezien en het willen
vermijden, hetgeen door spr werd toege
juicht. Eén onderwerp is er echter, waar
bij het gevaar van overdreven systema
tisering en onderverdeling wel zeer sterk
dreigt, namelijk bij de standaardregelin
gen, tot invoering waarvan gunstig
werd geadviseerd, doordat de Tweede
Kamer enkele jaren geleden een rege-
gingsconclusie aanvaardde. Nu is uit de
behandeling in de Tweede Kamer wel ge
bleken, dat niet bedoeld wordt internatio
nale contracten te bestrijken, maar de
vraag blijft, aldus mr Loeff, of het mo
gelijk zal zijn standaardregelingen vast te
stellen, die niet zo uitvoerig zijn dat zij
gehele boekdelen beslaan, waarna hij tot
de volgende slotsom kwam:
„Ook al zou te prijzen zijn de bedoeling
de volksgenoten te doen meewerken aan
de vaststelling van het voor hen geldende
recht, het Is te vrezen dat, indien men
zulks gaat doen langs de weg van uit
voerige regelingen en aanvullend recht,
het middel belangrijk erger zal zijn dan
de kwaal. De ervaring in het zeerecht is
een waarschuwing. Opgemerkt moge wor
den in dit verhand dat de uitvoerige
systematiek van het zeerecht voor wat
betreft vervoer van goederen in het bin-
nenvaartrecht zoals het thans luidt al een
weinig vereenvoudigd is, maar dat dezelf
de systematiek gelukkig geheel verlaten
is voor wat betreft het vervoer van per
sonen. De wetgever is dus reeds terugge
komen op te uitvoerige systematiek."
Een punt, aldus mr Loeff, ligt mij na
aan het hart: de vraag, of het Ontwerp-
Burgerlijk Wetboek wel overal zo fors
en kort geformuleerd is als mogelijk
ware. Hij meende de vraag te kunnen
stellen, of in het ontwerp op verschillen
de plaatsen niet hetzelfde in kortere be
woordingen liad kunnen zijn gezegd, ook
zonder te vervallen in tè korte formule
ringen, terwijl mogelijk ook met kortere
opsommingen'te werken ware geweest.
•Wat, aldus was de slotopmerking van
mr Loeff, bseeft een 28-jarige practijk
met het zeerecht geleerd? Vooral dit,
dat een wettelijke regeling niet in de
tails moet afldalen, maar zich moet hou
den aan de grote lijnen. Uitvoerige de
taillering en systematiek, uitvloeisel
van de neiging zoveel mogelijk alles te
willen regelen, roept niet-voorziene
moeilijkheden op. De moeilijkheden zijn
het geringst, ftndien men te maken heeft
met een wetstekst die wel systematisch
is opgebouwd, maar zich aan de grote
lijnen houdt en daardoor in niet-voor
ziene gevallen, die altijd onvermijdelijk
zijn, een duidelijke vingerwijzing geeft.
En dit geldt zelker voor die overeenkom
sten, waaromtrent partijen zelve uitvoe
rige regelingen plegen te treffen.
De Fransman Edouard Herriot is giste
ren tijdens de zitting van het onder com
munistische invloed staande „Wereld
vredescongres", dat op het ogenblik te
Helsinki wordt gehouden en waaraan
2000 afgevaardigden uit negentig landen
deelnemen, gekozen tot ere-voorzitter van
de „Wereld Vredesraad".
Inmiddels is gisteren uit gezaghebben
de bron te Helsinki vernomen, dat in
Kuusamo in Ooist-Finland, vijf Finnen
zijn gearresteerd wegens spionnage voor
de Sovjet-Unie. Men verwacht dat de
Finse autoriteiten met het vrijgeven van
bijzonderheden over deze aanhoudingen,
die volgens het Finse blad ,,Ussi Suomi"
verband zouden houden met een „wijd
vertakt spionnagenet" de nodige voor
zichtigheid zullen betrachten uit vrees
dat ze door de communistische pers zul
len worden uitgelegd als „een tegen het
congres gerichte beweging".
President Syngman Rhee van Zuld-
Korea heeft Donderdag verklaard, dat
communistisch China en Noord-Korea op
het ogenblik een nieuwe invasie van Zuid-
Korea voorbereiden.
De president verklaarde :n een bood
schap tot de nationale vergadering: „Ter
wijl wij. die gebonden zijn door de wapen
stilstandsovereenkomst, onze defensieve
strijdkrachten niet opbouwen, zijn de
communisten bezig met het versterken
van hun leger en luchtmacht in strijd met
deze overeenkomst".
20 JAAR
kBBi
De vele schriftelijke en telefonische verzoeken nopen ons de
grote jubileum-reclame te verlengen t.m. 28 Juli a.s. Hierna
sluiten wij onherroepelijk met deze reclame-actie.
Of U wèl of niet koopt, Uw reiskosten retour worden
vergoed, door geheel Nederland.
Iedere koper(ster) van een costuum, winterjas, man-
telcostuum, mantel of demi ontvangt een origineel
Zwitsers polshorloge met goud-doubléband cadeau.
Iedere koper van een pantalon, sportcolbert of een
merk-regenjas ontvangt een fiber-reiskoffer cadeau.
In de prettige ochtenduren ontvangt U bij wel of niet
kopen een heerlijk kop koffie met gebak.
Wü maken deze reclame niet alleen voor de vele
duizenden vaste klanten, welke wij in geheel Neder
land hebben, maar tevens voor onze toekomstige
cliënten.
Reis rustig op onze kosten naar Amsterdam, niemand
zal teleurgesteld worden.
Zij, die in Amsterdam wonen, krijgen bovendien een
extra verrassing.
Vandaag is het tien jaar geleden, dat
dr W. Drees werd benoemd tot minister
van sociale zaken in het ministerie
SchermerhornDrees. In 1948, bij het
optreden van het ministerie DreesVan
Schaik verwisselde hij deze portefeuille
voor die van Algemene zaken en se
dertdien is hij onafgebroken, minister
president geweest.
Dit tienjarige ministerschap is heden
morgen in kleine kring op het ministerie
van Algemene Zaken aan het Plein 1813
in Den Haag herdacht. De secretaris
generaal mr C. Fock heeft uit naam van
de ambtenaren geulkwensen aangeboden.
Hij wees er daarbij op, dat in het ver
leden staatslieden als mr P. P. van Bosse,
dr C. Lely. mr Th. Heemskerk, dr H.
Colijn en jhr mr Ch. Ruijs de Beeren-
brouck weliswaar in totaal een nog lan
gere ministeriële werkzaamheid hadden,
doch dat geen hunner deze onafgebroken
heeft verricht. Minister Ruijs de Beeren-
bzrouck is op vijf dagen na zeven jaar
voorzitter van de ministerraad geweest,
het langste minister-presidentschap. Dr
Drees zal dit „record" over anderhalve
maand kunen slaan.
Uit Casablanca wordt bericht, dat daar
gisteren een inspecteur van de inlichtin
gendienst van de politie is gearresteerd
op beschuldiging van contra-terroristische
activiteit. De naam „contra-terrorist
wordt gegeven aan bandieten die verant
woordelijk worden geacht voor de jong
ste serie moorden op vooraanstaande Ma
rokkaanse nationalisten en Fransen, die
sympathiek staan tegenover de nationa
listische zaak.
