LAATSTE BERICHTEN
me
Toenemende gladiolenteelt op
Goeree-Overflakkee
Scheepvaartberichten
iss: ts^SS I Si"; Sfev at i
Reportage televisiedebat in de Eerste
Kamer ten koste van KRO-programma
DRAADLOOS
rP ïiSSfIS%vT3^d\si^m
SYgnrfeV F™
OOK KWESTIE
NIEUW-GUINEA
Wisselvallig weer
c» vi5?
-1
Maakt
«=>C
Drogerij te Stellendam in gebruik genomen
SSSft «MuSf—*IS
Justitie helpt bij
verkeersbeveiliging
ES'fe V Banka" ga Hendrik 4 TmI.-
Rentnkust 4 v Amstm te Hamburg woukee n. Sarnia.
WOENSDAG 5 OCTOBER 1955
N D C—S
PAGINA 11
Aan de orde bij besprekingen
op regeringsniveau
DEENSE POLITIE VER
RICHT ARRESTATIES
OP DE FAR OER
NEDERLAND HELPT BIJ
SURINAME'S ONT-
WIKKELING
Tweede Kamer juicht
tienjarenplan toe
BERUCHT INBREKER
GEGREPEN
VERNUFTIG INBREKER
GEGREPEN
MEVROUW KESPER
BEZOCHT DE FEMINA
Journalist in hoger beroep
WEER BOETE GEëlST
WEGENS SMAAD
5ejoTffiddag°e^ks eer kroniek
in een dagblad verantwoorden voor
schrijft, moest zich ver 2 Febn
BIJ HET OVERSTEKEN
GEDOOD
GELDERSE MINDER-
VALIDEN EXPOSEREN
Interessante tentoonstelling
in Huis der Provincie
E.B.U.-OVERSCHOT IN
SEPTEMBER f 17 MILLIOEN
DE RECTORALE REDE
VAN PROF. ROGIER
EMERITUS PASTOOR
ANNEGARN f
MARKTBERICHTEN
FRANSE PLAATJES-PERS
VALT UIT
hSrdat Invluchtende misdadiger
ST. nicolaas- en kerstpos I
VOOR MILITAIREN IN
nieuw-guinea
H.M. DE KONINGIN KREEG
GESCHENK UIT BRAZILIË
SOVJETGEZANT EN BURGE
MEESTER IN DE MIS
Gevoelige straffen voor
onvoorzichtige rijders
RIVIERTIJDINGEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
De Indonesische minister van buiten
landse zaken Anak Agungf Gde Agung,
d'e vanochtend per vliegtuig uit New
York in Nederland is aangekomen, heeft
na zijn aankomst op Schiphol tegenover
vertegenwoordigers van de pers over het
gisteren gelijktijdig te Djakarta en Den
Haa,g uitgegeven regeringscommuniqne,
verklaard, dat ook de kwestie Nieuw-
Guinea deel zal uitmaken van de aange
kondigde „officiële besprekingen op re
geringsniveau" tussen Nederland en In
donesië.
Twee van de Viking Villagers" van
Klaksvik. die ageren voor de terugkomst
van dr Olof Halvorsen, de bekende arts
van de Far Oer eilanden, zijn in de loop
van de nacht door de Deense politie ge-
arresteerd en aan boord van het fregat
■.Rolf Krake" gebracht.
Zij worden ervan beschuldigd de vorige
Week de gouverneur van de Far Oer tien
Uren vastgehouden te hebben.
De republikeinse partij van de Far Oer
eilanden heeft zich gewend tot Engeiana,
IJsland en Noorwegen met het verzoek
te interveniëren ten gunste van ar tiai-
vorsen en de Deense regering te verzoe
ken de .Rudolf Krake" met de dertig
Politie-agenten, die naar de lar uer
kwamen, terug te roepen.
De minister van financiën, Viggio
Kampmann. die een oriëntatiereis Mar de
Far Oer maakte, heeft gisteren te Kopen
hagen verklaard dat de politie d
zakelijke arrestaties mocht verrichten,^
zou in Klaksvik blijven, aldus d
ter. zolang nodig werd geoordeeld.
De vaste Tweede-Kamercommissie voor
Overzeese rijksdelen juicht het blijkens
haar voorlopig verslag over bet betrok
ken wetsontwerp toe, dat Nederland zal
deelnemen in de financiering van het door
Suriname vastgestelde tienjarenplan voor
de ontwikkeling van dit rijksdeel. Van
een bevoogding door Nederland bu de uit
voering is. zo meende men, geen spr®ke.
Vele leden merkten op, dat van Neder
land een grote bijdrage wordt gevraagd,
maar verhoudingsgewijze van Suriname
een nog grotere. Zij vroegen, of de rege
ring van oordeel is, dat, gezien de econo
mische mogelijkheden en de sociale no
den en wensen, de bijdrage van Suriname
hiet een te grote belasting voor de Suri
naamse volkshuishouding is.
Met vele andere leden hadden zij er
geen bezwaar tegen, dat het plan ged -
rende zijn looptijd gewijzigd kan worden.
Verscheidene leden drongen er bu de
regering op aan, grote aandacht te be
steden aan de voorlichting van het Ne
derlandse volk betreffende de noodzaak
van Nederlandse deelneming aan het
plan.
Wat de uitvoering van het Brokopon-
doplan betreft, vroegen sommige leden,
of de regering nadere inlichtingen zou
willen verstrekken over het feit dat met
de uitvoering van dU plan een Fran^m-
Het K.N.M.I. deelt mede:
Nadat ons land gedurende het week
einde nog in de nabijheid van een afne
mend hogedrukgebied had gelegen, waar
door mooi najaarsweer heerste, is het
weer de laatste dagen meer en meer on
der invloed gekomen van depressies.
Enkele kleine storingen trokken met
regen recht over ons land. Aan de kust
kwam daarbij hier en daar ook onweer
voor. Een meer actieve depressie naderde
vanmorgen Ierland en Schotland. Deze
depressie zal zich over de Noordzee uit
breiden en de wind doen aanwakkeren
Het koufront van de depressie zal van
nacht vergezeld van een regenzone over
ons land trekken. Morgen zullen achter
het front opklaringen voorkomen.
De algemene vooruitzichten zijn, dat
het weer wisselvallig en koel zal blijven.
In Arnhem is op verzoek van de Apel-
doornse politie aangehouden de 45-jarige
timmerman W. B. uit Amsterdam. B., die
een goede bekende is van de politie, heeft
in enkele maanden tijds in Apeldoorn,
met name in Hoenderloo, zeven inbraken
gepleegd, waarvan vier in een nacht. z.ijn
buit was over het algemeen met groot.
Speciaal bromfietsen schenen een bijzon
dere aantrekkingskracht op hem uit te
oefenen. De man wordt Donderdag1
Zutphen aan de officier van Justitie
voorgeleid.
In Juli werd een inbraak gepleegd
het wisselkantoor van het Centraal
station te Antwerpen. Hierbij werd een
bedrag van meer dan fr 3 millicmn
ontvreemd. In verband met deze in
braak is thans een 48-jarige gewezen
commissaris van politie uit Kontich
(prov. Antwerpen! gearresteerd. Ge
bleken is, dat deze de combinatie van
het letterslot van de safe te weten
was gekomen door middel van een
verdekt opgestelde wire-recorder. Dit
toestel registreerde het getik van het
geheime slot bij het openen en sluiten
van de brandkast en hieruit wist de
oneerlijke commissaris de lettercom
binatie af te leiden.
Gistermiddag heeft rawouw mr E m.
het be™ bevredigend en ik maak
de'medewerkers mijn compliment. Het is
weer net als vorige jaren, er heerst een
nrettige sfeer en een opgewekte belang-
-cv pr Is veel nieuws te zien.
weer net als vorige jaren, er heerst een
ige sfeer en een opgewekte belang
stelling En er is veel nieuws te zien,
waarover het publiek cp uitstekende
wijze wordt voorgelicht. Wat mii bijzon
der is opgevallen is de overzichtelijke in
deling en de smaakvolle inrichting van de
stands. De keukenexpositie vind ik bij
zonder aardig. Men is er werkelijk in ge
slaagd voor elk keukentyne de meest ge
wenste onlossing te vinden. Daarmee
wordt een buitengewoon nuttig werk ver
richt."
„„nieursbureau is belast. Zu
fff de Nederlandse ingenieurs dit pro-
,,pn eoed zouden hebben kunnen
Ject even g nu dit niet aan Ne-
uitvoeren en dopge(jragen, dit
tófschade doet aan de Nederlandse
naam op dit gebied m het buitenland.
tS vnnnreur-generaal bij het gerechts-
W® ?e Amsterdam, mr A. de Muinck
fr pi- hesft gistermiddag bevestiging
hét vonnis der rechtbank, te weten
fa250 boete of 30 dagen hechtenis, gere-
nnlreerd tegen de 68-jarige Amsterdamse
quiieexu e was veroordeeld
uiT-\pl? pi i rnÉüi st* (he°onde/een^seudomem
een artikel in het dagDiM dU
U", cphriiver zich tegen amb-
Dinsdagavond tegen half zes is de 54-
jarige mevrouw F. uit Beek gedood toen
zij per fiets de voorrangsweg Meerssen—
Nuth, onder de gemeente Schimmert,
overstak. Zij werd gegrepen door een uit
de richting Meerssen komende Belgische
personenauto. De auto kwam in de berm
van de weg terecht; de inzittenden bleven
ongedeerd.
