<*Quóóen hadden
a^óeheidóhoortó
Ilflll-'
doch ih wenen vierde men de vrijheid
Scheepvaartberichten
fssg2srés&&.'»*m-
as «l-sst,;*'™w
Een land op de drempel
van de vrijheid
(7 en slot)
Leuvense studenten in
botsing met politie
Nog geen beslissing over
koopavond
Hogere omzet in de
industrie
Martin W. Duyzings
Von Brentano over
besprekingen le
New-York
Handel in Marihuana-
sigaretten
Tsjechisch minister
voor atoombureau
Betere betrekkingen
N ederland-Indonesië
VRIJDAG 14 OCTOBER 1955
N D C—S
PAGINA 11
p!
„Collard zal Peron: volgen!
IN ROTTERDAM:
Index voor het tweede kwartaal
181 (le kwartaal 171)
JONGETJE IN SLUIS
VERDRONKEN
MARKTBERICHTEN
Het ntfititre les1,er
Er hingen, aangaande dit
euwe Oostenrijkse leger, eni-
m min«Jer vriendelijke commu-
^tiscbe pamfletten in de stad.
Er gingen, ook buiten de com-
^onistische kring, wel geruch
ten, dat bet nieuwe leger niet
geheel en al gesloten zou blij
ven voor een officierskaste die
tè lang in het Duitse gareel ge
lopen had om nog zuiver Oos
tenrijks te kunnen denken.
Door
S pionnenkoorls
Voorlopige balans:
In Wenen lachte men nu mild
om dergelijke incidenten. Het
was immers voorbij. Het Impe
rial Hotel was al ontruimd (vol
komen uitgewoond gelijk alle
gebouwen uitgewoond bleken
na tien jaren Russische bezet
ting); men kon nu een uur door
de voormalige Russische stads-
sector wandelen zonder nog een
Rus tegen te komen. Daarom
vierde de oude stad, met de
luchtige charme haar eigen, nu
de vrijheid. Het scheen haar
enige moeite te kosten, nu reeds
te denken over de vele proble
men welke de bezetters de
Amerikanen zowel als de Rus
sen bij hun heengaan in Oos
tenrijk achterlieten
NEDERLANDSE
SCHEPEN
Speciale missie naar Den Haag
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
v>v^
(Telefonisch van onze Brusselse corres
pondent)
VRIJDAGMORGEN.
Honderden studenten van Leuven heb
ben gisteren aldaar betoofd tegen de anti
katholieke schoolwetten-Collard en tegen
het voornemen van deze socialistische
minister die wetten nog te verscherpen,
thans meer speciaal wat het katholiek
lager onderwas betreft.
De manifestanten droegen in hun stoet
honderden zwarte vlaggen mee. De zwar
te vlag was hier, eeuwen geleden, een
symbool van gevaar, als de pest en an
dere inheilen het land bedreigden.. Er
werd in de stoet der studenten onafge
broken geroepen: „Weg met dt loge-
regering!" Op verschillende plaatsen ruk
ten de studenten borden langs de weg
omver, waarop door de regering een op
roep wordt gedaan voor een lening, of
zij verbrandden deze borden. Elders wer
den straten gedeeltelijk opgebroken met
het doel de talrijke oprukkende gendar
men in hun opmars te stuiten. Politie
volgde in jeeps, maar ook studenten, die
overal plakbiljetten wilden uithangen,
waren per auto in de weer. Soms werden
de tweeden door de eersten achtervolgd.
De studenten tekenden met grote rode
letters slogans: ,Loge, stop!" en „Collard
zal Peron volgen!" Er werden voetzoe
kers geworpen en hier en daar werd Ben
gaals vuur aangestoken. vlak v0°r eel)
politiebureau werd een klein pak]e tot
ontploffing gebracht. Aan het hoofd van
de optocht wapperde steeds een grote
zwarte vlag met in haar midden een geel
vlammend zwaard, de strijdvlag van het
jeugdcomité voor beroep op het volk.
Door Vlaamse en Waalse woordvoer
ders werd tijdens een meeting in de open
lucht gezegd, dat voortaan de zwarte vlag
zou wapperen aan al de gevels der hui
zen, waar studenten wonen en dat van
daag in de unversiteit zou gestaakt wor
den als teken van protest tegen de loge-
regering. Botsingen met gendarmen en
politie bleven niet uit. De gendarmen
voerden charges uit en bedienden zich
ook van traangasbommen. Er hadden en
kele arrestaties plaats.
Na een urenlang debat, waardoor de
raadsvergadering tot tegen middernacht
werd gerekt, viel nog geen beslissing over
het voorstel van B. en W. van Rotterdam
aan de Raad, de verordening op de Win
kelsluiting te wijzigen. Deze verordening
houdt o.m. in, ontheffing van de winkel
sluiting op Vrijdagavond tot 22 uur. Voor
dit punt bestaat in den lande grote be
langstelling omdat, wanneer Rotterdam
in dezen voorgaat, waarschijnlijk nabijge
legen steden zullen volgen.
Tijdens de debatten bleek wel, dat de
voor- en tegenstemmers in de meeste gro
te fracties aanwezig waren. Zo hoorde
men zowel voorstanders als tegenstanders
spreken uit de P.v.d.A., de K.V.P. en de
V.V.D.
Aan het eind van de avond, nadat wet
houder H. E. van den Brule zich voor-
stander van een proef van één jaar had
verklaard, werd de verdere behandeling
van dit onderwerp door burgemeester mr
G. E. van Walsum uitgesteld tot de vol
gende raadszitting van 27 October a.s.
Doch in raadskringen was men reeds
aan het tellen van de koppen gegaan en
het bleek, dat men 20 voor- en 20 te
genstanders telde, terwijl men van twee
afwezige raadsleden niet zeker was, tot
welke groep zij behoren.
De omzet in de industrie blijkt in het
tweede kwartaal van dit jaar wederom op
hoger niveau te zijn gekomen. Deze stij
ging is zowel te danken aan hogere om
zetten in het binnenland als in het bui
tenland.
Volgens een opgave van het C.B.S. be
droeg de index voor de omzet in de in
dustrie (excl. openbare nutsbedrijven en
de bouwnijverheid) in het tweede kwar
taal van dit jaar 181, vergeleken met 171
in het voorafgaande kwartaal en 166 in
het overeenkomstige kwartaal van 1954.
De index voor de omzet in het binnen
land belandde in het tweede kwartaal 1955
op 166, tegenover 154 in het vorige kwar
taal en 150 in het tweede kwartaal van
1954. Voor de omzet in het buitenland wa
ren de cijfers van deze index resp. 249,
243 en 230.
Onderstaand staatje geeft van het ver
loop van deze cijfers een overzicht (basis
1949 100).
2e kwt.
le kwt.
2e kwt.
1954
1955
1955
Binnenland
150
154
166
Buitenland
230
243
249
Totaal
166
171
181
Het indexcijfer voor de personeelssterk
te blijkt in het tweede kwartaal onveran
derd te zijn gebleven t.o.v. het voorgaan
de kwartaal. Zoals wij eerder meldden,
bedroeg dit cijfer aan het einde van de
beide kwartalen 114. Aan het einde van
het tweede kwartaal 1954 bedroeg deze
index voor de personeelssterkte 111.
Te Nieuw-Zwinderen is de 8-jarige
H. E, verdronken. Toen het jongetje
s avonds niet thuis was, waarschuwden
zijn ouders de politie. Laat in de avor.d
werd zijn stoffelijk overschot opgehaald
uit de sluis op de Vosse"belt. De fiets,
waarmee hij was weggegaan, is nog niet
gevonden.
BARNEVELD, 13 Oct. Aanvoer 2.100.000 stuks.
Handel kalm. Prijzen: kippeneieren 18.75
19.50, algemene prijs 19.10. kiloprijs 3.C5,
henneneieren 13.50—17.00 kiloprijs 3.05.
