Nixon: „De jaren in 's lands
dienst tellen dubbel*'
Scheepvaartberichten
Rotterdam en het oostelijk
achterland
Matroos als hulp in huishouding
RIGOLETTO
Amerika s vice-president
Een overvol werkrooster
Brits vliegtuig
neergestort
En Sijmen betaalt maar
DONDERDAG 22 SEPTEMBER 1955
N D CS
PAGINA 7
Poker
ANNEXEERT BERGEN OP
ZOOM DEEL VAN
HALSTEREN?
Overvol werkrooster
ALG. SECRETARIS M. S.
WIJNBERG VERLAAT R.A.I.
THIJS MAUVE EXPOSEERT
IN WASHINGTON
ARBEIDER NEER
GESLAGEN EN VAN
WEEKLOON BEROOFD
Voorbij ganger zuiverde
verlies aan
Jhr G. RUIJS DE
BEERENBROUCK
Benoemd verklaard tot lid van
de Tweede Kamer
STAKING OP SCHEEPS
WERF TE DRUTEN
BEëINDIGD
DR DREES HAD ZIJN TAS
VERGETEN
MARKTBERICHTEN
Bezoek vertegenwoordigers Duits bedrijfsleven
TOESPRAAK VAN
K. P. v. d. MANDELE
Oude betrekkingen
Erezaak
Vervuiling van Rijn
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Richard Milhaus Nixon, eertijds een vrijwel onbekend New-Yorks advocaat,
geldt cp het ogenblik als een man van formaat in de Amerikaanse politiële.
Hij heeft heel wat te zeggen in de V.S., veel te veel voor een vice-president,
aldus zijn tegenstanders. Deze positie dankt Nixon aan president Eisenhower,
die thans sterker dan ooit achter hem staat en die hem eerstdaags opnieuw als
zijn persoonlijke vertegenwoordiger naar het buitenland zal zenden, ditmaal
naar het Midden-Oosten.
Wanneer Eisenhower zich opnieuw candidaat stelt voor het presidentschap
is het wel zeker, dat hij erop zal staan Nixon te behouden. Met de presidents
verkiezingen in 1956 in zicht kan men dus Nixon's belangrijkheid op het
nationale Amerikaanse toneel niet gering schatten.
Door een persman gevraagd naar zijn
ervaringen in de achter hem liggende ja
ren zeide Nixon: „Onder die negen jaren,
die ik nu in 's lands dienst heb doorge
bracht, zijn er verscheidene, die dubbel
tellen. Het klinkt misschien aanmatigend
van een man die amper 42 jaar oud is,
maar de omstandigheden zijn er oorzaak
van, dat ik me werkelijk ouder voel en
Politiek zeker heel wat meer ervaren dan
vele oudere leden van de regering. Er is
mij een aantal zware taken op de schou
ders gelegd", zo vervolgde hij. „Behalve
dat mijn aanwezigheid verlangd wordt bij
alle kabinetszittingen, moet ik ook te
genwoordig zijn bij de vergaderingen van
de nationale veiligheidsraad en bij de we
kelijkse bijeenkomsten van de president
en de leiders der wetgevende lichamen.
„Wanneer men Eisenhower drie dagen
Par week ziet presideren", aldus ging
Nixon voort, „dan steekt men daarvan
Wel enige ervaring op. Hetzelfde is het
geval, wanneer ik hem vervang, zoals ge
schiedde op een kabinetszitting tijdens de
Grote Vier-conferentie te Genève".
AT A enige jaren in 's lands dienst te
jy hebben doorgebracht raak je er
aan gewend, wanneer je op de kor
rel wordt genomen", zo zeide Nixon ver
der. „Je leert dit nemen zonder dat je
er naar buiten iets van laat merken
Het heeft iets van een spelletje poker:
als je het lang genoeg speelt weet je
je volkomen te beheersen wanneer men
je het vuur aan de schenen legt. Nie
mand heeft ons overigens met het pis
tool in de rug gedwongen in <fe politiek
te gaan: daarom is het maar het beste,
dat men de mooie en lelijke kanten van
ons beroep beide aanvaardt. Als je
trouwens met zwaar geschut bekogeld
bent (Nixon heeft in de laatste we
reldoorlog met de legereenheid waar hij
bij diende 28 dagen achtereen onder vij
andelijk vuur gelegen) dan jaagt wat
geweergeknetter ie geen schrik meer
aan. Je vraagt je alleen bezorgd af,
(Van onze correspondent)
Na het bezoek van het college van Ged.
Staten aan de gemeente Bergen op Zoom,
■Dinsdag jl. gaan. in West-Brabant hardnek
kige geruchten als zou de annexatie van
een deel van Halsteren (500 hectare) door
de gemeente Bergen op Zoom al in kan
hen en kruiken zijn. Halsterens burge
meester, mr A. J. M. Eikhuizen, die we
er gisteren naar vroegen, zei echter offi
cieel van niets te weten.
Sinds hij in Januari 1950 burgemeester
mr Van Thiel opvolgde, nam hij (in
Augustus 1951) zitting in de speciale com
missie voor het ontwikkelingsplan Ber
gen op Zoom, samen met de toenmalige
burgemeester van die stad, de huidige mi
nister van Volkshuisvesting en Wederop
bouw, ir H. Witte. Deze commissie verga
derde regelmatig om de drie tot vier
maanden. Sedert ruim een jaar kwam
men echter al niet meer bijeen, hetgeen
ook weer verband houdt met de plannen
mt de aanleg van een Schelde- Rijn ver
binding en de Deltaplannen. Het geluid
m Bergen op Zoom klinkt ook voor Hal-
steren als een donderslag bij heldere he
mel.
Al eerder is men op de hoogte gebracht,
dat bij een eventuele annexatie van een
compensatie ten koste van de gemeente
Steenbergen (wat burgemeester dr De
Gou van Steenbergen destijds het vergul
den van een bittere pil voor Halsteren
hoemde....) geen sprake meer is.
K
hoe .ie gezin buiten schot te houden".
Op dat moment rende zijn tienjarige
dochtertje Tricia zijn werkkamer binnen
roepen: „Pappie, kom eens naar de te
levisie kijken. Er worden daar lelijke din
gen over Ike en jou verteld", waarop
Nixon haar verwonderd vroeg, of hun na
men dan genoemd werden. „Nee, dat niet,
maar zij zeggen dat de republikeinen hun
beloften niet nakomen".
TT7" AT je als vice-president onder Eisen-
W hower zoal te doen hebt vervolgde
Nixon, is o.a. buitenlandse premiers
ontvangen, ontmoetingen hebben met
hoofdredacteuren uit verschillende landen,
met buitenlandse studenten en mensen,
die moeilijkheden hebben. Elke dag ver
leent Nixon gemiddeld een half dozijn
audiënties en er wordt van hem verwacht
dat hij steeds „een paar woorden tot zijn
bezoekers zegt". „Dat is één van de
moeilijkste dingen voor mij", aldus Nixon,
„omdat je dan voor de vuist weg iets
moet zeggen. Ik vind het heel wat gemak
kelijker om een lange redevoering op pa
pier té zetten dan iets kort en krachtig
in een paar zinnen samen te vatten".
Dat een man als Nixon weinig in zijn
gezin verkeert is duidelijk. Hij ziet zijn
beide dochters bijna nooit.
Op de vraag, hoe hij het had gehad tij
dens Eisenhower's vacantie, zei Nixon met
een grijns: „Buitengewoon. We kregen
eindelijk wat meer gelegenheid om te sla
pen. Want de president heeft de onzalige
gewoonte om vroeg op te staan".
Op 30 September a.s. zal de heer M.
S. Wijnberg, na ruim 34 jaar de belan
gen van de Nederlandsche Vereeniging
„De rijwiel- en automobielindustrie" te
hebben gediend, zijn functie als alge
meen secretaris neerleggen, wgens het
bereiken van de pensioengerechtigde leef
tijd. Op 1 Januari 1921 werd hij benoemd
tot secretaris van de RAI en korte tijd
daarna tot directeur van het Centraal Bu
reau voor de Rijwielhandel. Laatstge
noemde functie zal de heer Wijnberg nog
enige tijd blijven waarnemen.
Als zijn opvolger zal optreden mr Th.
van der Meer.
In samenwerking met de Nederlandse
abassade houdt Philip Bell's Georgetown
Gallery (Studio 33) te Washington van
20 September tot 1 November een ten
toonstelling van het werk van de Ne
derlandse schilder-graficus Thijs Mauve.
