VOORLOPIG HOEFT MEN ZICH GEEN AL TE GROTE ZORGEN TE MAKEN De poëzie van de boerenkaas Kokmeijer, Crissy en Berkhout wonnen eerste prof-sevecht Hoofdklasse werd gesplitst Ihefarinc 4 treden DC 2d PUZZLE Kapitaalovervloed in Nederland? Onze dagelijkse Vorming aanzienlijk onbelegbaar overschot bij verzekeringen niet waarschijnlijk THREE LIONS In Zegveld worden de gaten geteld Nick Moos dwong Tref oir tot opgave Strijd aan de groene tafel begint iveer Cor du Buy dit jaar niet in de competitie LAST VAN DIARRHEE? Laffe roofoverval op oude man Florence Chad wiek bedwong Liet Kanaal Weer geen wedstrijd Amsterdam--Brussel Wout Wagtmans in de Ronde van Lombardije 4-voudige combinatie, een wetenschappelijk succes! WOENSDAG 12 OCTOBER 1955 PAGINA 4 Record-besparingen in Nederland Indien nl. de besparingen in Nederland uitgedrukt worden in percentages van het nationale inkomen, dan blijkt dat men zich in de laatste jaren op een record hoogte beweegt. Het besparingspercentage van 15 18, dat in de jaren 1951 t/m 1954 werd geregistreerd, ligt bepaald hoger, dan in vroegere perioden van hoog conjunctuur. Tijdens de vrij matige hausse van 1937/38 bedroeg het nl. slechts 8 a 10 pet en in die van 1927/29 12 a 13 pet. Overheid en bedrijfsleven aan de spits Verkoop effecten naar hel buitenland Credietverstrekking aan het bedrijfsleven gering Beleggingsmogelijkheden Driemaal in 14 dagen OVERSTROMINGEN IN TOKIO DE RASSENSCHEIDING IN AMERIKA Het gaat om het behoud B. M. R. S. TELEVISIE Goede resultaten Goudse volvetta Bouw-activiteit DODELIJKE VAL VAN DAK SLACHTOFFER NA AAN RIJDING LATEN LIGGEN KOREAANS VORSTEN PAAR KATHOLIEK GEWORDEN I t DOOR H. VADER ONDERSCHEIDEN PROMOTIE NEDERLANDSE SCHEPEN IN AANVARING OP DE THEEMS VOLKSSTEMMING IN BRITS TOGOLAND? Overgangsklasse Drie minuten lioven recordtijd COUREUR VERONGELUKT DE MOTTRAM'S PROFS H.Y.C. WON TE ANTWERPEN Door JOHN BUCHAN. Vertaald door J. M. Kempees. (wordt vervolgd) HONGAARSE POLO-NEDERLAAG ENGELAND—NEDERLAND JEUGDWEDSTRIJD Oplossing van gisteren Het denkbeeld van een dreigende kapi taalovervloed in zodanige omvang, dat voor de aanwas van het aangeboden kapi taal practisch geen belegging meer is te vinden, dringt zich de laatste jaren bij velen hier te lande op. Op igrond van tal van overwegingen komen prof. dr B. Truijt en dr J. C. Brezet, resp. hoogleraar en lector aan de Ned. Economische Hoge school te Rotterdam echter tot de con clusie, dat men zich voorlopig geen al te grote zorgen hierover behoeft te maken. In een beschouwing in het kwartaal overzicht van de Amsterdamsche Bank getiteld „kapitaalovervloed in Neder land?" merken zij op. dat deze vrees niet onbegrijpelijk is indien men acht slaat op de snelle groei van de levensverzeke ring-maatschappijen en pensioenfondsen, en er verder aan denkt, dat de belegging der middelen voor het overgrote deel in de risico-mijdende sfeer moet plaats vin den. Het aanbod van het kapitaal bespre kend, concluderen de schrijvers van het artikel, dat de besparingen een zeer voor name rol spelen. De besparingen via de pensioen- en verzekeringsfondsen zijn thans inderdaad zeer hoog (in 1954 ƒ1.100 millioen) en relatief gelijkmatig. Uit dit hoge bedrag mogen echter niet te haastig conclusies worden getrokken, al was het alleen reeds wegens de daling van de koopkracht van het geld. Deze verandering is echter niet in de eerste plaats toe te schrijven aan een stijging van het besparingspercentage bij pensioen- en verzekeringsfondsen. Of schoon dit percentage weliswaar toenam tot gemiddeld 4.3 pet per jaar in 1951 1954, tegen 3.7 in 1937/38 en 3.8 in 1927/29 is de groei niet overweldigend te noemen. De hoofdoorzaak van de stijging van het totale spaar-quotient ligt dan ook elders. In de eerste en voornaamste plaats zijn de overheidsbesparingen verveelvou digd. zowel t.o.v. de hausse der jaren twintig als die van de jaren dertig. In 1926/27 beliepen de overheidsbesparingen nl. 1.7 pet van het nationaal inkomen, in 1937/38 1.3 pet, terwijl dit cijfer in 1949 6.8 pet bedroeg, steeg tot 7.5 in 1950 en hierna geleidelijk terugliep tot 3.5 pet in 1954. Voorts ligt de groep der besparingen waarvan de ingehouden winsten van het bedrijfsleven een belangrijk onderdeel vormen, de laatste jaren op een procen tueel veel hoger niveau dan in 1937/39; t.o.v. 1927/29 is deze stijging echter veel minder markant. Bedroeg het percentage voor 1927 5.8 pet, voor 1938 is het 1.8 pet en voor 1953 en 1954 resp. 7.7 en 8.2 pet. Voorzover er bij het sparen belangrijke verschuivingen hebben plaatsgevonden, bestonden deze dus niet allereerst in een toenemende accumulatie bij het pensioen en verzekeringswezen, doch veeleer bij overheid en bedrijfsleven. De besparingen via pensioen- en verzekeringsfondsen be droegen in 1949 t/m 1954 23 a 26 pet van het geschatte totale nationale besparin gen, hetgeen een laagterecord is voor de gehele periodic 1923/54. weer middelen voor belegjing vrijkomen. Dit verschijnsel heeft een niet onbelang rijke vlucht genomen. Het