Gouden-plakken-koorts tast ook
de Studenten-Spelen aan
Van Dal su m en Van Meegeren
finalisten bij de heren
Om de Nederlandse draverstitel
DE EERSTE CRICKET-MATCH
NEDERLAND-DENEMARKEN
Russisch-Amerikaanse verbroedering
op het sportveld
Fraude bij samenstelling van ploegen?
Karamoy en Dehnert beneden normale vorm
Om de internationale
Drakenbeker
Courses op Duindigt
i
4fcJ
EVEN AANDACHT VOOR
Honkbal-programma in
liet week-end
11
ijgijg msiïwt
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1955
PAGINA
Als kluizenaars
Desillusie
Goed gedaan
WAGENINGEN EN W.A.V.V.
FUSIONEREN NIET
AMERIKAANSE PLOEG VOOR
DE DAVIS CUP FINALE
VOETBAL-MUTATIES
Bij de heren geen spanning
Vinnig dubbel-duel
Diplomaten speelden volleybal in Rijswijk
Nieuwe uitgiften
mmMmty
Gelegenheidsstempel
OWO's ongeslagen record
DONNER SPEELDE DRIE
„RUSSISCHE" REMISES
Tegen Keres, Geiler en Ilivitsky
w-Kj J mmfUiOUA
CRICKET IN ENGELAND
INDIA'S HOCKEY-TOURNEE
(Bijzondere sport-cor-
respondentie over
San Sebastian).
De gouden-plakken-
koorts heeft ook de Stu
denten-Spelen aangetast
en dat is in San Sebas
tian wel duidelijk geble
ken, zó zelfs, dat de Ne
derlandse deelnemers zich
soms afvroegen of z(i wer
kelijk wel deelnamen aan
wedstrijden die uitslui
tend voor studenten open
stonden. Het grote pro
bleem van de F.I.S.U., de
Internationale Universi
taire Sport Federatie, is
de definitie van het be
grip „student". De opvat
tingen in Nederland zijn
hieromtrent zeer ver
schillend van de buiten
landse, waar ieder die
iets meer doet dan de
middelbare school onmid
dellijk bij de categorie
studenten wordt inge
deeld. Maar nog veel
groter is het probleem van
het „student maken" spe
ciaal voor gelegenheid
van de Studenten-Spelen,
want dót druist wel met
opzet en voorbedachte ra
de rechtstreeks tegen de
bedoeling van deze Spe
len in.
Zo lang het nog moge
lijk is, dat men zich a
raison van 10 gulden aan
oen universiteit of hoge
school laat inschijven en
dan gewapend met dit in-
schrijvingsbewijs als deel
nemer aan de Studenten-
Spelen wordt toegelaten,
werkt dit de fraude in de
hand en dreigt het toene
mende gevaar van ver
wording van deze Spelen,
die nü reeds, even erg als
de Olympische Spelen,
aangevreten worden door
de ziekte der plakken-ja-
gerij. „Fraude", het is
een zwaar woord, maar
er zijn inderdaad aanwij
zingen en verdenkingen
te over, al valt er helaas
niets te bewijzen zo lang
men in de leiding der
studenten-sportorganisa
ties niet van goede wil is.
Het is voor een Neder
landse student, die het
zich in San Sebastian al
lemaal heel anders had
voorgesteld, niet leuk
meer als hij komt te staan
tegen buitenlandse con
currenten, die bij nader
inzien cadetten van een
militaire academie blijken
te zijn of wier ploeg zich
ter voorbereiding op deze
Spelen geruime tijd in
een speciaal trainings
kamp heeft teruggetrok
ken. En het kan geen toe
val zijn, dat sommige bui
tenlandse studenten-ploe
gen alléén maar uit sterk
gebouwde en goed ge
trainde athleten blijken
te bestaan.
Bedoeling van de Stu
denten-Spelen is, dat men
in sportieve en kame
raadschappelijke sfeer tot
elkaar komt, dat men on
derlinge contacten legt,
dat men tot een gesprek
komt ter uitwisseling van
begrippen en inzichten.
En het kan beslist niet de
bedoeling zijn om record
prestaties „om het feit
van het record" te ver
richten. Maar vaak moes
ten de Nederlanders er
varen, dat hun buiten
landse collega's zich al
leen maar als een wed
strijd-keurkorps gedroe
gen, vroeg naar bed gin
gen, elk contact en elk
gesprek vermeden en
zich als kluizenaars op
sloten om door niets en
niemand hun conditie en
concentratie te laten ver
storen.
Wanneer men vele hon
derden kilometers heeft
afgelegd om te ondervin
den, dat er onder de bui
tenlanders velen zijn voor
wie alleen de prestatie
belangrijk is (bovendien
een prestatie die bij hén
in een dagelijkse beoefe
ning reeds enige graden
hoger ligt dan het week
end-niveau van onze
landgenoten) en dat er
geen vriendschappelijk
gesprek af kan, dan
gaat er wel ergens een
goedgelovige illusie aan
scherven. In dit opzicht
hebben de Studenten-Spe
len van San Sebastian
beslist niét aan hun op
zet beantwoord.
Bovendien komen de
overdreven nationalisti
sche gevoelens ook niet
ten goede aan de sportivi-
ten goede aag de sportivi-
gekomen dat scheidsrech
ters gingen overwegen,
tot welke consequenties
de uitslag van een door
hen te leiden wedstrijd
zou kunnen leiden. Zo is
het voorgekomen, dat
Egypte in een basketball
wedstrijd tegen Israël niet
opkwam, omdat een tele
gram-wisseling met Caïro
dat verbood; en helemaal
fout in deze sfeer was ook
het stalletje met politieke
propaganda dat de ploeg
van Israël had opgericht.
