Nieuws uit STAD en OMTREK
Mater Dei nam afscheid van
Juffrouw Maassen
OUDE TIJD
„Jung Wien" in Museum-aula
Sk artikelen
«1' OBENE
Seizoen-Opruiming
fans$en'\
werkelijke koopjes
Profiteer nu
10% korting
JANSE
H. TH. VAN DER VLERK
SUBLIEME SHAKESPEARE
VERTOLKING
WACHT
KIJK EERST
W. A. VERWAYEN
Geheugen-hulp
Reclame
Garage Unique
r
wsc
Vit die goede
RENAULT„4"
.Vacantiefijd is Koffertijd
S. P. ADAMS
Met voortreffelijke medewerking van
Rotterdams Blaastrio
HERENMODES
Collecte voor Blinden
TIK TAK
Pontiac Horloges
V
Oostpriesterhulp
Burgerlijke Stand
ondeugende jongen
John Gielgud en Peggy Ashcroft in
„Much ado about nothing"
1
Strijdlustige Mollet op
congres socialistische
internationale
Plannen voor
Eindliovense sporthal
VRIJDAG 15'JULI T95%
PAGINA 2
DR J. G. J. EXLER S.J. f
RENAULT
IIKUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
ROTTERDAM 264a
ONZE 6 ETALAGES TONEN
TJ VELE
van onze
op al onze kwaliteitsartikelen
SPECIALE AANBIEDING
FABLO-overhemden
met reserveboord 11.80
Hoogstraat 93 - Telef. 67679
thans vanaf f 49.50
OPBRENGST COLLECTE
HERWONNEN LEVENS
KRACHT
LUSTRUM-LOTERIJ
ST. LODEWIJKGROEP
25-JARIG JUBILEUM G. T. B,
TEGEN BRUGLEUNING
GEREDEN
IN HET WATER GEVALLEN
MET BROMFIETS GEVALLEN
GASBUIS GEBROKEN
MARTINITSVDPW 2—3
CONCERT GUSTO'S
MUZIEKVERENIGING
MET UW
INKOPEN
NAAR DE KOOPJES
bij
Gordijnstoffen - Lopers enz.
HOOGSTRAAT 184-186
MEDISCHE ZONDAGSDIENS f
A ROTI RH It AM
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NED. VRACHTENMARKT
HET NIEUWE JEUGDTONEEL
Project van tien millioen
Het stond er maar zo eenvoudig in
Sursum Corda: om 8.15 uit dankbaar
baarheid, maar die Mis werd de schei
dende juffrouw Maassen aangeboden
door alle leerlingen van de Mater Dei.
Op de speelplaats zongen zij haar later
'n welkomstlied toen en men gelooft graag
dat die laatste regel: „vergeet na dit af-
schiedslied de Mater Dei niet" een tikkel
tje overbodig is, want juffrouw Maassen
en Mater Dei zijn immers één
Dat het ondanks de weemoed van een
afscheid tóch feest was, aldus Zr. Goudia,
och, dat was alleen maar om haar alle
liefde en dank te tonen, die zij zich al die
jaren verworven had. Een prachtig gebor
duurd kleed van de zusters werd haar
deel, verder een aardig reiswekkertje, een
prachtige bouquet rose anjers en een at
las. Nee, niet zo een waar je Lutjebroek
in kunt vinden, maar een Engelse
Waarom? Och, dat zal straks wel blijken!
De hoog eerw. deken R. Reynen, pater
Brinkman en inspecteur Warnars waren
bij deze huldiging tegenwoordig om daarna
in optocht naar het feestlokaal te gaan,
gezellig gemaakt door het prachtige
bloemstuk van de St. Willibrordusstich-
ting e.a. De heren de Koning en ook pas-
Alle maten - Alle prjjzen
HOOGSTRAAT 76 - TEL. 66574
1
- In het studiehuis der eerw. paters Je-
zuieten te Maastricht overleed heden (24
Juni 1907) onze oud-stadgenoot, de zeer-
eerw zeergel. pater dr J. G. J. Exler, doc
tor in de theologie de philosophie en de
bide rechten, magister in de Thomistische
wijsbegeerte.
Den 20en April 1854 te dezer stede ge
boren, deed pater Exler zijn studiën te
Rolduc en op Mariëndaal, waarna hij -
als bij de Jezuieten gebruikelijk - eerst
professor was te Sittard alvorens de H.