Deze arrestatie brengt bet aantal aan
houdingen van contra-terroristen op
twaalf, onder wie acht man van de poli
tie, van wie er gisteren een voorlopig
op vrije voeten is gesteld. Hoofdinspecteur
Jean Delrieu die eveneens tot de beklaag
den behoort is intussen naar Frankrijk
overgebracht.
De huidige actie tegen de contra-ter
roristen werd ingezet na de moord op de
kranteneigenaar Lemaigre-Dubreuil, die
op 11 Juni jl. werd gepleegd. Roger Wy-
bot, het hoofd van de Franse contra-spi-
onnage begaf zich daarop naar Casablanca
om een onderzoek naar deze moord in te
stellen. Aangenomen wordt, dat hij een
volkomen reorganisatie van de politie in
Casablanca aanbevolen heeft
Intussen hebben de extremistische na
tionalisten in Algiers hun „economisch
terrorisme" uitgebreid door de Algerijnse
mohammedanen te verbieden de biosco
pen te bezoeken. Eenzelfde verbod was al
uitgevaardigd voor het kaartspelen in ca-
fé's en het roken. De mohammedanen die
zich niet aan deze bevelen hielden wer
den gestraft.
Intussen heeft de Franse minister van
binnenlandse zaken, de heer Bourges
Maunoury, gisteren de commissie voor
binnenlandse zaken meegedeeld, dat een
leger van 20.000 man naar Algiers was
overgebracht ter bestrijding van de terro
risten, die zich in de bergen ophouden.
Deze troepen zullen worden gevolgd door
nog eens 20.000 man, voornamelijk uit
Indo-China terugkerende militairen.
De Fransen hebben 10 hefschroefvlieg-
tuigen ingezet in de strijd tegen de ban
dieten.
Donderdagmiddag om half twee werd op
de onbewaakte spoorwegovergang in de
Aalsumerweg te Dokkum een tractor met
twee aangekoppelde wagens door een ran
gerende goederentrein geramd en totaal
vernield, De bestuurder van de tractor
had de goederentrein niet opgemerkt en
evenmin het signaal gehoord, dat de ma
chinist bij deze overgang telkens geeft.
De tractor werd ln de flank gegrepen en
vijftien meter meegesleurd, maar de be
stuurder de 44-jarige J. H, H. viel naast
de rails en heeft behalve een paar ge
kneusde ribben geen letsel opgelopen.
Speciaal voor het voorjaar bieden wij U
een keurcollectie Dames- en Heren
kleding. Enige voorbeelden:
RECLAME KAMGAREN EN
TROPICAL COSTUUMS
pracht voorjaarsdessins, ook
in donkerblauw f 77.f 67.f 57.-
MAATSYSTEEM COSTUUMS
ongeëvenaard van pasvorm
in de beste kwaliteit tropi
cal en kamgaren, ook in
stemmig, blauw f 145.f 105.—
PANTALONS
in alle tinten f 24.— f 17.—
SPORTCOLBERTS
in de bekende merken f 45.— f 35.—
100% WOLLEN GABARDINE
REGENJASSEN
ook in gedekte tinten f 85.f 65.
POPELINE REGENJASSEN
in de bekendste wereld
merken f 55.f 45.
Op onze opnieuw uitgebreide Dames
afdeling (le etage) een keurcollectie van
de allernieuwste modellen
VOORJAARSMANTELS
exclusieve modellen en des
sins f 45*f'm' a5.-
MANTELCOSTUUMS
gelijk aan maatwerk f 85.f 75.—
DAMES REGENMANTELS
met volledige garantie
Leuke vlotte modellen f 45.f 35.
Deze reclame-actie duurt voor onze
cliënten en toekomstige cliënten
tot en met 28 Juli a.s.
Het zal ongeveer anderhalf jaar duren
voordat alle tekeningen gereed zijn. dus
voordat men tot aanbesteding kan over
gaan. Deze woorden sprak gisteren de
wethouder van onderwiis en volksont
wikkeling, de heer A. J. van de Vlerk
tot de Rotterdamse gemeenteraadsleden,
die zonder hoofdelijke stemming accoord
gingen met het voorstel van B. en W. om
een bedrag van ten hoogste 11.250.000
beschikbaar te stellen voor de bouw van
een concertgebouw.
Zoals is gemeld zal dit gebouw o.m.
bevatten een grote zaal met 2.500 tot 3.000
zitplaatsen en een kleine zaal voor 600
a 700 bezoekers, foyers, dienst- en kan
toorruimten voor het Rotterdams Phil-
harmonisch Orkest en de Rotterdamse
Kunststichting. Bovendien een expositie
zaal voor laatst genoemde instelling en
een café-restaurant
Alle fracties hebben over dit voorstel
het woord gevoerd en zij alle schaarden
zich achter de plannen van B. en W.
In zijn antwoord aan de fracties merk
te de wethouder op. dat de beheersvorm
te zijner tijd in 'n voorstel aan de raad
zal worden voorgelegd.
Met het. inslaan van de eerste der zes
honderdvijftig palen is gisteren de
bouw begonnen van de Amerikaanse vij-
lenfabriek der Nicholson File Company
te 's-Hertogenbosch. Het ceremonieel
werd verricht door de directeur, F. C.
Nicholson. Deze vjjlenfabriek zal bestaan
uit een staalconstructie met zwaar ge
ïsoleerd gesloten dak. Het zal de eerste
Nederlandse fabriek zijn van een derge
lijke constructie. De stichtingskosten,
exclusief machines en meubilair, bedra
gen vijf millioen. De fabriek wordt ge
bouwd voor rekening van de gemeente
's-Hertogenbosch.
Burgemeester Loeff sprak van een
sieraad voor de Bossche industrie en een
welkome aanvulling van de werkgelegen
heid. Deze fabriek zal tevens het indus
trieel niveau van Den Bosch verstevigen.
De heer Nicholson sprak van een histo
rische dag, nu de bouw is begonnen van
de eerste fabriek van de maatschappij
in Europa.
De Birmaanse premier, de beer Oe Noe,
die een goodwill-reis door de wereld
maakt is gisteren, na een zevendaags of
ficieel bezoek aan Groot-Brittannië, per
vliegtuig naar New York vertrokken.
Oe Noe heeft met Sir Anthony Eden en
andere Britse ministers besprekingen ge
voerd over de jongste ontwikkelingen in
de wereldsituatie met inbegrip van het
Formosaanse probleem en andere kwes
ties, het Verre Oosten betreffende.
ALKMAAR, 24 Juni. Kaasmarkt. Aanvoer
28.000 kg. kaas. 2 stapels boerenkaas a f 2.00 per
kg., 13 stapels fabriekskaas a f 1,00 per kg.
Handel matig.
UTRECHT, 24 Juni. Kaasmarkt. Aanvoer 246
stuks, bestaande uit 6 partijen en wegende
2341 kg. Prijs per kg. 2.2Q—2.24. Handel vlug.