Nationale sentimenten
hadden vaak de overhand,
vooral onder de ploegen
met Zuidelijke landaard.
En dat is de Spelen niét
ten goede gekomen.
Onder deze omstandig
heden heeft de Neder
landse ploeg zich uitste
kend geweerd en óók
heeft zij in weerwil van
menig schril tournooi-
aspect toch een prachtige
feestelijke week gehad.
Zij is allen, die deze reis
financieel mogelijk heb
ben gemaakt, daar op
recht dankbaar voor. Op
haar beurt verdient deze
ploeg een compliment
voor haar representatief
optreden en haar fraaie
sportieve successen (want
ook onze landgenoten be
haalden, zoals gemeld,
verscheidene gouden en
andere medailles).
In de toekomst kan wel
licht ook het ministerie
van O. K. W. een positie
vere houding t.a.v. deze
Studenten-Spelen inne
men, zijnde de eerst aan
gewezen instantie hiertoe.
En de leiding van de
F.I.S.U. moge streven
naar een tournooi-vorm
en -opzet, die méér
strookt met de oorspron
kelijke bedoelingen en
verwachtingen van hen,
die deze F.I.S.U. hebben
opgericht.
Naar aanleiding van geruchten volgens
welke de voetbalvereniging Wageningen
een fusie zou aangaan met de andere
plaatselijke vereniging WAW, heeft de
voorzitter van Wageningen, ir J. Sieben-
ga .verklaard, dat deze geruchten volko
men uit de lucht zijn gegrepen. Wel is
Wageningen voorstander van een zo hecht
mogelijke samenwerking met de nieuwe
amateur Eerste Klasser, waardoor het
wellicht in de toekomst mogelijk zal zijn
prominente amateurs uit WAVV, die tot
het betaalde voetbal wensen over te gaan,
voor de stad Wageningen te behouden
door hun een contract bij Wageningen
aan te bieden.
Wageningen heeft voor het nieuwe sei
zoen 11 semi-profs gecontracteerd, waar
aan zo spoedig mogelijk nog een 12e zal
worden toegevoegd. De namen der gecon
tracteerde spelers zijn Kramer, Beyer.
Van Harn. Van de Mey, Lo Wijs, Leus-
sink, Van de Kolk, Jacobs, Van de Weerd,
Kroesbergen en Van Amersfoort.
De Amerikaanse tennisbond heeft Tony
Trabert, Vic Seixas, Hamilton Richard
son en Gil Shea gekozen om in de chal
lenge round van het Davis Cup-tornooi,
welke van 26 tot en met 28 Augustus op
de banen van Forest Hills zal worden ge
houden, tegen Australië uit te komen.
De verkiezing van Shea was voor ieder
een een verrassing. Nadat hij in 1954 kam
pioen van Amerika harde banen is gewor
den. heeft Shea zulke uitstekende presta
ties geleverd, dat men besloot om hem
in het team op te stellen.
Wie in de enkelspelen en in het dubbel
spel op de baan zal verschijnen, wordt
pas bij de loting, de avond voor de wed
strijd, bekend gemaakt.
(Van onze tennismedewerker)
Volkomen in de lijn van de verwach
tingen is de eerste titel van de nationale
tenniskampioenschappen gewonnen door
mej. Fenny ten Bosch en mevr. v. d.
Storm in het damesdubbelspel. Maar dat
het zo gemakelijk zo zonder tegenstand
van betekenis zöu gaan tegen mej. Ferir
en mej. Fikenscher dat had niemand ver
wacht. De laatsten hadden een complete
offday. In het heren-enkelspel was er
ook een snel beloop doordat twee spelers,
Karamoy en Dehnert, heneden hun ge
wone vorm bleven. Van Dalsum en Van
Meegeren versloegen hen zonder één set
te verliezen. En zo gaven slechts enkele
gemengd dubelspelen, laat in de namid
dag, enkele spannende gevechten.
Van de verwachting dat de eindstrijd
van het damesdubbelspel een levendige
spannende partij zou geven, gezien het
aanvals-element dat zowel mevr. v. d.
Stormmej. Ten Bosch als mej. Ferir—
Fikenscher in zich hebben, van die ver
wachting is zo ongeveer niets werkelijk
heid geworden. Of het nervositeit bij de
twee debutanten was, of dat zij hun
vorm in de halve eindstrijd uitgespeeld
hadden, is moeilijk te zeggen doch vrij
wel geen onderdeel van hun spel kwam
tot zijn recht. Zelden was de harde eer
ste service van mej. Ferir goed, zelden
maakte zij aan het net de kansen af, mej.
Fikenscher reageerde langzaam. En aan
Woensdag zijn op het IJsselmeer de
Wedstrijden om de Internationale Draken-
beker 1955 begonnen. De deelnemers ko
men uit België, Denemarken, Duitsland,
Nederland, Italië, Engeland, Canada, Por
tugal, Zweden en de Verenigde Staten,
die ook een kwalitatief zeer sterke bezet
ting vormen, zodat van een officieus we
reldkampioenschap kan gesproken wor
den.
De uitslag van de eerste race luidde
1. H. Noes-Pedersen (Denemarken),
Vivi 3, 1800 pnt.; 2, E, G. van de Stadt
(Nederland). Tannin. 1499 pnt.; 3. Th.