Het is de eerste maal dat Mauve, klein
zoon van de vermaarde schilder Anton
Mauve (1838-1888), een selectie uit zijn
reeds omvangrijke oeuvre in de V. S.
exposeert. De tentoonstelling omvat
houtgravures, ex libris en aquarellen.
(Van onze Amsterdamse redactie)
Een 33-jarige arbeider, werkzaam op
een fabriek in Duivendrecht, is vannacht
in Amsterdam het slachtoffer geworden
van een onverlaat, die de man omstreeks
kwart voor twaalf nabij de Antonie-
breestraat met een hard voorwerp neer
sloeg en hem beroofde van zijn porte-
monnaie, inhoud ruim 50. De arbeider
zakte in elkaar en bleef versuft liggen.
Voorbijgangers, die hem vonden, waar
schuwden de politie. Een eindje verder
op werd de portemonnaie teruggevonden.
Van het weekloon dat er in zat, had de
rover slechts f 3,90 achtergelaten. Een
voorbijganger, met het lot van het slacht
offer begaan, schonk de man, die door de
G.G. en G.D. met een hersenschudding
moest worden vervoerd, de ontbrekende
50. De arbeider kon voorlopig door de
recherche niet worden gehoord. Van de
dader ontbreekt tot nu toe elk spoor.
Op het vliegveld Idris in Tripolitanië
is gisteravond een Brits lijnvliegtuig neer
gestort, dat van Londen op weg was naar
Kano in West-Afrika.
Vijftien personen kwamen om het le
ven en zeventien passagiers en vijf be
manningsleden werden gewond.
Het toestel, een „Argonaut" van de
„British Overseas Airways" was in een
zandstorm terecht gekomen. Het exploi-
deerde en vloog in brand, nadat het een
rij bomen bij de toegang tot het vloeg-
veld had geraakt.
De voorzitter van het Centraal Stem
bureau heeft in de vacature-ir F. Wijf
fels (KVP) benoemd verklaard tot lid
der Tweede Kamer jhr mr G. A. M. J.
Ruijs de Beerenbrouck te Born (L.).
Wij vernemen, dat de staking op de
scheeprswerf van Gebrs. Van der Werff
te Deest (gemeente Druten) Dinsdag
middag is opgeheven. Er was van tevoren
langdurig geconfereerd tussen de directie
en een vertegenwoordiger van St. Eloy,
de R.K. Metaalbewerkersbond. Daarbij
waren aanwezig 18 vooraanstaande werk
nemers van de werf, waarop ongeveer
400 mensen werken. Er werd een volle
dig accoord bereikt. Bovendien werd
overeengekomen, dat de door de staking
geleden schade door beide partijen zal
worden gedeeld. Gistermorgen waren alle
werknemers weer aan het werk.
Met het K.L.M.-toestel naar Hamburg,
waar hij overstapte in een ander vlieg
tuig, is vanmorgen van Schiphol vertrok
ken de minister-president, dr W. Drees.
Dr Drees zal, zoals bekend, in de uni
versiteit van West-Berlijn een redevoe
ring uitspreken over de politieke en eco
nomische ontwikkeling van Nederland na
de orlog. Zaterdag keert de minister-pre
sident naar Nederland terug.
Kort na zijn vertrek uit Den Haag be
merkte dr Drees vanochtend dat hij zijn
tas had vergeten. Hij keerde onmiddellijk
terug, maar hoorde, dat inmiddel een
koerier met de tas naar Schiphol was ver
trokken, zodat alles vlot in orde kwam.
DELFT, 22 Sept. Veemarkt. Aanvoer: 21 run
deren, 15 nuchtere kalveren. 281 varkens, 847
biggen. Notering: vette koeien f 550880. nuch
tere kalveren f 4552. biggen f 3446. lopers
f 65110, drachtige zeugen f 240350. magere
varkens per kilogram lev. gewicht f 1 651 7b.
Handel varkens en biggen traag wegens grote
aanvoer, afloop lager.
Pluimveemarkt: Oude kippen 2.255,
hanen f 1.255.50. wilde eenden 1.75
2.25, duiven 0.400.90, jonge ganzen
5.506.50. konijnen 8 per stuk.
Eierenveiling: Aanvoer 47.900 kippen
eieren. Prijs f 15.5020 per 100; per kg
v.w. 2.80; 14.650 henneneieren 1014
per 100: per kg 2.402.65.
Faardenmestveiling: Aanvoer 195 ton
paardenmest. Prijs 2025 per ton. Han
del willig.
GOUDA. 22 Sept. Kaasmarkt. Aangevoerd 213
partijen. Notering: eerste kwaliteit f 2.352.42,
tweede kwaliteit f 2.272.34. extra zware kwali
teit f 2.43—2.60. Handel kalm.
HOFNAR
Over de betekenis van de stad Rotter
dam met betrekking tot Duitsland en een
Verder oostelijk achterland heeft gisteren
]nr K. P. van der Mandele, voorzit-
van de Kamer van Koophandel en
Fabrieken voor Rotterdam, gesproken
voor een gehoor van jeugdige vertegen
woordigers van het Duitse bedrijfsleven,
d>®, zoals bekend is, van 17 tot en met 23
yptember in ons land vertoeven ter ge-
wgenheid van het 50-jarig bestaan van de
Nederlandse Kamer van Koophandel voor
litsland
Het gezelschap vertoefde gisteren in
^otterdam en op het programma stond
*en wederopbouwrit, een havenrond-
iaart, een bezoek aan olie-installaties te
Vernis en een ontvangst ten stadhuize
.In zijn toespraak wees mr Van der
Mandele er op, dat de betrekkingen van
°hs land met zijn oostelijke buren zo oud
als ons continent, doch zij culmineer
den merkwaardigerwijs alle in de functie
yah de Rijn, waarbij spreker de betrek
ken in de verschillende eeuwen na-
D.ng en de betekenis van verschillende
ifhitse en Nederlandse steden belichtte.
W'i merkte op, dat de garens van de spin-
r~erijen. van Elberfeld in de 17de eeuw
•?°g hoofdzakelijk over Amsterdam wer
den uitgevoerd, maar ijzer en staal gin
gen naar Rotterdam. Hij bracht de kunst
matige hindernissen, die de Rijnvaart in
middeleeuwen werden aangedaan, ter
prake, waardoor de voorkeur voor de
'andwegen toenam. Met het verschijnen
Ian de steenkool in het midden van
18de eeuw ontstond een nieuwe
5and tussen het Roergebied en Rotter-
£a|P. welke laatste stad reeds een belang-
'Jke kolenhaven had.
Mr van der Mandele wees vervolgens
P de conventie van Mainz van 1831 en
„e acte van Mannheim van 1868, die de
verkeerseconomische vrijheid van de Rijn
»0°r schepen van iedere nationaliteit
«astlegde en voegde hieraan toe, dat se
kt deze tijd en gemeten naar de record-
laren van 1929 en 1937 het Rijnverkeer
'yer onze oostgrens zich verhonderdvou
digd heeft: 1955 zal nog hogere uitkom
men geven.
Hij vervolgde, dat de zo moeizaam ver
dorven vrijheid op de Rijn helaas op
nieuw bedreigd werd door indirecte na
tionale maatregelen, waardoor West-Euro
pa gevaar loopt eerder een stap terug
dan vooruit op de weg van de eenheid
te zetten.
Mr. van der Mandele bracht vervol
gens de Unie van Rijnkamers ter sprake,
die zich als concreet doel heeft gesteld:
de bevaarbaarmaking van de Bovenrijn,
omdat daardoor aan deze rivier een ver
dere 200 km bevaarbare Waterweg wordt
toegevoegd- Hij herinnerde nog aan een
ander project: de Rijn-Main-Donau ver
binding die volgens hem op het ogenblik
door het gezamenlijke Westen, maar in
het bijzonder door de bondsrepubliek met
volle energie aangepakt zou moeten wor
den, omdat het project anders door het
Oostelijk blok ter hand zal worden geno
men. De grote transcontinentale water
weg moet, nog afgezien van de economi
sche en politieke draagwijdte, een ere
zaak van het Westen zijn. Wij moeten de
ogen voor ons nageslacht neerslaan, als
eens het gereedkomen van de verbinding
van de beide Europese levensaders die
beide in het hart van het westen ontsprin
gen, aan een Russisch initiatief te danken
zou zijn.
