LAATSTE BERICHTEN
eclacme
Sdheepvaartberichten
Labour wenst Brits-
Israëlisch defensie
verdrag
Molotof protesteert
bij Perzië
COCKTAIL
Laatste groet aan wijlen
Kard. Innitzer
Adenauer voorlopig
niet aan het werk
Onenigheid in West-
duitse vakbond
Tien jaar Wereld
omroep
Op Schiphol verdwenen
tafelcouverts
Nederlander in
Russische
gevangenschap
laakt
voor Uw 7,aak
Liga houdt plan-
Johnston in beraad
DONDERDAG 13 OCTOBER 1953
N D C—S
PAGINA 4
Midden-Oosten 's werelds
ernstigste probleem
„Turks-Iraaks verdrag
bedreigt vrede
MARKTBERICHTEN
OLIE- EN VETMARKT
Over te voeren loon- en
prijspolitiek
Prins Bernhard aanvaardt
beschermheerschap
GRIEKENLAND BOYCOT
N.A.T.O.-OEFENING
ie prijs
INDIVIDUELE COMPETITIE
GIUSEPPE NERI,
le prijs
et Cherry Brandy De Kuyper
9
LANDEN COMPETITIE:
NEDERLANDS EQUIPE
Pimpeltjens Likeur De Kuyper
Orange Curasao De Kuyper
Crème de Menthe De Kuyper
Crème de Cacao De Kuyper
1950
1950
1954
Dief en zijn maats gepakt
PROBLEMEN ROND DE
ZEEUWSE VEERDIENSTEN
Deskundigen en Statenleden
op studietrip
NEDERLANDSE
SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
In S met 1 k" 284 met 2
Het congres van de Britse Labourpar-
tii heeft zich gisteren uitgesproken voor
een Brits-Israëlisch defensieverdrag in de
geest van de overeenkomsten, die wer
den gesloten met Irak, Turkije, Pakistan
en Pcrzië. De afgevaardigden kwamen
tot deze stap na een rede, die werd uit
gesproken door de voorzitter van de inter
nationale subcommissie van de partij,
Sam Watson, waarin deze de toestand in
het Midden-Oosten beschreef als ,,'s we
reld ernstigste en moeilijkste probleem".
Het congres nam voorts een resolutie
aan, waarin een beroep wordt gedaan op
de Britse regering om nieuwe initiatieven
te nemen om te komen tot besprekingen
tussen de grote mogendheden ter vermin
dering van de spanning in de wereld en
voor afschaffing, door middel van alge
mene ontwapening onder doelmatig inter
nationaal toezicht, van de atoomwapens.
Hugh Gaitskell, die, zoals bekend, Dins
dag herkozen werd als penningmeester
van de partij, gaf gistermiddag een uit
eenzetting van de beginselen die de par
tij moeten leiden op het punt van natio
nalisaties. In antwoord op beschuldigin
gen van Bevan zeide Gaitskell, dat natio
nalisatie niet het enige middel is om een
betere maatschappij op te bouwen. De
partij mag zich niet tevreden stellen met
een automatisch herhalen van de oude
strijdleuzen. Hij sprak zich voorts uit voor
een program van geleidelijke hervormin-
De Sovjet-Russische minister van bui
tenlandse zaken, de heer Molotof, heeft
gisteren aan de Perzische zaakgelastigde
a.i. te Moskou, de heer Entezam, me
degedeeld, dat de Sovjet-Unie van mening
is, dat het voornemen van de Perzische
regering om tot het Turks-Iraakse verdrag
toe te treden onverenigbaar" zou zijn
me shet handhaven en het versterken
van de vrede in het Midden-Oosten" en
„in strijd met de relaties van goede na
buurschap tussen de Sovjet-Unie en Iran,
en eveneens in strjjd met de verplichtin
gen, die voor Iran uit verschillende ver
dragen voortvloeien".
De verklaring van Molotof, die gister
avond door Radio-Moskou werd uitge
zonden, luidde verder: „Het Turks-Iraakse
verdrag heeft een militaire groepering in
het Midden-Oosten in het leven geroe
pen, groepering, die een wapen is in de
handen van bepaalde agressieve kringen,
die niet geïnteresseerd zijn in het conso
lideren van vrede en veiligheid. Deve mi
litaire groepering heeft ten doel het kolo
nialisme in de landen van dit gebied te
handhaven en weer in 't leven te roepen"
De Verenigde Staten daarentegen heb
ben gisteren officieel hun instemming
betuigd met Perzië's besluit toe te tre
den tot het verdrag. In een verklaring
van het Amerikaanse departement van
buitenlandse zaken wordt deze stap een
ontwikkeling genoemd „ter bevordering
van de vrede, het evenwicht en het
welzijn in dit gebied".
In lange rijen stonden de inwoners van
Wenen van gistermorgen 10 uur af op
gesteld vóór het bisschoppelijk paleis om
hun overleden aartsbisschop, kardinaal In
nitzer, de laatste groet te brengen. Dins
dagavond is zijn stoffelijk overschot
rlechtig naar het paleis overgebracht, ter
wijl een zwijgende menigte langs de stra
ten stond.
De dood van de kardinaal heeft in We-
rv. n en in geheel Oostenrijk diepe versla-
p-nheid teweeggebracht. Zondagmiddag
i 'd mgr Jachym. coadjutor van de over-
I'd n kardinaal-aartsbisschop, een toe-
>r +k via de radio. Daarin zeide hij o.a.:
„Waardering en minachting, succes en
ve: volgina zijn hem in zeldzaam hoge mate
t*o deel gevallen. Wij willen hem vragen
i 'e voorspreker bij God te zijn. De lief-
van de kardinaal is altijd ons ten deel
gevallen".
De gelovigen zullen elke dag van 10 tot
2b uur in de gelegenheid gesteld worden
•s oe baar te trekken tot Vrijdag. Dan
t ut om 9 uur in de St Stefansdom de
l h ige uitvaart. Tevoren brengt een
s'oet het stoffelijk overschot van het
leis door het centrum der stad naar het
r'ein vóór de Sint Stefanskerk. Na rond
Dom te zijn getrokken gaat men de
kerk binnen.
Kardinaal Innitzer zal onder het hoog-
ai aar in de Dom worden bijgezet. Ver
scheidene kardinalen zullen aan de begra
fenisplechtigheid deelnemen.
DELFT, 13 October. Veemarkt. Aangevoerd 9
runderen, 43 nuchtere kalveren, 242 varkens,
842 biggen. Prijzen: vette koelen 500750,
nuchtere kalveren 42—52, biggen 3346,
lopers 65—115, drachtige zeugen 230—340, mag
varkens per kg. lev. gew. 1.701.80. Handel
matig.
DELFT, 13 Oct. Pluimveemarkt. Oude
kippen: f 2.25-4.75; Hanen f 1.50-5.-; Dui
ven f 0.50-0.70; Eenden f 1.50-2.25; Jonge
ganzen f 6.50; Konijnen f 8.- per stuk.
Eeierenveiling: aanvoer 38780 kippen
eieren. prijs f 17'/2-22 per 100. Per kg. v.w.
3.05. 23700 henneneieren f 12-17 per 100.
Per kg. f 2.60-2.88.
Paardenmestveiling. Aanvoer 575 ton
paardenmest. Prijs f 24-37 per ton.
Handel willig.
GOUDA. (Vee en kaas). Op de Goudse
veemarkt kwamen heden de volgende no
teringen tot stand: zware slachtvarkens
1.78—1.80 per kg., 2.24—2.26 per kg.
geslacht gewicht; 573 magere varkens
1.80—1.85 per kg.; 1177 biggen 35—50
per stuk, handel goed; 13 nuchtere kalve
ren 42—53 per stuk, handel vlug; 7 bok
ken en geiten 20—50 per stuk, handel
matig.
Kaas. Op de kaasmarkt werden 207 par
tijen aangevoerd. Prijzen le kwaliteit met
rijksmerk 2.372.43, 2e kw. 2.322.38,
extra kwaliteit 2.442.59. Handel kalm.
's HERTOGENBOSCH, 12 October. Veemarkt.