Phomsen (Duitsland), Gustel, 1323 pnt.:
4. O. Berntsen (Denemarken), Tip, 1198
pnt.; 5. Th. Warrer (Denemarken, Lil, 1101
pnt.; 6. Simon de Wit (Nederland) Oranje,
1022 pnt.; 7. W. Gordon Smith (Engeland)
Vana, 955 pnt.; 8. W. P. van Duyly (Ne
derland), Trintel, 897 pnt.; 9. dr H. Kadel-
bach (Duitsland), Humba 3. 846 pnt.; 10..
F. Thierry-Mieg (Frankrijk), Astrid 2,
800 pnt.
De uitslag van de Donderdag gezeilde
Wedstrijd luidt:
1. Bohlin (Zweden) 1800 p.; 2. Van Duyl
(Nederland) 1499 p.. 3. Berntsen (Dene
marken) 1323 p.; 4. Thomsen (Duitsland)
1198 p.; 5. De Wit (Nederland) 1101 p.; 6.
Sorrentino (Italië) 1022 p.; 7. Warrer (De
nemarken) 955 p.; 8. Noes-Pedersen (De
nemarken) 897 p.; 9. Groot (Nederland)
846 p.; 10. Cramer (Portugal) 800 p.
De uitslag van de derde wedstrijd luid:
1. Th. Thomsen (Did.), Gustel 11, 1800
Pnt.; 2. W. P. van Duyl (Ned.), Trintel,
1499 pnt.: 3. H. Noes-Pedersen (Den.),
Vivi 3, 1323 pnt.; 4. E. G. van de Stadt
(Ned.) Tannin, 1198 pnt.; 5. F. I. R. Boh
lin (Zwed.), Slaghoeken 2, 1101 pnt.; 6.
D. Clark Donaldson (Can.). Snap, 1022
Pnt.; 7. Ole Berntsen (Den.), Tip, 955 pnt.;
8. C. Groot (Ned.), Vagans Semper, 897
Pnt.; 9. D. Fischer (Duitsl.), Kobold 18,
846 pnt.; 10. W. Gordon Smith (Eng.),
Vana, 800 pnt.
Het algemeen klassement na drie dagen
luidt
1. Th. Thomsen (Did.), 4321 pnt.; 2. H.
Noes-Pedersen (Den.), 4020 pnt.; 3. W. P.
Van Duyl (Ned.), 3895 pnt.; 4. F. I. R.
Bohlin (Zwed.), 3660 pnt.; 5. Ole Bernt
sen (Den.), 3476 pnt.; 6. E. G. v. d. Stadt
fNed.) 3418 pnt.; 7. Th. Warrer (Den.)
2815 pnt.: 8. S. de Wit (Ned.), 2809 pnt.;
9. W. Gordon Smith (Eng.), 2409 pnt.; 10.
C. Groot (Ned.), 2313 pnt.
Zoals Denemarken en Nederland de
oudste voetbal-naties van het Europese
vasteland zijn, zo zijn zij er ook de oudste
cricket-landen, beide met een geschiede
nis van meer dan zeventig jaren. Zij zijn
ook de enige landen op het Continent,
waar cricket in georganiseerd verband
wordt gespeeld. En is het dan niet merk
waardig, dat nü pas de eerste interland
wedstrijd in de geschiedenis tussen Denen
en Nederlanders zal plaats vinden? Deze
alleszins merkwaardige ontmoeting wordt
dus voor het Nederlandse publiek wel iets
bijzonders en zij krijgt vandaag en
morgen (Zaterdag 20 en Zondag 21 Augus
tus) op het H.C.C.-terrein aan de Hogen-
houcklaan te Den Haag, haar beslag.
Wij weten van het Deense cricket niet
veel, behalve dat daar meer clubs en spe
lers zijn dan tan onzent en dat de afstam
melingen van de Noormannen mogen bo
gen op goede resultaten tegen Engelse
toer-pioegen. Wanneer dat laatste een
criterium is (maar cijfers geven in de
cricketsport vaak geen scherp beeld, als
men de „achtergronden" van de wedstrij
den niet kent), dan hebben Nederlanders
en Denen in de tweedaagse van dit week
einde gelijke kansen. Want ook ons elftal
heeft in het verleden goede resultaten te>
gen Engelse teams als de Free Foresters
e.d. behaald.
Nadat nota bene wel ooit wedstrijden
NederlandAustralië en Nederland—
Zuid-Afrika hier zijn geweest (als deze
ploegen van het Zuidelijk Halfrond op de
terugreis waren van hun test-matches in
Engeland), nü dan de première tegen de
Denen, die zó dichtbij wonen en met wie
wij een continentale uitzonderingspositie
Tijdens athletiek wedstrij den te Moskou
V'on de Rus Vassily Vlassenko de 3000
bieter hindernis in 8 min. 45,4 sec. Het
°fficiële wereldrecord staat nog op naam
van de Hongaar Rozsnyoi met 8 min. 49,6
sec., maar Pentti Karvonen (Finland)
Weef dit jaar reeds beneden deze tijd
°P 1 Juli te Helsinki met 8 min. 47,8 sec.
®n op 17 Juli te Oslo met dezelfde tijd
|ls Vlassenko nu maakte 8 min. 45,4 sec.
B
ter
side prestaties van Karvonen zijn ech-
nog niet erkend.