Tenslotte bracht hij nog de verontrei
niging van de Rijn te berde. Installaties
om het afvalwater van fabrieken e.d. te
reinigen kosten milliarden en dan komt
de vraag op: moeten deze kosten over de
landen, de gemeenten, de producenten of
de consumenten omgeslagen worden? Hoe.
waar en door wie de verontreiniging ge
schiedt is op voorbeeldige wijze door een
internationale deskundige commissie on
derzocht en in een rapport neergelegd.
Ook de technische oplossing op zichzelf
moet geen ononverkomelijke bezwaren
met zich meebrengen, doch de belang
rijkste vraag is wie het, moet betalen. En
omdat de beantwoording van deze vraag
een zaak van het bedrijfsleven is beogen
wij op de volgende zitting van de Unie
van Rijnkamers, die in October in Frank
fort ^wordt gehouden, de oprichting van
een "Rhine Development Corporation", al
dus mr. K. P.. van der Mandele.
Een der directeuren van de Dienst voor
Stadsontwikkeling en Wederopbouw, ir C.
van Traa, sprak daarna nog over de we
deropbouw van Rotterdam.
Er is onlangs in Engeland nogal wat
te doen geweest over het feit, dat jonge
militairen van de R.A.F. huishoudelijke
karweitjes plachten op te knappen voor
officiersvrouwen.
In verband daarmede werd aan de N.R.C.
uit betrouwbare bron medege ieeld, dat
dergelijke toestanden ook in Nederland,
voorkomen.
„Een degelijk geleid onpartijdig onder
zoek, aldus het blad, zou tot onthullingen
kunnen leiden, die hiervan een treffend
beeld geven.
„Bij een dergelijk onderzoek zou het
niet moeten gaan om futiliteiten. Laat een
matroos in diensttijd eens een schoen
poetsen voor zijn officier, laat een kok
eens een borreltje serveren op een van
de soms voorkomepde „parties" van de
officieren of een matroos-chauffeur zijn
chef eens „bedienen" met een particulier
ritje. En nurks die erover zou vallen!
Ernstiger afmetingen gaan deze zaken
aannemen, indien een hoofdofficier van
de Marine, fungerend bij het Loodswe
zen, een matroos van het Loodswezen bij
zich thuis in dienst heeft als „hulp in de
huishouding", als dienstbode dus.
Deze „dienstbode" kost sedert de oevrij-
ding aan de Nederlandse belastingbeta
ler plm. f 35000 en voor dit bedrag heeft
de echtgenote van deze hoofdofficier een
goedkope hulp. Deze „dienstbode' veegt
vloeren, doet de afwas, doet inkopen bij
de slager en kruidenier, serveert da ta
fel, helpt zelfs mee aan de vuile was en
laat de hond uit.
Heeft mevrouw aldus een dienstbode
voor rijksrekening, de hoofdofficier heeft
voor dezelfde rekening een chauffeur
monteur ten dienste van zijn particuliere
auto. Een van de twee chauffeur-mon
teurs, die het Loodswezen te bewuster
plaatse rijk is, is belast met de voort
durende zorg en verzorging van diens
auto. Hij is op zijn minst voor 50 pet
van zijn diensttijd voor de wagen van deze
autoriteit in de weer.
Indien 'n behoorlijk onderzoek zou wor
den ingesteld zou men op personeelsge
bied tot meer zulke buitenissigheden bij
deze dienst komen. De vaartochten met
de dienstvaartuigen, gekoppeld als deze
worden aan particuliere geneugten van
functionarissen van het Loodswezen, ge
zinsleden en een ruime schare van vrien
den, magen en verwanten, kosten de staat
aan directe en indirecte extra uitgaven
niet onbelangrijke sommen.
Een gedegen onderzoek, waarbij het
kluitje en het riet vanzelf geen rol moe
ten kunnen spelen, zou zulks aantonen".
ROTTERDAM, aangekomen 21 Sept.:
Att S. Vlaardingen, ldg, RKC, Waalh
C. Swairttouw; Tantalis. Belawan,
olie, Meyer, Pakhuismeesteren st 1;
Taormina, Leeuwarden, ldg, Wagen
borg, Rijnhaven OZ; Lydia. Londen,
stg Invotra, Binnenhaven; Mon-
mouthbrook, Londen. ldg, RKC;
Waalh. Fr. Swarttouw; Herman Sau-
ber, Tarimka, hout, Invotra. Rijn
haven 3; Eskwood, Poole, ldg, Hudig
en Veder, Maash. SHV; Elizabeth B.
Londen, olie, Furness, Pakhuismees
teren st 2 Pernis; George. Norfolk,
kolen, Alpina, Waalh. 91; Actinia,
Zwijndrecht, ldg, James, Rijnhaven
O.Z.; Luise Lykes, Brownsville, stg
Lykes, IJsselhaven ZZ; Aagtekerk,
Antw., stg, VNS, Rnhaven OZ;
Rhein. Kemi, hout, Tramping. Stiel-
t.ieskade; Apolo, Algiers, erts, Hu
dig en Veder, Waalh. 6; Wim, Wis
bech, stg, Starintex, Maash. N.Z.;
Chelwood, Theems, ldg, Furness,
Waalh. 13; Leendert B. Runcorn, Al
cohol, Furness. BPM 17; Tornar,
Port Said, stg, Cornelder. Maash.
THB; Diamentos Pakras, Hampton
Roads, kolen, RKC, Waalh. A; An-
dyk, Calveston, stg, HAL. Wilhel-
minakade; Henrica Swansea, kolen,
RKC, Waalh.
22 Sept.: Captain Theo, Hampton
Roads, kolen, Anker Kolen Mij,
Waalh. 96; Amyntas Amstm, stg,
Hudig en Veder, Lekhaven OZ; Cey
lon, Yokohama, stg. Wambersie,
Maash. THB; Claus Boge, Leningrad
hout, Nubel, Rijnhaven 3; Nieuw-
land, Grangemouth, stg en kolen,
SSM Merweh. 3e gat; Varenna. Vigo.
erts, Muller, Waalh. 56; Koningin
Juliana, Dover, ldg, stg, v. Es Jobs
haven; Theano, Dublin, stg, Hudig en
Veder, Lekhaven OZ; Helder, Antw.
stg Hudig en Veder' Merweh. KV;
Saint Jean, Port Gentil, hout, Reunis
Merweh. C. Swarttouw; Weserstein
Kobe, stg. Muller. Maash. Muller;
Fresno City, Tacoma, graan, Len
ders, Maash. 9; Corrie B. Windau,
terpetijn. Broere, Pakhuismeesteren,
st 2; Nottingham, Newcastle, kolen,
SSM Merweh. 3e gat; Egret, Amstm,
stg. v. Ommeren, Merweh. KV; Di-
sarfjell, Hamburg stg, Erhard en
Dekkers, Waalh. NZ; Bayernstein,
Bremen, stg. Muller, Merweh. Mul
ler; Tor, Norrkoping, stg, Burger,
Koushaven; Vegaland, Piraeus, stg,
Kuyper v. Dam en Smeer, Lekkade;
Ptarmigan, Londen, stg VAM; Mer
weh. KV; Dino, Hampton Roads, ko
len, Anker Kolen Mij. Waalh. 79;
Volharding, Londen, stg, Koudijs,
Merweh. 2e gat; Caltex Delft, Sidon.
olie, Ruys, 2e Katendrh, OZ; Uim-
brueder 5, Kotka, hout Wambersie,
Stieltjeskade; Maris Stella, Karl
stad, hout, Wagenborg, Coolhaven;
Taurus, Londen, suiker, Holscber,
Personshaven; Black Condor. Ham
burg stg, v. Nievelt, Goudriaan, Lek
haven THB; Ashley, Londen, ldg,
RKC, Waalh. RKC; Helvetia, Vlaar
dingen, ldg. Alpina, Boompjes.
