Hoofdstad-operette beleefde
triomfen
2x2 lustra door K.K. op
grandioze wijze gevierd
10
OUDE TIJD
ONZE EERSTE KLASSERS
MmÊÊÊ
■-■M.
Geheugen-hulp
i
Garage Unique
^iMiy uit STAD EV OMTREK
RYNBENDE'S
NIEUW ROOD
S. P. ADAMS
Uit die goede
Lagp
Middenstandsvoorlichtingsdienst
ingesteld
nsg
R.K. BIBLIOTHEEK
ST. LIDUINA
K. A. J. St. Liduina
Nieuwe Haven
Burgerlijke Stand
/"GROENTETIJD ISN
INMAAKTIJD
Tennis-crack Hoad
kreeg weer aanbod
VRIJDAG 23 SEPTEMBER 1955
PAGTNA
Een sprookje
Zonneschijn
met
volle teugen!
NIEUW BOOJ
RENAULT
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE ENZ. DERDE
FLATGEBOUW
„EUPHONIA" CONCER
TEERDE IN HET GEM.
ZIEKENHUIS
BARENDRECHT 1GTB 1
WESTERLING EN SCHERMERHORNKREGEN
EEN AUTOPED
GEMEENTERAAD KOMT
BIJEEN
CHR. G.L.O.-SCHOOL IN
NIEUWLAND
SCHIEDAM 1—BELVEDèRE
Huldiging en sprekers
Hoewel het jubilé al in den brede
was uitgesponen, moesten natuurlijk voor
het forum de puntjes nog eens op de i
worden gezet. Voorzitter Van Baarle
JAARVERGADERING E.S.S.
INVORMICA
TEWATERLATING
„OLDENKERK"
PORTEMONNAIE MEE
GENOMEN
GEVALLEN
URSUS
HERMES-DVS TEGEN DE
ZWOLSE BOYS
WILLEM II—S.Y.V.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
mwm.
„REST VAN NEDERLAND"
TEGEN OWO
IN ROTTERDAM
HET SCHAAKTOURNOOI
TE GOTHENBURG
Donner op laatste plaats
IERS BADMINTON-TEAM
KLOPTE NEDERLAND
BURGERLIJKE STAND
VAN ROTTERDAM
NED. VRACHTENMARKT
OOGST 1955
Van onze muziekmedewerker)
Wanneer ooit lrct succes van de samenwerking van Katli. Kring en
Hoofdstad-operette duidelijk is gedemonstreerd, dan was het gisteravond
Het was de officieuze viering van de tienjarige bestaansjubilea èn van de
Kring èn van bet Operettegezelschap. Zij hadden beiden eer van hun werk!
Een operette is op de eerste plaats een
zangspel en pas daarna een kijkspel en
een verhaaltje. Die inleiding kent u;
zoals u ook bekend is dat uw muziek
recensent zich erbij heeft neergelegd dat
Hoofdstadoperette de functies heeft om
gedraaid en het muzikale gedeelte de
tweede plaats laat innemen. Die berus
ting is niet moeilijk, want de Hoofdstad
operettes hebben steeds zulk een hart-
veroverende glans en zijn zo „écht gezel
lig" dat. het een opreoht genoegen is een
muziek-critisohe vacantie te nemen en
zich net als iedereen over te geven aan
de romantische betovering van het
sprookje Die berusting is ook niet zon
der hoop, want juist gisterenavond
kwam Hoofdstadoperette op de planken
met een tenor die er zijn mag. We hopen
gaarne dat Jan Handerson nog lang voor
Hoofdstad zal blijven zingen. Zijn Sehie-
damse debuut was in alle opzichten een
succes: hij heeft een voortreffelijk ge
luid enhij kan zingen. Dat hij daar
naast nog een best acteur is kon alleen
maar bijdragen tot het succes van deze
avond.
En een ondubbelzinnig succes was het.
Het gerenommeerde kluchtspel van Stei-
ner, Aurich en Claire Clairy is zekerder
dan het stuitendste patent ter wereld om 1
de zaal te laten lachen. Zij bevestigden
hun reputatie nog eens heel duidelijk!
Ook voor de andere medewerkenden wa
ren de open doekjes niet van de lucht.
Het veelvuldige applaus gold dikwijls
niet alleen de verrichtingen op het to
neel, maar ook en terecht de wel
zeer luisterrijke aankleding. Er waren
taferelen bij die een mens regelrecht te
rugbrachten naar de sprookjessfeer van
zijn kinderjaren, vol glans en feestelijke
schittering. Hoofdstad-operette heeft cr
roemde de medewerking van het Passa
getheater en zong daarna de lof van
Hoofdstadoperette. De uitvoeringen van
dit gezelschap zijn van eminent belang
geweest voor de groei van de Kath.
Kring 'en de samenwerking was altijd
van de meest aangename aard.
Er werden namens bestuur en leden
van de Kring bloemen aangeboden aan
het jubilerende gezelschap. De heer
Meijer Hamel, mede-directeur en zakelijk
leider van Hoofdstadoperette, dankte in
een bijzonder slagvaardig en geestig
speech je. waarbij hij een portret over
handigde van de directie als herinnering
aan de wederzijds vruchtbare en aange-
nename relatie.
Moge deze relatie nog lang bestendigd
blijven. Schiedam heeft daaraan behoefte
en het strekt de Kath. Kring en Hoofd
stadoperette tot bijzondere verdienste,
dat zij in die behoefte hebben voorzien
en nóg voorzien.
(BmïwjïNEVER)
l/i liter
f 6-
lexduslef
i/2 liter
f3.10
Lijst van nieuwe boeken in de Jeugdaf
deling van de R.K. Openbare J_.eeszaai en
Bibliotheek.