particulier ka pitaalverkeer gaf in 1954 immers een overschot van 265 millioen, welk bedrag was samengesteld uit een overschot van 615 millioen in de dollarsfeer en een te kort van 350 millioen in andere valu ta's. Hierbij moet nog in aanmerking ge nomen worden, dat er binnen deze saldo verkoop naar het buitenland een ver schuiving van risicodragen naar risico mijdend kapitaal is te constateren. De verkopen naar Amerika bestaan overwe gend uit aandelen, de aankopen van ef fecten in het buitenland voornamelijk uit obligaties. Na aldus het aanbod van kapitaal te hebben besproken, komen prof. Pruijt en de heer J. C. Brezet tot een bespreking van de vraag naar kapitaal. Geconstateerd wordt, dat de levensverzekeringsfondsen en pensioenfondsen per uit. 1953 een aan merkelijk deel van hun middelen aan de overheid hadden verstrekt. Van de bin nenlandse beleggingen maakte dit bijna 65 pet uit. Historisch gezien ligt de situatie juist omgekeerd. Gedurende de jaren 1947 t/m 1953 blijkt nl. bijna 40 pet bij de over heid en 60 pet buiten de overheid te zijn belegd. Wanneer deze tendens aanhoudt zal op de duur ook in de stand der be leggingen het overheidsaandeel terug moeten lopen. Geconstateerd wordt, dat voor de pe riode 1947 t/m 1953 hij een grote groep institutionale beleggers de belegging in vrij belangrijke mate bleek te zijn om gebogen in de richting van kapitaalver schaffing aan particulieren en gemeenten, waarbij de woningbouwfinanciering een belangrijke rol speelde. Wat de credietverstrekking aan het bedrijfsleven betreft, valt in de genoem de periode de nieuwe belegging in aan delen op door haar geringe omvang. Nog geen 2 pet 70 millioen) van de aan was blijkt in deze richting te zijn aan gewend. Van groter betekenis was uiter aard de verstrekking van niet-risicodra- gend kapitaal aan ondernemingen. Wan neer men echter weet, dat bijv. per uit. 1953 het gehele bedrag van alle bij Ne derlandse industrieën uitstaande onder handse leningen op lange termijn nog niet ten volle 200 millioen bedroeg, is het duidelijk, dat men zich op de toene ming van deze vorm van kapitaalver strekking aan het bedrijfsleven geen overdreven voorstelling moet maken. Wat nu de vraag betreft of binnen af zienbare tijd een groot onbelegbaar over schot aan middelen bij de verzekerings- en pensioeninstellingen is te verwachten, geven de cijfers der laatste jaren geen aanwijzing voor een bevestigend ant woord. De beren Pruijt en Brezet merken op, dat deze accumulatie thans inderdaad groot Is, maar dat de huidige hoogcon junctuur in aanmerking genomen zij niet bovenmatig is te noemen. Bepaalde rede nen om voor de toekomst een gevaarlijke versnelling dezer accumulatie te ver wachten zijn momenteel volgens hen niet aanwijsbaar. Wat de toekomst betreft moet inmid dels wel een vraagteken worden ge plaatst bij de invloed die de plannen voor een algemene ouderdomsvoorziening op de kapitaalsaccumulatie zullen heb ben. De kans dat echter tengevolge van factoren, aan de aanbodszijde werkentj door een uiterst grote accumulatie van middelen onbelegbare kapitalen bij de verzekeringsfondsen zullen ontstaan moet echter gering worden geacht. Wat de vraagzijde betreft, zou onbe- legbaarheid kunnen optreden indien de grote aspirantvragers, n.l. overheid en bedrijfsleven niet meer bereid zouden zijn het aangeboden kapitaal op te nemen. Wat het bedrijfsleven betreft, is dit de laatste decennia eigenlijk al in belangrijke mate het geval. Wanneer men de mil- liardenbesparingen van het bedrijfsleven vergelijkt met de jaarlijkse emissies van veelal niet meer dan enkele tientallen millioenen guldens of met de totaalstand VIRGINIA 75ct 20 stuks De Japanse hoofdstad Tokio is gisteren voor de derde maal in veertien dagen tijds, getroffen door een orkaan, die zich langs de Japanse kust in Noordoostelijke richting beweegt. Drie personen kwamen om het leven en vier werden gewond, ter. wijl duizenden huizen zijn overstroomd Op zee zijn twee Japanse schepen vergaan Voor het eerst in Columbus, in de Amerikaanse staat Georgia, hebben twee negers zitting genomen in een jury bij de berechting van een blanke. Hier heeft ook voor het eerst een neger als advocaat de verdediging gevoerd in een openbaar proces. Het was een gemoedelijk gezelschap, dat zich gisteren rond de schouw in het café Concordia in het nog steeds landelijke Woerden verzamelde. Er waren vele burgemeesters onder van die gemeenten in de provincies Utrecht en Zuid-Holland, waar de boerin nog zelf kaas maakt en ook de overige gasten droegen de boeren kaas een warm hart toe. Want om dit eeuwenoude nationale product ging het daar in die vriendelijke lokaliteit in Woerden. Dr. ir. P. N. Boekei vertelde hoezeer het hem speet, dat het aantal boerderijen, waar de kaasbereiding nog plaats heeft, steeds kleiner wordt. Behalve in de pro vincies Utrecht en Zuid-Holland hebben de fabrieken de taak van de boeren geheel overgenomen en ook in de genoemde pro vincies dreigt de kring van zelfkazende boeren