BARNEVELD. 23 Juni. Rierenmarkt. HandeJ
redelijk. Aanvoer ca. 1.500.000 stuks Prijzen:
kippeneieren 13.2514 algemene prijs 13.55
per 100 sttiks. kiloprijs 2.20 basis 61.5 gr., hen-
neneieren f 8—11 per 100 stuks.
Coöp. Eierenvelling .Barneveld-Ee^e": Aan
voer ca. 900.000 stuks. Handel vlug. Prijzen:
eieren van 50-60 gram 11.5013.32. van 60-65
gr. 13.38—14.12.
Pluimveemarkt. Aanvoer plm. 64.000 stuks.
Prijzen: slachtkippen 1.75—1.85 per kg., witte
kippen 1.95—2 per kg., zware N. H. blauwe
kuikens 2.45—2.55 per kg., zware witte kuikens
f 2.15—2.25 per kg. andere slachtkuikens f 2—
2.15 per kg. Handel slachtkuikens redelijk
slachtkippen vlot.
LEIDEN. 24 Juni. Veemarkt. Aangevoerd: 15
stieren, 70 melkkoeien, 280 vette koeien. 261
vare e. a. koeien. 49 vette kalveren, 1,47 nuch
tere kalveren. 19 geiten, 70 vette schapen. 94
weideschapen. 60 vette lammeren, 300 zuig-
lammeren. 1262 weidelammeren, 47 zeugen. 235
schrammen, 752 biggen, 6 veulens, totaal 3669
stuks.
Notering: stieren slachtschoon 2.352.70.
melkkoeien 750—1080. vette koeien schoon 2.25—
2.90. vare koeien 540—780, vaarzen 580—840,
pinken 375500. vette kalveren levend L80—
2.25, nuchtere kalveren slacht 4058, nuchtere
kalveren levend 1.101.25. vette schapen 80—
105. vette lammeren 95—120, zuiglammeren 80
100. weidelammeren 5075. drachtige zeugen
225—325, schrammen 55100, biggen 30—45,
geiten 15—35. Handel: stieren en vette koelen
stroef, melk- en vare koelen en vaarzen stil,
vette kalveren en geiten matig, nuchtere kal
veren en weidelammeren stug-duur. vette scha
pen en zuiglammeren vlot, zeugen, schrammen
en biggen lui. t.b.c.-vrlje afdeling gewone aan
voer: 82 stuks.
LEIDEN, 24 Juni. Kaasmarkt. Aangevoerd:
62 partijen Goudse en 5 partijen Leidse kaas.
Notering: Goudse extra tot 2.47. Goudse le srt
2.27—2.32. Goudse 2e srt 2.02—2.26. Leidse le
srt tot 2.37. Handel kalm.
IJMUIDEN. Aangekomen 23
Juni: Swift, Londen, auto's;
Westerdok, Londen, stg.Bull
finch, Londen, stg.; Mowe 2,
Vestervik. lucifers; Mutua Fi
des, Leith, stg.; Armin, Oxe-
losund, led.; Alex Sartori. Ha
milton, stg.; Bonaire, Weat-
Indië. stg; El Saturno, Burnt
Island. (Voor Amsterdam).
Malevik, Sundsval, hout (voor
Zaandam)
24 Juni: Rijnstroom, Lon
den stg.: Dotterel, Rottm. stg.;
Titüs, Turkije, stg.; Surte,
Goole, stg.; Madoera, Indone
sië, stg; Aardenburgh, Rottm.
stg.; Aeneas, Barcelona, stg.
(voor Amsterdam).
Vertrokken 23 Juni: Celebes
Hamburg; Polarsol, Narvik;
Procyon, Zaandam; Avance,
Antw.; Grim, Antw.; Swift,
Harlingen; Ponza, Rottm; Pa-
milo. Huil; Stad Alkmaar.
Hamburg; Saronne, Norfolk;
Taormina, Bremen; Geziena
Henderika, Bilbao; Leonard T.
Skutskar; Geert Howaldt Puer
to Ordaz- Greift, Helsinki; Co
tes du Nord, Rouaan; Texcl-
stroom, Liverpool; Ariadne,
Rottm; Philetas, Rottm; Clan-
gula. Liverpool; Mowe 2, Rot
terdam.
24 Juni: Capella, Maassluis;
Wota. Naestved; Svetlogorsk,
proeftocht Noordzee.
Abbcdyk 23 500 m. NO. v.
Fayal.
Admiraal Nelson 25 te Bideford
verwacht.
Adonis 23. 250 m. N. v. San
Salvador.
Aeneas 24 te Amstm.
Agatha 24 te Singapore.
Ahoy 23. 50 m. NW. v. Esbjerg
Akkrumdyk 23 850 m. ZW. v.
Fayal.
Alamak 23 te Damman.
Alblasserdyk 22), f660 m. O
v. d. Bermuda's.
Alcetas 23 v. Genua n. Livorno
Alchida 19 v. Rosario n. B.
Aires.
Alcyone 23 v. Bremen n. Ldn
Aldabi 23, te Rottm.
Alderamin 23 te Alexandrië.
Alkaid 23 135 m. Z. v. Recife
Alnati 23, 330 m. NO. v. Las
Palmas.
Alphard 23 v. Rottm n. Hamb
Alpherat 23, 540 m. NO. v.eil.
Dominica.
Altair 23 te Vitoria.
Aludra 23 bij Basra geank.
Amerskerk 23 v. Genua n.
Rottm.
Amor 23 v. Lattakia n. Fama-
Susta
Ampenan 23 v. Djeddah n.
Surabaja.
Amsteldyk 23 700 m. Z. v.
Kaap Race.
Amstelpark 23 500 m. N. v.
Fayal.
Amstelvaart 23. 420 m. ONO V.
d. Bermuda's.
Anna Sylvia 24 te IJmuiden
verw.
Annenkerk p. 24 Str. Messina
Antonia 24 te Pladju.
Arak 24. 70 m. Z. v. Finisterre
Ardeas 23. 3 5m. N. v. Kaap
Boucaroni.
Arendsdyk 23, 600 m. N. v. d. Friesland(KRL) 23 nog te
Azoren.
Ariadne 24 te Rottm.
Aries 22 te Waterford.
Arnedyk 23 800 m. OZO v.
Acapulco.
Arnoudspolder p. 23 Sandettie
boei.
Artemis 24 te La Guaira.
Atlantis 23 te Rottm.
Audacia p. 23 Sardinië.
Averdyk 24 te N. York.
Bacchus 23, 500 m. WNW v. d.
Azoren.
Banka, 23. 300 m. NO v. eil
Natuna.
Barbara 23, 15 m. O. v. 1. s.
Outergabbert.
Batavier II 24 op de Gironde.
Bawean 23, 200 m. NW. v.
Penang.
Bebox 23 te Antw.
Beninkust 25 te Freetown verw
Bennekom 24 te Rottm.
Berend N. p. 24 1. s. Crossand
Bergsingel 23 te Gothénburg.
Billiton 20 v. San Francisco n
Portland (O.)
Blitar 23 v. Belawan n. Rottm.
Bloemfontein 23 435 m. ONO
v. St. Helena.
Boissevain 23 230 m. ZW. v.
Diego Garcia.