Coöp. Eierveiling ..Barneveld—Ede". Week-
aanvoer ongeveer 1.100.000 stuks. Handel hen
neneieren vlug, kippeneieren matig. Prijzen:
eieren van 44-50 gram f 12.12—14.56 50-60 gram
f 15.11—18.31. 60-67 gram 18.62—20.01.
Pluimveemarkt. Aanvoer ongeveer 51.000
stuks. Handel kalm, in ganzen traag. Prijzen:
slachtkippen 1.75—1.85 per kg, slachtkulkens
2.402.60 per kg, kalkoenen f 3.403.65 per
kg, ganzen f 6.007.50 per stuk.
LEIDEN, 14 October. Kaasmarkt. Aangevoerde
partijen 53 Goudse en 7 Leidse. Notering:
Goudse extra kwal. Qf 2.442.5E, le kwal. 2.39
—2.43, 2e kwael. 2.35—2.38, Leidse tot 2.o2
Handel kalm.
LEIDEN, 14 October. Veemarkt. Aanvoer:
stieren 25, melkkoeien 65, vette koeien 425, vare
koeien 195, graskalveren 38, vette kalveren 6,
nuchtere kalceren 58, vette schapen 300, weide-
schapen 487, vette lammeren 550, varkens (zeu
gen) 47, schrammen 354, biggen 543, geiten 3.
Totaal 3106 stuks.
Notering: stieren fok- 300470, id. slacht
(schoon) 2.252.60. melkkoeien 750960,
vette koeien (schoon) 2.052.80, varekoeien
460—7100, vaarzen 580—800, pinken 310—
460, graskalveren 200—350, nuchtere kalveren
slacht 4055, nuchtere kalveren lev. 115130,
vette schapen 100120, weideschapen 116
150, vette lammeren 295120. zeugen (drach
tig) 250340, schrammenij ëO100, biggen
35—50, geiten 1.6—42,
Handel: melkkoeien, varekoeien, stieren, vaar
zen en pinken redelijk, schapen en lammeren
flauw, vette koeien vlot, zeugen, schrammen,
biggen en geiten kalm. T. b.c.-vrije afdeling
gewone aanvoer: 87 stuks.
UTRECHT, 14 October. Kaasmarkt. Aanvoer
I 2 partijen kaas, in totaal 84 stuks, wegende 780
i kg. Prijzen 2.302.40 per kg. Handel kalm.
■WENEN, September
In Wenen wachtte men op het Bun-
desheer. v0ne feesttooi nu. Het
De stad 4va,f1aarlijkse Messe, het gold
gold de ha»J heropening van de Oper
rte feestelijk® het g0id ook en
en het Buhrfrwo«men vr«heid- Er was.
vooral de ne ,eVoren, een imposante
enkele dage eest vóór de Neue
Dankfe'e* jjeldenplatz. Duizenden,
Burg °P dankbare Weners had-
tienduirennei t kaarsen en
den daar g vrjendelijk en dankbaar
toortsen dl, de milde najaarsnacht,
oplichtten rj,eid weerspiegelde zich
Deze da1"1.'* stad. Het was alsof, op-
overal >n die jaren. Wenen weer
eens "aademen bon.
r°ya ctadt wird wieder jung!", zei
„Die t terras van Sacher, waar
me" op„]eden jaar rond deze tüd nog
men ver wat moedeloos in zijn kof
somber e staren. Men kon daar by
{ie had de schaduw van de Oper,
Sachet z-jn cigen woorden niet bij-
nogs goed verstaan temidden van
zonder dovende geraas van pneu-
liet 0<J„ hamers, drillboren, hijskra-
matiscbe onmolens: mcn werkt in
nen en n0„ altijd moeizaam aan de
VVenen bouw van dat .wat gedurende
wederoP jaren jn 53 zWare luchtaan-
de o<>rltT vervolgens in bittere, vinni-
valien )(,.vechtcn langs de Donau
h er lieP, voor het eerst sedert
f0''" tdjsfercnde jaren, geen Russi-
tien hj|dwacht meer voor het grauw
sche sen imperial-Hotel aan de
ge word® (ting; en de laatste Amerl-
Jiarntner nne was enkele dagen le-
kaanse 0 t het gebruikelijke ka-
voren a' de iviariahilferstrasse ge-
baal ove naar het Westen; en de
gaan. °P de Engelsen waren men
fransen cn jn Wenen met hun
waardeerde es zq geruisloos geweest
afscheid P aanWezigheid.
als met
ae Weners iets. De stad
Het,deéJJ,opeens. Het kwam niet
leek zw!e"f de vlaggen en de flood-
alleen do°rkwam door de mensen. De
lights Het a bezetting bestreden
Wener heelt dat hem nog ten
met het enige huMor Dat hielp
dienste stand:aren. Doch diep in zijn
hem, al dl®oJ tfener de bezetting er-
hart vond de Hij vond het een
ger dan een g. „Tlen iaar
«Hike ÜC rtn
persoonlijke ?®4eer op de Karntner
lang ben ik nietalleen ®a?r .omdat
Rina geweest, a" Russische schild-
het "gezicht vad t imperial en het
wachten voor.jfkon verdragen Men
Grand Hotel niet k dingen „og altijd
is voor dergelijke Russe? in het
gevoelig in naar wissen sie, dèèr
Grand Hotel! Daar. dagen Ze\fs de
hield in Wene ejgen sn^
Kroonprins een
Wenen op het
Nu wachtte men m was met dat
nieuwe Bundesheer. njet veel
nieuwe Bundesheer ,emin een pa-
zaaks, doch er zou niet was achttien
rade zijn op de Ring: n 1 Q0Stenrijkse
jaar geleden, dat daa „„heerd; men
soldaten hadden gein markante 'wij-
dacht. dat de parade op lfstandig-
ze de eindelijk herwonnen zei den
beid zou markeren. In We£|£we Oos-
de kranten vol van het, nieuwe
fenrijkse leger: alle bijzonderheden
Imtrent <*e soldij, foto's der nie
Uniformen, en gissingen aangaande
■l,iw op te richten garnizoenen.
nlS het ministerie van landsverdedi-
werkte de afdeling IV (Materielle
g „ïpienbeiten) op volle toeren: men
Ah?.1Z.Ju> er onder meer indrukwek-
creeer ders voor de Böhler-Werke in
keride h„rc (voorheen: in kanonnen
Kapte11 u„ jn de toekomst: opnieuw
„en gr nen) en voor de Steyr-fabriek
in kanom' zo
florerende automobiel
wier eeri ter ziele is (men assembleert
productie anse automobieien) doch
er nu vo0r en tijdens de jongste
die, f°airiog, onmiddellijk en op grote
w weer beginnen kan met de fa-
schaal karabijnen en pistolen,
bricage
Er waren er in Oostenrijk die zich
daar zorgen over maakten, „In het of
ficierscorps van het Duitse leger was
de besmetting met de nationaal-socia-
listische denkbeelden niet alleen ge
vaarlijk maar, soms dodelijk" zei mij
een Wener die zijn afkeer van deze
denkbeelden destijds met zes jaren
concentratiekamp had betaald. Wat hij
net zei doch wat hij kennelijk bedoel
de, was, dat van de Duitse oorlogs-
misdadigers er meer dan dertig pro
cent uit Oostenrijk stamden
De meeste Wenefs echter liepen óp-
gelucht zowel om de pamfletten als dc
geruchten heen, zoals zij gedurende de
laatste d.agen der bezetting met méér
behoedzaamheid dan anders om de
Russen heengelopen waren. Ook dat
had zijn reden. Er heerste in Wenen
een „Kaninchenpest", men zei, gek
scherend, dat de laatste Russen er
door besmet waren geraakt. Doch in
Weense politiekringen noemde men
het anders. „Spionnenkoorts", zei men
daar.