steeds kleiner te worden. De oor zaak was volgens de heer Boekei gelegen in het feit. dat de verbeterde communi catiemiddelen de aandacht van de boer derij-bewoners meer hebben gericht op zaken buiten het boerenbedrijf. Het zelf- kazen een veeleisend werk wordt gevoeld als een te grote last. Dit te meer, daar de vele te verrichten werkzaamheden niet altijd voldoende beloond worden. De bond van zelfkazende boeren aldus Opgemerkt wordt nog. dat bij het ka- de heer Boekei heeft beseft, dat, Indien pitaalaanbod o.m. nog acht dient te wor den geslagen op de verkopen van effec ten naar het buitenland daar hierdoor men deze Nederlandse huisindustrie wil behouden, een meer economische en effi ciënte werkmethode moet worden gevon- Uitzending: van uit En*. Transit Camp te Roek van Holland. Golflengte 25 Meter. WOENSDAG, 12 OCTOBER 1955. 22.00 uur: Martin Block. 22.30 uur: Jo Stafford zingt. 22.45 uur: Freddie Martin. 23.00 uur: Muziekland. 23.30 uur: Winnifred Atwell speelt. 24.00 uur: Gramofoonmuziek. 00.30 uur: Sluiting. DONDERDAG, 13 October 1955. HILVERSUM I (402 M.) 7.00 KRO., 10.00 NCRV. 11.00 KRO., 14.00—24.00 NCRV. 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en liturg, kal. 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 V. d. vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio. 10.00 Gram. 10.30 Morgendienst. 11.00 V. d. zieken. 11.45 Franse chansons. 12.00 Angelus. 12.03 Lunch conc. (12.30 Land- en tuinb.meded.) 12.3312.40 Wij van het land! 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws en kath. nws. 13.20 Zang en piano. 13.45 Gram. 14.00 Gram. 14.45 V. d. vrouw. 15.15 Amus. muz. 15.45 Gram. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Piano 17.00 V. d. Jeugd. 17.30 Gram. 17.40 Koersen. 17.45 Negro-spirituals. 18.05 Gram. 18.15 Strijk- kwart. 18.45 Gram. 19.00 Nws. 19.10 Gram. 19.20 Sociaal perspectief. 19.30 Grnm. 20.00 Radio krant. 20,20 Gevar. progr. 21.45 Gram. 22.00 Tijdschriftenkron. 22.10 Gram. 22.45 Avondover- denkind. 23.00 Nws. 23.25 Sport. 23.20—24.00 Gram. HILVERSUM II. f298 M.) 7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00 AVRO. 7.00 Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gym. 7.30 Gram. 7.50 Dagopening. 8.00 Nwds. 8.15 Gram. 9.00 Mensendieck-oefeningen. 9.10 V. d. huisvr. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 10.50 V. d. kleuters. 11.00 V. d. huisvr. 11.15 Gram. 11.30 Caus. 12.00 Zang en piano. 12.25 In 't spionnetje. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.35 Instr. trio, 12.50 Caus. 13.00 Nws. 13.125 Meded. of gram. 13.20 Promenade-ork. 13.55 Koersen. 14.00 Gram. 14.15 Hoorsp. 14.45 Sopr. en pian. 15.15 V. d. zieken. 16.00 Gram. 16.15 Voordr. 16.35 Gram. 16.45 V. d. jeugd. 17.30 Lichte muz. 17.45 Regeringsuitz. 18.00 Nws. 18.15 Sport. 18.25 Theaterork. en solist. 18.55 Gesproken brief uit Londen. 19.00 V. d. kleuters. 19.05 Cabaret. 19.25 Piano. 19.45 V. d. jeugd. 20.00 Nws. 20.05 Caus. 20.10 Ork. conc. 20.55 Klankb. 21.25 Gram. 22.05 Hoorsp. 22.'50 Sport. 23.00 Nws. 23.15 Act. 23.25 24.00 Lichte muz. Engeland BBC Home Service, 330 M. 12.00 V. d. scholen. 13.00 Orgelspel. 13.25 V. d. arb. 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Meded. 14.20 Gevar. muz. 15.00 V. d. scholen. 16.00 Gram. 16.10 Rep. 16.25 Gram. 16.45 Hoorsp. 18.00 V. cl. kind. 18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Caus. 19.25 Sport. 19.30 Operamuz. 20.00 Wetensch. overz. 20.15 Kamermuz. 21.15 Amerik. nieuws brief. 21.30 Gevar. progr. 22.00 Nws. 22.15 Dis cussie. 22.45 Twintig Vragen. 23.15 Gram. 23.40 Caus. 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen. Engeland, BBC Light Progr. 1500 en 247 M. 12.00 Mrs. Dale's Dagboek. 12.15 Voordr. 12.30 Gevar. muz. 13.00 Ork. conc. 14.00 Dansmuz. 14.45 V. d. kind. 15.00 V. d. vrouw. 16.00 Lichte muz. 16.45 Gevar. muz. 17.15 Mrs. Dale's Dag boek. 17.30 Caus. 17.45 Mil. ork. 18.15 Ork. conc. 19.00 Gevar. progr. 19.25 Caus. 19.30 Litterair progr. 19.43 Hoorsp. 20.00 Nws. 20.15 Sport. 20.30 Verz. progr. 21.30 Brievenbeantw. 22.00 My heart stood still. 23.00 Nws. 23.15 Caus. 23.45 Gevar. progr. 24.00 Voordr. 0.15 Lichte muz. 0.501.00 Nws. N. W. D. R. 309 M. 12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Operette- muz. 14.15 Lichte muz. 16.00 Filmmuz. 16.25 Viool en piano. 17.00 Nws. 17.50 Gram. 19.00 Nws. 19.30 Ork. conc. 21.00 Klankb. 21.45 Nws. 22.10 Lichte muz. 23.15 Muz. progr. 24.00 Nws. 0.251.00 Dansmuz. FrankrUk. Nationaal Programma 347 M. 12.30 Ork. conc. 13.00 Nws. 13.22 Ork. conc. 14.00 Nws. 14.05 Gram. 16.45 Viool en piano. 17.10 Orgelconc. 17.55 Gram. 18.00 Ork. conc. 18.30 Am. uitz. 19.00 Gram. 20.09 Ork. conc. 23.05 Moderne muz. 23.4524.00 Nws. Brussel. 324 en 484 M. 324 M. 11.45 Gram. 12.15 Idem. 12.30 Weerber. 12.34 Grab. 13.00 Nws. 13.15 Orgelspel en gram. .14.00 Engelse les. 14.15 Gram. 14.30 Franse les. 14.45 Gram. 15.00 Intern. Muziekwedstr. 17.00 Nws. 17.15 V. d. kind. 18.15 Vlaamse liederen. 