Zeepost. Met de volgende schepen kan
zeepost worden verzonden. De data,
waarop de correspondentie uiterlijk ter
post moet zijn bezorgd, staan achter de
naam van het schip vermeld: Argentinië:
via Londen, 10 Oct. Brazilië: via Londen,
10 Oct. Canada: s.s. „Americain Lawyer"
6 Oct.; m.s. „Prins Johan Willem Friso"
8 Oct Indonesië: s.s. „Drente" 6 Oct. Ned.
Antillen: m.s. „Sandaa" 10 Oct. Ned.
Nieuw-Guinea: s.s. „Patrocius" 11 Oct.
Nieuw-Zeeland: via Engeland 8 Oct. en
Unie van Z.-Afrika en Z.W.-Afrika: m.s.
„Arundelcastle" 8 Oct.
Inlichtingen betreffende de verzen
dingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.
(Van onze correspondent)
Om aan de arbeid van in de werkin
richtingen geplaatste minder-valide per
sonen, grotere bekendheid te geven is in
het Huis der Provincie te Arnhem door
de Federatie van Gelderse Werkinrich
tingen een tentoonstelling ingericht, wel
ke in haar beslotenheid toch zeer opmer
kelijk kan worden genoemd. Deze expo
sitie geeft ongetwijfeld een reële kijk op
de nieuwe productievormen, zoals deze
heden ten dage in de inrichtingen worden
toegepast. Men ziet er b.v. speelgoeddie
ren in pluche, kleutermeubilair, poppen
in diverse klederdrachten, handgeknoop
te tapijten, welke op een stramien zijn
vervaardigd, rotanmeubele-n enz.
In een persconferentie heeft men er
van de zijde van het federatiebestuur op
gewezen hoe het werkplaatswezen in de
na-oorlogse jaren een belangrijke groei
heeft ondergaan en daarbij wordt uiter
aard grote aandacht besteed aan scholing
en herscholing van de minder-valide ar
beiders Deze opleiding heeft tot doel na
te gaan of er mogelijkheden bij hen aan
wezig zijn om hen uiteindelijk weer in
het normale bedrijfsleven te plaatsen. In
overeenstemming tiiermede draagt het
beleid in de werkplaats dan ook niet al
leen een sociaal, maar ook een min of
meer economisch karakter. De in werk
inrichtingen geplaatste minder-valide
personen zullen voor zoveel mogelijk
werken in omstandigheden, welke weinig
mogen verschillen met die van het gewo
ne bedrijfsleven. Vandaar dan ook, dat
deze inrichtingen ook werkobiecten uit het
bedrijfsleven accepteren. Naast deze ar
beid voor derden wordt alle aandacht
besteed aan de eigen productie. De ver
vaardigde artikelen worden uit tactische
overwegingen dan ook tegen marktprij
zen van de hand gedaan.
Ter verkrijging van een coördinatie in
het complex van werkzaamheden heb
ben de Gelderse werkplaatsen zich verle
den jaar in een federatief verband ver
enigd. Gelderland telt momenteel 13 in
richtingen met 550 tewerkgestelden. Bo
vendien bestaan nog plannen tot
stichten van revalidatie-centra in Arn
hem en Nijmegen.
De Nederlandsche Bank deelt mede, dat
het betalingsverkeer met de aan de Euro
pese Betalings Unie deelnemende landen
voor Nederland in de maand September
1955 een overschot van f 17.704.200
(S 4.659.000) heeft opgeleverd.
Van dit bedrag zal Nederland bij de
verrekening op 13 dezer f 13.281.000
(8 3.495.000) in goud of dollars ontvangen,
terwijl voor een bedrag ad f 4.423.200
1.164.000) door Nederland crediet wordt
verleend aan de E.B.U. Voorts zal het
door Nederland aan de E.B.U. verleende
crediet in mindering worden gebracht een
bedrag van f 3.883.600 (S 1.022.000). dat op
dezelfde datum uit hoofde van de met
Engeland, Frankrijk. Noorwegen en IJs
land gesloten consolidatie-overeenkom-
sten in goud of dollars wordt ontvangen.
Na uitvoering van bovengenoemde ver
rekeningen zal de vordering van Neder
land op de EBU f 671.254.800 176.646.000)
bedragen.
De redactie van het Nijmeegs Universi
teitsblad heeft ter gelegenheid van het
50-jarig bestaan van de Radboudstich-
ting, die de Universiteit van Nijmegen
en de Katholieke Economische Hogeschool
te Tilburg in het leven riep, de rede die
prof. Rogier hield bij de overdracht van
het rectoraat, als een bijzonder nummer
van zijn jaargang laten verschijnen.
Deze belangrijke, niet van critische op
merkingen gespeende rede, is voor de
prijs van 0.50 verkrijgbaar bij de redactie
van het Nijmeegse Universiteitsblad.
Oranjesingel 3, Nijmegen.
In huize Eykenburg te Den Haag, waar
hij sedert een half ja-ar rustend was, is
gisteren overleden de emeritus-pastoor
van de parochie van de H. Familie, de
hoogeerw. heer J. A. Annegarn.
Uastoor Annegarn, die geboren is in
1878 en gewijd is in 1903, werd op 7
December 1921 benoemd tot bouwpastoor
in West Den Haag. Drie jaar geleden vier
de hij te midden van zijn parochianen zijn
50-jarig priesterschap. Hij was ere
kanunnik van het kapittel van het bisdom
Haarlem en ridder in de orde van Oranje
Nassau.
De Metten zullen Vrijdagavond om 7.30
worden gezongen in de kerk van de H.
Familie, waar het stoffelijk overschot om
2 uur 's middags zal worden opgebaard.
Zaterdagochtend zijn de stille H.H. Mis
sen te 7 uur, 7.30 en 8.15. De Lauden be
ginnen o-m half tien, waarna om 10 uur
de plechtige H. Mis van Requiem wordt
opgedragen. Vanavond en morgenavond is
er om 7.30 in de kerk rozenkransgebed
voor de zielerust van de overledene.
LEIDEN, 4 Octber. Aanvoer 288 vette varkens.
Prijzen: zware t 1.75'—1.78, lichte f 1.77—1.89,
slagervarkens 1.801.83, zeugen 1.521.55.
Handel vlug.
WOERDEN, 5 October. Kaasmarkt. Aanvoer
199 partijen. Notering le kwal. 2.352.40, 2e
kwal. f 2.302.34, extra kwal. tot 2.56.
Handel matig.
Tengevolge van een staking bij twee
grote drukkerijen in Parijs zal deze week
het merendeel der geïllustreerde Franse
bladen niet kunnen verschijnen.
stuk kantte 4e?1*1 wiien'dezen van hun
tenaren van politie, indie om te ver_
ontkomt.
Ten behoeve van militairen aaB kpp^p
van Hr. Ms. schepen in de Nieuwgu
wateren en in walinrichtingen in Neaei-
lands Nieuw-Guinea zal het m.s. „Oranje
dat op 27 October uit Amsterdam .vertrekt
en op 4 December te Sorong wordt ver
wacht, St. Nicolaas- en Kerstpost mee
nemen.
Goeree-Overflakkee verheugt zich sinds
enige jaren in een voortdurend toenemen
de gladiolenteelt. Nederland kweekt
ongeveer tien procent van de wereldpro
ductie aan gladiolen; daarvan heeft Flak-
kee op zijn beurt nu ook een tiende te
pakken Dit jaar werd meer dan tweehon
derd H.A. oppervlakte door deze kweek
in beslag genomen. Behalve, zaaien, plan
ten en oogsten vragen gladiolen meer
werkzaamheden: zij moeten gedroogd
worden gepeld en gesorteerd. Dat is men
sinds enige tijd ook zelf op het eiland
gaan doen. En zo werd Maandag te
Stellendam een nieuwe en moderne gladio-
lendrogerij in gebruik genomen, waar een
vijftal landbouwers die tien jaar ge
leden nog niet over bloemen en bollen
dachten - het initiatief nam. Daar deze
drogerij in het najaar aan een dertigtal
mensen werk zal geven en ook buiten de
gladiolenteelt diensten aan de landbouw
kan bewijzen - o.a. voor drogen van men.
granen en andere vruchten Is zo n
Achting van grote betekenis voor een
bruikstelling van deze drogerij een
officieel tintje kreeg door de belangstelling
die het gemeentebestuur er voor aan de
dag legde. Burgemeester Baron van Knob-
belsdorff zette de machine in gang door om
draaien van een schakelaar en sprak voorts
met grote tevredenheid over het initiatief
van vijl zijner ingezetenen, de heren L en
J. A. Klink, A. Kreeft, C. Noordhoek en
G. Kievit, die deze drogerij hebben op
gezet.