Aangevoerd 5978 stuks, vee, w.o. 2786 runderen
429 nuchtere kalveren, 347 fokzeugen, 305 slacht
zeugen, 62 lopers, 1740 biggen. 509 schapen, 11
gelten. De prijzen waren als volgt: melk- en
kalfkoeien 700—1010, gulste koeien 475—725,
zware boven notering, kalfvaarzen 575935.
klamvaarzen 465—560, gulste vaarzen 535—
633, pinken 390—450. graskalvéren 210—300,
nuchtere fokkalver en/290125, drachtige, zeu
gen 235—233, nuchtere slachtkalveren 42.50—
57.50. zware soorten 72.5092, lopers 65—76,
biggen 30—47. welschapen ƒ70—92, vette lam
meren 82105.
Aanvoer slachtvee 925 stuks, extra kwl. vaar
zen liepen tot 2.85—2.92, le kw. 2.70—2.80. 2e
kw. 2.45—2.60, 3e kw. 2.25—2.35. vette stieren
2.40—2.65, worstkoeien 2.05—2.25 alles per kg
gesl. gewicht, nuchtere slachtkalveren 1.30
1.50. zware soorten 1.67%—2, slachtzeugen
f 1.43—1.49, Jonge slachtzeugen 1.551.63 alles
per kg. lev. gewicht.
gen, die moeten passen in het Britse de
mocratische stelsel, dit in tegenstelling tot
de eisen van Bevan, die bevestiging wen
ste van de Marxistische beginselen. Gaits
kell kreeg na zijn rede een overweldigen
de ovatie.
Eerder had het congres verzocht om
toelating van communistisch-China tot
de V.N., terugtrekking van de nationa
listisch Chinese strijdkrachten van For
mosa, ten einde de bevolking in staat
te stellen zelf over haar toekomst te
beslissen, een regeling tussen de Ara
bische staten en Israël op basis van
souvereiniteit en territoriale integriteit
van alle staten in het Midden-Oosten
en hereniging van Duitsland door onder
handelingen.
In de toestand van dr Adenauer, die
sedert het einde van de vorige week aan
een lichte longontsteking lijdt, is opnieuw
verbetering gekomen. De patiënt is even
wel nog altjjd niet vrij van koorts en liet
zal nog wel geruime tijd duren, voor hij
zijn werk normaal kan hervatten.
De persdienst van de christelijke partij
heeft medegedeeld, dat het dr Adenauer
in de toekomst niet meer mogelijk zal zijn
gevolg te geven aan de talloze uitnodigin
gen die hij van allerlei organisaties ont
vangt. De bejaarde staatsman zal zich zo
veel mogelijk moeten ontzien.
Volgens de „Frankfurter Allgemeine
Zeitung" zou een langdurige uitschakeling
van de kanselier haar uitwerking niet
missen, aangezien de Duitse buitenlandse
politiek in zo hoge maté door hem wordt
geleid. Tot dusver heeft dr Adenauer zich
evenwel, naar het officieel heet, de teu
gels niet uit handen laten nemen en hij
staat in voortdurend contact met zijn kan
selarij.
In het begin van de afgelopen veer
tiendaagse berichtperiode bleef de markt
voor oliën en vettdn zeer vast. De prijzen
liepen over de gehele linie verder op en
er werden flinke zaken afgesloten. Daar
na veranderde de situatie als bij tover
slag; de stemming werd flauw met terug
lopende prijzen, onder welke omstandig
heid de kopers zich natuurlijk terugtrok
ken. Het slot van heden ligt nu ongeveer
weer op het niveau van 14 dagen geleden,
hier en daar zelfs daaronder, aldus be
richt ons de fa Bessem de Schepper te
Rotterdam.
Noord-Amerikaanse talken lijken ech
ter op het ogenblik eerder weer iets aan
te trekken. Australië en Nieuw-Zeeland
zijn in deze tijd van het jaar practisch
niet aan de markt met talken, zeker niet
met de eetbare soorten en Engeland rap.
porteert goede belangstelling voor inland
se dierlijke vetten, vooral voor de bleek-
bare soorten, waarvan de productie in
de eerstkomende maanden waarschijnlijk
wel onder de vraag zal blijven.
Het binnenland paste zich geheel bij
bovengeschetste situatie aan. Na behoor
lijke afdoening in het begin, toonden de
kopers slechts af en toe enige interesse
voor bepaalde artikelen. Op het lagere
prijspeil van de laatste dagen nam de
kooplust echter weer wat toe.
Het Westduitse vakverbond heeft de
leider van zijn wetenschappelijk instituut
dr Victor Agartz, voorlopig met verlof ge
stuurd. Tussen Agartz en de leiding van
het vakverbond zijn ernstige meningsver
schillen gerezen over de door de vakbon
den te voeren loon- en prijspolitiek.
Agartz geldt als uitgesproken vertegen
woordiger van een radicale koers. Hij is
voorstander van een „expansieve loon-
theorie", volgens welke de lonen zouden
moeten worden verhoogd teneinde nieu
we koopkracht te scheppen en daarmee
een expansie der industrie te bevorderen.
Agartz theorie is vooral door minister Er-
hard scherp aangevallen en ook cte vak
bondleiding is bij de tot dusver gestelde
looneisen niet van deze theorie uitgegaan.
Veeleer heeft men deze eisen gemoti
veerd met de toegekomen rationalisatie
der productie en de daardoor vergrote
winstkansen der industrie.
Binnen de vakbonden zijn Agartz' zeer
dogmatische socialistische opvattingen 't
onderwerp van scherpe critiek geweest.
Zij hebben de christelijke vakbondleiders
in het geweer gebracht en nieuw voedsel
gegeven aan de door een kleine kring
nog altijd gevoerde actie voor een af
scheiding der christelijke georiënteerde
arbeiders van het algemene vakverbond.
Het heengaan van dr Agartz wordt dan
ook beschouwd als een teken, dat de vak
bonden Erhards pogingen om het loon- en
prijsniveau stabiel te houden,willen on
dersteunen.
Tegelijk met dr Agartz zijn nog enkele
functionarissen van het instituut voor we
tenschappelijk economisch onderzoek der
vakbonden ontslagen.
Het bestuur van de Stichting Radio
Nederland Wereldomroep heeft vandaag
Z.K.H. Prins Bernhard bet bescherm
heerschap van de stichting aangeboden
ter gelegenheid van het feit, dat tien jaar
geleden de na-oorlogse wereldultzen-
dingen zijn begonnen. De hierbij beho
rende oorkonde werd aan de Prins over
handigd tijdens een bijeenkomst in het
raadhuis te Hilversum.
De Griekse regering heeft een com
muniqué uitgegeven waarin wordt gezegd
dat Griekenland niet zal deelnemen aan
de NATO-oeïeningen „Red Trident Two",
die deze maand zal worden gehouden.
Tevens zal het Griekse infanteriebataljon
bij de strijdkrachten van de V. N. in
Korea zo spoedig mogelijk worden terug
getrokken. Deze maatregelen zijn geno
men als gevolg van het feit dat Turkije
nog geen genoegdoening heeft geschon
ken voor de anti-Griekse betogingen, die
daar hebben plaatsgevonden.
a
Op 7 en 8 October j. 1. werd de Internationale
Cócktailwedstrijd van de International Bar
tenders Association voor de eerste maal in
Nederland gehouden. De organisatie was in
handen van de Nederlandse Bartenders Club.
DE KUYPER's dranken werden gebruikt door
de volgende prijswinnaars:
Hotel Excelsior - Palermo
bestaande uit:
L. Bootsman, Le Berry, Amsterdam
K. F. Slop, Grand Hotel, Hilversum
E. W. H. v. Baren, Cascade, Rotterdam
J. W. F. Schenk, Ambassadeur, Rotterdam
G. Laanen, Bar Hotel Kurhaus, Scheveningen
E. v. d. Goes, Bar Hotel Bouwes, Zandvoort
Teamleider Fr. Slagter, American Hotel,
Amsterdam
Het Nederlands Equipe gebruikte o. a.
ANNO
1695
London met DE KUYPER's.
le Prijs Intern. Cocktail Comp.
Crème de Noyaux
le Prijs Intern. Cocktail Comp.. Torouay met DE KUYPER's
Crème de Noyaux
le Prijs Nationale Cocktail Wedstrijd, Amsterdam met
DE KUYPER's Triple Sec
le Prijs NATIONALE COCKTAIL COMPETITIE, Amsterdam
met PIMPELTJENS-L1K EUR
In de loop van enkele dagen heeft de
Rijkspolitie op Schiphol in totaal reeds
acht personen gearresteerd, die honder
den zilveren tafelcouverts zouden hebben
weggenomen. Een van hen is gisteren
voor de officier van justitie in Haarlem
geleid, tegen de andere zeven is proces
verbaal opgemaakt. Enige weken geleden
werden de diefstallen ontdekt.