Priesterwijding te ontvangen. Den 8en
September 1886 te Maastricht priester ge
wijd, was hij als rector van het gymnasium
te Amsterdam en tevens als directeur
van „Geloof en Wetenschap" aldaar werk
zaam en stond hij ook aan het hoofd van
het bekende instituut te Katwijk. De laat
ste jaren zijns levens bracht pater Exler
weder door in het studiehuis te Maastricht,
waar hij nu in 53-jarigen ouderdom over
leed. De plechtige uitvaart en begrafenis
zullen aldaar Woensdag a.s. (26 Juni)
plaats hebben.
Met pater Exler verdwijnt weder een
dier pioniers der wetenschap, die de Ka
tholieke Kerk in het algemeen, de Je
zuïetenorde in het bijzonder, in zoo groote
menigte kunnen aanwijzen. Moge het heer
lijk loon hun die anderen onderwezen heb
ben, toegezegd voor immer zijn deel zijn.
(Nwe Schiedamsche Courant,
van 24 Juni 1907).
Noot:
Pater Joannes Gerardus Jacobus Exler
S.J. droeg 21 September 1886 zijn eerste
plechtig H. Misoffer op in de parochiekerk
aan de H. Joannes de Doper aan de
Lange Haven alhier (zie Nwe Sch. Crt.
van 22 Sept. 1886).
VANAF 3995
B. Knappertlaan 2-6-22
Schiedam, tel. 67100-68100
oAêHAo vooa scwsoam tm
77ste Jaargang No. 22814
De kantoren der Redactie en Admlnl-
uu-Udlie zijn gevestigd te Schiedam, Dam
la. tel 68152 Giro-nummer 590943.
Abonnementsprijs 8.28 per SwartaBL
2.15 per maand 0.50 per weet
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
0 15 per millimeter hoogte.
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0.80 per millimeter hoogte
Bij contract gelden lagere tarieven welke
bij de administratie of bij de erkende
a Ivei teniiebureaux verkrijgbaar lijn.
Kampioenen (kleine advertent16n) tot 20
woorden 50 cent Elk woord meer 8 cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing olt-
sl otend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders worden afgesloten
en geplaatst overeenkomstig da Regalen
»ooi het Advertentiewezen.
toor L. D. Oorsprong O.P. maakten hun
opwachting.
Gedeclameerd werd er en hoe? Drie
werkjes van de grote Annie M. G.
Schmidt, t.w. ,,'k Wil het U niet opdrin
gen, tante", met veel élan gebracht door
Wil Zuyderwijk, evenzo „de Zeven mot
ten" door Martha de Groot en de koste
lijke Joke Meerberg, die zich tot heldin
van de school maakte met haar ,,'t Prin
sesje Tierelantijntje"::! Om dan Gerda
Laarhoven te aanhoren, rustig en beschei
den in haar „Zeg wind'' van Mien Lab-
berton. Een Duitse declamatie „ïm Park'',
een Engelse dans „Hasle to the wedding"
door zes kleurige eersteklassertjes en dan
die grappige Chineesjes in hun dans op
blote voeten.
De hoog eerw. Deken R. Reynen vond
het een verplichte, maar nauwelijks aan
gename taak om dit afscheid mee te ma
ken. Als voorzitter van de St. Willibror-
dusstichting was hij echter dankbaar, dat
hij als tolk namens haar, juffrouw Maas
sen kon bedanken voor de jarenlange
arbeid, waarvan hij er slechts een klein
gedeelte van had meegemaakt. Dankbaar
voor het vele goede, dat zij de kinderen
in het leven meegeven heeft die dit niet
gauw zullen vergeten. Spreker wenste
haar alle vrije tijd, die zij nu over had,
in goede gezondheid en levenskracht toe
en was er stellig van overtuigd, dat juf
frouw Maassen niet stil zou blijven zitten!
Na de koffie richtte inspecteur War
nars zich tot de scheidende. Een vrouw op
uw leeftijd, die getrouwd is en zelfs al
kleinkinderen heeft, aldus spreker, zal nk
het bezoek van die druktemakers zeggen:
,,'t Zijn schatten, rnaar ik ben toch blij,
dat ze weer weg zijn...." En U stond er
elke dag maar voor de klas, om ieder
schooljaar opnieuw dê meisjes klaar te
maken voor het leven. Meisjes in de al
lermoeilijkste periode van hun leven.