Breezand 22 te Beldast.
Gallisto 23. 600 m. NO. v. Belle
Isle.
Caltex Delft 23 90 m. WNW v.
Kreta.
Caltetx Leiden 24, 50 m. O.
v. Kreta.
Caltex Nederland 23, 165 m. W
v. Kreta.
Caltex Pernis p. 23 Kreta.
Caltex the Hague 23. 40 m.
WNW v. Kaap Boucaroni.
Caltex Utrecht 23 55 m. O. v.
Gibraltar.
Camphuys 24 te Belawan.
Casana 23 te Malmo.
Catharine o. 23 Guernsey.
Celebes (Ned.) 23 v. Amstm
Celebes
n. Hamburg. „...nd
Celebes 23 in Kalmarjumh
Cinulia 23 v. Punta Cardon n
Rottm.
Cistula 24 te Spezla.
Clavella 21 Kaap Arkona.
«avenP»Ö50Km.PN. v. Kp
<?t Vincent.
rnrïlla 26 te Curacao verw.
of Liberty 22, 110 m.
7; v. Kreta.
Crania 23. 830 ra. NO V. St.
Maarten.
Daniel p. 23 Hirsthals.
Daviena Goelkoop p. 23 Al-
derney.
Delft p. 23 Noordhinder.
De Ruyter 23 te Rottm.
Diligentia 23, 20 m. W v Dun-
geness.
Dordrecht 23, 350 m. NW v. d.
Azoren.
Duivendrecht 23, 330 m. OZO
v Houston.
Duivendyk 23. 310 m. ZZW v.
d. Bermuda's.
Eemdyk 24 te Antw.
Eendracht 23, 60 m. W v Dover
Elizabeth B. 23 v Port Said n
Londen.
Ella 22 v Rouaan n Parijs.
Encarnacion 23, 250 m. O v
Gibraltar.
Erinna 23 v Singap. n Saigon.
Ésso den Haag p 23 Algiers.
F,trema 24 te Baia.
Falco 23. 250 m. O v Kp Race.
Farmsum 23 v Bombay n Calc.
Ferocia 23 te Vannes,
Damman.
Gaasterkerk 25 te Penang v.w.
Gaasterland 23, 180 m. NO v
St Vincent (CV).
Gadila 26 te Gibraltar verw.
Gerry S. 24, 100 m. ZZD van
Scilly.
Gooiland 23 te Rio Janeiro.
Gordias 23 te Izmir.
Gouwe 23, 80 m. NO v Gefle.
Gratia 23 v IJm. n Gothenburg
Graveland 24 te Hamburg.
Grootekerk 23 te Rottm.
Guineekust 23 te Lagos.
Haarlem 23, 660 m. NO van
Sombrero.
Harold 23. 60 m. ZW v Lister.
Hartel vertr. 25 v Rottm naar
Hrmburg.
Hathoi 26 te Amstm verw
Hr.ulerwijk 23, 470 m. ZZD v
Halifax.
Hecuba 23 te New York.
Helder p 23 Ouessant.
Helen p 22 Hansweert. ar
Helene 23 v Ciud. Truj. naar
Guar.ta.
Hera 23. 250 m. Z v. ^- Azoren
Hermes 23, 140 m. WZW
Land's E"^Loor(jhinder.
Hersilia p 23No° Grimsby.
Hoe Vinces 23 ^ston
Hoflaan 23 te Rottm.
Hoogezand
Hoogkerk P £jJoggersbank
Houtman 24 te Mombassa.
Ida Jacobs 23 te Rottm,
ImDort 24 te Rottm.
Inspecteur Mellema p 23 Vliss,
(uitg.l-
Isola P 23 Eddys tone.
Ittersum P 23 Kuria Muria-
baai.
jagersfontein 23, 600 m N v
St. Helena.
Jokurma 23, 30 m. O v. d
Humber.
Jonan 23 te Liverpool
KaPbv?- 2lV LisSP°n Algiers.
Cayenne 250 m' N° Va"
Kalianget 24 te Makassar.
Kalydon 23 v Port Elizabeth n
East London.
Karimun 24 v Napels n Amst.
Kenia 24, 400 m. W v eil. Eng-
gano.
Kieldrecht 23 op rede Bombay
Koh I Noor '22 te Londen.
Koningshaven 25 te Duinker
ken verw.
Korenia p 23 Gibraltar.
Koratia 28 te Punta Card,, vw.
Korovina 26 te Rottm verw.
Kot,a Baroe 23, 380 m. WNW V
Minicoy.
Kota Gedc 22 v New York n
Beyrouth.
Krebsia 25 te Curacao verw.
Lacra 24 te Southampton v.w.
Laertes 24 te Penang.
Langkoeas 24 te Penang.
Larenberg p 23 Gibraltar.
Laurenskerk p 24 Ouessant.
Leersum p 23 Ouessant.
Lekhaver. 23. 440 m. ZZW v
Las Palmas.
Leopoldskerk p 23 Daedalusrif
Liberty Bell 23. 255 m. WNW
v Port Said.
Lieve vrouwekerk 23, 330 m. N
O. v Ceylon.
Limburg 24 v Port Sudan n
New York.
Loenerkerk 24, 100 m. OZO
v eil. Masirah.
Lombok 21 op rede Mombassa.
Loppersum p 23 Kaap St. V.
Lugano 22, 70 m. van Herno-
sand met schade, wordt naar
Hernosand gesleept.
Maas 23 v Volos n Rottm.
Maasland 24 te Rio Grande do
Sul.
Macoma 24, 200 m. Z v Dakar.
Macuba 24 te Rottm verw.
Madoera 24 te Amstm.
Malvina 1 Juli te Miri verw
Marianne p 23 Kaap Skagen.
Marisa p 23 eil. Masira.
Maris Stella 23 v Delfzijl r.
Lidkoping.
Marken 23. 370 m. NO v. d.
Bermuda's.
Marsland 23 te Amstm.
Mataram 23, 270 m. ZO v New
Orleans.
Matthew p 23 Pitboei.
Maymere 23 te Antw.
Meerkerk 23 v Walvisbaai n
Las Palmas.
Menkar N. p 23 Walcheren.
Mentor 23 v Paramaribo naar
Amstm.
Metula 25 te Sydney verw.
Mirfak N. 23. 450 m. NO v St.
Pauls Rock.
Mirza 25 te Miri verw.
Mitra 23. 1050 m. ZW v Haïti.
Molenkerk 24 te Port Swetten-
ham.
Murena 23 v Miri n Sydney.
Mijdrecht 23 v Puerto La Cruz
n New York.
Myonia 23. 370 m. NW v Fayal
Neeltje B. 24 te Cagliari.
Nestor 24 v Funchal n Para
maribo.
Nieuw Holland 23 v Djakarta
n Bali.
Noorderhaven p 24 Brunsbuttel
Noordkaap 23, 40 m. W v l.s.
Gjedserrif
Oberon 23 v New York n Cu
racao.
Olivier van Noort 21 v Genua
Mostaganem.
Omala 23 v Trinidad n Tha-
meshaven.
Oostkerk 23 te Antw.
Ootmarsum 23 v Mobile naar
Savannah.