Een employé van de K.L.M. ont
vreemdde de lepel, messen en vorken uit
de vliegtuigen en verstopte ze dan in een
vuilnisbak, die werd geleegd door een
particuliere firma. Personeelleden van
deze laatste haalden de buit dan weer te
voorschijn en zorgden voor de verkoop
ervan.
Deze affaire heeft niets uit te staan met
de talrijke magazijndiefstallen, die een
tijd geleden op de luchthaven Zijn ge
pleegd.
De Duitse journalist Bornschein, die
Dinsdag na zijn vrijlating door de Russen
in Friedland aankwam, heeft verklaard,
dat hij in het beruchte gevangenenkamp
Workoeta een Nederlander heeft ontmoet.
Volgens Bornschein was het de heer P.
vén der Klooster uit Den Haag. In 1945
was hij gearresteerd, toen hij als verte
genwoordiger van Philips in Oost-Duits-
land verbleef. Aldus een bericht van U.P.
Bij informaties bij Philips te Eindho
ven werd ons medegedeeld, dat wel be
kend was, dat een werknemer van Phi
lips, een zekere Piet van der Klooster,
in 1942 naar Leipzig was vertrokken en
daar was tewerk gesteld. Deze Van der
Klooster is evenwel kort na de oorlog in
ons land teruggekeerd en toen naar Bre
de vertrokken.
Voorts werd medegedeeld, dat ook een
zekere Jacob van der Klooster, eveneens
werknemer van Philips, op transport naar
Duitsland was gesteld. Nederlandse ar
beiders, die kort na de oorlog in ons land
zijn teruggekeerd, hebben evenwel mede
gedeeld, dat deze Jacob van der Klooster
in Duitsland is omgekomen.
Overigens ontkent Philips, dat zij in
Oost-Duitsland gedurende de tweede we
reldoorlog een vertegenwoordiger in
dienst heeft gehad. De maatschappij acht
het, aan de hand van de tot nu toe ge
dane nasporingen, onwaarschijnlijk, dat
de Piet van der Klooster die zich in Wor-
kuta zou bevinden, een van haar werkne
mers is.
Teneinde na te gaan, of van de ervarin
gen elders kan worden geprofiteerd bij
de uitwerking der plannen voor het op
vangen van de steeds groeiende verkeers
stroom over de Zeeuwse stromen (en
met name de Wester-Schelde) heeft een
gezelschap waterstaats- en verkeersdes-
kundigen onlangs reizen gemaakt naar
Noord-Duitsland, Denemarken, Engeland
en Frankrijk om zich op de hoogte te stel
len van de wijze, waarop daar bij de veer
diensten nautische en verkeers-technische
problemen worden opgelost. Het is een
leerzame reis geweest, tijdens welke ve
le zaken zijn ontdekt, die voor Zeeland
van belang kunnen zijn.
Zoals bekend zijn er plannen voor twee
nieuwe veerboten (100 m. lang, 18 m.
breed) voor de Wester-Scheide. Deze zul
len in de eerste instantie tussen Vlissin-
gen en Breskens gaan varen. De indeling
der schepen, de ligging der fuiken, de con
structie daarvan, evenals die van de toe-
gangsbruggen, zijn slechts enkele kwes
ties, welke tot in de kleinste details na
gegaan moeten worden. Veel van de plan
nen zal ook nog afhangen van de vraag,
waar de nieuwe haven van Breskens
wordt aangelegd, ten Westen of ten Oos
ten van deze gemeente. Binnenkort zal
minister Algera wat dit betreft een be
slissing nemen.
In Denemarken blijkt, dat zeer vaak ve
rende fuikwanden worden gebruikt voor
de veerschepen en in Engeland (Dover)
past men ducdalven van rubber toe. Het
is de bedoeling ook in Zeeland tot de aan
leg van verende fuikwanden te komen.
Binnenkort zal een aantal (eden van het
college van Ged. Staten van Zeeland
eveneens een studietrip gaan maken ten
einde een inzicht te krijgen in de vele en
ingewikkelde problemen, die bij de nood
zakelijke uitbreiding der veerdiensten
moeten worden opgelost.
De Amerikaanse diplomaat Eric Joh*
ston, speciaal afgezant van presió
Eisenhower, heeft gisteren by zyn vei
trek uit Cairo naar Tel Aviv ver
klaard, dat de landen van de Arabiso+
Liga, die momenteel in Cairo vergader?
hem meegedeeld hebben, dat zij „ne
enige tyd" nodig hebben voor een naden
bestudering van het plan voor verdel'nr
van de wateren van de Jordaan, het z.g.
„plan-Johnston".
Waarnemers geloven, dat de Arabi
sche landen het aan Israël willen over
laten zich het eerst over dit plan uit te
spreken.
Naar verluidt zouden de Arabische
land.en in het algemeen wel sympathiek
staan tegenover het Plan, doch beducht
zijn, dat aanvaarding er van erkenning
van Israël zou impliceren.
ROTTERDAM aangekomen 13
October: Vetterso, Middlesbro, ledig,
Vinke, BPM st. 2; Waal, Malta, stg.,
Hudig en Veder, Lekh. Oz.; Otto,
Hamburg, olie, Pakhuismeesteren, le
Petrh. boei F; Brettenham, Lenin
grad, hout, NBK, Rijnh. 2; Aliki
Livanos, Norfolk, kolen, H. Stinnes
Waalh. 99; Chilka, Hamburg, stg.,
Gen. Steam, Waalh. Nz.; Argos,
Patras, stg., Hudig en Veder, IJsel-
hav. Wz,; Heidelberg, New York,
stg., Wambersie, Maash. THB; Maas
dam, New York, pass. en stg., HAL,
Wilhelminak.; Chelatros, Hampton
Roadws, kolen, RKC. Waalh. 100;
Lionel, Hampton Roads, kolen, RKC,
Waalh. 100; Geeststroom, Maassluis,
ledig, D.S.A., Stroom ten anker; Es-
caut, Stockholm, stg., Muller, Jobsh.;
Oz.; Badzo,, Londen, stg., North Sea-
line, Rijnh. Oz.; Diligentia, Kings-
lynn, ledig, Ripmeester Pakhuis-
meesteren, Pernis; Portsmouth, Lon
den, ledig, RKC, Waalh. Fr. Swart-
touw; Birkenfels, Bremen, stg., Voigt
Merweh. 2e gat; Irene Marie, Ham-
Wz.; Ariana, Rio Jan., erts. Muller,
burg, stg., Wambersie, IJselhaven
Waalh. 55; Haparangi, Avonmouth,
stg., Gen. Steam, ASF, Pernis; Cetene
Orcher, olie, v. Ommeren, NM Per
nis; Hoogkerk, Bremen, stg., VNS,
Rijnhav. Nz.; Eskwoode. Poole, ledig
Hudig en Veder, Waalh. 72; Wurz-
burg, Kotka, hout, Vinke, Binnenh.;
Rio Teuco, Hamburg, stg., Wamber
sie, Schiehav.; Aspen Toulon, erts,
Compt. Rhenen, Waalh. B; Aider.
Gefle, hout, H. Stinnes, Schiehav.-
Else, Antw., stg., Wambersie, Lek-
hav. THB! Corbrae, Plymouth, ledig,
Rotrama. Waalh. 26; Corrie B,
Malmo, ledig. Broere, Caltex st. 3;
Totland, Londen, ledig, RKC, Waal-
hav. 71;
Vertrokken 12 October: Netherlands
Coast, Newcastl; Midsland, Leith;
Prins Johan Willem Friso, Mon
treal; George F. Andreadis, Hampton
Roads.. Greta, Stockholm; Caporata
Curacao; Monte Gelera, Bilbao;
Emsworth, Dover; Psyche. Antw.;
Marisalva. Napels; Ficity, Gr. Yar-
moupth; Ridderkerk, Zee; Bestwood.
Londen; Scharhorn, Hamburg; Cobri
Hamburg; Heemskerk. Bremen; Port
St. Louis, Havre; GonfrevilJe, Tao;
Ipswich; Daghani. Mena al Ahmadi;
Pegor, Puerto Ordaz; Twee Gebroe
ders, Amstm; Saturnus, Palmermo;
Mena al Ahmadi; Veenenburgh,
Copthal, Londen; World GrratitucY.