Voor kinderen van 68 jaar: Bloemink
F. H. N. De man en de muis; Bouhuys
M. De dromendoos; Broos. P. Maartje
de Koe; Cannegieter. D. Grimmelijntje;
Hazelaar. J. A. e.a. Roefie en nrwinje
3 din; Rossum, R. van Gijs past op Toos;
Gijs haalt koekjes.
Van 912 jaar Chiang Yee, Chin-Pao
en de reuzenpanda's; Franke, S. Het ge
stolen paard; Hemert. A. R. J. van Gert-
Jan als detective; Michaëlis. K. Bibi's
grote reis; Willing, B. J. M. Seppl en
Semeli; WinklerVonk, A. Heidi en Pe
ter;
Van 1214 jaar: Abramsz, S. Veertien
dagen op een ijsschots; Blom T. Silja in
het oude grachtenhuis. Bottema. Aard
olie, zigeueners en Freddie; Briggs, Ph.
Kompas Noord"; Droogendijk J. ïvi. De
waard uit de Dubbele Witte Sleutels; Ine.
wersen. G. De rijkste jongen van de
wereld; Petillon, W. Tinker's vrienden;
Voegeli, M. De wonderlamp.
Voor jonge mensen van 14—15 jaar: Dijk.
R. van Greetje's begin; Golden, H. Het j
onbekende land; Rothaupt. W. De roep
der wilde honden; Voerman, N. Het werdB en w_ beslooï de Raad tot de bouw
toch anders. i van drie flatgebouwen, bevattende elk 98
n 1 jaar en ouder: Beke C. Anita, wonjngen en n garages, alsmede 4 aag-
würf wat Tn<fnhiirv'winkels of 4 winkelwoningen op aan de
wn Nw ce en Zuster MMtTca- Monsar- gemeente toebehorende grond, en wel één
Salten, F. Bambi; Sonnleitner. A. Th YT.n fp A J?t
VANAF 3995
B. Knappertlaan 3-6-22
Schiedam, tel. 67100-68101)
statiegeld)
Naar aanleiding van een voorstel van
As. Zaterdagavond 24 September om
8 uur, maandelijkse bijeenkomst. Die
avond zal C. Kleisterlee, hoofdbestuur
der der K.A.J. voor alle jongemannen
van 17 jaar en ouder, kajotter of geen
kajotter spreken. Degenen, die de heer
C. Kleisterlee al meer gehoord hebben,
zullen zeker a.s. Zaterdag van de par
tij zijn, want die weten hoe goed hij kan
spreken, het wordt tevens een debat
avond; iedereen die wat wil weten, kan
zijn vraag naar voren brengen.
De avond zal omiijst worden, door pit
tige nummers van onze „Gin Town
Rhythm, band".
Dus alle jongemannen vanaf 17 jaar en
ouder op naar het kajottershuis (ingang
naast St. Liduinakapel). Dus tot a.s. Za
terdagavond 8 uur.
J. van den Berg Secr.
De hoienkmderen, 3 dln; Wolitenbu.iel-v.
Haarenlaan en twee flatgebouwen met
tt t, x 4 winkels of 4 wmkeiwonmgen aan de
Rooijen, H. De grote vriendschap; Woude. viaardinverdiik
.T van Her Straat IVTaoolIanoc L
Naast het reeds bij raadsbesluit aan
J. van der. Straat Magellanes.
Studieboeken: Brouwe, C.. en G
Ras
10 September 1954. goedgekeurd door Ge
deputeerde staten der frovincie zuiü-
Gisteravond heeft het Gemend Zang
koor „Euphinia" o.l.v. de heer C. P. Vre-
debregt in het Gemeente Ziekenhuis een
concert gegeven. Vóór de pauze werden
de volgende werken uitgevoerd. „Ave Ve-
rum" Mozart. „Ave Maria", Arcadelt.
„Abendfriede am Rhein" Neumann. ,,An-
dulka" (Tsjechisch-lied) bew. v. d. Di
rigent. Hierna volgde een korte pauze.
Na de pauze zong het koor: „De mo
len in het Zwarte Woud Eilenberg. „An
der Schónen Blauen Donau". Strauss.
„Zonnelied", C. v. Renès (arr. Dirigent)
En tot slot „Euphonia's" verenigingslied
Vredebregt. De adjunct-Directrice dank
te mede namens directie, verplegend per
soneel en patiënten, voor het mooie en
belangeloze concert met zijn welgekozen
programma,
Zaterdag gaat G.T.B. 1 in Barendrecht
Jij de c - >„•- - i x
Gezien de
deed de elftalcommssie enige jonge
krachten in het elftal opnemen, hopen-
ït'.jm
De Senaat van Het Delftse Studenten Corps was zo verheugd, dat na vele
jaren voor het eerst weer de tweehonderd inschrijvingen werd overschreden
dat zij de betreffende candidaat leden no. 100 en 200 vrijstelling verleenden
van de plicht alle werkzaamheden kruipend of lopend uit te voeren. Het
zal wel geen toeval geweest zijn, dat candidaat 100 de naam Westerling
draagt (neef van dè Westerling) en candidaat 200 een zoon van prof.
Schermerhorn.
Neuland; Buuner ïvi i-osizeg ,s verier
it-c °UinTHJ: TVa™V£n arP- t0\ kltep-| Hólland bij hun besluit van 19 Oct. 1954
m PeS li fcll^nèn on n0 507. verleende crediet van 10.000,
I pen, Frentz. W. Kanos, klippen en ra- bpf hii ranrtehpsluit van 91 Tannari
vijnen; Graafland, B. Abe Lincoln; Graaf- ®H--net plidnnr rde dat deze jonge knapen genoeg energie
DPUAVIT f All land- B- Fokker; Hedin, S. Door de woes- 7uiri wmfan/ftoftom aa" de daS weten te leggen om Baren-
RENnUljTtijnen van Azië; Homerus, De zwerftoch- uïtncl f m SLrt iqw „i <Jioen drecht het hoofd te kunnen bieden.
ten van Odvsseus; Houtman. K. Ford; Iks, ^esl"4 van 22 M,aart n0 4 verleen" j GTB 2 en GTB 3 blijven in Schiedam.