Vertrokken 21 Sept.: Ulanga, Ant
werpen; Divina, Stanlow; Aalsum,
Karachi; Wyoming, Antw.; Tai Yang
Bremen; Dortmond, Makassar; Are
na, Spezia; Eemdyk, Vancouver;
Lissekerk, Hamburg; Westpolder,
Lissabon; Calvijn, Oslo; Copthal,
JDeptford; Gazelle, Londen; Themis,
Sydney; Corsound, Londen; City of
Perth, Montreal; Capt Rio, Nice; Ra
bat, Bilbao; Capt Jean Dolo, Gent;
Olga, Maersk Emden; Caltex Utrecnt
Sidon; Lizzonia, Plymouth; Klaus
Leonardt, Melilla; Crescendo, Ham
burg; Maasdam, New York; Terfeste
Hampton Roads; Diemerdyk, Lon
den- Draco, Bergen; Santa Teresa,
Hamburg; Werratal. Bremen; Labra
dor, Hampton Roads; Ancoa, Gent;
Milo, Bristol; Cinderella, Duinker
ken; Erpel, Hamburg; Lynn Trader,
Gr Yarmouth; Bestwood, Londen:
Kars, Hamburg; Flying Foam, New
York; Batavier II. Londen; Badzo,
Londen; Else Essberger, Aruba; Sher
wood, Londen; Sheringham, Har
wich; Anne H. Stinnes, Helsinki,
Rempang. Hull; Despatch, Londen;
Kora Antw.; Burgundia, Antw.; Man
to, Amstm; Bolbec, Duinkerken;
Gribojedov. Leningrad; Tremet,
Sluiskil; King Edgar, Cardiff; Da
Capo, Lissabon; The Baron, Queens-
boroHector, Amstm; Ruhr, Kopen
hagen; Munkfors, Newcastle; Tanta
lus, Amsterdam.
IJMUIDEN aangekomen 21
September: Nils Sture. Sundsvall,
gez. hout; Mangan, Kristinehamn,
erts; Stad Arnhem, Antw., stg.;
Morbihan Rouaan, stg.; Tukker,
Norkoping, balen; Heinrich Lorenz
Rottm; Procyon, Londen, stg; Kroon
borg, Holmsund hout; Pandaroa,
Norrkoping, hout (voor Amstm);
Joost. Kromfors, gez. hout (voor
Zaandam);
22 September: Luna, Middl, Zee,
stg.; Prinsengracht, Hamina hout;
Draco Bergen, stg.; Lucas Bols 2,
Hernosand, hout; Manto, Italië stg.;
E. H. Fisser, West Indië. stg.; Tanta
lus, Rottm, stg.; (voor Amstm);
Vertrokken 21 September: Larix
Sarpsborg; Draco, Leningrad stg.;
Amyntas, Rottm, stg.; Giligenteng,
Indonesië; Theano Dublin; Vecht
stroom, Dublin; Egret, Rottm; Anita.
Helsinki; Berke'lstroom, Londen;
Vercors, Antw.; Eben Haezer, Wor-
merveer;
22 September: Jorn Witt Harburg;
Ivoorkust, Antw.
Aagtedyk 22 te Penang.
Aagtekerk 21 te Rotterdam.
Aalsum 21 v. Rottm. n. Karachi.
Aardenburgh p. 22 Texel.
Aardyk 22, 180 m. Z. v. d. Bermuda's
Abbedyk p. 21 Miami.
Actinia 21 te Rotterdam.
Admiraal Courbet p. 21 Oland.
Adonis 21, 240 m. NO v. Inagua.
Ador 19 v. Belfast n. Larne.
Aeneas 21, 35 m. O. v. Gibraltar.
Ahoy 19 te Kopenhagen.
Akkrumdyk p. 22 Vlissingen (ing
Aktjo 20 te -Delfzijl.
Albergen 22, 25 m. Z. v. Trelleborg.
Albert Willem 20 V; Kemi n. Cowes
Albirea 22 te Rio Janeiro.
Alchiba 21, 160 m. O, v. Kaap Hat-
teras.
Aldabi 22 n.m. te Antwerpen.
Alice 21, 100 m. ZW v. Stavanger.
Alkaid 21, 240 m. ZZW v. Rio Ja
neiro.
Almdyk 21 v. Vera Cruz n. Houston.
Amasus Fluvius 18 te Colchester.
Amerskerk 22 te Hongkong.
Amsteldiep 21. 65 m WZW v. Djed-
dah.
Amstelkroon 22 te New Orleans.
Amstelpark 21. 540 m. N. v, Fayal.
Amstelstad 21 v. Nagiya n. d. Phi-
iippijnen.
Amstelveen 21. 100 m. NNW v. Ma
deira.
Amyntas 22 v. Amstm te Rottm.
Andyk 22 te Rotterdam.
Anja 18 v. Amstm te Gothenburg.
Anna Sylvia p. 21 Startpoint.
Appingedam 22 te Antw. verw.
Appingedyk 22 te Montevideo.
Arctic 21 te Londen.
Argos 22 va. Yerakini te Izmir.
Ariadne 21, 50 m. O. v. Barcelona
Arkeidyk 21 v. Bremen n. Antw.
Armilla 21 370 m. NO v,. Tj. Priok
Artemis 22 te Punta Cardon.
Ary Scheffer 22 te Rottm verw.
Atje Ray S. 21, 365 m. O. v. Kaap
Henry.
Atlantic 19 v. Amstm te Liverpool
Att S 21 te Rottm.
Audacia 21 te Bristolkanaal.
Auriga 21 v. Kotka te Hamina.
Averdyk p: 21 Key West.
Avontuur 19 v. Middlesbro op de
Tyne
Badzo 21 v. Rottm n. Londen.
Baltic p. 21 Wicklowhead.
Banka 21 v. Colombo n. Amstm.
Bantam 21 v. San Francisco n.
Manilo.
Beninkust 24 te Havre verw.
Bernard John 21 v. Napels n. Ldn.
Bierum 20 v. Kopenh. te Londen.
Binnenhaven 21e. 30 m. NO v. Ouess.
Blydendyk 21, 400 m. W v. Scilly.
Boissevain 21 te Port Elizabeth.
Boniare p. 21 Terneuzen.
Borneo 21 v. Djakarta n. Semarang
Borneo (kustv.) 20 v. Gent te Ldn.
Boschfontein p. 21 de Balearen.
Brandaris 19 v. Bayonne te Huil.
Breda 22 te Callao.
Breezand 19 v. Manchester n. Lissab.
Brem p. 21 Casquets.
Caltex Delft 22 te Rottm*
Caltex Leiden p. 21 Casquets.
Caltex Nederland p. 21 1. s. Royal
Sovereign.
Caltex Pernis p. 21 eil. Gatea.
Caltex the Hague 21 te Rottm.
Caltex Utrecht 21 v. Rottm n. Sidon
Calvijn 21 v. Rottm n. Oslo.
Castor 22 te Port of Spain.
Castor kustv.) 20 v. Middlesbro n.
Blyth.
Catharina W. 20 v. Blyth n. Londen
Charis 21 te Trinidad.
Cinderella 21 v. Rottm n. Duin
kerken.
Cito p. 22 Wight.
Confiance 19 v. Grangemouth n. Caen
Cornelia B. 1. 21 40 m. N. v. Ouess.
Cornelis Houtman p. 19 Dover.
Corrie B. 22 v. Windau te Rottm.
Corsica 19 v. Middlesbro te Ipswich.
Cradle of Liberty 21 v. Potr Said n.
Philadelphia.
Crania 21 890 m. ONO v. eil. Pitcairn
Da Capo 21 v. Rottm n. Lissabon.
Da Costa p. 21 1. s. Texel.
Daje Bohmer 21 30 m. O. v. Catania.
Delfshaven p. 21 Rorvik.
Despatch 21 v. Rottm n. Londen.
Diemerdyk 22 te Londen.
Dina 19 v. Truro n. Newlyn,
Dordrecht 21. 260 m. WNW v. Key
Draka 20 v. Delfzijl n. Mantyluoto.
Draco p. 22 de Weser.
West.
Driebergen 22 te Leiéh (verb.)
Duivendrecht 21, 300 m. W. v. Scilly
Eagle 18 v. Partington te New Ross.
Eddystone 21 160 m. W. v. Hanst-
holm.
Eemdyk 21 te Antw.
Eemland 21 v. Recife n. Baia.
Eemstroom 19 v. Grangemouth te
Leith.
Elisa 21. 130 m. O v. Gibraltar
Elizabeth B 21 te Rotm.
Elsehburgh p. 22 Ouessant.
Eminent 18 v. Liverpool te Dublin.
Emke 19 v. Middlesbro n. Parijs.
Ena 22 te Curasao.
Encarnacion 22 te Kiel.
Enggano p. 21 Ouessant.
Erasmus p. 21 1. s. Dudgeon.
Erinna 21, 390 m. ZZO v. Bangkok
Esso Amsterdam 21, 170 m. ZZW v.
Ouessant.
Esso Den Haag 21, 130 m. O. v. Kp
de Gata.
Esso Rotterdam p. 21 Kp. St. Vine.
Etrema 21, 260 m. NO v. Belem
Felipes 21 v. Pladju n. Tjilatjap
Fen 17 v. Newbprgh te Ipswich.
Finlandia 20 v. Ellesmereport n.
Kotka.