In 1947 staat er in het archief, dat juf
frouw Maassen, na enkele maanden ziek
zijn, nog zwak voor de klas stond, nog
niet sterk genoeg om te beginnen. Maar
zij w&s er, o lat haar hart Mater Dei
toebehoorde en zo zal het ook blijven, óók,
als de schooldeuren straks voorgoed ach
ter haar gesloten zijn. Spreker vond het
afschei van twee puike onderwijzeressen
f Van onze muziekmedewerker)
Zonder enige twijfel is „Jung Wien" een uitstekend koor. Zo goed, dat
men onwillekeurig er toe neigt bij de beoordeling er van de meest absolute
maatstaven te hanteren. Tenslotte is dat, bij het huidige peil van de
Nederlandse amateur-muziekwereld in het algemeen, nog altijd een der
grootste complimenten die men een dilettantenkoor kan maken.
„Jung Wien" heeft er zeker goed aan
gedaan naar Nederland te komen. Het
kan er veel indommelende, wegsuffende
koren wakker schudden met zijn Koor-
kunst, die even jeugdig en fris is als het
materiaal waarover het koor beschikt.
Aan de andere kant is het toch weer vol
strekt niet zo dat we aanbiddend moeten
opzien naar wat dit koor te bieden heeft.
Eerlijk gezegd waren de prestaties niet
geheel in overeenstemming met de grote
roep die "Jung Wien" vooraf is gegaan.
Met zulk een reputatie kan een koor ove
rigens veel te stellen hebben, vooral ge
durende een tournée zoals men op het
ogenblik bezig is te maken. Dinsdag in
Delft, Woensdag in Den Haag, vandaag
in Schiedam, Vrijdag in Venlo: als men
nu weet, dat deze Nederlandse trip een
onderdeel is van een concertreis door Eu
ropa, kan men zich heel best indenken
dat er niet steeds topprestaties geleverd j
kunnen worden.
He koor is uistekend dat herhalen
we gaarne en het was een feest van
Koormuziek in alle opzichten. Een uitste
kend programma van lichtvoelige muziek
in dikwijls verrukkelijke zetting. Niet al
te modern op het niveau van een Os
car van Hemel, om maar één Nederlands
equivalent te noemen maar vooruit
strevend en interessant, en geen ogenblik
taai of vervelend Een koor, dat ook in
zijn optreden deze stijl en distinctie be
waart en een discipline toont, die men
veelal met een lantaarntje moet zoeken
bij onze koren.
Enkele opmerkingen mogen niettemin
gemaakt worden. Sopraan-, alt- en bas
partij zijn alle bést bezet, zowel kwantita
tief als wat de hoedanigheid betreft- De
tenorpartij komt er in beide opzichten
maar schraaltjes af, en dat terwijl we
altijd gedacht hebben, dat het in Oosten
rijk wemelt van tenoren. Gebrek aan te
noren schijnt wel internationaal te zijn.
Vanzelfsprekend heeft dit enige oneven
wichtigheid in de klankverhouding ten
gevolge en inderdaad overheersen in de
forte-passages bassen en sopranen der
mate, dat het resultaat niet altijd even
aangenaam klonk. Het overigens zeer
mooie sopranenkoor was enkele malen
niet helemaal zuiver, en het zeer krach
tige en stoere basgeluid miste heel dik
wijls die donkere rondheid van toon die
we in een bassenkoor zo graag beluiste
ren. De klank wat „vers" en groen, wat
overigens vrij eenvoudig te verhelpen is,
want de stemmen zijn heel mooi en so
noor, zowel hoog als laag. De dirigent
Professor Leo Lehner schijnt zijn dyna
misch gamma te beginnen bij mezzo-
forte; hij kan het doen, want zijn koor
kan het hebben en blijft steeds fraai van
klank, maar in een kleine ruimte als de
aula, werkte het bijna voortdurend forte
zingen wel wat vermoeiend. Misschien
ook zaten we te ver naar voren. Alles bij
een: een koor waarop Wenen trots kan
zijn, dat we met groot genoegen en be
wondering hoorden, en waarmee men
Prof. Lehner mag feliciteren.
Piet Schenkels, Gerrit Krijt en Ab
Schlebaum (hobo, klarinet en fagot) zijn
in Schiedam en in de aula al oude beken-
den. Een divertimento van Mozart voor
deze instrumenten speelden zij voor de
pauze; een trio van Schmitt erna. De mu
ziek van Schmitt hebben we niet meer
gehoord maar het Mozart-trio was zon
der meer een gebeurtenis: prachtige sa
menklank, volmaakt individueel spel, ge
raffineerd samenspel, en een bewogen
fijnzinnig musiceren maakten deze uit
voering een genot.