Admiraal, Waar ligt dat land; Kearton C. ae erecüet van j j, -,t. Deze spelen aan de Schiedamseweg v.m.
-- Raad ten behoeve van de bouw van drie «„„nav,. 9 on «CtaHco-
flatgebouwen in plaats van twee fiatge- j Ketkeisrf f' tegen Sunllght 2 en Stadge
bouwen, een aanvullend-crediet van i noot u
2.2Dc<99,bU oescnikoaar.
Hedenavond komt de gemeenteraad bij
een. De agenda omvat o.a. de benoe-
Met de camera door oerwoud en steppe;
Lieberkind, I. Tjeerd, het veulentje;
Michels. E. Tim. de merel; Rosseels, M.
Sterren in de poolnacht: Schaper W. B.
F. In het eerste gelid; Water, H. J. de
Franklin Delano Roosevelt.
A.s. Zondag zal voor Schiedam I, na
een week van rust ook de bal weer gaan
rollen. Op het Boschhoekterrein zullen, zij
als tweede gast de Rottefdamse vereni
ging Belvedère ontvangen.
Daar zowel Belvedère als onze stadge
noot ieder pas één wedstrijd hebben ge
speeld en dit voor beide geen winst op
leverde zal wederzijds gepoogd worden,
de eerste overwinning in de wacht te sle
pen. Dit zal dan ook inhouden, dat beide
verenigingen alles in het werk zullen stel
len om hiertoe te komen. Conclusie: het
zal Zondagmiddag aan de Boschhoek
weer aardig kunnen spannen. De wed
strijd begint om 2.30 uur.
Verder spelen: Schiedam 2-S.M.V. 2;
Schiedam 3-D.H.Z. 6; Schiedam 4-Croos-
wijk 2, Volkspark; Schiedam 5-R.C.R.-
D.K.S. 2 Gordelweg.
In zijn vergadering van 25 Maart 1955 viseurshonorarium. liften enz. een crediet de Frankelandse toren en de nieuwbouw
ming van de leden der vaste raadscom-
ook in dit opzicht een jubileum-uitvoe- miESies. t.w.: a. de Commissie voor besloot de Raad tot het verlenen van ad 476.130,.
ring van gemaakt. En dat dit hogelijk stadsontwikkeling en Stadsuitbreiding (9 medewerking aan de Vereniging tot Be- Het Technisch Bureau j
de, dat zij t.z.t. een extra crediet voor De stem van de lezer
de centrale verwarmingsinstallatie in het
derde flatgebouw zouden vragen. Geachte Redactie;
In zijn vergadering van 25 Februari I oe laatste dagen, o.a. Woensdagmiddag i
1955 verleende de Raad voor dc In deze j omstreeks half zes, werd het Centrum en
flatgebouwen aan te leggen centrale ver-! het Westelijk stadsdeel dusdanig door' - RnnalH T r 7 v C
i_..x_t-T11/lat h V. 1 KenS en Lr. V. Z,On, KOnaKt J. U. Z.V. U.
en J. P v Giezen; Jacqueline
GEBOREN: Josephus H.z.v. J. H. Huis-
warmingsinstallatie alsmede wegens ad-izwarte rookwolken beschaduwd, dat b.v.i
tTir,rMi*xr,ttr\«A»xnTiinrvT llftOD nvt/? aaava/^1 of" i T91--1 4av*am aa /Ia A i dl 1U7 Hhl 11 \X7 i iVUIXTli UciX
gewaardeerd werd door het publiek viel
duidelijk waar te nemen aan de verrukte
uitroepen en de gespannen aandacht. Het
was dan ook rijk en al was het dan
maar theatraal klatergoud het was
schoon, echt ontroerend-mooi. Het
schijnt, dat de behoefte aan romantische
luister ook bij de 20e-eeuwse mens nog
leeft of moet het misschien zijn: juist
bij de 20e-eeuwse mens, die in dit op
zicht zo misdeeld is? Wat er van zij, het
was prachtig en op het al te erge vibrato
van de dames-sterren na (waarom leren
ze het niet af? Ze zouden er zoveel op
vooruitgaan!) hebben we zonder voor
behoud genoten en zo was het ook met
.het auditorium, dat het Passagetheater
geheel vulde.
I van de dr. Noletstichting aan de Stadhou-
H. Goud te derslaan vanaf hef kruispunt Burg. Knap
ieden); b. de iTa;....uss.e voor oeiaeeaa vordering van Christelijk Onderwijs, al- Rotterdam, aan wie net aaneggen van
werken (6 leden); c. de Commissie vocx hier, voor de bouw van een tweede 8 een centrale verwarmmgsinstsdjbtie in 2
de Gemeentelijke Technische Bedrijven iv klassige G,L0.-sc.l>"ol in Nieuwiand. 'flatgebouwen is opgedragen, heeft aange-
leden); d. de Commissie voor de Gemeen- Het lijkt B. en W. thans gewenst over boden de installatie in het derde fiatge-i zou zijn. Verschillende personen begaven
telijke Woningdienst (6 leden); e. de Com- te gaan tot aanwijzing van de definitieve bouw te leveren en te monteren voorzich naar de Frankelandsche dijk. Het
pertlaan—Aleidastraat nagenoeg niet meer
te onderscheiden waren. Het gerucht ging
i dan ook, dat er brand in een olietanker
Kers: Elizabeth M C. d.v. L. Kokje en
G. J. Zijdemans; Nicolaas z.v. F. van
Kan en E v. d. Bos.