Fivel 20 v. Gothenburg op de Tyne
Flevo (B) 17 v. Jakobstad n. Gefle
Franka 2, 20 v. Bordeaux te Ldn.
Gaasterkerk 22 te Casablanca.
Gabonkust 22 te Hamburg.
Ganymèdes 22 te Georgetown.
Gazele 21 v. Rottm n. Londen.
Gersom 17 te Kopenhagen.
Geziena Hendrika 21 te Ipswich.
Gordias p. 21 Norderney.
Gruno 21. 50 m. ZW v. Thyboron.
Guineekust 21 95 m. WZW v. Kaap
St. Vincent.
Haarlem 21, 530 m. ZW v. Land's
End.
Hada 21 v. Warnemunde n. Poers-
Harold 23 te Antw. verw.
Harm 21 in de Grote Belt.
grunn
Hartel 19 v. Londen te Dublin.
Hast 1 19 v. Bristol te Swansea.
Havik 19 v. Cardiff n. Rouaan.
Hebe Nobel 19 v. Ostende te Blyth.
Hector 21 v. Rottm n. Amstm.
Helder 22 te Rottm.
Henrica B p. 21 de Elbe.
Henry Denny 17 v. Cork n. Ports
mouth.
Hersilia 21 440 m. ZO v. Kaap
Hatteras.
Herta 18 v. Delfzijl te Solvesborg
Hestia 21, 180 m. NO v. Kaap
Hatteras.
Holland 21, 70 m. NNW v. Kaap
Delgado.
Hydra 21. 1120 m. NO v. Guadeloupe
Ida Pieter 20 te Liverpool.
Irene 18 v. Par te Gothenburg.
Isola 21 in Bristolkanaal.
Jagersfontein 21 v. Las Palmas n.
Amstm.
Jakob Oorburg 21, 50 m. Z. v. Nord-
quarken.
Jan Herman p. 21 Dungeness.
Jans 18 v. Dublin te Ballina.
Jonan p. 22 Benghazi.
June p. 18 Dover.
Kaap St.è Vincent p. 21 Ameland.
Kalianget p. 21 eil. Buton.
Kalydon 21, 30 m. ZO v. Kaap Gran
ville.
Karimata 21, 300 m. WNW v. Port
Said.
Karimun 21. 180 m. NW v. Djeddah.
Kars 18 v. Portsmouth te Jersev.
Karsik 20 v. Moji n. Shiboura (bij
Tokio.)
Katelysia 21 90 m. N. v. Soembawa
Kellia 21. 620 m. WNW v. Tristan da
Cunha.
Kemphaan p. 21 Wight.
Kenia 21. 150 m. ZO v. Ceylon.
Kenitra 21 100 m. WNW v. Malta
Kermia 21 te Curagap.
Kieldrecht 21. 410 m. NW v. 11/,-
graadskanaal.
Korenia 21 te Curagao.
Korovina p. 21 Algiers.
Kota Baroe p. 21 Kaap St. Vincent
Kota Gede 21 80 m. Z. v. Goa
Kroonborg 21 te Amsterdam.
Langkoeas 22 te Semarahg.
Larenberg 21. 150 m. N. v, Kaap
Blanco
Larix 21 v. IJmuiden n. Noorwegen
Leendert B 22 v. Rottm n. Stockholm
Leersum p. 21 Key West.
Lekhaven 22 te B. Aires verw.
Lekkerkerk 21 v. Port Said n.
Bahrein.
Leonard T. 21. 20 m. O. v. Oland.
Leto 24 te Rottm verwacht.
Linge 21. 70 m. WNW v. Oulu.
Lingestroom 21 op de Theems.
Lissekerk 21 v. Rottm n. Bremen.
Lombok 21 te Los Angeles.
Lucas Bols 2. 22 te Amstm.
Lvdja 21 v. Londen te Rottm.
Maas 21 120 m. Z v. Finisterre
Maashaven 21. 280 m. NO v. Madeira
Maaskerk 21. 170 m. W. v. Freetown
Macuba 21. 135 m. N. v. Guardafui.
Madoera 22 te Tj. Pandang.
Ma lea 22 te Miri.
Mr noeran 21 v. Pladju n. Makassar
Marie Christine 20 v. Teignmouth n.
Abo.
Manekerk 21. 160 m. WNW v. Port
Said.
Marie T ouise 19 te Southampton.
Marpessa 21, 800 m. NO v. Gufóe-
I mpe.
Martje 21, 30 m. NO v. Sandham-
mern.
Mascotte 17 te Gothenburg.
Maymere 21, 20 m. O. v. l.s. Tongue.
Mees Cremer 21, 15 m. W. v. IJ-
p^u-'den.
Men kar N. p. 21 Lissabon.
Mernk 21 25 m. ZO v. Hernosand.
Mercurius 18 v. Poole n.d. Theems
Michel Swenden 19 v. Veitsiluoto n.
Poness.
Mirach N. 21 in de Girodemonding.
Mirza 21. 110 m. NW v. Cochin
Modjokerto 22 te Genua.
Molenkerk 21. 120 m. Z. v. Kreta.
Moordrecht 22 v. Mena al Ahmadi
n. Rotterdam.
Mount Everest p. 21 Gefle.
Muiderkerk 22 te Lor. Marques.
Myonia p. 21 Finisterre.
Muphrid N p. 21 Ameland.
Nestor 21, 600 m. N.O. v. Paramaribo.
Nieuwehaven p. 22 Ouessant.
Nigerstroom 22 te Takoradi.
Nimrod 20 v. Bristol te Swansea.
Noach 19 v. Preston n. Larne.
Noordkaap 18 v. Kopenhage naar
Gothenburg.
Noordster p. 20 Dover.
Noordzee 19 te Middlesbro.
Notos 21 v Carthagena n. Faro.
Nijenstein 17 v. Soderhamn n. Go-
rinchem.
Olive 20 v. Dublin te Waterford.
Omala 21. 150 m. O. v. ESicilie.
Ondina 22 te Tarakan verw.
Oosterdok p. 21 l.s. Texel.
Ootmarsum 21, 190 m. N.W. v. d.
Bermuda's.
Ouwerkerk p. 21 Gibraltar.
Pamir 18 v. Goole te Gothenburg.
Papendrecht 21, 120 m. ONO. van
Sombrero.
Pascholl 21 v. Hull n. Gothenburg.
Pendrecht 21 te Banias.
Perna 21, 520 m. ONO. v. Kaap Race.
Peter Swenden 21 te Hul.
Philetas 21, 15 m. ZW. v. Kaap EsdI-
chel.
Phoenix p. 21 l.s. Kattegat.
Pionier 20 v. Delfzijl n. Leth.
Poelau Laut 22 te Marseille.
Port Talbot 18 v. Dublin n. Milford-
haven.
Prins Alexander 21, 250 m. ZW. van
Valentia.
Prins Frederik Willem 21, 430 m. NO.
v. Belle Isle.
Prins Johan Willem Friso 22, 1200 m.
NW. v. Scilly.
Prins Willem George Frederik 22 te
Quebec.
Prins Willem van Oranje 21. 400 m.
W. v. Scilly.
Prinses Wilhelmina 21 te Port Talbot.
Prior 20 v. Larne te Preston.
Procyon 21 v. Londen te Amstm.
Reality 21 v Sunderland n Nykopirg.
Reliable 21. 30 m. O. v. Skerries.
Renfpang 21 v. Rottm n. Hull.
Repeto 21, 20 m. N. v. Ouessant.
Res Nova 19 v. Uddevalla n. Delfzijl.
Rex 21 te Guernsey.
Reyniersz 22 te Makassar.
Riek 20 te Delfzijl.
Rigel 20 v. d. Tyne te Leith.
Rini p. 21 Dover.
Rita p. 21 eil. Linga.
Roebiah 21 te Portland (O.).
Roggeveen 21, 350 m. Z. v. Singapore.
Rotti 21, 110 m. ZO. v. Daedalusrif.
Rotula 21, 50 m. N. v. Fern Noronha.
Ruby 19 v. Blyth n. Londen.
Rijnkerk 22 te Aden.
Rijnland 21, 180 m. NO. v. Madeira.
Saba 19 v. Rochester n. Hull.
Sagitta p. 21 Ameland.
Salatiga 22 v. Colombo n. Belawan.
Salland 21 te Uheos.
Saparoea 21, 480 m. ZZW v. Socotra.
Sawega 21» v. Hamburg n. Savona.
Schelpwijk 22 te Bachaquero.
Schie 22 te La Union.
Schiëdijk 21, 500 m. W. v. Fayal.