„Jung Wien" werd Donderdagmiddag
bij een korte receptie in de aula welkom
geheten door de heren Van Kinderen en
Post, resp wethouder van culturele za
ken en gemeentesecretaris. Enkele har
telijke woorden werden gewisseld, waar
na het koor zijn kwartieren in Schiedam
weer opzocht.
ook bij
MiA.l.aa.'JMAHillTB
Hoogstraat 155-157
deze week een belangrijk verlies voor
Schiedam en wenste Juffrouw Maassen
van ganser harte God's zegen in haar ver
der leven toe.
Tot besluit de creatie van de ijverige
heer Peeters, de geschiedenis van het le
ven van juffrouw Maassen met toepasse
lijke liedjes, aangekondigd door An Hers-
bergen, waarbij al spoedig bleek, dat op
7 Maart 1890 Maria Elisabeth Maassen te
Vlaardingen was geboren, daar kleuters
wegwijs maakte in de doolhof van het
A B C en toen naar Engeland overstak,
om daar haar certificaat te halen (van
daar die atlasIn Schiedèm werd zij
toen aan de Mulo benoemd en daar is
zij gebleven, bijna 40 jaar lang
Heel fijntjes en teer zongen de meis
jes haar „Gaat de helle loftrompetten"
toe.
Juffrouw Maassen dankte allen voor de
betoonde belangstelling, waarna op haar
verzoek de meisjes spontaan aanhieven
„De Mater Dei gaat nooit verloren
Zouden wij de blinden, die toch al zo
veel missen, niet een keer iets extra s
gunnen om de grauwe sleur van hun
leven te doorbreken?
Laten wij een daad stellen om hen al
thans voor een ogenblik te verheffen bo
ven het minimum van het enkele bestaan.
De collecte van a.s. Zaterdag beveel ik
dan ook van harte bij U aan.
De Burgemeester van Schiedam,
Mr J. W. PEEK.
Twee jaar verzekerd tegen vërlies,
diefstal en breuk over de gehele wereld:
Tel. 67593
Rotterdamsedijk 268
Bij de gisteravond gehouden voordracht
en filmvertoning in „Arcade" heeft Pa
ter S. Stoffels S.J. meegedeeld, dat er nog
gelegenheid .is om pakken en pakjes kle
ding, duurzame levensmiddelen, speel
goed, schoeisel etc. bestemd voor de ont
heemden en vluchtelingen in West Duits
land te bezorgen in „Arcade" (R.K. Volks
bond) tot Zaterdagavond zeer laat. Daar
de kapelwagen op zijn „rondreis om naas
tenliefde" wellicht niet allen kan berei
ken en de nood ontstellend groot is, ver
trouwt de leiding, dat velen van deze ge
legenheid gebruik zullen maken. Ook geld
kan men voor dat doel bij de concierge
van „Arcade" deponeren. Indien U de
naam en adres vermeldt krijgt U bericht
van ontvangst.
De collecte welke Zaterdag j.l. is ge
houden ten bate van de t. b. c.-bestrij
ding van Herwonnen Levenskracht heeft
1020 opgebracht.
GEBOREN: Nelly J. d. van G. H. Veen
en J. W. van Straten.
GEHUWD: P J Jagtman 24 j en C M v
Wijk 21 j. P H Sandijck 34 j en M v d
Poel 26 j. W C v d Pluijm 25 j en A C
J M Sundermann 23 j. J Frederik 25 j
en G v Haaften 20 j. S Wassink 26 j en
H v Werkom 21 j. P H Loch 22 j en J
H v d Klooster 20 j. AM Hersbach 24
j en J Hoefman 26 j. P Ouwendijk
20 j en N G Tettelaar 18 j. H H M Geul
23 j. en M Droog 22 j. P Sla 22 j en C
H Soeters 22 j. J W Dullaard 24 j en
Th J M Hendriks 26 j. C Pluijm 27 j en
N v Heest 24 j. G Verstraaten 24 j en
G C Valk 26 j.
ONDERTROUWD: 14 Juli: J v Brakel
18 j en M v d Ree 16 j. J M M Bijten-
hoorn 22 j en C J Nesse 21 j. M Cleton
50 j en D Goudswaard 46 j. J H Gerke-
ma 43 j en S Kuipers 42 j. W C Grollé
28 j en H J Lagrouw 21 j. C J H B de
Hair 27 j en L Jansen 23 j. M Huigen
24 j en W H Th C de Wolf 19 j. E de
Jonge 29 j en A W Rost 24 j. A W Krul
23 j en A W Prins 20 j. C J Maijs 26 j
en A Tijssen 30 j. A Ouweneel 30 j en
M Lucas 29 j. P A v Schendelen 28 j en
H C Hersbach 24 j. H Steenbeek 32 j
en C J Lindenburg 25 j. J H Venema
37 j en P M v Alphen 35 j. H J Verdel
27 j en I Svendsen 23 j. P Verschoor 31
j en H Vink 22 j. J M Vilijn 29 j en
LEW Seegers 31 j. J Vrijenhoek 21 j
en A de Nijs 24 j. W v d Windt 26 j en
A Jansson 21 j. Cv Wijk 20 j en J M
Bouw 20 j. J H v Yperen 21 j en L P
Klompe 20 j. G Bontenbal 26 j A A M
Groothoff 27 j.