18.30 V. d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Gram. 19.50 Caus. 20.00 Verz. progr. 21.30 Jazzmus. 22.00 Nws. 22.15 Pianorecital. 22.45 Gram. 22.5523.00 Nws. 484 M. 12.00 Gram. 13.00 Nws. 14.15 Gram. 15.00 Nationaal ork. en pianoduo. 15.50 Gram. 16.Q5 Lichte muz. 17.15 Gram. 18.00 V. d. sold. 19.30 Nws. 20.00 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.15 Balletmuz. 22.55 Nws. BBC. Uitz. voor Nederland. Geen opgave ontvangen. KRO.: 20.15 Act. en weerber. 20.35 V. d. vrouw. 20.45 Kookpraatje. 20.55 Film. 21.40 „0. uur 10", T. V.-spel. 21.4021.45 Epiloog. den, die nochtans de vele voortreffelijke eigenschappen van de boerenkaas volledig tot haar recht laat komen. Hiertoe werd in 1953 met medewerking van de afdeling Zuivel van T. N. O. een commissie ge vormd, die sindsdien door het leven gaat onder de weinig pregnante maar wel duidelijke naam „Commissie Onderzoek Boerenkaas (Toegepast Natuurweten schappelijk Onderzoek.) Het eerste doel, dat deze instantie voor ogen stond, was de inrichting van een proefstation. Dit is inmiddels gereed ge komen en de heer Boekel nodigde het gezelschap inclusief de burgemeesteren uit dit proefbedrijf te gaan bezichtigen. De Carlshoeve staat in Zegveld (provin cie Utrecht) en daar zwaait thans de heer Krol, die al jarenlang als rijkstuinbouw- consulent de kaas bestudeert heeft, de scepter. Hij liet zien, hoe met een paar eenvou dige wijzigingen in het spoelhuis de arbeid voor de boerin vereenvoudigd wordt, hoe een alluminium binnenwand in de wei- kuipen het werk verlicht en hoe een weinig kostbare pompinstallatie, de wei, de als veevoer gebruikt wordt, naar de stallen geleidt, zonder dat de boer er een hand voor uit hoeft te steken. In de kelders lagen de kazen, die alle volgens een verschillend procédé gemaakt zijn en worden beoordeeld naar hun kwaliteiten. Kaas moet massief klinken en egaal van kleur zijn. Er mogen niet te veel, maar ook niet te weinig gaten in zitten. Dit vertelde ons de heer Krol, wiens werk het is, te zoeken naar de minst bewerkelijke methode voor het maken van de beste boerenkaas. Twintig millioen kilogram kaas van de totale Nederlandse productie, die acht maal zoveel bedraagt, wordt nog op de boerderij gemaa.kt. Het is die kaas, welke Nederland in het buitenland een niet te evenaren reputatie bezorgde op het gebied van de zuivelbereiding. Want in die echte boerenkaas, die ons land verliet en verlaat met het handels merk „Goudse volvette boerenkaas", zit de poëzie van de verrassing. Telkens is haar aroma verschillend en steeds weer is de smaak anders. Boerenkaas is geen massaproduct en heeft persoonlijkheid. Daarom heeft zij bestaansrecht en moet zij behouden blijven. Daar was een ieder in dat café in het kaascentrum Woerden wel van overtuigd. Ook de burgemeesters die toezegden, dat zij niets zouden nalaten om deze vorm van huisindustrie in hun gemeenten te bevorderen. per uit. 1953 van alle in de loop der jaren opgenomen onderhandse leningen op langere termijn ad nog geen 1 mil liard voor de gehele private sector, dan kan men stellen, dat wat betreft de mo gelijkheid voor institutionele beleggers in deze sector aanwendingsmogelijkheden voor kapitalen te vinden, slechts een ver betering maar geen verslechtering kan optreden. Ook t.a.v. de mogelijkheid tot verdere credietverlening aan de overheid is er volgens de heren Pruijt en Brezet geen aanleiding tot overdreven pessimisme. Waarschijnlijk staan wij thans aan het einde van een periode gekenmerkt door een ongekend hoge financiering van staatsinvesteringen uit belastingheffing De roep om belastingverlaging is zo sterk geworden, dat 'het best zou kunnen zijn, dat de enorme kapitaalaccumulatie bij de Staat thans over haar hoogtepunt heen is en dat in de toekomst bij gelijk blijvende investeringen, meer zou moeten worden geleend. Een andere factor die ook in die richting werkt betreft de overheidspolitiek tot omzetting van bui tenlandse in binnenlandse staatsschuld, waarmee in het jongste verleden ettelijke honderden millioenen guldens per jaar waren gemoeid. Belangrijk voor de toekomstige beleg gingsmogelijkheden Is stellig de ontwik keling van de bouwactiviteit. Hiervoor z(jn enorme kapitalen nodig en wat be treft de toekomstige ontw.kkeling dezer investeringen, ligt eerder een toeneming dan een daling in de lijn der verwachtin gen. Zelfs mag de mogelijkheid niet bij voorbaat worden uitgesloten, dat hier door nog eens spanningen op de kapi taalmarkt zouden kunnen ontstaan. Tenslotte wordt opgemerkt, dat wan neer er in een land kapitaalrijkdom heerst en daar geen debiteuren te vinden zijn. vermoedelijk elders ter wereld wel debiteuren zullen zijn die willen pro fiteren van het beschikbare kapitaal. De tussenschakeling van internationale or ganisaties kan hierbij het risico van ka pitaalverliezen voor een groot deel op vangen. Zo gezien zijn de kansen op grote per manent onbelegbare geaccumuleerde ka pitalen in een land als het onze niet groot te achten. Mochten echter de genoemde beleggingsmogelijkheden