Middlesbro; Avontuur, Londen; Me
lody, Seven Islands; Erich Banck,
Hamburg; Vegrafjord, Aalborg;
Ayton. Dagenham; Crescendo, Ham
burg; Holwierde, Londen; Crescendo
Hamburg; Ingrid, Karlskrona; Dorion
Golf shaven; Europa, Leith; Pass of
Glenogle. Southampton; Weissesee,
Perz. Golf: Caltex Leiden, Sidon; Tor
Amstm; Caltex the Hague, Sidon;
Donai, Antw.; Spreewald, Bremen;
Orinoco, Hamburg; Hildegrand, Duin
kerken; India, Hamburg; Haut Brion
Antw.; Mowe I, Antw.; Riebeeck
Castle, Hamburg; Devonbrook,
Queensboro; Hohenfels. Calcutta;
Caltex Auckland, Tyne; Bruay
Caronte; Hythe. Harwich; Fano, Hull
Batavier III, Londen; Ginnheim,
Wabana; Diemerdyk, San Francisco-
Castillo Monforte, Bilbao; Libanon,
Tripolis; Ambassador. Hampton
Roads; Havskjell, Oslo; Christine
Pezas, Hampton Roads.
IJMUIDEN aangekomen 12 October.
Ten to, Antw. stg; Saparoea, Indone
sië, stg; St Marc. Libreville, st?
Berkelstroom, Londen, stg; Saloa,
West Afrika, hout; Lydia, Skoghall,
hout; Arctic, Londen, stg; Minerva,
Manchester, cokes.
13 October. Oranje, Indonesië, stg.
(Voor Amsterdam).
Vertrokken 12 October. Urs. Hei-
nermeier MalmoMarcella, Gothen
burg; Rotti, Hamburg; Aristo, Swan
sea; Wilhelm Doerenkamp, Archan
gel; Holland, Hampton Roads; Tot
land, Rottm; Caribia, Sarpsborg;
Roelf, Rottm; Startpoint, Rotm; Gui-
neekust. West Afrika; Tyro, Rottm;
Doni, Stockholm; Admiraal de Ruy-
ter, Aarhus; Tgret, Rottm; Daniel,
Bremen; Brouwersgracht, Antw.
13 October. Jupiter, Helsinki; Wle-
bold Bohmer, Rottm; Beninkust,
West Afrika.
Aagtedyk 13 te Surabaja.
Aagtekerk 12 v. Port Said n. Sydney
Aalsum 12 v. Suez n. Karachi.
Abbekerk 12 v. Suez n. Djibouti.
Aeneas 12, 145 m.. NNO v. Kpj.
Vilano.
Alamak p. 12 de Burlings.
Alchiga 12, 400 m. N. v. d. Azoren
Alderamin 12 te Genua.
Algenib 12, 120 m. WZW v. Kana
rische eil.
Alkaid 13 te Antwerpen.
Almdyk 12, 430 m. ZO v. Kp. Race
Alphacca 12, 519 m. ONO v. Barbados
Alphard 12. 35 m. ZZW v. Ouessant
Alpherat 12. 250 m. ONO v. Cayenne
Altair 12, 180 m. NNO v. St. Pauls R
Aludra 12 v. Birkenhead n. Pt. Said
Amigo 13 v. Hansweert te Malmo.
Amor 13 te Famagsta.
Amsteldiep 12 v. Bona n. IJmuiden,
Amsteldyk 12, 230 m. W. v. Land's E
Amstelpark 12, 570 m. NW v. Fayal
Amstelstad 12 v. Manilla n. Sagon.
Amstelveen 12, 220 m. Z. v. eil. Sable
Anna Sylvia p. 13 Lisasbon.
Antonia 12 v. Pladju n. Tjilatjap
Arcturus 12, 150 m. ZZW v. Kp
Vilano
Arendsyk 14 te Terneuzen verw.
Arendskerk 12, 240 m. NNO v.
Finisterre
Argos 12 te Rotterdam.
Arkeldyk 13 te Ph#idelphia.
Arnedyk 13. 200 m. WNW v. Curagao
Arnoudspolder 12 te Leixoes.
Artemis 12 te Maracaibo.
Audacia p. 12 l. s. Terschellingerb.
Aruba p. 12 l. s. Gjedser.
Averdyk 12, 140 m. ZO. V. Kp.
Hatteras.
Avontuur 12 v. Rottm n. Londen.
Baarn 13 v. Balboa n. Buenaventura
Badzo 12 v. Londen te Rottm.
Bantam 12 v. Manilla n. Djakarta.
Barumun 13 te Steenkool.
Batoela 12 v. Buleleng n. Singapore
Baud 13 te Belawan.
Berend N. 12 v. Maassluis te Boston
Bernisse vertr. 13 v. Rottm n. Antw
Bestevaer p. 12 Trevosehead.
Bloemfontein 12. 720 m. W. v. Lobito
Blommersdyk 12, 250 m. ZZW v.
Kaap Race.
Boreas 12, 30 m. ZO. v. Kaap St.
Vincent.
Boskoop 12, 50 m. NW v. Cartagena.'
Branadarls p. 12 Corsewalpoint.
Bree Helle 12 v,. Rottm te Londen.
Britsum 12, 470 m. W. v. d. Azoren
Brouwersgracht 12 v. Amstm n Antw
Callisto 12. 250 m. ONO v. Belle Isle
Caltex Delft p. 12 Casquets.
Caltex Leiden 12 v. Rottm n. Sidon
Caltex Utrecht 12 te Antw.
Camitia 12, 1500 m ZW v Fayal.
Camphuys 12. 110 m O v Madoera.
Casablanca vertr 13 v Heraklion n
Engeland.
Catharina W 12 in de Grote Belt.
Celebes 12, 200 m O v Guardafui.
Celebes (kust v) p 12 North Good
win.
Charis p 12 Dover.
Cinulia p 12 Guadeloupe.
Claes Compaan 12 te Havre.
Clavella 12 v Larnaca n Abadan.
Coolhaven p 12 Kaap Vilano.
Corilla p 12 Monapassage.
Corrie B 12 v Malmo te Rottm.
Cradle of Liberty 14 (8 u) te Rottm
verw.
Crania 12, 140 m O v d Galapagos
eli.
Deo Gratias p 12 Tuscar Rock.
Diannel 13 nog op Theems (mist).
Dido 12. 75 m ZW v Casquets.
Diemerdyk 12 v Rottm n San
Francisco.
Diligentia vertr 12 v Rottm n Kirk
caldy.
Dordrecht 14 te Rottm verw.
Dorestad 12. 230 m OZO v Trinidad
Duivendrecht 18 te Houston verw.
Duivendyk 12, 780 m WZW v d Azo
ren.
E A Scheer 12 bij Borga geank.
Eibergen vertr 13 v Requejada n
Terneuzen.
Ella 14 v Gothenburg te Rottm verw
Elsenburgh p 13 Kaap Vilano.
Ena 12, 80 m WNW v Curacao.
Eos 12 te Tunis.
Erinna 13 te Pladju.
Escaut 12 v Oskarsham te Rottm.
Esso Amsterdam p 12 Lissabon.
Esso Den Haag p 12 Algiers.
Europa 12 v Rottm n Leith.
Fedala 12 v La Pallice te Marseille
Ferocia 12, 160 m ZW v Oporto.
Fivel 12. 45 m O v Blyth.
Fivelborg p 12 l.s. Sunk.
Flevo p 12 Finisterre.
Friesland (KRL) 12, 460 m ZO v
Guardafui.
Ganymedes 12, 340 m W v Kanari
sche eil.
Geeststroom 12 te Rottm.
Gèrd p 12 Lynaspoint.
Gerrit 11 v Harlingen n Stockholm.
Glory p 12 Texel.
Gooiland 12. 260 m ZZW v St Vin
cent (CV).
Gordias p 12 v Tunis n Palermo.
Gouwe 12. 180 m NW v Freetown.
Grootekerk 12 v Colombo n Rottm.
Gruno 12, 20 m NO v Sandhammern
Guineekust 12 v Amstm n Dakar.
Hada 13 in Botnische Golf.
Harold 13 te Frederikstad verw.
Haskerland 13 te Rotterdam verw.
Haulerwijk 12. 310 m NO v Norfolk
Hecuba 12, 180 m ZO v Savannah.