Orion 24 te Bremen.
Overijsel p 23 Finisterre
Papendrecht 23 v Rottm naar
Venezuela.
Pendrecht 23. 350 m. WZW v
de Bermuda's.
Peperkust p 23 Ouessant.
Perna 23 bij l.s. Bar geankerd.
Phecda 24. 20 m. NW v Ouess.
Philetas 24 te Rottm.
Plancius 24 te Surabaja.
Ponto p 23 Kiel.
Ponza 23 te Rottm.
Prins Alexander 23. 70 m. WN
W. v Helgoland.
Prins Casimir 24, 620 m. WNW
v Scilly
Prins Frederik Hendrik 24 te
Rottm.
Prins Frederik Willem 21 te
Toronto.
Prins Maurits p 23 Kaap Les
Rosiers.
Prins Willem II 24 te Sarnia.
Prins Willem III p 23 eil. An-
ticosti.
Prins Willem IV 23, 280 m.
O V Kaap Race.
Prins Willem George Frederik
24 te Antw.
Raki 23 v Manilla n Singapore
Result P 23 Brighton.
Rini P 23 l.s. Cromer.
Riouw 24 V Manilla n Hono
lulu.
Roebiah 24 te Durban.
Hoelof Buisman passeerde 23 l.s.
Goeree.
Roepat 24, 500 m. O v Ceylon.
Rosa 20 te Trinidad.
Rotti 23, 180 m. NW v Straat
Messina.
Rubicon 23, 30 m. N v Quistre-
ham.
Ruby 24 te Newcastle verw,
Ruys 23 v Hongkong n Singap.
Rijnhaven 23, 40 m. Z v Kaap
St. Vincent.
Riinkerk 24 te Havre
Salatiga 22, 260 m. NW van
Hawaii.
Salland 24 te Hamburg.
Saparoea p 24 Gibraltar.
Saroena 23 te Pladju.
Sarpedon 24 te Oranjestad
Scherpendrecht 23 v Puerto La
Cruz1 n Portland.
Schokland p 23 Femarn.
Schouten 24 te Singapore.
Sheratan 23, 170 m. NNW v
Perim.
Sirrah 23. 60 m. N v eil. Co
moro.
Slamat 24. 480 m. N v Dakar.
Sliedrecht p 23 eil. Mona.
Sloterdyk 24 te Djakarta.
Soestdyk 23, 210 m. O v Fayel.
Sonsbeek p 23 Kaap Roca.
Spora 24 te Dordrecht.
Stad Alkmaar 23 v Amstm n
Bremen.
Stad Amsterdam 23 v Lor.
Marques n Beira.
Stad Arnhem 23. 540 m. NNW
v Kaapstad.
Stad Dordrecht 25 te Dord
recht verw.
Stad Maassluis 23 v Narvik n
Southshields.
Stad Maastricht 23 v Savona
n Bona.
Stad Rotterdam 23. 740 m. W
v Land's End.
Stad Vlaardingen 26 te Emden
verw.
Stan vac D j Irak 24 te Sungei
Gerong.
Stanvac Pendopo 22 v Pt Swet-
tenham n Sungei Gerong.
Statue of Liberty 23, 820 m
W v Gibraltar.
Straat Bali 22 te Port Swet-
tenham.
Straat Banka 25 te Brisbane
verw.
Straat Mozambique 24, 880 m.
ZW v Sabang.
Strabo 24 te Amstm.
Strijpe p 23 Sables Olonne.
Sumatra 23. 340 m. NW v Fayal
Tabinta p 23 Azoren.
Talisse 23. 840 m. NO V. d.
Bermuda's.
Tamo 24 v Bahia Blanca naar
Santos.
Tara 23 v Corpus Christ! n
Antw. of Rottm.
Tegelberg 24 te East London
Teiresias 24 te Aden.
Telamon 23 v Maracaibo naar
Haiti.
Tero p 23 Ouessant.
Themisto 24 te Rottm.
Tiberius 24 te Antigua.
Titus 24 te Amstm.
Tjiluwah 23 v Djakarta naar
Semarang. ,__ar
Tjipondok 23 v Hongkong «aar
Djakarta. VPrw.
Tomori 25 te Colombo
Uni S. 23 te Rottm- d n
Van Heutsz 23 v Kaap
Walvisbaai. ^lipccant v.w
Van Neck 24 ^1J23 v Semarang
Van Waerwijck 25 v
VinndfcUartaA^aue Folit 23 v Var-
Ganymedes 23 v. Ciudad Tru-
jillo n. Pt au Prince.
Geziena Henderika 23 v. Am
sterdam n. Bilbao.
Henry Denny p. 23 Vliss. (ing.)
Ilias 23 te Lissabon.
Jaba 25 te Oslo verw.
Jan Herman 24 v. Rottm naar
Antwerpen.
Jokurma 23 v. Goole naar
Holbaek.
Julia Mary p 23 Vliss. (uitg.).
Kellia 23 v. Rottm n. Curacao.
Keyser 22 te Hamina.
Kortenaer 23 v. Portsmouth n.
Yersey.
Larix 23 v. Haukipudas naar
Zaandam.
Leonard T. 23 v. Amstm n.
Skutskar.
Leuvehaven 23 te Aarhus.
Lissekerk p. 24 eil. Masirah.
Lucas Bols 1, 23 v. Kemi naar
Amsterdam.
Luna 23 te Hamburg.
Maas 23 v. Rottm n. Avon-
mouth.
Manto p. 24 Casquets.
Marcella p. 24 Brunsbuttel
Marietje Bohmer 24 te Dakar.
Martien 23 te Kotka.
Martini p. 24 Wight.
Mores N. 23. 70 mijl O. v. Kp
Frio.
Merwehaven p. 23 Kp St Vine.
Meuse 23 v. Rouaan n. Rottm.
Mirach N. 23 v. Nantes naar
Bordeaux.
Mirzam N. 23 te Pt Lyautey.
Monica 24 te Belfast.
Mutua Fides 23 te Amstm.
Myfem 24 v. Parijs n. Rouaan.
Mypuck 23 v. Nykoping naar
Stockholm.
Nassauhaven 23 te Kopenh.
Nettie 23 te Abo.
Nijenstein p. 24 Vliss. (ing.).
Oosterdok 23 te Zaandam.
Oranjefontein 24 te Antw.
Oranjepolder p. 24 IJmuiden.
n. Hamburg.
Pasholl 24 te Gothenburg.
Pavo 23 te Gent.
Poortvliet 24 v. Korsor naar
Wismar.
Rcalta 23 v. Rottm n. Kopen
hagen.
Rondo p. 24 Makalla.
Rottuip 21 te Oporto.
Sambre 22 te Calais.
Spurt 24 te Amsterdam.
Stad Breda 23 te Bremen.
Stientje Mensinga p. 24 Oues
sant.
Swift p. 23 Rouaan.
Taormina 23 Amstm n. Bre
men.
Taurus p. 23 Vliss. (ing.).
Ternate 23 v. Norfolk n. Rottm.
DEN BOSCH: Pax. Bos: DEN
HELDER: Alex. Kloeck; GOOR
Harvrie, de Vries: KERK-
DRIEL: Gerdi, de Bot; Louis.,
Broeken; ALKMAAR: Riv?1),
Kolkman; ALPHEN: Joco. v.