De „Sportkroniek" bevestigt de over
schrijving van: reserve-keeper E. Zonder
van van Feijenoord naar Emma; de
vroegere SVV-speler Buytenhek van SFC
naar Emma; Ravenstein van Woerden
naar ONA; de Xerxanen Brand en Wil-
lems naar DFC; de Fluks-spelers Van
Berkel en Van de Water alsmede van
de Emma-speler Van Boeff naar RBC;
De Geus van Xerxes naar zijn oude
club CVV; de DWS-er Schouten en Pit-
ters naar Alkmaar en Bram Wiertz naar
Amsterdam (nadat de terugkeer van
Wiertz in de laatste weken naar DWS
zijn club niet meer had kunnen redden)
Feldmann van AFC naar Enschede; een
aantal spelers van kleine Limburgse
clubs naar Fortuna '54 (dat hiermee zijn
tweede elftal zal formeren); de Hermes-
back Melief naar DHC; de BVV-ers
Kwaks en Klerks naar Longa; de ex-
Franse prof Ten Berge (speler van meer
dan een half dozijn Noordelijke clubs)
thans van Wageningen (dat hem van
VVV had gekregen) naar Leeuwarden; de
oud-BVV-speler Remmers van Schijndel
terug naar BW; drie Enschedese Boys
leden, G. Selderhuis, Bovenius en Harm-
sen naar De Graafschap.
(Van onze paardensportmedewerker).
Het programma van Duindigt bevat
^oor a.s. Zondag zeer belangrijke hoofd-
I "mmers. Op de eerste plaats wordt er
*)et Nederlandse kampioenschap dravers
^erreden en daarnaast vermeldt het pro-
?ranima de Productendraverij en een
riizcndraverij voor amateurs. Onze beste
"Ihloeds nemen deel aan de rennen,
vaarbjj we enige mooie nummers aan
heffen. Voor de amatrices is er een ren
ver 2.100 M. In totaal staan 107 paarden
beschreven.
„.Bij de strijd om het nationaal kam-
b'oenschap voor Nederlandse dravers zal
nationale crack Mac Kinley veel te-
®®nstand ondervinden, van Nellie Gregor
Double Six M met als outsider Nor-
Ij} Williams.
'n de Grote Prijs der Lage Landen op
Juli moest Mac Kinley 25 M.
to en aan Nellie Gregor. Mac Kinley liep
eh een km-tijd van 1.215 en Nellie Gre-
feh" 1-229 terwijl Norton Williams beslag
Sde op de Zwedenprijs met een km-tijd
wn 1 216 over 2120 M. Veel verschil in
ena®hten is er dus tussen de rivalen niet
'ncn kan een Zeer spannende en spec-
cUlaire strijd verwachten.
10
In de Productendraverij heeft Geersen
met Ulrica B op papier de beste papie
ren. Van de rennen is de Haagse Ooievaar
wel de belangrijkste. Daarin zullen Sans
Valeur, Troc en Résille de hoofdrol ver
vullen. Sarazine, kort geleden uit België
teruggekeerd, neemt eveneens aan deze
ren deel.
Onze verwachtingen zijn:
Lord Maireprijs 2500 M„ 10 inschrijvin
gen: Sally Harvester D, Typhoon, Rit
meester; Mc Gregorprijs 2500 M., 12 in
schrijvingen Re thy Hollandia, Q. Bascom,
Sita; Productendraverij M 10 inschrij
vingen: Rz. Geersen-Urania, Ureka.
Kampioenshap van Nederland: 9 in
schrijvingen; Mac Kinley, Double Six M.
Nellie Gregor; Calumet Erebusprij'
2100 M., 12 inschrijvingen Rz. Geerser
O Marijke, Odylie Spencer; Illustre Han'
verprijs 2100 M: 11 inschrijvingen; Quicl
silver S., Oiseau, Princess Nora.
Criterium der leerlingen ren 1900 M
10 inschrijvingen: Invicta, Rosjanars
Sakina; Haagse Ooievaar ren 2100 M., 15
inschrijvingen: Troc Sans Valeur. Résille;
Clingendaalren 1200 M., 8 inschrijvingen;
The Phoenix Star, Heraut, Sylvia. Flying
Peterprijs ren voor amatrices 2000 M., 11
inschrijvingen; Flying Gal Columbus,
Kenitza.
innemen. Als wij de berichten uit Kopen
hagen mogen geloven, dan zal het een
boeiende wedstrijd worden.
Ligt de kracht van het Nederlands
elftal in het batten, de Denen brengen in
Egon Jensen de enige googly-bowler van
het vasteland, in de aanval en dat kan
dus een bijzonder duel worden.
Wij 'hopen dat deze mooie cricket-zo
mer ook in het a.s. weekeinde noe even
aanblijft en dat het twee dagen van inder
daad „bright cricket" mogen worden.
Voor de competitie
Er staan bovendien nog drie competi
tie-wedstrijden op het programma. VRA
moet zijn pas verworven derde plaats ver
dedigen in een uitwedstrijd tegen Sparta
en dat zal de Amsterdammers nog niet
meevallen. De staartclubs VOC en Excel
sior spelen tegen de middenmoters Kam
pong resp. Rood en Wit, waarbij de Rot
terdammers op bezoek in Utrecht iets
meer kans hebben dan de Schiedammers
thuis.
de andere kant waren de lage returns van
I mej. Ten Bosch doorlopend gevaarlijk,
waren de smashes van mevr. v. d. Storm
bijna steeds punten. En zo kwam bnnen
een uur de ttel aan de beide laatsten met
de cijfers 6-3 6-1.