De drogerij beslaat een oppervlakte van
200 vlerk, meter, waarin drie boxen, ieder
met een droogcapaciteit van 90 kub.'meter
gadiolen.
Behalve door het gemeentebestuur werd
de opening ook bijgewoond door de direc
teur van de veiling H. B. G., de heer P
Oosterveen, door radsleden, notaris Ris-
seeuw en vele gladiolenkwekers uit de
streek, waarbij de pionier voor Flakkee
op dit geebied, de heer P. D. Sieling.
Door vele sprekers zijn gelukwensen en
loftuitingen over het initiatief uitge
sproken.
ppn gemeente als Stellendam betreft, die
door achteruitgang met de
teruggang van zielenaantal der bevolking
te verschuiven, temeerd®" e^ï_
Van het televisie-debat, dat gisteren in
de Eerste Kamer werd1 gevoerdts door
de Nederlandse Tekviste Richting een
directe reportage gege van
het avondprogramma, d discussjes ,R
zou worden verzorgd D vQ «e
Senaat werden namelijk b °s
voortgezet met het antwoord van minis
ter Cals.
Aan een tweede termijn ^oek^^an
niet toegekomen, want op ve besp
mevr. Verwey-Jonker werden de bespre
kingen omstreeks negen uur to
gende vergadering verdaagd. M bodjg
volg, dat de N.T-S na een vrij .,:tzen
commentaar op het besprokene de
ding sloot. j
Meet men de belangstelling, ®e
kijkers voor deze debatten zullen heboe
gehad, of naar de aandacht, waarmee
ze door de Senaatsleden werden gevolgd,
dan mag men uit het grote aantal lege
zetels, die gisteravond op het scherm
verschenen afleiden, dat die zeer gering
moet zijn.
Het is dan ook de vraag, of het juist is.
in zulk een geval een reeds aangekon
digd programma naar een volgende avond
tage uit de Eerste Kamer ^erge-
nig interessants had kijkers nog
lijke programma's zijn de
geen dertig cent waard, laat staan a
gulden per jaar.
Pater Gröniger, een Nederlandse
meliet, die werkt m het Brazihaans_
Plaatsje Joao Pinheiro, heeft S
dag in het paleis Soestdijk een geschen
van de burgemeester van dit plaatsje aan
H.M. de Koningin aangeboden. Het was
de geprepareerde huid van een tijgers t.
Pater Gröniger, die met verlof in oOs land
is, werd vergezeld door pater Kocks mt
Hoogeveen. Het bezoek had een infor
meel karakter.
De Russische ambassadeur in Italië
en Moskou's burgemeester, Yasnof
woonden gisteren, samen met een aan
tal andere burgemeesters van wereld
hoofdsteden, de H. Mis bij in de kerk
van het H. Kruis te Florence. Deze
H. Mis werd opgedragen ter gelegen
heid van de „Vredes en eenheid"-con-
ferentie, die in deze stad door burge-
meester La Pira wordt georganiseerd, moeten worden opgetreden,
De officier van justitie bij de recht
bank te Almelo heeft gisteren een ge
vangenisstraf van zes maanden en ont
zegging van de rijbevoegdheid voor twee
jaar geëist tegen de 20-jarige B. J. S. uit
Enschede. Deze zou op 23 Juli op de Ol
denzaalsestraat te Lonneker met zijn
motorrijwiel zeer roekeloos hebben ge
reden, tengevolge waarvan de 12-jarige
J. M. B. B.. die achter een groentenkar
stond, werd aangereden en zo ernstig
gewond, dat zij bijna onmiddellijk daarna
is overleden. De verdachte zelf liep
hierbij een hersenschudding op.
Verscheidene getuigen kwamen verkla
ren dat de verdachte met zeer grote
snelheid had gereden. Zelf zeide hij, dal
dit „maar" 80 km is geweest doch de ge
tuigen schatten dit hoger.
Een gevangenisstraf van twee maanden
en ontzegging van de rijbevoegdheid voor
een jaar was de eis tegen de 48-jarige
G. H. L., landbouwer te Laren wegens
het veroorzaken van een dodelijk ver
keersongeval.
Op 30 Juni j.l. stond een zekere J. E,
met zijn rijwiel op de berm van de weg
AlmeloOotmarsum. Hij werd daar aan
gereden door een bestelwagen, die door
verdachte bestuurd werd en overlegd
enige uren later.
In zijn requisitoir zeide de officier dat
het dagelijks toenemende aantal ver
keersongelukken. waarvan er vele zou
den kunnen worden voorkomen, indien
de weggebruikers wat meer opletten een
ernstige zorg is voor de overheid De
justitie heeft hierin een taak en tegen
de veroorzakers ervan zal zeer streng
ROTTERDAM aangekomen 4 Octo
ber: Nelly G., Amstm, ledig. Dam
mers V. d. Heide, Maash.
Marietje Böhmer, Fowey, ledig,
Koudijs, Merweh., 2e gat; •Admiraal
Nelson, Swansea, kolen,
Veder. 2e Kat.h. O.z.: Sian. Kotka,
hout, Müller Reitmsa, Parkslui
zen; Charles A. Wickliffe. New-
Orleans, sojabonen, Van Ommeren,
Maash. 8; Ala, Mormugao, erts, liu-
dig Veder, Waalh. 88; Alja, Stet
tin. hout, Spliethoff, Jobsh.; Chan-
tala, Londen, stg., Gen. Steam,
Waalh. N.z. Bilbao, Ceuta, stg.,
Wambersie, Waalh. 69; Paul ^?s~
ters, Londen, stg.. Wagenborg, Run
haven o.z.; Gripfast, Dagenham, le
dig, v. Es, Waalh., Fr. Sw.; JaPfra'
Aarhus, ledig K.R.L., Schieh. N.z.;
Schwanheim, 'Monrovia, erts, Mül
ler, Waalh. 102- Warun, Londen, stg.,
Burger, IJselh 'o.z.; Olympic Valour
Mena al Ahmadi, olie, Vinke, le
Petdrh. boei C* Vestan, Singapore,
olie, Van Ommeren, B.P-M. st. L;
Temnaren, Loanda, stg.,
Merweh., Q d Nestor (Dts), Da
kar, stg. en hout, J- Smith, Mer-
•wehaven M.; Oldenburg, Leixoes,
stg.. Eurovracht, 2e Kot-h-
Durhambrook, Londen, ledig, R.K.C.,
Waalh., Fr Sw Vilnus. Leningrad
graan, Pakhuismeesteren, Maash.
Silo; Rimon. Haifa, stg. en^ erts,
Rimon, Haifa,
I Blommersdyk 4, 275 m. W.
Wkafh.10!^°RyNh0ofm°!kkon1t?eal I Boissevain 4 v. Rio Jan. n.
Kuyper, v. Dam Smeer, Lekkade-
Hodur, Narvik, erts, SEAM, Waa.h
98; Ravenstein, Hamburg, stg., Wam
bersie, Maash., Bittern, Li
verpool, stg., v Ommeren, B.P.M.
st. 17; Monika Wiads, Huelva. erts:
Peterson Waalhaven 6;
5 October: Ambiorix, Amstm, stg.,
Hudig Veder, Lekh.; SamJ?re»,* 3r
rijs, stg., Müller Maash. M.; Con- Caltex Utrecht p. 4 Malta,
cepcion. Hamburg, stg-, v- N1-€-velt I Camitia 5 te Curacao verw.
Goudriaan, Lekh', T.H.B.;
Ha is I
Dam-
Nijenstein 2 v Antw. op de Tyne
Oberon 5 te Curacao.
Oceaan 3 v Gothenburg te Astm
Oleander 2 v d Bermunda's te New
York.
A can min 7 n tf-,n Olwe 1 v Harlingen Aberdeen.
Kaan Farewell P 4 Westpunt Kreta.
Am^tetdi.n 4 te Marseille Ondina 4 v Tatakan n Min.
4 470 mill Z O van Oosterburgh 5 v Koping te Tottm
Amstelkroon 4, 370 mijl Z..O. oostkerk 4, 150 m. ZW v Fremant.e
a nn miil ZW van Oranje 1 v Perth n Norwich
L ndPs End Oranjefontein 4, 740 m. No v St
^Feméton 1 V 4 Lo^dffiottm.
Arkeldyk 4, 150 m. Z.W. v eil. Saole. Phecda 4, 240 m. N v St. Pauls
Armilla 2 v Pulu Bukom n Makassar Rock. r
Arnedyk 4. 390 mijl N.O. v de Aan- Phicha^ 4p 30 imZW^v Cadrz
Artemis 3 v Houston n N.-Orleans Phrontis 5 te Djakarta.
Auriga 4 v Antwerpen te Londen. Pieter S. 6 te Amstm verw.
Baarn 4, 105 mijl Z.W. v St Maarten Polyphemus 4 v Suraba]a n Dja
i Baltic 2 v St Malo te Preston. karta.
Barbara *5 M pSfeld™ Guadelgpe.
Berend N. 4 v Jersey te Maassluis. Prins Johan Willem Fnso 5 te
Ifa'nlf 4e' 10 Stavanger. Prin^Maurits 5 te Havre verw.