Parijs; VLISSINGEN Res Nova
Berrevoets: EINDHOVEN: Rc-
hoboth. Visser; .HAARLEM;
Leonidas 9, Broere; GRONIN
GEN: Piejo. van Dijke: HEE
REWAARDEN: Dana, Sassen-
burg; GOTEBORG: Mathild",
Berends: ENSCHEDE: Lemavi
5, Windey.
DUITSLAND: Onderneming
2. Fokkens; Raab Karcher 37,
Schawaller; André. Rutten;
Baden 350. Schutz; Mannheim
204. Roersch; Gounod. Naegeie;
Muscadet. Bord: Bruno, Becker
Wogünden, v. d. Panne; Ner-
via. Eenhoorn: Salf 4 Rycquart
Robert, de Ridder: Salf 16, de
Laet.
BASEL; Matterhorn 1, Elias
Han. Kurier 37, Deutsch.
BELGIë: Telegraaf 4, de
Been; Telegraaf 17. Snoek;
Damco 226. Bothof; Helen,
Lugthardt: Hugo Stinnes 20.
|chmitt; Sanara 118, Burgers;
St Simon, Masset; Guadeloupe,
Hipp; Gelderland 8. Gerritsen;
Villon. Muller; Margaretha.
Scheibel; W. van Driel 39, v.
Doodewaard; Hagen, Rutjens;
Romantica, Schwarz; Peanfra,
van Diddeldorp; Castor. Bau-
man; Romance. Gross; Sanara
119, Leeman; Monica. Kruck-
Clajo, Vogelaar; Damco 214',
Korstanje; Hosania, Koster;
Mathilde. Maes; Andromeda,
Vermeeren; Wipi. Jiskoot; Ex
celsior, de Kim je: Waal, Lau
rens; Jaca. de Graaf: Lenie,
de Witte: Arnhem, v. d. Houte
Frauenlob. Krauze; Henant,
Metus; Nellv, Besjes; Nelly.
Smit; Mannheim 234. Hack;
4 Gebroeders, Verkammen;
Avontuur, Neef; Adolf, Budts;
Wilhelm Suhl, Kaue; Monte
Visto, Cichy; Albatros, Stob
belaar; Zircon. Kooyman; Bu-
tania 3. Geluk; Simplon, v. a.
Vliet; Daventria, Hutjens; Rijn
Schelde 20, Cornells; Anny.
Vermeulen; Wuta, Langius;
Geertje, Hollebrandse; Furka,
Dung; Actueel. Weijma; Rijn
Schelde 2, Durinck: Ouderzorg
Verheij; Dacapo. Carlebur; "i-
co, Oosterom: Avontuur, Vis
ser; Fenax. Audenaerde; Ma
ria, Sollner: Esso Mannheim,
Gergler; Salf 2. Jonck; Hardy,
Grinwis; Coöperatieve 3, van
Theano 24 v. Drogheda naar Utrecht. Elise, Maes; Annie,
Dublin. 1
Tilly 24. 40 mijl N.N.W. van
Hirsthals.
Tom van der Heide 23 v.
Ceuta n. Liverpool.
Tromp 23 v. Kopenhagen n.
Ahr.
Unitas 23 te Goole.
Van LinSchoten 23 te Hamb.
Vivo 24 te Vliss.
Vlieland 23 v. Malmo naar
Kopenhagen.
Walcheren 23 v. Quimper naar
Plymouth.
Wiebold Bohmer vertr. 24 v.
Kopenhagen n. Amstm.
Wota 24 v. Amstm naar Naest
ved.
Wubbiena 23 te Greenwich.
Zijpenberg 23 te Dagenham.
n 'T l de Burlings.
Vrijburg" Tunis
wafkefo 24 «"pklembang.
WaingaP°e 24 'p
waterland P 24 £ern Noronha
weltevreden p 23 Algiers.
Westerdok 23 te Amstm.
Westertoren 23 v Bahrein n
Lor. Marques. n
Westlaan p 23 Dungeness
Westland 23, 185 m nNO V
Fern. Noronha
Westpolder 23 te Antw
^kicent1'811 P 24 Kaap 5t'
Emails.
Wolanda 22 te Huil.
Wonorato 23 te Rottm.
Wonosobo p 24 Aden.
Zeehaan p. 24 Kiel.
Zeeland <SSM) 23 te Imming-
ham.
Zwerver 22 v. d. Tyne n Stege
Zwaantiena 23. 100 m. O van
Flamborohead.
Nagekomen tijdingen
Aalsdyk 23 te Baltimore.
Aalsum 23 v. Muscat n. Port
Soudan.
Aardenburg 24 te Amstm.
Admiraal Courbet 23 te Sor-
naes-
Admiraal de Ruyter p. 23
Gothenburg.
Advent p. 23 Vliss. (uitg.)
Agamemnon 24 te Amstm.
Albergen 24 v. Horsens n. Wal-
AiInT'B 24 te Portsmouth.
Ary Scheffer 23 te Liverpool.
Atlas 23 v. Rottm n. Napels.
Baarn vertr. 23 v. Cartagena
n. Cristobal.
Bab T 23 te Walkom.
Barendsz 23 te Sundsvall.
Barracuda 23 v. Rottm naar
Svendborg.
Betty 22 v. Avonmouth naar
Swansea.
Bree Helle vertr. 25 v. Londen
n. Rotterdam.
ua>i.i3>tuinn: "a ïz «ns-iapuiD
Capella 24 te Maassluis.
n. Rotterdam.
Conception 23 v. Rottm naar
Vitoria.
Corrie B. 24 v. Rottm naar
Kopenhagen.
Curacao 24 te Róuaan verw.
Da Capo 23 v. Rotterdam n.
Oporto.
Delfzijl 23 te Blyth.
Diana V. p. 24 Vliss. (Ing.).
Diemerdyk 23 te Londen.
Dinkel 23 v. Rottm n. Londen.
Dollard 23 te Antwerpen.
Doni p. 24 Kiel.
Draco 23 te Ceuta.
Driebergen 24 te Wasklot vw.
Eben Haezer 23 te Charlestown
Ei bergen 24 v Abo n. Cork.
Elda 23 v. Goole n. Gravesend.
Flisa 24 te Lissabon.
Eijo S. p. 24 l.s. Outerdow-
sing.
Frans Bohmer vertr. 24 van
Dakar n. Bordeaux,
LOBITH 23 JUNI 1955.