Er was, op 5 September, een arge
loos brandje ontstaan in het Grand
Hotel, waar toen al minder Russen
verbleven dan gewoonlijk. De brand
werd vrijwel onmiddellijk ontdekt,
doch het duurde wel een uur alvorens
de Russen de Weense brandweer ge
legenheid gaven, in te grijpen Al die
tijd zochten zij, uit macht der gewoon
te, in alle hoeken en gaten van het
grote, oude gebouw naar saboteurs Zij
vonden er geen en toen zij de Weense
brandweer eindelijk de gelegenheid
gaven, in actie te komen, loeiden de
vlammen al volop door de bovenver
diepingen en moesten de Weense
spuitgasten levensgevaarlijke dingen
vertonen teneinde de Russen die daar
achter een muur-van-vuur gevangen
zaten nog te redden.
Van dat ogenblik af zagen de Rus
sen overal spionnen en overal sabo
teurs en overal spoken. De koorts
groeide nog toen er, links en rechts in
de stad, pamfletten werden rondge
strooid wier (Russische) tekst het nog
in Oostenrijk aanwezige officieren
corps aanspoorde, in Oostenrijk te
blijven als.... deserteurs. Het ver
wekte een bijzonder hevige activiteit
in de kringen van de M.V.D., het liet
tal van Oostenrijkers bovendien nog
eenmaal kennis maken met een der
sterkste zijden van, de M.V.D.: haar
terreur en haar willekeur. Het waren
niet alleen de Oostenrijkers die daar
onder te lijden hadden.
Nadat, om slechts een voorbeeld
te noemen, deze verslaggever in
D® Westduitse minister van buitenlandse
*ak«>. V0n Brentaro, heeft Woensdag in
de commissie voor buitenlandse zaken
van de Westduitse Bondsdag verzekerd,
dat de westelijke mogendheden seen Rus
sisch voorstel tot beveiliging zullen aan.
vaarden, zonder dat de Kussen passende
concessies doen ten opzichte van eenma
king van Duitsland.
,.v°n Brentano bracht verslag uit van
besprekingen met de westeluke rnmis-
s van buitenlandse zaken te New Vork
°ver de voorbereiding van de conferentie
van de ministers van buitenlandse zak
van de grote vier. die deze maand te
Genève zal beginnen.
De Westduitse minister .dealde ™®de'
dat het Westen van plan is een gewij
zigd plan-Eden aan de Sovjet-Unie voor
te stellen. Dit plan beoogt wapen nspec-
tie aan weerszijden van het ..IJzeren
Gordijn" en vorming van een gedemili
tariseerde zöne in kleine gebieden na
bij de grens.
De Amsterdamse rechtbank heeft gis
teren de 24-jarige zeeman W. J. L. uit
Amsterdam, die 1400 gram Indisch hen
nep (een verdovend middel dat gebruikt
wordt voor het rollen van de z.g, mari-
huana-sigaretten) ons land heeft binnen
gesmokkeld, conform de eis een gevan
genisstraf van anderhalf jaar met aftrek
van de bijna drie maanden voorarrest op
gelegd.
Een jeugdige kunstschilder, de 22-jarige
M. P. A- de v- die marihuana-sigaretten
voorhanden en gerookt had, werd drie
maanden voorwaardelijke gevangenisstraf
opgelegd met verbeurdverklaring van de
Indische hennep. Tegen hem was een geld
boete van honderd gulden plus drie maan
den voorwaardelijk geëist.
De laatste Russen in Baden. „Spion
nenkoorts" op de Hauptplatz
de Renngasse te Baden een foto
had gemaakt v het stille huis
achter welks muren Mozart eens
zijn „Ave Verum" schreef (het
was wellicht een pikante foto: dat
stille, sfeervolle huis, met op de
voorgrond een Russische Ziss met
mysterieus gesloten gordijntjes),
werd hij, zo bleek later, door de
Russen eerst een uur lang zorgvul
dig geschaduwd. Toen de verslag
gever vervolgens bij zijn wagen op
de Hauptplatz terugkeerde, viel er
een zware Russische hand op zijn
schouder en bleek hij plotseling
omgeven door niet minder dan
drie, slordig geüniformeerde Broe
dertjes, uit wier verzamelde rede
voeringen men slechts de veelbe
lovende woorden „Du! Mensch!
Fotograph'. Nix Fotograph!" ont
warren kon.
De verslaggever had toen al een
week lang door de Russische zóne ge
zworven Zijn oogst aan foto's bedroeg
acht filmpjes. Toen, daar op de Haupt
platz, het onderhoud met de drie Broe
dertjes ten einde was, lagen die films
aan flarden op de straatkeien hadden
de Broedertjes bovendien en uitslui
tend voor hun genoegen een foudraal
met lichtfilters grondig vernield, en
vond, in Baden, iedereen het volmaakt
onbegrijpelijk, dat ze de verslaggever
zijn camera hadden laten houden.
„Als men de verkeerde Rus tegen het
lijf liep", zeiden ze in Baden, „dan
kostte het je niet alleen de camera
doch bovendien, op zijn minst wel een
paar dagen van de .vrijheid".
minister van bui-
enlandse zaken, Vaclav David, heeft gis
teren m de politieke commissie van de
v^6na yergaderinS der Ver. Naties,
verklaard, dat zijn land in principe voor
de spoedige oprichting van een internatio
naal bureau voor het vreedzaam gebruik
van atoomenergie is. De Sovjet-gedele-
geerde had zich onlangs reeds in deze
zelfde geest uitgelaten.
Volgens minister David dienen alle lan
en, die aan het werk van een dergelijk
ureau wensen deel te nemen, toegelaten
e woiden, m.a.w. ook Oost-Duitsland en
communistisch-China.
«id* V00I1ts, dat de Sovjet-Unie
LJ*:chosl°waküe zal helpen bij het bou-
va_P een grote atoomkrachtcentrale
voor industrieel gebruik.
botterdam aangekomen 13 Oct.
Suze, Karlshamn, hout,
Schieschiekanaal- Saint „GregTrl''
Vlaardingen, ledig, Buyds. Gem. Dok
4; Dorita, Dordrecht. ledlght
Wlh. 23; Hathor Dordrecht ledig
Worms, .Lekhaven THB: An™rda
Vlaardingen, ledig, Dammers en v a.
Heide, Maash. ZZ; Zuldland, Dor
drecht, ledig, Vermaas, B°0IEri,C'
RoelL Amstm, stg. Hudig en Veder,
Lekhaven OZ; Haskerlahd, Grange
mouth, stg en kolen. SSM, Menveh
3e gat; Tyro, Amstm- stg. H"cUg en
Veder, Merweh. KV:
Grangemouth, stg en kolen, Merweh
3c gat; Wexford, Mlddlesbro. stenen.
Vermaas. 2e Katendrh. WZ' vulk
New Orleans, stg Wambersie, Msn.
THB, Lowestoft Trader, Yar
mouth, stg v. Es, Merweh. KV, Hm
Londen, ledig, James, MaaSHe?furth,
cala, New York stg.,
Merweh., c. Swarttouw; AtJe Ray
S., Hampton Roads, kolen, RKL,
"WrsIIi.
Vertrokken 13 October:
Oslo; Sankt Marlen. YxPlIaf Ham-
persgracht, Antw Paul Hoop, Ham
burg.
Hamburg,S*ftg.
klei; Ernst A. Heder, Gothenburg,
ledig; Zaanstroom, Huil. stg.; Sunta
r?r' Kragero, stg.; Theseus, Bremen,
at8-; Bifrost, Skelleftea, stg., Mane,
Gothenburg, stg.;
14 October: Aura Grimsby, eldig;
Kegulus, Harlingen, ledig: Stadeland,
Uddevalla, hout; (voor Amstm),
Vertrokken 13 October: Eemsborg,
Hamina; IJstroom Bristol; San!i?a,
W. Indië; Centaurüs, Norfolk; Brltlalj
Captain, Gibraltar- Roepat, Antw.,
Ariadne, Hamburg' Haaksbergen,
Antw.; Siak RandersPWletas,
Rottm; Daloa, Duinkerken; Berkel-
stroom, Londen-
14 Octobi-r: Texélstr°iom» Liver
pool.