De hoofdprijzen van deze loterij zijn
gevallen op de nrs. 948, 2696, 863.
De trekkingslijst is in te zien bij het
loterij-adres: Westmolenstraat 25 en bij
de leidster en leiders van de Groep.
Zaterdagmiddag tussen 3 en 5 uur zal
het bestuur van de Zaterdagmiddag voet
bal vereniging GT.B. (Gemeentelijke
technische bedrijven) 'n receptie houden
in het gebouw Arcade te Schiedam, en
dat ter gelegenheid van de viering van
het vijf en twintig jarig bestaan van deze
vereniging.
Bij de brug bij de „Vijfsluizen" is gis
teravond om half elf de 23-jarige A. H.
uit Berkenwoude met zijn motorrijwiel
tegen de brugleuning gereden. Waar
schijnlijk door de grote snelheid verloor
hij de macht over zijn stuur. Hij brak
zijn linker knieschijf. Een duo-passagier
kreeg schaafwonden.
De heer H. is door de G. G. en G. D.
overgebracht naar het Gemeentezieken
huis, vanwaar hij later is vervoerd naar
het ziekenhuis in Dordrecht.
Omdat hij geen rijbewijs had is proces
verbaal opgemaakt.
De 20-jarige van P.. die werkzaam is
bij een zakkenreparatiebedrijf aan de
Overschieseweg is gisteren bij een stoei
partijtje in de Schie gevallen.
Het meisje werd vyeer aan de kant ge
bracht.
De heer J. P. V. uit Vlaardingen is gis
teren op de Rotterdamsedijk met zijn
bromfiets van het trottoir gereden, toen
hij twee wielrijders wilde passeren. Hij
kneusde zijn rechterbeen. Door de G. G.
en G. D, is hij overgebracht naar het zie
kenhuis in Vlaardingen.
Twee knaapjes van 8 en 9 jaar hebben
van de politie 'n flink standje gekregen,
omdat zij in de Fabristraat met pijltjes
door een zonnescherm hadden geschoten.
De schade bedroeg 8,
Een surveillerende agent bemerkte
vannacht op de Broersvest een sterke gas-
lucht. Bij nader onderzoek bleek dat de
hoofdgasbuis gebroken was. Personeel
van de Technische Bedrijven heeft de
buis gemaakt.
Begunstigd door prachtig zomerweer
heeft Martinit en S.V.D.P.W. het talrijke
publiek van goed voetbal laten genieten,
vooral Martinit heeft voor de rust een
zeer goede wedstrijd gespeeld. Martinit
kreeg het eerste doelpunt op goedkope
wijze in zijn bezit doordat de S.V.D.P.W.
doelman vergat in te grijpen en zodoende
Wolthuis in staat stelde Martinit de
leiding te geven. Na enige gevaarlijke
aanvallen van S.V.D.PW. opende Marti
nit een vloeiende combinatie over links
waaruit Wolthuis de bal keurig voor de
doelmond plaatste en Schrümpf onhoud
baar de S.V.D.P.W.-doelman passeerde
2—0. Hierna ging men rusten.
De tweede helft opende S.V.D.P.W. het
offensief en werd de Martinitachter
hoede op de proef gesteld. S.V.D.P.W.
herkreeg zijn vorm en wist na circa lo
minuten spelen Troost -te verschalken,
hierbij ontspon zich 'n felle strijd voor de
gelijkmaker en deze kwam dan ook van
de voet van de linksbinnen (2—2). Mar
tinit probeerde de strijd in hun voordeel
te beslissen maar door uitstekend verde
digen kreeg de Martinit voorhoede geen
gelegenheid meer de balans in hun voor
deel te beslissen Een snelle uitval van
S.V.D.P.W. en Martinit werd in de laat
ste minuut van deze prettige wedstrijd
met 23 verslagen.