Vrijwel gelijk begonnen, vrijwel gelijk
geëindigd en beide zonder groot spel of
spanning, merkwaardige overeenkomst
in deze beide halve eindstrijden van het
heren-enkelspel. Slechts gedurende een
korte periode van de partij van Karamoy
tegen Van Dalsum was er twijfel of Van
Dalsum een set (de tweede) zou verlie
zen. Hij had de eerste gewonnen met 6-2
louter door rustiger controle en behoor
lijk netspel. waarop Karamoy geen pas-
seerkansen kreeg. In de tweede kwam
Van Dalsum op 4-2 en daarna werd zijn
spel veel minder zaker. Waarop Karamoy
zich beter kon ontplooien vinniger ging
aanvallen drie games achter elkaar won
(5-4) maar toen door te strek forceren
(wat eigenlijk zijn spel niet is) zijn ser
vice verloor. Hij was heel dicht bij set
winst op 6-5 doch reine pech (een volley
die een centimeer over de lijn was) be
nam hem de kans. En daarna raakte Van
Dalsum geleidelijk beter ingeschoten,
vooral met forehand en netspel. Hij won
6-2 8-6 6-3.
Zo was er ook in de partij van Van
Meegeren tegen Dehnert slechts één kor
te periode evenwicht tussen het secure en
omzichtige drive-opereren van de eerste
tegen het nu een aanvallende, dan weer
vertragende van Dehnert. Doch na 4-4
verloor hij door rustig spreiden van Van
Meegeren zijn service, verloor hij de set
4-6 en kwam niet meer aan bod: 2-6 0-6.
Zodat we een reprise krijgen van de
eindstrijd van vorig jaar: Van Dalsum te
gen Van Meegeren. Van Dalsum won toen
met 6-2 6-0 6-2. Dat dit nu weer gebeuren
zal, betwijfelen we. Zondagmiddag zal
deze eindstrijd uitgevochten worden. Dan
komen ook de eindstrijd dames-enkelspel
en gemengd dubelspel aan de orde. Drie
partijen vormen het gehele programma.
Van de vier kwart-eindsctrijden van
het gemengd dubbelspel gaf er een zeer
vinnig gevecht tussen mej. Fikenscher
Tönjes, een uitstekend ingespeelde com
binatie. en mevr. KoopmansWiegers.
Tot 4-4 in de derde set was de strijd ge
heel open. Toen besliste het listige plaat
sen en goede afmaken van Tönjes de
strijd, hoewel het eerste matchpoint door
een kapitale misser verloren ging: 2-6 6-4
6-4. Mej, Ten Bosch en Van Dalsum, kam-
pioens-kanshebbers, verloren tot ieders
verbazing de eerste set van mevr, Thung
en de verrassend goed spelende Saarberg,
wonnen beide volgende: 4-6 6-2 6-3. De
andere uitslagen waren: mej. Ferir en
Karamoy verslaan mej. v. Grinsven en
Van Gasselt 6-3 6-0. mevr. v. d. Storm en
Dehnert versl. mej. Wienese en Hughan
6-2 6-2.
.Na een verbroederend iniliatiel van de nieuwe culturele attaelié aan de
Russische Ambassade in Den Haag, de heer M. J. K. Kitaev, werd Vrijdag
middag op het landgoed „Te Werve" te Rijswijk een volleybalwedstrijd
gespeeld tussen een team van Russische diplomaten en een ploeg van de
Amerikaanse Ambassade in Den Haag. De foto geeft een beeld uit de
wedstrijd, welke met 21 door de Russen werd gewonnen. De Russeen
spelen in korte broek,
(Van onze Haagse
redactie)
De Russische vriende-
lijkheidspolitiek, geboren
te Genève is gistermid
dag in Den Haag gecon
cretiseerd in een partijtje
volleybal tussen zestallen
van de Amerikaanse en
de Sovjet-ambassade.
Deze sportieve ontmoe
ting tussen de grote te
genspelers op het toneel
der wereldpolitiek was
te danken aan de op 6
Juni in ons land aange
komen nieuwe Russische
culturele attaché, de heer
M. J. K. Kitaev. Kersvers
uit Moskou gearriveerd
had hij zijn Amerikaanse
collega, de heer Balch,
voorgesteld een volley
balwedstrijd te organise
ren.
De Amerikanen moe
ten wel even vreemd
hebben opgekeken van
deze Russische toenade
ringspoging. Maar hoe
wel zjj in de Residentie
niet veel volleybalvaar-
dige diplomaten hebben,
aanvaardden zij de uitno
diging grif. Tenslotte
werd er in Moskou een
tuinfeest met roeiwed-
strijden gehouden ten
huize Boelganin. Waar
om dan geen volleybal
match in Den Haag?
Zo trof men elkaar dan
gistermiddag in Rijswijk
in de lommerrijke omge
ving van sportpark „Te
Werve". Er waren wat
C.D.-families als toe
schouwers de diploma
tieke chefs lieten echter
verstek gaan voorts
vele binnen- en buiten
landse journalisten en
persfotografen. Want er
werd „nieuws" geroken,
zij het geen sportnieuws,
zoals tijdens het verloop
van de wedstrijd bleek.