Heemraadsingel 13 op de Schelde
(mist).
Heemskerk 12 v Rottm n Bremen.
Helene 12 v Maldon n Malmo
Henrica p 12 Wight.
Hera 12, 330 m WZW v Lands End.
Herman Buisman 12 op rede Har
lingen (met lichte schade).
Hersilia 12 v Puerto Sucre n Caru-
pano.
Hestia 13 te Port of Spain.
Hink 12 v Londen n Rottm.
Holwierde 13, 50 m NNW v Ter
schelling.
Hoogezand 12, 100 m N v Santander
Hoogkerk 12 v Amstm n Rottm.
Houtman 13 te Dar es Salaam.
Hunzeborg p 12 Texel.
Hydra 12, 120 m ONO v Cartage
Ingeborg 13 v Rottm n Gdynia.
Isis 12 v Paramaribo n Amstm.
Isola p 12 Eddystone.
Ittersum 13 te Suez.
Ivoorkust 13 te Duala.
Jaba 12 v Brugge te Coliinsplaat.
Jan Herman 12, 50 m ONO v Cas
quets.
Japara (KRL) p 12 Wight.
Japara (KPM) 13 te Manilla verw.
John M p 12 Aalborg.
Jozef Swenden 12 te Stockholm.
Kabylia 12. 370 m ZW v Mogadishu
Kalianget 12 v Pare Pare n Dongga
la.
Kalydon 12 v Singapore n Londen.
Karimun 13 te Djakarta verw.
Katelysia 12. 200 m ZO v Kaap
Townsend.
Kellia 12, 120 m NO v Paramaribo
Kemphaan 12, 50 m N v Bergen.
Kermia 12 v Savannah n Curacao.
Kertosono 13 te Port Sudan.
Kieldrecht vertr 13 v Melbourne n
Sydney.
Kopionella 11 v Schiedam op
Koratia p. 12 Djeddah.
Korenia 12 v. B. Aires n. Curacao.
Kota Gede 12 v. Singapore n. Port
Swettenham.
Kota Inten 12 v. Port Said n. Sura
baja.
Krebsia 12 V. Heysham n. Mena al
Ahmadi.
Laagkerk 12, 370 m. NO v. Madras.
Laertes p. 12 Pantellaria.
Langkoeas 12 v. Banjuwangi n. Pa-
narukan.
Larenberg 12 v. Sapele n. Lome.
Leuvehaven 12 v. Gothenburg *e
Aarhus.
Libelle 12 v. Antw. te Londen.
Liberty p. 12 Norderney.
Liberty Bell 18 te Port Said verw.
Lievevrouwekerk p. 12 Gibraltar.
Limburg 12 op rede v. Damman.
Linge 12 v Toppila n. Zaandam
(verb.).
Lombok 12, 400 m. NW v. Fern. No-
ronha.
Loppersum 12 te Almeria.
Lucas Bols 1, p. 12 Dover.
Maashaven 14 te Montevideo verw.
Maaskerk 11 te Durban.
Macoma p. 12 Muscat.
Macuba 12 v. Calcutta n. Fao.
Malea 12. 135 m. ZW v. Manilla.
Malvina 12 te Pladju.
Manoeran 13 te Djakarta.
Mapia 12, 140 m. ZO v. Guardafui.
Marcella p. 12 Texel.
Marie 12, 100 m. ZW v. Hanstholm.
Markelo 5 te Oulu.
Marsland 10 v. Accra n. Lagos.
Matthew p. 13 Vliss. (ing.).
Maureen 12, 300 m. ZO v. Madras.
Maymere 12 v. Antw. te Londen.
Mees Cremer 12 in de Oostzee.
Meliskerk 11 te Durban.
Mentor 12, 420 m. ZO v. Fayal.
Meres N. ET, 150 m. NW v. Fern.
Noronha.
Merwehaven vertr. 13 V. Bari n.
Philippeville.
Metula 12, 130 m. NW v. Manilla.
Michel Swenden 11 v. Gefle n. Kop-
manholmen.
Midsland p. 13 St Abb's head.
Mirach N. 12, 50 ^r. NO V. Ka.«p
Vilano.
Mirzam N. 12 00 de Sine.
Missouri 12, 75 m. OZO v. Berwick.
Mitra 14 te Sasebo verwacht.
Mount Everest 12 in Kie.erkanaal.
Muiderkerk 13 te Mombass.i.
Mulan 13 te Antweraen verwacht.
Murena 13, 89 m. ZO V. d. Christ-
mas-eil.
Mijdrecht 23 te Hamburg v*-waoht.
Myonia 12, j00 m. W. v. Minicoy.
Nassauhaven 13 te Kopenhagen verw
Neeltje B. vertr. 13 v. Teignmouth n.
Livorno.
Nieuw Holland 13 v. Brisbane naar
Semarang.
Nieuwland 13 te Rotterdam verw.
Nigerstroom p. 12 H. v. Holland n.
Hamburg.
Noorderlicht P 12 Scheveningen.
Noordzee 12, 30 Om. NO v. Belle Isle.
Notos p. 12 Finisterre.
Oberon 12, 140 m. NW v. Aruba.
Ondina 12 v. Singapore n. Pladju,
Oosterdok 11 v. Hamburg n. Kir.gfi-
lynn.
Oostzee 13. 50 m. ZW v. Texel.
Oranjepolder i3 v. Londen to Brest
Orion 12. 170 m. NO v. Finisterre.
Osiris 12*. 200 m. WNW v. Jamaica
Ovula 13 te JPladju.
Paloma 12 op de Elbe.
Papendrecht 23 te Punta Cardon ver
wacht.
Pendrecht 14 te Sidon verwacht.
Perna 12. 780 m. WZW v. Fayal.
Polydorus p. 13 eil. Elba.
Poseidon 12 te Punta Cardon.
Prins Alexander 12, 360 m. NO van
Belle Isle.
Prins Casimir 13, 470 m. WNW van
Scilly.
Prins Frederik Hendrik 12 V. Ha
milton n. Montreal.
Prins Johan Willem Frlso p. 12 Dun-
genes.
Prins Willem II, 12, 100 m. ONO v.
eil. Anticosti.
Prins Willem IV 12 v. Havre naar
Rotterdam.
Prins Willem van Oranje 13 te Mon
treal.
Prinsengracht 11 v. Mantyluoto naar
Amsterdam.
Raket 12 v. Nykoping te Londen.
Raki 12 te Beyrouth.
Ransel 13 te Boston (L.).
Reggeborg 12 v. Duinkerken naar
Stockholm.
Regina 12 in Kattegat.
Ridderkerk 12 te Schiedam.
Rien Teekman 12, 50 m. NW van
Esbjerg.
Rini p. 12 Beachyhead.
Roelof Buisman p. 12 Middlesbro.
Rondo p. 13 Bizerta.
Rosemarie 12. 50 m. O. v. Pitboei.
Rotti 12 v. Amstm n. Hamburg.
Rijnhaven 13 te Belfast verwacht.
Saidja 13 te Pladju.
Salatiga 12 v. Manilla n. Claveria.
Salawati 13 te Port Said.
Samarinda 12 v. Belra n. Mombassa.
Saparoea 12 te Amsterdam.
Sarangan 12 v. Djeddah n. Belawan.
Saroena 13 te Bangkok.
Sarpedon 12, 660 m. WZW v. Scilly
Schelpwijk p. 12 Ouessant.
Scherpendrecht 11 v. Corpus Christ!
naar Rotterdam.
Schiedyk 12 v. New Orelans n. Gal
veston.
Schouten 12, 110 m. ZO v. Hainan.
Sheratan 12 v. Suez n. Mena al Ah
madi.
Siberoet 12, 480 m. ZW v. Sabang
Sibigo 12 v. Singapore n. Surabaja.
Sinabang 12 te Jesselton.
Singkep 12 v. New York n. Bey
routh.
Sirrah 12, 320 m. O. v. Timor.
Sloterdyk 12, 50 m. Z. v. Kaap St
Vincent.
Soestdyk 12. 550 m. WNW v. Azoren.
Spolanda 12 v. Bordeaux te Dord
recht.
Spoorhaven 12, 80 m. NO v. Algiers.
Spora 12 v. Amstm te Antw.
Stad Arnhem 13 te Seven Isalands
Stad Haarlem 12 v. Glasgow naar
Narvik.
Stad Rotterdam 12, 250 m. ZZW v.