Gepasseerd voor 12 uur en
bestemd voor:
ROTTERDAM: Allemania,s
Maessens; Volharding, van
Dalen; Alvracht 2 v. Stolk;
Nelly, v. Eek; Olievos 5, Zons
Spes, Goudriaan; Ans, Koch;
Constantin, Jegen; Clara de
Gruyter 14 Lewentz; Spes,
Vos; Rex Rhein v. d. Graaf;
Maria, v. Riemsdijk; Gelder
land 13 Voss; Alvracht 3,
Troost; Brittania, Moraal; Mag-
nia Driessen; Gelria, Maas;
Goethe, Schreuders; Atla, Jans
sens; Ex voto 10, de Jong;
Merwede, de Vries; Japico,
Prins Fermine 2 Kessel; Res
Nova v. Haan; Harmonie, Slui
zen; W. v. Driel 35, Lemmens
Eggeshorn Schumacher; Rhein
tank 15, Kopp; Mannheim
206, Kapper; W. T. A. G. 164
Krebs; Ruhrtank 1, Masch-
lenski; Math. Stinnes 4, Loh;
Pelikan, Stolk; Ulmbruder,
Michael; Margot, Assmann;
Maria Anna Ludemann; Ex
press 62, Phillip; Valsta Cam
pani; Laurence, Robijn; ALK
MAAR: Nooiot gedacht Masten
broek; BLIJHAMOnder
neming, v. d. Blessen; OUD-
DORP: Anna Bergsma; I.TS-
SELMUIDEN: Actief, Figge;
OIRSCHOT: Dia, Zijlstra;
WESTERVOORT: IJssel 5,
Rikcten; OPHEUSDEN: Ria,
Meeuwsen NIJMEGEN: Wil-
jace, Transbergen; Flits, Ver
beek; WEURT: Beco Bekker;
ZOETEND A AL: Neska 21
Staal; DEVENTER: Result,
Bijl; HELMOND: De Hoop.
Faasse; VAREN: Adriana Eli
sabeth v. d. Linden; RENKUM
Vertrouwen, Leensen; SPAN
NEBURG: Overijssel Been.
ZUTPHEN: Jeanto, Derksen;
GARMEWOLDE: Antlne, San
ders; EEKLOO: Hoop opq
Zegen, Jonker; RENKUM:
Pewill, Buil; DEN HAAG:
Anna, Cornet; DE STEEG:
Sema Toering; NW. AMSTER
DAM: Jato Schokkenbroelc;
AMSTERDAM: San J°se;
Pruin; AALSMEER: Ge2?frf„„
Keijzoer: LEIDEN:
OÜ" VaSTÏeldUnkSFng
Maas; AMSTERDAM: Martha,
KB§£giS- Lis. de Jonge; Wil
led Adri.'jiskoot: Backhuyzen
wïcehl: Advianus, Verschuuren
Hendfrik. podenwaard; Crace
de Dion «rie Bec:KMathilde
de Blik; Na^ine« Lokken; Hor
tensia, v- Nimmen; Esso 45
Bieler; Fanto 40, Noack; Neri
Hommel
DUITSLAND: Vulcaan 1ns v
TeijlingenJeU Rchmfr v'i.u
God m'etReUV0r': Marie 5' Nells
62 nïïï ,0ns E'ten: Culcaan
mann q eeCe™o 1, Piass
naris' Eetonville: Rag-
Vr.rf' Neelsngel; Gotelinden,
vreaenberg; Alvracht 6, v Lier
W. II, Wilting; Vulcaan 27, Len
7 -L Atenia. Bakx: Richard 3.
^uidema; Eendracht Peters;
Bellatrix, Pouw; Anna Hoen-
derop; Kenia v. Ooyen; Ata
lanta, IJkelstam; Jacoba, van
Lent; Vondel, OOomens; Noord.
Krikke; Neptunes, v. Santen;
Kibo. Zwets; San Antonie.
Wegh; Dick Boon; Vega Gar-
sten; Gean, Veenma; Tritan
Appelius; Any, Fortuin Voor
waarts, Wieggers; Maria, Lent-
jes; Alieda Geertruida. Lischer;
Nova Cura. Zuidema: Lin-
quenda, Scholten; Vaasens,
Lo<!ewijks; Deo Juvante Dek
ker; Frans Gameren; Trouw
Sybrands; Corma, Verhoeyen;
Corma, Verhoeven; Johanna, v
Gennep; Bertha, de Baar;
Avontuur, Boere; Dolfijn,
Krijgsmans; Macre, Smet; Broe
dertrouw, Westerbeek; Avon
tuur de Rovr; 3 Gezusters
Wigmans; Christiaan Hamel;
Spes, Greenverd; Spinella, v.
d. Brink; Gar, Kerpel; Nelly 2,
Mastenbroek; Anjo, Tromp;
Grietj, Jager; Wilja, Hoving;
Anna, Fongers; Attentie Grin
wis; Ambulant Strijker; Soli
Deo Gloria Venninga; Phion,
Visser; Gelria, Jansen; Risico,
Berends; Johanna Hendriks.
Hendrika, Lischer; Zagriba 2,
Mus; Pronto 4, Suringh; Ver
wisseling Zwiers; Wileika, Ak
ker; Magda 1 Bollengoey;
Geertruida. Frieling; Lis Gye-
nen; Weljo, v. Wijngaarde
Himkehr, Truutmann; W. T.
A. G. 169, Schwarz; Mannheim
219, Leuther; Schurmann 63,
Scherer; id. 80, Hammelmann;
W. T. A. G. 152, Fuhl; Schur
mann 19 Sturm; Wurtenbrg
Schmidt; Haniel 95 v. Ooyen;
R. Karcher 67. Kirchgasser;
Vautage 1. Dsslmann; Guide,
Somers; Celia, de Hs; Rnilde
Bullens; Auguste, v. Hooy-
wegen; Roger, Raymakers; Syl
vie, Fijneman; Express Maas;
Maya<se v. Wouwen; Alber-
stad Kooyman; Hera, Munck;
Verlaine, Vastenburg; Bret°P'
Barth; La Tour. Weisjosejh,
Ambroise Pare, Groenhof; xtne
uns 48. Bauhardt;
BASEL: Mosel, v. d. Toorn,
Neska 3 Hofman; Belalp. Dries
sen; Riffclalp Goud;TV'™a°*
pi-ano, Stiennissen; Locarno
Pruyn; H. Kunere 6, Schepers
Rhenus 41. ït.Xtt
HANSWEERT. J3 JUNI
Gepasseerd voor 4 uur en
bestemd vo°?;,
ROTTERDAM: Wilhelmma,
Neijemhof; Diaz, de Vries;
Fortuna. Baars; Piet v. Wage
mingeni; Valkyrfie W:aa.rden-
burg; Slavonia, Vroek in de
Wey; Sterna, Burm; Variatie
Visser; AMSTERDAM: Brillant
Huysen; Aneja, Vermeij; Wil
lem Adri, Versluis; CEM 6
Leeuwenstein; Clemence, Broe-
kaart* Amstel 9, Akkermans;
Esso Nederland 2 Kranendonck
DORDRECHT: Ingres, Ebben;
Safi, Mastio; Adjo, der Brn-
ber; VEGHEL: Zuid Holland,
Grinwis; Jacoba Pecher; LAGE
ZWALUWE; Janny. ten Haaf
BREDA: Cornelia» v. d. Steen;
Thomassen; Scheldezonen. de
Koning; Louis. Meurs; August,
Pieters: Gerard Kremer, Seel-
draayers; Proserpina, v. Ree-
nen; Gea, Ferrhout: Erna. de
Raad; Rival. Kornet: Dumbo,
Blokland; Linquenda, Versluis;
Rio. Ruitenberg; Leta, v. Loon
3 Gebroeders. Stolk; Maria
Raaymakers; Marie José, Lem
mens; Wilma. Jiskoot; Alba
tros, de Waal; Ambulant, de
Waal; Mathilde. Fensen.