OVERLEDEN: A. van Meurs 83 j.; C.
A. Dorsman 28 j.; C. W. F. Bosdijk 81 j.
GEHUWD: J. v. d. Burg 31 j. en N.
Krook 26 j.; W. Huisman 28 j en E. A.
lOliJlll, WHXliQV.xxv.ixul iVXAvx.,, V-, O u VUU l-llr UClUilUCVC UUUVV l/G JCVCfCll UlUlllCXOH V VVl IlddJ. UC I' i ailRt IdUUD -JJf j, NT ff on TT
missie voor het Gemeentelijk Grondbe- plaats waar gebouwd zal worden. Na 173.000,, inclusief meerkosten voorleek of in Dok 2 van de Scheepsbouw MijLandheer^ 20^ jg a. ae weeii^zu en u
drijf (6 leden); f. de Commissie voor de overleg met het Bestuur van genoemde strang-afsluiters. vrachten en o.b.. Voorts de Nieuwe Waterweg een schip in brand
Gemeentelijke Vervoer-, Reinigings- en Vereniging stellen zij voor, de plaats wordt geraamd voor: a. bouwkundige stond.
Untsmeiungsdienst o ieden g. ue r - voor deze school te bepalen tegenover voorzieningen ten behoeve van de aap-1 Het bleek na enige tijd toen deze roet-
nanciële Commissie (4 leden); h. de de Ruys de Beerenhrne." - pr,n 1 le e-■- leg der installaties 13.950,; b. adviseurs-1 zwarte kolkende rookmassa enigszins op-
Commissie voor Onderwijszaken (6 leden); vlakte van het benodigde terrein is 2000 honorarium j 'i ,>uu, c. adviseürs-honora- 'trok. dat een boot van Junius tanker
i. de Commissie voor de Havendienst (6 m2. rium en toezicht ojp de uitvoering ter schoonmaakbedrijf dusdanig met olie of
leden); j, de Commissie voor Algemene B. en W. stellen voor de grond, zodra zake van de liften, hydrophoor-installatie. iets dergelijks gestookt werd, dat de hal-
Personeeïsaangelegenheden (4 leden); k. dit mogelijk is, overeenkomstig het be- electriciteit en waterleiding 2,250,-; ren
de Commissie voor de Strafverordenin- paalde in artikel 80, 4e lid van de Lager teverlies 9 maanden f 2.950,50; 0,85 pet
gen (4 leden); 1. de Commissie voor Onderwijswet 1920 in eigendorp over te kosten sluiten geldlening 1.71158. To-
het onderzoeken der rekeningen (voorzit- dragen aan het Bestuur van de Vereni- faai /'201 326 08
ter en 4 leden); m. de Commissie be- ging tot Bevordering van Christelijk On- -
ve stad Schiedam er onder moest lijden.
Keulse potten - Vegla inmaakflessen
Sterïliseerketels
Hoogstraat 1U1-1U3-105 - Tel. 67660^
De nieuwe lakverf-, vernis- en verffabriek
„Ivormica" aan de Willemskade alhier is
gistermiddag geopend.
De naamlooze vennootschap die de fa
briek beheert, werd opgericht bij acte van
6 Januari 1908, goedgekeurd bij Kon. be
doeld bij artikel 22. 4e lid. der Bouw- derwijs.
verordening 1944 (voorzitter. 2 leden en 2
plaatsvervangende leden); n. de Commis
sie voor de Voiksgezo.nuneia (b ieden;ue.
noeming van een lid van de Commissie De schaakvereniging E.S.S. hield haar
voor de Gemeentelijk Dienst voor Sociale jaarlijkse algemene vergadering in haar
Zaken wegens periodieke aftreking van de clublokaal de bovenzaal van café restau
heer C. Meijer (lid van de Gemeenteraad ;lUD'LO*ai nJ Jfwfrkïncf
uit zijn midden te benoemen); benoeming tffeWWp IalTi
van 4 leden van de Gemeentelijke Jeugd- "ltg^erlda agHe"ttx cfi !fj"
commissie (leden uit de Raad), i.v.m. de ,°°P- td® f1 selzoe"> behaalde
periodieke aftreding van Mevr. W. R. ^tabraSrUBfeten werden prachUge pnH
I Drukker-Brink en de heren J. C van GÓ, ig j o c- x
Geene, W. Kok en H. C. van Ruiven; 1 J In bet komende seizoen zal E.S.S. met
benoeming van de 4 leüen van de opon- dF!e tientallen deelnemen aan de compe-
commissie, te benoemen uit d* Gemeen- tltle ^an de.R-S.B Deze tientallen zpllen
teraad buiten de leden van het College respectievelijk in de eerste, de tweede en
van Burgemeester en Wethouders i.v.m.ln derde klasse uitkomen. Ook zullen
Ik denk aan schade aan eigendommen
als kleding en verf van huizen.
Het is toch jammer, dat het volkspark
B. én W. stellen de raad voor een ere- dusdanig verkleind is en het hoge geboom
de perioaiex ameding - -
van Geene. A J. van Lith, A. Sonneveld wedstrijden worden gehouden. De aan
en W. de Vries; benoeming van 5 leden hiervan is bepaald op Dinsdag 27
en 5 plaatsvervangende leden van de September a.s. Gespeeld zal worden in
Commissie bedoeld in artikel 8, le lid. groepen van 10 met twee ronden en aan
het einde van de tweede ronde promotie
en degradatie.
de ti' ren j. <-
i de gebruikelijke huishoudelijke winter-
van de Vvoonvuinuewet iü4<, v.i oe p
riodieke aftreding van: 1. de heer A.
J. J. van Dijck, plaatsvervanger de heer
H. M. van Nieuwkerk; 2. de heer A. J.
i van Eith plaatsvervanger de heer J.