Aagtedyk 15 te Tegal.
Aagtekerk p. 13 de Brothers.
Aalsdyk 13, 300 m, z v. K. Race.
Admiraal Courbet 14 te Antw.
Admiraal de RuytÊr p. 14 Brunsbut-
tel.
Admiraal Nelson p. 14 Fagerviken,
Akkrumdyk 14 te Hamburg.
Alamak p. 13 B'msterre.
Alblasserdyk 13 te Tampa.
Alchiba 13, 80° m- WZW v. Lands
End.
Alderamin 14 v. Genua te Marseille.
Algenib 13, 440 m. WZW v. Las Palm.
Alhena 14 te Montevideo.
Alioth d 13 Fern. Noronha.
Almdyk 13, 61° m- WNW v- Faysl
Aimkprk 13 v. Manilla n. Hongkong.
Alpbacca 13. 450 m. ONO v Sombrero
AlDhard p 13 Finisterre.
Alpherat ^3, 440 m. O v. de Ama«me
Altair 13, 450 m- zzw v. Kaap Ver
dische eil.
Aludra P. 13T
AmpenaVn v- New °rl'
Amlteldyk'480 m' W v- Ierland
AmstelnaUt 13, 530 m ZO v. K. Race.
Amltllftad 13, 20» m- ZW v. Manilla.
Amstelstroom 13 d® Theems (mist)
Amvntas 13, 30 m. Z v. Piraeus.
Anna B P. 13 rin^,te"e-
Arcturus 13. H» m-' w v. Kaap St
Vincent.
„13 Kaap Espichel.
A^endske'rk 13, 100 m' Nw v- Lissab,
ahÏÏ iU A®1® n- Hamburg.
Ariadne 13 v. Cristobal
Arnedyk 13 Owers
13 Sandettieboei.
P13, 250 m. NW v. d. Ber-
raadf,:S-,3 v. Paranagua n. Vitorla.
13 v gamburg n. Antw.
Bacchus q m. NW v. Miri.
Bantam 13. 3uu
Barito 14 te 140 zw y Genua
Beekbergen 1 m, WNW v. H. v.
Berend IN. a*»
Bergslngel wrtr." 15 v. Le Tréport n,
Be^y°ni™ oPvdeH"uSonrnmNew Orl,
Bloemfontein'13. 900 m. ZZO v. K.
Blommer'sdyk 13. 3»0 m. ONO v.
Nantucket. NO eil. Alboran,
Boreas 14, surabaja n. B. Papan,
Boschfontein 13 v, Bremen te Hamb.
Boskoop 14 te z Smalls.
Brandaris WNW v Azoren.
„Het resultaat, dat wij op het ogenblik
bereikt hebben is, dat het nu duidelijk is,
dat Nederland en Indonesië hebben be
sloten besprekingen te voeren in het ka
der van dg verbetering van de betrek
kingen tussen de beide landen, over kwes-
Mes waaronder West-Irian en de finan
ciële en economische overeenkomsten' al
dus heeft de Indonesische minister van
buitenlandse zaken bij zijn terugkeer van
de algemene vergadering der Verenigae
Naties te New York in Djakarta mede
gedeeld.
Hij schetste de komende besprekingen
als „de eerste positieve stap naar
oplossing van de hangende Probl®™e"
De agenda ervoor is nog niet opgeteld,
dit zal langs diplomatieke weg geschjeden
Anak Agung hoopte, dat de besP^®kl5g®k
binnenkort zullen worden gehouden, doen
dit hangt af van de voorbereidingen. Daar
om is het nodig de Indonesische
genwoordiging in Nederland te verst®J
ken El- zal een ambassadeur met een
speciale missie n. ar Nederland worden
gezonden. Wie dit zal zijn, wenste de mi
nister niet te verklaren.
S vwpin 13 v- tremen
14 te Willemstad.
B°Sko°P H te 50 m. Z v.
Brandaris v Azoren
Bntsun.13, 12 op de Schelde
CaUexP the Hague 13, 50 m. ONO v.
Casquets.
Hie 99 ie Rottm verw.
Caniitia 2 -ublin te Stanlow.
13 130 I*1- w v- Guardafui.
13. 30 m. Z. v.
CharisTs'bü H. v. Holland geankerd
(mist). curacao.
Cinulia 13 gombay.
S laven 15 te Rouaan verw.
Coolhaven 1 NO v. Porto Rico.
e of' Liberty P. 13 Wight.
Crania 13. 150 m- ZW v. d. Galapa-
gos eil. j Tongue,
nn'costa P 13 Schiermonnikoog.
S ?°?.13' 170 m. NW v. Fayal.
Delft 13 v'Cienfuegus n Rottm.
Dongedy BeaChyhead.
Duivendyk 13. 850 m OZO v d Ber-
muda's.
n„nrt 11 v Middlesbro n Ipswich.
Ecmland 13 v Porto Alegre n Rio
Eemsberg ?3° v Amstm n Hamina.
Elizabeth Boord» P 13 Startpoint.
Flln n 14 Startpoint.
Ena 13 170 m zO v Jamaica.
Encarnacion 13 op rede Waikom.
iTr»<? 13 v Tunis n xtottm.
Erkalin P 13 Humber.
Isso Amsterdam 13, 100 m NNO v
Pinisterre.
F trema 13 v Kingston n Curacao.
St II P 14 Noordhinder
Felioes 13 v Pladju n Port Dickson.
Ferocia p 13 Sisargas.
Fivel 11 v Newcastle te Blyth.
Fivelborg 13 Roompot gegnkerd.
Flevoland 13 bij H v Holland (mist).
Frans van Seumeren 14, 170 m Z v
Lindesnaes.
Friesland (KRL) 14 te Aden
Gaasterland p 13 Fern Noronha.
Gaasterland (kustv.) 11, 100 m NW v
Texel.
Gabonkust 14 te Monrovia.
Gadila 13 v Yokohama n Tokuyama.
Ganymedes 13, 190 m WZW v Madei
ra.
Gooiland 13, 220 m NO v St Vincent
(CV).
Gordias 13 te Messina.
Gouwe 14 te Monrovia.
Graveland 13 v Hamburg n Gdynia.
Gruno p 13 Kiel.
Guineekust p 14 Ouesant.
Hada 12 v Oulu n Dublin.
Harm 11 v St Malo te Fowey.
Hathor 13 v Dordrecht te Rotterdam.
Haulerwijk 13, 200 m ZO v Kaap Sa
ble.
Havik 12 v Newport te Port Talbot.
Hector 14 te Alexandrië.
Hecuba 13, 160 m ZZW v Kaap Hat-
teras.
Heelsum 13 v Hamburg n Antw.
Helder 13 v Port of Spain n Cartage
na.
Helena 11 te New York.
Helicon 13 v. Santiago de Cuba n.
Philadelphia.
Helvetia 14 op de Theems (mist.)
Henry Denny 12 te Cork.
Hera 13. 600 m. WZW v. Land's E.
Herman Buisman p. 13 de Elbe.
Hestia 13 te Grenada.
Hilda 11 v. Middlesbro n. Ipswich.
Hilversum 13 te Aruba.
Hondsbosch 11 te Falmouth.
Hontestroom p. 13 Noordhinder.
Hoop 12 v. Vasa n. Londen.
Ilias 13, 30 m. Z. v. Catania.
Isis 13, 500 m. O. v. Paramaribo.
Isis (kustv.) 11 te Avonmouth.
Jagersfontein 13 v. Hamburg n. Antw
Jakob Oorburg 13 v. Ldn n. Boston
Jan p. 13 Goodwin.