Bonaire 23 van Georgetown
te Amsterdam.
Cottica, Amsterdam naar
Georgetown, 23 van Port of
Spain.
Groote Beer Rotterdam naar
New York. 23 150 mijl ONO
van Kaap Race.
Maasdam New York naar
Rotterdam, 24 te Southampton.
Nieuw Amsterdam. Rotter
dam passeerde 23 Scilly
Oranlestad. Cristobal naar
Amsterdam. 23. 600 mijl W.
Z.W. van Madeira.
Sibajak Svdnev naar Sura
baja. passeerde 24 Torresstraat.
Zuiderkruis Djakarta naar
Amsterdam, 23. 120 mijl O.
van Massowah.
SLEEPBEDRIJF
Oceaan 23, 400 mijl N.W.
\«an de Bermuda's, naar Zee-
brugge met s.s. Acadia".
Poolzee passeerde 23 Fayal,
naar Rotterdam met 3 bakken.
Rode Zee en Oostzee met
kruiser ..Australia" naar Enge
land. 23, 65 mijl N.W. van
"^Thames 23, 340 mijl O.N.O.
van St Pauls Rock, naar San
tos.
Witte Zee 23 van Spezia naar
Maassluis.
Zwarte Zee 22, 1140 mijl
N.O. van Honolulu, naar Kobe
met tanker
Van 124 Juni 1955.
Constantz 4.60 (4-0.01); Rhein
felden 3.50 (—0.07): Brelsach
3.17 0.11); Straatsburg 3.95
(+0.01); Maxau 5.87 0.03);
Mannheim 4.55 0.10); Mainz
3.90 (+0.081; Bingen 2.80
1+0.04): Caub 3.22 (+0.02);
Trier 1.80 1—0.13); Coblenz 3 06
0.04); Keulen 2.97 (+0 08';
Ruhrort 5.02 J 03>Loblth
1121 (—0.03); Ntimegen 0.99
(—0 02)' Arnhem 8.90 (—0.051
Eefde (IJssel) 4.09 (—0.031;
Deventer 3.04 —0.04); Monsin
53.30 (onv.); Vise 49.76 1+0 14);
Borgharen 39.20 0.43); Bel-
feld 11.02 (—0 02); Grave (be
neden de sluis) 4 87 (+0 07)-
Namen 1.68 (+0.10) Maastrlcht
43.8b (Onv.)
sc^®.ePvaart op de Waal
b-« Nijmegen \s in de
romende nacht van 19 tot 6 uur
gestremd.
HOOGWATER
TE ROTTERDAM.
25 Juni: le tij 8.22 uur; 2e
20.39 uur.
hoogwater
TE DORDRECHT.
25 Juni: le tij 9.12 uur; 2e
tij 21.29 uur.
SCHEVENINGEN, 24 Juni.
Vangstberichten van heden
morgen uit zee: SCH 78 nog 40
mijl, SCH 305 met 30 k., SCH
87 met 70 k. uit 30 netten SCH
254 met 60, SCH 341 geen
vangst SCH 342 met 8 k. SCH
402 met 35 k., SCH 412 met
35 k., SCH 412 met 55 k., SCH
159 met 50 k. nog 40 netten,
SCH 229 met 50 k. nog 30 net
ten, SCH 263 met 20 k.. SCH
105 met 34 k., SCH 339 met 55
k., SCH 23 met 55 k. SCH 53
met 17, SCH 332 met 65 k. SCH
39 met 50 k. uit de halv vlet,
SCH 201 met 5© k. uit de halve
vleet, SCH 57 mt 34 k., SCH
199 met 37 k.. SCH 40 met 64
k. nog 30 netten, SCH 48 met 68
k. nog 30 netten, SCH 99 met
75 k., SCH 132 met 70 k. SCH
133 met 25 k., SCH 189 met 75
k. uit de halve vlet, SCH 247
met 85 k„ SCH 262 met 80 k.
SCH 2 nog 125 mijl SCH 5 met
85 k. nog 30 netten. SCH 15
met 100 k. nog 30 netten, SCH
19 met 80 k. nog 40 netten,
SCH 25 met 55 k., SCH 30 met
50 k. uit de halve vleet SCH 37
met 100 k. nog 30 netten. SCH
45 135 mijl afgelegd SCH 69
met 60 k., nog 30 netten, SCH
84 met 60 k.. SCH 210 met 80
k. no. 30 netten SCH 248 met
70 k., SCH 250 nog 60 mijl, SCH
297 met 75 k. nog 42 netten,
SCH 310 met 75 k. nog 30 net
ten. SCH 312 met 80 k. nog 30
neten, SCH 399 met 15 k. uit 15
netten, SCH 190 met 2 k. SCH
36 nog 180 mijl, SCH 107 met
50 k., SCH 353 met 55 k., SCH
20 nog 110 mijl SCH 314 met 20
k. SCH 79 met. 35 k.. SCH 284
met 50 k.. SCH 7 met 85 k. nog
30 netten. SCH 50 met 40 k„
SCH 64 45 k. nog 3a netten,
SCH 66 met 70 k. nog 30 netten
SCH 72 geen vangst, S^H 81
met 17 k., SCH 89 met 12 k.,
SCH 103 met 50 k. nog 35 net
ten SCH 116 nog 120 mijl, SCH
123 met 20 k. SCH 242 met 42
k., SCH 275 met 25 k.' SCII 3
niet 50 k., uit de halve vleet.
SCH 14 met 15 k., SCH 110 met
5 k.. SCH 121 met 10 k. SCH
302 met 60 k., SCH 333 met 75
k. uit 50 netten
VL 29 met 60 k. uit de halve
vleet, VL 50 met 70 k. nog 30
netten, VL 53 met 65 k.. VL
61 met 100 k. VL 78 met 50 k.
nog 30 netten VL 83 met 60
k.. VL 86 met 30 k.. VL 97 met
17 k., VL 115 met 55 k. nog 10
netten VL 142 met 40 k. nog
30 netten VL 166 met 45 k. uit
de halve vleet, VL 172 met 40
k.. VL 190 met 80 k.. VL 196
met 63 k. uit de halve vleet,
VL 197 met 80 k. uit de halve
vleet. VL 199 met 75 k. uit de
halve vleet VL 200 met 75 k.
uit de halve vleet VL 203 met
20 k.. VL 205 geen vangst. VL
207 met 40 k.. VL 208 met 14
k.. VL 216 met 50 k.è
Vinnen te Scheveningen: SCH
124 met 400 k. van 9 schepen
SCH 249 met 470 k. van 10
schepen. SCH 49 met 427 k. van
6 schepen. SCH 130 met 697 k.
van 10 schepen. SCH 141 met
550 k. van 4 schepen. SCH 246
met 490 k. van 5 schepen, SCH
195 met 470 k. van 5 schepen
SCH 8 met 480 k. van 6 sche
pen SCH 264 met 510 k. eigen
vangst, SCH 4 met 408 k. van 2
schepen.