Weergang; 3. de heer A. Sonneveld.
plaatsvervanger de heer Ir K. J. J. Do-
minicus; 4. de heer W Moerman, plaats-
diet tot dit bedrag, in totaal 201.362,08
of rt«d 201.370,- ter beschikking te stel
len.
te verdwenen. Deze roetwolken hadden
dan opgevangen geworden door „de lon
gen" van de stad.
meVhet doel cature ontstaan door de periodieke af-
e Jen directeur. 1 tredin;
dén heer A. R. van der Burg Pzn, zijnde
A AaKa
Op Zaterdag 1 October a.s. wordt van
vervanger de heer G. Sanders; 5. de heer de werf van Wilton-Fijenoord de mijnen-
J. T. Holtkamp, plaatsvervanger de heer veger „Oldenkerk" te water gelaten.
T-T T T^^plstpin I
Aanbevi i "an het College van Cura- aatwidt r t-'tto'xt»
toren van het Gymnasium ter benoeming ONWEL GEWORDEN
van een curator ter voorziening in de va-
Toen de 77-jarige C. V. uit de Thomas
4 Februari d.a.v met het doel f""' a Kempisstraat te Schiedam, vergezeld
d nieuwe uitvinding van den directeur.i geding als zodanig van de heer Mr P. van zijn echtgenote, gistermiddag met de
van Bochove.
Twee jonge meisjes van 9 en 11 jaar,
een uit Rotterdam en een uit Schiedam,
hebben uit de Herna een portemonnaie
meegenomen.
- -- -f-hriixatie Aanbevolen worden: 1. de heer Mr P.
een geheel nieuw procédé van fabnkatie Sanders (aftredend); 2. de heer Mr P.
van lakken, lakverven en vernissen te ex
ploiteeren.
Het maatschappelijk kapitaal bedraagt
300.000 waarvan tot op heden voorloo-
pig is uitgegeven en volgestort 200.000
Aangekocht werden de panden Wi lems-
kade 15 en 17 met bijbehoorende terrei-
In Januart met bouw en inrichting be
gonnen, is thans een der grootste inrich
tingen in ons land op het gebied van lak
en vernisfabrikatie voltooid.
De vader van den directeur, de heel
P. van der Burg, was de uitvinder van het
Japanlak. De directeur zelf bedacht een
nieuw procédé, dat deze fabriek in staat
stelt een glazuurverf te bereiden onder
den naam „Invormica" die in 3 a 4 uren
droog is.
Naar wij vernemen, ondervonden bij
het proefstoken in de fabriek de bewoners
der omliggende straten veel last van den
stank. Hopen wij, dat dit slechts van voor-
biigaanden aard zal zijn en de nieuwe
fabriek, naar alle eischen des tijds inge
richt en van electrisch licht voorzien, op
den duur geen hinder, maar een aanwinst
voor onze stad zal zijn.
Pres.-commissaris is de heer D. J.
Stam, wiens reliefbuste in den corridor
zal worden geplaatst.
(Nwe Schiedamsche Courant
van 22 Juli 1908).
Gistermiddag viel mej. C. M. B., ambte-
naresse te Schiedam, met haar fiets op de
Hoogstraat toen ze geraakt werd door het
portier van een bestelauto, die juiist op
het moment dat zij passeerde geopend
werd. Ze kreeg een bloedende hoofdwond,
die gehecht moest worden.
trein arriveerde en in een R.E.T.-bus
stapte om zich naar huis te begeven, werd
hij plotseling onwel. Hij werd naar de
Dr Noletstichting gebracht, waar een dok
ter de dood constateerde.
Ursus I heeft a.s. Zondag z'ijn eerste
vrije dag van deze competitie.
Ürsus 2 moet echter wel in 't veld ver
schijnen en wel tegen Sportvogels 2 op
het terrein aan de Havendijk aanvang
12 uur.
Ursus 3 speelt ook thuis en wel tegen
Eureka 3.
Terwijl Ursus c a.s. Zaterdag tegen
H.B.S.S. c zal moeten aantreden aan de
Damlaan.
Indien alle elftallen zich ten volle in
spannen kan wellicht ook dit weekend de
volle winst worden binnengehaald.
Na dc nederlaag, die Hermes-D.Y.S. in
haar eerste competitiewedstrijd tegen
Leeuwarden leed, zal wel niemand ge
dacht hebben, dat Hermes in Groningen
het sterk beoordeeld Be-Quick met
ruim verschil zou kloppen.
Edoch, het is toch maar gebeurd, en
de wijze, waarop deze 52 overwinning
tot stand kwam, bewees, dat er groei in
de Hermes-ploeg zit en dat de blauw-wit-
ten in staat zijn dit seizoen een duchtig
partijtje mee te blazen.
Technisch zeer behoorlijk voetbal, eens
gezind in hoog tempo uitgevoerd bezorg
de onze stadgenoten met de rust een
verdiende 30 voorsprong. Na half time
werd natuurlijk een Gronings offensief
verwacht, hetgeen ook prompt zij het
vertwijfeld, kwam, doch onze stadgenoten
bleven de situatie weloverwogen beheer
sen. Uit een strafschop door een dubieus
handsgeval verkleinde Be-Quick de achter
stand, doch kort daarop bracht v. d. Burg
met een gaaf doelpunt Hermes in veili
ge haven. Het doelpunt van Be-Quick,
waarop weer het een en ander viel aan
te merken, en de strafschop, die door v.d.
Sloot werd benut, waren niet meer van be
lang. Hermes-D.V.S. vervolgt Zondag de
competitie met de thuiswedstrijd tegen de
Zwolse Boys. Deze ploeg behaalde uit 2
wedstrijden 3 punten en deze wedstrijden
lieten tevens zien, dat deze jongens uit
Zwolle in staat zijn een overwinning uit
het vuur te slepen- Geen katje om zonder
handschoenen aan te pakken dus, waar
mede wij maar willen zeggen, dat Her
mes de overwinning zeker niet voor het
grijpen heeft. Een overwinning ligt alleen
maar in het verschiet, indien Hermes het
zelfde spel op de'grasmat legt als vori
ge week en direct de touwtjes in handen
neemt, vooral wat betreft de verovering
van het middenveld.