Bin tan g p 4 de Bahama's. Prins Willem II p. 4 Lizard.
Rmar S te Djakarta. Prins Willem IV P. 4 Kaap Race
Bloemfontein 4 v. Port Ezilabeth n. Prins Willem George Fredenk 5 te
Kaapstad. y_ Scilly prJ°;e°°'Wilhelmina 2 te Garston
Boissevain 4 v. Rio Jan. n. Santos Prior 2 v Larne te Preston.
Borculo 5 te Kottm. verwacht. Pygnaüon p. 4 Str. Yucatan
Boskoop 4 te Porto Chicama. Raki p. 4 Fayal
Bree Melle 4 v. oRttm n. Londen Repeto p. 5 Westhinder.
Britsum 4, 700 m. W. v. d. Bermudas Resujt 4, 20 m. N v Understen.
Caltex Delft 4, 100 m. W. v. Kreta Rex 2 v. Guernsey te Belfast.
Caltex Leiden 4, 40 m. WNW v. Riek 4 v Delfzijl n Hamburg.
Kaap Bon. Rigel p. 4 l.s. Cromer.
Caltex Nederland p. 4 Cyprus. R;nj 4 v Ne v.- Ross n Cardiff.
Caltex the Hague 4, 120 m. OZO v. Rj0Uw 2 v Vancouver te Colombo
Sicilië. Rival 3 v Aalborg te Delfzijl
Roelf 3 v Amstm n Aarhus.
Rokin 4 op rede v Haukipudas.
Caribia p. 4 Texel.
Rondo p 4 Guardafui.
Lehmann, Aalborg, stenen, Dam- Castor p. 4 Grand Cayman. Rotti Finisterre.
d Heide Waalh. 57; Catharina F 3 v. IJmuiden n. Tollaro 4 y Rottm n Norwich.
nc U-..4 Li I \xt a +0 7.annnam. w.... 4-q Pnlpbp
Heinrich Block, Norrkoping, hout, H. Catharina W 4 te Zaandam.
Stinnes. Boompjes- Sodility. Sheer- Ceroma 5 te Singapore. I F.ijnkerk 4
ness, ledig. Alg Vr'achtk. Waalh.Fr. Cinulia 4, 300 m. NO w Fayak Rjjniand 4,
Sw.; Wielun, Gdynia, U«r. ^-T-B.- fistula t v. Stanlow salawati P-
Binnenh.- Tatre Oslo, stg., Cornel- Claes Compaen 5 te Ramsgale verw.
der, Maash., T.H.B.; AmazoMs. Bell- Clavella 4_te p'raetUgkha
ze ste Hnriic s. vpder. MerwehCleodora 5 te Port WKnd.
erts, Ruys, Waalh 9: Mariekerk.
Calcutta, stg., v.N.S.. Maash.. lar-
ness; Isigny, port Gentil. stg., SSM
Merweh., C. Sw Monica. DuDiin,
creosoot, v. Ommeren. Stieltjeskade
Norwich Trader, Antw.. stg.
Rijnborg 1 v Fur te Colchester.
Rijnkerk 4 v Genua n Amstm.
150 m ONO v Baia.
4 Finisterre.
Salland p. 4 Madeira.
Sambre 5 n Rouaan te Rottm.
Saparoea p. 4 Bizserta.
Confiance 1 v. Grangemoüïh te céen I ||«nganRP. 4 Malta
Contact 1 v. Mantyluoto n. Man- 5ar°e«a
i chester,
Corilla 4 600 m. NO v. Guadelopue.
Saturnus 1 v Bristol te Waterford.
Schelpwijk 4, 140 m NO v Fayal._
Es
D^CJapo 4° 1701 mf No'v^^P- Viiano Scherpëndrecht 4. 210 m O
Daje^ Bohmer p. 4 Kp. Spartivento. Salvador.
Delfborg 4 te Amstm. Schie p. 4 Cartagena.
Merweh.. K. V.'; Aktjo, Terneuzen, De tborg m/ zw v. Rorvik Sheratan p. 5 Gibraltar,
lediu. Moi-weh.. C. Sw.; ifensnaveii a. Kota t.p Rottm.
ledig. Wagenborg. Merweh.. G.
Sbarpo, Dordrecht, ledig. NW^r™u
Waalh. 7; Artemis (Gnek). N.-York
stg., v. Uden, Rijnh. 3: Nottingham,
Amble, kolen, S.S.M., Merwe^ vLVi
S.S.M.; Nieuw Amsterdam, N.-York
Deni p. 4 Bcachyhead. I Sian 4 v Kota te Rottm.
Deo Gloria 4 v. Abo te Amstm. sibigo 4 v Singapore n. Port Swt.t
Diana V 2 v Londen te Kmgslynn. tenham.
Diannel 5 te Delfzijl verw. Sigli 4. 160 m N v Brisbane.
Dora 2 v. La Pallice te Manchester slnabang 5 te Biak.
...cuw nnisitaI Draco 5 v. Leningrad te Amstm sirius 4 v Londen
pass., H.A.L., Wilhelminakade; lasco, Drle Gebroeders 3 te Londen. Skagerrak 3
Beaumont, stg., Cornelder, Lekhaven, Dulven(jreciit 4, 220 m. NNO v. d. soemba 4, 110
Henrica B 4 v. Rochester te Londen
Horst p. 3 Brunsbuttel
Ida Pieter 4 v. Duinkerken n. LIverp
Ingeborg 4 v. Vlaardingen n. Brake
Jupiter 4 v. Gdynia te Amstm
Katelysia 4 v. Wellington n. Auck
land.
Kortenaer 4 te Gefle.
Laurenskerk 5 te Basra.
Lauwers p. 4 Holtenau
Lissekerk p. 4 Vliss. (uitg.)
Loosdrecht 6 te Antw. verw.
Macoma 5, 170 m. N. v. Port Sudan
Mado 2, 1 v. Hamburg n. Bristol
Manta p. 3 Gothenburg.
Marathon 5 v. Rottm n. Londen.
Margriet L. 4 v. Amstm n. Londen
Marne 5 v. Rouaan n. Rottm.
Mascotte 5, 150 m. O. v. eil. May
Maymere 4 v. Antw te Londen.
Mentor 5 v. Antw te Amstm.
Meres N. 4 v. Santos n. Antw.
Merwestad 5 te Stockholm.
Mirzam N 4 v. Casablanca n. Rouaan
Mizar N. 4 v. Montevideo n. La Plata
Murena 5 v. Esperance n. Gealdton
Mutatie 5, 60 m. ZW v. 1. s. Texel.
Myfem 5 v. Skelleftehamn n. Parijs
Mynelis 5 v. Belfast n. St. Malo
Mypuck 6 v. Swansea n. Parijs.
Netta p. 5 Ameland.
Njord p. 5 Vliss. (ing.)
Noorderlicht 6 te Amstm verw.
Noordzee 4 v. Middlesbro n. Mas-
nedsund.
Oleum p. 4 Brunsbuttel
Oranjepolder 4 Valencia n. Londen
Paloma vertr. 5 v. Aberdeen n.
9Amble.
Patria 4 te Kramfors.
Prins Casimir 3 teMontreal.
Prins Frederik Willem p. 5 Vlis-
6ingen (uitg.)
Rlgel p. 5 Vliss. ing.)
Rosemarie 4 v Gothenburg n. Kopenh
Saltiga 5 te Isabela (Philippijneu)
Silvaplana 4 v. Malmo te Kopenh.
Sonsbeek 5 v. Rottm n. Klaipeda.
Spaarnestroom 4 v. Amstm n. Hull
Spora 4 v. Avonmouth n. Swansea
Stad Breda 4 v. Narvik n. Emden.
Stad Maastricht 4 te Emden verw.
Stentor vertr. 5 v. Curasao n. Aruba
Strabo 4 v. Napels te Amstm
Suze p. 4 Holtenau.
Swift p. 5 Brunsbuttel.
Taormfna 4 v. Fur n. Colchester.
Taurus p. 5 Vliss. (ing.)
Tibia 6 te Mena al Ahmadi verw.
Ton S 7 te Amstm verw.
Tromp 4 v. Lungvik n. Gravelines
Tuskar p. 4 Brunsbuttel.
Tyro 4 v. Drogheda te Swansea.
Van Noort 5, 250 m. NNW v. Cook-
town.
Vindicat Atque Polit 4 te Amstm
Violette Erica 4 v. Mantyluoto n.
Belfast.
Vlieland 4 v. Rottm te Kopenhagen.
Volharding 7 te Napels verw.
Weltevreden 5 v. Napels n. Genua
Westersingel vertr. 5 v. Plymouth
n. Amstm.
Willem Fortuin 4 v. Zaandam n.
Aarhus.
Wim (V) 5 v. Domsjo te Munksund.
Wim (B) 7 te Rottm verw.
Zuidland 4 v. Hamina te Dordrecht
Zwaanntiena 5 v. Amstm te Hans-
weert.
öósterburgh. s'°cJS°lm=tock- L Az°r?.n',
Duinkerken.