Schouten 21 v. Nagoya n. Yokohama.
Sibigo 21, 160 m. NNW. v. Miri.
Sigli 21, v. Rajang n. Sydney.
Singkep 21. 250 m. ONO. v. d. Ber
muda's.
Sint Walburg 21, 20 m. N. v. d.
Shetlands eil.
Slamat p. 21 Ouessant.
Sliedrecht 21 v. Kaapstad n. Mena al
Ahmadi.
Soemba 21, *40 m. NO. v. eil. Havre.
Soestdijk 21. 630 m. WNW. v. Co
lombo.
Soleqt 19 v. Immingham n. Londen.
Sonsbeek p. 21 l.s. Havringe.
Spolanda p. 21 l.s. Penmarch.
Spoorhaven 21, 55 m. N. v. Lands
End.
Sporota 22 te Amstm verw.
Stad Alkmaar 21, 690 ONO. v. Kaap
Race.
Stad Amsterdam 22 in Kielerkanaal.
Stad Arnhem 21 te Amstm.
Stad Haarlem 21, 150 m. ONO. van
Belle Isle.
Stad Leiden p. 21 Daedalusrif.
Stad Maassluis 22 te Birkenhead.
Stad Rotterdam 21, 170 m. ZO. van
Madeira.
Stad Schiedam 21 v. Gibraltar naar
Bagnoli.
Stad Vlaardingen 21, 120 m. NNW. v.
Esbjerg.
Stanvac Benakat 21 op de Musirivier.
Stanvac Djirak p. 21 eil. Anamba
Stentor 21, 90 m. NW v. Fayal.
Stientje Mensinga 22 te Antwerpen
Straat Bali 21, 140 m. OZO v. Diego
Garcia.
Straat Banka 22 te Colombo.
Straat Malakka 21. 250 m. NW van
Fremantle.
Straat Mozambique 22 te Rio Janeiro
Straat Soenda 21, 435 m. ZW van
Sabang.
Strijpe 19 v. Barry n. Guimper.
Sumatra 22 v. Kuwait n. Bandar
Shapur.
Sunetta 21, 65 m. WZW v. Aden.
Swallow p. 21 Oostquarken.
Tabinta 21 v. Calcutta n. Semarang
(verbetering).
Tankhaven I 22 te Sungei Gerong.
Tankhaven II 21 te Makassar.
Tankhaven III 21 v. Singapore n,
Sungei Gerong.
Taromina 21 te Rotterdam.
Tara 21, 310 m. WZW v. Fayal.
Taria 21, 600 m. NO v. Saba.
Telamon 21 v Turks eil. n. Baltim.
Tempo 22 in Kielerkanaal.
Teucer p 21 Gibraltar.
Tiba p 21 Vincent (C.V.).
Tibia 21. 90 m ZW v. Kreta.
Tilly p. 21 Gothenburg.
Tinda 17 v. Abo te Raumo.
Tim 21, 40 m ZW v. Texel.
Tiny 19 v.Stavanger n. Bergen.
Tjikampek 21 v Niihama n Yoko
hama.
Tjiluwah 23 te Djakarta verw.
Tjipondok 21 90 m ZW v Kaap
Selatan.
Tjisondari 21 v Cebu n B. Papan.
Tomocyclus 21 v Curacao n Punta
Cardon.
Tomori 22 te Aden.
Toni 20 v Jakobstad n Groningen.
Ton S. p 21 l.s. Royal Sovereign.
Trianca 21, 60 m O v Firth of Forth.
Tukker 21 v Norrkoping te Amstm.
Twee Gebroeders p 19 Prawlepoint.
Union 18 v Antw. n New Ross.
Utrecht 21 v Surabaja n. B. Papan.
Valbella 19 v Belfast n Rouaan.
Van Cloon 21 20 m W v Colombo.
Van Heutz 21 v Djakarta n Bangkok.^
Van Linschoten 21, 250 m N v Las
Palmas.
Van Riemsdyk 21 v Surabaja n Se
marang.
Van Spilbergen 21 v Takoradi n.
Cape Coast.
Vesta p 21 Vlissingen (ing.).
Virgo p 21 l.s. Texel.
Volharding 22 te Rottm.
Vrouwepolder p 21 l.s. Westhinder.
Waibalong 21 v Ampenan n Sura
baja.
Waikelo 22 te Surabaja.
Walcheren 18 v Bordeaux te Blyth.
W. Alton Jones 22 te Philadelphia.
Wegro p 21 Sand'hammern.
Weltevreden p 22 Guardafui.
Westerdok 22 v Londen te Amstm
verw.
Westerschelde 21, 50 m NO v l.s.
Noordhinder.
Wester toren 22 te Bahrein.
Whitssun op de Clyde geankerd.
Wiebold Bohmer 21, 30 m O v. Kaap
Spartivento.
Wieldrecht 22 te Curacao.
Wilhelmina W. 19 V Ystad n Norr
koping.
Wjm 21 v Wisbech te Rottm.
Wonosari 22 te Singapore.
IJssel 21 v "Malta n Piraeus.
Zeeland (KRL) 21 v Suez n Bela
wan.
Zevenbergen 22. 100 m Z v Toulon.
Zwaantiena 22 te Antwerpen.
Nagekomen tijdingen
-Abbekerk 22 v. Bremen n. Amstm
Adriaantje Elizabeth 21 te Working
ton.
Albert V. 17 v. Rouaan n. Le Tre-
port.
Alblasserdijk 22, 170 m. W. v. Scilly
Aldebaran 19 te Hamburg.
Almkerk 21 v. Shanghai n. Moji.
Amigo vertr. 22 v. Blyth n. Tisted.
Anna Henny p. 22 Vliss. (uitg.).
Arak 22 v. Hamina n. Sorneas.
Arbon 19 te Manaus.
Arienoldus G. p. 22 Vliss. (ing.).
Arnoudspolder vertr. 23 v. Oporto
n. Guernsey.
Bab T. 21 v. Dordrecht te Domsio
Barendsz 20 v. Amble n. Kiel.
Barracuda 22 v. Fur te Goole.
Beekbergen 22 v. Aalborg n. Rottm.
Berend N. 22 te Boston verw.
Bergsingel 21 te Esbjerg.
Berkelstroom 21 v. Amstm n. Londen
Bestevaer 21 v. Southampton te Bel
fast.
Bloemfontein 21 te Durban.
Borculo p. 21 Kiel.
Bree Helle 21 v. Rottm te Londen
Caland 21 v. Kotka te Ipswich.
Casablanca 19 v. Massowah n. Suez
Catharina 22 te Zeebrugge verw.
Claes Compaen 22 te Helsinki.
Clavella 22 v. Leixoes n. Berre.
Cornelis Houtman 21 te Sharpness.
Crescendo 21 v. Rottm n. Hamburg
Dalerdyk 20 v. San Francisco naar
Victoria.
Deneb 21 v. Londen n. Duinkerken
Deni 22 te Frederikshaven.
Deo Favente 21 te Aalborg.
De Ruyter 21 v. Newport n. Rottm
Duiveland p. 22 Hanstholm.
Duivendyk 22 v. Bremen n. Hamburg
E ij A Scheer 21 te Marinki.
Eben Haezer 21 te Zaandam.
Elizabeth Roorda 22 v. Tunadal n.
Antwerpen.
Eljo 21 v. Amstm te Walkom.
Escaut 19 v. Rouaan n. Partis.
Fiducia 21 v. Hellevoetsluis n. Boston
Frans Bohmer 22, 40 m. NO van
Minroca.
Fraternite 21 v. Londen n. Boston.
Gaasterland p. 22 l.s. Smith Knoll.
Haaksbergen 22 v. Zaandam n. Antw
Hast 4 p. 21 Brunsbuttel.
Heemraadsingel 22 te Rochester ver
wacht.
Heemskerk 22 te Marseille.
Heemskerk (kustv.) 21 v. Amble n.
Flensburg.
Helen 19 v. Rouaan n. Londen.
Henriette 21 v. Grimsby n. Bremen
Hoc Vinces p. 22 Vliss. (uitg.).
Hoogkerk p. 22 Vliss. (uitg.).
Hydra 19 v. Swansea n. Amstm
Ida D. 21 v. Bastia n. Lowestoft.
Ivoorkust 22 v. Amstm n. Antw.
Jacaranda 19 te Belem.
Jaba 21 v. Hirsthals n. Rotterdam
Jan Kreumer 22 te Rottm verw.
Java 22 v. Hamburg n. Bremen.
Joost 21 v. Kramfors te Zaandam.