Voor een der torenflats in ISieuw-
land is thans de onderbouw gereed.
Het 2e elftal versloeg na een alleszins
aardige wedstrijd E.D.O. 2 met 31 en
gaat Zondag a.s. de strijd aanbinden in
Gouda met O.N.A. 2. Afgaande op het
resultaat van de vorige week, kan ook
dit een overwinning worden.
Het 3e heeft in haar nieuwe omgeving
het zoet der overwinning nog niet mogen
smaken. Het ontvangt aan de Damlaan
D.C.V. 2 en deze wedstrijd kan de eer
ste winst opleveren.
Het 4e elftal moet in staat zijn van
R.F.C. 4 te winnen.
De Rood Groenen staan Zondag te Til
burg voor een uiterst zware opgave, wan
neer zy de strijd gaan opnemen tegen
het nog ongeslagen team van Willem II.
Menige S.V.V.'er ziet de Zondag dan
ook met angst en vreze tegemoet, temeer
daar het spel van de rood groenen, in
bijzonder wat betreft de verdediging in de
laatste twee wedstrijden zeker niet feilloos
was. Echter, de S.V.V.-ploeg kan beter
en staat niet voor niets als nummer twee
genoteerd op de ranglijst met 7 punten uit
4 wedstrijden. Wanneer de achter- en mid
denlinie van onze stadgenoten tegen Wil
lem II het goede ploegverband kunnen
terugvinden dan behoeven zij geenszins
kansloos te zijn tegen de tricolores. Hoofd
zaak is dat captain van Schijndel en zijn
mannen het hoofd koel houden en het
dag vooral zoeken in goed en «nel
co.iibinatiespel. Het kan dan ongetwijfeld
een goede en spannende wedstrijd worden
in Tilburg, waarvan de uitslag zeker niet
te voorspellen is.
De S.V.V.-reserves.
S.V.V. 2 heeft 1.1. Zondag een goede
overwinning geboekt tegen ONA 2 en
komt Zondag op het S.V.V.-terrein binnen
de lijnen tegen Haarlem II. Aangezien
deze ploeg nog weinig in Schiedam is ge
weest kan het een interessante wedstrijd
worden voor de reserves van S.V.V
S.V.V. 3 gaat op bezoek bij Xerxes 3
en S.V.V. 4 speelt om 10 uur thuis tegen
Feynoord 4.
MOO» SCHIfPAM f*
77ste Jaargang No. 22873
De kantoreD dei Redactie en Admlnt-
mstratte ztja gevestigd te Schiedam. Dam
18, tel 86152. Gtro-nummei 590943.
Abonnementsprijs f 5.25 per kwartaal
2.15 per maand 0 50 De? week
Advertentieprijs op gewone kolombreedte
015 per millimeter hoogte
Ingezonden Mededelingen op redactionele
kolombreedte 0 SO per millimeter hoogte
Bij contract gelden tnaere tarieven welke
voor het Advertentie weren.
Kampioenen (kleine adverteDtieo) tot 20
woorden 50 cent Elk woord meer S cent
Maximum 60 woorden. Plaatsing alt-
sluitend bij vooruitbetaling.
Alle advertentie-orders wordeD afgeslote?
en geplaatst overeenKomstlg de Reveler
btj de administratie of bij de erk-i d.
•dvertentlebureaux verkrijgbaar tijm
/Wh
C. van Woensel 19 j.; J. Snoeij 22 j. en
C. J. Boekee 20 j.; J. H. v. d. Linden
28 j. en J. M J Th Foet 27 j.; J. van
Mazijk 24 j. en E. A Kok 19 j.; J. J. H.
Bexterman 24 j. en M. J. van Dorp 20 j
H. Zwaan 24 j. en E. Groenendaal 26j
A. Solleveld 33 j. en J. C. A L. Pronk
22 j.; A. J. J. van Zwieten 25 j en W.
H. M. van Slobbe 25 j.; W. v. d. Spoel
23 j. en J. H J W. Kuiters 17 j; J,
Adams 25 j. en B. A. Robart 22 j; B.
S. v. d. Westen 31 j.en I. C. M Klap-
door 31 j.; W. J. C Sjoerdsma 22 j. en
E. C. W. G Frederiks 22 j; A. G. v. d
Vlies 28 j en A. Hofman 24 j.
ONDERTROUWD: G. Bloem 27 j. en
E. G. H. v. d. Laa n23 j.; G. J. W,
v, d. Burgt 27j en H M C. van Tie
nen 24 j; F. Bijl 32 j en J. E. Klop 23 j.;
J. J. B. van der Does 31 j. en M. A.
Snep 21 j.; M. van Dijk 23 j. en G.
Elberse 18 j.; P. C. Konings 20 j. en A.
J. Bockkom 18 j.; D. Krommenhoek 27 j.
en I. M. Weergang 25 j.; J. van Loenen
32 j. en C. v. d. Meiden 22 j.; E. M.
Magielse 34 j. en E. Bos 42 j; J. Mar-
tijnse 25 j. en E. J. C. Amersfoort 24 j
P. J. Ouwens 29 j. en H. Martijn 20 j.;
M. v.d. Tas 24 j. en A. F. Th. Rijntal-
der 24 j.; L. W. Visser 25 j. en M. E
Phaff 24 j; A. Voogt 22 j. en Y. Meisner
22 j.