Jan Kreumer 14 bij H. v. Holland
(mist)
Japara (KRL) p. 13 Ouessant
Jason 13 op de Weser (mist.)
Jell 12 v. Ldn. te Dordrecht.
Julia Mary 13 op rede v. Raahe.
June 13, 25 m. NO v. Middlesbro.
Kabylia 13, 60 m. N. v. Guardafui.
Kalydon p. 13 Belawan.
Kasimbar 14 v. Banda n. Ambon.
Katelysia 13, 360 m. ZZO v. Cook-
town.
Keizersgracht p. 13 1. s. Elbe.
Kellia 14 te Curasao verw.
Kemphaan 13, 20 m. Z. v. Bergen.
Kenia 13, 90 m. NW v. Ouessant
Kenitra 13, 40 m. ëW v. Land's End
Kermia 13, 340 m. NNW v. Inagua
Kertonoso 13 v. Pt Sudan n. N York
Kieldrecht 15 te Sydney verw.
Kopionella (proefvaart) 13 by H.
v. Holland geankerd (mist)
Koratia 14 te Suez verw.
Korenia 13, 190 m. ZZW v. Rio
Grande do Sul.
Kota Gede 13 v. Port Swettenham
n. Belawan.
Kota Inten 13 v. Suefc n. Surabaja.
Krebsia p. 13 Ouessant.
Kryptos 9 te B Aires.
Laagkerk 13 te Madras.
Laertes 139, 140 m. ZW v. Kreta.
Larix vertr. 14 v. Kiel n. Domsio.
Laurenskerk 14 te Sandar Abbas.
Lekhaven 13, 70 m. ZO v. Vitoria
Liberte 13 bij eil. Juist (mist.)
Liberty 14, 10 m. W. v. Havre.
Liberty Bell p. 14 Algiers.
Lievevrouwekerk p. 13 K de Gata,
Limburg 13 te Khorral Mufatta.
Linge 13, 75 m. ZO. v. Sundsvall.
Lingestroom 13, 30 m. N. v. Land's E
Loenerkerk 13 v. Bombay n Colombo
Loppersum 13 v Almeria n. Pt Talbot
Maas 14 v. Constantza te Bourgas.
Mashaven 13, 70 m. NO. v. Rio
Grande do Sul.
Macoma 14 te Abadan verw.
Maetsuyker p. 13 Banka.
Malea 14 te Min.
Manta 11 v. Amal te Tayport.
Mapia 13, 460 mijl v. l.s. Outer-
gabbert.
Maria S. 12 v. Hudiksvall te Londen
Marie 14 te Amsterdam.
Marie Sophie 13 in de Botnische
Golf.
Mariscal Lopez 14 te Parana.
Martien 13 op de Schelde.
Martini 12 v. Pitea te Londen.
Marwit p. 13 l.s. Barrowdeep.
Mataram 14 te Makassar
Maureen 13, 60 mijl Z. v. Calcutta
May p. 13 Dungeness.
Medea 13, 90 mijl N. v. d. Burlings
Meerkerk 14 v. Colombo n. Ran
goon.
Mentor 13, 380 mijl Z. v. Fayal.
Metula p. 13 Noord v. Luzon
Minjak 15 te Makassar verw.
Minorca p. 12 Dover.
Mirach N. 13, 20 mijl Z. v. d. Bur
lings.
Mirfak N. tot Febr. te Corrientes,
wegens lage waterstand Paranari-
vier.
Mirza 13 v. Port Sudan n. Fao
Mirzam N. p. 14 Noordhinder.
Mizar N 12 te Santos.
Mount Everest 13 nog in Kielerka-
naal (mist).
Musi 15 te Benkulen verw.
Mutua Fides 14, 60 mijl W.Z.W.
IJmuiden.
Mydrecht 13, 240 mUl N.O. v. Som
brero.
Myonia 20 te Singapore verw.
Necrlandia 12 v. Liverpool n. Man
chester.
Neptunus 12 v. IJmuiden n. Go
thenburg.
Nigerstroom 13 te Hamburg.
Noordzee 13, 430 mijl O.N.O. v.
Belle Isle.
Notos p. 13 Lissabon.
Nijenstein 11 v. Antw. te Londen.
Oberon 13, 50 mijl Z. v. Cuba.
Oosterdok 14 te Kinks Lynn.
Oostkerk 13, 820 mijl Z.O. v. Gua-
darfui.
Ophir 13 v. Djakarta n. Surabaja.
Oranje 11 v. Middlesbro n. Ipswich
Oranjefoiitein 13 v. Kaapstad n.
East Londen
Orestes 14 te La Union.
Orion p. 13 Casquets.
Ouwerkerk 14 v. Penang n. Port
Swettenham.
Papendrecht p. 13 Fayal:
Pend recht 14 te Sidon.
Perna 22 te Rottm verw.
Pietcr S. 13 v. Swansea n. Rottm.
Pionier 12 v. d. Tyne n. Hamburg.
Polaris 12 v. Port Talbot n. Cork.
Polydorus 14 te Marseille.
Ponza 13 in de Oostzee.
Poseidon 13 te Aruba.
Prins Alexander 13, 450 mijl Z.Z.O.
v. Kaap Farewell.
Prins Bernhard 10 te San Juan
Prins Casimir 13, 175 mijl W.N.W
v. Scilly.
Prins Frederik Hendrik 13 Derbis-
lake geankerd.
Prins Johan Willem Friso p. 13
Scilly.
Prins Maurits 13 v. ankerplats bij
Eems n. Rottm.
Prins Willem 14 te Quebec.
Prior 12 v. Larne te Preston.
Reality 13, 80 mbijls N.O. v. d.
Tyne.
Regeborg 13 v. IJmuiden n. Stock
holm.
Rien Teekman 13 bij Texel.
Rigel 13, 10 mijl N.W. v. Havre.
Rio 11 v. Middlesbro n. Goole.
Roebiah 8 v. Vancouver n. Durban
Roelof Buisman 11 v. Aberdeen n.
Plymouth.
Roepat 13 v. Amstm n. Antw.
Rotti 14 v. Brake n. Hamburg.
Rubicon 13, 10 mijl N.O. v. North
Forel and.
Ruby 11 v. Lowestoft n.d. Tees.
Rijnkerk 14 te Gibraltar.
Rijnstroom 14 bij IJmuiden (mist)
Salawati 14 v. Suez n. Djibouti.
Samarinda 14 te Zanzibar.
Sambre 13 te Havre (mist).
Sarpedon 13, 275 mijl W.Z.W. v.
Scilly.
Schelpwijk 13, 110 mijl ZZW v.
Finisterre.
Scherpendrecht 13, 220 mijl W. v.
Key West.
Schie 13, 520 mijl O. v. Guarda-
loupe.
Schouten p. 13 Kaap Padaran.
Senior 13, 30 mijl Z. v. Kalmar.
Sheratan 13, 200 mijl N. v. Port
Sudan.
Sian p. 12 Terneuzen.
Siberoet 15 te Penang verw.
Sigli 14 te Melbourne.
Singkep 13. 200 mijl Z.Z.W. v. l.s.
Nantucket.
Sliedrecht p. 13 Perim.
Soestdyk 13, 380 mijl Z.Z.O. v.
Kaap Race
Solent II v. Londen n. Dublin,
Spirit 12 v. Rottm te Londen.
Sonsbeek p. 13 Kiel.
Stad Alkmaar 13 v. Newport n.
Wabana.
Stad Amsterdam 13, 320 m. ZO. v.
Kaap Farewell.
StadLeiden 14 nog te Damman.
Stad Rotterdam p. 13 Ouessant.
Stad Schiedam 13, 65 m. WZW v.
Opor.to.
Startpoint 13 bij H. v. Holl. (mist)
Statue of Liberty 13, 445 m. Z. v.
Kaap St. Vincent.
Stella Maris 13, 100 m. ONO v. d.