Delfzijl te Londen.
ZW v Kristiansand
holm, stg.,
Es,
Anvers, B.-Aires, stg.
Lekh-, T.H.B.;
Wambersie
muda's.
Eemstroom 5 v. Ldn. te Amstm.
Va-
Maash. 3; Nicolaos G. K"lukwfJiS' Eendracht 4. 220 m. O. v. Algiers.
Newport News, kolen, Invotra, Waal- bergen 4 v. Terneuzen te Gent.
haven 101; Notos, Hamburg, stg., Hu- EUsa p> 4 startpomt.
dig Veder, Lekh. O.z.; City of E1jzabeth B. 5 v. Rottm n. Kopenh.
Port Elizabeth, Middlesbro. stg., Hoy- Ebo 4, 30 m. N. v. Belfast,
man Schuurman, Merweh., C. Sw.; Eminent 2 v. Liverpool te Dublin.
Sheringham, Harwich, stg., Hudig Ena p. 4 straat Yuckatan.
Pieters, Merweh. W.z.: Hr Ms Zeven Eos 4 v# yerakini te Izmir.
Provinciën, Noordzee, Marine, Park- 1 Erebus p. 4 Brunsbuttel.
kade* Friedenau, Norfolk, graan. Erinna p. 4 Pulu Tenggol.
Vinke, Maash. Ut Algenib (Dts),
Antw., stg., Wambersie, 2e Kat.n.
O.z.Stavik, Londen, ledig, v. Om
meren, B.P.M. st. 12; Lloydcrest,
Hampton Roads, kolen. R.K.C., Waal
haven 25; Cormain, Londen, leaig-
Rotrama, Waalh. 10; Richard Am,ie,
Napels olie, Vinke Pakhuismeesteren
st 2: Michael M. (Dts), Havre, olie,
Nestorak, Petr.h. boei F: Tanger,
Bougie, fosfaat, Oudkerk, Schieh.;
Devonbrook, Londen, ledig, R.K.C.
Waalh.; Havfalk, New-York, stg.
Essö Amsterdam 4, 70 m. ZO v.
Cyprus.
!urreop! 35v?eshCo"ehfm°-te Middlesbro
Farmsum 4 v. Rottm n. Halmstad
Fen 2 v. Rottm te Qpeensboro.
Fortuna 3 v. Delfzijl n. Leith.
Sporota p. 4 Startpoint-
Stad Alkmaar 4 te Nesport.
Stad Arnhem 4, 600 m NW
Stad Dordrecht 6 (23 u.) bij H. v.
Holland verw.
Stad Haarlem 4, 440 m NW v Valen-
Stad' Rotterdam 4. 225 m ZW v
Kaap Blanco.
Stad Vlaardingen 5 te Rottm.
Stanvac Benakat 4 v Sungei Gerong
Statueaof°Liberty 5 te Philadelphia
Steady 4 v Hornefors n Newport.
Stella Maris p. 5 l.s. Dowsing.
Rt?aat Soenda 2 te Lor. Marques,
lunetta 4? 550 m W v Bombay.
Surte 4 v. Hull n. Amsterdam.
Swartenhondt 5^te Menado
v. Delfzijl n. Tabinta 5 te Djakarta,
GFranka 2, 4 v; Rottm n._ ®t^ Njizaire Tankbayen_ III
Frem 3 v.'Delfzijl n. Kopenhagen
Friesland (SSM) 4 v. Immingham n,
Odense.
Gaasterland p. 4 Ouessant.
Gabonkust 5 v. Bordeaux n. DakaL
Bar-
Grootekerk - „„.„.nr
Gruno 4, 10 m. O. v. RonnsRar.
Haarlem "4 v. San Juan
Trujillo.
Hathor 5 te Amstm.
Ciudad
HudTi v^riKr^ïï:."» tt; clp' I Sééymedes 4, 250 m. ONO
Vilano, B.-Aires, stg., Wambersie. bados.
Maash., T.H.B.;
vertrokken 4 October: Liselotte
Essberger New York; Magdala.
Kopenhagen: Mattea Marsano,
Hampton Roads; Lievevrouwekerk,
Amstm; Oivina, Thameshaven; Liz-
zonia, Goole; Haylmg, So"tll" Hainor a d
ampton; Alexandras Koryzis, Nar- Haulerwijk 5 te H6mPto2,aB°as
vik: Black Falcon New York: te" Hecuba 4 v. Kingston n. Tampa.
Piter (Dts). Kopenhagen: Birte01- Helder 4. 650 m. ZW
dendorf, Hull: Rheinland, Hu'.l; Helicon 5 te Curasao,
Veenenburgh, Middlesbro; Saxon Helvetai p. 2 Dover. c;alvador
Queen, Londen; Schwaneck. Bremen; Hersilla 4, 100 m. N. v. San Salvador
Mary,Mary, Hampton Roads; City of Hestia 5 te Paramaribo.
Ottawa, Hamburg; Helene B. Hink x v. par n. ?ou?,an^r,m-bv
Schupp Blyth: San José 2. Duin- Hoc vinces 4 v. Rotm n. Grim,sby.
kerken- Bestwood, Londen; Bee- Holwjerde 4 v. Yarmouth n. Ldn.
ding Shoreham: Rasmus Tolstrup. Hoogkerk p. 4 Vliss. uitgO
Middelfart- Saxonsea. Mena al Houtman 4 v. Dar es Salaam n. Beira
Ahmadi; Bocadasse, Hampton Roads; Hunzeborg 2 te Kings Lynn.
Camperó Bilbao; Pendrecht, Sidon: Ida jacoba p. 4 Dungeness.
noniland 5 te Cabadello.
Gouwe 4, 230 m. 7,W'v. LiSg? ^ore I Titus *4 "v! Alexandrie n. Beyrouth.
Grootekerk 2 op_ rede v. S 8 P THh.int.iet 4 v. Cheribon n. Sura-
4 v. Bangkok naar
Sungei Gerong.
Teun 4 v. Yxpila n. Southampton.
Texel 2 v. Liverpool te Glasgow.
Texelstroom 3 te Manchester.
Themisto 4. 410 m. ZW v. Rockall-
bank.
Tide 5 v. Londonderry te Lonaen.
Timo 4 v. Rottm n. Londen.
Tine 4 op de Elbe.
d. Azoren
Marsdale' Hamburg; Woensdreeht, import 6 te Lissabon verwacht.
Curacao Zoella Lykes, Tampa: Stel- IreSe 4 v. Groningen_na Vestervik
la Maris', Newcastle; Luciana. Antw isis 4, 70 m.
z7j.mia- Firrto E? Ham
Thorwald, Gdynia; Erna R-, Ham-
bur"- Rvndam. New York; Hoc Vin-
ces Grimsby- Franka 2. St Nazal-e:
Mlirmse AbbeV,H«ll: Trompenbprgh.
Z. v. Grenada.
Ittersum 4, 420 m. ZZO v. Mogadis-
Kingslynn;
Nad.v, Duinkerken;
Japara (KRL1 4 te Rottm.
Japara (KPM) 4 v. Penang n. Sin
gapore.
Java p. 4 Finisterre.
ranev- nraiu—-. Jokurma p. 4 Goeree.
era T nnden- The Earl. Queensboro- jozef Swenden 4 v. Rupelmonde n.
Suecia Antw.: Veslefjell. Montreal; Gent.
&uecia. Amw jXT.I Kaap Falga 4 v. Dordrecht naar
Domsjo.
Kalydon 5, 40 m. N. v. Buru.
Karaton 3 v. Penang n. Belawan.
Karsik 2 v. Nagoya te Kobe.
Kasimbar 5 te Banda.
Keizerswaard 4 v. Amstm n. Noord-
130 m. ZO v. Rio Janeiro.
Farmcnm (kust.Halmstad j Tugela,
IvSiyrfndanger Hamburg:;Da-
Bree'^Helle; LondenNjord, Gent:
Arnoudspolder. op?r4?.' Jo,
then, Bremerhaven; Midsland Leith
"Rui-s-sr Tsinrwich* Timo, LondenTra-
ffuair' Grangemouth; Oranjepolder
TT TJelUcoe Rose, shoreham:
Mentor Amstm: Ai-cbnu Gabriel
Bremerhaven.
Tjibantjet 4 v. Cheribon
Tjiluwah 5 te Hongkong cdokken)
Tjipanas 2 te East Londen.
Tjisadane p. 4 Belawan.
Tjisondari 4 v. Singapore n. Lor.
Marques.
Tjiwangi 5 te Singapore.
Tomini 4, 100 m. O. v. Gibraltar.
Tomocyclus 5. 140 m. NO v. Curacao
Tomori p. 4 Sabang.
Trajanus 4 v. St Kitt's n. Charle-
Trompenburgh 5 v. Rottm. n. Kings
lynn.
Twee Gebroeders 3 v. Amstm naar
Liverpool.
Twente 4 v. Eastham te Amstm.
Valbella 2 v. Belfast te Dublin.
Van Waerwijck 4, 350 m. W. van
Sabang.