Wil men de secretaris
van de Nederlandse Vol
leybal Bond geloven dan
leek het vriendschappe
lijke partijtje op alles be
halve op volleybal. Dat
lag deze keer niet aan de
Russen, want die kenden
de spelregels blijkbaar
erg goed. De Amerikanen
sloegen er evenwel maar
op los, raakten het net
aan en „serveden" met
de handpalm. Scheids
rechter drs W. F. Nijhof
van Buitenlandse zaken
scheen echter ook van
het standpunt uit te
gaan, dat het hier meer
ging om het politieke dan
om het sportieve aspect
van de wedstrijd.
Volgens de volleybal
secretaris zouden de
Amerikanen nog geen
vijf punten behaald heb
ben indien de scheids
rechter de hand zou heb
ben gehouden aan de
spelregels.
Nu er echter niet zo
veel werd gefloten was
het des te genoegelijker.
De Russen onder aanvoe
ring van de heer Kitaev
speelden zwijgend. De
Amerikanen daarentegen
gaven uiting aan hun on
getwijfeld groot enthou
siasme met kreten als
„kill it", „watch the
ball". Hun captain was
attaché Benjamin Fuller.
Maar ze moesten na drie
partijen met 1-2 het lood
je leggen. De Russen
wonnen de eerste en de
laatste game met respec
tievelijk 15-12 en 15-7. De
zonen van Uncle Sam be
haalden in de tweede
game een overwinning
met 17-15.
De partijtjes duurden
elk niet langer dan een
miinuut of twintig, het
geen volleybalkenners
wel informeert over het
spelpeil. Na de eerste
tien minuten leek het of
initiatiefnemer Kitaev
persoonlijk, weinig ple
zier aan deze ontmoeting
zou beleven. Plotseling
rolde hij onder het net
tegen een Amerikaan en
hij moest hinkend het
veld verlaten. Bij de der
de game was hij echter
weer op de been.
Tot slot werd, als top
punt van verbroedering,
nog een gemengd partij
tje gespeeld, waarbij aan
iedere kant van het net
drie Amerikanen zij aan
zij met drie Russen stre
den. Het was nog niet
zulk een gekke type
ring van die diplomaat,
die bij: het vernemen
van het „grote" nieuws
van de ophanden zijnde
wedstrijd zeide: „hoe
snoezig".
J N DEZE RUBRIEK vestigden wij reeds eerder de aandacht op het ver-
zamelen van postzegels volgens het beeldmotief, zulks in tegenstelling
met collecties, die landsgewijs of chronologisch naar het jaar van uitgifte
zijn opgezet. Een mooie aanleiding om hier op dit zogenaamde beeld-
verzamelen nog eens terug te komen vinden we in het congres, dat door
de FIPCO van 2 tot 5 September a.s. in Straatsburg zal ivorden gehouden.
Wat betekent dat „FIPCO"? uit ons land zjjn ondergebracht, draagt
Het is een afkorting voor de naam van i de naam van „Stichting De Beeldphilate'
een der twee grote internationale orga- i list". Voor belangstellende lezers ver'
nisaties. waarin de beeldphilatelisten zijn
ondergebracht. Naast de ATA, de Ameri
can Topical Association in de Ver. Staten
heeft Europa de Federation Internatio
nale de Phiiatelie Constructive, welke in
1950 werd gesticht door de Franse Pater
dr L. Braun. Tot nu toe heeft deze ver
eniging elk jaar een congres gehouden,
waar vertegenwoordigers van diverse lan
den bijeenkomen. In Straatsburg had vijf
jaar geleden de oprichtingsbüeenkomst
plaats, in 1951 volgde een congres te Pa
rijs, het jaar daarop in Saarbrücken, in
1952 te Bern, terwijl vorig jaar de be
oefenaars van de „constructieve phiiate
lie" in Karlsruhe vergaderden.
Tijdens deze congressen worden de
plannen voor de propaganda en de uit
breiding van de organisatie ontvouwd,
besprekingen gevoerd, terwijl de afge-
vaardigen van verscheidene landen
voor Nederland de heer Joh. v. d. Ven te
Maastricht van gedachten kunnen
wisselen. Momenteel zijn er elf zoge
naamde landensecties, t.w. Frankrijk,
Duitsland, Saargebied, België, Denemar
ken, Zweden, Finland. Oostenrijk, Zwit
serland, Italië en Nederland, terwijl er
nog enige andere secties in oprichting
zijn.
De afdeling, waarbij de verzamelaars
H II'S
Ié ff
Twee van dr drie SCHILLER-POST
ZEGELS, wrlke dezer dagen in Duits
land Democratische Republiek) ver
schenen naar aanleiding van het Schiller
jaar.
melden we hierbij het adres van het se
cretariaat: de heer C, G. van Veenendaal,
P. C. Hooftstraat 142, Amsterdam. De
vereniging geeft een eigen tijdschrift uit
„De Beeldphilatelist". De leden vinden
hierin veel wetenswaardigs over hun
hobby. Zo treft men b.v. in een der laat
ste numm/rs aan boe verzamelingen
moeten worden opgezet en een bijdrage
over het uitbreiden er van in de eenmaal
gekozen richting; voorts diverse nieuwe
uitgiften, die voor de beeldphilatelist van
belang zijn; nieuws uit het. buitenland,
terwijl op enige afbeeldingen van zegels
wat dieper wordt ingegaan.