Ouessant.
Stad Schiedam p. 12 Kaap St Vincent
Stad Vlaardingen 13 te Narvik.
Stanvac Benakat 12 v. Sungei Ge-
rong n. Tj. Uban.
Stanvac Ogan 13 te Palembang.
Stanvac Pendopo 12 v. Bangkok n.
Sungei Gerong.
Stanvac Selo 10 op rede v. Singa
pore.
Stanvac Talang Akar 12 v. Palem
bang n. Tj. Uban.
Statue of Liberty 18 te Port Said
verwacht.
Stella Maris vertr. 13 v. Newcastle
n. Horsens.
Stentor 12, 100 m. NO v. Trinidad.
Straat Bali 12 v. Shanghai n. Kobe,
Straat Banka 13 te Bali.
Straat Makassar 12. 70 m. ZO v.
Hainan.
Straat Mozambique 12 te Montevideo
Sunetta 12. 55 m. W. v. Sabang.
Talisse 11 te Singapore.
Tankhaven I, 11 van Bangkok n.
Sungei Gero ng.
Tankhaven II, 13 te Tourane.
Taormina 12 v. Colchester n. Rottm.
Tara 12, 210 m. NO v. Bermuda's.
Taria 12, 290 m. NO v. Azoren.
Tero p. 12 Dungeness.
Themisto 12 v. Belfast n. Swansea.
Tiberius 14 te Puerto Ordaz verw.
Tibia 13, 340 m. NW v. Minicoy.
Tjibodas p. 12 Singapore.
Tjimenteng 10 te Yokohama.
Tjipnas 11 v. Durban n. Mauritius.
Tjisadane 13 te Mauritius.
Tjisondari 12, 80 m. Z v Diego Garcia
Tjitjalengka 13 te East London,
Tjiwangi 13 te Makassar.
Tomini p. 12 Corsica.
Tomocyclus p. 12 Azoren.
Tomori p. 12 Str. Riouw.
Triton 13 te San Juan.
Twee Gebroeders 12 v. Rottm n.
Amsterdam.
Utrecht 12 v. Djakarta n. Singapore.
Van Linschoten 12 te Winnebah.
Van Neck 12, 575 m. NNW v. Ge-
raldton.
Van Noort 12 v. Makassar n. Singap
Van Riemsdyk 14 te Makassar verw
Van Spilbergen 12 v. Freetown n.
Dakar.
Veenenburgh 12 v. Rottm n. Middles
bro.
Vesta p. 12 Borkum.
Volharding 12, 80 m. W v. Sardiniö
Vrouwepolder vertr. 14 v. Sables
d'Olonne n. Bayonne.
Vrijburgh 13 v. Casablanca n. Londen
Waal 12 te Rottm.
Waikelo 13 te Djakarta.
Waiwerang 12 v. Surabaja n. Ba-
dasbaai.
Walcheren 12, 90 m. O v. Minorca.
W. Alton Jobes 15 te Mena al Ah
madi verw.
Weltevreden 12, 350 m. KW v. Lissab.
Westereems 12 v. Gotland n. Domsja
Westertoren 12, 150 m. NO v. Finlst.
Westkust 13 te Kiel.
Westland 12, 60 m. ZZO v. Vitorn.
Wexford 10, 10 m. O v. l.s. Smith
Knoll.
Wieldrecht 12 te Tromso.
Woensdrecht 17 te Curacao verw
Wonorato 12 v. Penang n. Colombo.
Wonosobo 1 te Bahrein.
IJssel 12 v. Algiers n. Oran.
Zonnewijk 12. 170 m. Zo v. Albany-
Zuiderzee 13 te Philadelphia.
Zijpenberg 11 te Bagnoli.
Nagekomen tijdingen
Aagtekerk 13 v. Suez n. Sydney
AH S. 11 te Londen.
Alnati 12 te Santos
Alphard p 12 Ouessant.
Alwaki p. 13 Vliss. uitg.)
Ambiorix p. 13 Malaga.
Amyntas 10 v. Haifa n, Piraeus.
Annenkerk 13 v. Port Said n. Rottm
Appigedam 13 te Antw. verw.
Arctic 12 v. Londen te Amstm.
Atlas 12 v. Faro n. Antw
Bab T 12 v. Amstm te Ostrand.
Batavier III 12 v. Rottm n. Londen
Beekbergen p. 11 Gibraltar.
Beninkust 13 v. Amstm n W. Afrika
Benard John vertr. 13 vè Rottm n
Alexandrie.
Bettv 13 v. IJmuiden te Goole
Bett.v Anne S vertr. 13 v. Cardiff n
Delfzijl.
Bill S vertr. 13 v. Swansea n Amstm
Borculo 12 te Ornskoldsvik mslm
Brouwersgracht 13 te Antw' verw
Casana p2 Ktel™ SarPsb°rg-
Castor 12 te Vlissingen
Catharina p. 12 Vliss. '(uite
Charis 13 v. Suriname te Dordr. v.w.
Cinderella 13 te Rottm verw
Clavella 13 te Port Said
Daniel p 13 Schiermonnikoog.
Da]e Bohmer p. 11 Gibraltar.
Crescendo 12 v. Rottm n. Hamburg.
Confiance p. 13 Dungeness.
Delfzijl 12 v. Horsens te Poole.
Deni 12 v. Randers te Frederikshavn
Doni 12 v. Amstm n. Stockholm.
Draco 12 v. Kopenhagen n. Gdynia.
5 en Scheer 12 te Borga.
Eminent 11 v. Liverpool te Dublin.
Erasmus 14 te Amstm verw.
Esso Rotterdam p. 13 Gibraltar.
Express 12 v. Aberdeen te Middlesbro
Falco 12 v. Toronto n. Hamilton.
Flevoland 13 te Rottm verw
Flora 12 v. Amstm te IJstad.
Fram 12 v. Gothenburg te Nykoping.
Gefle 13 v. Stockholm n. Gefle.
Goote 11 v. Amstm te Eastham.
Hartel 11 v. Liverpool te Londen.
Henrica 13 te Avonmouth verw.
Henrica B 13 op de Schelde (mist.)
Ilias 12 te Catania.
Ida D 12 v. IJmuiden te Barrow
Ilos 12 v. Kopenhagen n. Gothenburg
Import 10 v. Leixoes n. Rottm.
Jason 12 v. Bremen n. Antw.
Java 12 v. Suez n. Belawan.
John M. 13 v. Rottm te Fredericia
Jokurma 12 V. Kopenhagen te
Sundsvall
Joost 11 v. Ala n. Zaandam.
Jupiter 13 v. Amstm n. Helsinki.
Kaap Falga 12 v. Domsjo n. Rundvik
Keyser 12 v. Patenieml n. Rottm
Larix p. 12 Kiel.
Lydia (W.) 12 v. Skoghall te Amstm
Lijnbaan 12 te Gothenburg.
Lijnbaansgracht 13 op de Schelde
(mist.)
Marathon 12 v. Londen n. Svendborg.
Maureen 15 te Calcutta verw.
May 11 v. Plymouth te Par.
Maynfiere 13 v. Antw te Londen.
Meres N. 12, 16Ó0 m. NW. v. Fern
Noronha.
Meuse 12 v. Fouaan n. Parijs.
Minerva 12 v. Manchester te Amstm
Mirzam N 12 v. Rouaan n. oRttm
Navis 11 te Le Treport.
Neptunus p. 13 Ameland.
Nias 12 te Bombay.
Noorderhaven 12 te Preston.
Oleander 10 v. New York te Ber
muda. ij
Oleum 12 v. Brest te Preston.
Olwe p. 11 Dover.
Pavo 11 v. Stockholm n. Vifstavarf
Phidias 12 te Barcelona.
Pieter S. vertr. 13 v. Swansea n.
Rottm.
Port Talbot 12 v. Newry n. Richboro
Prins Berhard 12 te Mistley.
Roelf 12 v. Amstm n. Rottm.
Sambre 12 v. Rouaan n. oRttm.
Schippersgracht 13 v. Rottm n. Antw.
Sian 11 v. Gent n. Stockholm.
Spurt 13 v,. Goole n. Hamburg.
Sttrabo 12 v. Kopenhagen n. Odense
Teun 11 te Southampton.
Tom van der Heide 12 te Casablanca.
Ton S. vertr. 13 v. Dublin n. Swansea
Twee Gebroeders 12 v. Rottm n.