Veenenburgh 4 v. Rottm n. Middels-
bro.
Vivo p. 4 l.s. Sunk.
Vrouwepolder p. 4 Wolf rock.
Vrenburgh p. 5 Ouessant.
Waal p. 4 Ouessant.
Walcheren p. 4 Ouessant.
Walenburgh 4 te Jersey.
W. Alton Jones p. 4 Malta.
Westertoren 4 v. Port Said naar Gi
braltar.
Wiebold Bohmer 6 te Amstm verw.
Wicldrecht 4, 260 m. WZW van Ro-
ckall.
Wiema 2 v. Antw. te Hull.
Wilhelmina W. 3 te Groningen.
Willy p. 4 Spiekeroog.
Woensdreeht 4 v. Rottm. n. Curacao
IJsel 2 v. Grimsby te Grangemouth.
Kellia 4,
IIIWITIDEN aangekomen 4 October; Kemphaan 5 bij Brunsbuttel verw. usei p. 4 Kreta.
„„„„„by. stg.; Munkfors. Kenitra 4 v. Valencia te Liverpool. zaanstroom 2 v. Amstm te Hull,
fhgborg, K „„in,lose- Lievevrouwe- I Kermia 4 te Curacao. Zeehaan 5 te Malmo.
Kieldrecht 4 v. Fremantle n. Mel- zeeland (SSM) 4 v. Newcastle naar
bourne. L Rotterdam.
Koratia 4, 100 m. W. v. Ceylon. %evcnbergen 4. 100 m. W. v. Kaap de
Korenia 4, 360 m. O. v. Vitoria. Gata.
Kota Baroe 4 v. Hamburg n. Brake zijpe 1 v. Goole te Chatham,
Krebsia 4, 430 m. WZW v. Fayal.
li0rkSbRottm.CstgU; Grebbestroom, Da-
fn^mRanoUlfere^Tiig: cfrt
hont alle voor Amstm; Urse:a Laera 4 v. oeum n.
hou wasklot, hout; Catha- I Langkoeas 4_te Bintang.
Heinemeyer.
rina W.. Bfottm-
dam i
ledig, (voor Zaan-
Larix 4 te Zaandam.
Lauwe,rsborg 4 v. Delfzijl n. Londen
Leendert B. 4 in Pentland Firth.
5 October: L naraHineLe~Maïre p. 4 Singapore.
MSé,„D/aRéttm 'tV; WÏros Stock: Lcmstcrkerk 4 te Port„Satd.
hiim s'te Rivercrest, Takoradi. bai-
holm, stg.. K'v Ghent Rottm st2.
ken; uny
(voor RotterdamL
vertrokken
4 October: Reias, Li-
Willem Fortuin, Aar-
nsP°Bittern RottmChristen Smith.
Dakar Quentin. Leith; Zwaantiena,
tt „ranrt- Spaarnestroom, Huil;
ÏS üotK Margriet L„ Lon-
Ambior Londen; Korso, Hel-
d-e"„:h„J- Amatelstroom, Londen;
S'5 October: Isolds. Waterford; Sig-
borg. Londen-
Leto 4, 750 m. O. v. Kaap Race.
Libelle 3 v. Delfzijl te Selby.
Liberty p. 5 Holtenau.
Lievevrouwekerk 4 v. Rottm naar
Amsterdam.
Lombok p. 4 Aruba.
Lukas M. 2 v. Hamburg te Boston.
Nagekomen tijdingen
Aagtekerk 5 v. Rottm te Genua.
Aardenburgh 4 v. Oskarshamn n.
Stockholm.
Admiraal de Ruyter 5 v. Port Talbot
n Swansea.
Advent 4 v. Harlingen n. Breskens,
Almkerk 5, 540 m. NO v. Str. Ber-
nardino.
Amigo vertr. 5 v. Colchester n. Hans-
weert.
Amstelstroom 4 v. Amstm n. Londen
Andyk p. 5 Vlis. (itug.)
Annie 5 v. Shoreham te Rottm v.w
I Maas 5 te Saloniki.
Maashaven 5 te Vitoria verw.
Maasland 5 te Montevideo.
Macuba 5 te Madras.
Madjoe 4 v. Amstm te Kastrup.
Manoeran 5 op rede v. Donggala.
Manto 5 v. La Pallice te Amstm.
Marcella p. 4 Lissabon.
Marianne 5 bij H. v. Holland verw.
Mariekerk 5 te Rotterdam.
Marisa 4. 135 m. W. v. Finisterre.
Abbekerk 5 v Yokohama te Genua. ]\/farjan 5 te Antw. verw.
j„r„ 2 v Boulogne te Falmouth.
Admiraal Courbet 5 te Londen verw.
Admiraal Nelson 5 v Rottm n Hans-
Adorfi? 4 v Caraeol n Houston.
Agamemnon v Mteagosn. n Gonai-
Aktjo 5 v dTeroeuzen te Rotterdam.
Alamak 5 te Genua verwacht.
Sse?dykP J 4T^y West.
Liinbaansgracht p. 4 Sandhammern Appingedam 4 v. Rottm te Lissabon
Arendskerk p. 5 Vliss. (ing.)
Arienoldus G. 4 te Mantyluoto.
Atlantis p. 5 1. s. Newarp.
Atlas 4 v. Ceuta te Barcelona.
Att S vertr. 5 v. Swansea n. Rottm
Audacia 4 v. Hull n. Grimsby.
Auriga Gè 4 v. Hudiksvall te Ldn
Bacchus 4 v. Dordrecht n. Oslo,
Beekbergen 5 v. Teignmouth n.
Genua.
Bernard John 10 te Rottm verw.
Bcstevaer,5 te Liverpool verw.
Marpessa 4 te Dundee.
Betty Anne S. 5 te Jersey verw.
Maureen 4. 160 m. Z. v. d. Seychel- Birmingham 4 v. Harlingen n. Goole
len.
Mees Cremer 4 v. IJmuiden n. Svend
borg.
Meeuw 1 v. Wasklot te Dublin.
Mercurius 2 v. Poole te Thameshvn
Merak p. 4 Wight.
Merwehaven 5. 80 m. WNW van
Gibraltar.
Brem vertr. 6 v. Oporto n. Rottm
Caland 4 v. Rostock te Wismar.
Caribia 4 v. Gefle te Amstm.
Catharina 3 v. Cardiff n. Rouaan.
Cinderella vertr. 5 v. Rottm n. Huil
Corrie B. 5 te Rottm verw.
Da Costa 3 v. Aalborg n. Kalmar
Daphnis 5 v. Rottm te Amstm.
Michel Swenden 4 v. d. Tyne naar Diana V p. 4 Vliss. (ing.)
Gefle.
Midas pj. 4 eil. Khios.
Midsland 4v.Rottmn.Lieth.
Airpfas o 4 Kaap St Vincent,
a rhiba 4 250 miil z o. v N.-York. Mirach N. 4. 150 m. NO v. Kaap
Alcbioa 1, Gothenburg op de vii»r,„
Aldebaran 3
Alderamin 5 te Suez.
A genib P 4 l.s. Foyal Sovereign,
A hena 5 te Villa Constitucion.
A i S P 5 l-s- svendskabjorn.
Alia 4 v stettin te Rotterdam.
Aikaid 4 340 mijl Z.Z.W. v Las Mulan 4 v. IJmuiden naar Londen.
AP, Myoma 4. 400 m. NNW v. Ferim.
Alnati 4350 mi.il N.O. v St Paul's Muphrid N. 4 v Hamina n Ostenrie
Rock I Nero P 4 Kaap Sa" Sebastian.
A in ha 4 v Gruvon te Groningen. Niagara 2 v Delfzijl te Bristol
Alpherat 3 v New York n Port of Nigerstroom 4. 200 mijl W. van
Vilano.
Missouri 5 te Londen verwacht.
Modjokerto 4 te Hamburg.
Monica 5 v. Dublin te Rotterdam.
Moordrecht 5, 180 m. O v. Malta.
Mudo 4 v. Hamina te Rochester.
Muiderkerk 5 te Dar es Salaam.
Ambterix 5 v Amstm te Rottm.
Amerskerk 5 te Shanghai.
Amor 4 v Malta n Piraeus.
Ampenan 5 te Charleston verw.
Gibraltar.
Noordland 4 v Jersey n Rottm
Noordstad 4 te Antw
Notos 5 te Rottm
Nottingham 5 v Amble te Rottm
Dollard 4 te Frederikshamn.
Drente 4 te Antw.
Driebergen 4 v. Kopenhagen te
Aalborg.
E en A Scheer p. 4 Vliss. (uitg.)
Elizabeth Roorda 4 v. Gent n. Hamb
Erasmus 12 te Amstm verw.
Esso oRtterdam 6 te Sidon verw.
Express 4 v. Middlesbro n. Rottm
Ferocia 6 te Casablanca verw.
Flamingo 5 te Rottm verw.
Flevoland 5 v. Goole te Rottm verw
Frans van' Seumeren 5 v. Rottm n.
Verberg.
Frejo 4 v. Avonmouth n. Swansea
Gadila 5. 260 m. ZW v. Okinawa.