tegen de ver wachtingen in toch uitgeput raken, dan zou als laatste redmiddel in de nood nog aandeelbelegging overblijven. Op dit punt is reeds een mentaliteitsverandering te constateren Prof. Pruijt en de heer Brezet achten dan ook de kans op catastrofale ineen- schrompeling van de voor de verzeke ringfondsen relevante vraag naar kapi taal in de voorzienbare toekomst gering. Geconcludeerd wordt, dat men zich voorlo pig geen al te grote zorgen behoeft te maken over een binnen afzienbare tijd te verwachten kapitaalovervloed, in de zin van een accumulatie van aanzienlijke niet belegbare kapitalen bij de pensioen- en verzekeringsinstellingen. (Van onze correspondent) Een 68-jarige arbeider, F. U. uit Ble- rick, was Dinsdag aan het werk op het dak van een gebouw aan de Molensingel te Venlo. Plotseling kwam hij te vallen en stortte tien meter omlaag. Met zware verwondingen werd hij naar het zieken huis overgebracht, waar hij enkele uren later is overleden. De rechtbank te Arnhem heeft gisteren de fabrikant W. P. B. uit Gennep ver oordeeld tot twee weken gevangenisstraf en negen maanden ontzegging van rij bevoegdheid. De eis was een maand ge vangenisstraf en intrekking van het rij bewijs voor de duur van een jaar. Deze fabrikant heeft 29 Juni, op de St Annastraat te Nijmegen omstreeks kwart voor één 's nachts met zijn auto een man aangereden en het slachtoffer laten liggen. De man. die volgens de getuigen dronken was. overleed spoedig na de aanrijding. Schuld aan het ongeluk zelf speelt in deze zaak geen rol, aldus de dagvaarding, wel het feit van het hul peloos achterlaten van het slachtoffer en de poging zich te onttrekken aan een on derzoek. Vorst en vorstin Lee uit het geslacht van de veertig jaar geleden onttroonde Koreaanse dynastie zijn tot de Katho lieke Kerk overgegaan. Het apostolisch ijveren van een katholiek dienstmeisje bij deze adellijke familie heeft aan de bekering meegewerkt, aldus meldt het K.N.P. Dr G. A. de Korte, gedurende een kwart eeuw secretaris-penningmeester van het plaatselijke Wit-Gele Kruis, is door Z.H. de Paus benoemd tot ridder in de Orde van Sint Gregorius. Zijn echtgenote, mevr. De Korte-Engering, voorzitster van het Diocesaan Vrouwengilde, werd onder scheiden met het gouden erekruis Pro Ec clesia et Pontifice. Dat de belangstelling voor de bokssport in de hoofdstad niet achteruit is gegaan, zoals men in de afgelopen jaren beweerd heeft, is Dinsdagavond in Krasnapolsky gebleken, waar ongeveer duizend toe schouwers met belangstelling het debuut als beroepsbokser van drie jonge Amster dammers tegemoet hebben gezien. Drie oud-kampioenen in de amateurklasse Harko Kokmeyer, Lex Crissy en Gerard Berkhout namen deze zomer tiet besluit om voortaan hun beroep m de sport te vinden. Een sterke start en een betere finish hebben Berkhout (51.5 kg) een punten- overwinning bezorgd op de Belg AU Ge rard (52.5 kg), die de derde en vierde ronde voor zijn rekening nam. Toen buit te de Belg zijn langere reach beter uit dan in de overige ronden. De Belg Eli Trefois (64.5 kg) heeft te gen het eind van de derde ronde tegen Nick Moos (Linneman) (67.5 kg) de wijs te partij gekozen door zijn hand op te ste ken ten teken van opgave. Want Linne man, die in de eerste twee ronden al een duidelijke meerderheid had, teisterde in de derde ronde zijn tegenstander dusda nig, dat Trefois een willig werktuig in zijn handen werd. Zes ronden lang heeft Lex Crissy (64 kg) vertwijfeld en vergeefs getracht zijn gevreesde linkse hoek in de strijd te brengen tegen de Belg Victor Sercu (63 kg). Al onderstekend en afklemmend wist Sercu, die blijkbaar gewaarschuwd was, het gevaarlijkste wapen van Crissy uit te schakelen en daardoor degradeerde Crissy tot een matig bokser, die veel ac tie toonde, maar weinig goede stoten kon plaatsen. De beslissing van de jury „Cris sy winnaar op punten" ontlokte dan ook aan het publiek een luid fluitconcert ten teken van protest. Ook Harkci Kokmeyer (6o kg) heeft de avond niet goed kunnen maken tegen de Belg Guy Masson (69.5), hoewel de Am sterdammer een ruime puntenoverwin- ning na zes ronden behaalde. Zijn bok sen was te eenzijdig om de partij inte ressant te maken. Telkens weer flitste de linkse van Kokmeyer naar het hoofd van de Belg en op de duur werd dit toch wel eentonig. Anderzijds liet Kokmeyer de ac tie aan Masson. die echter iet niet zuiver genoeg stootte om het Kokmeyer al te lastig te maken. (Van onze tafeltennismedewerker) De verdediging van het aantal tafel- tennis-teams in de hoofdklasse heeft een splitsing van deze klasse in twee afde lingen tot gevolg gehad. We geloven niet, dat deze maatregelen bevorderlijk ziin voor de opvoering van de spclkwaliteiten en voor dc aantrekkelijkheid van het pro gramma. Het besluit van Cor du Buy om dit seizoen geen competitie te spelen doet dan ook niet vreemd aan. Afdeling A lijkt ons de zwakste groep. Het enige Rot terdamse team Wifra moet hier de titel kunnen behalen. De voornaamste concur rentie zal hier wel komen