Amstm.
Violette Erica 12 te Belfast.
Vlieland p. 13 Noordhinder.
Vliestroom p. 12 1. s. Royal Sove
reign.
Westerdok 13 te Amstm verw.
Wickenburgh 11 te Londen.
Wiebold Bohmer 13 v. Amstm n.
Rottm.
W illem Barendsz 12 vb. Raumo n.
Lorient.
Willy p. 13 Vliss. uitg.)
IJsel p. 13 Vliss. (ing.)
Zeehaan 13, 20 m. W. v. Westhinder
LOBITH. 12 October 195.5.
Gepasseerd voor 13 uur en be
stemd voor:
ROTTERDDAM: Bonne Atente,
Verschoor; Henja, v. d. Haar; Eduard
Jan, de Dunnen; Eendracht. Bloem
berg; 2 Gebrs., v. Leeuwen; Darnco
21, Stoop; Industrie, Loffler; Marga-
rethe, Kohier; Express 15 ,Mohr; Es-
perance 3, Blomberg; Ria Rosa, Oom
Catharina 2, v. d. Zee; Edelweiss 2,
Hellinx; Pluutot, Eifler; Linquenda
Brouwer; Damco 129, Gorter; Brie-
nerse, Engelhardt; Scholten, Her
mans; Katharina, Maas; Alvracht 10,
de Pluym; id. 12, Vermeulen; Gal-
lard, Wildschut! Jacobus, v. Alphen;
Padua, Snijders; Frederik. Deenen;
Vulcaan 54, Cornelissen; Mier, Strik
Eendracht, Kraayenveld; Allemania,
Jansen; Mathilda, Smits; Albert,
Messchendorp; Tarnhelm, Huyssens;
Fricka, Kooyman; Gerard Constance,
Gommers; Vulcaan 160, Hewel: Jo
hanna, Visser; Baden 4, Reichert;
Mannheim 311, Beckhaus; Klockner
19, Preiksacht; Ad Linden 7, Jost^ H
Neuerburg 15, Zaunn; Winschermann
4. Neuer; Ad Linden 2, Zimmer;
Harpen 31. Beisel; Karl Wilhelm,
Rohmer; Simson, Schmitz; Esso 35,
Ernst; Hans Grete, Oemschen; Justi-
tia, Nissing; Jacobs, Moeno; Scaldis
1, v. Woercom;; WAGENINGEN: Ria
Meeuwsen; HATTEM: Rival, Zwigg-
gelaar; ALMELO: Phian, Visser;
ELBURG: Niets Bestendig, Dam;
ALMELO: Risico, Berends; ALPHEN
a. d. RIJN: Wllma, Pols! LEIDEN;
Damco 45, Wanders;
Damco 39. v. d. Westen; AMSTER
DAM: Wijkdienst 21. Buys; Waalwijk
Reijmers; Erma, Kuiper; IJMUIDEN
Grada, Schreuders; HATERT: Mary
Yvonne, v. Steen; HENGELO: St.
Maria 2. v. Deelen; HATTEM: Risico,
Zwiggelaar; LOCHEM: Pius 10, Ste-
gers; DOETINCHEM: Myriam Deen,
Doetinchem; DORDT: Albert Jan,
Legeman; Valcava, Schurr:
BELGIë: Confidence. Koch Tjoba
2, de Jonge; Leuchtenburg, Schnell-
bach; Carl Rabes, Kchl; Andrea,
Carron; Marjul, v. Steen;
DUITSLAND: Franconia, Vos;
Batavia, Wierlnga; Borussia, Hauw
meister; Jan, Boon; Adrians, Smits;
Valuta, Beers; Seam 14, Zwartepoort;
Llndavia, v. Deurzen; Cantabria,
Maasdam; Cupido, de Bot; Gelder-
(and 1, Buurman; WilJa, v. Ooyen;
Volharding Boontjs; Ammo, Visser;
Nassau v! d. Geer; Albertha, Dek-
kers; Vertrrouwen, Leensen; Wilhel-
mina, Willemsen; Geertruidenberg,
Jansen; L. Avenir, Sempel; Orpheus
Reinars; Ejo, v. Ooyen; Wilja,
Snippe; God mte Ons, v. Etten; Jadi,
Scherer; Leona, Schot; Johanna 2,
Schot; Alvrac^ht 7, Vejrre; Maike,
Bruinsma; Schokindustrie 4 Kemper
mann; Othelbo 1, Klop; 3 Gebrs.,
Buining; Airmen, Timmerman; Wil
lem Jiscoot; Vlissingen, Gort;
Atno, Verhulst; Laco, Schouwstra;
Wiljo, v. Wijngaard; Maria, Verhoe
ven; Risico, Furman; Hama, Vlap;
Spes Dijkman; Rietwiik. de Bruyn;
Rijnsburg, Plomp; Nooit volmaakt,
v. d. Vaart; Marijke, Gerrits; Valke
veen, v. Ree; Corrie, de Vrij; Gea,
Kaukema; Constantin 10, Jeck; Con
stants 18, Mattes; J. Schumann 11,
Lenz; Hendrina, Koenen; Risico, v.
Holt; Argo, Mietschen; R. Karcher
9. Rubenach; Mannheim 306, Gas-
sert; H. Stinnes 25, Villmann; Hum-
bolt, Neubauer; Luise Weitert, Bohn-
stedt; H. Kurier 5, Sanders; Stro-
meijer 9, Haug; Heinrich, Ritter;
Schiller; Dinkwitz; Falke, Bernz;
Johanna. Jung; Willy, Dungen; Lo
relei), Kluge; T. R. q. 11, Bach;
Rhein, Rennings; Fanto 40. Schulze;
Amandus, Kirscher; Charlotte,'Hes-
per; Rheinpreussen, Albers; Maty.
Stinnes 105, Villmann; Welheim,
Blum; Augusta, Stellfeld; Peguy,
Maris; Chablis, Heisler; Cramant,
Sauermann; Congo, Weizenburger; C
F. R. 501, Kropp; Lloyd. Dam; Loire,
Roekel; Virgiene, v. Baden; Alice,
Woercom;
Bakker; Fluviale, de Koster; Lion, v.
Haj"bfch; Maas. de Roef; Fluviale,
BASEL: Intritas, Mol; Bohemia,
Franken; Gandria, v. Polfliet.
HANSWEERT, 12 October 1955.
Gepaserd voor 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Butania 3, Janssen;
Tunisia, Hamers; Geertje, Holle-
brandse; Mulhouse, Boersma; Perle,
v. Wijk; Salf 2, Jonck; Henny, v.
f Salf 6- v- d- Poel: Maria
Juduh 2, Janssen; Clara, v. Lopik;
La Reunion, v. Vessem; Esperance,
Berkens; Neeltje 2, Ghyssels; Tele-
graaf 21, Vendeville; Mistral, Janssen
Rehoir, Tongerlo; IJMUIDEN: Majo,
W tel in; STEVENSWEERT: Verdo, v.
't Hof; ZWOLLE: De tijd zal 't
Leren, de Ryder; UTRECHT: Volke
rak, Diepveen; STAD a. 't HARING
VLIET: Anna, Gort; BRESKENS:
Nema, Hogendoorn; ZWAMMERDAM
Brandaris, Doorduin; ROTTERDAM:
Energie, Grinwis: DEVENTER: Liena
Doorduin; MAARSSEN Onderneming
de Leeuw AMSTERDAM: Marabe.
WykstraKERKDRIEL: Robert, Maes
ARNHEM: Pont Brulé, de Vree;
WERKENDAM: Rio. Ruitenberg;
VEGHEL: De Hoop, Oosse; DOR
DRECHT: Risico. Becker; VLIS
SINGEN: Marguerithe, Buysse; HAR
CULO: Amedee, de Coen; WEST-
ZAAN: Paty. Leeuwenstein; DOR
DRECHT: Arielle, Brouwer.
DUITSLAND Chama Lippert; Kid,
Meyer; Rijn Schelde 8, v. Boogaart;
Fanto 35, Zöller; Margarete. Beyen-
Venus, de Kruik; Fanto 31, Pannicke
hoff; Neeltje, Groeneweg.
BASEL: Centrust 3, Kievit; Tre-
visia, Puylaart; Maden 343. Beyer;
Corot, Heissler; Express 49, Mol.