De tennis promotors Par.cho Segura,
Pancho Gonzales en Frank Sedgman ver
klaarden dat zij de Australiër Lewis
Hoad 30.000 dollars of een percentage van
de recette willen aanbieden, als hij ko
mende winter een tournee door Australië,
gevolgd door een trip door Europa en
waarschijnlijk ook door Zuid Afrika mee
wil maken in het tenniscircus.
Jack Kramer heeft Rosewall en Hoad
ieder een som van 20.000 dollar of een
percentage van de recette aangeboden.
Voor het negental van de „Rest van
Nederland", dat Zaterdag 24 September
op 't terrein van Zeeburgia de traditione-
le wedstrijd tegen de kampioen O.V.V.O
(aanvang half vier) zal spelen zijn de vol.
gende spelers uitgenodigd:
Werper: Smidt (H.H.C.), achtervanger:
Nijhuis (V.V.G.A.), le honk: Hoogenbos
(H.H.C.), 2e honk: Keulemans (Schoten)
3e honk: Van Lieshout (T.I.W.), korte
stop: Jole (H.H.C.), lnksveldt: Heemskerk
(E.H.S.), midveld: Broersma (V.V.G.A.)
en rechtsveld: H. Kok (A.J.A.X.)
HEDEN:
Passage Theater: Verborgen moeder
schap (strikt volw.).
Monopole Theater: De banneling van
Ballamtroe (14 j.).
Stedelijk Museum: Dagelijks van 2—5
uur Bali-tentoonstelling.
R.K. OPENBARE LEESZAAL
R.K. Openbare Lees- en Studiezaal en
Bibliotheek: Geopend Dinsdag, Donder
dag en Zaterdag van 10—12 uur; iedere
middag van 25 uur behalve Maandag
en iedere avond van 7—8.30, behalve
Donderdag en Zaterdag.
Filiaal Gorzen (H. Hartkerk): Dinsdag-
avand van 6.30—8 uur. Vrijdag van 7—8
uur uitleen van boeken.
Filiaal Kethel (R.K. Ver. Gebouw), elke
Zondag van half twaalf tot half één.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Evers, Lange Haven 81 en
Apotheek 't Centrum, Hoogstraat 113.
TONEEL EN MUZIEK
Schouwburg, 8 uur: Bekentenis, (Rotterd.
Toneel) Groote Schouwburg 8 uur: Af-
scheidstournee Henriette Davids.
BIOSCOPEN.
Programma's van 23 t.m. 29 September.
Arena: Simba (18 j.) Capitol: Attila, de
gesel Gods (18 j.) Centraal: De wenteltrap
(18 j.) Cineac: Battle cry (18 j.) Colos
seum: Eskader 8 keert terug (18 j.) Harmo
nie: De verlaten wigwam (14 j.) Lumière:
Het net (volw.), Crin blanc (a. 1.) Lutusca:
Het schot in de nachtclub (18 j.) Luxor:
Vadertje Langbeen (a. 1.) Passage (Schiedam)
Verborgen moederschap (strikt volw.) Prin
ses: Ook de besten kunnen vallen (18 j.)
Rex: Furie van de Congo (14 j.) Thalia:
Marty (14 j.) 't Venster: Le blé en herbe
(ontoelaatbaar) Victoria: Het misdaad-syndi
caat. (18 j.)
Het Interzonaal Schaaktournooi te
Gothenburg is gisteren beëindigd met het
afwerken van de afgebroken partijen uit
de 21ste en laatste ronde.
Onze landgenoot Donner deelt in de
eindstand de 19e, 20ste en 21ste plaats
met Medina en Sliwa.
De uitslagen van de afgebroken partijen
uit de 21e en laatste ronde luiden;
Unzicker—Geiler 4—%, Federer—Pach-
man 0—1.
De eindstand luidt:
1. Bronstein (Rusland) 15 punten; 2.
Keres (Rusland) 13.1 punt; 3. Panno (Ar
gentinië) 13 pnt.; 4. Petrosian (Rusland)
12A punt; 5/6 Szabo (Hongarije) en Gei
ler (Rusland) ieder 12 pnt.; 7/8/9 Spassky
(Rusland), Pilnik (Argentinië) en Filip
(Tsj. Slow.) ieder 11 pnt; 10/11 Ilivttsky
(Rusland) en Pachman (Tsj. Slow.) ieder
10% pnt.; 12/13 Nadorf (Argentinië) en
Guimard (Argentinië) ieder 9A pnt: 14/15
Rabar (Zuid-Slavië) en Fuderer (Zuid-
Slavië) ieder 9 pnt.; 16. Unzicker (West-
Duitsland) 8.1 punt; 17/18 Bisguier (V.S.)
en Stahlberg (Zweden) ieder 8 pnt.;
19/20/21 Donner (Ned., Medina (Venezuela)
en Sllwa (Polen) ieder 51. punt.
De te Haarlem gehouden Badminton
wedstrijd tussen een Nederlands Bonds-
team en Ierland is door de Ieren gewon
nen met 6—2,
BEVALLEN M. Wilschut geb. Huisinga d.
P. Rodenburg geb. Bijl z. F P. Breed veld
?eb. de Groot d. H. C. Zwagemaker geb. van
Es z. F. A. van 't Veer geb. Moree z.
H. M A. de Haan geb. Bol d. M. J. Sturrus
geb. Boogaard z. M. G. A. Reinarz geb.
Koppelaars d. C. van der Staaij geb. van
der Schilt d. E. de Haan geb. Vaandrager
d. M. E. Braams geb. van Dormolen d.
C. ES. Purcell geb. Egly z. E. van Helden
geb. Jansen z. L. J. Molenaar geb. van der
Graaf d. J. A. Buskop geb. Canninga d.
J. C. Schroen geb. van Es z. L. C. de
Neef geb. Meijer d. E. J. C. M. A. Cal-
jouw geb. van Heckq d. M. van Wingerden
geb. Leezer d. A. A. de Kaper geb. Hameet-
man d. M. C. Zoeteweij geb. Heinis d.