van Luck Raek en mogelijk van Ned. Lloyd. Het Vaalser VTV moet Zaterdag, ook al speelt het thuis, aan de Wifranen geen onoverkomelijke hindernissen in de weg kunnen leggen. Het volledige programma voor 15 October luidt: Hoofdkl. A: Barna In Zwolle is gistermiddag de 79-jarige H. F. P. uit Zwolle bij het vissen in de Aa gevallen en verdronken. De huisgeno ten van de bejaarde man, ongerust ge worden door zijn lange uitblijven, waar schuwden de politie, die daarna de Aa afdregde en het stoffelijk overschot bo venhaalde. Gistermiddag omstreeks drie uur heb ben drie personen gepoogd in te breken in de woning van de 86-jarige Ch. Cox te Boekoel bij Swalmen (L.). De oude man woont daar samen met zijn dochter en twee zoons, kwam onverwacht naar huis en verraste de inbrekers. Deze gooi den hem een zak over het hoofd, waarna C. hevig begon te schreeuwen, waardoor de buren werden gealarmeerd. De drie overvallers sloegen op de vlucht. Ver moedelijk werd er niets gestolen. De oude man kreeg lichte kwetsuren. Een 23-jarige Venlonaar, die ter plaatse goed bekend is, werd even later in Reu ver door de rijkspolitie gearresteerd, ver dacht van medeplichtigheid aan deze overval. Hij zou nl. voor de twee anderen als gids hebben gefungeerd. Het onder zoek wordt voortgezet. Ook een tweede verdachte, de 16-jarige D. S. uit Venlo, is thans aangehouden. Beiden legden een bekentenis af en noem den de naam van de derde medeplichtige, die eveneens uit Venlo afkomstig is. Aan de Technische Hogeschool te Delft promoveerde heden in de afdeling der algemene wetenschappen de heer ir J. M. H. Fortuin, geboren te Hillegersberg. De titel van zijn proefschrift luidt „Alumi- niumoxyde als chromatografische adsor- beus". Promotor was prof. dr J. H. de Boer. Twee Nederlandse schepen, de 499 ton metende „Trim" en de 708 ton metende „Rijnstroom" zijn Dinsdagavond in de mist op op de Theems, ten Oosten van Londen, in aanvarlrjg geweest. De „Trim" liep zware schade aan de boeg op en ligt thans in dok. De „Rijnstroom" heeft zijn reis naar Dagenham voortgezet. De schade, die dit laatste schip heeft opge lopen, is nog niet bekend. De V.N.-commissie, die onlangs een studiereis heeft gemaakt naar Brits To- goland, zal de Verenigde Naties aanbeve len in Januari a.s. een volksstemming over de toekomst van dit West-Afrikaan se gebied, dat onder Brits beheer staat, te laten houden, aldus is gisteren in New York vernomen. Luck Raek, Ned. Lloyd - PSV, Sparta 2-Sparta 3, VTV - Wifra; Hoofdkl. B: Batswingers-POVAC, Spar ta 4-Quick, Sparta 1 - Scylla, Treffers - Wibo. De Rotterdamse overgangsklassers waar van Feyenoord door degradatie afviel zijn allen ingedeeld in de afdelingen A en B. Hierin spelen ook de Haagse teams. „Vreemde eenden" in de bijt zijn slechts Effect uit Dordt en Treffers 2 uit Roe- lofarendsveen. Van dit dubbele Rotter dams - Haags onderonsje lijkt ons afd. B beduidend zwaarder dan afd. A. Wifra 2 dat evenals vorig jaar tot de kans hebbers gerekend mag worden en krijgt meteen de zwaarste strijd van 't seizoen; uit tegen Wibo 2. Dat wordt een klei ne nederlaag voor de Wifranen. Carbon 2 - Carbon 3 is een open strijd en bij OSS - USV 2 ligt de uitslag niet ver van een gelijk spel af. Carbon 1 in zijn sterkste samenstelling Duim, De Mey, Schuller is sterk favoriet in afd. A. Dit team moet in één rush de hoofd klasse kunnen bereiken. Batswingers 2 heeft dan ook in de eerste ontmoeting geen schijn van kans. Rotterdamse ne derlagen liggen in het verschiet bi.i DOS- Eendracht, Effect-Rotterdam en Wibo 3- Wifra 3. Maar USV moet thuis beide punten kunnen behouden tegen VW. Het programma luidt: Afd. A: Batswin gers 2-Carbon 3; DOS-Eendracht; Effect- Rotterdam; USV VVV en Wibo 3 - Wifra 3. Afd. B: Carbon 2 -Carbon 3; DOS 3- DOS 2; HES - Treffers 2; DSS- USV 2; Wibo 2 -Wifra 2. De 35-jarige Amerikaanse Florence Chadwick is erin geslaagd het kanaal van Engeland naar Frankrijk in 14 u. 9 nrn. over te zwemmen. Daarmede verbeterde zij haar record met 33 min. en bleef zij slechts 3 min. boven de recordtijd van de Engelsman Pickering. Florence SChadwick vond het jammer, dat zij het record van Pickering niet had verbeterd, doch zij was zo blij, dat zij het eigen record omlaag had gebracht, dat zij de weinige Franse toeschouwers om Je hals vloog. Door de eb was zij de laatste 90 meter steeds terug gedreven. Opnieuw zal de eertijds traditionele wedstrijd tussen ploegen van Amsterdam en Brussel aan de vooravond van Neder land—België niet gespeeld worden. Reeds enkele jaren is de ontmoeting niet ge speeld omdat de Belgen geen represen tatief elftal op de been konden brengen. Ook nu is dit weer het geval. De Engelse auto-coureur Max Klein is overleden aan de verwondingen welke hij Zondag jl. tijdens een race te Brand's Atch had opgelopen, toen zijn Austin Healy tegen een cementen tribune was gebotst. Tot de 17 buitenlanders die zijn uitgeno digd om deel te nemen aan de „Ronde van Lombardije", een klassieke wegwed strijd van 222 kilometer, op 23 