Tyne.
Stentor 13, 210 m. NO v. Barbados
Straat Bali 14 te Kobe.
Straat Banka 13 v. Bali n. Brisbane
Straat Makasasr p. 13 Str. Padaran.
Straat Malakka 14 te Bombay.
Sunetta 14 te Singapore verw.
Swallow p. 13 Kaap Gris Nez.
Swartenhondt 14 te Menado.
Tankhoven I 15 te Sungei Gerong vw
Tankhaven III 13 v. Sungie Gerong
n. Bangkok.
Tara 13, 540 m. ÖNO v. d. Bermuda's
Taria p. 13 Azoren.
Tegelberg 12 te Osaka.
Teiresias 12 te Liverpool.
Telamon 14 te La Guaira.
Ternate 13 v. Madras n>. Calcutta.
Tero p. 13 Ouessant.
Themisto 13 te Swansea.
Tide 11 v. Southampton te Dublin
Tiny 11 v. Aalesund n. Trondheim
Tjisadane 14 te Mauritius (Verb.).
Tjisondari 13, 370 m ZW v Diego
Garcia.
Tjitjalengka 14 te Durban.
Tomini p 13 Kaap de Armi.
Tomocyclus 13, 275 m NO v d Azoren
Tomori 13 bij Pladju geankerd.
Trajanus 11 v Savannah n Jackson
ville.
Trianca 11 v Hamina te Grange
mouth.
Triton 13 v San Juan n Havre.
Tuskar 13 buiten H v Holland (mist)
Union 11 v Antw te Londen.
Uni S 11 v Ornskoldsvik te Londen.
Utrecht 14 te Singapore.
Van Cloon 13, 60 m NO v B Papan.
Vanessa 13 op rede v Duinkerken.
Van Riebeeck 13 v Surabaja n Che-
ribon.
Van Riemsdyk 14 te Makassar.
Vechtstroom 12 v Manchester n Am
sterdam.
Vlieland 13 bij Noordhinder.
Vliestroom 13 v Fowey te Amstm
Waibalong 14 te Surabaja.
Waterland 13, 220 m W v Kaap St
Vincent.
Weltevreden 13. 240 m ONO v Fayal
Westerdok 13 v Londen te Amstm.
Westertoren p 13 Ouessant.
Westland 13 te Ilheos.
Westpolder 13, 60 m ZW v Ouessant
Wexford 13 te Rotterdam.
Whitsun 13, 20 m Z v l.s. Vinga
Woensdrecht 13, 850 m NO v Guade
loupe.
Wonogiri 13 v Singapore n Madras
Wonorato p Sabang.
Wonosari 13 te San Francisco.
IJssel 13 op rede Vliss. (mist).
IJssel 13 v Oran n Hamburg.
IJstroom 13 v Amstm n Bristol.
Zonnewijk 17 te Melbourne verw.
Nagekomen tijdingen
Aardyk 13 v. Antw. n. Havanna.
Afiena p. 14 Kiel.
Agiena p. 13 Vliss. (ing.).
Amigo 13 v. Malmo n. Fur.
Anna Sylvia p 11 Gibraltar.
Appingedam 13 op de Schelde (mist)
Arbon 10 v. Iquitos n, Manaus.
Atje Ray S. 14 v. Baltimore te Rott.n
Atlantic 14 10 m. ZW v. IJmuiden
(mist).
Atlantis vertr. 14 v. Rottm n. Hel-
ensinki.
Att S. 15 te Dublin verw.
Auriga 12 v Lissabon n. La Coruna
Bab T. 12 v. Ostrand te Sundsvall.
Bali 11 v. d. rede te Colombo.
Batavier I, 13 v. Bordeaux n. Casa
blanca.
Berkelstroom 13 v. Amstm n. Londet
Bernard John vertr. 14 v. Rottm n.
Alexandrië.
Betty Anne S. 13 v. Cardiff te Delf-
zijl.
Bill S. 13 v. Rottm te Malmo.
Catharina W. 13 te Gothenburg.
Cinderella 14 voo H. v. Holl. (mist)
Confiance 14, 40 m. ZW v. Casquets
Corrie B. vertr. 14 v. Rottm n
Malmo.
Dalerdyk 12 te San Francisco.
Deni 14 v. Frederikshavn n. Avon
mouth.
Dependent 14, 60 m. ZW v. Wight.
Eibergen 13 v. Requejada n. Terneu
zen.
Ella p. 14 Noordwijk.
Elsenburgh p. 13 Finisterre.
Esso Rotterdam p. 14 Lissabon.
Express 14 v. Middlesbro n Rottm,
Falco 13 v. Hamilton n. Cleveland.
Fiducia 13 v. Londen n. Maassluis
Franka 2, 13 v. Bordeaux n. Londen.
Geert Bodewes p. 13 Holtenau.
Haaksbergen 14 te Antw. verw. z
Hado 12 v. Blyth op de Tyne.
Harold 13 v. Frederikstad n. Havre.
Haskerland 13 te Rottm.
Henrica 14 te Avonmouth verw.
Henrica B. 14 op de Schelde (mist)
Hink 13 v. Londen te Rottm.
Hoe Vinces vertr. 14 v. Rottm i
Grimsby.
Hoflaan 13 v. Gdansk n. Holmsund.
Import p. 14 Dover.
Jan p. 14 Vlieland.
Jans 13 v. Kingston n. Swansea.
Java p. 14 Kaap Elba.
John M. vertr. 14 v. Frederica n
Rottm.
Kaap Falga 13 te Rundvik.
Kaap St Vincent 13 te Stockholm.
Karimata 12 v. Penang n. Por
Swettenham.
Kemphaan 14 v. Bergen n. Hamburg,
Koningshaven 13 v. Casablanca n
Port Lyautey.
Kota Agoeng 13 v. Tjilatjap n. Su
rabaja.
Lekkerkerk 14 nog te Damman.
Leny 13 v. Treguier n. Belfast.
Leuvehaven vertr. 14 v. Kopenhagen
n. Rottm.
Lijnbaan 16 te Rottm verw.
Mapia 14, 550 m. NW v, Minicoy.
Marcella 14 te Gothenburg verw.
Maria Theresia p. 13 Brunsbuttel.
Marjan 13 v. Antw. te Hogenaes.
Matthew 13 v. Hommelvik te Selzaete
Merak N. 13 v. Saffi te Port Lyautey
Meres N. 13, 130 m. NW v. St Pauls
Rock.
Merwehaven vertr. 14 v. Bari n.
Philipsville.
Mies 14 v. Bristol n. Newport.
Monica 14 te Lulea verw.
Mudo 14 op rede v. Boulogne.
Mulan 14 te Antw. verw.
Muphrid N. 14 bij H. v. Holl. (mist)
Murena 15 te Pladju verw.
Myfem p. 14 Schiermonnikoog.
Mynelis 1 3v. Belfast te Greenock
Mypuck 13 v. Parijs te Duclair.
Nassauhaven vertr. 15 v. Kopen
hagen n. Rottm.
Neeltje B. 13 v. Teignmouth n. Li-
vorno.
Nero p. 12 Gibraltar.
Nieuwland 13 v. Grangemouth n.
Rottm.
Noorderhaven 13 te Connah 's Quay
Noordster 12 v. Londen n. d. Tees.
Nijenburgh 13 v. Norrkoping n. Ves-
Odile R.' vertr. 13 v. Londen n. Le
Treport.
Omala 15 te Spezia verw.
Oosterburgh 12 v. Stockholm n. Pas-
kalavik.
Oranjepolder vertr. 14 v. Brest n.
Casablanca.
Paloma 13 v. Hamburg n. Grange
mouth.
Pavo 12 v. Stockholm te Vistavarf
Philetas p 13 Scheveningen.
Polyphemus 11 te Singapore.
Realta 13 v. Esbjerg te Parijs.