Garoet 3 v. Calcutta te Seattle.
Globe 3 v. Rochter te Koping.
Harmold 4 v. Sandefjord n. Havre
Hast I 4 v. Portrival n. Londen.
Heemsraadsingel 4 te Wisbech.
Henrica vertr. 5 v. Antw n. Boulgone
LOBITH, 4 October 1955.
Gepasseerd voor 13 uur en be
stemd voor:
ROTTERDAM: Orpheus, Reinars;
Felix, Wagenmakers; Intentie, Ste-
gers; Richard, v. Laak; Daventria,
Hutjes; Desiro, Pols; Albert Cuyp,
Cornelis; Arulf, Been; Lies, Mout-
haan; Simon, Romeijders; Credo,
Emans; Beta, Dijkema; Ver,itas.
Venema; Lambert, St. Muller; Valke
veen v. Ree; Veenwoude, C. Dussen
Cor, Kerpei; Damco 133, Jolijt; Franz
Bekkers; Leonard, v. Lent; Gonde-
mard. v. Dijk; Wim, Boer; Spes,
Dijkman; Winschermann 26, Hartman
Klockner. Mullemann; Hanover,
Schierjott; Haimathland, Weber;
Rheingold, Kaufer; Arno, Kraft;
Rhenin, GoldhwaardPirol, Stein-
dorff; Express 83. Wolff; H. Kurier
26 Wasserburger; De Gruyter 4, Koh
nen; WTAG 121, During; Rhenania,
Joho; H. Stinnes 20, NKilp; Reitz 8,
Sailler; id. 20, Mark; Mannheim 245.
Bertsch; Enre, Engelsma: Mannheim
203. Laufer; Rheinfahrt 92, Bouhart;
Jaguar Klofer; Herma Ohle, Ohle;
Steenthal, Krobbach; Anjou, Bock;
Cambodga, Stevens; Sfax, Andres;
Alsacion, Bakema; Primula, Aubi;
Edio, Christen; Capella, Philipaert
TWIOD: Elithe, Berberck; ARNHEM
Westerbeek, v. d. Laan; RODEA:
Maurits, Jonker; ARNHEM: Energie
8 Engelaar; LELIESTAD; Damco 53
ten Napel; APELDOORN: De Goede
Verwachting, Kroeft; WOLVEGA:
Schwao, Wellinga; BRUGGE: Mar
cel, Visser; LOCHEM: Union, Kiers;
BEILEN: Vitesse, Roelsma; WOER
DEN: Morgenster, v. Tien; SNEEK:
Gejo, Smid; WESTENBORK: Spes,
Siesling; ZYPE: Diedy, Smit; NIJ
MEGEN: Regentes, Bosman; APEL
DOORN; Maris Stella, Rutjes; Jo
hanna, Rutjes* BORN: Rosselina. de
Bruin: AMSTERDAM: Stompwijk, v
Bennekom: Wijkdienst 5. v. Rossum;
DOETINCHEM: Voorwaarts 2, Wieg-
gers: DOETINCHEM: Voorwaarts 2,
Wieggers; ALMELO: Tino, Timmer;
Munden. Wehage; LELYSTAD Emma
AMSTERDAM; Spes Mea. Koster;
Soldanella. Verschuren; ZUTPHEN:
Vonders: NIEUWPOORT: Cita, Lau-
ret: AMSTERDAM: Mercator, Bal.
BELGIë: Ludevicus, Driessen: Cor
nelia, Verhulst: Corma, Verhulst;
Tiepelo. Donk; Hunding, Schot; Jac-
mar, v. Walle; Isola, Joos; B O,
Wijngaart; Irlich, Golz; Savigny, de
Bruyn; Chablis. Keisier; Coupjerin,
Wagner; Algaria, Pols; Carl Goldner
Fien.
DUITSLAND: Cornelia, de Loof;
Maria 2, Theunissen; Soeza, v. Zan
ten; Risico, Scholma; Nesk 9, Hof
man; Onderneming, Snijders; Onder-
nemign, Snijders; De Tijd Zal 't
Leren. Pols; Volharding. Boontjes;
Nw. Zorg, Wijkstra; Animo, v. Aspe-
ren: Nooit volmaakt, Pols; Helena,
Heuvelman; 3 Gezusters, v. Zren;
Espero, Feenstra; Fragi, Langen;
Descapo, Sissing: Hoop op Behoud,
Jonkman; Overijssel, Zuidland; Jo
hanna, v. Gennep; Damco 89, Westen
id. 212, Smaal; Spes Salutis, Bosch;
Johanna. Trouwborst; Klasina, Mid
del; Umberto, Kieboom; Rijn en Zee
vaart, Veltman; Elan, Wagter; Jo
hanna, Schot; Nw. Zorg, Bosch;
Nadir, Jorens; Hammonia, Valken
burg; Vistulia, Akkermans; Merca
tor. v. Weelden; Geertruida, Frieling
Heinrich, Scholten; Roseur, Bakke
ren; Antonie, Kooren; Gerdi, Jeu-
rissen; 3 Gebrs., v. Vliet; Wilei. Bus-
schens; Palantina, Kranendonk; Al
batros. Leuvesteijn; Vianen, v. Keu-
leni; Avontuur, v. Ooyen; Risico,
Bosman; Energie 5, v. Bon; Wonde-
lina, Niels; Joanto. Derksen Flora,
Bastiaa'nsen; Rival, Westrik; Eja.
Zwaag; Riejo, Valkenburg; Ionia
Bruinsma; 3 Gebroeders, Schippers;
Vertrouwen, Leensen Glover; Glover
Montens; Irene, Kuilder; L. Avenir,
de Looy; Anelyse, Fortuin; Acidum,
Blokland; Transporteur, Roodenburg;
Addio. v. Deuz; Garia, Pol; Johanna
Spronk; Basilia, Eerden; Gaspia,
Schoolmeester; Algeria, Klomp; Repo
Rcnsen; Frisia. Schaafsma; Esso 43,
Leuther: R. Karcher 9, Rubennach;
id. 38. Hagdom; id. 8. Laven; De
Gruyter 24. Munsch; R. Karcher
Becker; Luise Elicabet.h, Jost; Fanto
18. Meggers; Franklin, Weisbath;
More, Hanssel; Fanto 31. Fannide;
EUy. v. Eiclmn; Rheinfahrt 88. Tuch;
Mannheim 204, Roersch; Rheinfahrt
4. Glossen; Patria. Bracklow; Sulina
Schott; Angleur, Claodar: Anderlecht
Gamerman; Leny, de Vlieger; Santa
Eita, Pi.il; Klijbeck. Vergauwen;
Massenet. Bock.
BASEL: Raetia. Wegh: Mysia,
Brugts; Monto, Goth; Pis Roseg;
Friedmann; Mentor, Schmalz.
HANSWEERT, 4 October 1955.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
ROTTERDAM: Golgotha 2, Fau-
compret; Volharding, v. Denderen;
Malops. Wittouck; Furka. Dung;
Noordster, Huitema: Tijdstroom,
Hamete; Condor, Rijken; Holland»
Huitink; Zircon. Kooyman; Corall,
v Nispen: Romania, Boot; Francisca,
Mulder: Toiler 4. Verhoek; Appenzel
Stolz: Martha Antoinette de Bruyn;
Dender Booy; AMSTERDAM: Cle-
mence, Broekaart; Diamant, v. d.
Vliet: DORDRECHT: Leta, Kieboom
Vulcaan 58, v. d. Boogaart: Louise,
Neumeyer: Karei. Barneveld: Dor
drecht 8. Zwalua; Dacapo, Carlebur;
Anna, Fongers: Aquador, Marivoet;
Meursault. Vowinkel; Jurancon,
Fressle: Joinville. Haubrich; WER
KENDAM: Quo Vadis, Versluis; Spe-
ranza. Versluis; STAMPERSGAT;
Adjo, den Braber; VLAARINGEN:
Coöperatieve 3, v. Utrecht; Vrieze-
veen, Verkaik; GEERTRUIDENBERG
Gilbert, Teeuw; HEEREWAARDEN
Patria, Feenstra; VEERE: Monique,
v d Broeck; MIDDELBURG: Risico
Done; DEN HAAG: Res Nova, v.
Laar; VLISSINGEN: Zeemeeuw,
Goeseye; WEMELDINGE: Vertrou
wen, v. d. Vliet; HARCULO: Ludegar
v ,d. Kuip; ZYPE: Santa Fé, Wijck-
mans; HILVERSUM: Jacobus, Mul
ler- SCHIEDAM: Lichter 2, Berkel-
mans; HARDINXVELD: Maria.
Hogendotorn; KERKDRIEL: Louis,
BlDUITSLAND: Riin Schelde 20, Pau
wels; Libelule, Deen; Cossiopee,
Kersbergen; Fanto 40, Schulze; Gerta
Bones: Mutatio, Leimnga: Fluviaie
9. v. Schijndel; W. v. Dnel 47, v. d.