October, behoort de Nederlander Wout Wagtmans. De wedstrijd geldt voor het klassement van de Desgrange-Colombo-prijs en offi ciële uitnodigingen zijn gestuurd aan renners die een plaats in dit klassement hebben. Tot de uitgenodigde buitenlanders behoren ook Louison Bobet, Stan Ockers, Brankart, Impanis, Koblet, Clerici, Rol land en Gautier. In een brief aan de Britse tennisbond hebben de Davis Cup-speler Tony Mot tram (de beste speler van zijn land na de oorlog) en zijn vrouv- Joy meegedeeld dat zij besloten hebben profs te worden. In Antwerpen heeft de nieuwe Haagse IJshockey Club een trainingswedstrijd gespeeld tegen Antwerpen, welke met 5-3 door de H.Y.C. werd gewonnen. De tus senstanden waren: 22, 10, 03. De Haagse ploeg verscheen, zonder Canadezen, in de volgende opstelling: doel: Van der Molen; le achterhoede: Van Theden en Kwaaitaal; 2e achterhoe de: Ferier en Hinselaar; le voorhoede: Loek, Schwencke en Hendriks; 2e voor hoede: Van der Baumen, Klein en Schop- pert; 3e voorhoede: Van Dijk, Lroet en Bijlsma. (Advert en T le i 4 geneesmiddelen helpen elkaar en... doen dan ook wonderen I Een belangrijke ontdekking op geneeskun dig gebied is ,,synergismus Hiermede wordt bedoeld de wederzijdse versterking van de werking van verschillende genees middelen. De vier middelen verenigd in Chelarine „4"- elk afzonderlijk al beroemd - werken tezamen nóg beter. Ze helpen ook dan, wanneer andere middelen lalen en doen werkelijk wonderen! doen werKeiij* wunueren i j i TEGEN PIJNEN EN GRlEp"20 TABLETTEN 85 ct. 8). Toen ik het station berikte, bleek dit ideaal voor mijn doel. De hei omsloot het geheel en liet 6lechts ruimte voor het en kele spoor, het onbetekende rangeerli.in- tje, een wachtkamer een kantoortje, het huisje van de stationschef en een klein tuintje met kruisbessen en duizendschonen. Er scheen helemaal geen weg heen te leiden en om de verlatenhied nog te ver hogen kabbelden eentonig de golven van een meertje tegen hun strand van grijs graniet. Ik wachtte in de hoge hei tot ik aan de einder de rook van een tein zag, die naar het zuid-oosten ging. Toen na derde ik het kleine plaatskaartenbureau- tje en nam een kaartje naar Dumfries. De enige inzittenden van de coupé wa ren een oude herder en zijn hond een beest met felle ogen, dat Ik niet ver trouwde. De man sliep en naast hem op de bank lag de „Scotsman" van die mor gen. Ik greep er gretig naar, want ik dacht, dat ik er iets uit te weten zou ko men. Er stonden twee kolommen ln over de moord in Portland Place, zoals men het noemde. Mijn knecht Paddock had alarm geslagen en de melkboer laten arresteren Arme drommel, het zag er naar uit. dat hij zijn souvereign zuur verdiend had; maar voor mij was hij voor die prijs goed koop geweest, want hij scheen de politie het grootste gedeelte van'de dag bezigge houden te hebben. Ik nam mij voor het later met hem góed te maken. Bij het laatste nieuws vond ik een vervolgd van de geschiedenis. De melkboer was losge laten, las ik, en de ware misdadiger, om trent wiens identiteit de politie terughou dend was, was naar men dacht uit Londen ontsnapt via een van de noordelijke lij nen. Er was een korte paragraaf over mij als de eigenaar van de flat. Ik ver moedde, dat de politie dit erin had laten zetten als een poging om me te overtui gen, dat ik niet verdacht werd. Er sond verder niets in de krant, niets over de buitenlandse politiek of over Karo- lidee, of over de dingen, die Scudder ge ïnteresseerd hadden. Ik legde de krant neer en ontdekte, dat wij het station na derden, waar ik gisteren was uitgestapt. De aardappels-potende stationschef was opgepord tot wat levendigheid, want de trein naar het westen ston te wachten om ons voorbij te laten en daar waren 3 man nen uitgestapt, die hem vragen stelden. Ik veronderstelde, dat zij Scotland Yard vertegenwoordigden en me tot dit afgele gen gat waren nagegaan. Terwijl ik goed achteruit ging zitten in de schaduw, sloeg ik hen aandachtig gade. Een van hen had een boekje en maakte aantekeningen. De oude aardappeiplanter scheen kregelig te zijn geworden, maar het kind, dat mijn kaartje had aangenomen was zeer spraak zaam. De hele groep keek uit over de hei, waar de witte weg verdween. Ik hoop te dat zij daar mijn spoor zouden gaan zoeken. Toen wij dat station verlieten werd mijn reisgezel wakker. Hij fixeerde mij met onvaste blik, gaf zijn hond een kwaad aardige schop en vroeg waar hij was. Klaarblijkelijk was hij dronken. Dat komt er van als je geheelont houder bent. merkte hij met grote spijt op. Ik gaf uiting aan mijn verwondering. Zo'n „geheelonthouder" had ik nog nooit ontmoet! Nou, maar ik ben een streng geheel onthouder, zei hij vechtlustig. Ik ben het laatste Sint Maarten geworden en ik heb sindsdien geen druppel whiskey aange raakt. Zelfs, niet met Ouwejaar, hoewel de verleiding heel sterk was. Hij zwaaide zijn hielen de bank op en drukte zijn slordige hoofd in de kussens. —En dat is al wat ik er voor krijg, kreunde hij. Een hoofd, heter dan het vuur van de hel