Julia Mary 21 te Antw.
Kaap Falga 20 te Kopmanholmen.
Keizersgracht p. 22 l.s. Terschellin-
gerbank.
Keyser 21 v. Stettin n. Lulea.
Koningin Juliana 22 te Rotterdam.
Kortenaer 21 v. Tunadal te Londen
Laagkerk 18 te Chalna.
Leny 21 v. Mostaganem n. Belfast.
Liberty Bell 22, 125 m. O. v. Malta
Limburg 25 te Mogadishu verwacht.
Loosdrecht 21 v. Hamburg n. Nar
vik.
Luna 22 te Amstm.
Manto 22 v. Rottm te Amsterdam.
Marietje Bohmer 2, 120 m. W. van
Ouessant.
Maris Stella 22 te Rotterdam.
Markelo 21 te Fowey.
Marne 22 te Vesteraes.
Mataram 22, 220 m. W. v. Sabang,
Medea 22 v. Raumo n. Garston.
Megrez N. 20 te Rio Grande.
Merwestad 21 v. Gothenburg naar
Skagen.
Meuse 20 v. Rouaan n. Parijs.
Minorca 19 v. Rouaan n. Parijs.
Mirzam N. p. 22 Guernsey.
Mulan 21 v. Goole te Portreath.
Myfem vertr. 22 v. Parijs n. Rouaan
Mynelis 22 te Belfast.
Mypuck 22 te Maassluis.
Nieuw Holland 23 te Melbourne verw
Nieuwland 22 te Rotterdam.
Noorderhaven 21 v. Londen te Gent.
Noordstad (kustv.) p. 20 Vliss. (ing.)
Nijenburgh 22 v. Amstm te Stock
holm.
Oleander 18 v. d. Bermuda s n. New
York. A
Olivier van ÏJoort 22 v Karlstad n
Londen.
Oosterburgh 21 te Antw.
Osiris 21 v Barbados n Trinidad.
Paloma 21 v Londen te Gent.
Perregaux 21 v Casablanca te Aga-
dir.
Phidias 22 v Hamburg te Kopen
hagen.
Prinsengracht 22 te Amstm.
Prins Cassimir 21 v Chicago n. Mil-
kaukee
Prins Frederik Hendrik 21 v Toron
to n Hamilton.
Prins Wilem III 22 te Bremen.
Roelf 21 v Bilbao n Oporto.
Rosemarie 21 v Gothenburg n Halm
stad.
Senior p 21 l.s. Terschellingerbank.
Sian 20 v Stockholm te Kotka.
Sirrah 20 v Fremantle n Melbourne.
Strabo 21 v Livorno n Napels.
Swift p 21 Brunsbuttel.
Taurus 22 v Londen te Rottm.
Texel 19 v Rouaan n Parijs.
Theano 22 v Hambzurg n Dublin.
Tomini 22 v Hamburg n Antw.
Trito 22 v Belfast te Drogheda.
Trompenburgh 21 te Kingslynn.
Tuskar 21 v. Amstm te Stockholm.
Tyro 21 v. Swansea n. Amstm
Van Neck 20 te Melbourne.
Van Waerwijck 20 te Dar es Salaam.
Violette Erica 21 te Abo.
lesbro.
Veenenburgh 21 v. Rottm te Midd-
Vindicat Atque Polit 21 v. Gothen
burg n. Kristinehamn.
Waal 22 v. Izmir n. Algiers.
Westersingel vertr. 22 v. Avonmouth
n. Swansea.
Wexford 21 v. Zaandam te Lidkoping.
Wim 21 v. Londen n. Boston.
Wouogiri 21. 240 m. NNO v. eil.
Cure.
LOBITH, 21 Sept. 1955. Gepasseerd
v.m. 12 uur. Bestemming: BELGIè:
^cciJia, Pols; Hendrika. Meijer; Ri-
*sico I, de Bruin; Damco 212. Smaal;
Dacapo. Sissing; Christina, Slager;
Ems, Eickelder: Georges, Hellen-
bosch; Credo, de Vos; Nuits. Kuy-
pers; Daumier, Voswinkel; Express
31, Strp; Express 22. Beekman;
Rhein Union 3, Vijt.
DUITSLAND: Intentie, Steegen,
Maria, v. Meekeren; Pima, Baay:
Pius X, Stegers; Wendelina, Wiels-
Joanto, Derksen; Tota, v. 't Hof;
Wolga, v. d. Bosch; IJsland. Taten-
hove; Gean. Veenma; Speculant, Tij
sen; Ostadje, Rutjes; Mantegna.
Bouwer; Woglinde, v. Panne; Ag-
nard, v .d. Est; Nooit Gedacht, Mas
tenbuul; Aga. Driessen; Aleida, Mot-
tcr; Maria, Kleipas; St Antonius, v
Bon; Charles, Malsetaert; St Antho
ny, Poppelier; Willem Marie. IJssel-
dijk; Jali, Seine; Lambertha Wilhel
mina, Menslnk; Harmonie V, Hui
zen; Vulcaan 45, Hoogeveen; Vatna,
Dijk; Vulcaan 27, Lensen; Har
monie, Garsten; Valencia, v. Beek;
Anna, Visser; Geja, Thenaart: Ac
tief, Konnings; Charlois. Meijer; Jo
hanna Grada, v. Megen; Jadi, 13.
Scheeren; Josephus, Kilsdonk; Rein
de Jager; Damco 129, Gorter; Dam
co 14, Baars; Magnesia, Driessen;
Johanna. Visser; Lelystad III, Tem
pelaars; Gelderland 13. Vos; Dym-
phina, Veerman; Panta Rei, Volker.
Volharding II, de Weerd; Brouwer.
Stoevelaar; Leonora, Riemsdyk; Dam
co 91, v. Nispen; Leviathan, Flipse;
Alice, de Ruijter; Harmonie 4, Ver
leun; W v. Driel 38. Pluyn; Hol
satia, Lentjes; Elpe. Leensen; Damco
201. Gorter; Cito, Liet; Spes, Ruij-
tenberg; Machiensteen 24, Oppeneer
Nelly, v. d. Pijl; Laco, Schouwstra:
Pieternella, Jelier; Morgenster, vr.n
Tiem; Meeuw, Meuwsen; Goretti,
Theuns; Gerda Luise, Swartjes; Geja
de Groot; Eben Haezer, Kok; Alwi
v d. Werf; Gez. Elsabeth, v. Oyen;
Mechtilde, Huuskes; Caroline, Tim
mer; Jorg, ter Schueren; Klockner C
ZuhikeH. Stinnes 19, Vohwinkel;
Dormitie, Schorm; Esso 32. Grosz;
Mike, v. d. Heiden; Rheinfahrt 327.
Gottert; Esso 17, Schulz; Klockoei
20, Mullmann; Mannheim 219,
Schmitt; B. L. 125, Sahn; Klockner
17, Ulffde Gruijter 31. Reinaart;
W'.T.G. 167, Kleeman; Westschiffahrt
31, Adrian; Rosenblumendelle, Quer-
bach; Baden 18, Spangenmacher;
Tankkahn 1, Schutz; Esso 35, Ernst;
Raad Karcher IX, Rubenach; Stein-
tje, Kleeman; Dieter, Fahrenho'z;
Herveland. v. Ooy; Wilo, Kerkhof;
Rosu, v. d. Mursse; Esnia, Wéyt,
Maria, Sollner; Rose d' 111, Vise;
Pechelbron, Fieger; Lance, Baars;
Idon, Molenwijk; Bourgogne. Heij-
berg; Alsaccien, Bakema; Lion. v.
Woerkom.
HANSWEERT, 21 September 1855.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Wiladcor. v. d.
Starre; Hernia, v. d. Wal; Colum
bia. Jooren; Butania 2 v. Poelle;
Adriaan, den Herder; Stad Amster
dam 3, de Jonge; Emeraude, Reijn-
goudt; Telegraaf 4 de Been; id. 17,
Snoek; Wicor. van Meel; Edelweiss
16, Bruhl; Maria Maes: 3 Gezusters
van Loon; AMSTERDAM: Onder
neming. Visserman; Zuid Holland
Grinwis; Actief, Dekker; Verwisse
ling, Jager; Citerna 16, Reyngoudt;
KROMMENIE: Dirkje, de Boer;
Rival, Faass; ALKMAAR: Pieternela
3 v. d. RykenTERHEYDEN: Ambu
lant, Kik; WOUDSEND: Vriendschap
Bons; WORKUM: Michel, Verbrugge
DEN HAAG: Verwachting, Scholten;
DORDRECHT: Dwaal ik wacht u,
Overbeeke; GOOR: Wipi Jiskoot;
ALPHEN a. d. RIJN: Adjo Bestman
HEILO: Nooit volmaakt, v. d. Vaart
DORDRECHT: Jannigje, Dupre;
KERKDRIEL: Louis, Broeken;
ZWIJNDRECHT: Elisabeth. Aar-
noudse; LELIESTAD: Coad, Potters;
DELFT: Martha Antoinette, de Bruyn
Pieternella Maria de Wachter; AL
PHEN a. d. RIJN: Eendracht, Lind-
hout; KERKDRIEL: Scheldezonen,
de Koning.