A. Hoogendijk geb. Engelfriet z. P. M. van
Ettekoven geb. Broeders z. H. S. van Veelen
geb. Huizer z. A. de Vries geb. Jansen z.
A. Lagerwerf geb. Groenendaal d. T.
M. van Gils geb. Bresser d. G. J. Spang
geb. van Tuijl d. B. W. van der Sijde geb.
Visser d. W. Lagendijk geb. Dikstra z.
D. H. C. de Rooij geb. Stolk z. M. Visser
geb. Krabbendam d. G. de Koning geb. Mes-
semaker z. G. A. Landesbergen geb. Han-
selman z. E. van Noorloos geb. van Houwe-
lingen d. H. Soeterboek geb. Smits z.
M. J. S. Huenskes geb. Ennema z.
OVERLEDEN: P. J. Dercksen m. van C. M.
van der Westen 33 j. A. C. Craumans vr.
van A. W. Balk 34 j. H. Th. Meijer m. van
J. F. Blanker 66 j. A. van Triet m. van
J. Spuij 78 j. A. M. Essers m. van A. van
de Ven 62 j. S. G. A. den Hagenaar m. geh.
gew. met D. W. W. vanNoothoo^rn 64 j. H.
Gorter m. van M. W. Kosten 77 j. M. M. M-
J. Janse vr. van gew met G. Muilenburg 89 j.
W. Versluis m. van A. de Groot 55 j. H.
Dullemond ongeh. vr. 19 j. J. C. Hiensch
vr. van L. - Ftihren 55 j. S. van Velzen
m. van K. C. M. Verzaal 87 j. C. Ph. van
der Hoeven ongeh. m. 64 j. G. Groen m.
van M. Hermans 68 j. W. J. Th. Peeterss
ongeh. vr. 78 j. H. van der Meer ongeh.
m. 61 jaar.
ROTTERDAM, 22 September 1955.
21Sept. n.m. 500 ton kunstmest Amsterdam.
230 ton gerst Leeuwarden. 205 ton gerst Hen
gelo. 560 en 320 ton suiker Breda. 475 ton kolen
Zwijndrecht. 390 ton kali Someren. 325 ton kali
Amersfoort. 24C ton kali Broekerhaven. 102 ton
erts Geertruidenberg. 115 ton diversen Hoog
kerk. 100 ton mais Zutfen. 117 ton granen Hen
gelo. 126 ton granen Groningen. 90 ton granen
Hoogezand. 475 ton granen Maashees. Totaal
82 reizen, 18 vletreizen.
22 Sept. v.m. 500 ton copra Wormerveer. 220
ton kali Veghel. 200 ton kali Breda. 110 ton
kali Haaghout. 180 ton kali Bergen op Zoom.
poeflr.Toc. t\r\TrA 1 Kraal 250 €n 200 ton'rijst Zwijndrecht. 50 ton zemelen
Reserve8. Brands (V.V.G.A.), JS.raai Veghel 115 ton mais Doesburg, loo ton mau
(A.Bf.C.) en Fabrie (Sparta).
Zutfen.
In tfe Middenstandsnota heeft de Staats
secretaris van het ministerie van Econo
mische Zaken toegezegd, een voorlich
tingsdienst voor de Middenstand te zul
len scheppen, in het kader waarvan in de
provincies Rijksmiddenstandsconsulenten
zouden worden aangesteld. Voor de pro
vincies Groningen, Friesland, Overijssel,
Gelderland, Limburg en Zuid-Holland is
deze toezegging reeds verwezenlijkt. De
rijksmiddenstandsconsulent heeft een
drievoudige taak. Hij zal voorlichting
over het middenstandsbeleid in de ruim
ste zin moeten geven, zoals over het
complex van credietregelingen, dat spe
ciaal voor de middenstand in het leven
is geroepen, over het middenstandsonder-
wijs, over de vestigingswetgeving, de
prijspolitiek, sociale voorzieningen, be
lastingen, de winkelsluitingswetgeving
enz.
Gebleken ls, dat aan di' soort voor
lichting grote behoefte bestaat, vooral
ook bij de organen of instellingen, die bij
de behartiging van middenstandsbelan-
gen betrokken zijn. Geheel in overeen
stemming met een der grondslagen van
het middenstandsbeleid kan de consulent
ook de organisatie-zin van de midden
stand, alsook regionale en plaatselijke
manifestaties en demonstraties stimule
ren en bevorderen. Ztjn tweede taak lS
het geven van bedrijfseconomische voor
lichting, d.w.z. bij de middenstand begrip
wekken voor moderne bedrijfsadministra
tie, opvoering van de productiviteit, in
zicht verschaffen in de kostenstructuu
van een middenstandsonderneming ®n,.
de betekenis van omzet en kostenstatis-
tieken en van bedrijfsvergelijking enz»
De consulent behoort in dit verband oo
de resultaten van de research van ne
Economisch Instituut voor de Midden
stand te verspreiden. Ook kan men a
consulent bij het werk van het Centraal
Orgaan ter bevordering van de bouw va
middenstandsbedrijfspanden (C.O.M.)
schakelen. Zijn laatste taak is adviezen
over bijzondere regionale omstandigheden
in zijn ambtsgebied aan het Departement
te geven, waar h,et middenstandsbeiei"
van de regering zeer mee gebaat kan zijn.
Bij de uitvoering van zijn werkzaam
heden zal de consulent nauw samenwer
ken met provinciale en plaatselijke over
heden, voorts met diverse organen en in
stellingen, die bij de behartiging van mia-
denstandsbelangen zijn betrokken a
vooral ook met de vrije organisaties va
de middenstand, zomede hun diensten
instellingen.