Regulus 14 v. Harlingen te Amstm
Rema 14 te Rottm verw.
Riouw 14 v. Bombay n. Basra.
Roelf 13 v. Amstm te Rottm.
Roggeveen 12 te Dar es Salaam.
Rondo 15 te Gibraltar verw.
Rosemarie 14 bij H. v. Holl. (mist<
Rubicon 14 bij Westhinder (mist)
Rijnhaven 13 v. St Malo te Belfast.
Schiedyk 13 te Galveston.
Schippersgracht 13 v. H. v. Holland
n. Antw.
Spolanda vertr. 14 v. Dordrecht n.
Duinkerken.
Stella Maris 13 v. Newcastle n. Hor-
sens.
Surte 13 v. Goole n. Amstm.
Suze 13 v. Kalmar te Rottm.
Swift 13 v. Gothenburg n. Rouaan.
Taormina 14 bij H. v. Holl. (misti.
Teunika 12 v. Londen n. Rottm.
Texelstroom 14 v. Amstm n. Liverp.
Thames p 13 Dover.
Tibia 14, 80 m. W v. Minicoy.
Titis 14 v. Izmir n. Algiers.
Torn van der Heide 14 v. .Casablanca
n. Port Lyautey.
Ton S. 14 v. Dublin te Swansea.
Trompenberg 13 te Houston.
Tyro 13 v. Amstm te Rottm.
Urmajo 12 v. Kopenhagen te Kotka.
Vrouwepolder 14 te Bayonne verw.
Vrij burgh p. 14 de Burlings.
W. Alton Jones 15 te Mena al Ahma-
di verw.
Westereems 14 v. Gotland te Domsjo.
Westersingel p. 14 Beachyhead.
Wiebold Bohmer 14- bij H. v. Holland
(mist).
Wiema 14 bij Vliss. (mist),
Zaanstroom 13 v. Hull te Amstm.
Zeehaan 14 bi) Vliss. imsit).
Zevenbergen 13 v. Cardiff te Bristn;
Zuidland 13 v. Dordrecht te Rottm
LOBITH, 13 October 1955.
Gepasseerd voor 13 uur en be
stemd voor:
BELGIë: Maria 2, Teunissen; Elba
Strik; Flora, v. Ooyen; Borens, de
Groot; Damco 204, Bosman; Amote,
Theuns; Antwerpia, v. Winsen;
Santa Rita, Pijl; Pij then, Willems;
Roger, v. Cauteren; Elodie, Rob-
benrecht; Maraap, v. d. Broek;
Equite, Becker; Henry George,
Blieck; Lauma, Poppelier; Hydra,
Penraad; Sani 1, Temmerman;
Franklin, Walraven; Sauternus, Lonz
Verseau, Kooy; Coulon, Schuppli;
Epxress 53, Smits; Kar! Dieterich,
Weiss; Esso Duisburg, Waterberg;
Rheinfahrt 138, Stromeijer; id. 144,
Dingesheim; Paulina, Grothmann;
Matador, Suhr; Pit, Graf;
DUITSLAND: Centrust 4, Twigt;
Trio, Neijenhof; Johanna Theodora,
v. Wijk; Inspe, Zwiers; Deo Gratia,
Dorksen; Revoir, Meeuwsen; Isung,
Voorschuur; Mine, Verweij; Neldi-
cor, Schuilenburg; Tempo, Wisse;
Nw. Zorg, Bosch; Talco, Bekkers;
Klazina, v. d. Hoek; Merva, de
Vries; Spera, ter Wee; Pronto 2,
Suring; Hendrik, ter Wee; Aleida
Catharina, Zwiers; Hapines, Wegh;
Esma, Bakker; Netta, vb. d. Giessen
Ideaal, Neve; Bona Spes, Schot;
Stella Maris, Wegh; Simon. Rupen*
roder; Rewi, Greeve; Lean, „van
Riemsdijk; Joja, Polet; Alice, de
Jong; Wilhelm, Schmitz; Martin,
Gerritsen; Isalai, Krikke; Beta, Klem
Holda, Baars; Erwil, Rozenbrand;
Nervia, Eenhoo-rn; Astoria, Muller;
Alp. et Antoine, Haak; Damco (je
Vries; Frans, Beckers; Firmine 2, v.
Kessel; Vulcaan 15, de Graaf; Richar
dus, v. Laak; Spes, Woning; Regen
tes, Bosman; Adalusia, Blokland; De
Hoop. Platon; Thuringia, Bravenboer
Baggermolen, v. Dijken; Fourage 1
Bloemen; Risico, Kuipers; Corrie,
Putten; Wilhelmina, Koning; Damco
3, Schmitz; Wiegertje, Tulp; DanuV
226, Bothof; id. 207, Weeteling; Arn
hem, Henkens; Ika, Bakker; Geer-
truida, Frieling; Rival, Venema;
Majo, de Grot; Gerard, Gommers;
Neptunus, v. Zanten; Johanna, Pols;
Duo, Meesters; Westfalia. Jamni;
Bona Spes, Harmsen; Wijkdienst,
Smallegang; id. 5, v. Rossum; Alice,
Hut; Essex, Koudenberg; Vios, Man
denmakers; Dependent, Kerkhof;
Valk; Bakker; Rival, Feenstra; Gejan
de Grot Petronella, Wels; Jean Miliot
v. Holt; Overijssel, Boon; Rheintank
16, Honig; Mannheim, Hock; Klock-
ner 20, Muhlmann; Dodenwerder,
Penning; Doppeltes, Huttner; Rhein
fahrt 89, Ehrenfried; Trinitas, Bret-
zel; Klara de Gruyter 14, Welkerin;
Harpen 73, Wilhelm, Imperial, Kober
Rheinfahrt 4, Giessen; Greif, Mett-
Icr; J. Schurmann 8. Noll: Rheintank
15, Muscig; id. Durban; W. T. A. D.
149, Wilms; Widar, Muhlmann; El-
hemi, Huys; Schurmann 6, Wolz; B.
L. 710, Janck; Gretha, Werner; Mun-
den, Wehagen; Wilhelm, Gehrmann;
O. W. 44 Wolfgang, Bottge; Fortuna,
Gurtler; Emma, Beckér; Theodor
Basedow 1, Gelbhaar; Arnold, Huss-
mann; W. T. A. G 168, Feldman;
Confidence, Verbergt; Frao, Wilaert;
Cobag 1, Boom; Paula, de Backer;
Moervaert, Govaert; Anurore, Hoef
nagel; St. Therese, Landuyt: Uegene
Locquet; Alphonse, v. Vossen; Fra-
ger, Houteghem; Fraro, v. Houteg-
hem; Ganymede, de Haas; Savigny.
de Bruin; Cassis Zillox; Classe 1906
Jounnard; Tigre, Renunings; Kruis
wijk, Roebersen; Letour, Weiss;
BASEL: Roveredo, v. d. Tak; Mora
via, Broekmeulen; Peko. Peters;
Clecojean, Jorens; Rhenus 109, Keif-
fenheim.
Op 13 October 1955 voor 13 uur
wegens mist geen vaart.
HANSWEERT, 13 October 1955.