en twee ogen, die ieder een andere kant op kijken. Wat was er de oorzaak van? vroeg ik stomverbaasd. Een drank, die ze cognac noemen. Als geheelonthouder ben ik van de whis key afgebleven, maar ik heb de hele dag aan die cognac genipt en geproefd en ik betwijfel het of ik binnen veertien dagen weer in orde kom. Zijn stem stierf weg in een gemompel en weer legde de slaap zich zwaar op hem. Mijn plan was geweest aan het een of andere station verderop uit te stappen, maar de trein bood mij plotseling een betere kans, want hij kwam tot stilstand aan het einde van een brug over een bruisende geelbruine rivier. Ik keek uit en zag, dat alle portierraampjes geslo ten waren en dat er geen menselijke ge stalte in het landschap te bekennen viel. Dus opende ik de deur en sprong vlug in het kreupelhout langs de lijn. Alles zou goed gegaan zijn, als die ver duivelde hond er niet geweest was. In de mening, dat ik er vandoor ging met de eigendommen van zijn baas, begon hij te blaffen als een bezetene. Dat maakte de herder wakker, die weldra in de coupé deur stond te brullen in de veronderstel ling dat. ik zelfmoord gepleegd had. Ik kroop door het kreupelhout, bereikte de oever van de stroom en onder dekking van de struiken legde ik een honderd meter af. Toen gluurde ik terug uit mijn schuil plaats en zag de conducteur en verschil lende passagiers bij elkaar staan aan de open coupédeur en allemaal staren in mijn richting. Als ik weggegaan was met een hoornblazer en een militaire kapel had ik niet sterker de aandacht kunnen trekken. Gelukkig verschafte de dronken half gare herder een afleiding. Hij en de hond, die met een touw aan 's mans middel vast zat, rolden plotseling uit de wagen, vie len met hun hoofd op de baan en rolden een eindje de helling af naar het water. Bij het reddingswerk beet de hond iemand en ik kon het geluid horen van kernach tige uitlatingen. Spoedig hadden ze mij vergeten en toen ik na een kwart mijl gekropen te hebben om durfde kijken, was de trein weer op gang gkomen en verdween hij om de bocht. Ik bevond me in een wijde halfcirkel van moerassig heideland niet de bruine rivier als midedllijn, terwijl de hoge heu vels de noordelijke omtrek vormden. Er was geen teken of geluid te bespeuren; er was alleen het plassende water en het eindeloos geroep van de wulpen. Toen voelde ik, vreemd genoeg, voor het eerst de vrees over mij komen als van iemand die wordt opgejaagd. Het was niet de po litie, waar ik aan dacht, maar die an deren. die wisten, dat ik Scudder's ge heim kende en me niet durfden laten le ven. Ik was overtuigd, dat zij mij met een felheid en een waakzaamheid zou den achtervolgen die aan de Engelse po litie vreemd zijn en dat, als ze mij een maal in hun greep hadden, ik geen ge nade zou vinden. Ik keek om, maar er was niets in het landschap. De zon glom op de rails en de natte stenen in de stroom en men kon geen vreedzamer aanblik gevonden hebben in de hele wereld. Niettemin be gon ik te rennen. Wegduikend in de grep pels van het moeras rende ik tot het zweet mijn ogen verblindde, Ik bleef in die opgewonden stemming tot ik de kam van een berg bereikt had en me hijgend had neergeworpen op een top, hoog uit stekend boven de zijstroompjes van de bruine rivier. Het Zuid-Slavische waterpolo-zevental heeft te Dubrovnik op zeer verrassende wijze van de Hongaarse ploeg, die Olym pisch en Europees kampioen is, met 3—1 gewonnen. Bij rust stonden de Zuid- Slavische spelers met 10 voor. De voetbalwedstrijd tussen het Engelse en het Nederlandse jeugdelftal zal op Zaterdag 5 November te Norwich worden gespeeld. Er mogen uitsluitend spelers, die na 1 September 1937 zijn geboren (spelers tot en met 18 jaar) aan -deze ontmoeting deelnemen. De wedstrijd be gint om 14.45 uur. HORIZONTAAL: 1 insecteneter; 4 bloemenhouder; 7 natuurkundeterm (afk.); 8 gewas; 10 voorzetsel; 12 vod; 14 speelgoed; 15 lang dun stuk hout; 16 verlaagde toon; 18 vogel; 19 platte steen; 22 schraal; 24 samen brengen; 25 meis jesnaam; 26 vorm van tergen; 28 water in Friesland; 30 fr. lidwoord; 31 voorzet sel; 33 aanw. vnw.; 35 telwoord; 37 hei lige; 38 werpstrik; 40 pers. vnw.; 41 zwijn; 42 terras. VERTICAAL: 1 ik (lat.): 2 maanstand (afk.); 3 loterijbriefje; 4 huid; 5 meis jesnaam; 6 bevel; 7 einde; 9 zeedier; 11 gast; 13 besturen; 15 tegen de wind zeilen; 17 reeks; 18 projectiel; 20 meis jesnaam; 21 watering; 22 kern; 23 nauw; 25 rivier in Nederland; 27 soort poeder; 29 niet raak; 32 godin; 33 soort bU 34 boom; 36 voorzetsel; 38 fr. lidwoord; 39 geogr. aanduiding (afk.). TT HORIZONTAAL: 1 partituur: 7 at; 8 el; 10 of; 11 as; 13 sabel; 16 mager; 18 t.a.; 19 laken; 21 eb; 22 bot; 23 r.d.; 25 pekel; 27 en; 28 dadel 30 ruige; 32 op; 33 nn; 34 em; 36 a.c.; 37 oprichten. VERTICAAL: 2 rafel; 3 t..t.; 4 te; 5 ulaan; 6 Amsterdam: 9 carboneum; 10 ob; 12.ss.g.; 14. aa; 15 label 16 meter; 17 ee; 20 kok; 24 da: 25 peper; 26 lunet; 27 eg; 29 do; 31 in; 35 mi; 36 ah.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1955 | | pagina 4