Het programma uit te voeren door
Guto's Muziekvereniging, dir. Jac. Wol-
ters, op Zaterdag 16 Juli a.is. des avonds
om acht uur in de\Plantage, luidt als
volgt:
1 The Liberty Bell (mars), J. P. Sousa;
2 Rénovation (ouverture), L. Bajus; 3
Wiener Praterleben (wals), S. Transla
tes. Arr. A. Dreissen; 4 Les Dragons De
Villars, Maillard; 5 Cotillon (ballet), R.
Deneufbourg; 6 Blaze Away (mars), A.
Holzmann.
Het Shakespeare Memorial Theatre
heeft z(jn wat dubieuze „King Lear" doen
volgen door een sublieme Comedy-vertol
king. Aan het slot veerde de volle zaal
van de Rotterdamse Schouwburg dan ook
geestdriftig overeind om de Britse ac
teurs te danken voor het toneelfeest dat
„Much ado about nothing" onder hun
handen geworden was.
Het toneelfeest was van een zelden ge
ziene perfectie. Toneelbeelden met de
kleur en de sierlijkheid van Italiaanse re-
naissance-schilderijen vergleden in een zo
tot in de puntjes afgewerkte mise en
scène, in een zo gaaf geheel, dat men de
enorme inspanningen vergat die aan het
bereiken van deze geraffineerde eenvoud
moeten zijn voorafgegaan. En in deze
verrukkelijke mise-en-scène acteert een
gezelschap dat tot in de geringste rollen
een figuur kan plaatsen die de Shakespea-
re-tekst in zijn vingers h^eft. Al zijn er
dan, oo"k op dit hoge niveau, nog toppen
als John Gielgud en Peggy Ashcroft (dus
geen Claire Bloom, gelijk ten onrechte
werd aangekondigd) die de beide hoofd
rollen van Benedick en Beatrice vervul
len.
Meeterlijk spel laat dit bekvechtend
J paar genieten. Peggy Ashcroft, dartel en
watervlug in haar vinnige bewegingen,
laat vooral het gehaaid-slagvaardige, het
snibbige in de Beatrice-figuur naar vo
ren komen. Minder het vrouwelijk harte
lijke. dat in het woordenstukspel der ge
lieven toch ook wei een plaats verdient.
Hoogtepunt werd voor haar de scène na
het kerkschandaal, wanneer zij haar min
naar de onzinnige opdracht „Kill Clau-
dio!" toebijt. Dit is het moment waar de
tragiek van het Hero-Claudio-drama defi
nitief opgaat in de vrolijke roes waarvan
Shakespeare's „Much ado" leeft
Gielgud's Benedick is een in alle op
zichten brillante creatie. Van de aanvang
af is zowel de verstokte vrijgezel als de
brutale spotter, maar ook iets van de la
tere nobele minnaar in deze creatie te
vinden. Zeiden ziet men toneelspel dat
een tekst zo tot in zijn fijnste geledin
gen raakt als deze Benedick in zijn mo
nologen ten beste geeft. Beatrice en Be
nedick maken samen de meest feestelijke
scènes van het op zichzelf eigenlijk zo
povere stuk; naast voor zijn kostelijk
Spel als de oliedomme opperveldwachter
Dogberry. Maar zij zijn geen eenzame
sterren in een groep die met Moira Lis-
I ter, (Hero's vriendin) Richard Easton
(Claudio) Anthony Nicholls (Leonato) en
Raymond Westwell (de schurk Don John)
over de hele lijn zorgde voor een voor
treffelijke rolbezetting. Na de bespreking
van spel en spelers bij de Haagse pre
mière laten wij hét bij deze kantteke
ningen, ingegeven door dankbaarheid voor
een unieke toneelprestatie.
HEDEN:
Passage Theater: Canaris (14 j.)
Monopole Theater: De Rode Baret (14
jaar).
R.K OPENBARE LEESZAAL.
R.K. Openbare Lees. en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; iedere
middag van 2—5 uur behalve Maandag
en iedere avond van 7—8.30, behalve
Donderdag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H Hartkerk): Dinsdag
avond vaD 6 30 -8 uur Vrijdag van 7 9
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (H K Ver Gebouwi elke
bondag van half twaalf tot halt "n
Stedelijk Museum.' Dageltlks van 2 5
uur
NACHTD1ENSTAPOTHÉEK
Jansen, Swammerdamsingel 41
Nieuwland, Wibautplein 19.
De Medische Zondagsdienst zal worden
waargenomen door:
Dr Geerders, Veenlantstr. 2, tel. 68357.
Dr Kunze, Nieuwe Haven 115. Tel. 67760
Dr de Ridder, Stadhoudersl. 59 Tele
foon 67590.