Gepasseerd voor 4 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Josephine, Anto-
nisse; Sanara 119, Leemans; De Hoop
v. 't Hof; Lerobert, de Bruyn; Mat-
terhorn 1, Elias; Georg Sand. Diëtz;
Pontet Ganet, Lutterbach; Brillant,
Huyssen; Wiladcor, v. d. Starre;
AMSTERDAM: Ouderzorg, Verhey;
Machiensteen 14, v. d. Broek; Nij
verheid. Tanis; DELFT: Z-e elands
Luister 2, Keyzer; Ariena, v. Os;
KERKDRIEL: Paula Jein, Verbrae-
ken; Annie, Thomassen; Louis, Broe
ken; HEEREWAARDEN: Annie,
Vermeulen; Patria, Veenstra; DOR
DRECHT: Edor, v. Steen; Johanna,
Kik; Risicoi, Dekker; Dordrecht- 10,
Groeneveld; HARCULO:- Nelleké,
Moes; DEN HAAG: Energie, Kuipers
LEEUWARDEN: Aldwarke, v. d. Bos
HEERÈWAARDEN: Dumbo, Blokland
RAVENSTEIN: Vertrouwen, den
Outer; VEGHEL: De Hoop, Oosse;
's BOSCH: Pax, Bos; GEERTRUIDEN
BERG: ASterie, Verbërght: WER
KENDAM: Hollandia, Boerman;
BROEK OP LANGENDIJK: Onder
neming, v. d. Wel; LEERDAM: Neljo
Leeman; LEKKERKERK: Hoop de
Loof.
DUITSLAND: Don Bosco, Koppe
laars; A Tantot, Millèvert; Yvonne
Reulens; Anco, Houben.
BASEL: Rijn Schelde XI, Boogaart
Ascona. Gerth; Holland. Erlenbach.
BELGIë: Veur, Meinen; Gersch-
nialp, Friedmann; Adriana, Ruiten
berg; Hendrik, v. Dodewaard; Rhe
nus 110, Neuer; Telegraaf 20, Rie-
mens; id. 17. Snoek; Morgenster,
Specht; Artemisia, Gebhardt; Rupel.
v. Ouwerkerk; Rameau, Fassel; Edel
wciss 34, Zaal; Agnne, Weber; An-
tonie, v. d. Giesen; Pointe a Pitre,
Joosten; Leuchtenburg 6, Schellbach;
Renard, Vispoel; Cri du Mobde.
Wytinck; Esso Nederland 1, Timmer
mans; Claroco, Schimmel; Onrust,
Schrans Feidberg. Strubel; Esso
Schweiz 3, Heim; Rhein Main, Kerb;
Deimos, Hartsuiker; Neeltje, Ghys-
sels; Wetterau, Rheingardt; Wille-
mina, Marcus; Diamant, v. d. Vliet;
Albert, Ferket: Molenaar. Schreu-
ders; Citerna 17, v. d. Wal; Hacre,
Smet; Admiraal, Hoogland; Butahia
3, Geluk.
Fairsea, Amsterdam naar Sydney,
13. 760 m-1 ZW* van de Cocoseil.
Indrapoera, Djakarta naar Rotter
dam., passeerde 14 Ouessant (rtiist.)
Johan van Oldenbarnévèlt, Amster
dam naar Syduey, paseerde 13
Kaap Bon.
Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar
New York, 13. 140 mijl ONO van eil.
Sable.
Oranjestad, Cristobal naar Amster
dam, 13, 290 mijl WZW van Landês
End.
Waterman, Djakarta n^ar Rotter
dam, passeerde 13 Malta.
Willem Ruys Rotterdam baar Dja
karta, 14 te Colombo.
Willemstad, Amsterdam naar Cris
tobal, 13 van Port of Spain.
SLEEPBEDRIJF.
Blankenburg passeerde 13 Born-
holm naar Leningrad met molen.
Gele Zee 13, 360 mijl ZO. van
Chittagong naar Hongkong met schip
Hudson 13, 130 mijl ZW. van Dakar
naar Takoradi met twee bakken.
Loipe 13, 170 mijl' ZO. van Aden
naar Hongkong met molen.
Poolzee 13, 35 mijl N. vari Bizerta
naar Reunion met twee sleepboten
en bak.
j Thames 13 van Ferrol naar Eng.
..Crete Avon" 300 mijl NW.1(van de
Azoren met machinescrade.
Tyne 13 van Curagao naar Vera
Cruz.
Van 14 October 1955.
Constantz 3.21 0.01); Rhejnfelden
2.20 (—0.01): Breisach 1.43 (—0.02);
Straatsburg 2.12 0.08); Maxau 3.91
0.05); Mannheim 2.25 0.03);
Mainz 2.30 (—0.02); Bingen 1.47
(—0.03); Caub 1.59 (—0.01); Trier
1.02 (—0.01); Coblenz 1.60 (—0.09);
Keulen 1.21 (—0.05); Ruhrort 3.13
1—0.10); Lobith 9.19 (—0.04); Nij
megen 6.99 0.05)Arnhem 7.29
(-r-0.04)Eefde (IJssel) 2.41 (önv.);
Deventer 1.53 —0.01); Monsin 55.26
(—0:04); Visé 49.26 (—0.01): Borg
haren 38.47 14-0.09)Belfeld 10.85
0.05); Grave (beneden de. sluis)
4.64 (+0.04);.' Namen 1.51 (+0.01;
Maastricht 43.79 i+0.05.
HOOGWATER TE ROTTEÜDAM
15 October le tij 3.50 uuf, 2e tij
16.09 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
15 October lg tü 4.40 uur, 2e tij
16.59 uur.
MINSTE V4ARWATERDIEPTEN.
PannerdenIJsselkop 2.60; IJssel-
kopHeveadorp 2.10; Heveadorp
Amsterdam—Rijnkanaal 1.80; Amster
admRijnkanaal—Lekkanaal 1.90:
IJsselkorp—Doesburg 1.85; Doesburg
Zutphen 2.05: Zutphen—Eefde 2.20;
EefdeSpoorburg Deventer 2.20;
Spoorbr Deventer—Katerveer 2.23 M
TOEGELATEN
GROOTSTE DIEPGANG.
Van MillingenSt. Andries 2.80 M
De scheepvaart op de Waal *oven
Nijmegen is in de komende nacht
van 19 tot 6 uur gestremd.
SCHEVENINGEN. 14 October.
Vangstbericht van hedenmorgen
uit zee: SCH. 305 3 k„ 87 17 k.. 200
12 k., 195 17 k., 254 50 k.. 402 12
k., 412 12 k., 56 3 k„ 159 65 k.,
225 1 k., 263-17 k.; .105 25 k., 339
25 k., 23 4 k., 53 17 k., 104 12 k.,
39 15 k., 264 34 k.. 75 geen vangst,
77 35 k.. 181 7 k., 199 20 k., 8 10 k.,
48 20 k., 49 geen vangst, 99 2 k.,
132 1 k., 133 75 k., uit de halve vleet,
233 geen vangst, 247 25 k., 262 50 k.,
285 34 k., 2 17 k., 15 weinig vangst,
19- 50 k.. 25 170 k. uit 25 netten.
30 20 k., 25 17 k., 37 30 k., 45 weinig
vangst gisteren 270 k.. 69 75 k.. 36
10 k.. 107 30 k., 353 15 k., 20 2 k.,
223 102 k. nog 30 netten. 225 geen
vangst, 79 4 k., 7 2 k., 135 10 k.. 61
gisteren 120 k.. 64 17 k., 66 geen
vangst, 73 weinig vangst, 81 idem,
.89 idem, 97 idem, 103. .diem. 116 120
k. uit dc halve vleet, 123 weinig
vaugst, 124 40 k., 160 weinig vangst
242 idem, 275 17 k., 3 geen vangst,
14 15 k., 21 15 k., 47 geen vangst,
'Uit de halve vlète, 118 "35' k: en 130
manden, 121 6 k., 302 25 k., 24 5 k.,
uit de halve vleet, 110 12 k., 120 5
k.. 325 geen vangst 333 40 k.
Binnen te Scheveningen: SCH 32
45 last, 50 33 last. 5 42 last, 57 37
last, 342 38 last, 332 16 last, 190 26
last, 246 27 last, 160 9 last. 72 7 last.
Besommingen loggers vérse haring
en visvangsten van gisteren* SC*H
196 met 12.040, SCH 40 met 601
SCH 32 met f 6.150 SCH 5 met
5.630, SCH 57 met 1.260.
Voorts kwamen aan dé markt
twaalf kust-visaers -• met lit totaal
13.950 aan vesre vis.