Alles bijeen krijgt men wel de indruk,
dat ook de beeldphilatelie aan haar be
oefenaars veel voldoening kan schenken
en dat zjj een bron kan vormen voor een
grotere postzegelkennis en voor uitbrei
ding en verruiming van hun ontwikke
ling in het algemeen. Geen wonder dan
ook, dat menige philatelist naast zijn ge
wone collectie, een verzameling er op na
houdt, van zegels, waarnaar uit de aard
van zijn beroep of werkkring of om welke
reden dan ook zijn voorliefde uitgaat.
Australië. Het eeuwfeest van de
Y.M.C.A., de christelijke wereldorganisa
tie van jonge mannen vanwege het
schenken van royale gaven welbekend bij
velen, die in de oorlogsdagen in gevan
genkampen verbleven werd o.m. her
dacht met het uitgeven op 10 Augustus
1.1. van een 3% d. (groen en rood). Naast
een wereldkaart komt als afbeelding ook
voor een rode driehoek, het symbool van
leze bond.
Volgende maand zal hier voorts een
bijzondere postzegel verschijnen waarbij
aan het verpleegstersberoep hulde wordt
gebracht. Hierdoor zal tevens worden
herinnerd aan het werk van Florence
Nightingale, een eeuw geleden tijdens de
Krimoorlog verricht.
Indonesië. Wü maken hier nog
melding van de serie van vijf zegels, wel
ke op 27 Juni verschenen naar aanleiding
van de nationale bijeenkomst van pad
vindersorganisaties. Op de 15 -f 10 sen
(blauwgroen) komt het padvindersem
bleem voor en op de 35 -f. 15 sen (blauw)
een padvinder die met vlaggen seint. Een
kampvuur treft men aan op de 50 25
sen (rood), een padvinder die een jong
hert voert (goede daad) op de 45 25
sen (bruin), terwijl de hoogste waarde
1 Rp. 4- 50 sen (paars) een padvinder
toont, die de groet brengt,
Luxemburg. Opl September a.s.
zullen twee nieuwe j
zegels in omloop ko-1
men, een 2 fr. staal- i
blauw en een 2.50 fr.
bruin. Eerstgenoem- j
de wordt uitgegeven
naar aanleiding van
de van 3 tot 12 Sep
tember in Luxem-
burg-Limpertsberg
te houden nationale
tentoonstelling van
handwerk, een ex-
positie die plaats
lïÜ yindt bij het vijftig-
Jang bestaan van
het verbond van handarbeiders. Behalve
de 36 organisaties, welke hierbij zijn aan
gesloten, verleenden de regering en diver
se andere instanties medewerking aan de
Spanje. Binnenkort komt er een
luchtpostzegel waarop de Spaanse kunst
schilder Mariano Fortuny voorkomt.
Ver. Staten. Van de achttien nieu
we zegels voor normaal gebruik, waar
van inmiddels er reeds zes in koers kwa
men, is thans wederom van een zestal
de datum van verschijnen bekend gewor-
opbouw van deze expositie.
Het, tweede zegel is gewijd aan de
Luxemburgse televisie. Opgericht 2 Juli
1954 werd op 6 Augustus 1954 met de
m*- mwmm wm- v"
$8# "™'v .v
bouw van een zender beginnen op de 425
m hoge „Gienzebierg" in de omgeving
van Düdelange. Op 23 Januari van dit
jaar vingen de proefuitzendingen aan
terwijl sinds 14 Mei 1.1. Tele-Luxemburg
dagelijks 4 a 5 uur in de lucht is. Het
zendstation alsmede een gezicht op Düde
lange vindt men op dit zegel.
den; 25 Augustus de 50 ct met Susan B.
Anthony er op, 21 September de 30 ct
met Robert E. Lee, 24 September de 40 ct
met John Marshall; 7 October de 1 dol
lar, waarop Patrick Henry, 20 October
de ct met Benjamin Franklin en op
18 November een 6 ct met Theodore Roo
sevelt.
Van eerstgenoemde postzegel geven
we hier een afbeelding. Susan B. Antho
ny (18201906) was een Amerikaanse
strijdster voor de rechten van de vrouw.
Zij was onderwijzeres in N. York, begon
in 1848 de Noord-Amerikaanse beweging
voor vrouwenkiesrecht te organiseren,
was o.m. voorzitster van de American Wo
men Suffrage Association en een der op
richtsters van de International Council
of Women in 1899 te Londen.
Op de jaarlijkse bijeenkomst van de
„Society of Philatelic Americans" zal dit
zegel voor het eerst verkrijgbaar zijn,
Van 29 Augustus tot 2 September zal
in het gebouw van het Kon. Instituut
voor de Tropen in Amsterdam een tijde
lijk P.T.T.-bijkantoor worden gevestigd,
ter gelegenheid van het Tweede Inter
nationale Congres voor Voorgespannen
Beton. De ter verzending aangeboden
stukken zullen worden voorzien van een
afdruk van een bijzonder stempel.
Indien de weergoden de honkbaliers
ook het komende weekeinde gunstig ge
zind zijn, zal de competitie voor de eer
steklasse dit seizoen in een recordtijd
beëindigd zijn. In de eerste klasse A rest
nog slechts de ontmoeting EHSSchoten.
De bezoekers hadden negen wedstrijden
nodig om hun vorm te vinden en verkeer
den enige tijd in degradatie-gevaar,
maar door 4 overwinningen in successie
kunnen zij nu zelfs Sparta nog van de
derde plaats verdringen. Daarvoor is een
overwinning tevens revanche op
EHS nodig en wij zien dit gebeuren.