Apotheek v. Westendorp Singel 81
De wijkverplegingsdiens't zal worden
waargenomen door:
Te^r6.Y255mer' BU1"S' V' Haarenlaan 521
Zr Houbaer, Tel. 69701.
De Kraamverzorging wordt waargeno
men door:
Zr van Kan, Swammerdamsingel 65.
Tel. 68286.
Deze diensten duren vanaf Zaterdag
middag een uur tot Zondagavond twaalf
uur.
TONEEL EN MUZIEK
Zaterdag 16 Juli:
Schouwburg, 8 uur: „Schandaal ln Parijs"
(Nw Rotterd. Operette) (niet aanbevolen!
Groote Schouwburg, 8 uur: Radio Revueshow
Rens van Dorth.
BIOSCOPEN
Programma's van 15 t/m 21 Juli:
Arena: Modern times (a.l.. Capitol: Taza
zoon van Cochise (14 j.. Centraal: De eer
biedige lichtekooi (volw.. Cineac: Battle
cry (18 j.). Colosseum: De gravin gaat bar
revoets (18 j.). Harmonie: De Gestapo mist
een man (14 j.). Lumière: Odyssee (14 jj.
Lutusca: Verborgen moederschap (strikt
volw.). Luxor: Vrouwen op avontuur (strikt
volw.) Passage (Schiedam): Canaris, de man
die alles wist (14 j.). - Prinses: Odyssee (14
rnu ,vex:„^e arend van Madagascar (14 i
-- Thalia: 20.000 mijlen onder zee (14 j.).
t Venster: Kind hearts and coronets (18 i.)
Victoria: Brokkenpiloten (onbek.).
Aangiften van 13 Juli 1955.
BEVALLEN: G. A. Sprenger geb de Frel z
A. de Jong geb. de Jong d. J. Koudstaal
geb. Hoogerwerf z. E. P de Jong geb.
Ponse z C. Valk geb. Houweling d.
J. A Bijdevaate geb van Yperen z. C.
Pikaar geb. Schalker z. S Rook geb. Jonge-
neel d. B. A. van Son geb. Grootenboer z,
~.J' Kusters geb. Lugthart z. E. Doedens
ut-: B°r§ 6 E. M. van der Keur geb
J- M- Van Reeuwijk geb Feel-
n Buuz«t 6eb van den Herik z.
?lh Tan5S seb- Gorseman d. K. de
TUbTmi d' - M' J' Wijgard geb
Blom z. J. J Boom geb. Gilijamse d
K. Schram de Jong geb. Jongma d c E
M. Derkse geb. Görris z. e. Klein geb'
Boender d. C. M. van Bavel geb. Kramers
z. A. M Mersie geb. van Beest z j R0za
geb. van Boven z M. S Houtekamer geb.
Koppenhol d. B. T. G. Kalishoek geb.'
Ouwens z. L. de Caluwé geb. Karnaat z
L. van Driel geb. Goosen z D. Hooijkaas
geb Bienfait d. A. C. van Ingen geb Vooren
z. E E. I. Berkelouw geb. de Leeuwe d.
OVERLEDEN Th. M. Ticheloven vr van P.
P. Snijders 67 j. G. van der Lelie vr
Feh. gew. met M van Galen 87 j. C.
A Hoornweg m van E. Brouns 50 j. A M
oo 1' M™?" vr. geh. gew. met N. van Beers
t 1 7T„ A' V!,n R°°u m. van C. W. de
Jonge 67 j 9. D. Düfoui- m. van J TVT
Albrecht 77 j. J c. van Elferen 7^ va„ j!
R Th. Verhoogh 74 j. L van Dijk m. geb.
gew. met J. Breeman 76 j. B F Mertens
vr. geh. gew. met C. J R. B. Duin 74 j
C van der Waal ongeh. m. 43 j. N de Jong
ongeh. m. 56 j.
Waarnemend burgemeester H. Sabel
ontvangt een boek van de zang
vereniging „Jong Wien
ontvangs-t door de
Schiedam.
tijdens de
gemeente
.t.
ROTTERDAM, 14 Juli 1955.