BELGIë: Valencia, v. Beek; Dor
drecht 10, Goeneveld; Speranza, Aar-
noudse; Partout, Schuitemakers;
Josephine, Pecher; Tiberia, Bakker;
Angleur. Klapdorp; Muretto, Calle-
bout; Broedertrouw, Cové; Hiltje,
Hiemstra; Quo Vadis, Versluis; Eva
10, Schlabe; Charitas, Waardenberg;
Leta, Kieboom; Repos Ailleurs, Brou
wer; Philippe, Bal; Maria, Sollner;
Sancta Maria, Verhey; Louis, van
Broek; Esso 45, Bieler; Linquenda,
Versluis; Leta. v. Loon; Voor den
Tijd, Kornet; Vulcaan 110, Byl; Coö
peratieve 3, v. Utrecht; Vulcaan 69,
Oorlog; Aquilla, Brugman; Rapana,
Snippe; Thurgau, Jaeggi; Esso Neder
land 2, Kranendonk; Gerja. Larooy;
Fanto 37, Gerstenkorn: Ferdinand,
de Roover; Leentje. v. Yzerïoov;
Nautilus 10, Dung; Telegraaf 12, de
Jonge; Zug. Hanessel; Rlbre. v. d.
Vliet; Duprez. de Vries; Fortuna,
Baars: Wuta, Musters: Gerard Kre-
mer, Seeldraa.vers; Rheinfnhrt 328.
Giesen; Brovot. Breedvcld: Express
24, Schmidt; Hoon op Zr"?en. Str^k«r
Vriendentrouw. Kwint- Saigon. Qun-
sett; Valata. Camnani; Vrijheid.
Takema; Androrrcdn, Vermëeren;
Martha Antoinette, de Bruyn; Wil
helm Suhl, Raue.
Groote Beer 17 van New York te
Rotterdam verwacht.
Inrlraporr- OiaUmta naar Rotter
dam, p. 12 Finisterre.
Johan van Oldenbarnvelt, Amster
dam naar Sydney, passeerde 12
Algiers.
Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar
New York, 12, 340 m. ONO Van Kaap
Race.
Oranje 13 van Djakarta te Amster
dam.
Oranjestad. Cristobal naar Amster
dam. 12. 620 mijl WZW van Land's
End.
Rijndam, Rotterdam naar New
York. 12, 120 mijl ZO van Hallifax.
Sibajak. Rotterdam naar Sydney,
13, 340 mijl O v. Albany.
Waterman, Djakarta naar Rotter
dam, 12. 80 mijl ZZW van Kreta.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 13 bij de Nieuwe Waterweg
met twee bakken van Kristiansand
naar Maassluis.
Goeree 12 van Lorient te Terneuzen
met twee trawlers.
Poolzee p. 12 Westkust Sardinië
en bak.
naar Reunion met twee sleepboten
Thames 12, 220 mijl NW van Finis-
werpen met schip.
Rode Zee p. 12 Ouessant naar Ant-
terre naar Azoren.
Witte Zee 12 van Abidjan met
sleepboot te Port Lyautey.
Zwarte Zee p. 12 N. v. Timor
naar Rotterdam met twee zuigers.
V»n 12 October 1955.
Constantz 3.22 1—0 02): Rheinfelden
2.21 (—0.02); Breisaeh 1.45 (—0.111;
Straatsburg 2.20 (+0.05); Maxau 3.96
(onv.l; Mannheim 2.28 (—0.081;
Mainz 2.32 (—0.10); Blngen 1.30
1—0.06); Caub 1.60 (—0.03): Trier
1.03 (—0.05); Coblenz 1.69 (—0.01);
Keulen 1.26 (—0.05); Ruhrort 3.23
1—0.02); Lobith 9.23 (+0.03); Nijme
gen 7.04 (—0.01); Arnhem 7.33 (onv.)
Eefde (IJssel) 2.41 0.01); Deventre
1.54 onv.); Monsln 55.30 (—0.05);
Visé 49.27 1—0.01); Borgharen 38.38
1 0.16); Belfeld 10.90 (e->-0.0221;
Grave (benewen de sluis) 4.60
(+0.08)' Namen 1.50 (+0.01); Maas
tricht 43 74 (—0.07.)
HOOGWATER TE ROTTERDAM.
14 Oct.; le tij 3.11 u.; 2e tij 15.32 u.
HOOGWATER TE DORDRECHT.
14 Oct.; le tij 4.01 u.; 2e tij 16.22 u.
MINSTE VAARWATERD1EPJTEN.
Pannerden—IJsselkop 2.60; IJssel-
kop-Heveadorp 2.10; Heveadorp
AmsterdamRijnkanaal 1.80; Amster
J!naa!Lekkanaal 1.90;
IJsselkop—Doesburg 1.90: Doesburg
Zutphen 2.05; Zutphen—Eefde 2.20;
Eefde—Spoorburg Deventer 2.20:
Spoorbr. Deventer—Katerveer 2.35 M
MEDEDELINGEN
RIJKSWATERSTAAT.
De scheepvaart door de schutsluis
ln het Hartelkanaal te Sptjkenisse
zal ten behoeve van het verwisselen
van sluisdeuren worden gestremd
op Woensdag 19 en Donderdag 20
October, telkens van 8 tot 18 uur.
Gedurende elk dezer stremmingen
zal zo mogelijk één of tweemaal ge
legenheid tot doorschutten worden
gegeven.
PROEFVAART
M.S. „BOWCREST."
Op de Eems heeft de goed ge
slaagde proefvaart plaats gevonden
van het motorschip „Bowcrest", dat
werd gebouwd bij N. V. Bodewes'
Scheepswerven te Martenshoek, voor
rekening van Britse opdrachtgevers.
De „Browcrest" ls van het glad
dektype. Het schip behaalde tijdens
de proefvaart een snelheid van 12
mijl. De bouw geschiedde onder
hoogste klasse Lloyds en het Britse
Ministry of Transport.
SCHEVENINGEN, 13 October.
Vangstberichten van hedenmorgen
uit zee: SCH 78 met 60 k. uit de
halve vleet, 305 met 34 k., 87 geen
vangst, 200 met 1 k., 195 geen vangst,
246 is thuis stomende, 254 mat 60 k.,
nog 15 netten. 342 is thuis stomende,
402 weinig vangst, 105 met 34 k.,
412 met 10 k., 56 geen vangst, 159
met 55 k.. 229 met 25 k., 263 geen
vagst, 339 geen vangst, 23 met 25
k., 53 met 50 k., 104 met 5 k., 332
ïïet. 1 thuis stomende, 39 met
77 met 2 k., 181 met 1 k., 199 geen
51 geen vangst, 99 met 50 k., 132
vangst, 8 met 5 k., 49 met 1 k„
k. uit de halve vleet, 19 met 8 k.,
met 4 k., 2 met 3 k., 15 met 136
geen vangst, 247 geen vangst 285
25 met 4 k., 30 met 10 k„ 35 met
4 k'4„37 ,Tet II k'' 45 geen vangst
uit 30 netten, 84 met 70 k„ 130 met
220 k. nog 50 netten, 210 met 3 k„
236 weinig vangst, 248 met 4 k., 249
met 120 k. uit de halve vleet is
thuis stomende, 250 met 10 k 297
geen vangst, 310 met 85 k. uit de
halve vleet, 312 met 5 k., 399 met
3 k., 36 met 25 k.. 107 met 5 k., 353
geen vangst, 20 weinig vangst, 223
met 8 k., 225 geen vangst, 314 met
140 k„ 46 geen vangst, 61 gisteren
50 k., 63 met 34 k. uit de halve
vleet, 64 weinig vangat, 66 we'mg
vangst, 72 weinig vangst 73 geen
vangst, 81 met 5 k., 89 met 10 k..
97 met 5 k., 116 geen vangst, 123
met 5 k., 124 geen vangst, 160 weinig
vangst. 180 geen vangst, 242 met
102 k. uit de halve vleet, 275 geen
vangst, 3 geen vnagst, 14 met 1 k.,
21 met 2 k. uit de halve vleet, 47
geen vangst, 118 gisteren 40 k. en
140 manden. 121 met 10 k.. 302 met
7 k., 24 met 10 k.. 110 met 1 k.,
120 met 3 k., 325 met 7 k., 333
geen vangst.
Binnen te Scheveningen; SCH 4
met 13 last, 40 met 351 k. en 40
kisten verse haring, 196 met 321 k.
en 800 kisten verse haring.