In de eerste klasse B vinden eveneens
de laatste wedstrijden plaats en hier is
aller aandacht gericht op het treffen tus
sen Kennemerland en Blauw Wit. Deze
wedstrijd vorige week ter elfder ure
afgelast kan de beslissing brengen
voor de laatste plaats met automatisch
degradatie. Wij vrezen het ergste voor de
Haarlemmers, te meer nu de bezoekers
moreel gesterkt zullen zijn door hun
fraaie 50 overwinning op TIW van
Zondag 1.1. Kennemerland is alleen ge
baat met de volle winst, in welk geval
het nog een beslissingswedstrijd tegen de
Stadionclub mag spelen.
Bij AjaxO VVO staan weer andere be
langen op het spel. De bezoekers zijn dit
seizoen nog ongeslagen en Ajax lange
tijd runner-up zal er een eer in stel
len dit record te breken. Wij denken niet
dat het zal gelukken. Indien OJ7VO Zater
dag wint, dan kan HFC Haarlem zich op
gelijke .hoogte stellen met de Ajaxieders
en een gedeelde 2e-3e plaats bereiken
door een overwinning op TIW. Daar deze
wedstrijd eerst Zondag wordt gespeeld,
zal de uitslag van Ajax—OWO van in
vloed kunnen zijn op de vechtlust van
de Haarlemmers. Alles bijeen kunnen deze
slotwedstrijden dus zeker de nodige span
ning opleveren.
De afgeroken partij Keres-Donner uit
de eerste ronde van het schaaktournooi
te Gothenburg is na 56 zetten in remise
geëindigd. Donner had nog enige klippen
te omzeilen, voordat dit voor hem bevre
digende resultaat bereikt werd.
Gelier won zijn partij tegen Sliwa, even
eens uit de eerste ronde, in 65 zetten.
Najdorf gaf zijn partij tegen Panno uit
de tweede ronde zonder verder spelen op.
In de derde ronde speelde Donner met
zwart in 28 minuten remise tegen de Rus
Gelier; het remiseaanbod ging, in een
onoverzichtelijke stelling en met beide
spelers in tijdnood, van onze landgenoot
uit.
De uitslagen van de derde ronde
Spassky (Rusl.)Petrosian (Rusland)
',414, Gelier (Rusl.)Donner (Nederl
V2—V2, Ilivitsky (Rusl.)—Szabo (Hong.)
','2—V4, Bronstein (Rusl.)—Sliwa (Polen)
l—O, Pachmann (Tsj.-Slow.)—Unzicker
(W.-Duitsl.) li—li, Rabar (Z.-Sl.)—Stahl-
berg (Zwed.) lili, Medina (Venezuela)
Filip (Tsj.-Slow.) afgebr., Bisguier
(V. S.)—Fuderer (Z.-Sl.) 0—1 Panno
(Arg.)—Guimard (Arg.) 1—0, Pilnik
(Arg.)—Najdorf (Arg.) afgebr., Keres
(Rusl.) vrij.
In de vierde ronde boekte Donner zijn
derde „Russische" remise, en wel met wit
tegen Ilivitsky in 19 zetten. Donner staat
nu met 114 punt uit 4 partijen op de 14e
plaats van de ranglijst.
De verdere uitslagen van de vierde
ronde luidenPetrozian (Rus)—Gelier
(Rus) 14—1, Szabo (Hong.)—Bronstein
Keres (Rus.)—Spa-ssky
1 Guimard (Arg.)—Pilnik
v gi\ olllp (Tsj.-Sl.)-Bisquier
v' SJ?hlberg (Zw.)_Medina
(Venez.) 14—14, Unzicker (W.-Duitsl
Rabar (Z.-Sl.) 14—14, Sliwa (Polen)
Pachman (Tsj.-Sl.) 14—14, Fuderer (Z.-
Panno (Arg,) afg, Najdorf (Arg
vry. s
Het 200-jarig bestaan van
FORT TICONDEROGA IN
DE VER. STATEN wordt o.m.
herdacht met de uitgifte van
nevenstaande 3 ct (paars) op
18 September a.s
Nu de testen achter de rug zijn en En
geland weer iets rustiger kan slapen,
omdat de eer en de rubber gered zijn,
al is het dan op het kantje, nu gaat alles
weer full speed op de kampioenstitel af,
waarvoor Surrey nog steeds de beste
papieren heeft. Dat Middlesex Yorks
wist te kloppen heeft die positie danig
versterkt en nu hebben ze de tasters weer
ter beschikking en kan de eindspurt met
vertrouwen tegemoet gezien worden, al
lieten ze gisteren dan een grote veer De
resultaten luiden:
Hampshire 154 en 245/7 wint van So
merset, dat het al heel slecht doet, 37
en 98.
Surrey 215 en 173 verliest van Nort-
hamps 186 en 205/4.
Sussex 275 en 121 wint van Lancashire
204 en 105.
Warwick 138 en 212 verliest van Notts
294 9 en 59/4.
Yorkshire 100 en 219 wint van Glouces
ter 168 en 84.
Middlesex 222 en 208/5 wint van Gla
morgan 125 en 141.
Worcester 119 en 186 wint van Kent 50
en 203.
Leicester 282 en 201/6 verliest van Essex
343/5 en 141.
De hockeyploeg van India heeft de eer
ste ontmoeting van de serie van drie wed-
stiijden in Oost-Duitsland gewonnen met
-1. Bij de rust stond India reeds met
5—0 voor.