DUITSLAND: Snip, Scheremeyer;
Repos Ailleurs. Brouwer; Express 75
Brausen; De Gids de Jonge; Rijn
Schelde 20 Cornelis; Yser, v. d.
Broeck; Koln, Meyer Nelly, Meeusen;
Vios, Bastiaanse; Progres, Volker;
Fanto 40, Schulze.
BASEL: CEM 7 Zaa Rhcnus 151
Eitel; Schie. Dung; Gandria, Polfliet;
Maria, Verhulst; Cornelis, Verhulst
Arbois Gless; Malherbe. Goetz; Fro-
burg Wanders; Damco 214, Korstanje
Virginia, Engels Succes, Fortuin.
BELGIë: Cito. Broere; Citerna 18,
Timmermans; Reven ir Raukema;
Adrianus, Verschure Sicilia, de Haan
Gazelle, v. d. Vliet; Paula Jean, Ver-
broeken; Stelvio, v. Noolen; Reyn-
golds Palinckx Energie. Kuipers;
Paula Walhout; Citerna 8, v. Drom;
Tiberia, Bakker Antwerpen, Smits;
Ibis, v. Putten; Syria Wieringen;
Ancor. Dane; Liege, Pauwels; Flu-
viae 24, Mynster; Spera, Riksten;
Condor. Ryken; Vertrouwen, de
Korte; Anja v. Wijk; Jata, Geer
vliet; Fiat Kars; Elise, Visser; Rijn
Schelde 22, Ceulemans; Palmyre de
Haan; Romaan, Gelper; Aare, Neyen
hof; Ambulant, de Waal; Nórbert. v.
Berchem; Catharina Adriana, Vegter;
Salf 4, Rycquart; Contact, de Ruyter
August. Pieters; Speranza Versluis;
Maria, Raaymakers; Rynsburg Plomp
Azolla., de Leeuw van Wenen Java
Valk; Flora. Hukema; Onderneming
2. Fokkens; Zeelandia, I^ndhout;
Risico, v. d. Zee; Gideon, Oosterlom;
Edelweiss 35, Becker; Esso Nederland
2. Kranendonck; Esso Nederland 1
Timmermans; De Hoop, van 't Hof;
Gelderland 1, Buurman; De Gruyter
13, Wierschte; Dakota Steutel; Lloyd
7. Augrich; Corhieres, Buitendyk;
Manet, Mastiio; Damco 69, v. d. Wes
ten; Fraternite 9. v. d. Sande; Belalp
Driessen; Mariette Gasten; Johannes
Kruithof; Siny, v. Vugt; Klathog,
Kalkman; Tavel, Flick; Sanara 119
Leeman; Mont Louis Fuchs.
Fairsea. Amsterdam naar Sydney,
paseerde 21 Wight.
Indrapoera, Djakarta naar Rotter
dam, 22, 255 ml W. van Minicoy.
Noordam. New York naar Rotter
dam, 21, 290 mijl ZZO van Kaap
Race.
Sibajak. Fremantle naar Djakarta.
22 te Surabaja.
Willemstad, Cristobal naar Amster
dam, passeerde 22 Vlissingen uit
gaande.
Zuiderkruis Rotterdam na.r Quebec
21, 270 mijl W. van Lands End.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 22 te Maassluis.
Gele Zee 21 van Massowah naar
Chittagong.
Goeree 21, 40 mijl Z. van £>tar+-
point naar Takoradi met twee bak-
ken. a
Hudson 21 van Belem naar Rotter
dam.
Loire 21 van Marseille naar Hong-
Oceaan 21. 700 mijl ONO van
Guadeloupe naar Maracaibo met
zuiger.
Oostzee 21, 75 mijl Z. van Kreta
naar Hongkong met baggermolen en
ponton.
Rode Zee 21, 60 mijl ZW van Opor-
to naar Bizerta met twee bakken en
ponton.
Van 22 September 1955.
Constanz 3.67 (—0.03); Rheinfelden
(2.56) r0.06)Breisach 2.00 0v01)
Straatsburg 2.60 (—0.18); Maxau
4.48 (—0.07); Mannheim 3.02 (—0.131;
Mainz 2.95 (—0.12); Bingen 2.01
(—0.09); Caub 2.24 (—0.12); Trier
1.08 (—0.02); Coblenz 2.21 (—0.13);
Keulen 2.12 0.15); Ruhrort 4.05
0.18): Lobith 10.28 (—0.07); Nij
megen 8.05 (—0.06); Arnhem 8.21
(_0.04); Eefde (IJssel) 3.29 (+0.02);
Deventer 2.33 (+0.04); Monsin 55.30
(onv.); Visé 49.29 (—0.01); Borgharen
38.31 (—0.07); Belfeld 10.78 (—0.02);
Grave (beneden de sluis) 4.65
(+0.05)Namen 1.49 (+0.01): Maas
tricht 43.81 0.01.)
Heveadorp—AmsterdamRijnkanaal
2.50 m., AmsterdamRijnkaanal
Lekhaven 2.50 m., IJsselkopDoes
burg 2.55 m.. DoesburgZutphen
2.65 m.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
23 September: le tij 8.27 uur,
2e tij 20.50 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
23 September: le tij 9.17 uur,
2e tij 21.40 uur.
TOEGELATEN
GROOTSTE DIEPGANG.
Van MillingenSt. Andries 3.86 m.
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
van 19 tot 6 uur gestremd.
SCHEVENINGEN, 22 September.
Vangstberichten van hedenmorgen
uit zee: Scheveningers: SCH 78 met
5 kantjes, 305 gisteren weinig vangst
87 gisteren 50 k.. 200 gisterenz 20
k., 195 gisteren 100 k., 196 gisteren
136 k. 246 geen vangst, 254 10 k,.
341 geen vnagst 342 geen vangst 402
geen vangst, 412 2 k. 56 gisteren 45
k., 159 gisteren 12 k., 229 geen vangst,
263 geen vangst, 339 geen vangst, 23
gisteren 70 k., 53 gisteren weinig
vangst, nog 45 mijl, 104 gisteren 80
k.. 201 gisteren 90 k. 4 12 k. 77
4 k. 181 4 k., 199 12 k., 8 2 k„ 32
20 k., 40 8 k,. 48 5 k,. 49 1 k„ 51
geen vangst. 99 geen vangst. 132 geen
vangst 133 geen vangst 189 10 k.,
233 geen vangst, 247 7 k., 285 geên
vangst., 2 gisteren 120 k. 5 95 k.,
nog 50 netten 9 gisteren 55 k.. 15 4
k.. 19 10 k., 25 1 k„ 30 4 k.. 35
10 k., 37 5 k. 45 gisteren 30 k. 69 is
thuis stomende, 84 8 k., 190 nog
halen, 210 4 k. 248 8 k., 249 geen
vangst. 250 2 k.. 297 is thuis stomen
de, 310 gisteren 80 k., 315 5 k., 39.9
nog 190 mijl 36 gisteren 100 k. 107
gisteren 50 k., nog 70 mijl, 20 3 k.,
225 gisteren 120 k.t 314 gisteren
weinig vangst 79 geen vangst, 141
1 k., 196 geen vangst, 61 gisteren 80
k., 72 gisteren weinig vangst, 73
gisteren 40 k„ 89 1 k. 97 gisteren
120 k. 103 5 k., 116 8 k., 123 gite
ren 30 k., 124 weinig vangst. 242
weinig vangst, 275 8 k. 3 2 k., 14
10 k.. 47 50 k., 118 gisteren 60 k.,
121 gisteren 80 k. 302 gisteren 60 k.,
110 8 k., 120 gisteren 75 k,. 325 10
k. gisteren 62 k.. 333 gisteren 45
k.. nog 90 mijl.
Binnen te Scheveningen: SCH 21
met 40 last. plus 300 kisten verse
haring. Notering verse haring 12.90
—16 per kist van 50 kg.