Steenoven; Montana, Hendriks; Stad
Tilburg, Engelsman; Tohiti, Men-
ninger Cura, Bakkeren; Lero. Joos,
Tine, Oudaenere; Hermann Brauns,
Weiss; Leonie, Krootjes; Gerardus,
Brandt; Repos Ailleurs. Brouwer.
STRAATSBURG: Debussy, Schnoe-
UBASEL: Titisee, Schunck; Edel
weiss 1, Melsen; Rheinpreussen 7,
Beek; Express 60, Schwarz; H311
rier 22, Trimborn; Bern, Gauscn,
Rhenus 123, Adler. corip+a
BELGIë: Eva 10, Schlabe, Sancta
Maria, Verhey; Meeuw, B es 3 es;
Achille, Pols; Nova Cura, Hovestadt,
Anja. Hovestadt; Nieuwe zorg, Hoo-
gendoorn; Hollandia, Boersma; Vlaar
dingen, de Wit; LieAna',.Do°rd,i1"'
Brandaris, Doorduin; Apulia, Amer
foort; Mulhouse, Boersma; Jade, v.
d. Hove; Josephine, Antomsse; Alpha
de Geus; Morgenster, Landa; Dalma-
üa. Zwartbol; Anny, Vermeulen;
Alfit Veltman; Vertrouwen, Wolters
Anna, Gort; Elwi. Biemans; Johanna
Kik; Dankbaarheid, v. Gent; Lecor,
Gouwens; Tunisia, Hamers; Dirkje,
Boer; Cornelia, Vermeulen Hoop. de
LooffWandria, Vredenburg; Uwa
Quast, Radtke: Ideaal, v. Asperen;
Constance, de Potter; Clara, v. Lopik
Telegraaf 12, de Jonge; Lunga Void-
man; Obi, Lesage; Prudentia, Simons
Fluviaie 27, v. Dort; Interna 2, van
Boekelen; Erna Melita, WeberiFra-
tternite 2, Cretel; Damco 106, Werk
hoven; Orion, Tromp; Merak, Hart
suiker; Hosannia, Koster; Esso Neder
land 1, Timmermans; Aldwarke. v.
d. Bosch; De Hoop, Visser; Venus,
Kruik; Fluviaie XI, Bedet; Al™a*
Vegter; Raab Karcher 88, Schmidt;
id. 41, Nipken; Oka, de Decker: Han
Kurier 30, Busch;! Patrica Akker
mans; Geertje, v. d. Giesen; Gan-
dria, Polfliet; Middelburg, Koster;
Fraro, Nauwelaatrs: Wilcor, v. Meel;
Tasman. Kuipers; Telegraaf 20, Tie-
mens; Risico, v. Vijven; Johanna,
Smit.
Bonaire, Paramaribo naar Amster
dam, 5 bij Azoren verwacht.
Cottica, Amsterdam naar George
town, 4, 1100 mul Z.W. van Funchrl
Fairsea. Amsterdam naar Sydney.
4 van Aden.
Groote Beer. Rotterdam naar New
York. 4 van Halifax.
Indrapoera, Djakarta naar Rotter
dam, passeerde 4 Straat Messina.
Maasdam. New York naar Rotter
dam, 4„ 190 mijl Z.Z.W. van Hali-
f &3C
Nieuw Amsterdam. 5 van New
York te Rotterdam.
Oranje, Djakarta naar Amsterdam
5 van Port Said.
Oranlestad, Cristobal naar Amster
dam, 4, 300 mijl N.N.O. van Bar-
baRyndam 4 van Rotterdam naar
N sTb^akk' Rotterdam naar Sydney,
4. 900 mijl NW. van de Cocos-eil.
Waterman, Djakarta naar Rotter
dam, 4, 630 mijl OZO van Guardafui
Westerdam. New York naar Rot
terdam. 4, 140 mijl ZO. van Kaap
Race.
Willem Ruys. Rotterdam naar
Djakarta, passeerde 4 Pantellaria.
Willemstad. Amsterdam naar Cris
tobal. 4, 160 mijl N. van Fayal.
Zuiderkruis. Montreal naar Rotter
dam, 4 740 mijl N.W. van Valentia.
SLEEPBEDKNJF.
Ebro 4 te Kristiansand terugge
keerd met 2 bakken.
Hudson 4 te Las Palmas van Belem
Oceaan 4 v. Aruba te Maracalbo
met bak en motorboot.
Noordzee 4 v. La Guaira naar
Higuirote.
Tyne 4 van Belem naar Vera
Cruz
Witte Zee 4. 60 mijl ZO van Las
Palmas naar Casablanca met 2 bak
ken en sleepboot.
Van 5 October 1955.
Constantz 3.37 (—0.02); Rheinfelden
2.30 0.04); Breisach 1.64 0.031;
Stratasburg 2.26 (+0.06); Maxau 3.99
0.04); Mannheim 2.37 0.05);
Mainz 2.40 (—0.05); Bingen 1.53
(—0.05); Caub 1.66 (—0.03); Trier
92 (+0.03); Coblenz 1.67 —0.03);
Keulen 1.25 (—0.041; Ruhrort 3-14
(—0.07); Lobith 9.19 (—0.02); Nij
megen 7.04 (—0.05); Arnhem 7.33
(—0.02); Eefde (IJssel) 2.42 (onv.);
Deventer 1.56 (+0.01; Monsin 55.20
—0.10); Visé 49.26 —0.01); Bofg-
haren 38.07 (—0.16); Belfeld 10.72
0.03); Grave (beneden de sluis)
4 00 0.01); Namen 1.49 (+0.02):
Maastricht 43.72 015);.
HOOGWATER TE
ROTTERDAM
6 October: le tij 7.16 uur; 2e tij
]9.43 uur.
HOOGWATER TE
DORDRECHT
6 October: le tij 8.06 uur; 2e tij
20.33 uur.
minste vaarwaterdiepten.
PannerdenIJsselkotp 2.65; IJssel-
kopHeveadorp 2.15; Heveadorp
Amsterdam—Rijnkanaal 1.80; Amster^
dam—Rijnkanaal—Lekkanaal 1.95;
IJsselkop—Doesburg 1.80; Doesburg—
Zutphen 1.95; Zutphen—Efde 2.10:
Eefde Spoorbrug—Deventer 2.20:
Spoorburg Deventer—Katerveer
2.40 M.
TOEGELATEN U
GROOTSTE DIEPGANG
Van MillingenSt. Andries 3.90 M.
De scheepvaart op de Waal boven
Nijmegen is in de komende nacht
niet gestremd.
SCHEVENINGEN, 5 October.
Vangstberichten van hedenmorgen
uit zee: SCH 78 geen vangst. 305
2 k., 200 gisteren 30 k., 195 gisteren
30 k.t 196 gisteren 60 k., 254 geen
vangst. 242 geen vangst, 402 4 k., is
thuis stomend, 412 5 k., 56 gisteren
12 k., 159 10 k., 229 geen vangst, 105
geen vangst, 339 6 k.. 23 2 k., 53 8
k., 104 geen vangst, 332 17 k., 39 2
k., 201 gisteren weinig vangst. 264
2 k.. 4 1 k.. 75 geen vangst, 57 2 k..
181 1 k.. 199 geen vangst, 34 k.. 32
geen vangst, 69 geen vangst, 45 9
49 geen vangst, 51 geen vangst, 132
geen vangst, 99 3 k.t 133 4 k.. 233
geen vangst, 247 geen vangst. 262 8
k.. 2 gisteren 30 k., 5 geen vangst, 9
gisteren 40 k., 15 geen vangst, 19 35
k., 25 3 k., 30 2 k., 35 12 k.. 37
geen vagnst, 69 geen vangst. 45 9
k., 84 8 k„ 130 9 k.. 190 4 k.. 210
9 k., 248 20 k., 249 4 k.. 250 10
k.. 29 7 3 k. uit de halve vleet, 312
1 k is thuisstomende, 399 geen vangst
36 gisteren weinig vangst, 107 giste
ren 15 k., 353 2 k.. 223 12 k.. 225
eisteen 60 k., 79 geen vangst. 141 10
k.. 186 25 k., 284 1 k., 361 10 k., 46
6 k.. 61 gisteren 40 k., 63 60 k. uit
de halve vleet, 64 geen vangst. 65
geen vangst, 72 gisteren weinig
vangst, 73 gisteren 51 k., 81 geen
vangst. 89 2 k., 103 geen vangst. 116
45 k., 123 8 k., 124 20 k., 180 gisteren
51 k., 3 geen vangst, 14 geen vangst,
47 20 k., 121 gisteren 100 k.. 302 geen
vangst. 110 geen vangst, 120 gisteren
85 k., 325 25 k., 333 gisteren 30 k.
Binnen te Scheveningen SCH 314
met 29 k. en 50 kisten haring.
Gistermorgen was er gering aa^"
voer van verse vis uit zee. Aan de
markt kwamen 3 kustvissers met
in totaal 920. Notering middel schol
31—33.50. kleine 27—28 beide per
kist van 40 kg.
Met verse vis waren hedenmorgen
aan de markt 10 kustvissers met in
totaal 7660; voorts één logger, de
SCH 314, met 1340 aan verse
haring.