13 Juli n.m. 300 ton gips Kortgene. 200 ton
gips Dinteloord. 275 ton gips Scharendijke. 336
ton gips Numansdorp. 165 ton gips Brouwersha
ven. 308 ton rogge 1. varen. 415 ton kolen Nii-
magen. 200 ton cellulose Maastricht. 150 ton
kunstmest Roode Haan. Ho ton kunstmest
Zuidbroek. 200 ton kali Amersfoort. 150 ton kali
mae|sWD?ift Totaal -Ï°n .arWe Utrech- "10
mals Delft. Totaal 53 reizen, 12 vletreizen.
olis qt'wV,mi 13j..ton mais Maashees. 100 ton
Ju£i St Maartensdijk. 200 ton superfosfaat A1-
meio 125 ton superfosfaat Ter Apel. 265 ton
superfosfaat Werkendam. 85 ton superfosfaat
Cxiethoorn. 275 ton kali Emmeloord. 100 ton kali
Den Bommel. 125 ton buizen Nijmegen.
(Van onze correspondent).
Het „Nieuwe Jeugdtoneel" onder lei
ding van Cruys Voorbergh, zal eind Sep
tember in de Koninklijke Schouwburg in
Den Haag de première geven van „Zéli-
ca Prinses van Karyzme", van de Franse
schrijver Le Sage.
Raad van Europa in bescher
ming genomen
Guy Mollet, de secretaris-generaal
van de Franse socialistische partij, is
Donderdag op het congres van de so
cialistische internationale in Londen
voor de tweede maal met een andere
afgevaardigde in botsing gekomen.
Woensdagavond kreeg hij het aan de
stok met de Brit Gaitskell en had hij
beschuldigingen tegengesproken, dat
het volgens de Franse socialisten „tijd
verspilling" was om aan de vooravond
van de Geneefse conferentie te trach
ten achter de bedoelingen van de
Sovjet-Unie te komen. Donderdagmid
dag verstoorde hij de rust van het
congres door fel te reageren op een
rede van de Noorse afgevaardigde Finn
Moe. Mollet had de waarde van de
Raad van Europa verdedigd en viel
later over de verklaring van Moe, dat
„zij die naar de Raad van Europa te
Straatsburg gaan niet representatief
zijn voor hun eigen parlement. Uit de
redevoeringen van de Fransen in de
Raad van Europa kon indertijd niet
afgeleid worden, dat Frankrijk de EDG
zou verwerpen", aldus Moe.
Mollet verklaarde daarna gebelgd,
dat „Frankrijk meer dan zes mogend
heden in de EDG had gewenst. De
werkelijke verantwoordelijkheid be
rust bij anderen o.w. Noorwegen
die zeiden: Goede reis, richt een Euro
pees leger op, maar wij doen niet
mee!"
Moe had ook critiek geleverd op
Mollet's verklaring, dat het geen „ge
lukkig denkbeeld" was om een raadge
vende vergadering van de NATO op
te richten, omdat het „niet juist was
verbindingen tussen Europese en
Amerikaanse parlementariërs te
scheppen op een grotendeels militaire
basis". Moe vroeg zich af, of „wij dus
deze vitale defensiebesluiten geheel
aan regeringsvertegenwoordigers moe
ten overlaten?"
Mollet verklaarde in zijn antwoord
op Moe's rede „verbaasd" te zijn, dat
de Noorse afgevaardigde „die weet
hoezeer dergelijke vergaderingen een
democratische controle ontberen, voor
stelt dat er nóg meer raadgevende ver
gaderingen dienen te komen".
De Britse Labour-leider Morrison
waarschuwde het congres gisteren nog
tegen het scheppen van „teveel orga-
nen voor Europese samenwerking. De
Raad van Europa „heeft te veel per
soneel en is te duur voor het werk dat
nij doet. Iemand moest de zaak eens
aanpakken en reorganiseren", zo
meende hij.
(Van onze correspondent)
Het zal van de financiële bjjdragen van
verschillende instellingen afhangen of het
grootse plan tot de bouw van een sport
hal doorgang zal vinden. Het door ir
Geenen en ir Oskam ontworpen project
van een hal, welke aan 16000 personen
plaats zal bieden, zal namelijk niet minder
dan tien millioen gulden moeten kosten.
Inmiddels heeft het gemeentebestuur
reeds een terrein aangewezen. gelegen
aan de Limburglaan, de grote rondweg
van de lichtstad.
Het ontworpen complex bestaat uit een
grote vrije hal van 117 bij 76 meter, zon
der tussensteunpunten volgens het 'har.q-
daksysteem met een hoogte van 16 meter
Er is verder een café-restaurant gepr.w
jecteerd met twee turnzalen, twee tennis
hallen en enkele kegelbanen. De wieler
baan in de sporthal krijgt een lengte van
200 meter, terwij] het binnenterrein be
schikt zal zijn voor het houden van een
concours-hippique. Verder zal de hal. die
alleen al zeven millioen gulden zal kos
ten, geschikt zijn voor bokswedstrijden en
voor ijshockey.
